Kako zvuče transkripcije? Transkripcija na engleski: korisni materijali

Fonetika na engleskom toliko složen i zanimljiv da smo mu posvetili više od jednog članka. Ovdje možete pronaći, a ovdje ćete pronaći engleske riječi. opće informacije o je predstavljen u ovom članku, a danas želimo razgovarati o tome kako se engleski glasovi još uvijek pravilno izgovaraju. U tome će nam pomoći engleska transkripcija i prikladna tablica engleskih zvukova s ​​izgovorom.

Zašto izgovor engleskih glasova izaziva toliko pitanja? Prije svega, zbog neusklađenosti broja slova i glasova u engleskom jeziku. U engleskoj abecedi ima gotovo upola manje slova (26 slova i 48 glasova). Posljedično, izgovor glasova ne može se povezati svaki sa svojim slovom. Otud zabuna. Točnije, određene uvjete koji omogućuju svladavanje engleski izgovor Pravo.

Što određuje izgovor engleskih glasova?

Sve dok čitamo “u sebi”, odnosno tiho – nećemo moći prepoznati zvuk engleske riječi. Samo izgovor naglas omogućuje vam da se nosite s praktičnom fonetikom. Ali u praksi, zvukovi engleskog jezika i njihov izgovor izravno ovise o takozvanoj artikulaciji. Odnosno kako koristimo organe govora.

Organi govora, odnosno artikulacijski aparat su grkljan, jezik (vrh jezika, prednji dio jezika, srednji dio i stražnji dio jezika s korijenom), meko i tvrdo nepce, zubi gornje i donje vilice, usne, nazofarinks. Cijeli organski sustav uključen u stvaranje govora i glasovnih zvukova.

Da biste pravilno izgovorili sve glasove, morate koristiti sve organe artikulacije. U isto vrijeme, za različite zvukove koje trebate raznih organa. Na primjer, za izgovor gluhih suglasnika glasnice nisu napete i razdvojene. Ali za samoglasnike i zvučne suglasnike morate napregnuti glasnice i doslovno ih natjerati da vibriraju. Naravno, to se ne radi svjesno. Sam ispravan izgovor glasova “pali” određene dijelove artikulacijski aparat. Ali za ispravan engleski izgovor, korisno je znati točno kako se zvukovi pojavljuju.

Izgovor samoglasnika i njihove vrste u engleskom jeziku

U engleskom jeziku postoje dvije vrste samoglasnika:

1. monoftongi- to su samoglasnici, tijekom čijeg se izgovora artikulacija ne mijenja tijekom cijelog razdoblja zvuka. Primjer monoftonga: [ɔː].
2. diftonzi su samoglasnici koji se sastoje od dvije komponente. Pri izgovoru diftonga govorni organi prvo zauzimaju jedan položaj za izgovor prve komponente, a zatim mijenjaju položaj za izgovor druge komponente. Prva se komponenta naziva jezgrom diftonga i duža je i jasnija. Druga komponenta diftonga zvuči kraće i daje zvuku određenu "hladovinu" zvuka. Primjer diftonga: .

Suglasnici se dijele na više varijanti:

1) Labijalni suglasnici:

labijali se artikuliraju s obje usne: [w], [m], [p], [b]

labiodentalni se izgovaraju s donjom usnom i gornjim zubima: [f], [v].

2) Frontlingual suglasnici:

interdentalno, kada površina prednjeg dijela jezika čini nepotpunu barijeru s gornjim zubima: [θ], [ð]

apikalno-alveolarni, prednji rub jezika podignut je do alveolarnog luka: [t], [d], [n], [l], [s], [z], [∫], [ʒ], ,

kakuminalno-alveolarni, prednji rub jezika je podignut prema gore i blago savijen prema stražnjem nagibu alveole: [r].

3) Srednjojezični suglasnika, pregrada nastaje podizanjem srednjeg dijela jezika do tvrdog nepca: [j].

4) Stražnji lingvalni suglasnici koji se izgovaraju podizanjem stražnjeg dijela jezika prema mekom nepcu: [k], [g], [ŋ].

5) grleni suglasnik jedinstven u engleskom: [h].

6) Zatvoreno suglasnici: [p], [b], [t], [d], [k], [g], [m], [n], [ŋ], , .

7) S prorezima suglasnici: [f], [v], [θ], [ð], [s], [z], [∫], [ʒ], [h], [w], [l], [r], [j].

8) Zatvorenošumni suglasnici:

eksplozivan, kad se potpuna zapreka otvori, zrak napušta usnu šupljinu, stvarajući buku eksplozije: [p], [b], [t], [d], [k], [g]

afrikate, kada se glatko otvaraju organi govora, koji čine potpunu barijeru:,.

9) Frikativi suglasnici: [f], [v], [θ], [ð], [s], [z], [∫], [ʒ], [h].

10) Nazalni sonanti, u usnoj šupljini nastaje potpuna opstrukcija, meko nepce se spušta, a zrak izlazi kroz nosnu šupljinu: [m], [n], [ŋ].

11) Usmeni sonanti: [w], [r], [j], [l].

Engleski glasovi i njihov izgovor

Čitanje naglas i izgovaranje engleskih glasova najbolji je, ako ne i jedini način da se riješite ruskog naglaska u kolokvijalni govor. A za početnike u učenju engleskog, ovo je prilika da se odmah prisjete kako se glasovi pravilno izgovaraju na engleskom. Svi su prikupljeni u tablicama engleskih zvukova s ​​izgovorom:

Engleski samoglasnici. Zvukovi engleskih samoglasnika
Zvuk	Opis	Primjeri riječi
iː	Dugi samoglasnik. Pri izgovoru glasa jezik se nalazi ispred usta. Vrh jezika dodiruje donje zube. Srednji dio jezika je visoko podignut do tvrdog nepca. Usne su blago rastegnute.	osjetiti čitati
	Kratki samoglasnik. Pri izgovoru glasa [ɪ] jezik se nalazi ispred usta. Srednji dio jezika je podignut do tvrdog nepca, ali ne tako visoko kao pri izgovaranju ruskog glasa [i]. Vrh jezika je kod donjih zuba, usne su lagano rastegnute.	jedinica vjetar
	Kratki samoglasnik. Izgovara se blagim zaokruživanjem usana. Pri izgovoru glasa [ʊ] jezik se nalazi u stražnjem dijelu usta, ali ne daleko. Stražnji dio stražnjeg dijela jezika podignut je prema prednjem dijelu mekog nepca, ali ne tako visoko kao pri izgovaranju ruskog glasa [y]. Usne su blago zaobljene, ali se gotovo ne pomiču prema naprijed.	staviti izgled
	Dugi samoglasnik. Prilikom izgovaranja zvuka, jezik se nalazi na stražnjoj strani usta. Stražnji dio jezika je znatno podignut. Usne su zaobljene, ali blago. Pred kraj zvuka, usne postaju zaobljenije.	nikakav plava
	Kratki samoglasnik. Pri izgovoru samoglasnika [e] jezik se nalazi ispred usne šupljine. Vrh jezika je u podnožju donjih zuba, središnji dio jezika je podignut prema tvrdom nepcu. Usne su blago rastegnute. Pri izgovaranju glasa [e] donju čeljust ne treba spuštati.	krevet radni stol
	Kratki neutralni samoglasnik. Ovaj je zvuk uvijek nenaglašen, pa vrlo lako podliježe utjecaju susjednih zvukova. Prilikom izgovaranja glasa [ə] na početku ili u sredini riječi, cijeli jezik je donekle podignut. Glas [ə] ne bi trebao biti sličan ruskim glasovima [e], [a] ili [s].	opet pod, ispod
	Dugi samoglasnik. Pri izgovoru glasa [ɜː] jezik je podignut, stražnja strana jezika leži ravna. Vrh jezika je na donjim zubima. Zubi su malo izloženi, razmak između gornjih i donjih zubi je mali. Usne su napete i blago rastegnute.	raditi spaliti
	Dugi samoglasnik. Pri izgovaranju glasa [ɔː] jezik se nalazi u stražnjem dijelu usta. Stražnji dio jezika je podignut prema mekom nepcu. Usne su lagano gurnute naprijed i znatno zaobljene.	mali jutro
	Poludugi samoglasnik. Pri izgovoru glasa [æ] usta su dovoljno širom otvorena, jezik se nalazi ispred usne šupljine, leži ravno u ustima, a središnji dio mu je blago uzdignut. Vrh jezika dodiruje donje zube. Usne su pomalo rastegnute, a uglovi usana blago povučeni u stranu. Na ruskom nema takvog zvuka.	loše ispit
	Kratki samoglasnik. Pri izgovoru glasa [ʌ] usta su poluotvorena, usne neutralne, jezik pomalo gurnut unatrag. Stražnji dio jezika je blago podignut.	orah izrezati
	Dugi samoglasnik. Pri izgovaranju glasa [ɑː] jezik se nalazi u stražnjem dijelu usta. Stražnji dio jezika je blago podignut. Vrh jezika je odmaknut od donjih zuba, usne su neutralne, odnosno nisu istegnute niti gurnute naprijed. Ne biste trebali širom otvoriti usta.	mračno su
	Kratki samoglasnik. Pri izgovoru glasa [ɒ] jezik se nalazi na stražnjoj strani usta. Stražnji dio jezika je blago podignut. Usta su širom otvorena, usne zaobljene.	ne pranje

Vrlo je važna duljina samoglasnika koja se u transkripciji označava dvotočkom. Ako ne uzmete u obzir trajanje samoglasnika, tada možete zbuniti značenje riječi. Na primjer: kratki zvučni brod [ʃɪp] - brod i dugi zvučni sheep [ʃiːp] - ovan.

engleski diftonzi. Engleski diftonzi
Zvuk	Opis	Primjeri riječi
ɪə	Dvoglas. Srž je glas samoglasnika [ɪ]. Nakon izgovora glasa [ɪ], jezik se pomiče prema sredini u smjeru neutralnog samoglasnika [ə], koji ima nijansu glasa [ʌ].	stvaran pivo
	Srž diftonga je samoglasnik [e]. Nakon izgovora [e], jezik čini blagi pokret prema gore u smjeru glasa [ɪ], ali bez postizanja svoje potpune formacije.	reći stol
	Srž diftonga je samoglasnik [ʊ]. Nakon izgovora glasa [ʊ], jezik se pomiče prema sredini u smjeru neutralnog samoglasnika [ə], koji ima nijansu glasa [ʌ].	turneja žiri
	Srž diftonga je samoglasnik, koji je srednji glas između [ɒ] i [ɔː]. Nakon izgovora prvog elementa diftonga, jezik se pomiče u smjeru vokala [ɪ].	dječak buka
	Jezgra diftonga zvukom je bliska vokalu [ɜː], nakon čega jezik čini lagani pokret prema gore i vraća se u smjeru vokala [ʊ]. Na početku izgovora diftonga usne su blago zaobljene, a zatim se postupno usne još više zaokružuju.	kaput teći
	Srž diftonga je samoglasnik sličan ruskom glasu [e] u riječi it, nakon čijeg se izgovora jezik pomiče u smjeru neutralnog samoglasnika [ə] s naznakom glasa [ʌ].	gdje njihov
	Jezgra diftonga je samoglasnik sličan ruskom zvuku [a] u riječi čaj, pri čijem se izgovaranju jezik nalazi ispred usta i leži ravno. Vrh jezika dodiruje donje zube, usne su blago rastegnute. Nakon izgovora prvog elementa diftonga, jezik se pomiče prema gore u smjeru glasa [ɪ].	pet moj
	Jezgra diftonga je samoglasnik sličan ruskom zvuku [a] u riječi čaj, pri čijem se izgovaranju jezik nalazi ispred usta i leži ravno. Vrh jezika dodiruje donje zube, usne su blago rastegnute. Nakon izgovora prvog elementa diftonga, jezik se vraća u smjeru zvuka [ʊ], koji bi trebao biti vrlo slab.	kako oblak

Izgovor suglasnika u engleskom jeziku

Ako ste primijetili da su intonacije engleskog jezika energičnije od ruskog, onda se to u potpunosti odnosi na engleske riječi. A to znači zvukove. Engleski suglasnici se izgovaraju snažno, s velikim impulsima i utroškom energije. Imajte ovo na umu kada čitate tablice engleskih suglasnika s izgovorom:

Engleski suglasnici. Engleski suglasnici
Zvuk	Opis	Primjer riječi
	Zvučni suglasnik. Pri izgovoru glasa [b] usne se prvo zatvore, a zatim odmah otvore, a zrak izlazi kroz usnu šupljinu.
	Zvučni suglasnik. Prilikom izgovaranja zvuka [d], vrh jezika je pritisnut na alveole (male kvržice iza gornjih zuba), tvoreći potpunu barijeru. Mlaz zraka s eksplozijom otvara ovu barijeru.
	Zvučni suglasnik. Prilikom izgovora glasa [ʒ], vrh jezika je na alveolama (malim kvržicama iza gornjih zuba), a srednji dio jezika je podignut prema tvrdom nepcu.
	Zvučni suglasnik. Prilikom izgovaranja zvuka, vrh jezika dodiruje alveole (male kvržice iza gornjih zuba), dok se srednji dio jezika diže do tvrdog nepca. Postupno se vrh jezika odmiče od alveola. Zvuk se izgovara slično, ali glasno, glasom.
	Zvučni suglasnik. Prilikom izgovora glasa [ɡ] stražnji dio stražnjeg dijela jezika dodiruje meko nepce, stvarajući potpunu barijeru. Mlaz zraka s eksplozijom otvara ovu barijeru.
	Zvučni suglasnik. Prilikom izgovaranja zvuka [v], donja usna je lagano pritisnuta na gornje zube, a struja izdahnutog zraka prolazi u razmak između njih.
	Zvučni međuzubni suglasnik. Za pravilan izgovor zvuka [ð] potrebno je staviti vrh jezika između zuba. Jezik treba biti spljošten i ne napet, a zubi ogoljeni. Vrh jezika između zuba čini mali razmak i morate izdahnuti zrak u taj razmak.
	Zvučni suglasnik. Prilikom izgovaranja zvuka [z], vrh jezika je uz alveole (male kvržice iza gornjih zuba). Struja zraka uz trenje prolazi kroz utor formiran između prednje stražnje strane jezika i alveola.
	Tihi suglasnik. Pri izgovoru glasa [p] usne se prvo zatvore, a potom odmah otvore, a zrak izlazi kroz usnu šupljinu.
	Tihi suglasnik. Prilikom izgovaranja tupog zvuka [t], vrh jezika je pritisnut na alveole (male kvržice iza gornjih zuba), tvoreći potpunu barijeru. Mlaz zraka s eksplozijom otvara ovu barijeru.
	Tihi suglasnik. Prilikom izgovora glasa [ʃ], vrh jezika je na alveolama (malim kvržicama iza gornjih zuba), a srednji dio jezika je podignut prema tvrdom nepcu.
	Tihi suglasnik. Prilikom izgovaranja zvuka, vrh jezika dodiruje alveole (male kvržice iza gornjih zuba), dok se srednji dio jezika diže do tvrdog nepca. Postupno se vrh jezika odmiče od alveola.
	Tihi suglasnik. Prilikom izgovora glasa [k] stražnji dio stražnjeg dijela jezika dodiruje meko nepce, stvarajući potpunu barijeru. Mlaz zraka s eksplozijom otvara ovu barijeru.
	Tihi suglasnik. Prilikom izgovaranja zvuka [f], donja usna je lagano pritisnuta na gornje zube, a struja izdahnutog zraka prolazi u procjep između njih.
	Bezvučni međuzubni suglasnik. Da biste pravilno izgovorili zvuk [θ], morate staviti vrh jezika između zuba. Jezik treba biti spljošten i ne napet, a zubi ogoljeni. Vrh jezika između zuba čini mali razmak i morate izdahnuti zrak u taj razmak.
	Tihi suglasnik. Prilikom izgovaranja zvuka [s], vrh jezika je uz alveole (male kvržice iza gornjih zuba). Struja zraka uz trenje prolazi kroz utor formiran između prednje stražnje strane jezika i alveola.
	Labio-labijalni suglasnik. Pri izgovoru glasa [m] usne su zatvorene, meko nepce spušteno, a struja zraka prolazi kroz nosnu šupljinu.
	Nazalni suglasnik. Prilikom izgovaranja zvuka [n], vrh jezika dodiruje alveole (male kvržice iza gornjih zuba), meko nepce se spušta, a zrak prolazi kroz nosnu šupljinu.
	Nazalni suglasnik. Pri izgovoru glasa [ŋ] stražnji dio jezika dodiruje meko nepce, meko nepce se spušta, a zrak prolazi kroz nosnu šupljinu.
	Tihi suglasnik. Glas [h] nastaje bez sudjelovanja jezika, dok u trenutku njegovog izgovora jezik zauzima mjesto za sljedeći samoglasnik.
	Suglasnik. Prilikom izgovora zvuka [l], vrh jezika je pritisnut na alveole (male kvržice iza gornjih zuba), ali su bočni rubovi jezika spušteni, stvarajući prolaz za struju zraka.
	Suglasnik. Prilikom izgovaranja zvuka [r], vrh jezika se podiže do stražnjeg nagiba alveola (male kvržice iza gornjih zuba). Vrh jezika treba držati napetim i nepomičnim.
	Labio-labijalni suglasnik. Prilikom izgovaranja zvuka [w] usne su snažno zaobljene i gurnute naprijed, tvoreći okrugli razmak. Stražnji dio jezika je podignut prema mekom nepcu. Tada se u trenutku jezik i usne pomaknu u položaj za izgovor sljedećeg samoglasnika.
	Suglasnik. Pri izgovoru glasa [j] srednji dio jezika je podignut prema tvrdom nepcu, ali ne tako visoko kao pri izgovoru ruskog [y]. Rubovi jezika se prislone na gornje zube, stvarajući zračni prolaz duž sredine jezika.

Sve ove suptilnosti mogu izgledati komplicirane samo u teoriji. U praksi se položaj jezika i usana pamti nakon nekoliko ponavljanja. A najbolje vježbe vježbati izgovor engleskih glasova - to je također vježba. Slušajte govor izvornih govornika, visokokvalitetne audio knjige (usput, ovo je izvrsno) i pokušajte ponoviti izgovor riječi.

Uvijek treba paziti na nijanse zvuka, jer u učenju engleskog jezika nema beznačajnih sitnica, svaki detalj je bitan. Ali s druge strane, ovaj pristup će dati željeni rezultat: ispravan engleski izgovor zvukova i riječi, i kao rezultat, čisti govor bez naglaska.

Elena Britova

Akademski voditelj tvrtke TransLink-Education, certificirani trener brzog čitanja i razvoja pamćenja.

Engleska abeceda ima 26 slova i 44 glasa. Ako je u nekim jezicima svako slovo odgovorno za samo jedan zvuk, onda u engleskom jedno slovo može prenijeti do četiri glasa, au nekim slučajevima čak i do sedam. Otuda i omiljena uzrečica Engleza: "Pišemo Liverpool, ali čitamo Manchester."

Osim toga, artikulacija (kretanje jezika, usana, usta) značajno se razlikuje od ruskog. Postoje zvukovi slični ruskim, ali kada se izgovaraju, organi artikulacije rade drugačije.

Ako se želite riješiti naglaska, ili se barem približiti engleskom govoru, morate uzeti u obzir sve razlike. Evo nekoliko savjeta o tome kako postići točan engleski izgovor.

1. Naučite abecedu

Mnogi odrasli ovo smatraju dječjom vježbom. Ali jednog dana će vas sigurno pitati: "Molim vas, spelujte svoje ime" ("Spelujte svoje ime"). Tu dobro dolazi poznavanje slova engleski alfabet. Osim toga, slova mogu biti u kraticama, imenima ulica, kućnim brojevima i brojevima letova, a, primjerice, u zračnoj luci sigurno će se izgovarati kao u abecedi.

2. Vježbati artikulaciju pri izgovoru suglasnika

Nakon što ste savladali slova abecede, slobodno prijeđite na učenje zvukova koje ona prenose. Odmah se naviknite na pravilnu artikulaciju. Prvo naučite izgovarati glasove odvojeno, dovedite do automatizma, a zatim prijeđite na riječi, fraze i rečenice.

U engleskom jeziku postoje suglasnici koji se na prvi pogled (ili bolje rečeno, sluh) izgovaraju kao na ruskom.

1. Provjerite gdje se nalazi vrh jezika pri izgovaranju glasova [d] - [t], [n], [r], [s], [z]. Zalijepiti se za zube? Čestitamo, izgovarate rusku abecedu. U izvornom engleskom, vrh jezika u ovom trenutku je na alveolama (najveći tuberkul u gornjem nepcu). Probaj. Sada dobivate čiste zvukove engleskog. Vježbajte: krevet - deset , ne , štakor , sunce , zoološki vrt .

2. Prikažite zeca kada izgovarate glasove [f] - [v]. gornji zubi mora se staviti na donju usnu. Vježbajte: mast - vet.

3. Zapamtite da je glas [l] uvijek tvrd: London [ˈlʌndən].

4. Kada vježbate glas [w], uzmite svijeću: ovo Najbolji način nauči kako se pravilno izgovara. Savijte usne u cjevčicu i povucite prema naprijed (kao mala djeca posegnu za poljupcem), a zatim se oštro nasmiješite. Tada će se čuti ovaj zvuk. Tijekom treninga držite svijeću na udaljenosti od 20-25 cm od usana. Ako se plamen ugasi kada izgovorite zvuk, onda sve radite kako treba. Vježbajte: dobro izgovorite riječ.

5. Zagrijte ruke dok vježbate glas [h]. Nema veze s ruskim [x]. Zamislite da vam je jako hladno i pokušavate dahom zagrijati ruke. Prinesete ih usnama i izdahnete. Tijekom izdisaja, lagani, jedva čujni engleski zvuk[h]. Kao u riječi dom.

6. Vježbajte zvuk [ŋ] s jakom prehladom ili zamislite da je imate. Ne postoji takav zvuk na ruskom, on se prenosi kombinacijom ng na engleskom. Pritisnite jezik poput lopatice o gornje nepce i pustite zvuk kroz nos. Malo podsjeća na [n], ako ga izgovorite uz jaku prehladu. Ne zaboravite da vaš jezik još uvijek dodiruje alveole, a ne zube. Praksa: zanimljivo [ˈɪnt(ə)rɪstɪŋ].

7. Budi zmija i pčela za obuku [ð] - [θ]. Ovi zvukovi su odsutni u ruskom i formiraju se kombinacijom slova th u engleskom.

[ð] - zvučni zvuk. Zubima lagano zagrizite vrh jezika i izgovorite glas [z]. Ako tijekom treninga škakljate donju usnicu i jezik, onda sve radite kako treba. Ako niste, možda ste se prejako ugrizli za vrh jezika, malo olabavite zube. Reci ovu riječ [ðɪs], razumiješ li?

[θ] - tupi zvuk. Artikulacija je ista, samo izgovaramo glas [s]. Za vježbanje šupljeg zvuka [ θ ] izgovorite riječ hvala [θæŋk].

3. Naučite četiri vrste slogova za pravilan izgovor samoglasnika

Čitanje samoglasnika ovisi o vrsti sloga u kojem se nalaze:

• otvoren (slog završava samoglasnikom);
• zatvoren (slog završava na suglasnik);
• samoglasnik + r;
• samoglasnik + re.

U prvom tipu sloga - otvorenom - samoglasnici se čitaju kao u abecedi (tu je dobro došlo poznavanje abecede!). Na primjer: avion , nos , cijev , Pete .

U drugoj vrsti morate naučiti napamet izgovor svakog samoglasnika:

• [æ] - otvoreni zvuk, ne dugo. Prenosi se pismom A u zatvorenom slogu. Testirajte se: sjednite za stol, ispravite se, stavite jedan lakat na površinu, savijte četku ispod brade. Između brade i ruke imat ćete mjesto, osim ako, naravno, niste ispravili leđa. Sada spuštamo donju čeljust prema dolje tako da dosegne četku i izgovaramo [e]. Vježbajte s riječju torba.
• [e] se često brka s prethodnim glasom. Kada izgovarate [e], samo trebate lagano podići kutove usana prema gore, kao da se lagano smiješite. To su dva različita glasa i nisu slični jedan drugome, a još više ruskom [e]. Vježbajte: ljubimac .
• Kratki glasovi [i], [ɔ], [ʌ], [u] izgovaraju se intenzivno, a ne pjevnim glasom: big, box, bus, book [bʊk].

U trećoj i četvrtoj vrsti slogova slov R nije čitljiv, samo tvori slog i produljuje glas samoglasnika: auto, sortirati, okrenuti.

, [ɔ:] - posebni zvukovi. Zamislite da ste u liječničkoj ordinaciji i pregledavate svoje grlo. Korijen jezika se pritisne štapićem i traži da kažete "Aaaa". U tom bi položaju trebao biti jezik pri izgovaranju glasova [a] i [o]. Ako u isto vrijeme želite zijevati, onda ste na dobrom putu! Isprobajte odmah: auto, sortiraj.

4. Zapamtite točne naglaske

Najčešće je u engleskom naglašeni slog prvi. Ako trebate izgovoriti riječ, ali nemate koga pitati ili nemate rječnik pri ruci, stavite naglasak na prvi slog. Naravno, bolje je odmah zapamtiti riječi s točnim naglaskom ili se provjeriti u rječniku.

5. Ne zaboravite četiri važna pravila

• U engleskom jeziku nema mekih suglasnika.
• Zvučni suglasnici se ne očuvaju na kraju riječi.
• Samoglasnici su dugi (u transkripciji se označavaju s [:]) i kratki.
• Nema dodatnih - posebno oštrih - pokreta usana.

Naučite nekoliko fraza za uvježbavanje pravilnog izgovora:

• Vrlo dobro ['veri 'wel].
• World Wide Web ili WWW [‘w əuld ‘waid ‘web www].
• Jedanaest dobroćudnih slonova [ɪˈlevn bəˈnevələnt ˈelɪfənts].
• Glupo praznovjerje [ˈstjuːpɪd ˌsuːpəˈstɪʃ(ə)n].
• Pirates Private Property [ˈpaɪrəts praɪvət ˈprɒpəti].

I zapamtite: različiti zvukovi imaju značajnu funkciju. Na primjer, čovjek ("čovjek", "čovjek") i muškarci ("muškarci"); ship [ʃip] ("brod") i sheep [ʃi:p] ("ovca") i tako dalje. Mnogi ljudi riječ tri ("tri") čitaju kao (što znači "drvo") ili ("sloboda"), ne uzimajući u obzir da se th [θ] čita drugačije, jednostavno ne postoji u ruskom (sjetite se vježbe "pčela"). Poznavajući pravilan izgovor riječi, sigurno nećete upasti u nered!

Kada počnete učiti engleski, prvo s čime se susrećete je engleska abeceda (abeceda |ˈalfəbɛt |). Pisanje engleska slova nije nešto sasvim novo ni na samom početno stanje učenje, jer bilo koji modernog čovjeka svakodnevno se susreće sa engleskim slovima na tipkovnici računala i telefona. Da, a engleske riječi nalaze se na svakom koraku: u reklamama, na etiketama raznih proizvoda, u izlozima.

No iako se slova čine poznatima, ponekad je teško izgovoriti ih ispravno na engleskom, čak i za one koji podnošljivo dobro govore engleski. Svima je poznata situacija kada trebate spelovati englesku riječ - na primjer, diktirati adresu E-mail ili naziv stranice. Ovdje počinju divna imena - i - "kao štap s točkom", s - "kao dolar", q - "gdje je ruski th".

Engleska abeceda s ruskim izgovorom, transkripcijom i glasovnom glumom

Engleska abeceda s ruskim izgovorom samo je za početnike. U budućnosti, kada se upoznate s pravilima čitanja engleskog i naučite nove riječi, morat ćete proučavati transkripciju. Koristi se u svim rječnicima, a ako ga poznajete, jednom zauvijek će za vas ukloniti problem pravilnog izgovora novih riječi. U ovoj fazi savjetujemo da usporedite ikone transkripcije u uglatim zagradama s ruskim ekvivalentom. Možda ćete se u ovim kratkim primjerima sjetiti nekih omjera engleskih i ruskih glasova.

Ispod je tablica koja prikazuje englesku abecedu s transkripcijom i ruskim izgovorom.

← Pomaknite tablicu ulijevo da biste je vidjeli u cijelosti

Pismo	Transkripcija	ruski izgovor	Slušati	Dodati. informacija

Želite li poslušati cijelu abecedu, molim vas!

Kartice engleskog alfabeta

Vrlo učinkovite kartice engleske abecede u svom proučavanju. Svijetla i velika slova lakše ćete zapamtiti. Pogledajte sami:

Značajke nekih slova engleske abecede.

U engleskom alfabetu 26 slova: 20 suglasnika i 6 samoglasnika.

Samoglasnici su A, E, I, O, U, Y.

U engleskom jeziku postoji nekoliko slova na koja želimo obratiti posebnu pozornost jer imaju određene karakteristike koje treba uzeti u obzir prilikom učenja abecede.

• Slovo Y u engleskom jeziku može se čitati kao samoglasnik i kao suglasnik. Na primjer, u riječi "da" to je suglasnik [j] (th), a u riječi "mnogo" to je samoglasnik [i] (i).
• Suglasnici u riječima, u pravilu, prenose samo jedan glas. Slovo X je izuzetak. Prenosi se odmah s dva zvuka - [ ks ] (ks).
• Slovo Z u abecedi različito se čita u britanskoj i američkoj verziji (kao što ste vjerojatno već primijetili u tablici). Britanska verzija je (zed), američka verzija je (zi).
• Izgovor slova R je također drugačiji. Britanska verzija - (a), američka verzija - (ar).

Kako biste bili sigurni da pravilno izgovarate engleska slova, preporučujemo da ih ne samo gledate i čitate (koristeći transkripciju ili rusku verziju), već i slušate. Da biste to učinili, savjetujemo vam da pronađete i poslušate ABC-pjesmu. Ova pjesma se obično koristi kada djecu učimo abecedi, ali može biti korisna i odraslima. ABC-pjesma je vrlo popularna u nastavi, postoji u raznim varijantama. Ako je pjevate s spikerom nekoliko puta, ne samo da možete provjeriti točan izgovor slova, već i lako zapamtiti abecedu zajedno s melodijom.

Nekoliko riječi o pravopisu

Dakle, naučili smo abecedu engleskog jezika. Znamo kako se engleska slova pojedinačno izgovaraju. Ali okrećući se pravilima čitanja, odmah ćete vidjeti da se mnoga slova u različitim kombinacijama čitaju na potpuno drugačiji način. Postavlja se razumno pitanje – što bi rekao mačak Matroskin – čemu služi učenje abecede napamet? Zapravo, postoje praktične koristi.

Poanta ovdje nije sposobnost da kažete abecedu od početka do kraja, već sposobnost da lako napišete bilo koju englesku riječ. Ova vještina je neophodna kada trebate pisati po diktatu engleski nazivi. Ako vam engleski treba za posao, ova vještina može biti vrlo korisna, budući da se engleska imena, čak i ako zvuče isto, mogu pisati na nekoliko načina. Recimo, Ashley ili Ashlee, Mila i Milla, a o prezimenima da i ne govorimo. Stoga se za same Britance i Amerikance smatra potpuno prirodnim tražiti da napišete ime ako ga trebate zapisati (spelovati) - otuda riječ pravopis, što možete vidjeti u raznim tutorijalima.

Online vježbe za učenje abecede

Odaberite slovo koje ide

Napiši slovo kojim počinje riječ.

Napiši slovo koje završava riječ.

Dešifrirajte šifru i zapišite tajnu poruku slovima. Broj odgovara redoslijedu slova u abecedi.

Pa završnu, interaktivnu vježbu "Diktat", možete pratiti na ovoj poveznici.

Stečeno znanje možete primijeniti u praksi uz pomoć. Uz pomoć jedinstvenih vježbi, čak i na samom početna razina, moći ćete savladati ne samo čitanje, već i pisanje engleskih riječi, kao i naučiti osnovna gramatička pravila i nastaviti učiti dalje.

Sastoji se od 26 slova, sa 44 zvuka.Stoga morate jasno znati kako se izgovara ovaj ili onaj zvuk, jer se zvuk istog slova može razlikovati. To se događa prema određenom sustavu, takva su pravila osnove izgovora univerzalna. Poznavati ih znači znati jezik.

Pravilan izgovor samoglasnika

Zvukovi engleskog jezika mogu se podijeliti na samoglasnike i suglasnike. Postoji nekoliko pravila za čitanje i izgovaranje samoglasnika kao što su E, A, Y, U, I, O.

Da biste bolje zapamtili i razumjeli kako se zvukovi engleskog jezika pravilno čitaju, tablica s primjerima i transkripcijom za praktičnost ruskim slovima pomoći će vam da brže zapamtite pravila čitanja.

• vrsta izgovora povezana je s prisutnošću otvorenog sloga u riječi. Svaki slog koji završava samoglasnikom smatra se otvorenim, uključujući i one koji nisu čitljivi.
• vrsta izgovora – suglasnički slog.
• tip izgovora je samoglasnik sa slovom “r”. Slovo G određuje dugotrajni zvuk samoglasnika, koji je u korijenu riječi.
• način čitanja - 2 samoglasnika i slovo G između njih. U ovom slučaju slovo G nije čitljivo. A samoglasnici imaju poseban izgovor.

Kako se izgovaraju suglasnici u engleskom?

Izgovor suglasnika u engleskom jeziku također ima svoje karakteristike. Da biste razumjeli kako pravilno čitati suglasnike engleskog jezika, pomoći će vam transkripcija ruskim slovima.

Slova sh čitaju se kao w, ch kao h, tch - h, ck - k, wh kao yo (na primjer, što) ili x (na primjer, xy), ng kao n, q kao kv, nk- kao nk i wr kao p, th se izgovara kao s međuzubnim samoglasnicima ako su na početku riječi, ali kao u zamjenicama, službene riječi, između samoglasnika.

Diftonzi u engleskom jeziku: pravila izgovora

Postoje i glasovi samoglasnika koji se međusobno kombiniraju. Zovu se diftonzi a izgovaraju se po posebnim pravilima. Samoglasnici u engleskom jeziku i njihov izgovor često ovise o tome jesu li na početku, u sredini ili na kraju riječi.

Dvoglasnik se čita kao "ay". Pisano se izražava samoglasnicima "i" i "y" u otvorenom slogu s naglaskom, kombinacijom slova "ie" i "ye" na kraju riječi, kao i "uy", "eye", "duh".

i - linija [linija]
y - letjeti [letjeti]
tj. - kravata [tajlandski]
da - boja [dati]
uy - tip [tip]
oko - obrva [aibrov]
igh - vitez [vitez]

[ɔɪ] se čita kao ruski "oh". Na slovu se prenosi kroz "oi", "oy".

oi - bučan [bučan]
oy - gnjaviti
čita se kao "hej".

U pisanju se prenosi slovom "a" u otvorenom naglašenom slogu, te kombinacijama slova "ai", "ay", "ey", "ea", "ei".

a - spremi [spremi]
ai - glavni [glavni]
ay - poslužavnik [pladanj]
ej - sivo [sivo]
ea - super [super]
ei-osam

Čita se kao "ay". glas "a" duži je od glasa "y". Pismo se prenosi preko kombinacija slova "ow", "ou".

ow - grad [grad]
ou - funta [funta]

[əu] se čita kao prosjek između zvučnih kombinacija "ou" i "eu". Na slovu - slovo "o" u otvorenom naglašenom slogu i kombinacije slova "ow", "ou", "oa", "o + ld", "o + ll"

o - kost [kost]
ow - snijeg [snijeg]
ou - duša [duša]
oa - kaput [kaput]
staro - hladno [hladno]
oll - valjak [valjak]

[ɪə] se čita kao "ie", "and" je dugo, a "e" je kratko. Pismo se prenosi kombinacijama slova "ear", "eer", "ere", "ier".

uho - zupčanik [gie]
eer - jelen [dee]
ere - žestoko [sivie]
ier - žestok [fies]

[ɛə] čita se "ea" ili "ee". Zvuk je jasno "e" i prosjek između "e" i "a". Pismo se prenosi kombinacijama slova "are", "uho", "zrak".

are - care [kee]
Medvjed - medvjed [pčela]]
zrak - popravak [silovatelj]]

Čita se kao "ue", dok je "u" duže od "e". Prenosi se slovima "ue", "ure", "ou+r".

ue - okrutan [okrutan]
naravno - sigurno [šuj]
naš - obilazak [tuer]]

Kombinacija samoglasnika sa suglasnicima

U engleskom jeziku postoji takav obrazac kada se neki samoglasnici kombiniraju sa suglasnicima. Na primjer, kombinacija al, ako je prije slova k, a nakon - drugi suglasnici. Kombinacija slova wo, ako prethodni slog sadrži suglasnike. Wa - ako je ova kombinacija ispred samoglasnika na kraju, u ovom slučaju, izuzetak je r ili ako je u kombinaciji sa suglasnicima, na primjer, toplo. Spoj igh smo već opisali među diftongima, kao i spoj qua, ako je ispred drugih suglasnika osim r.

I radite vježbe slušanja. Slušat ćete samo točan izgovor pravog američkog engleskog!

”, transkripciju koriste svi, ponekad i nesvjesno. Prvo, osvježimo pamćenje, što znači izraz "engleska transkripcija"?

engleska transkripcija je niz fonetskih simbola koji nam pomaže razumjeti kako čitati određeni glas, riječ. Učenici se često susreću s transkripcijom na početku učenja jezika kada je još dovoljno teško čitati čak i prilično jednostavne riječi a onda ga jednostavno ignorirajte. Međutim, neće zauvijek biti ovako.

Čim učenik počne vješto koristiti složene gramatičke konstrukcije, i stječe dobar leksikon za slobodnu komunikaciju, tada se odmah javlja želja da lijepo govorite, poput izvornog govornika, odnosno da poboljšate svoj izgovor engleskih riječi. Tu se prisjećamo stare dobre transkripcije.

Kako se ne biste morali prisjećati dobro zaboravljenog starog, predlažemo da se s vremena na vrijeme vratite ponavljanju. Naravno, idealno bi bilo da se transkripcija radi zajedno s učiteljem, jer pisanje ne prenosi sve suptilnosti izgovora, ali ako sada čitate ovaj članak, temelji za lijep izgovor i ispravno čitanje već su postavljeni, a vi ćete definitivno postići željeni cilj.

Transkripcija samoglasnika

Postoje dvije vrste samoglasnika - pojedinačni glasovi i diftonzi.

[ ʌ ] - [kratak;
[a:]- [duboko;
[i]- [ i ] - kratko;
[i:]- [i] - dugo;
[o]- [o] - kratko;
[o:]- [o] - duboko;
[u]- [y] - kratko;
[u:]- [y] - dugo;
[e]- kao u riječi "karirano";
[ ɜ: ] - kao u riječi "med".

engleski diftonzi

Diftong je zvuk koji se sastoji od dva glasa. Najčešće se diftong može podijeliti na dva glasa, ali to se ne može prenijeti u pisanom obliku. Često se diftonzi ne označavaju kombinacijom nekoliko znakova, već vlastitim znakom.

[əu]- [OU];
[au]- [ay];
[ei]- [Hej];
[oi]- [ Jao ];
[ai]- [da].

Pravila izgovora samoglasnika u engleskom jeziku

• zvuk" a"ima četiri varijante:
  [ ʌ ] - kratak zvuk, kao u riječima "patka", "rez";
  [ æ ] - tih zvuk. Nema analoga na ruskom. Čita se kao u riječi u riječi »mačka«;
  [a:]- dugačak zvuk koji se čita, kao u riječi "auto";
  [ ɔ ] - kratak zvuk koji istovremeno zvuči kao "o" i "a". U britanskom izgovoru, to je više "o", kao u "hot" ili "not".

• zvuk" e" se može čitati na tri načina:
  [e]- na primjer, kao u riječi "neka";
  [ ə: ] - ovaj zvuk je pomalo sličan ruskom slovu "ë", samo što se čita malo mekše. Na primjer, "ptica", "krzno";
  [ ə ] jedan od najčešćih zvukova u engleska transkripcija. Po zvuku je ovaj zvuk sličan ruskom zvuku "e". Javlja se samo u nenaglašenim slogovima i gotovo je nečujan ili nerazlučiv, na primjer ["letə], "pismo" - slovo.

• zvuk" ja» može biti dug i kratak:
  [ja]- kratki zvuk, na primjer, kao u riječi "film";
  [i:]- dugačak zvuk, na primjer, kao u "ovce".

• zvuk" O” također ima 2 opcije - dugu i kratku:
  [ ɔ ] - kratak zvuk, kao u riječi "veza";
  [ ɔ: ] - dugačak zvuk, kao u riječi "više".

• zvuk" u" također se može izgovoriti na dva načina. Može biti duga ili kratka:
  [u]- kratak zvuk, kao u riječi "staviti";
  [u:]- dugačak zvuk, kao u riječi "plavo".

Transkripcija suglasnika

U transkripciji suglasnika sve je vrlo jednostavno. U osnovi zvuče kao ruski. Dovoljno je nekoliko puta zamišljeno pogledati gornje kombinacije slova i ostat će vam u sjećanju.

Suglasnici
[b]- [b];
[d]- [d];
[f]- [f];
[ 3 ] - [ i ];
[dʒ]- [j];
[g]- [G];
[h]- [ X ];
[k]- [ Za ];
[l]- [l];
[m]- [m];
[n]- [n];
[p]- [P];
[s]- [S];
[t]- [T];
[v]- [V];
[z]- [h];
[t∫]- [h];
[ ∫ ] - [w];
[r]- meko [p], kao u riječi ruski;
[ O ]- znak mekoće, kao u ruskom slovu "ë" (božićno drvce).

Engleski suglasnici koji nisu u ruskom i njihov izgovor:
[ θ ] - meko slovo "c", jezik je između prednjih zuba gornje i donje čeljusti;
[ æ ] - kao "e", samo oštrije;
[ ð ] - kao "θ", samo uz dodatak glasa, kao meko slovo "z";
[ ŋ ] - nosni, na francuski način, zvuk [n];
[ ə ] - neutralan zvuk;
[w]-kao "in" i "y" zajedno, mekani izgovor.

Značajke engleske transkripcije

Kako bi se olakšalo snalaženje u čitanju riječi, važno je znati glavne značajke transkripcije:

• Značajka 1. Transkripcija je uvijek u uglastim zagradama
• Značajka 2. Kako se ne biste zbunili gdje naglasiti u riječi, vrijedi uzeti u obzir da se uvijek stavlja prije naglašenog sloga. ["neim] je transkripcija imena riječi.
• Značajka 3. Važno je razumjeti da transkripcija nisu engleska slova i glasovi koji čine riječ. Transkripcija je zvuk riječi.
• Značajka 4. U engleskom se transkripcija sastoji od samoglasnika, diftonga i suglasnika.
• Značajka 5. Da bi se pokazalo da je zvuk dugačak, u transkripciji se koristi dvotočka.

Naravno, poznavajući samo skupove znakova, prilično je teško sve ispravno pročitati, jer postoje mnoge iznimke. Da bismo pravilno čitali, potrebno je razumjeti da postoje zatvoreni i otvoreni slogovi. otvoreni slog završava samoglasnikom (igra, sunce), zatvoreno- u suglasnik (lopta, pas). Neki glasovi engleskog jezika mogu se izgovarati drugačije, ovisno o vrsti sloga.

Zaključak

Vrijedno je zapamtiti da je u svakom poslu glavna stvar praksa (usput, engleski možete početi vježbati na daljinu upravo sada). Transkripcija glasova na engleskom bit će vam laka ako se potrudite. Jednom pročitati pravila nije dovoljno. Važno im se vratiti, proraditi i redovito ponavljati dok se ne razrade do automatizma. Na kraju, transkripcija će vam omogućiti ispravan izgovor glasova na engleskom.

Pamćenje engleskog s transkripcijom i pravilan izgovor engleskih slova i riječi uvelike će vam olakšati rječnici. Možete koristiti i engleske online rječnike i one dobre stare tiskana izdanja. Glavna stvar je ne odustati!

Inspiracija Vama i uspjeh u Vašem učenju. Neka znanje bude s vama!

Velika i prijateljska obitelj EnglishDom