6.84. Serikat Hubungi serikat dengan konstruksi sintaksis tidak ditetapkan oleh indikator formal apa pun. Dengan demikian, sebagai bagian integral dari proposal, pada saat yang sama tetap mempertahankan otonomi formalnya. Kata-kata yang tidak berubah-ubah dapat masuk ke kelas serikat pekerja,

Bagian 1. Singa Stargorod

Bab 16 Penyatuan pedang dan mata bajak

Ketika seorang wanita menjadi tua, banyak masalah bisa terjadi padanya - gigi bisa rontok, rambut bisa menjadi abu-abu dan menipis, sesak napas bisa terjadi, obesitas bisa datang, ketipisan ekstrim bisa diatasi - tapi suaranya tidak akan berubah. Dia akan tetap sama seperti dia adalah anak sekolah, pengantin wanita atau nyonya penggaruk muda.

Karena itu, ketika Polesov mengetuk pintu dan Elena Stanislavovna bertanya, "Siapa di sana?", Vorobyaninov gemetar. Suara majikannya sama dengan tahun 1999, sebelum pembukaan pameran di Paris. Namun, memasuki ruangan dan meremas kelopak matanya ke arah cahaya, Ippolit Matveyevich melihat tidak ada jejak yang tersisa dari istri jaksa penuntut.

Bagaimana Anda berubah! katanya tanpa sadar. Wanita tua itu menjatuhkan dirinya di lehernya.

Terima kasih, katanya, saya tahu apa risiko Anda dengan datang kepada saya. Anda adalah ksatria dermawan yang sama. Saya tidak bertanya mengapa Anda datang dari Paris. Lihat, aku tidak penasaran.

Tetapi saya tidak datang sama sekali dari Paris,” kata Vorobyaninov bingung.

Kolega saya dan saya tiba dari Berlin, - koreksi Ostap, menekan siku Ippolit Matveyevich, - tetapi ini tidak disarankan berbicara.

Ah, aku sangat senang melihatmu! seru peramal. - Datang ke sini, ke ruangan ini ... Dan Anda, Viktor Mikhailovich, maafkan saya, tetapi tidakkah Anda akan datang dalam setengah jam?

TENTANG! Ostap memperhatikan. - Kencan pertama! Menit-menit yang sulit!.. Izinkan saya untuk pergi. Maukah Anda mengizinkan saya pergi bersama Anda, Victor Mikhailovich tersayang?

Tukang kunci itu gemetar karena gembira. Keduanya pergi ke apartemen Polesov, di mana Ostap, duduk di atas pecahan gerbang rumah No. 5 di Pereleshinsky Lane, mulai mengembangkan ide-ide fantastik di depan seorang pengrajin tunggal yang tercengang dengan motor, cenderung menyelamatkan tanah air.

Satu jam kemudian mereka kembali dan menemukan orang tua itu benar-benar marah.

- Apakah kamu ingat, Ippolit Matveyevich? - kata Elena Stanislavovna.

- Apakah kamu ingat, Elena Stanislavovna? - kata Ippolit Matveyevich.

Sepertinya momen psikologis untuk makan malam telah tiba, pikir Ostap. Dan, menyela Ippolit Matveyevich, yang mengingat pemilihan dewan kota, dia berkata:

Ada kebiasaan yang sangat aneh di Berlin - mereka makan di sana sangat larut sehingga tidak mungkin untuk memahami apa itu: makan malam lebih awal atau makan siang!

Elena Stanislavovna mulai berdiri, mengalihkan pandangan kelincinya dari Vorobyaninov, dan menyeret dirinya sendiri V dapur.

Sekarang bertindak, bertindak, bertindak! - kata Ostap, merendahkan suaranya sampai benar-benar ilegal.

Dia memegang tangan Polesov.

Wanita tua itu tidak mengecewakan kita? Wanita yang bisa diandalkan? Polesov melipat tangannya dalam doa.

Apa keyakinan politik Anda?

Selalu! Polesov menjawab dengan antusias.

Saya harap Anda seorang Kirillovite?

Ya pak. - Polesov direntangkan menjadi seutas tali.

Rusia tidak akan melupakan Anda! bentak Ostap.

Ippolit Matveyevich, memegang pai manis di tangannya, mendengarkan Ostap dengan bingung. ; Tetapi Ostap itu tidak mungkin untuk disimpan. Dia dibawa. Ahli strategi hebat merasakan inspirasi - keadaan yang menyenangkan sebelum pemerasan di atas rata-rata. Dia mondar-mandir di ruangan seperti macan tutul.

Dalam keadaan gelisah seperti itu, Elena Stanislavovna menemukannya, dengan susah payah menyeret samovar dari dapur. Ostap dengan gagah berlari ke arahnya, mengambil samovar sambil berjalan, dan meletakkannya di atas meja. Samovar bersiul. Ostap memutuskan untuk bertindak.

Nyonya, - katanya, - kami senang melihat wajah Anda ...

Dia tidak tahu siapa yang dia senang lihat di hadapan Elena Stanislavovna. Saya harus memulai lagi. Dari semua pergantian rezim tsar yang luar biasa, hanya beberapa jenis "yang berkenan untuk memerintah" yang berputar di kepala saya. Tapi itu tidak pada tempatnya. Jadi dia mulai dengan sungguh-sungguh:

Rahasia ketat. rahasia negara. Ostap menunjuk ke Vorobyaninov.

Menurut Anda siapa orang tua yang kuat ini? Jangan bilang kamu tidak bisa tahu. Ini adalah pemikiran raksasa, bapak demokrasi Rusia dan orang yang dekat dengan kaisar.

Ippolit Matveyevich berdiri tegak dan melihat sekeliling dengan bingung. Dia tidak mengerti apa-apa, tapi mengetahui dari pengalaman bahwa Ostap Bender tidak melakukan apapun sia-sia, - diam. Segala sesuatu yang terjadi di Polesov menyebabkan getaran. Dia berdiri dengan dagu menghadap ke langit-langit, dalam pose seorang pria yang bersiap untuk berbaris dalam upacara. Elena Stanislavovna duduk di kursi, menatap Ostap dengan ketakutan.

Apakah ada banyak dari kita di kota? tanya Ostap terus terang. - Bagaimana suasananya di kota?

Dengan tidak adanya ... - kata Viktor Mikhailovich.

Dan dia mulai menjelaskan masalahnya dengan bingung. Ada juga petugas kebersihan rumah nomor 5, yang membayangkan dirinya sebagai orang bodoh, dan tiga per delapan inci dadu, dan sebuah trem, dan seterusnya.

Bagus! teriak Ostap. - Elena Stanislavovna! Dengan bantuan Anda, kami ingin menghubungi orang-orang terbaik kota-kota yang didorong oleh nasib buruk ke bawah tanah. Siapa yang bisa diundang ke Anda?

Siapa yang bisa diundang? Maksim Petrovich dengan istrinya?

Tanpa istri, koreksi Ostap, tanpa istri. Anda akan menjadi satu-satunya pengecualian yang menyenangkan. Siapa lagi?

Dalam diskusi yang diikuti secara aktif oleh Viktor Mikhailovich, ternyata dimungkinkan untuk mengundang Maxim Petrovich Charushnikov yang sama, mantan vokal duma kota, dan sekarang secara ajaib menduduki peringkat di antara para pekerja Soviet; pemilik "Quickpack" Dyadyev, ketua "Odessa bagel artel -" bagel Moskow "Kislyarsky dan dua orang muda tanpa nama keluarga tapi cukup handal.

Dalam hal ini, saya meminta Anda untuk segera mengundang mereka ke pertemuan kecil dengan kerahasiaan terbesar.

Polesov berbicara:

Saya akan lari ke Maxim Petrovich, untuk Nikeshoi dan Vladey, dan Anda, Elena Stanislavovna, bekerja keras dan pergi ke "Quickpack" dan untuk Kislyarsky.

Polesov melaju pergi. Peramal itu memandang Ippolit Matveyevich dengan hormat dan juga pergi.

Apa artinya? - tanya Ippolit Matveyevich, menggembungkan pipi.

Artinya, - jawab Ostap, - bahwa Anda adalah orang yang terbelakang.

Karena. Maafkan saya untuk pertanyaan vulgar - berapa banyak uang yang Anda miliki?

Uang apa?

Setiap orang. Termasuk perak dan tembaga.

Tiga puluh lima rubel.

Dan dengan uang ini Anda akan mengganti semua biaya perusahaan kami? Ippolit Matveyevich terdiam.

Itu dia, pelindung yang terhormat. Sepertinya saya bahwa Anda mengerti saya. Selama satu jam Anda harus menjadi raksasa pemikiran dan orang spesial yang dekat dengan kaisar.

Lalu apa yang kita butuhkan modal kerja. Besok adalah pernikahanku. Saya bukan pengemis. Saya ingin berpesta di hari penting ini.

Apa yang harus saya lakukan? erang Ippolit Matveyevich.

Anda harus diam. Terkadang membusungkan pipi Anda demi kepentingan.

Tapi itu... tipuan.

Siapa yang berbicara? Apakah Count Tolstoy ini yang berbicara? Atau Darwin? TIDAK. Saya mendengar ini dari bibir seorang pria yang baru kemarin baru saja akan masuk ke apartemen Gritsatsuyeva pada malam hari dan mencuri furnitur dari janda malang itu. Jangan berpikir. Diam. Dan jangan lupa menggembungkan pipimu.

Mengapa terlibat dalam bisnis berbahaya seperti itu? Bagaimanapun, mereka dapat memberikan.

Jangan khawatir tentang itu. Saya tidak mengambil kesempatan buruk. Masalah ini akan dilakukan sedemikian rupa sehingga tidak ada yang mengerti apa-apa. Ayo minum teh.

Saat pemegang konsesi makan dan minum, dan burung beo meretih kulit bunga matahari, para tamu memasuki apartemen.

Nikesha dan Vladya datang bersama Polesov. Victor Mikhailovich tidak berani memperkenalkan pemikiran raksasa kepada kaum muda. Anak muda duduk di pojok dan mulai menyaksikan bagaimana bapak demokrasi Rusia makan daging sapi dingin. Nikesha dan Vladya adalah kesalahan yang cukup matang. Masing-masing berusia tiga puluhan. Mereka tampak sangat menikmati diundang ke pertemuan itu.

Charushnikov, seorang lelaki tua gemuk yang pernah menjadi anggota City Duma, menjabat tangan Ippolit Matveyevich untuk waktu yang lama dan menatap matanya. Di bawah pengawasan Ostap, orang-orang tua kota mulai bertukar ingatan. Setelah membiarkan mereka berbicara, Ostap menoleh ke Charushnikov:

Di resimen apa Anda bertugas? Charushnikov menggembung.

Saya ... saya, bisa dikatakan, tidak mengabdi sama sekali, karena, karena diberi kepercayaan dari masyarakat, saya mencalonkan diri melalui pemilihan.

Apakah Anda seorang bangsawan?

Saya harap Anda masih memilikinya sekarang? Bersiaplah. Bantuan Anda akan dibutuhkan. Apakah Polesov memberi tahu Anda?.. Negara asing akan membantu kami. Berhenti untuk opini publik. Rahasia lengkap organisasi. Perhatian!

Ostap mengusir Polesov dari Nikesha dan Vladi dan bertanya dengan sangat serius:

Di resimen apa Anda bertugas? Anda harus melayani negara Anda. Apakah Anda bangsawan? Sangat bagus. Barat akan membantu kita. Bersiaplah. Kerahasiaan lengkap kontribusi, yaitu organisasi. Perhatian.

Ostap dibawa. Hal-hal tampaknya menjadi lebih baik. Diperkenalkan oleh Elena Stanislavovna kepada pemilik Quick Pack, Ostap membawanya ke samping, mengundangnya untuk berdiri teguh, menanyakan resimen mana yang dia layani, dan menjanjikan bantuan dari luar negeri dan kerahasiaan penuh organisasi. Insting pertama pemilik Quickpack adalah keluar dari apartemen persekongkolan secepat mungkin. Dia menganggap perusahaannya terlalu solid untuk memasuki bisnis yang berisiko. Tapi, melihat sosok Ostap yang cekatan, dia ragu-ragu dan mulai berpikir:

"Bagaimana jika! .. Namun, itu semua tergantung pada saus yang akan disajikan."

Percakapan ramah di meja teh dihidupkan kembali. Para inisiat dengan suci menyimpan rahasia dan membicarakannya terkini berita kota.

Yang terakhir datang adalah warga negara Kislyarsky, yang bukan bangsawan dan tidak pernah mengabdi sebagai penjaga percakapan singkat dengan Ostap dia segera mengklarifikasi keadaan.

Jadilah kuat, - kata Ostap dengan instruktif. Kislyarsky berjanji.

Anda, sebagai perwakilan dari modal swasta, tidak bisa tetap tuli terhadap rintihan ibu pertiwi. Kislyarsky menjadi sedih secara simpatik.

Apakah Anda tahu siapa yang duduk di sana? tanya Ostap, menunjuk ke Ippolit Matveyevich.

Kenapa, - jawab Kislyarsky, - ini Tuan Vorobyaninov.

Ini, - kata Ostap, - adalah pemikiran raksasa, bapak demokrasi Rusia, orang yang dekat dengan kaisar.

Paling-paling, dua tahun dalam penguncian ketat, pikir Kislyarsky, mulai gemetar. Mengapa saya datang ke sini?

Rahasia "Persatuan pedang dan mata bajak"! Ostap berbisik dengan tidak menyenangkan. "Sepuluh tahun"! sebuah pikiran melintas di benak Kislyarsky.

Namun, Anda dapat pergi, tetapi saya memperingatkan Anda, kami memiliki lengan yang panjang! ..

"Akan kutunjukkan padamu, bajingan," pikir Ostap, "dalam waktu kurang dari 100 rubel, saya tidak akan membiarkan Anda keluar."

Kislyarsky menjadi marmer. Bahkan hari ini dia makan dengan sangat enak dan tenang, makan pusar ayam, kaldu dengan kacang dan tidak tahu apa-apa tentang yang buruk "Persatuan pedang dan mata bajak". Dia tetap tinggal - "lengan panjang" memberikan kesan yang tidak baik padanya.

Warga! - kata Ostap membuka rapat. - Hidup menentukan hukumnya sendiri, hukumnya yang kejam. Saya tidak akan memberi tahu Anda tentang tujuan pertemuan kita - Anda tahu itu. Tujuannya suci. Dari mana-mana kita mendengar erangan. Dari seluruh penjuru negara kita yang luas berteriak minta tolong. Kita harus mengulurkan tangan membantu, dan kita akan melakukannya. Beberapa dari Anda menyajikan dan makan roti dan mentega, yang lain melakukan pekerjaan musiman dan makan sandwich dengan kaviar. Keduanya tidur di tempat tidur mereka dan bersembunyi selimut hangat. Hanya anak kecil tunawisma, tanpa hadiah. Bunga-bunga jalanan ini, atau, seperti yang dikatakan oleh kaum proletar pekerja mental, bunga-bunga di trotoar, pantas mendapatkan nasib yang lebih baik. Kami, Tuan-tuan juri, harus membantu mereka. Dan kami, para juri, akan membantu mereka.

Pidato ahli strategi hebat itu menimbulkan berbagai perasaan di antara para pendengarnya.

Polesov tidak mengerti teman barunya - penjaga muda itu.

"Anak-anak apa? dia pikir. - Mengapa anak-anak?

Ippolit Matveyevich bahkan tidak mencoba memahami apapun. Dia dahulu kala melambaikan tangannya pada segala hal dan duduk diam, menggembungkan pipinya.

Elena Stanislavovna menjadi sedih.

Nikesha dan Vladya menatap rompi biru Ostap dengan penuh perhatian.

Pemilik Quickpack sangat senang.

“Dikomposisikan dengan indah,” dia memutuskan, “di bawah saus seperti itu, Anda dapat memberikan uang. Jika Anda beruntung, pujian! Tidak berhasil - kasus keenam belas saya. Membantu anak-anak, dan hanya itu."

Charushnikov bertukar pandangan tajam dengan Dyadyev dan, sebagai penghormatan atas ketangkasan konspirasi pembicara, terus menggulirkan bola roti ke seberang meja.

Kislyarsky berada di surga ketujuh.

Kepala Emas, pikirnya. Baginya, dia tidak pernah mencintai anak jalanan sebanyak yang dia lakukan momen.

Kawan! Ostap melanjutkan. - Kami membutuhkan bantuan segera! Kita harus merebut anak-anak dari kaki jalanan yang ulet, dan kita akan merebut mereka dari sana! Ayo bantu anak-anak! Mari kita ingat bahwa anak-anak adalah bunga kehidupan. Saya mengundang Anda sekarang untuk memberikan kontribusi Anda dan membantu anak-anak. Hanya untuk anak-anak dan tidak ada orang lain. Apakah Anda mengerti saya?

Ostap mengeluarkan dari saku sampingnya sertifikat dan buku resi.

Silakan memberikan kontribusi. Ippolit Matveyevich akan mengonfirmasi kredensial saya.

Ippolit Matveyevich cemberut dan menundukkan kepalanya. Bahkan ada Nikesha yang tidak cerdas dengan Vladya dan dirinya sendiri berbakat tukang kunci memahami esensi rahasia dari alegori Ostap.

Dalam urutan prioritas, Tuan-tuan," kata Ostap, "mari kita mulai dengan yang terhormat Maksim Petrovich. Sayang Maxim Petrovich gelisah dan memberinya paling banyak tiga puluh rubel.

DI DALAM waktu yang lebih baik berikan lebih banyak! dia berkata.

Waktu yang lebih baik akan segera datang, - kata Ostap, - namun, kepada anak-anak tunawisma yang saya saat ini Saya kira itu tidak berlaku.

Delapan rubel diberikan oleh Nikesh dan Vladya.

Sedikit anak muda.

Orang-orang muda itu tersipu.

Polesov berlari pulang dan membawa lima puluh.

Bravo, prajurit berkuda, - kata Ostap, - untuk seorang prajurit berkuda sendirian dengan motor, ini sudah cukup untuk pertama kalinya. Apa yang akan dikatakan para pedagang?

Dyadyev dan Kislyarsky lama menawar dan mengeluh egaliter. Ostap tak terhindarkan.

Di hadapan Ippolit Matveyevich sendiri, saya menganggap percakapan ini tidak berguna.

Ippolit Matveyevich memiringkan kepalanya. Pedagang menyumbang ke anak-anak dua ratus rubel.

Secara total, - kata Ostap, - empat ratus delapan puluh delapan rubel. Eh! Dua belas rubel tidak cukup untuk skor genap.

Elena Stanislavovna, setelah lama menguatkan dirinya, pergi ke kamar tidur dan membawa dua belas rubel yang diminta dalam tas wanita tua.

Sisa pertemuan itu kusut dan kurang khidmat. Ostap mulai bermain-main. Elena Stanislavovna benar-benar melunak. Para tamu berangsur-angsur bubar, dengan hormat mengucapkan selamat tinggal kepada penyelenggara.

Anda akan diberi tahu secara khusus tentang hari pertemuan berikutnya, - kata Ostap saat berpisah, - rahasia yang paling ketat. Soal membantu anak-anak harus dirahasiakan. Omong-omong, ini untuk kepentingan pribadi Anda.

Mendengar kata-kata ini, Kislyarsky ingin memberikan lima puluh rubel lagi, tetapi tidak lagi datang ke pertemuan mana pun. Dia hampir tidak bisa menahan diri dari dorongan ini.

Nah, - kata Ostap, - ayo bergerak. Anda, Ippolit Matveyevich, saya harap Anda akan menggunakannya keramahan Elena Stanislavovna dan bermalam bersamanya. Ngomong-ngomong, berguna bagi kita untuk membagi waktu untuk persekongkolan. Dan saya pergi.

Ippolit Matveyevich mengedipkan mata dengan putus asa pada Ostap, tetapi dia pura-pura tidak memperhatikan dan pergi ke jalan. Setelah melewati kuartal itu, dia ingat bahwa dia memiliki 500 rubel yang diperoleh dengan jujur ​​\u200b\u200bdi sakunya.

Taksi! dia berteriak. - Bawa aku ke Phoenix!

Itu mungkin, kata pengemudi.

Dia dengan santai mengantar Ostap ke restoran tertutup.

Apa ini? Tertutup?

Dalam rangka May Day.

Oh, untuk mereka! Dan uang sebanyak yang Anda suka, dan tidak ada tempat untuk berjalan-jalan! Nah, pergilah ke Jalan Plekhanov. Kamu tahu?

Ostap memutuskan untuk pergi ke tunangannya.

Apa nama jalan ini sebelumnya?

Tidak tahu.

Di mana Dan menyetir? Dan saya tidak tahu.

Meski demikian, Ostap memerintahkan untuk pergi dan melihat.

Selama satu setengah jam mereka berkeliling kota malam yang kosong, menanyai penjaga malam dan polisi. Seorang polisi sombong untuk waktu yang lama dan akhirnya mengatakan bahwa Plekhanova tidak lain adalah mantan Gubernur.

Nah, Gubernur! Saya mengenal gubernur dengan baik. Saya telah mengemudi ke Gubernatorskaya selama dua puluh lima tahun.

Ayo dan pergi ke Gubernur!

Kami sampai di Gubernatorskaya, tapi ternyata bukan Plekhanov, tapi Karl Marx. Ostap yang sakit hati melanjutkan pencariannya untuk jalan yang hilang yang dinamai Plekhanov. Dan sepanjang malam, orang gila yang malang itu, ke mana pun dia melangkah, tidak dapat menemukan jalan yang dinamai Plekhanov. Fajar dengan pucat menerangi wajah seorang penderita kaya yang tidak pernah berhasil bersenang-senang di kota Soviet.

Bawa aku ke Sorbonne! dia berteriak. - Juga seorang pengemudi! Anda tidak tahu Plekhanov!

Aula janda Gritsatsuyeva bersinar. Di kepala meja pernikahan duduk raja pernikahan - putra seorang warga negara Turki. Dia elegan dan mabuk.

Para tamu berisik.

Muda tidak lagi muda. Dia tidak kurang 35 bertahun-tahun. Alam telah memberkahinya dengan murah hati. Semuanya ada di sana: payudara semangka, hidung pendek tapi ekspresif, pipi dicat, tengkuk kuat dan keledai tak terbatas. Dia memuja suami barunya dan sangat takut. Oleh karena itu, dia memanggilnya bukan dengan nama depannya dan bahkan dengan patronimiknya, yang tidak pernah dia kenali, tetapi dengan nama belakangnya - Kamerad Bender.

Ippolit Matveyevich kembali duduk di kursi kesayangannya. Sepanjang makan malam pernikahan, dia melompat-lompat kursi untuk merasa padat. Terkadang dia berhasil. Kemudian semua orang yang hadir menyukainya, dan dia dengan panik mulai berteriak "dengan getir".

Ostap terus berpidato, berpidato, dan bersulang. Mereka minum untuk pendidikan publik dan irigasi Uzbekistan. Setelah itu, para tamu mulai bubar. Ippolit Matveyevich berlama-lama di lorong dan berbisik kepada Bender:

Jadi jangan tarik. Mereka disana.

Kamu, penimbun, - jawab Ostap yang mabuk, - tunggu aku di hotel. Jangan pergi kemana-mana. Saya bisa datang setiap menit. Bayar di hotel sesuai tagihan. Agar semuanya siap. Selamat tinggal, Marsekal Lapangan. Doakan aku selamat malam.

Ippolit Matveyevich berharap dan pergi ke Sorbonne untuk khawatir.

Pukul lima pagi Ostap muncul dengan membawa kursi. Ippolit Matveyevich berhasil lolos. Ostap meletakkan kursi di tengah ruangan dan duduk. pada dia.

Bagaimana kamu melakukannya? Vorobyaninov akhirnya angkat bicara.

Sangat sederhana, gaya keluarga. Janda itu tidur dan bermimpi. Sayang sekali untuk bangun. "Jangan bangunkan dia saat fajar." Sayang! Saya harus meninggalkan catatan untuk kekasih saya: “Saya akan pergi dengan laporan ke Novokhopersk. Bukan untuk makan malam

Tunggu. Gopher Anda." Dan saya mengambil kursi di ruang makan. Tidak ada trem di jam-jam pagi ini - beristirahat di sepanjang jalan. Ippolit Matveyevich bergegas ke kursi sambil menggeram.

Tenang, - kata Ostap, - Anda harus bertindak tanpa kebisingan.

Dia mengambil dari kantong yang dalam tang, dan pekerjaan mulai mendidih.

Apakah Anda mengunci pintu? tanya Ostap.

Mendorong pergi Vorobyaninov yang tidak sabar, Ostap dengan hati-hati membuka kursi, berusaha untuk tidak merusak cetakan bunga Inggris.

Seperti kain cita tidak lagi, Anda harus menyimpannya. Kelaparan komoditas, tidak ada yang bisa dilakukan. Semua ini membuat Ippolit Matveyevich sangat kesal.

Selesai, - kata Ostap pelan.

Dia mengangkat selimut dan dengan kedua tangan mulai mengobrak-abrik mata air. Ada urat di dahinya.

Dengan baik? ulang Ippolit Matveyevich dengan berbagai nada. - Dengan baik? Dengan baik?

Baiklah, - jawab Ostap dengan kesal, - satu peluang melawan sebelas. Dan kesempatan ini... Dia menggali jauh ke dalam kursinya dan selesai:

Dan kesempatan ini belum menjadi milik kita.

Dia berdiri tegak dan mulai membersihkan lututnya. Ippolit Matveyevich bergegas ke kursi. Yang kedua tidak ada berlian. Lengan Ippolit Matveyevich terkulai. Tapi Ostap tetap ceria.

Sekarang peluang kami telah meningkat. Dia berjalan di sekitar ruangan.

Tidak ada apa-apa. Kursi ini lebih mahal harganya daripada kami.

Ostap mengambil dari saku sampingnya sebuah bros emas dengan kaca, gelang emas yang dilebih-lebihkan, setengah lusin sendok berlapis emas, dan saringan teh. Ippolit Matveyevich, dalam kesedihan, bahkan tidak menyadari bahwa dia telah menjadi kaki tangan pencurian biasa.

Suatu hal yang vulgar, - Ostap memperhatikan, - tetapi Anda harus mengakui bahwa saya tidak dapat meninggalkan wanita yang saya cintai tanpa meninggalkan ingatan tentang dia. Namun, tidak ada waktu untuk disia-siakan. Ini baru permulaan. Berakhir di Moskow. A museum negara mebel- ini bukan janda untukmu - akan lebih sulit di sana!

Para sahabat menjejalkan pecahan kursi di bawah tempat tidur dan, menghitung uangnya (mereka, bersama dengan sumbangan untuk kepentingan anak-anak, ternyata 610 rubel), - kami pergi ke stasiun ke kereta Moskow.

Saya harus berkeliling kota dengan taksi. Di Kooperativnaya mereka melihat Polesov berlari di sepanjang trotoar seperti antelop yang pemalu. Dia dikejar oleh petugas kebersihan rumah nomor 5 di sepanjang Pereleshinsky Lane. Berbalik di tikungan, pemegang konsesi berhasil melihat bahwa petugas kebersihan menyusul Viktor Mikhailovich dan mulai memukulinya. Polesov berteriak "Penjaga!" Dan "Daging!"

Di dekat stasiun itu sendiri, di Gusische, kami harus menunggu prosesi pemakaman. Di platform kargo, dengan gemetar, naik peti mati, diikuti oleh Bartholomeich yang benar-benar kelelahan. Nenek yang licik itu meninggal pada tahun yang sama ketika dia berhenti membuat premi asuransi.

Hingga kereta berangkat, mereka duduk di kamar kecil, takut bertemu dengan wanita yang mereka cintai.

Kereta membawa teman-teman ke tengah yang bising. Teman-teman bersandar ke jendela. Gerobak melaju melewati Gusische.

Tiba-tiba Ostap meraung dan mencengkeram bisep Vorobyaninov.

Lihat lihat! dia berteriak. - Lebih cepat! Alchen, s-bajingan! ..

Ippolit Matveyevich melihat ke bawah. Di bawah tanggul, seorang lelaki kekar berkumis sedang menyeret gerobak dorong berisi harmonium merah dan lima bingkai jendela. Gerobak dorong didorong oleh seorang warga yang tampak malu-malu dengan kaus tikus.

Matahari menerobos awan. Salib gereja bersinar.

Ostap, tertawa, mencondongkan tubuh ke luar jendela dan menggonggong:

Pashka! Apakah Anda akan pergi ke keramaian?

Pasha Emilievich mengangkat kepalanya, tetapi hanya melihat penyangga gerbong terakhir, dan menendang lebih keras lagi dengan kakinya.

Terlihat? - tanya Ostap dengan gembira. - Kecantikan! Di sini orang bekerja! Ostap menepuk punggung Vorobyaninov yang sedih.

Tidak apa-apa, ayah! Jangan berkecil hati! Pertemuan berlanjut! Besok malam kita berada di Moskow!

Penyatuan pedang dan mata bajak

Penyatuan pedang dan mata bajak
Dari novel "The Twelve Chairs" (1928) karya penulis Soviet Ilya Ilf (1897-1937) dan Evgeny Petrov (1903-1942). Nama organisasi bawah tanah mitos yang ditemukan oleh Ostap Bender untuk "mengambil uang" dari kenalan Ippolit Matveyevich Vorobyaninov, yang percaya bahwa dengan berpartisipasi dalam "organisasi" ini mereka dapat mengembalikan kehidupan lama pra-revolusioner.
Ironisnya: hanya ada di atas kertas, dalam kata-kata atau dalam imajinasi organisasi politik.

Kamus ensiklopedis kata dan ungkapan bersayap. - M.: "Lokid-Tekan". Vadim Serov. 2003 .

Lihat apa itu "Persatuan pedang dan mata bajak" di kamus lain:

Razg. Besi. Tentang apa aku. fiktif, tidak memberikan asosiasi positif apa pun tentang orang, perusahaan. / i> Ungkapan dari novel karya I. Ilf dan E. Petrov "The Twelve Chairs" (1928), nama yang ditemukan oleh Ostap Bender untuk gerakan bawah tanah yang tidak ada ... ...

Persatuan-, a, m. 1. Persatuan yang erat (bangsa, kelompok sosial dan seterusnya.). ◘ Partai kami telah mengumpulkan orang-orang menjadi serikat pekerja yang bersatu dan persaudaraan (Smikhalkov). Leisya, lagu, 9. Persatuan yang Tidak Bisa Dihancurkan Uni Soviet dan Republik Demokratik Jerman akan menjadi, ... ... Kamus bahasa Soviet

persatuan Tuhan. Yaroslavl Pernikahan. YOS 2, 8. Penyatuan pedang dan mata bajak. Razg. Besi. Tentang apa aku. fiktif, tidak memberikan asosiasi positif apa pun tentang orang, perusahaan. / i> Ungkapan dari novel karya I. Ilf dan E. Petrov "The Twelve Chairs" (1928), ... ... Kamus Besar ucapan Rusia

Ostap Suleiman Berta Maria Bender Bey (Transdanubian) ... Wikipedia

Monumen Ostap di Elista "Vasyuki modern". 1999 Ostap Bender karakter utama novel karya Ilya Ilf dan Evgeny Petrov "The Twelve Chairs" dan "The Golden Calf", " perencana besar", siapa yang tahu "empat ratus cara menyapih yang relatif jujur ​​... ... Wikipedia

PERANG- [berkelahi, melecehkan, permusuhan; Orang yunani πόλεμος, μάχη, πάλη], 1) dalam agama. dalam hal penentangan iblis, setan kepada Tuhan dan malaikat-malaikat-Nya, yang bersifat eskatologis (lihat Eskatologi) dan tercermin dalam sejarah manusia; perjuangan manusia dengan ... ... Ensiklopedia Ortodoks

- (Biblia Yunani, pl. dari buku biblion) - satu set buku yang membentuk Kitab Suci; Alkitab terdiri dari dua bagian Perjanjian Lama mewakili kitab suci Agama Kristen dan Yahudi, dan Perjanjian Baru, sebenarnya mengandung ... ... Ensiklopedia kajian budaya

Ikon Kedatangan Kedua, Yunani, ca. 1700 Kedatangan Kedua Kristus suatu peristiwa yang diharapkan oleh kebanyakan orang gereja-gereja Kristen diramalkan dalam Perjanjian Baru. Salah satu ... Wikipedia