casa › Pneumatici e ruote › C'è una palma orgogliosa in m garshin. "Attalea princeps". Racconto di una palma orgogliosa e forte

C'è una palma orgogliosa in m garshin. "Attalea princeps". Racconto di una palma orgogliosa e forte

Ragazza con i fiammiferi

Storia di Natale

Che freddo faceva quella sera! Stava nevicando e si stava facendo buio. E la sera è stata l'ultima dell'anno: Capodanno. In questo tempo freddo e buio, una piccola mendicante, con la testa scoperta ea piedi nudi, vagava per le strade. Vero, usciva di casa calzata, ma a che servivano scarpe enormi e vecchie? Queste scarpe erano state indossate da sua madre prima - ecco quanto erano grandi - e la ragazza le ha perse oggi quando si è precipitata ad attraversare di corsa la strada, spaventata da due carrozze che correvano a tutta velocità. Non ha mai trovato una scarpa, l'altra è stata trascinata via da un ragazzo, dicendo che sarebbe stata un'ottima culla per i suoi futuri figli.

Quindi la ragazza ora vagava a piedi nudi e le sue gambe erano arrossate e blu per il freddo. Nella tasca del suo vecchio grembiule c'erano diversi pacchetti di fiammiferi allo zolfo, e lei ne teneva uno in mano. Per tutto quel giorno non ha venduto un solo fiammifero e non le è stato dato un soldo. Vagava affamata e infreddolita, ed era così esausta, poverina!

I fiocchi di neve si posavano sui suoi lunghi riccioli biondi, meravigliosamente sparsi sulle sue spalle, ma lei, davvero, non sospettava che fossero belli. La luce entrava da tutte le finestre e la strada profumava deliziosamente di oca arrosto: dopotutto era capodanno. Questo è quello che pensava!

Alla fine, la ragazza trovò un angolo dietro il davanzale della casa. Poi si alzò a sedere e si rannicchiò, infilando le gambe sotto di sé. Ma divenne ancora più fredda e non osava tornare a casa: dopotutto non riusciva a vendere un solo fiammifero, non aiutava un centesimo e sapeva che suo padre l'avrebbe uccisa per questo; inoltre, pensava, faceva freddo anche a casa; vivono in soffitta, dove soffia il vento, anche se le crepe più grosse nei muri sono tappate con paglia e stracci.

Le sue piccole mani erano completamente insensibili. Ah, come li avrebbe riscaldati la luce di un fiammifero! Se solo avesse osato tirare fuori un fiammifero, sbatterlo contro il muro e scaldarsi le dita! La ragazza tirò timidamente fuori un fiammifero e... verde acqua! Come un fiammifero divampato, con che intensità si è acceso! La ragazza lo coprì con la mano e il fiammifero cominciò a bruciare con una fiamma uniforme e brillante, come una minuscola candela.

Candela incredibile! Alla ragazza sembrò di essere seduta davanti a una grande stufa di ferro con sfere e persiane di ottone lucido. Come arde gloriosamente il fuoco in esso, come soffia caldo! Ma cos'è? La ragazza ha allungato le gambe al fuoco per riscaldarle, e all'improvviso ... la fiamma si è spenta, la stufa è scomparsa e la ragazza è rimasta con un fiammifero bruciato in mano.

Ha acceso un altro fiammifero, il fiammifero ha preso fuoco, si è acceso e quando il suo riflesso è caduto sul muro, il muro è diventato trasparente, come la mussola. La ragazza vide una stanza davanti a lei, e davanti a lei c'era un tavolo coperto da una tovaglia bianca come la neve e foderato di porcellana costosa; sulla tavola, diffondendo un profumo meraviglioso, c'era un piatto di oca arrosto ripiena di prugne e mele! E la cosa più meravigliosa è stata che l'oca è improvvisamente saltata giù dal tavolo e, così com'era, con una forchetta e un coltello nella schiena, ha ondeggiato sul pavimento. Andò dritto dalla povera ragazza, ma ... il fiammifero si spense e davanti alla povera ragazza c'era di nuovo un muro impenetrabile, freddo e umido.

La ragazza accese un altro fiammifero. Ora era seduta davanti a un sontuoso albero di Natale. Questo albero era molto più alto ed elegante di quello che la ragazza vide la vigilia di Natale, salendo nella casa di un ricco mercante e affacciandosi alla finestra. Migliaia di candele bruciavano sui suoi rami verdi e le immagini multicolori, che adornano le vetrine dei negozi, guardavano la ragazza. La bambina tese loro le mani, ma... il fiammifero si spense. Le luci iniziarono a salire sempre più in alto e presto si trasformarono in stelle chiare. Uno di loro rotolò nel cielo, lasciando dietro di sé una lunga scia di fuoco.

"Qualcuno è morto", pensò la ragazza, perché la sua vecchia nonna recentemente scomparsa, che sola al mondo l'amava, le disse più di una volta: "Quando cade un asterisco, l'anima di qualcuno vola a Dio".

La ragazza accese di nuovo un fiammifero contro il muro e, quando tutto intorno a lei si illuminò, vide la sua vecchia nonna in questo splendore, così tranquilla e illuminata, così gentile e affettuosa.

— Nonna, esclamò la ragazza, prendimi, portami con te! So che te ne andrai quando il fiammifero si spegnerà, scomparirai come una calda stufa, come una deliziosa oca arrosto e un meraviglioso grande albero!

E ha acceso in fretta tutti i fiammiferi che erano rimasti nel branco: ecco quanto voleva tenere sua nonna! E i fiammiferi divamparono in modo così abbagliante che divenne più luminoso che durante il giorno. La nonna durante la sua vita non è mai stata così bella, così maestosa. Prese la ragazza tra le braccia e, illuminati dalla luce e dalla gioia, salirono entrambi in alto, in alto - dove non c'è né fame, né freddo, né paura, salirono a Dio.

In una gelida mattina, dietro il davanzale della casa, trovarono una ragazza: un rossore le giocava sulle guance, un sorriso sulle labbra, ma era morta; si è bloccata l'ultima sera del vecchio anno. Il sole di Capodanno illuminava di fiammiferi il cadavere della ragazza; ha bruciato quasi un intero pacchetto.

— La ragazza voleva scaldarsi, diceva la gente. E nessuno sapeva quali miracoli vedesse, in mezzo a quale bellezza, insieme a sua nonna, incontrassero la felicità di Capodanno.

Andersen Hans Christian

Trova le risposte alle seguenti domande nel testo:

Cosa ha spinto la ragazza a capodanno nella fredda stagione buia, a piedi nudi ea capo scoperto?

Cosa decide di fare la ragazza, nascondendosi nell'angolo dietro il cornicione della casa?

Cosa vede il piccolo mendicante mentre questo brucia"candela incredibile"?

Perché il bambino vede la nonna?

Ricorda e annota i nomi di altre eroine dell'autore.

Rispondere alle domande

Trova in questa fiaba quegli elementi che sono inerenti racconti letterari, fiabe in generale.

Riempi la tavola

Risposte

Doveva vendere fiammiferi salvare per loro penny , ma per tutto quel giorno non ha venduto un solo fiammifero, e non le hanno dato un soldo, e sapeva che suo padre l'avrebbe picchiata per questo, e anche a casa era freddo come è fuori.

“Le sue mani erano completamente insensibili. Ah, se solo la luce di un fiammifero li avesse riscaldati! Se solo avesse osato tirare fuori un fiammifero, sbatterlo contro il muro e scaldarsi le dita! La ragazza tirò timidamente fuori un fiammifero e... verde acqua! Come un fiammifero divampato, con che intensità si è acceso! La ragazza lo coprì con la mano e il fiammifero cominciò a bruciare con una fiamma uniforme e brillante, come una minuscola candela..

“Alla ragazza sembrava di essere seduta davanti a una grande stufa di ferro ... Come arde gloriosamente il fuoco, come soffia caldo da essa! ... la fiamma si è spenta, la stufa è scomparsa e la ragazza aveva in mano un fiammifero bruciato.

“La vecchia nonna... sola al mondo l'amava”.

Pollicina, Gerda, Sirenetta, ecc.

Tre volte la ragazza ha acceso i fiammiferi, una tale triplice ripetizione è tipica di molte fiabe. Inoltre, i fiammiferi accesi danno vita a immagini meravigliose, quasi magico per una bambina povera. È qui che finisce la magia della storia.

Ciao cari amanti delle fiabe. Vi invito a una riflessione consapevole sui significati favolosi.

L'altro giorno, la vita mi ha regalato un incontro straordinario con una donna straordinaria che non ha raccontato niente di meno storia incredibile. Fin da bambina è rimasta molto colpita dalla lettura della fiaba "La piccola fiammiferaia" di G.Kh. Andersen. Tuttavia, l'impressione delle fiabe non rimane sempre gentile e meravigliosa, ea volte può lasciare una cicatrice spirituale invisibile all'occhio umano. Perché sta succedendo? Cari amici, prima di tutto, devi accettare per fede l'affermazione che una fiaba non è un gioco da ragazzi. Le fiabe non sono mai state raccontate "proprio così", cioè inutilmente.

Un racconto popolare è la saggezza criptata degli antenati:

Sulle sfide che Sua Maestà la Vita ci pone;
O lezioni di vita che dobbiamo attraversare;
e, infine, sulle trappole in cui possiamo cadere.

Come dovrebbe finire una favola "corretta"?! Certo, felice! Fatta eccezione per i racconti di avvertimento. L'eroe deve ricevere una meritata vocazione ed uscire vincitore dalle prove che gli sono cadute in sorte. Tuttavia, ci sono molte fiabe d'autore che hanno un esito drammatico. A cosa è connesso?

In primo luogo, una fiaba è un potente strumento per regolare il proprio stato emotivo. Non è un segreto così spesso Lavori letterari sono autobiografiche e rappresentano una proiezione di paure, vissuti dell'autore stesso.
In secondo luogo, la fiaba, che ha un esito drammatico, suggerisce che l'eroe, che si trova in difficoltà situazione di vita, non vede la sfida che la Vita gli lancia, e invece di seguire la lezione destinata a lui, cade nella trappola di una trama archetipica. E se vediamo che la fiaba finisce così, allora dobbiamo capire che il suo scopo è metterci in guardia sulle strategie sbagliate per il comportamento dei personaggi.

Un esempio di tale fiaba è la fiaba "La piccola fiammiferaia".

Propongo di considerare questo racconto dal punto di vista Complessa fiaba terapia e determinare quale trame archetipiche erano attivi nella vita dell'eroina di Andersen.

Per prima cosa, qualche parola sugli archetipi in Complex Fairytale Therapy. Trame archetipiche sono meccanismi antichi che rimangono immutati per molti secoli e si dispiegano come nelle vite persone moderne così come nelle vite eroi delle fiabe. Avvertono, dimostrano scenari di risoluzione situazioni di conflitto, svelano i segreti delle iniziazioni maschili e femminili.

Nel racconto "La piccola fiammiferaia" si può vedere l'archetipo universale "Mammella divina" - la trama "Atteggiamento ingiusto" e la trama archetipica femminile "Matrigna e figliastra".

Complotto "trattamento ingiusto" dice che nella vita l'equilibrio del "prendere - dare" è rotto. Una persona diventa un donatore che dona la sua forza, la sua risorsa. I "consumatori instancabili" si abituano a ottenere una risorsa proprio così. Quando la fonte della risorsa è esaurita, sono pieni di risentimento. Credono di avere il diritto di prendere e il donatore ha il dovere di produrre ciò che può prendere. Prima o poi, il donatore si esaurisce e coloro che ne hanno utilizzato la risorsa si trasformano in creature pigre ed egoiste o semplicemente si rivelano ingrati.

Torniamo alla storia. L'eroina del racconto è una ragazza di una famiglia disfunzionale, allevata dal padre tiranno. Suo padre le assegna compiti impossibili, per il cui fallimento viene punita. La ragazza non ha potuto vendere scatole di fiammiferi l'ultima sera prima del nuovo anno e, spaventata dall'ira del padre, ha deciso di non tornare a casa, rimanendo per strada. "... Non ha avuto il coraggio di tornare a casa, perché non ha venduto un solo fiammifero, non ha aiutato un centesimo - suo padre la picchierà!". Severo per il bambino non è solo il padre, ma anche il mondo in cui vive: "... in questo freddo e buio, una povera ragazza con la testa scoperta ea piedi nudi si faceva strada per le strade. È vero, usciva di casa con le scarpe, ma a cosa servivano! Enormi, enormi! La madre della ragazza indossava loro ultimi, e sono volati via dal bambino quando ha attraversato di corsa la strada, spaventata da due carrozze in corsa, una scarpa che non ha mai trovato, l'altra è stata presa da un ragazzo ed è scappata con essa, dicendo che sarebbe fare un'ottima culla per i suoi figli quando saranno ... Affamata, infreddolita, camminava sempre più lontano ... Era un peccato anche solo guardare la poveretta ... ".

Inoltre, nella storia descritta, è facilmente riconoscibile storia "matrigna e figliastra", ma in contrasto con fiaba su Cenerentola Fata gentile non ha dato la ragazza biglietto magico v nuova vita e la ragazza si è bloccata fuori. Questa è la tragica fine di questa storia. Che cosa è andato storto?! Hai ragione, la ragazza è caduta nella trappola di questo complotto.

Qual è l'idea alla base della trama "matrigna e figliastra"?

Formazione scolastica. La matrigna è l'insegnante dell'eroina, il suo "allenatore". Abbastanza crudele, ingiusto, egoista. "Matrigna" può essere la tua madre crudele e fredda, sorelle o fratello, padre o patrigno. La matrigna assegna compiti alla figliastra, aumentando ogni volta il grado di difficoltà. Tale addestramento è necessario nella vita dell'eroina in modo che acquisisca la qualità di cui ha bisogno nella vita: la vitalità. Ecco perché:

La sfida di questa trama è mostrare resilienza e pazienza nel processo di apprendimento.
La lezione è perseverare attraverso le perdite e l'ingiustizia visibile verso se stessi, mantenendo l'autocontrollo; trattare i trasgressori come allenatori.
La trappola è soccombere alla rabbia, al risentimento verso la matrigna simbolica, perdere la fede e il senso della prospettiva, e anche non rendersi conto che ciò che sta accadendo è la scuola della vita. Sensazione di disperazione, caduta nella posizione di "vittima".

Sfortunatamente, il dolore che ha colpito la ragazza l'ha spezzata ed è caduta in una trappola, decidendo di lasciare questa vita.

Come potrebbe svolgersi diversamente la trama di questa tragica storia?!

Di la legge del giusto scambio il donatore riceve sempre aiuto e consolazione tempestivi. La ragazza non l'ha aspettata. Aveva così tanta paura di tornare a casa da suo padre, di sopportare un altro attacco di trattamento crudele e ingiusto, che decise di non vivere più in questa realtà. La ragazza crea immagini di un futuro felice ma irraggiungibile nella sua immaginazione: una stufa calda, una deliziosa oca arrosto e un meraviglioso grande albero di Natale! La ragazza riempie la sua fantasia di vita, dove è possibile un incontro con la sua vecchia nonna recentemente scomparsa, che l'unica al mondo l'amava. E non è più in grado di tornare nel mondo reale, pieno di ingiustizia e crudeltà. "... I fiammiferi divamparono in modo così abbagliante che divenne più luminoso che durante il giorno. La nonna durante la sua vita non è mai stata così bella, così maestosa. Ha preso la ragazza tra le braccia e, illuminata dalla luce e dalla gioia, entrambi salirono in alto, in alto - dove non c'è né fame, né freddo, né paura - salirono a Dio".

Purtroppo la fiammiferaia non ha potuto accettare la sfida e superare la lezione a lei destinata, dopodiché si sarebbe aperta davanti a lei una vita piena di possibilità.

Di cosa parla, amici, questa storia?

Forse qualcuno si è visto in lei.
Forse qualcuno è stato in grado di vedere il mondo attraverso gli occhi di un adolescente che fa un passo verso una morte certa (suicidio adolescenziale).
Forse qualcuno ha preso questo racconto come un invito a un sottile dialogo sulla vita. Sì amici. Trasmettere la conoscenza del mondo ai bambini è nostro dovere genitoriale. Ma vale la pena leggere questa storia ai bambini? Penso che questa storia sia per i genitori. Per donne. Per i bambini, consiglierei di usarlo solo in casi speciali e sotto la guida di uno psicologo infantile-terapista delle fiabe. Una fiaba è una cifra che entra nel nostro subconscio e partecipa attivamente alla nostra vita. Le informazioni indecifrabili sulle fiabe possono rivelarsi un peso insopportabile per un bambino, facendolo precipitare in un'atmosfera di rifiuto del mondo. La percezione errata di una fiaba porta a conclusioni sbagliate.

Come insegni a tuo figlio le insidie e le lezioni di questi archetipi? Sull'esempio delle fiabe accessibili alla loro percezione - "Cenerentola"; "Dodici mesi"; "Vasilisa la Bella"; "Morozko", ecc.

Il punto chiave di questa trama è che nessuna favolosa figliastra litiga con la matrigna. La figliastra beneficia di qualsiasi compito per se stessa. E questa è la chiave per superare il test. Se nella vita di una donna si svolge la storia "matrigna e figliastra", non importa quale sia lo scenario, non importa quanto risentimento, rabbia e senso di ingiustizia si infuriino dentro di lei, ha bisogno di porsi costantemente la domanda: "A cosa mi serve questa situazione, cosa mi insegna?" La figliastra, superate le prove e conservando l'amore nel cuore, la incontrerà sicuramente nella vita.

Per favore, non confondere questa storia con un'altra storia femminile "La bella e il predatore".

Analisi con storia vyatochny

"Ragazza con i fiammiferi"

"Ragazza con i fiammiferi" - breve Natale

La storia di Hans Cristiano Andersen,

scritto come accompagnamento testuale a

incisione di Johann Lundby (danese) russo. Con

immagine di una giovane commessa di fiammiferi.

"La piccola fiammiferaia" è un vero classico. Storia di Natale. Questo lavoro non viene solo letto: su di esso vengono realizzati film e cartoni animati e vengono scritte anche opere.

La storia racconta di una piccola commessa di fiammiferi che si blocca a Capodanno, scegliendo di non tornare a casa, per paura del padre violento. Ogni volta che accende un fiammifero per scaldarsi, davanti ai suoi occhi si levano visioni luminose: una grassa oca di capodanno che si alza dal piatto e va verso di lei, albero di Natale con i giocattoli, la defunta nonna ... Al mattino la ragazza viene trovata congelata con una scatola di fiammiferi bruciati.

L'immagine del Bambino è nata nelle culture antiche insieme ai miti sulla Madre, sul Padre, sull'Albero del Mondo, sulla creazione del mondo. Bambino, bambino gentile trovato nel folklore e nella letteratura. Vediamo un tale bambino nel grande narratore H. K. Andersen. eroe centraleè un bambino che soffre senza colpa, punito senza delitto. È questo tema della sofferenza infantile che risuona in Storia di Natale"Ragazza con i fiammiferi". Nell'opera, l'immagine dell'infanzia è triste: "il bambino piange". Le lacrime dei bambini sono percepite qui come il risultato della vita ingiusta e malvagia degli adulti.

E solo il genere della storia di Natale ti permette di scappare dal trambusto quotidiano, dall'indifferenza umana, guardare nel mondo del meraviglioso, ricordarti gentilezza e misericordia.

Nella storia di Natale "La piccola fiammiferaia", ad esempio, Andersen china il capo davanti a una bambina che sta cercando di salvare la sua famiglia vendendo fiammiferi. Muore tragicamente, congelandosi contro il muro di una casa. Le persone intorno simpatizzano, ma nessuno sa che davanti alla ragazza si è aperto un meraviglioso mondo celeste: il mondo degli angeli che portano con sé il bambino. Questo mondo fatato la vita dei residenti ben nutriti e soddisfatti di sé della città è contrastata.

La povera ragazza non è come quelle intorno a lei, perché la sua anima è pura e pura, come quella di un angelo. Il destino del bambino mi fa pensare, come ogni lettore, al motivo per cui ci sono poveri e ricchi, e i bambini che sono considerati angeli passano attraverso tali prove che solo gli adulti possono fare. Tutti gli eroi preferiti: i bambini sono forti nello spirito, perché loro Tempi difficili Dio aiuta.

Qual è l'episodio più brillante della fiaba?

Il Natale è considerato la festa più luminosa e gentile, ma questa festa non porta gioia al bambino. Qui, festosa cordialità e ospitalità convivono con crudeltà e insensibilità.

Purtroppo dentro vita reale un miracolo non è accaduto: la ragazza si congela nella gelida stagione invernale, ma nessuno sapeva quale bellezza vedesse, in quale splendore salì con la nonna alle gioie del nuovo anno nel cielo, dove trova tutto ciò che le mancava nella realtà - Era accanto a chi l'amava, si prendeva cura di lei. La ragazza ha smesso di soffrire. È un peccato che l'eroina non abbia trovato la sua felicità nella vita reale.

Perché pensi che Andersen abbia scritto una fiaba del genere?

L'eroina è chiamata ad ammorbidire le anime insensibili, a far rivivere i sentimenti santi e salvifici nascosti nel profondo dell'anima di ogni persona. Lo scrittore fa appello alla misericordia delle persone.

Come capisci il significato della parola misericordia?

La capacità di fare qualcosa di buono per gli altri, di aiutare una persona per compassione, simpatia.

La fine della fiaba può essere definita felice?

Tutto dipende dalla fede della persona: se credi in Cristo, sei felice, ma se non lo fai, è un'altra questione.

Le fiabe di Andersen sono profonde, filosofiche e inesauribili nella loro saggezza, bellezza, fantasia e allo stesso tempo veridicità - dopotutto, parlano della nostra vita, che è cambiata poco dai tempi in cui il grande mago viveva nella nostra terra, perché per questo giorno negli eroi delle fiabe - Byley tutti si ritroveranno. Dopotutto, solo le cose tristi rendono le persone insensibili più gentili.

Questo lavoro è molto moderno, ammetto pienamente che una storia del genere può facilmente accadere in inverno grande città. Un bambino può perdersi, restare solo per strada, congelarsi e nessuno gli presterà attenzione. Dopotutto, questa ragazza è morta per l'indifferenza umana e la crudeltà, che ora regna nel mondo. Dovrebbero esserci tali fiabe in modo che non diventiamo stantii e ai nostri figli non sia permesso di diventare spietati e non compassionevoli. E ricorda che accanto a noi ci sono sempre persone che hanno bisogno di aiuto, possiamo fornire questo aiuto e salvare così una persona, forse anche dalla morte. Secondo me è ancora attuale la fiaba "La piccola fiammiferaia", che insegna a non essere crudele non solo con i parenti, ma con tutti. Sii misericordioso, non dimenticare che siamo persone.

In conclusione, è necessario evidenziare l'idea della fiaba di G.Kh. Andersen "Ragazza con i fiammiferi", scritta nel XIX secolo. Idea -"Sii misericordioso!"

Nel 21° secolo, sembra particolarmente rilevante, perché ci sono ancora molti bambini bisognosi di compassione e aiuto.

Questo è il valore principale del lavoro: insegna simpatia, compassione e gentilezza.

"Racconto di Attalea princeps"

In una grande città giardino botanico, e in questo giardino c'è un'enorme serra di ferro e vetro. Era molto bella: sottili colonne tortili sostenevano l'intero edificio; su di essi poggiavano archi dai motivi leggeri, intrecciati tra loro da un'intera rete di telai di ferro in cui era inserito il vetro.

La serra era particolarmente bella quando il sole tramontava e la illuminava di luce rossa. Poi tutto era in fiamme, i riflessi rossi giocavano e luccicavano, come in un'enorme pietra preziosa finemente levigata.

I giardinieri tagliavano costantemente i rami, legavano le foglie con il filo in modo che non potessero crescere dove volevano, ma questo non aiutava molto. Le piante avevano bisogno di uno spazio ampio, di una terra natale e di libertà. Erano nativi di paesi caldi, creature gentili e lussuose; ricordavano la loro patria e la desideravano ardentemente. Non importa quanto sia trasparente il tetto di vetro, non è un cielo limpido. A volte, d'inverno, le finestre erano coperte di brina; poi era abbastanza buio nella serra. Il vento ronzava, batteva sui telai e li faceva tremare. Il tetto era coperto di neve spazzata. Le piante si fermarono ad ascoltare l'ululato del vento e ricordarono un altro vento, caldo, umido, che dava loro vita e salute. E volevano sentire di nuovo il suo respiro, volevano che scuotesse i loro rami, giocasse con le loro foglie. Ma nella serra l'aria era immobile;

tranne che a volte una tempesta invernale rompeva il vetro e un ruscello freddo e tagliente, pieno di brina, scorreva sotto il tetto. Ovunque colpisse questo getto, le foglie impallidivano, si contraevano e appassivano.

Ma il bicchiere è stato inserito molto presto. L'Orto Botanico era gestito da un eccellente direttore scientifico e non ammetteva alcun disturbo, nonostante passasse la maggior parte del suo tempo a studiare al microscopio in un'apposita cabina di vetro sistemata nella serra principale.

C'era una palma tra le piante, più alta di tutte e più bella di tutte. Il regista, che era seduto in cabina, la chiamava in latino Attalea! Ma questo nome non era il suo nome nativo: i botanici lo hanno inventato. I botanici non conoscevano il nome nativo e non era scritto con la fuliggine su una lavagna bianca inchiodata al tronco di una palma. Una volta arrivò al giardino botanico un visitatore da quel paese caldo dove cresceva la palma; quando la vide, sorrise, perché gli ricordava la sua terra natale.

UN! - Egli ha detto. - Conosco questo albero. E lo chiamò con il suo nome nativo.

Mi scusi, - gli gridò il regista dalla sua cabina, tagliando in quel momento con cura un gambo con un rasoio, - ti sbagli. Un albero come ti sei degnato di dire non esiste. Questo - Attalea princeps, originario del Brasile.

Oh sì, - disse il brasiliano, - ti credo proprio che i botanici la chiamino - Attalea, ma ha anche un vero nome nativo.

Il vero nome è quello dato dalla scienza», disse seccamente il botanico e chiuse a chiave la porta della cabina in modo che la gente non interferisse con lui, che non capiva nemmeno che se un uomo di scienza ha detto qualcosa, allora devi essere tacere e obbedire.

E il brasiliano rimase a lungo a guardare l'albero, e divenne sempre più triste. Ricordava la sua terra natale, il suo sole e il suo cielo, le sue foreste lussureggianti con animali e uccelli meravigliosi, i suoi deserti, il suo meraviglioso notti meridionali. E ricordava anche che non era mai stato felice da nessuna parte, tranne terra natia e ha viaggiato in tutto il mondo. Toccò la palma con la mano, come per salutarla, e lasciò il giardino, e il giorno dopo era già sul piroscafo verso casa.

Ma il palmo è rimasto. Ora è diventato ancora più difficile per lei, anche se prima di questo incidente era molto difficile. Era tutta sola. Torreggiava cinque braccia sopra le cime di tutte le altre piante, e queste altre piante non l'amavano, la invidiavano e la consideravano orgogliosa. Questa crescita le ha dato un solo dolore; a parte il fatto che erano tutti insieme, e lei era sola, ricordava meglio di tutti il suo cielo natio e lo desiderava soprattutto, perché era la più vicina a ciò che lo aveva sostituito: al brutto tetto di vetro. Attraverso di esso a volte poteva vedere qualcosa di blu: era il cielo, sebbene alieno e pallido, ma pur sempre un vero cielo blu. E quando le piante chiacchieravano tra loro, Attalea taceva sempre, desiderando e pensando solo a quanto sarebbe stato bello stare anche sotto questo cielo pallido.

Dimmi, per favore, verremo annaffiati presto? chiese la palma da sago, che amava molto l'umidità. - Io, la destra, a quanto pare, oggi mi prosciugherò.

Sono sorpreso dalle tue parole, vicino, - disse il cactus panciuto. - Non ti basta davvero quell'enorme quantità d'acqua che ti viene versata addosso ogni giorno?

Guardami: mi danno pochissima umidità, ma sono ancora fresca e succosa.

Non siamo abituati a essere troppo frugali, rispose la palma da sago. -

Non possiamo crescere su un terreno così arido e scadente come alcuni cactus. Non siamo abituati a vivere in qualche modo. E oltre a tutto questo, ti dirò che non ti viene chiesto di fare commenti.

Detto questo, la palma da sago si offese e tacque.

Quanto a me," intervenne Cannella, "sono quasi contento della mia posizione. È vero, qui è un po' noioso, ma almeno sono sicuro che nessuno mi fregherà.

Ma dopotutto, non tutti siamo stati derubati, - disse la felce arborea. -

Certo, questa prigione può anche sembrare un paradiso per molti, dopo la miserabile esistenza che hanno condotto in natura.

Qui la cannella, dimenticando di essere stata derubata, si offese e iniziò a litigare.

Alcune piante la difesero, altre la felce, e ne seguì un acceso alterco. Se potessero muoversi, sicuramente combatterebbero.

Perché stai litigando? disse Attalia. - Puoi aiutarti con questo? Aumenti solo la tua infelicità con la rabbia e l'irritazione. È meglio lasciare le tue controversie e pensare al caso. Ascoltami: diventa più alto e più largo, spargi rami, spingi contro telai e vetri, la nostra serra si sgretolerà e noi saremo liberi. Se un ramo colpisce il vetro, ovviamente verrà tagliato, ma cosa si farà con cento tronchi forti e coraggiosi? Dobbiamo solo lavorare insieme e la vittoria è nostra.

All'inizio nessuno si oppose al palmo: tutti tacevano e non sapevano cosa dire.

Alla fine, la palma da sago prese una decisione.

Sono tutte sciocchezze, ha detto.

Senza senso! Senza senso! - gli alberi parlarono e all'improvviso iniziarono a dimostrare

Attalea, che sta insinuando terribili sciocchezze. - Un sogno impossibile! gridarono.

Senza senso! Ridicolo! I telai sono forti e non li spezzeremo mai, e anche se lo facessimo, allora che cos'è? La gente verrà con coltelli e asce, taglierà i rami, chiuderà i telai e tutto andrà avanti come prima. Solo e lo farà. che ci taglieranno pezzi interi ...

Bene, come desideri! rispose Attalea. - Ora so cosa fare. Ti lascio in pace: vivi come vuoi, brontola l'un l'altro, discuti sull'approvvigionamento idrico e resta per sempre sotto un barattolo di vetro. Troverò la mia strada. Voglio vedere il cielo e il sole non attraverso queste sbarre e questi vetri - e vedrò!

E la palma guardava con orgoglio con la sua cima verde la foresta di compagni che si stendeva sotto di essa. Nessuno di loro osava dirle niente, solo la palma da sago disse piano alla vicina cicala:

Bene, vediamo, vediamo come ti hanno tagliato la testa in modo che tu non sia molto arrogante, orgoglioso!

Gli altri, sebbene silenziosi, erano ancora arrabbiati con Attalea per le sue parole orgogliose. Solo una piccola erba non era arrabbiata con la palma e non era offesa dai suoi discorsi. Era la più miserabile e spregevole di tutte le piante da serra: friabile, pallida, strisciante, con foglie pigre e carnose. Non c'era niente di straordinario in esso, e veniva usato nella serra solo per coprire il terreno nudo. Si avvolse ai piedi di una grande palma, la ascoltò e le sembrò che Attalea avesse ragione. Non conosceva la natura del sud, ma amava anche l'aria e la libertà. La serra era anche per lei una prigione. "Se io, un'erba insignificante e pigra, soffro così tanto senza il mio cielo grigio, senza il sole pallido e la pioggia fredda, allora cosa deve provare questo albero bello e potente in cattività! - così pensò, e si strinse teneramente intorno alla palma albero e lo accarezzò. -

Perché non lo sono un grande albero? Accetterei consigli. Saremmo cresciuti insieme e saremmo diventati liberi insieme. Allora gli altri vedrebbero che Attalea aveva ragione".

Ma lei non era un grande albero, ma solo un'erba piccola e pigra. Poteva solo avvolgersi ancora più teneramente intorno al tronco di Attalea e sussurrarle il suo amore e il suo desiderio di felicità nel tentativo.

Certo, non siamo affatto così caldi, il cielo non è così limpido, le piogge non sono così lussuose come nel tuo paese, ma comunque abbiamo anche il cielo, il sole e il vento. Non abbiamo piante così rigogliose come te e i tuoi compagni, con foglie così enormi e fiori bellissimi, ma cresciamo anche molto begli alberi: pini, abeti rossi e betulle. Io sono una piccola erbaccia e non raggiungerò mai la libertà, ma tu sei così grande e forte! Il tuo tronco è solido e non passerà molto tempo prima che diventi un tetto di vetro. Lo attraverserai e uscirai alla luce di Dio.

Poi mi dirai se tutto è bello com'era. Sarò felice anche di questo.

Perché, erbaccia, non vuoi uscire con me? Il mio tronco è duro e forte: appoggiati su di esso, striscia su di me. Non significa niente per me abbatterti.

No, dove vado! Guarda come sono letargico e debole: non riesco a sollevare nemmeno uno dei miei rami. No, non sono tuo amico. Cresci, sii felice. Ti chiedo solo, quando verrai rilasciato, a volte ricordati del tuo piccolo amico!

Quindi la palma iniziò a crescere. E prima che i visitatori della serra fossero sorpresi da lei enorme crescita, ed è diventato ogni mese sempre più alto. Il direttore dell'orto botanico ha attribuito una crescita così rapida buona cura ed era orgoglioso della conoscenza con cui costruiva una serra e conduceva i suoi affari.

Sì, guarda Attalea princeps, disse. - Esemplari così alti sono rari in Brasile. Abbiamo applicato tutte le nostre conoscenze in modo che le piante si sviluppino in serra altrettanto liberamente che in natura, e penso che abbiamo ottenuto un certo successo.

Allo stesso tempo, ha picchiettato il legno duro con il suo bastone con uno sguardo soddisfatto, e i colpi risuonarono sonoramente attraverso la serra. Le foglie della palma tremavano per questi colpi. Oh, se potesse gemere, che grido di rabbia sentirebbe il preside!

Immagina che io cresca per il suo piacere, pensò Attalea.

Lascialo immaginare!"

Ed è cresciuta, spendendo tutti i suoi succhi solo per allungarsi e privandoli delle sue radici e foglie. A volte le sembrava che la distanza dalla volta non diminuisse. Poi ha messo a dura prova tutte le sue forze. Le cornici si avvicinarono sempre di più, e finalmente la giovane foglia toccò il freddo vetro e ferro.

Guarda, guarda, - le piante hanno cominciato a parlare, - dove è salita! Sarà deciso?

Com'è cresciuta terribilmente, disse la felce arborea.

Bene, cosa è cresciuto! Eka non si vede! Se solo potesse ingrassare come me! - disse una cicala grassa, con un barile come un barile. - E cosa allunga? Ancora non farà nulla. Le griglie sono forti e il vetro è spesso.

Un altro mese è passato. Attalea si alzò. Alla fine, si appoggiò saldamente contro i telai.

Non c'era nessun altro posto dove crescere. Poi il tronco cominciò a piegarsi. La sua cima frondosa si accartocciava, le fredde aste del telaio scavavano nelle tenere foglie giovani, le tagliavano e le mutilavano, ma l'albero era ostinato, non risparmiava le foglie, nonostante tutto premeva sulle grate, e le grate erano già in movimento, sebbene fossero fatti di ferro forte.

La piccola erba guardò il combattimento e si bloccò per l'eccitazione.

Dimmi, non senti dolore? Se i telai sono già così forti, non è meglio ritirarsi? chiese alla palma.

Male? Cosa significa ferire quando voglio essere libero? Non mi hai incoraggiato tu stesso? rispose il palmo.

Sì, ho incoraggiato, ma non sapevo che fosse così difficile. Mi dispiace per te. Stai soffrendo così tanto.

Taci, pianta debole! Non dispiacerti per me! Morirò o sarò libero!

E in quel momento ci fu un forte botto. Una spessa striscia di ferro scoppiò.

Schegge di vetro piovvero e risuonarono. Uno di loro ha colpito il preside mentre usciva dalla serra.

Cos'è? gridò, rabbrividendo quando vide pezzi di vetro volare nell'aria. È scappato dalla serra e ha guardato il tetto. Sopra la volta di vetro, la corona verde raddrizzata di una palma si ergeva orgogliosa.

"Solo qualcosa?" pensò. "Ed è tutto per questo che ho languito e sofferto per così tanto tempo? Ed era questo l'obiettivo più alto da raggiungere?"

Era autunno inoltrato quando Attalea ne raddrizzò la sommità in un foro perforato. Pioveva con una pioggia sottile mista a neve; il vento spingeva basse nuvole grigie e sfilacciate. Si sentiva come se la stessero abbracciando. Gli alberi erano già spogli e sembravano una specie di brutti morti. Solo i pini e gli abeti avevano aghi verde scuro. Gli alberi guardarono cupamente la palma: "Ti congelerai! -

come se stessero parlando con lei. Non sai cos'è il gelo. Non puoi sopportare. Perché sei uscito dalla tua serra?"

E Attalea ha capito che per lei era tutto finito. Si è bloccata. Di nuovo sotto il tetto? Ma non poteva tornare. Doveva stare nel vento freddo, sentire le sue raffiche e il tocco acuto dei fiocchi di neve, guardare il cielo sporco, la natura impoverita, il cortile sporco del giardino botanico, la noiosa enorme città vista nella nebbia, e aspetta la gente laggiù, nella serra, non decideranno cosa farne.

Il direttore ha ordinato di abbattere l'albero.

Sarebbe possibile costruirci sopra un berretto speciale, - ha detto, - ma per quanto tempo? Crescerà di nuovo e romperà tutto. E inoltre, costerà troppo. Abbattila!

Legarono la palma con delle corde in modo che, cadendo, non rompesse le pareti della serra, e la segarono in basso, proprio alla radice. La piccola erba che avvolgeva il tronco dell'albero non voleva separarsi dal suo amico ed è caduta anche lei sotto la sega. Quando la palma è stata estratta dalla serra, steli e foglie, frantumati con una sega, giacevano sulla sezione del moncone rimanente.

Tira fuori questa spazzatura e buttala via, - ha detto il regista. - È già diventata gialla e il bere l'ha viziata molto. Pianta qualcosa di nuovo qui.

Uno dei giardinieri con un abile colpo di vanga strappò un'intera bracciata d'erba. Lo gettò in un cesto, lo portò fuori e lo gettò nel cortile sul retro, proprio sopra una palma morta che giaceva nel fango ed era già mezzo coperta di neve.

Vsevolod Garshin - Racconto di Attalea princeps, leggi il testo

Vedi anche Garshin Vsevolod - Prosa (storie, poesie, romanzi ...):

Viaggiatore di rane da favola
C'era una volta una rana rana. Era seduta in una palude, catturando una zanzara...

Fiaba Cosa non lo era
Una bella giornata di giugno - ed è stato bello perché era...

In una grande città c'era un giardino botanico, e in questo giardino c'era un'enorme serra di ferro e vetro. Era molto bella: sottili colonne tortili sostenevano l'intero edificio; su di essi poggiavano archi dai motivi leggeri, intrecciati tra loro da un'intera rete di telai di ferro in cui era inserito il vetro. La serra era particolarmente bella quando il sole tramontava e la illuminava di luce rossa. Poi tutto era in fiamme, i riflessi rossi giocavano e luccicavano, come in un'enorme pietra preziosa finemente levigata.

Le piante potevano essere viste attraverso lo spesso vetro trasparente. Nonostante le dimensioni della serra, vi erano angusti. Le radici si intrecciavano l'una con l'altra e prendevano umidità e cibo l'una dall'altra. I rami degli alberi interferivano con le enormi foglie delle palme, le piegavano e le spezzavano, e loro stessi, appoggiandosi ai telai di ferro, si piegavano e si spezzavano. I giardinieri tagliavano costantemente i rami, legavano le foglie con il filo in modo che non potessero crescere dove volevano, ma questo non aiutava molto. Le piante avevano bisogno di uno spazio ampio, di una terra natale e di libertà. Erano nativi di paesi caldi, creature gentili e lussuose; ricordavano la loro patria e la desideravano ardentemente. Non importa quanto sia trasparente il tetto di vetro, non è un cielo limpido. A volte, d'inverno, le finestre erano coperte di brina; poi era abbastanza buio nella serra. Il vento ronzava, batteva sui telai e li faceva tremare. Il tetto era coperto di neve spazzata. Le piante si fermarono ad ascoltare l'ululato del vento e ricordarono un altro vento, caldo, umido, che dava loro vita e salute. E volevano sentire di nuovo il suo respiro, volevano che scuotesse i loro rami, giocasse con le loro foglie. Ma nella serra l'aria era immobile; tranne che a volte una tempesta invernale rompeva il vetro e un ruscello freddo e tagliente, pieno di brina, scorreva sotto il tetto. Ovunque colpisse questo getto, le foglie impallidivano, si contraevano e appassivano.

- UN! - Egli ha detto. - Conosco questo albero. E lo chiamò con il suo nome nativo.

“Mi scusi”, gli gridò dal suo stand il regista, che in quel momento stava tagliando con cura un gambo con un rasoio, “ti sbagli. Un albero come ti sei degnato di dire non esiste. Questa è Attalea princeps, originaria del Brasile.

“Oh sì”, disse il brasiliano, “ti credo pienamente che i botanici la chiamino Attalea, ma ha anche un nome nativo, vero.

"Il vero nome è quello dato dalla scienza", disse seccamente il botanico e chiuse a chiave la porta della cabina in modo che la gente non interferisse con lui, che non capiva nemmeno che se un uomo di scienza diceva qualcosa, allora devi taci e obbedisci.

E il brasiliano rimase a lungo a guardare l'albero, e divenne sempre più triste. Ricordava la sua patria, il suo sole e il suo cielo, le sue magnifiche foreste con meravigliosi animali e uccelli, i suoi deserti, le sue meravigliose notti meridionali. E ricordava anche che non era mai stato felice da nessuna parte, tranne che nella sua terra natale, e aveva viaggiato in tutto il mondo. Toccò la palma con la mano, come per salutarla, e lasciò il giardino, e il giorno dopo era già sul piroscafo verso casa.

- Dimmi, per favore, verremo annaffiati presto? chiese la palma da sago, che amava molto l'umidità. “Penso davvero che mi prosciugherò oggi.

"Le tue parole mi sorprendono, vicino", disse il cactus panciuto. "Non ti basta quell'enorme quantità di acqua che ti viene versata addosso ogni giorno?" Guardami: mi danno pochissima umidità, ma sono ancora fresca e succosa.

"Non siamo abituati a essere troppo frugali", rispose la palma da sago. “Non possiamo crescere su un terreno arido e trasandato come alcuni cactus. Non siamo abituati a vivere in qualche modo. E oltre a tutto questo, ti dirò che non ti viene chiesto di fare commenti.

Detto questo, la palma da sago si offese e tacque.

“Quanto a me”, intervenne Cannella, “sono quasi soddisfatto della mia posizione. È vero, qui è un po' noioso, ma almeno sono sicuro che nessuno mi fregherà.

"Ma non siamo stati tutti derubati", disse la felce arborea. “Certo, questa prigione può anche sembrare un paradiso per molti, dopo la miserabile esistenza che hanno condotto in natura.

Qui la cannella, dimenticando di essere stata derubata, si offese e iniziò a litigare. Alcune piante la difesero, altre la felce, e ne seguì un acceso alterco. Se potessero muoversi, sicuramente combatterebbero.

- Perché stai litigando? disse Attalia. – Ti aiuterai con questo? Aumenti solo la tua infelicità con la rabbia e l'irritazione. È meglio lasciare le tue controversie e pensare al caso. Ascoltami: diventa più alto e più largo, spargi rami, spingi contro telai e vetri, la nostra serra si sgretolerà e noi saremo liberi. Se un ramo colpisce il vetro, ovviamente verrà tagliato, ma cosa si farà con cento tronchi forti e coraggiosi? Dobbiamo solo lavorare insieme e la vittoria è nostra.

All'inizio nessuno si oppose al palmo: tutti tacevano e non sapevano cosa dire. Alla fine, la palma da sago prese una decisione.

"Sono tutte sciocchezze", ha detto.

- Senza senso! Senza senso! gli alberi parlarono e ad un tratto cominciarono a dimostrare ad Attalea che proponeva terribili sciocchezze. - Un sogno impossibile! gridarono.

- Senza senso! Ridicolo! I telai sono forti e non li spezzeremo mai, e anche se lo facessimo, allora che cos'è? La gente verrà con coltelli e asce, taglierà i rami, chiuderà i telai e tutto andrà avanti come prima. Solo e lo farà. che ci taglieranno pezzi interi ...

- Bene, come desideri! rispose Attalea. “Ora so cosa fare. Ti lascio in pace: vivi come vuoi, brontola l'un l'altro, discuti sull'approvvigionamento idrico e resta per sempre sotto un barattolo di vetro. Troverò la mia strada. Voglio vedere il cielo e il sole non attraverso queste sbarre e questi vetri - e vedrò!

E la palma guardava con orgoglio con la sua cima verde la foresta di compagni che si stendeva sotto di essa. Nessuno di loro osava dirle niente, solo la palma da sago disse piano alla vicina cicala:

- Bene, vediamo, vediamo come ti hanno tagliato la testa grossa in modo che tu non sia molto arrogante, orgoglioso!

Gli altri, sebbene silenziosi, erano ancora arrabbiati con Attalea per le sue parole orgogliose. Solo una piccola erba non era arrabbiata con la palma e non era offesa dai suoi discorsi. Era la più miserabile e spregevole di tutte le piante da serra: friabile, pallida, strisciante, con foglie pigre e carnose. Non c'era niente di straordinario in esso, e veniva usato nella serra solo per coprire il terreno nudo. Si avvolse ai piedi di una grande palma, la ascoltò e le sembrò che Attalea avesse ragione. Non conosceva la natura del sud, ma amava anche l'aria e la libertà. La serra era anche per lei una prigione. “Se io, un'erba insignificante e pigra, soffro così tanto senza il mio cielo grigio, senza un sole pallido e una pioggia fredda, allora cosa deve provare questo albero bello e potente in cattività! - così pensò, e teneramente si avvolse intorno alla palma e la accarezzò. Perché non sono un grande albero? Accetterei consigli. Saremmo cresciuti insieme e saremmo diventati liberi insieme. Allora gli altri vedrebbero che Attalea aveva ragione.

Popolare nella categoria: