La storia dell'aspetto dei nomi russi. L'origine e il significato di alcuni nomi Nomi nell'antica Rus'

In Rus', nominare un bambino non era una questione semplice e banale. Quando i genitori hanno dato un nome a un neonato, hanno letteralmente "prescritto" il suo destino. Per questo la scelta del nome è stata presa molto seriamente e scrupolosamente. Madre e padre volevano la felicità per il loro bambino, quindi cercavano un nome che lo salvasse da malattie, disgrazie e persino da una morte prematura.

Tradizioni di denominazione e nome diretto

Di solito nelle famiglie russe, al bambino venivano dati diversi nomi. Uno di loro era considerato diretto, cioè dato alla nascita. La madre li chiamava il bambino appena nato, in base alle sue aspettative o desideri per suo figlio/figlia. I vecchi nomi diretti russi suonavano belli e molto significativi: Zhdan (bambino tanto atteso, atteso con ansia), Lyubava (amata, cara figlia), Love (bambina amata), Smeyana (ragazza gioiosa e ridente), Golub (mite, come una colomba), ecc.

I nomi antichi molto spesso consistevano in due parti, ognuna delle quali esprimeva un certo concetto. Ad esempio: Svyatopolk (reggimento sacro, esercito sacro), Vladimir (proprietario del mondo), Radogost (benvenuto agli ospiti, ospitale), Bolemysl (attento alla conoscenza, curioso, saggio), ecc. Se i bambini della famiglia morivano spesso, i genitori hanno scelto il vecchio o un po' basta nome raro(Adamo, Gordey, Eva, ecc.). Per proteggere il bambino, gli veniva spesso dato il nome di un nonno o di una nonna che ha vissuto una lunga vita.

Se la famiglia cresceva numerosa e, per di più, sana prole, i genitori non potevano preoccuparsi particolarmente di scegliere il nome successivo per il neonato. I bambini venivano spesso nominati in base all'ordine di nascita, al carattere o semplicemente al periodo dell'anno o al tempo esterno. Tra questi vecchi nomi russi si possono citare: May (nato nel mese di maggio), Piskun (bambino rumoroso e rumoroso), Nezhdan (bambino non pianificato), Sixth (in ordine di nascita, il sesto bambino in famiglia) , Moroz (nato nel gelo duro) eccetera.

nome di battesimo

Dopo l'adozione del cristianesimo da parte della Russia nome diretto, dato alla nascita, era considerato temporaneo. Dopo il rito del battesimo, il bambino ha ricevuto il suo secondo nome di battesimo. Tradizionalmente veniva scelto in base al calendario delle festività cristiane e al nome effettivo del santo, nel giorno in cui il bambino veniva battezzato nella chiesa.

Quindi in Russia c'erano bambini con nomi di origine greca: Agafya (tradotto dal greco significa "gentile"), Dmitry (a nome dell'antica dea greca della fertilità Demetra), Evdokim ("glorioso"), Efrosinya ("gioia") , Irina ("pacifico") ”, "calmo"), Xenia ("ospitale"), Makar ("benedetto"), Panteleimon ("misericordioso"), Polycarp ("fertile"), ecc. Da qui è nata la tradizione di nominare i bambini con doppi nomi. Ad esempio, Vladimir-Georgy ("Vladimir" è un nome slavo antico, "George" è di origine greca).

Nome di sicurezza

Ma non si sono fermati a due nomi - diretti e battesimali - per un bambino in Rus'. C'era anche un terzo nome: protettivo. Era considerato "pubblico" e aveva lo scopo di proteggere una persona dal malocchio, dai danni e dall'invidia. forze del male. Se la madre alla nascita del bambino lo chiamava affettuosamente Zhdan, con questo nome era conosciuto nella cerchia familiare, ma lo chiamavano così molto raramente.

Di fronte a estranei, il bambino veniva soprannominato in qualche modo divertente, a volte persino dispregiativo, per non provocare invidia. C'erano molti nomi protettivi e quasi tutti avevano una connotazione negativa. Ad esempio: Pogorelec, Tolstoy, Teterya, Lame, Curly, Rapa, Shilo, Vistula, Nekras, Malice, ecc.

Gli slavi avevano un rito molto antico in cui al bambino veniva dato un nome protettivo. Il bambino, chiamato alla nascita "Zhdan", è stato portato fuori dalla capanna dal padre. Poi ha riportato indietro suo figlio, e da quel momento in poi il bambino è stato chiamato in pubblico "Rottooth" o "Ricci", quindi i genitori hanno protetto il loro sangue da disgrazie, malattie e altri problemi.

Prima dell'avvento del cristianesimo in Rus', i vecchi nomi originali russi venivano usati per nominare i bambini. Per tradizione, i nomi riflettevano i tratti caratteriali e le caratteristiche di una persona, ad esempio Intelligente, Astuto, Gentile, Coraggioso, Molchan, Obliquo, Krasava, Riccio, Chernyak, Zoppo, Belyay. A volte i figli della famiglia venivano nominati in ordine di nascita, ad esempio: Primo, Secondo, Tretyak, Menshak, Anziano, ecc. Alcuni nomi indicavano un'occupazione o una professione, ad esempio Selyanin, Kozhemyaka, ecc. Nei tempi antichi , tali caratteristiche nell'appropriazione molte nazioni avevano nomi. Quindi, anche gli indiani hanno notato le caratteristiche delle persone e le hanno riflesse nei nomi: Sly Fox, Eagle Eye, ecc.

Con l'adozione del cristianesimo, i nomi furono fissati in modo speciale calendari ecclesiastici. Ma ancora oggi puoi trovare cognomi derivati ​​​​da soprannomi: Scarabeo, Gatto, Passero, Lupo. Dall'XI al XVII secolo, i nomi greco-bizantini divennero popolari. Anche il sistema a due nomi ha ricevuto il suo sviluppo, quando a una persona è stato dato un nome alla nascita, ma è stato chiamato in modo diverso. I nomi costituiti da due radici, l'ultima delle quali è "-gloria", si diffusero in questo periodo. Così apparivano i nomi Radici slave: Borislav, Svyatoslav, Yaroslav, Vyacheslav e nomi con radici greco-bizantine: Miroslav, Stanislav, Bronislav, ecc.

Un tempo esistevano gli slavi tradizione interessante quando al bambino veniva dato un nome che solo i parenti stretti conoscevano, e poi lo avvolgevano in una stuoia e lo portavano fuori dalla porta. Così, hanno mostrato spiriti maligni che il bambino è stato gettato loro e non è nativo. Quindi al bambino fu dato un secondo nome, il cui compito era spaventare gli spiriti maligni. "Chiamano Zovutka, ma la chiamano papera." Questo rito significava che una persona avrebbe avuto un nome sgradevole in modo che nessuno potesse fargli del male. Possedere vero nome non potevi dirlo a nessuno. Nell'adolescenza veniva eseguito il secondo rito, quindi al bambino veniva dato un nome definitivo, che avrebbe dovuto riflettere il suo carattere già formato.

Questa tradizione svanì rapidamente, poiché una persona veniva chiamata soprannome e il suo carattere cambiò di conseguenza. C'era poco significato nel nome-amuleto in questa situazione, poiché la persona non aveva alcun legame con questo nome.

Il solito per noi nominare le persone secondo la formula - cognome, nome, patronimico - fu introdotto all'inizio del XVIII secolo fino al 1917. Allo stesso tempo, furono concordati elenchi di nomi che puoi scegliere per un bambino, apparvero anche pseudonimi. IN Tempo sovietico era popolare formare nuovi nomi che riflettessero gli eventi nel paese. Questi erano nomi molto insoliti che erano per lo più indossati dalle ragazze. D'accordo, non tutti i giorni incontri una donna con il nome Idea, Oktyabrina o Iskra. A volte tali nomi suonavano piuttosto imbarazzanti, come una ragazza di nome Artillery Academy. Tuttavia, alcuni nomi erano così apprezzati da esistere ancora oggi: Lilia, Ninel (Lenin è esattamente l'opposto),

Buon giorno, Nadezhda Mikhailovna! Sono felice di aver trovato la tua risorsa! L'argomento della lezione è rilevante, informativo, socialmente orientato, orientato alla prospettiva. Mi chiedo sempre: "Come possono essere utili a uno studente le conoscenze e le abilità acquisite a lezione Vita di ogni giorno"Dopo aver preso conoscenza di questa risorsa, non avevo una domanda del genere, perché la lezione è incentrata sulla zona di sviluppo prossimale. Non mi nasconderò, ho sistematizzato e ampliato le mie conoscenze e idee su questo argomento da solo. L'obiettivo che era impostato ha determinato completamente la logica studiando il contenuto del materiale e la natura dell'interazione tra l'insegnante e gli studenti.Sono state formulate le fasi della lezione, durante le quali sono stati formulati problemi e modi per risolverli, la capacità di lavorare secondo il piano, si è sviluppata la capacità di trarre conclusioni.L'azione degli studenti per accettare lo scopo della lezione è stata perfettamente organizzata.Metodi didattici verbali-visivi, pratici, parzialmente esplorativi che hanno contribuito alla motivazione, hanno fornito un dialogo nell'apprendimento.Mi è piaciuto lo stage di aggiornare le conoscenze attraverso attività con una sequenza temporale È stata selezionata un'interessante serie letteraria: con contenuto e significato profondi dell'enigma sul nome, un estratto dall'Odissea di Omero (è fantastico che già i bambini di terza elementare stiano conoscendo un'opera così seria) , "Santi", "Convenzione sui diritti del fanciullo", " Dizionario Lingua russa" di S.I. Ozhegov, racconto di L. Uspensky "Un caso difficile" (è positivo che sia letto da uno studente esperto - questo ha dato il giusto stato d'animo emotivo accettare l'idea di una storia), che mi ha decisamente motivato a studiare l'argomento. La fase di scoperta di nuove conoscenze è presentata sotto forma di mini-ricerca in gruppi. Questa forma di organizzazione dell'attività cognitiva aiuta a garantire la cooperazione tra gli studenti, l'inclusione di ogni studente nelle attività per raggiungere l'obiettivo. Le informazioni per la ricerca sono presentate in modo capiente, significativo, il che, a mio avviso, è giustificato. Questo è sia un elemento di formazione avanzata che di formazione ad alto livello. livello teorico. I bambini devono affrontare difficoltà, essere in grado di estrarre informazione necessaria generalizzarlo. L'insegnante propone compiti a casa tra cui scegliere - questo ti permetterà di riflettere sul tuo attività pedagogica in questa lezione. La lezione ripercorre l'educazione dei bambini all'autocontrollo sulle proprie attività, i bambini imparano a riflettere sulle proprie azioni. Tuttavia, mi sembra che il metodo di porre le stesse domande a ogni studente non sia del tutto riuscito. I bambini capiscono quale risposta è necessaria e si adattano: danno quella che pensano di voler sentire da loro. Molte tecniche riflessive sono descritte in letteratura, ti consiglierei di utilizzare la tecnica di una frase incompiuta, "Sinkwine", "Cluster", vari simboli e solo su base volontaria. Sono d'accordo con i miei colleghi, ero anche confuso dallo stadio della motivazione: ha motivato i ragazzi, ma piuttosto attraverso la coercizione. Sono rimasto colpito dalla presentazione: interattiva, di alta qualità, elegante, che è stata un'ottima aggiunta alla lezione. Prendo atto della fase di uscita nuovo tema- l'insegnante ha condotto con competenza i bambini a studiare l'argomento successivo; questo, ovviamente, motiva alcuni bambini a prepararsi per la lezione: qualcuno vorrà sicuramente conoscere informazioni sul proprio o su altri cognomi.
La lezione si è rivelata produttiva! Tutte le attività selezionate contribuiscono al raggiungimento dell'obiettivo e corrispondono al contenuto. materiale didattico. Nadezhda Mikhailovna, grazie per la risorsa! Lo prendo nel mio salvadanaio e lo consiglio ai miei colleghi. La risorsa sarà rilevante nelle lezioni del mondo circostante di altri materiali didattici, così come nelle lezioni lettura letteraria, lingua russa, circoli di orientamento storico, storia locale.
Ti auguro di più successo creativo! Cordiali saluti, Natalya Vitalievna

Domanda: sulla base di estratti dall'epica, indovina perché gli eroi epici hanno tali nomi (soprannomi). Quali cognomi potrebbero derivare da questi nomi Analizza i testi dell'epica: ce ne sono di negativi tra gli eroi? Dimostra la tua risposta.

Risposta: I cognomi in Rus' sono comparsi più tardi che in Europa, e fondamentalmente derivano dal patronimico di uno degli antenati, dal nome del nonno o da un soprannome e da un'occupazione. I primissimi cognomi ci sono stati dati dagli abitanti di Veliky Novgorod, che furono i primi ad adottare questa importante usanza dal principato lituano. Inoltre, boiardi e principi di Mosca iniziarono a ricevere cognomi, e poi questa tradizione si diffuse intorno al XIV-XV secolo e in tutta la Rus'. Questo valeva solo per persone nobili ed eminenti, ma fino all'inizio del XVIII secolo la maggior parte della popolazione generale della Russia non aveva cognomi, questa situazione continuò fino al 1861, quando servitù in Rus'.

Per definire una persona come membro della società, gli veniva attribuito un soprannome che era legato al luogo di provenienza della persona, oppure indicava il ceto da cui proveniva. Il soprannome potrebbe anche essere dato in base al tipo di attività. Il soprannome è ulteriormente passato parzialmente a Cognomi. Inoltre, il soprannome era legato al luogo e al cognome "Barina" la cui persona era una serva della gleba per determinarne l'affiliazione.

L'eroe Ilya Muromets ha ricevuto il suo cognome "Muromets" dal nome della città di Murom, a cui apparteneva il villaggio di Karacharovo, in cui era nato.

L'eroe Alyosha Popovich aveva il suo cognome dall'appartenenza alla classe sacerdotale, suo padre era un prete (sacerdote).

Bogatiri chicche epopee.

Nightingale the Robber aveva il soprannome di "Robber" nella forma del suo mestiere. Non viveva di lavoro, ma derubando i viaggiatori e i villaggi vicini. Nightingale the Robber è un eroe negativo.

Dalla combinazione del nome e cognome: Ilya Muromets e Alyosha Popovich, i cognomi potrebbero derivare: Muromsky, Ilyin, Popov, Aleshin. Dal soprannome "Nightingale the Robber" potrebbe derivare il cognome Solovyov.

Domanda: ricorda perché i granduchi Yaroslav il Saggio e Vladimir il Sole Rosso avevano tali soprannomi. Perché la gente chiamava lo zar Ivan IV il Terribile?

Risposta: esistono diverse versioni di tali soprannomi dei Granduchi, daremo il più pertinente alla realtà.

La saggezza era un simbolo della vita di Yaroslav. Fu durante il suo regno che lo stato Rus' di Kiev raggiunse il suo apice:

Kiev è diventato uno dei le città più grandi Europa, in competizione con Costantinopoli.

Rus' ha raggiunto un ampio Riconoscimento internazionale. Le più grandi corti nobili d'Europa cercarono di fare amicizia e sposarsi con la famiglia del principe di Kiev.

Il principe era un uomo istruito che ne conosceva diversi lingue straniere e aveva una ricca biblioteca.

Fu redatto un codice di leggi "Russian Truth" (secondo alcuni storici, fu per questo che ricevette un tale soprannome).

Raggiunto l'istituzione del cristianesimo.

La creazione di un'organizzazione gerarchica della chiesa fu completata e Kiev divenne un centro della chiesa.

Ha cercato di dirigere l'energia attiva della gente non verso le guerre, ma verso le attività economiche, per rafforzare la fede e lo spirito, per incoraggiare l'edilizia, le arti e l'artigianato. Questa era la sua saggezza fondamentale come governante.

Vladimir il Sole Rosso.

Grande rispetto e ammirazione da parte di gente comune e chiese per la generosità e la cura della gente comune, vaste attività educative, innumerevoli battaglie grandiose e conquiste di alto profilo, molto probabilmente, furono la ragione principale dell'emergere di un soprannome così alto come "Sole Rosso". Le informazioni sulle magnifiche feste organizzate da un generoso principe per la gente comune sono arrivate fino ai nostri giorni, gesti così grandiosi danno anche tutte le ragioni per l'emergere di un tale nome, perché nel X-XI secolo era consuetudine affettuosamente chiama i tuoi cari e le persone vicine "sole rosso".

Forse un tale epiteto è sorto in gran parte a causa della gloria militare del principe, combattente contro le cosiddette forze oscure con l'aiuto di eroi russi e membri della sua numerosa famiglia, da lui riuniti sotto i suoi auspici allo stesso modo in cui il sole raccoglie attorno a sé stelle e altri corpi celesti.

Perché la gente chiamava lo zar Ivan IV il Terribile?

Può sembrare che l'autocrate abbia ricevuto il soprannome a causa di una disposizione molto fredda: anche le persone che non amano la storia hanno sentito parlare di esecuzioni, oprichnina e, naturalmente, dell'omicidio di suo figlio da parte di Ivan, che è fortemente messo in dubbio. il popolo, ricordando gli orrori del regno dello zar, lo chiamò Terribile.

Ma cosa succederebbe se la parola "terribile" ai vecchi tempi non avesse un significato così negativo come lo è oggi? Si può presumere che "Grozny" sia sinonimo dell'epiteto "Grande" e intenda sottolineare il potere e la giustizia del sovrano. E c'era qualcosa per cui rispettare Ivan: annetteva i khanati di Kazan e Astrakhan alla Rus', riequipaggiava l'esercito e creava l'esercito di tiro con l'arco, rafforzava il potere statale, creava il Sudebnik, sotto di lui Yermak fece la sua famosa campagna in Siberia. Pertanto, il popolo, ricordando i tempi severi ma giusti, chiamava lo zar il terribile. Infine, uno dei predecessori, ovvero Ivan III, aveva due soprannomi: "Il Grande" e "Terribile", ma non fu visto in nessuna atrocità.

In un modo o nell'altro, ognuna di queste versioni ha il diritto di esistere, ma le controversie sull'identità di Ivan il Terribile vanno avanti da diversi secoli e non sembra che siano destinate a fermarsi.

Compiti a casa: scopri cosa significano i nomi dei tuoi familiari. Quale vecchi nomi conosci la tua gente? Cosa vogliono dire?

Risposta: Il nome di mia madre è Elena, il nome di origine greca significa "raggio di sole", "luce come una torcia".

Il nome di papà è Vladimir, un nome slavo che significa "proprietario del mondo".

Il mio nome è Ivanna (Giovanni) dall'ebraico "yohanan" - la forma femminile nome maschile Ivan. Tradotto dall'ebraico, significa "grazia di Dio" o "Dio ha misericordia".

Quando compaiono i nomi e i cognomi delle persone? e ho ottenuto la risposta migliore

Risposta da? D'oro?[Guru]
Origine dei nomi
da dove viene il tuo nome?Prima dell'introduzione del cristianesimo in Rus', alcuni nomi erano simili a soprannomi: Lame, Lapot, Voropay (ladro), altri riflettevano l'atteggiamento nei confronti del bambino nato: Zhdan, Nezhdan o l'ordine del loro nascita: Pervusha, Tretyak, Odinets (l'unico). Si credeva che alcuni nomi potessero scongiurare problemi e malattie dei bambini, ad esempio i nomi: guai, malati. Echi di soprannomi sono stati conservati nei cognomi russi: Zaitsev, Goryaev, Nezhdanov, ecc.
I nomi cristiani provenivano nel X secolo da Bisanzio insieme all'Ortodossia. La registrazione dei neonati veniva effettuata solo dalla chiesa, ei nomi venivano dati secondo il calendario (santi), in cui per ogni giorno di ogni mese i nomi dei santi venerati dal russo Chiesa ortodossa. Una persona che ha ricevuto il nome di un santo ha guadagnato non solo il suo patrocinio, ma anche una vicinanza piena di grazia a lui: "Per nome - e" vita ".
Alla fine Rivoluzione d'ottobre in un momento in cui la chiesa era separata dallo stato, gli uffici anagrafici iniziarono a occuparsi della registrazione dei neonati, ei genitori ricevettero il diritto di nominare i propri figli come volevano. Quindi iniziarono a inventare nomi inerenti all'epoca: Oktyabrina, Marxlen, Traktorina. I nomi europei (cattolici romani e protestanti) arrivarono nella terra russa: Herman, Zhanna, Albert, Marat e altri, poco dopo iniziarono ad apparire sempre più nomi orientali: Zemfira, Timur, Ruslan, Zarema. A metà del 20 ° secolo, slavo e Vecchi nomi russi: Lada, Lyudmila, Vladimir, oltre allo scandinavo: Olga (da Helg), Igor (da Ingvar).
La maggior parte dei nomi ha origini diverse. Includono molti nomi greci ed ebraici antichi, così come nomi latini, scandinavi e tedeschi. Molti nomi sono stati presi in prestito dalle lingue dei popoli dell'est. Da quando sono apparsi in lingua russa molto tempo fa, sono diventati familiari a tutti. I tempi passano, la moda dei nomi cambia, tutto meno persone i genitori chiamano i loro figli vecchi Nomi slavi, ma, come prima, i nomi portano molte informazioni e influenzano il destino di una persona. Quando scegli un nome per il tuo bambino, analizza da quali considerazioni sei guidato: tradizione, nazionalità del nome, bellezza del suono o facilità di pronuncia e compatibilità con il patronimico. Quando dai un nome a tuo figlio, sii saggio e non dimenticare i criteri estetici.
La storia dell'origine del cognome
IN Ultimamente tra molte persone c'è stata una tendenza: molti vogliono conoscere il proprio albero genealogico. Sin dai tempi antichi, le persone hanno cercato di preservare la memoria dei loro antenati.
In precedenza, i nomi e le informazioni sui parenti venivano trasmessi di bocca in bocca, dai nonni ai nipoti. Quindi i legami familiari iniziarono a essere raffigurati sotto forma di un albero, quindi apparve il termine: albero genealogico.
È apparsa una scienza speciale che studia l'origine, la storia e i legami familiari delle persone, oltre a compilare genealogie, chiamate genealogia. Di conseguenza, è apparso il termine albero genealogico.
Redigere un pedigree ti consente di studiare a fondo l'origine del genere. E questo è più attuale che mai. Se ci pensi, ognuno di noi arriverà alla conclusione che è importante per lui sapere chi sono i suoi antenati, qual è il suo pedigree. Per uno studio dettagliato della tua origine, devi solo creare un albero genealogico.
Un albero genealogico di solito consiste in una leggenda dell'origine del genere e un elenco di tutti i membri del genere per generazione. Molto spesso si distinguono due tipi di genealogie: ascendente e discendente. Un albero genealogico ascendente va da un discendente ai suoi antenati e un albero genealogico discendente
da un antenato ai suoi discendenti.
Per compilare un pedigree, prima di tutto, devi rivolgerti ai tuoi parenti più anziani - genitori, nonni, in generale, a tutti se possibile. È da loro che puoi scoprire la massima quantità di informazioni sull'origine del cognome, sulla storia del parto.