Vecchi nomi russi in due parti. Nomi slavi

Vecchi nomi russi e slavi in ​​\u200b\u200bRussia, oggi

La matrice principale dei nomi russi moderni sono i nomi dei santi contenuti nei calendari delle chiese ortodosse ("santi"). A volte tali nomi sono chiamati "calendario". Per origine, sono tutti molto diversi: greco antico, antico romano (latino), ebraico, assiro, antico egiziano, antico germanico, scandinavo, arabo. Ma nel corso di centinaia di anni, questi nomi sono stati completamente assimilati nell'ambiente della lingua russa e acquisiti completamente suono russo e forma. Chi può dire che Ivan o Marya non sono nomi russi?

Per quanto riguarda l'enorme numero di antichi nomi russi e slavi, solo 20 nomi sono sopravvissuti ai nostri giorni:Boris, Vera, Vladimir, Vladislav, Vsevolod, Vyacheslav, Izyaslav, Lyubov, Lyudmila, Militsa, Mstislav, Nadezhda, Rostislav, Svyatoslav, Yaropolk, Yaroslav, così come Gleb, Igor, Olga e Oleg, che sono apparsi in Rus' insieme a i Varanghi. E va notato che i nomi nominati sono stati preservati solo per il fatto che in qualche modo miracolosamente entrato Santi ortodossi.

Dietro l'anno scorso l'interesse per i nomi dei nostri lontani antenati è cresciuto e continua a crescere (lo rilevano gli uffici anagrafici di tutto il Paese). Un numero crescente di neonati riceve i nomi di Vlad, Darina, Miroslav, Milan, Stanislav, Jaromir, ecc. Portiamo alla vostra attenzione un elenco dei nomi slavi comuni maschili e femminili più attraenti (eufonici e dall'aspetto moderno).

Elenco dei nomi maschili (antico russo-varangiano-slavo):

  • Bazhen (figlio desiderato, radiceborsa-; insetto- desiderio)
  • Bogdan, DanDato da dio),
  • Bogumil (caro a Dio; Dio lo ama),
  • Boguslav (nato alla gloria di Dio; lodando Dio),
  • Boleslav (più fama, più glorioso),
  • Boris, Borislavlotta, lotta + gloria),
  • Bronislav (difendere, proteggere + gloria),
  • Budimir (sarà, verrà + pace),
  • Velimir, Velislavveli = grande, grande),
  • Venceslao (corona = di più, di più),
  • Vlad,
  • Vladimiro,
  • Vladislav,
  • Vojislav (lotta per la gloria),
  • Vratislav (ritorno, ritorno + gloria),
  • Vsevolod,
  • Vseslav,
  • Vysheslav, Vyacheslavpiù in alto, più in alto, corona- sinonimi, che significano di più, di più),
  • Gleb (nome varangiano),
  • Gostislav (ospite = ospite: simpatico ospite),
  • Gradislav (),
  • Gremislav,
  • avviamento (buoni pensieri),
  • Dobroslav (buona fama),
  • Dobrynya (persona gentile, buona),
  • Dragoslav,
  • Zdan (quello che stava aspettando; tanto atteso),
  • Zvenislav,
  • Zlatoslav,
  • Igor (nome varangiano),
  • Izyaslav (ritirare- prendi: "prendi la gloria", "prendi la gloria"),
  • Casimiro (kaz, racconta= mostrare, istruire, predicare + pace),
  • Ladimir, Ladislav (parolafretsignifica armonia, armonia, bellezza),
  • Amore (Tesoro), Lubomir (ama il mondo),
  • Mechislav (spada, cioè. arma + gloria),
  • Milano, Milen, Milorad, Miloslav, Milos,
  • Miroslav,
  • Mstislav (posto= vendetta, vendetta sui nemici + gloria),
  • Nechay (non mi aspettavo, non aspettavo),
  • Oleg (nome varangiano),
  • Radan, Radim, Radmir, Radovan, Radoslav,
  • Ratibor (esercito- esercito, guerra,boro- combattere, combattere
  • Ramir,
  • Rostislav (aumenta, moltiplica + gloria),
  • Rurik (nome varangiano),
  • Svyatopolk, Svyatoslav e Svetoslav ("santità" e "luce" sono sinonimi, in realtà questo è un nome),
  • Stanimir (ci sarà pace, ci sarà pace),
  • Stanislav (diventa glorioso, diventa glorioso),
  • Stoyan,
  • Sudislav (Tribunale+ gloria),
  • Tverdoslav, Tverdislav,
  • TVorimir,
  • Tichomir,
  • Cheslav (onore, onore + gloria),
  • Jaromir, Yaropolk, Yaroslav (anno, anno =primavera;ardente =rosso, caldo, caldo, furioso)

Appunti:

1). Tutti i suddetti nomi antico russo-varangiano-slavo (da Bazhen a Yaroslav) esistevano realmente, e ciò è confermato da documenti storici (vedi le opere di Moroshkin M.Ya. e Tupikov N.M.). E il nome Ruslan, ad esempio, sembra essere solo slavo e antico, infatti lo è origine orientale ed età non superiore a 200 anni.

2). Elementogloria gloriasignifica non solo "gloria" (come prova di onore e rispetto), ma anche "essere chiamato, essere nominato, essere conosciuto, essere conosciuto".

3). Radicelieto-in nomi slavi come Radoslav e Milorad significa non solorallegrarsi, ma anchePer favore(cioè cuocere, curare, contribuire).

4). Per i nostri antenati, i nomi Svyatoslav e Svetoslav erano identici, poiché le paroleleggeroEsantità, leggeroEsanto

5). I patronimici dei nomi slavi sono formati come una forma abbreviata: Yaroslavich, Yaroslavna; Dobrynich, Dobrynichna; Svyatoslavich, Svyatoslavna e "lungo" - Stanislavovich, Stanislavovna, Mstislavovich, Mstislavovna.

6). NomiBoris, Vladimir, Vladislav, Vsevolod, Vyacheslav, Gleb, Igor, Izyaslav, Mstislav, Oleg, Rostislav, Svyatoslav, Yaropolk, Yaroslav sono i nomi dei santi ortodossi, quindi possono essere sia passaporti che padrini. Se vuoi nominare il ragazzo con qualsiasi altro nome dall'elenco sopra (Velemir, Dobrynya, Zhdan, Ratmir, Stanislav, Jaromir, ecc.), Tieni presente che per il battesimo dovrai preparare un altro nome - "calendario" ( cioè contenuto nei "santi" ortodossi).

Elenco dei nomi femminili (antico russo-varangiano-slavo):

  • Bazhen (desiderato, figlio desiderato, dabash, bash- desiderio)
  • Bella (cioèbianco),
  • Beloslav (bianco e glorioso),
  • Bogdan, Danadato da Dio),
  • Bogumila (caro a Dio; Dio la ama),
  • Boguslav (nato alla gloria di Dio; lodando Dio),
  • Bolzano (Di Dio; dato da Dio; appartiene a Dio),
  • Boleslav (più gloria, più glorioso),
  • Borislav (lotta, lotta + gloria),
  • Bronislava (difendere, proteggere + gloria),
  • Vanda (valore sconosciuto),
  • Velislav (veli = grande, grande),
  • Venceslao (corona = di più, di più),
  • Vlada (avere potere, prepotente), Vladimir, Vladislav (avere gloria, avere gloria),
  • Potere, Potere,
  • Vojislava (lotta per la gloria),
  • Vratislav (ritorno, ritorno + gloria),
  • Vsemila (tutti cari),
  • Vseslav,
  • Vysheslav (più altosignifica di più, di più)
  • Gostilava (ospite = ospite),
  • Gradislava (grad = città, castello, fortezza),
  • Darina (dalla parolaregalo, regalo),
  • Dobrava (dalla parolaBene),
  • Dobromilla,
  • Dobronega (gentilezza + tenerezza, dolcezza),
  • Dobroslav,
  • Dragomira,
  • Dragoslava,
  • Zhdana (quello che stavi aspettando; tanto atteso),
  • Zvenislav,
  • Zlata, Zlatoslava,
  • Salice (nome di un albero, arbusto),
  • Inga (padrona, nome varangiano),
  • Casimiro (kaz, racconta= mostra, racconta)
  • Kalina (nome di un albero, arbusto),
  • Ladislava (parolafretsignificaconcordia, armonia, bellezza),
  • Lubava,
  • Lubomir,
  • Ludmilla,
  • Lamponi (chiamati bacche),
  • Mechislava (spada, cioè. armi +gloria),
  • Mila, Milava, Milana, Milena, Milica,
  • Milolika,
  • Milloslava,
  • Mira, Miroslava,
  • Mlada, Mladena,
  • Mstislav (vendetta, vendetta sui nemici + gloria),
  • Speranza,
  • Nejdana (arrivato inaspettatamente),
  • Olga (dal VarangianoHelga),
  • Predslava (avanti + gloria),
  • Bellissimo,
  • Pribyslav (arrivare, aumentare, moltiplicare + fama),
  • Lieto (vedi anche Arianna),
  • Radmila,
  • Radoslav,
  • Rogneda (dal VarangianoRagnhild - consiglio prima della battaglia),
  • Rostislav (aumentare, moltiplicare + fama),
  • Ruzhena (rosa- fiore),
  • Sbyslava (diventa realtà + gloria),
  • Svyatoslav e Svetoslav ("santità" e "luce" sono sinonimi, in realtà questo è un nome),
  • Severina (dal vocabolonord, ma anche dal nome maschile cristiano Severin),
  • Gloria,
  • Slavomir,
  • Stanislav,
  • Sudislava (giudizio + gloria),
  • Tverdislav, Tverdoslav,
  • Cvetana (fiore che sboccia),
  • Cheslava (onore + gloria),
  • Yara (yar, yaro = primavera; primavera, caldo),
  • Jarmila (caldo, ardente + dolce, amato),
  • Giaromira (yar + mondo \u003d ardente e caldo, ma pacifico, pacifico),
  • Yaroslav (yar, yaro = primavera; ardente = rosso, caldo, caldo, furioso)

Appunti:

1). Tutti i suddetti nomi antico russo-varangiano-slavo (da Bazhena a Yaroslav) esistevano realmente, e ciò è confermato da documenti storici (vedi le opere di Moroshkin M.Ya. e Tupikov N.M. E nomi come Lada, Ruslana, Svetlana e Snezhana sembrano solo antichi, infatti si tratta di nomi "artificiali" con un'età non superiore ai 150-200 anni.

2). Per quanto riguarda l'elementogloria gloria, quindi significa non solo "gloria" (come prova del rispetto universale), ma anche "essere chiamato, nominato, reputato, essere conosciuto".

3). RadiceLieto-in nomi slavi come Radmila, Radoslava significa non solorallegrarsi, ma anchePer favore(cioè cuocere, curare, contribuire a); radiceEnergia-significapatria, patria.

4). I nostri antenati avevano gli stessi nomi Svyatoslav e Svetoslav, poiché le paroleleggeroEsantità, leggeroEsantoesprimere lo stesso significato: "puro, non macchiato".

5). NomiFaith, Love, Lyudmila, Militsa, Nadezhda, Olga sono i nomi dei santi ortodossi, quindi possono essere sia passaporti che padrini. Se vuoi nominare la ragazza con qualsiasi altro nome dall'elenco sopra (Bozhena, Vlasta, Zlata, Inga, Miroslava, Radmila, Yaroslava, ecc.), Tieni presente che per il battesimo devi preparare un altro nome - "calendario ” (cioè contenuto nei "santi" ortodossi).

Per altri materiali su questo argomento, vedere la sezione

La domanda su come nominare un bambino preoccupa i futuri genitori molto prima della comparsa del bambino tanto atteso. La scelta spesso non è solo dei genitori stessi. Si uniscono nonni, zie e zii, magari anche amici. Ognuno deve esprimere il proprio punto di vista. La mamma vuole che il bambino porti il ​​\u200b\u200bnome della sua amata nonna o nonno, mentre il papà insiste che il nome sia bello, solido, come gente famosa cinema, sport. Le nonne insistono sul fatto che i santi nonni possano offrire qualcosa di completamente originale o fuori dall'ordinario. L'elenco dei nomi è semplicemente enorme. Le celebrità straniere sono molto popolari, a volte ci sono anche soprannomi personaggi di fantasia giochi per computer. Ma non importa quanto siano dolci specificamente per i genitori, è comunque necessario seguire alcuni consigli prima di nominare tuo figlio per una lunga vita.

Ora gli antichi nomi slavi sono particolarmente popolari. Tuttavia, molti nomi russi che tutti sentono non sono affatto di origine slava. Un gran numero è preso in prestito da greco, latino. Inizialmente, i nomi russi avevano un significato simile a qualsiasi qualità e caratteristica di una persona (betulla, gatto, minore, lupo). Con l'introduzione del cristianesimo nella Rus' alla fine del primo millennio, si verificò un graduale spostamento, mescolandosi con nomi di chiese bizantine. Oltre a bizantino, c'erano anche soprannomi ebraici, egiziani, antichi romani e siriani. Non erano tutte un semplice insieme di lettere, denotavano alcune qualità specifiche.

Entro la metà del XIX secolo, tutti i nomi avevano cambiato aspetto, trasformandosi sotto l'allora pronuncia russa. Così, Jeremiah divenne Jeremy e Diomede divenne Demid. In connessione con la nuova ideologia, all'inizio del XX secolo iniziarono ad apparire nomi che riflettevano il tempo dell'industrializzazione: Diamara, Revmira. Sono stati presi in prestito anche i nomi di personaggi di romanzi stranieri: Arnold, Alfred, Rudolph, Lilia. Negli anni 1930-1950 ci fu un rapido ritorno ai veri russi (Maria, Vladimir, Ilya). Gli antichi nomi del popolo russo sono popolari non solo in Russia. Molti nomi russi sono indossati dai residenti in Europa e Canada.

Il nome determina il destino di una persona?

In Rus' era consuetudine dare al bambino due nomi. Il primo era destinato a tutti intorno, il secondo era segreto, solo le persone più vicine lo sapevano. Così, secondo la leggenda, fu fornita protezione dal malocchio, cattivi pensieri e spiriti. Forze del male non conoscevano il nome-chiave della persona (cioè il suo vero nome di chiesa), quindi non potevano nuocere in alcun modo. Al raggiungimento dell'adolescenza, era possibile giudicare i tratti del carattere di una persona. Quindi è stato dato un nome in base al seguente elenco:

  1. Nomi delle divinità: Yarilo, Lada.
  2. Nomi di piante, animali: lupo, noce, aquila, luccio.
  3. Nomi della categoria dei tratti della personalità: Stoyan, Brave.
  4. Nomi in due parti: Miroljub, Dobrozhir, Dobrynya, Yaropolk.

Quali sono i nomi slavi da ragazzino più popolari?

Gli antichi nomi dei ragazzi sono un argomento di discussione abbastanza popolare in Runet nel 2013 e all'inizio del 2014. Secondo le stime medie per le città russe, nomi come Stepan, Bogdan e Makar stanno rapidamente guadagnando popolarità. Inoltre, i vecchi nomi sono entrati in questa cima: Elisha, Miroslav, Gordey, Nazar, Rodion, Tikhon. Il nome più insolito per i ragazzi è Diamond.

Come chiamare il ragazzo?

Se vuoi portare tuo figlio nella natura tratti caratteriali, quindi controlla l'elenco dei nomi slavi più popolari. Forse questa informazione sarà la più importante per te per scegliere il nome del bambino. Nomi da vecchio e loro significato:

Quali sono gli slavi più popolari

Come sai, le statistiche sanno tutto. Quindi, ha identificato l'antico slavo più popolare nomi femminili 2013. Divennero soprannomi così antichi come Alena, Darina, Dana, Nadezhda, Rostislava, Snezhana, Yaromila. Le ragazze sono molto più spesso chiamate con vecchi nomi slavi rispetto ai ragazzi.

Come chiamare una ragazza?

E ora controlla l'elenco dei nomi femminili slavi più popolari. Nomi antichi e loro significato:

  • dato da Dio - Bogdan;
  • felice - Beato;
  • lodando - Wanda;
  • possedere fama - Vladislav;
  • corrente - Dobrodeya;
  • dato da Dio - Darina;
  • amante della pace - Ladomira;
  • bellezza - Krasomir;
  • radioso - Luchesara;
  • tesoro - Militsa;
  • foresta - Olesya;
  • glorioso - Rostislav;
  • nevoso - Snezhana;
  • giovane - Yaromila.

Nomi russi antichi slavi per un bambino per stagione

Il personaggio può essere influenzato non solo dalla data di nascita, ma anche dalla stagione corrispondente. Gli astrologi assicurano che è possibile correggere il destino e i tratti caratteriali con l'aiuto di nome corretto. Gli antichi nomi russi sono dotati di migliaia di anni di conoscenza dei loro antenati, hanno un carico semantico speciale.

I bambini autunnali seri e talentuosi non hanno bisogno di scegliere un nome speciale. Possono scegliere sia nomi soft che hard.

I bambini invernali sono intolleranti, irascibili, hanno una certa dose di egoismo. I nomi leggeri sono preferiti, morbidi e gentili. I vecchi nomi con una base morbida possono bilanciare i tratti caratteriali.

I bambini primaverili hanno una mente acuta, sono autocritici e volubili. Spesso hanno un grande senso dell'umorismo. Dovresti optare per nomi dal suono solido.

I bambini estivi sono facilmente influenzabili, sono fiduciosi e accomodanti. Pertanto, è meglio fermare la tua scelta anche su nomi solidi.

Il significato del nome secondo il calendario ortodosso

Raccogliere un oggetto d'antiquariato per un bambino Nome russo dovrebbe prestare attenzione alla tradizione. E i principi ortodossi dicono che devi nominare un neonato in onore di un santo. La cui memoria viene celebrata nel giorno della denominazione (il più delle volte questo è l'ottavo giorno dopo la nascita): così viene chiamato il bambino. Tieni presente che i giorni della memoria dei santi vengono celebrati secondo l'antico stile. Pertanto, per determinare la data corretta, è necessario aggiungere il numero 13 alla data principale. Il calendario per celebrare l'onomastico dei santi ortodossi e tutti i vecchi nomi possono ora essere visualizzati nei santi, appresi dai confessori e in qualsiasi altra fonte.

Non è affatto necessario che il nome del bambino sia esotico o raro. Non puoi scegliere vecchi nomi. La simpatia gioca un ruolo decisivo. Per la scelta finale, fai un elenco dei nomi migliori, consulta parenti e amici, scopri la loro opinione. Sulla base di tutto questo, scegli esattamente quello che ti piace.

Nei tempi antichi, la gente credeva che ci fosse una connessione magica tra una persona e il suo nome. Si credeva che senza conoscere il nome principale fosse impossibile danneggiare una persona. Pertanto, ai bambini venivano spesso dati due nomi: il primo - ingannevole, noto a tutti, e il secondo - segreto, che solo i più vicini conoscevano. Il nome segreto era nascosto per proteggere il bambino dal malocchio e dagli spiriti maligni. Un nome falso a volte veniva deliberatamente reso poco attraente per ingannare gli spiriti maligni.

Nell'adolescenza si è svolto un rito di ridenominazione. Il giovane è stato nominato in base ai tratti pronunciati e ai tratti caratteriali che si sono manifestati a quel tempo.

Storia dell'occorrenza

Nell'era precristiana, i nomi slavi riflettevano il significato attribuito alla denominazione. Di solito il nome era energia positiva e ha espresso le speranze e i desideri dei genitori. Esistono diverse opzioni per l'origine dei nomi slavi:

  • Da eventi meteorologici(Frost, Vetran), ora del giorno (Sumorok, Zoryan).
  • Dal mondo naturale: pesci (Giriera, Pescegatto), animali (Lupo, Lepre), uccelli (Aquila, Usignolo, Corvo).
  • Secondo le qualità di una persona (Clever, Dobryak, Molchan, Tishilo). Per tratti caratteriali: Coraggioso (coraggioso, coraggioso), Veselin (allegro, birichino), Offeso (permaloso).
  • Di caratteristiche esterne(Kudryash, Mal, Chernysh). I forti vecchi ragazzi slavi potrebbero essere chiamati: Dubynya (forte come una quercia), Gorislav (costante come una montagna).
  • Nomi da verbi, avverbi (Zhdan, Hoten, Found, Daren).
  • In ordine di nascita: numeri (Pervusha, Vtorak, Tretyak, Shestak, Nine) e ordinali (Senior, Menshak).
  • Da divinità pagane (Veles, Yarilo).
  • I nomi negativi sono stati scelti per proteggere dal malocchio (Likho, Malice, Nezhdan, Fool) o come riflesso di difetti fisici (Kriv, Nevzor, ​​​​Nekras).
  • Per occupazione, professione: Kozhemyaka, Guerriero, Contadino. Questi nomi sembrano soprannomi, ma in realtà sono confermati da documenti sopravvissuti.
  • Nomi derivati ​​dai nomi di altri popoli. Dagli antichi nomi germanici Khrodrik, Ingvarr, Helg derivarono gli antichi russi Rurik, Igor, Oleg.
  • Nomi composti o dibasici composti da due radici unite da una vocale connettiva.

Dibasico

La maggior parte dei nomi slavi antichi sono rappresentati da nomi complessi a due basi. Una radice di un tale nome determinava le qualità (forza, potere, potere, amore) e la seconda radice mostrava l'ambito della loro applicazione (tutti, persone, bontà, dei, esercito). Il significato intrinseco di tali nomi può essere determinato intuitivamente a orecchio. Ad esempio, Bogomil - caro a Dio, Vsemil - caro a tutti, Kazimir - sembra mostrare al mondo.

La propensione per l'arte militare è stata trasmessa da nomi con radici militari - reggimento, ululato-, rati-:

  1. Jaropolk.
  2. Ratibor.
  3. Ratislav.
  4. Vojislav.

Coloro che sono inclini allo studio delle scienze spirituali hanno aggiunto la radice del santo:

  1. Svyatoslav.
  2. Svyatomir.

Le qualità positive determinano le radici della gentilezza, della carineria, della gioia, della bellezza:

  1. Lubomir.
  2. Dobrogost.
  3. Radoljub.

Alcuni significati sono già difficili da determinare dal suono, perché i significati delle parole sono cambiati. Ad esempio, il grasso della radice significava abbondanza, ricchezza:

  1. Ziroslav.
  2. Domazhir.

La radice -ostr (tagliente) significava coraggioso:

  1. Ostromir.
  2. Arguzia.

Radice - di cui ha parlato lo slavo origine principesca nome e classe superiore. Artigiani e contadini avevano gli stessi nomi con semplici suffissi e desinenze: -l(o), -yat(a), -sh(a), -n(ya):

  1. Dobroslav - Dobrynya, Dobryata.
  2. Putislav - Putyata, Putyata.
  3. Stanislav - Stanilo.
  4. Mstislav - Mestilo, Mistyasha.

Evoluzione

Molti nomi di antichi uomini slavi andarono perduti dopo l'arrivo del cristianesimo in Rus'. Gli dei pagani slavi con il cristianesimo furono sostituiti da un unico dio. Con un cambiamento nella fede, ci fu un rifiuto dei nomi che includevano i nomi degli antichi dei (Yarilo, Veles). Alcuni degli antichi nomi slavi furono banditi dalla Chiesa cristiana.

Vecchi nomi slavi ha sostituito i nomi della Bibbia (greco, ebraico, romano e altri). Dopo l'adozione del cristianesimo, i bambini iniziarono a prendere il nome dai santi ortodossi. Per esempio nome antico Ivan, che ha costituito la base di molti racconti popolari e sembra essere primordialmente russo, proveniva da nome ebraico Giovanni, e apparve dopo il battesimo della Rus'.

Alcuni degli antichi nomi slavi rimasero in uso, come nomi familiari mondani, chiamavano il bambino nella cerchia familiare. Alcuni di questi nomi si sono gradualmente evoluti in soprannomi.

Molti nomi antichi costituivano la base dei cognomi (Nezhdan - Nezhdanov, Volk - Volkov, Nevzor - Nevzorov, Nekras - Nekrasov, Molchan - Molchanov, Hare - Zaitsev, Tretyak - Tretyakov, Zloba - Zlobov, Putyai - Putin, Orel - Orlov, Ersh - Ershov).

Alcuni dei nomi slavi sono sopravvissuti fino ad oggi quasi invariati. Vladimir, Stanislav, Vyacheslav, Vladislav - rimangono popolari e moderni al momento. Questi nomi erano indossati da governanti, principi, comandanti e governatori, quindi rimasero rilevanti per molti secoli. Alcuni dei nomi slavi antichi furono canonizzati dalla chiesa, gli onomastici furono aggiunti secondo loro, questi nomi furono inclusi nei calendari della chiesa e rimasero in uso:

  • Vladimir.
  • Bogdan.
  • Vsevolod.
  • Vladislav.
  • Yaroslav.

Un elenco completo dell'antico slavo ecclesiastico e dei loro significati

Questo è ciò che significavano gli antichi nomi degli uomini russi:

  • Bazhen (desiderato, amato, divino).
  • Bazan (urlatore).
  • Bashilo (spoiler, cattivo).
  • Belimir (mondo bianco e luminoso).
  • Belogor (montagna bianca, sublime).
  • Beloslav (gloria bianca e luminosa).
  • Bianco (bianco, chiaro).
  • Berislav (prendendo gloria).
  • Bogdan (dato dagli dèi).
  • Bogolyub (Dio che ama).
  • Bogomir (Dio pace).
  • Boleslav (più glorioso, più glorioso).
  • Borimir (in lotta per la pace).
  • Borislav (in lotta per la gloria).
  • Bratislav (fratello, amico della gloria).
  • Bronislav (preservando la gloria).
  • Bryachislav (glorioso guerriero).
  • Budimir (risveglio, risveglio del mondo).
  • Burislav (gloria tempestosa).
  • Vadim (discutendo, dimostrando).
  • Vadimir (attirando, chiamando).
  • Velizar (grande alba, molta luce).
  • Velimir (grande, grande mondo).
  • Velimudr (sapere).
  • Vesilin (allegro, allegro).
  • Vladimir (possedere il mondo, lottare per l'armonia).
  • Vladislav (in possesso di fama).
  • Vlastimir (che governa il mondo).
  • Vojislav (in lotta per la gloria, glorioso guerriero).
  • Volodar (in possesso di volontà, signore).
  • Volga (mago, eroe).
  • Vorotislav (ritorno alla gloria).
  • Vsevolod (possedendo tutto).
  • Vseslav (il più glorioso, generoso).
  • Vysheslav (più alto di altri in gloria, glorificato).
  • Vyacheslav (il più glorioso, il più glorioso).
  • Gleb (presentato a Dio, dato sotto la protezione di Dio).
  • Molto (grande, grande, abile).
  • Gorislav (fiammeggiante di gloria).
  • Gradomir (creatore del mondo).
  • Gradislav (preservare la gloria).
  • Gremislav (famoso ad alta voce).
  • Danislav (lascia che sia glorioso).
  • Darimir (donatore di pace).
  • Dobrolyub (gentile, amorevole).
  • Dobromil (gentile, caro).
  • Dobromysl (buon pensiero).
  • Dobroslav (glorificato per il bene, glorificando il bene).
  • Dobrynya (gentile, audace).
  • Dragomil (particolarmente costoso, prezioso).
  • Dragomir (amando il mondo, amato da tutti).
  • Squadra (amico, compagno o esercito, distaccamento).
  • Dushan (spirituale, spirituale).
  • Duhovlad (che possiede lo spirito).
  • Yeseny (cielo sereno, sereno).
  • Zhdan (desiderato, atteso).
  • Zhiteslav (glorificando la vita).
  • Zvyaga (forte).
  • Zvenimir (suonando per la pace, chiedendo il consenso).
  • Zlatan (oro, prezioso).
  • Zlatomir (mondo d'oro).
  • Zlatoslav (gloria d'oro).
  • Izyaslav (che ha guadagnato fama).
  • Izheslav (sii con gloria).
  • Istislav (glorificando la verità).
  • Casimiro (portando pace, pace).
  • Krasimir (bel mondo).
  • Krasislav (bellezza della gloria).
  • Labuta (goffo, bumpkin).
  • Ladimir (pacificante, in armonia con il mondo).
  • Ladislav (glorificando la bellezza, armonioso).
  • Lel (amore, appassionato).
  • Luchezar (radiante, luminoso).
  • Amiamo (preferito).
  • Lubomir ( mondo amoroso, qualsiasi mondo).
  • Curiosità (amore per pensare).
  • Lyuboslav (glorificando l'amore).
  • Lyudmil (caro alle persone).
  • Mal, Malyuta (piccola, piccola).
  • Mechislav (famoso per la spada, glorioso guerriero, valoroso).
  • Milano (dolce, gentile).
  • Milovan (affettuoso, premuroso).
  • Miloslav (cara gloria).
  • Mirko (tranquillo, calmo).
  • Miroslav (glorioso con il mondo, glorificando il mondo).
  • Molchan (silenzioso, laconico).
  • Mstislav (inconciliabile, gloria vendicatrice, glorioso vendicatore).
  • Myslimir (pensando al mondo).
  • Speranza (speranza, aspettativa).
  • Negomir (mondo gentile).
  • Nikola (vincitore, guerriero).
  • Odinets (l'unico, il primo di fila).
  • Oleg (sacro, dedicato).
  • Ostromir (mondo penetrante e coraggioso).
  • Spiritoso (pensiero acuto, pensiero coraggioso).
  • Peresvet (luminoso, luminoso, chiaro).
  • Polkan (forte, veloce).
  • Polyuda (gigante, enorme).
  • Bello bello).
  • Putimir (mondo ragionevole, la via del mondo).
  • Putislav (che ha glorificato il suo cammino, strada benedetta).
  • Radamir (che gioisce in pace, combattente per la pace).
  • Raday (gioioso, gioia).
  • Radimir (che si prende cura del mondo).
  • Radislav (gioire nella gloria, gioire nella gloria).
  • Radmil (dolce gioia).
  • Radosvet (luce di gioia).
  • Ratibor (guerriero senza paura, conquistatore dell'esercito).
  • Rodislav (nato glorioso).
  • Rostislav (gloria crescente, cresciuto per la gloria).
  • Svetozar (illuminante con la luce, illuminato con la luce).
  • Svyatomir (mondo santo).
  • Svyatoslav (consacrato dalla gloria).
  • Svyatopolk (combattente per una causa santa, ostia santa).
  • Slavomir (glorificando il mondo).
  • Stanislav (diventando glorioso o famoso per il campo).
  • Stoyan (persistente, forte).
  • Tverdimir (mondo solido).
  • Tvorimir (creare il mondo).
  • Tikhomir (silenzioso, pacifico, pacifico).
  • Tikhoslav (gloria tranquilla).
  • Khotislav (desiderando la gloria, lottando per la gloria).
  • Coraggioso (coraggioso).
  • Hranislav (guardiano della gloria).
  • Cheslav (famoso).
  • Chudomil (meraviglioso, caro).
  • Yanislav (glorioso).
  • Jaromir (mondo luminoso).
  • Yaropolk (reggimento brillante, potente esercito).
  • Yaroslav (brillante glorioso, glorificante Yarila, il dio del sole).

Antico slavo nomi maschili non solo suonano bene, ma hanno anche radici profonde e significati sacri. Portano il marchio dell'energia, della cultura e delle tradizioni. Popolo slavo. Scegliendo un antico nome maschile slavo, i genitori pongono le basi delle qualità spirituali e direzione percorso di vita suo figlio, perché nel ragazzo in crescita saranno proiettate quelle caratteristiche che possedevano i grandi antenati.

Gli antichi slavi sapevano che il nome influisce notevolmente sul destino del bambino, quindi lo presero sul serio. I nomi maschili slavi molto spesso consistevano in due parole complete con significato profondo, che serviva come una specie di amuleto contro tutti gli spiriti maligni. I pagani preferivano dare ai loro eredi due o più nomi per proteggerli dagli spiriti maligni. Dopo l'adozione del cristianesimo, anche ai bambini non veniva dato un nome, ma due. Il primo serviva per l'interazione e il contatto con il mondo esterno, il secondo veniva dato al battesimo del bambino. Era tenuto segreto e solo i suoi parenti più stretti lo conoscevano.

Come scegliere un nome per un ragazzo

Anticamente i nomi dei ragazzi venivano scelti con particolare cura, perché i figli rimanevano sempre guerrieri, difensori, successori della famiglia, anziani, portatori di forza, grandezza, potere e saggezza.

Al giorno d'oggi, anche la scelta di un nome deve essere presa sul serio.

  • Diffidare di nomi troppo non standard. I bambini possono soffrire molto a causa del loro nome troppo importante. Inoltre, a scuola è probabile che vengano costantemente presi in giro per questo motivo.
  • Non dovresti dare al ragazzo un nome affettuoso e tenero. Non sarà preso sul serio e i suoi coetanei lo chiameranno una ragazza.
  • Il nome deve essere combinato con il cognome e il patronimico. Per i ragazzi, questo è particolarmente vero, poiché il loro cognome rimane con loro per tutta la vita.
  • Seguire la moda dei nomi è stupido. La moda passa in fretta, ma il nome resta e può suonare piuttosto fuori luogo.

Quando scegli un nome per tuo figlio, devi prima provare a "provarlo" su uno sconosciuto, analizzare tutte le associazioni che ne derivano. Si consiglia inoltre di studiare attentamente tutte le interpretazioni e i significati dei nomi.

I nomi comuni sono troppo banali e il bambino si perde in compagnia dei suoi coetanei, troppo rari: attirano troppa attenzione su di lui.

Il nome non dovrebbe essere troppo raro, ma non il più popolare. Per la maggior parte, i nomi solidi sono adatti ai ragazzi, poiché sarà difficile per loro senza un carattere forte e deciso nella vita.

Bellissimi nomi slavi antichi per un ragazzo

Gli antichi slavi davano più spesso un nome al bambino alla nascita, e poi durante l'adolescenza, quando i tratti principali della sua personalità erano già chiaramente incombenti nel carattere del giovane. Il nome dovrebbe enfatizzare queste qualità. Se un uomo ha compiuto grandi imprese, gli potrebbe essere dato un altro nome che glorifica le sue grandi azioni.

Elenco di bei nomi:

  • Agnes - significa luce (dalla parola "fuoco");
  • Bel: pulito, bianco, dalla faccia bianca;
  • Beloyar: brillante e furioso;
  • Nobile - nobile;
  • Bogdan - dato da Dio;
  • Boleslav: aspira a una grande gloria;
  • Vartislav: pieno di gloria;
  • Velimir: pacifico, calmo, equilibrato;
  • Gleb: potente, pesante;
  • Dalimil: dare o concedere misericordia;
  • Dobromir: gentile e pacifico;
  • Zareslav: glorificare l'alba;
  • Karin - occhi castani;
  • Ladoslav - glorificando Lada;
  • Lubomil: amato;
  • Pacifica - amorevole pace;
  • Miroslav: glorificare il mondo;
  • Mstislav: vendicativo, inconciliabile;
  • Ognedar: offrire un sacrificio;
  • Peresvet: molto luminoso, illuminato;
  • Radim: gioioso;
  • Ruslan è un'anima brillante;
  • Ratmir: proteggere il mondo;
  • Svyatoslav: gloria sacra;
  • Svetomir: porta luce e pace;
  • Stanislav: stabilire la gloria;
  • Tikhomir: silenzioso e pacifico;
  • Jaromir - pacifico come Yarilo.

Molti nomi Origine slava quasi dimenticati e generalmente scomparsi dall'uso, poiché dopo l'adozione del cristianesimo sostituirono quasi completamente le controparti greca ed ebraica.

Nomi dimenticati e rari di origine slava

L'elenco dei nomi dimenticati e rari è molto lungo:

  • Bezson: sveglio;
  • Bogorod è un parente degli dei;
  • Bozheslav: glorificare una divinità;
  • Burislav: come una tempesta;
  • Vedamir: onnisciente;
  • Venceslao - indossa una corona di gloria;
  • Voibor: vittorioso in battaglia;
  • Vysheslav: la più alta gloria;
  • Gradimir: il creatore del mondo;
  • Gorynya: invincibile e irremovibile come una montagna;
  • Gremislav: glorificato, tuonante di gloria;
  • Daniyar: dato per brillare;
  • Zlatan - prezioso;
  • Lyudmil: caro alle persone;
  • Mlad: più giovane, giovane;
  • Okomir: l'occhio del mondo;
  • Orislav: forte;
  • Radim: preoccupato per il mondo;
  • Taislav: gloria modesta e nascosta.

Se valga la pena dare a un bambino un nome così raro dovrebbe essere deciso dai genitori stessi, dopo aver soppesato i pro ei contro.

Nomi maschili russi ortodossi

Alcuni nomi antichi ottennero grande popolarità grazie al fatto che gli slavi con quel nome furono elevati al rango di santi e canonizzati.

Questi sono nomi russi per ragazzi:

  • Boris: lotta per la gloria;
  • Vsevolod - che possiede tutto;
  • Vladimir - grande in suo potere, proprietario del mondo;
  • Vladislav: possedere la gloria;
  • Vyacheslav: grande gloria, famoso;
  • Vsevolod - che possiede tutto;
  • Gorazd: grande, grande;
  • Rostilav: maggiore fama;
  • Svyatoslav: santa gloria;
  • Yaropolk è un ardente guerriero.

Questi nomi sono piuttosto popolari ai nostri tempi, inoltre, sono molto armoniosi e hanno buona interpretazione. Molti di loro sono inclusi nelle cime dei nomi maschili più popolari.

Nomi slavi insoliti

I nomi insoliti possono essere suddivisi nelle seguenti categorie:

  • derivato dai participi: Zhdan, Nezhdan, Khoten, Bazhen, Bazhan, Kriv;
  • in ordine di nascita: Primo, Grande, Secondo, Vtorak, Tretyak, Chetvertak, Minore, Nove;
  • associato a flora e fauna: Lupo, Noce, Betulla, Aquila, Borscht, Corvo imperiale, Cigno, Allodola, Lepre;
  • divinità: Lad, Yarilo.

Tali nomi oggi sono esotici e insoliti. È improbabile che qualcuno oserà nominare il proprio figlio con un nome così stravagante.

Nel tempo, molti di loro sono diventati la base per i cognomi: Menshov, Tretyakov, Volkov, Zhdanov, Bazhenov, Bazhutin, Borshchev, Voronikhin, Vtorushin, Zaitsev, Orlov.

Nonostante il fatto che gli antichi nomi maschili slavi siano obsoleti, tuttavia, alcuni genitori li chiamano i loro figli. IN Ultimamente c'è una rinascita di interesse per i vecchi nomi, poiché quelli moderni sono diventati molto popolari e troppo comuni, ei genitori non vogliono nominare il bambino come tutti gli altri. Ma alla ricerca nome raro molta saggezza deve essere mostrata.

Fino alla fine del X secolo, il popolo russo non aveva ancora adottato il cristianesimo e adorava diversi dei. Rispettivamente, Vecchi nomi russi perché i bambini erano pagani. Dopo l'adozione del cristianesimo, iniziò uno scontro tra i soliti nomi e quelli cristiani.

Denominazione

Il rito più importante nel cristianesimo è il battesimo. Dopo la nascita di un bambino, deve essere battezzato e dato nome ortodosso qualsiasi santo. I vecchi nomi russi vengono gradualmente sostituiti da quelli cristiani.

Ma i nomi delle chiese non sono originariamente russi nella loro origine. Sono passati dalle antiche lingue greche, ebraiche, romane. Per molto tempo la chiesa in ogni modo proibiva i nomi di antica origine russa. Dopotutto, erano pagani e lo stato era cristiano.

nome mondano

Tuttavia, è difficile rieducare immediatamente le persone, quindi, insieme al nome dato al battesimo, ai bambini venivano dati anche i soliti vecchi nomi russi. Si è scoperto che il bambino aveva nome della chiesa e il cosiddetto mondano. Questo nome è stato dato al bambino in una ristretta cerchia familiare. A poco a poco, con il rafforzamento della posizione della chiesa e della fede delle persone, i nomi familiari si sono trasformati in soprannomi.

Si possono fornire diversi esempi di tali doppi nomi. Il boiardo, che ricevette il nome Fedor al battesimo, si chiamava Doroga a casa, o il principe, che portava il nome Mikhailo, si chiamava Svyatopolk nella vita di tutti i giorni. Tali esempi si trovano spesso in vecchi libri o romanzi di classici russi.

Nomi nella Russia pre-rivoluzionaria

IN Russia prerivoluzionaria I vecchi nomi russi generalmente cadevano in disuso. Entro una settimana dalla nascita, i genitori dovevano battezzare il bambino e dargli un nome secondo il calendario della chiesa.

Ma per i bambini di una famiglia ricca e influente, il nome veniva scelto dai genitori, a seconda dell'eufonia e delle loro preferenze. La chiesa non voleva rovinare i rapporti con i suoi benefattori e non voleva perdere i contributi di beneficenza.

E quando veniva battezzato un bambino di una famiglia povera, il sacerdote poteva scegliere un nome da un libro di chiesa, a seconda dell'ora di nascita. L'opinione dei genitori poteva anche non essere presa in considerazione e il nome non sempre suonava bello e armonioso.

Esiste fatto interessante associato al nome e al benessere della famiglia. Gli storici hanno stabilito che per nome era possibile determinare l'appartenenza alla tenuta. Quindi, nelle famiglie contadine, le ragazze venivano spesso chiamate Vasilisa, Fedosya, Fekla. Mai famiglie nobili non chiamavano così le loro figlie. Le famiglie ricche e regnanti hanno dato alle loro figlie nomi come Elizabeth, Olga, Alexandra, Catherine. Era impossibile incontrare tali nomi nelle famiglie contadine.

Vecchi nomi russi e loro significato

Di norma, quando senti un vecchio nome russo, puoi capire cosa significa senza traduzione.

Vecchi nomi maschili russi

  • Qui, ad esempio, Svyatoslav. È chiaro che il nome è formato dalle parole "santo" e "gloria".
  • Vsevolod è un uomo che possiede tutto.
  • Bogumil: è subito chiaro che tipo di nome è. Bambino Bogumil - caro a Dio.
  • O Vsemil - significa carino per tutti.

I nomi che i bambini ricevevano, a seconda di cosa fossero in famiglia, erano molto interessanti. Ad esempio, se in famiglia nasceva un terzo figlio, gli veniva dato il nome Traiano. Il primo figlio si chiamava Primo e il secondo Vtorak.

Vecchi nomi femminili russi

Anche con i nomi delle ragazze è quasi sempre tutto chiaro.

  • Proprio come il ragazzo Bogumil, la ragazza si chiamava Bogumila.
  • Beato è felice e Bazhen è desiderato. A proposito, ora a volte puoi incontrare il nome di Bazhen.
  • Darina - data da Dio.
  • Krasimira è la bellezza del mondo.

Ma non tutto è così chiaro

Ad esempio, il nome Ostromir. Sorge immediatamente l'associazione "mondo tagliente". Ma in qualche modo non si adatta alla comprensione. O il nome Zhiroslav. È chiaro che qualcosa glorifica. Ma cosa?

È qui che entra in gioco un dizionario. Vecchia lingua russa. Quindi, la parola "grasso" significava ricchezza e abbondanza. È ormai chiaro che il nome Zhiroslav significa "gloria alla ricchezza".

La parola "ostr" significa "coraggioso", quindi Ostromir - "mondo coraggioso". Anche se, ovviamente, comprensione moderna suona un po' strano.

  1. Radomir;
  2. Vladimir;
  3. Ratimir;
  4. Gostimir e molti altri.

I vecchi nomi russi sono tornati

Dopo Rivoluzione d'ottobre I vecchi nomi pagani russi iniziarono gradualmente a tornare alla vita di tutti i giorni. Ciò è dovuto al fatto che i giovani genitori volevano allontanarsi dai santi e dare al bambino un bel nome.

Ma allo stesso tempo, la rivoluzione e l'elettrificazione hanno apportato i loro cambiamenti: Vseslav, Jaromir, Ogneslav, Zarina e Liliana correvano per le strade.

Naturalmente, il periodo del potere sovietico ha apportato le proprie modifiche. I nomi associati all'ideologia sono diventati di moda, come Turbine o Dazdraperma. Tuttavia, prevale la ragione: il popolo russo vuole tornare alle proprie radici.

Cominciarono a nascere bambini a cui venivano dati bellissimi nomi russi antichi. Dopotutto, suona bene quando il nome di una ragazza non è Revolution, ma Lyubava o Milica. Nomi come Musa, Nelly, Rosalia, Svyatoslav e Jaromir sono diventati di moda.

Certo, non tutti i nomi sono tornati, è improbabile che molti attecchiscano. Non tutti i genitori ora vogliono nominare un bambino, ad esempio Stoplight o Octopus. Tuttavia, per la maggior parte, i nomi dell'antico russo sono molto belli e, soprattutto, è chiaro a una persona russa cosa significano. Senza traduzione, diventa chiaro che Vladlena è il sovrano e Lubomira è il favorito del mondo.

Nome come caratteristica di una persona

IN antica Rus' dato un nome Grande importanza. I genitori hanno cercato di dare un nome al bambino in modo tale da evidenziare la sua appartenenza al clan e alla famiglia. Si potevano dare nomi che determinassero le qualità desiderate per il bambino. Inoltre, il nome di una persona determinava la sua posizione nella società.

Nei tempi antichi, un nome poteva rimanere attaccato a una persona anche in età adulta. Quindi, se una persona aveva determinate caratteristiche dell'aspetto, il nome potrebbe personificarle. Si può facilmente indovinare come fossero le persone con i nomi Kudryash, Mal, Chernysh.

Oppure questi sono i nomi che indicano alcuni tratti caratteristici: intelligente, bonario, silenzioso, coraggioso.

Come già accennato in precedenza, a seconda del numero di bambini in famiglia, gli veniva dato un nome: Pervyak o Tretiak, Elder, Menshak.

In letteratura, puoi spesso trovare nomi che indicano una professione. particolarmente nomi popolari Kozhemyaka, guerriero e contadino. Dopo aver letto questo, potresti pensare che questi siano soprannomi o soprannomi. Ma le persone in realtà si chiamavano così, e questo è confermato dai documenti a disposizione degli storici. Anche se a quel tempo non c'era molta differenza in Rus' tra il nome in quanto tale e il soprannome.

Ma per quanto riguarda le ragazze?

Studiando i vecchi nomi russi, puoi trovare molti soprannomi per uomini. Ma con le ragazze, le cose sono un po' diverse. Perché?

Riguarda la posizione delle donne nella società. Non appena le ragazze non combattono per i loro diritti, ma la loro influenza sulla vita dello stato viene sempre sminuita. E di conseguenza, non ci sono molti fatti storicamente registrati di nomi femminili famosi.

I vecchi nomi femminili russi come formati indipendentemente erano molto rari. Di regola, provenivano da uomini.

  • Gorislav - Gorislav;
  • Vladimir - Vladimir;
  • Vladlen - Vladlena;
  • Svyatoslav - Svyatoslav.

Questo è in parte un dato di fatto che le donne sono state in qualche modo private, le ragazze hanno gradualmente iniziato a dare di più nomi cristiani. Se nel caso degli uomini c'erano spesso doppi nomi, ad esempio Svyatoslav-Nikola, allora le ragazze ne avevano solo uno: Olga, Elizabeth, Anna.

Inoltre, nel tempo, i patronimici iniziano gradualmente a essere prodotti per conto del padre. In un primo momento, per determinare l'appartenenza alla famiglia, il bambino potrebbe essere chiamato Pantelei, figlio di Miroslav. Quindi al nome è stato aggiunto il suffisso "-ich". Tale libertà era inizialmente concessa solo ai nobili. Ma presto questa tradizione ha messo radici ovunque.

IN società moderna non è più possibile fare a meno del patronimico. Soprattutto in occasione di eventi cerimoniali e ufficiali, questa è persino una necessità. Ma all'inizio un tale privilegio era concesso solo alla classe superiore. Solo dopo l'abolizione della servitù della gleba fu permesso al contadino ordinario di dare e indossare un patronimico.


Superiore