നോട്രെ ഡാം അഭിനേതാക്കൾ. നോട്രെ ഡാം കത്തീഡ്രൽ (നോട്ര ഡാം ഡി പാരീസ്), വിവരണം, ഫോട്ടോ! പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ കത്തീഡ്രൽ

വലിയ എഴുത്തുകാരൻ. പാരീസിലെത്തി കത്തീഡ്രലിലേക്ക് പോകാൻ ശ്രമിക്കുന്ന ഒരു കഥയിൽ നിന്നാണ് പ്രവർത്തനം ആരംഭിക്കുന്നത് പാരീസിലെ നോട്രെ ഡാം. ക്യാപ്റ്റൻ ഫോബസിന്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള രാജകീയ വില്ലാളിമാരുടെ ഒരു റെജിമെന്റ് അവരെ തടഞ്ഞുനിർത്തി പുറത്താക്കുന്നു. യുവ ഫ്ലൂർ ഡി ലിസുമായി വിവാഹനിശ്ചയം നടത്തിയ ക്യാപ്റ്റൻ, ജിപ്സികളിൽ ഒരാളെ നോക്കുന്നു - എസ്മെറാൾഡ. മാതാപിതാക്കളില്ലാതെ അവശേഷിച്ചതിനാൽ അവൾ ഒരു ജിപ്സി ബാരന്റെ രക്ഷാകർതൃത്വത്തിലാണ്.

എസ്മെറാൾഡ പുരുഷ ശ്രദ്ധയ്ക്ക് അപരിചിതനല്ല. ജിപ്‌സിയെ പ്രീതിപ്പെടുത്താൻ തന്റെ സർവ്വശക്തിയുമുപയോഗിച്ച് ശ്രമിക്കുന്ന ക്വാസിമോഡോ എന്ന ഹഞ്ച്ബാക്ക് നോട്ട്രെ ഡാമിലെ മണിനാദക്കാരനും അവളുമായി പ്രണയത്തിലാണ്. പുരോഹിതൻ ഫ്രോളോയും സൗന്ദര്യത്തിൽ നിസ്സംഗനല്ല, മറിച്ച് അവന്റെ സ്നേഹം വെറുപ്പിന്റെ അതിർത്തിയാണ്. അവൻ എസ്മെറാൾഡയെ മന്ത്രവാദം ആരോപിക്കുകയും പെൺകുട്ടിയെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാൻ ക്വാസിമോഡോയെ പ്രേരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ക്യാപ്റ്റൻ ഫീബസ് പദ്ധതികൾ പരാജയപ്പെടുത്തുന്നു, ഫ്രോളോ ഒളിച്ചിരിക്കുന്നു, ക്വാസിമോഡോയെ രാജകീയ ഗാർഡുകൾ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുകയും ചക്രവാഹനത്തിന് വിധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ എസ്മെറാൾഡയുടെ സഹായമില്ലാതെ അയാൾ രക്ഷപ്പെടുന്നു.

അതിനിടയിൽ, ജിപ്സി ഫോബസുമായി പ്രണയത്തിലാകുന്നു: അവൾ ഒരു തീയതിയിൽ വരാൻ സമ്മതിക്കുന്നു, അവനോടൊപ്പം രാത്രി ചെലവഴിക്കുന്നു. ഇതിനെക്കുറിച്ച് മനസ്സിലാക്കിയ പുരോഹിതൻ, അവരുടെ കിടപ്പുമുറിയിൽ പൊട്ടിത്തെറിക്കുകയും ക്യാപ്റ്റനെ എസ്മെറാൾഡയുടെ കഠാര കൊണ്ട് മുറിവേൽപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, അതേസമയം അവൻ തന്നെ വീണ്ടും മറഞ്ഞു. ഇപ്പോൾ പെൺകുട്ടി ഒരു രാജകീയ ഷൂട്ടർ ആണെന്ന് ആരോപിക്കപ്പെടുന്നു, ഒരു മർത്യൻ അവളെ കാത്തിരിക്കുന്നു. രണ്ട് മുഖങ്ങളുള്ള ഫ്രോളോയാണ് ജഡ്ജി: എസ്മെറാൾഡ തന്റെ യജമാനത്തിയാകാൻ വിസമ്മതിച്ചതിന് ശേഷം, അവളെ തൂക്കിലേറ്റാൻ അദ്ദേഹം ഉത്തരവിട്ടു. ക്യാപ്റ്റൻ ഫോബസ് സുഖം പ്രാപിച്ചു, തന്റെ വധുവിന്റെ അടുത്തേക്ക് മടങ്ങുന്നു.

1163-ൽ മാത്രം, ഇതിനകം രണ്ടാം കുരിശുയുദ്ധത്തിന്റെ നേതാക്കളിൽ ഒരാളായ ലൂയിസ് ഏഴാമന്റെ കീഴിൽ, ഒരു പ്രത്യേക ഗോഥിക് ശൈലികത്തീഡ്രൽ പണിയാൻ തുടങ്ങി. ബിഷപ് മൗറീസ് ഡി സുള്ളിയാണ് എല്ലാ നിർമാണ പ്രവർത്തനങ്ങളും നിയന്ത്രിച്ചത്. മൊത്തത്തിൽ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന അസാധാരണമായ ഒരു ക്ഷേത്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ അദ്ദേഹം ശ്രമിച്ചു

സംഗീത "നോട്രെ ഡാം ഡി പാരീസ്"

"നോട്രെ ഡാം ഡി പാരീസ്" എന്ന സംഗീതം ആദ്യമായും പ്രധാനമായും ഒരു കാഴ്ചയാണ്. പ്രണയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അമ്പത് ഗാനങ്ങൾ, അതിശയകരമായ ശബ്ദങ്ങൾ, ഫ്രഞ്ച് ചാൻസണും ജിപ്സി മോട്ടിഫുകളും സമന്വയിപ്പിക്കുന്ന മെലഡിക് സംഗീതം കൂടിയാണിത്. "നോട്രെ ഡാം" ആദ്യ സെക്കന്റിൽ നിന്ന് പിടിച്ചെടുക്കുന്നു. ആദ്യ സെക്കൻഡ് മുതൽ തിരശ്ശീല വരെ. സംഗീതത്തെക്കുറിച്ച് കേൾക്കാത്തതോ സംഗീതം തന്നെ കേൾക്കാത്തതോ ആയ ഒരു വ്യക്തിയെ കണ്ടെത്തുന്നത് ഇപ്പോൾ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, മുഴുവനായല്ലെങ്കിൽ, ചുരുങ്ങിയത് ഉദ്ധരണികളെങ്കിലും, ഒരുപക്ഷേ ഇത് നോട്രെ ഡാം ഡി പാരീസ് ആണെന്ന് പോലും മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയില്ല. ഈ മ്യൂസിക്കൽ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ഏറ്റവും അംഗീകൃതവും ഏറ്റവും പ്രശസ്തവുമാണെന്ന് പറയാൻ സുരക്ഷിതമാണ്. പ്രധാന വേഷങ്ങൾ ചെയ്തവർ ലോകമെമ്പാടും അംഗീകാരം നേടി.1998 സെപ്റ്റംബർ 16 ന് പാരീസിൽ നടന്ന പ്രീമിയറിന് വളരെ മുമ്പുതന്നെ സംഗീതത്തിന്റെ പ്രശസ്തി പ്രചരിച്ചു. ഔദ്യോഗിക പ്രീമിയറിന് മുമ്പായി സംഗീതത്തിന്റെ ഗാനങ്ങളുള്ള ഒരു ഡിസ്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് ഒരു യഥാർത്ഥ സംവേദനം സൃഷ്ടിച്ചു, നിരവധി രാജ്യങ്ങളിലെ വിവിധ ചാർട്ടുകളിൽ ഒന്നാം സ്ഥാനം നേടി. ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ഗാനംമ്യൂസിക്കൽ "ബെല്ലെ" ഒരു സ്വതന്ത്ര ലോക ഹിറ്റായി മാറുകയും നിരവധി സംഗീത അവാർഡുകൾ നേടുകയും ചെയ്തു. തീർച്ചയായും, പുറത്തിറങ്ങിയ ആൽബത്തിന്റെ അത്തരമൊരു വിജയത്തിനുശേഷം, പ്രീമിയർ ആകാംക്ഷയോടെ കാത്തിരുന്നു, വെറുതെയല്ല. മ്യൂസിക്കൽ വൻ വിജയമായിരുന്നു, സ്റ്റേജിൽ ആദ്യ വർഷം ഏറ്റവും കൂടുതൽ ആളുകൾ പങ്കെടുത്തത് എന്ന നിലയിൽ ഗിന്നസ് ബുക്ക് ഓഫ് റെക്കോർഡ്സിൽ പോലും ഇടം നേടി.നോട്രെ ഡാം ഡി പാരീസിന്റെ വിജയം മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിച്ചതാണെന്ന് നമുക്ക് പറയാം. അത് അടിസ്ഥാനമായി എടുത്തു പ്രതിഭയുടെ പ്രവൃത്തിവിക്ടർ ഹ്യൂഗോയുടെ "നോട്രെ ഡാം കത്തീഡ്രൽ", സംഗീതത്തിനായുള്ള സംഗീതം എഴുതിയത് കഴിവുള്ള ഇറ്റാലിയൻ-ഫ്രഞ്ച് സംഗീതസംവിധായകൻ റിക്കാർഡോ കോക്കാന്റേയാണ്, ലിബ്രെറ്റോ എഴുതിയത് സംഗീതത്തിലെ വലിയ സംഭാവനയ്ക്ക് ലോകമെമ്പാടും അറിയപ്പെടുന്ന ലൂക്ക് പ്ലാമോണ്ടനാണ്. ഫ്രാങ്കോഫോണിയിലെ ഏറ്റവും ജനപ്രിയവും മികച്ചതുമായ ഗാനരചയിതാവ് എന്ന് പോലും അദ്ദേഹം വിളിക്കപ്പെടുന്നു. സംഗീതത്തിന്റെ മികച്ച അഭിനയവും പങ്കെടുക്കുന്നവരുടെ മികച്ച കോർഡിനേറ്റഡ് ഗെയിമും ഇതിനോട് ചേർത്താൽ, ടിക്കറ്റ് ഓഫീസുകളിൽ ക്യൂകൾ ഉണ്ടാകുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് വ്യക്തമാകും, കൂടാതെ പ്രേക്ഷകർ രണ്ടാം തവണയും നോട്ട് ഡാമിനെ കാണാൻ വരുന്നു, ചിലപ്പോൾ പോലും. മൂന്നാമത്തെയോ നാലാമത്തെയോ തവണ...

"നോട്രെ ഡാം ഡി പാരീസ്" - സംഗീതത്തിന്റെ സൃഷ്ടിയുടെ ചരിത്രം

നോട്രെ ഡാം കത്തീഡ്രൽ എന്ന നോവലിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, നിരവധി സിനിമകൾ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു, ഒരു കാർട്ടൂൺ പോലും. നിരവധി നൂറ്റാണ്ടുകളായി, സുന്ദരിയായ ജിപ്സി എസ്മെറാൾഡയുടെയും ഹഞ്ച്ബാക്ക് ക്വാസിമോഡോയുടെയും കഥ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള വായനക്കാരുടെയും കാഴ്ചക്കാരുടെയും ആത്മാവിനെ ഏറ്റെടുത്തു. ലൂക്ക് പ്ലാമോണ്ടനും സംഗീതം ഇതിനായി സമർപ്പിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു ദുരന്ത ചരിത്രം. 1993-ൽ, പ്ലാമോണ്ടൻ 30 ഗാനങ്ങൾക്കായി ഒരു ഏകദേശ ലിബ്രെറ്റോ സമാഹരിച്ച് കോക്കാന്റേയെ കാണിച്ചു, അവരുമായി അദ്ദേഹം ഇതിനകം സഹകരിച്ചിരുന്നു ("L'amour existe encore", സെലിൻ ഡിയോൺ അവതരിപ്പിച്ചു). കമ്പോസർ ഇതിനകം നിരവധി മെലഡികൾ തയ്യാറാക്കിയിരുന്നു: "ബെല്ലെ", "ലെ ടെംപ്സ് ഡെസ് കത്തീഡ്രൽസ്", "ഡാൻസെ മോൺ എസ്മെറാൾഡ". സംഗീതത്തിന്റെ രചയിതാക്കൾ 5 വർഷമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ഔദ്യോഗിക പ്രീമിയറിന് 8 മാസം മുമ്പ്, 16 ഗാനങ്ങളുടെ സ്റ്റുഡിയോ റെക്കോർഡിംഗുകളുള്ള ഒരു ഡിസ്ക് പുറത്തിറങ്ങി. നാടക പ്രകടനംഎസ്മെറാൾഡയുടെ ഭാഗങ്ങൾ ഒഴികെയുള്ള സംഗീത കലാകാരന്മാർ അവതരിപ്പിച്ചു. ഈ ആൽബം ചാർട്ടുകളിൽ ഒന്നാമതെത്തി, പാട്ടുകളുടെ അവതാരകർ തൽക്ഷണം താരങ്ങളായി. "ബെല്ലെ" എന്ന കോമ്പോസിഷൻ ആദ്യമായി എഴുതുകയും ഏറ്റവും കൂടുതൽ ആകുകയും ചെയ്തു പ്രശസ്തമായ ഗാനംസംഗീതാത്മകമായ.

ജന്മനാടായ ഫ്രാൻസിൽ വൻ വിജയം നേടിയ സംഗീതം ലോകമെമ്പാടും അതിന്റെ വിജയഘോഷയാത്ര ആരംഭിച്ചു. ബ്രസ്സൽസും മിലാനും, ജനീവയും ലാസ് വെഗാസും. അമേരിക്കൻ സ്റ്റേജിൽ ഒരു മുന്നേറ്റം നടത്തിയ ആദ്യത്തെ ഫ്രഞ്ച് സംഗീതമാണ് നോട്രെ ഡാം ഡി പാരിസ്. ബ്രോഡ്‌വേ പ്രേക്ഷകർ ഏറ്റവും കൂടുതൽ എന്ന വസ്തുതയുമായി പരിചിതമാണ് മികച്ച സംഗീതങ്ങൾസ്വദേശികൾ ഉണ്ടാക്കിയത്. "നോട്രെ ഡാം" ബ്രോഡ്‌വേയിലേക്കല്ല, ലാസ് വെഗാസിലേക്കാണ് കടന്നതെങ്കിലും, സംഗീതത്തിന്റെ വിജയം നിഷേധിക്കാനാവാത്തതായിരുന്നു, റഷ്യയിലെ "നോട്രെ ഡാം ഡി പാരീസിന്റെ" പ്രീമിയർ 2002 മെയ് 21 ന് നടന്നു. മോസ്കോ ഓപ്പററ്റ തിയേറ്ററിലാണ് സെൻസേഷണൽ മ്യൂസിക്കൽ അരങ്ങേറിയത്. ഫ്രഞ്ചിൽ നിന്ന് ലിബ്രെറ്റോ വിവർത്തനം ചെയ്ത ജൂലിയസ് കിം, വാചകത്തിലെ ജോലിയെ കഠിനാധ്വാനവുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു. സംഗീതത്തിന്റെ റഷ്യൻ പതിപ്പിന്റെ ജോലി ആരംഭിച്ചതായി പ്രഖ്യാപിച്ചപ്പോൾ, രചയിതാക്കൾക്ക് പ്രൊഫഷണൽ, പ്രൊഫഷണൽ അല്ലാത്ത കവികളിൽ നിന്ന് വിവർത്തനങ്ങൾ ലഭിക്കാൻ തുടങ്ങി. ചില വിവർത്തനങ്ങൾ വളരെ മികച്ചതായിരുന്നു, ജൂലിയസ് കിം അവ ഉൾപ്പെടുത്താൻ സമ്മതിച്ചു അന്തിമ പതിപ്പ്. അങ്ങനെ, സംഗീതത്തിന്റെ അവസാന പതിപ്പിൽ, സൂസന്ന സിറിയക് "ബെല്ലെ" യുടെ വിവർത്തനത്തിന്റെ രചയിതാവായി. "ലൈവ്", "എനിക്ക് പാടൂ, എസ്മറാൾഡ" എന്നീ രചനകളുടെ അവളുടെ വിവർത്തനവും ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. "മൈ ലവ്" എന്ന ഗാനം വിവർത്തനം ചെയ്തത് പതിനഞ്ചുകാരിയായ ദശ ഗോലുബോട്സ്കായയാണ്.

"നോട്രെ ഡാം ഡി പാരീസ്" - സംഗീതത്തിന്റെ ഇതിവൃത്തം

അമ്മയുടെ മരണശേഷം, ജിപ്സിയായ എസ്മെറാൾഡ ജിപ്സി രാജാവായ ക്ലോപിന്റെ സംരക്ഷണത്തിലായിരുന്നു. നോട്രെ ഡാം കത്തീഡ്രലിൽ അഭയം പ്രാപിക്കാൻ ജിപ്സികളുടെ ഒരു ക്യാമ്പ് പാരീസിലേക്ക് നുഴഞ്ഞുകയറാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവരെ രാജകീയ സൈനികർ തുരത്തി. സ്കിർമിഷർമാരുടെ ക്യാപ്റ്റൻ, ഫോബ് ഡി ചാറ്റോപിയർ, എസ്മെറാൾഡയിലേക്ക് ശ്രദ്ധ തിരിക്കുന്നു. അവളുടെ സൗന്ദര്യത്താൽ അവൾ അവനെ ആകർഷിക്കുന്നു, പക്ഷേ ക്യാപ്റ്റൻ സ്വതന്ത്രനല്ല, അവൻ പതിനാലു വയസ്സുള്ള ഫ്ലൂർ-ഡി-ലിസുമായി വിവാഹനിശ്ചയം നടത്തി.

നോട്രെ-ഡാം കത്തീഡ്രലിലെ കൂനനും മുടന്തനുമായ മണിനാദക്കാരൻ എസ്മെറാൾഡയെ കാണാൻ തമാശക്കാരുടെ വിരുന്നിലേക്ക് വരുന്നു. ക്വാസിമോഡോ അവളുമായി പ്രണയത്തിലാണ്, അവൻ അവളിൽ അഭൗമമായ ഒരു സൗന്ദര്യം കാണുന്നു, അവൾ അവന്റെ തികച്ചും വിപരീതമാണ്. ജെസ്റ്റേഴ്സിന്റെ രാജാവ് എന്ന പദവി അദ്ദേഹത്തിന് ലഭിക്കുന്നു. എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ രണ്ടാനച്ഛനും ഉപദേശകനുമായ നോട്രെ ഡാം കത്തീഡ്രലിന്റെ ആർച്ച്ഡീക്കൻ ഫ്രോല്ലോ ക്വാസിമോഡോയിൽ നിന്ന് കിരീടം പറിച്ചെടുക്കുന്നു. അവൻ മന്ത്രവാദത്തിന്റെ ഹഞ്ച്ബാക്ക് ആരോപിക്കുകയും എസ്മിറാൾഡയിലേക്ക് കണ്ണുയർത്തുന്നത് പോലും വിലക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഫ്രല്ലോ ഒരു ജിപ്‌സിയുമായി രഹസ്യമായി പ്രണയത്തിലാണ്, അസൂയ അവനെ കീഴടക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഒരു പുരോഹിതന് ഒരു സ്ത്രീയെ സ്നേഹിക്കാൻ അവകാശമില്ല. അതിനാൽ, എസ്മറാൾഡയെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി കത്തീഡ്രലിന്റെ ഗോപുരത്തിൽ പൂട്ടാൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ആർച്ച്ഡീക്കൻ തന്റെ പദ്ധതികൾ ക്വാസിമോഡോയുമായി പങ്കിടുന്നു.

അവർ എസ്മെറാൾഡയെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, പക്ഷേ സൗന്ദര്യത്തെ സംരക്ഷിച്ചുകൊണ്ട് ഫോബിയുടെ അകൽച്ച വിദൂരമായിരുന്നില്ല. എസ്മറാൾഡയെ പിന്തുടരുന്ന കവി ഗ്രിംഗോയറും തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകലിന് സാക്ഷിയാണ്. ഫ്രോളോ വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് വൃത്തിയായി പുറത്തുകടക്കാൻ കഴിഞ്ഞു, തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകലിൽ ആരാണ് പങ്കെടുത്തതെന്ന് ആരും ഊഹിച്ചില്ല. ക്വാസിമോഡോ അറസ്റ്റിലാവുകയും ചെയ്തു. ഈ നിമിഷം മുതലെടുത്ത് ഫോബസ് എസ്മെറാൾഡയെ "വാലി ഓഫ് ലവ്" എന്ന ഭക്ഷണശാലയിൽ ഒരു മീറ്റിംഗ് നിയമിക്കുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് ഫ്രല്ലോ കേൾക്കുന്നു.കുറ്റവാളികളും കള്ളന്മാരും അലഞ്ഞുതിരിയുന്നവരും ഭവനരഹിതരും ഒത്തുകൂടുന്ന സ്ഥലമാണ് "അത്ഭുതങ്ങളുടെ കോടതി". ഗ്രെനോയർ ഒരു കുറ്റവാളിയോ അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന ആളോ അല്ല, എന്നാൽ അത്തരം ആളുകളുടെ വാസസ്ഥലത്ത് അവൻ സ്വയം കണ്ടെത്തുന്നു, ഇതിനായി ക്ലോപിൻ അവനെ തൂക്കിലേറ്റാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഒരു പെൺകുട്ടി അവനെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ സമ്മതിച്ചാൽ അവന്റെ ജീവൻ രക്ഷിക്കുമെന്ന് ഗ്രെനോയറിന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. കവിയെ സഹായിക്കാൻ എസ്മെറാൾഡ സമ്മതിക്കുന്നു, അവൾ അവളെ തന്റെ മ്യൂസിയമാക്കുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. എസ്മെറാൾഡയുടെ ചിന്തകൾ മറ്റ് കാര്യങ്ങളിൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. യുവസുന്ദരനായ ഫീബസ് ഡി ചാറ്റോപ്പറുമായി അവൾ ഭ്രാന്തമായി പ്രണയത്തിലാണ്. തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാൻ ശ്രമിച്ച കുറ്റത്തിന് ക്വാസിമോഡോയെ പ്രതിയാക്കി ചക്രം കയറ്റാൻ വിധിച്ചു. ഫ്രല്ലോ ഇതെല്ലാം നിരീക്ഷിക്കുന്നു, ക്വാസിമോഡോ ദാഹിക്കുന്നു, എസ്മെറാൾഡ അവനു വെള്ളം കൊണ്ടുവന്നു. ഹഞ്ച്ബാക്ക്, നന്ദിസൂചകമായി, കത്തീഡ്രലിലേക്കും ബെൽ ടവറിലേക്കും പെൺകുട്ടി ആവശ്യപ്പെടുമ്പോഴെല്ലാം പ്രവേശിക്കാൻ അവളെ അനുവദിക്കുന്നു.ഫ്രോളോ ഷൂട്ടർമാരുടെ ക്യാപ്റ്റനെ നിരീക്ഷിക്കുന്നു. യുവ സുന്ദരി ജിപ്‌സിക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമാണെന്ന് ഫോബി മനസ്സിലാക്കുന്നു. ഇത് മുതലെടുക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പ്രണയത്തിന്റെ താഴ്വരയിലെ എസ്മറാൾഡയിലേക്ക് പോകുന്നു. ആർച്ച്‌ഡീക്കൻ പ്രിയപ്പെട്ടവളെ കിടക്കയിൽ കണ്ടെത്തുന്നു, അവൻ ജിപ്‌സിയുടെ കത്തി പിടിച്ച് ഫോബിയെ മുറിവേൽപ്പിക്കുന്നു, ഈ കുറ്റകൃത്യത്തിന് എസ്മെറാൾഡയെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു. ഫോബി സുഖം പ്രാപിച്ചപ്പോൾ, അവൻ വധു ഫ്ലെർ-ഡി-ലിസിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു. എസ്മെറാൾഡയുടെ വിചാരണ. മന്ത്രവാദം, വേശ്യാവൃത്തി, ഷൂട്ടർമാരുടെ ക്യാപ്റ്റന്റെ വധശ്രമം എന്നിവയിൽ അവൾ ആരോപിക്കപ്പെടുന്നു. അവൾ എല്ലാം നിഷേധിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവളെ തൂക്കിക്കൊല്ലാൻ വിധിക്കപ്പെടുന്നു, ലാ സാന്റെ ജയിൽ തടവറ. ഇവിടെ നിർഭാഗ്യവാനായ എസ്മറാൾഡ മരണത്തെ കാത്തിരിക്കുന്നു. ഫ്രോളോ ഒരു കരാർ ഉണ്ടാക്കാൻ വരുന്നു: അവൾ അവന്റെ സ്നേഹം സ്വീകരിച്ച് അവനോടൊപ്പം നിൽക്കാൻ സമ്മതിച്ചാൽ അവൻ അവളെ വിട്ടയക്കും. എസ്മെറാൾഡ അവനെ നിരസിച്ചപ്പോൾ, ഫ്രല്ലോ അവളെ ബലമായി പിടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, ഈ സമയത്ത്, ക്ലോപിനും ക്വാസിമോഡോയും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. ജിപ്‌സി രാജാവ് തന്റെ ശിഷ്യനെ മോചിപ്പിക്കാൻ പുരോഹിതനെ സ്തംഭിപ്പിക്കുന്നു, എസ്മെറാൾഡ നോട്രെ ഡാം കത്തീഡ്രലിൽ ഒളിച്ചു. "കോർട്ട് ഓഫ് മിറക്കിൾസ്" നിവാസികൾ അവൾക്കായി വരുന്നു, പക്ഷേ അവർ വഴിയിൽ രാജകീയ സൈനികരെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു. ഒരു കൂട്ടം ജിപ്സികളും വാഗബോണ്ടുകളും ഒരു അസമമായ യുദ്ധത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു, അതിൽ ക്ലോപിൻ മരിക്കുന്നു. എസ്മെറാൾഡയെ വീണ്ടും അറസ്റ്റ് ചെയ്യുകയും ഫ്രോല്ലോ അവളെ ആരാച്ചാർക്ക് നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. ക്വാസിമോഡോ തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവളെ തിരയുന്നു, പക്ഷേ ഫ്രോല്ലോയെ കണ്ടെത്തുന്നു, അവൾ നിരസിച്ചതിനാലാണ് താൻ എസ്മെറാൾഡയെ ആരാച്ചാർക്ക് നൽകിയതെന്ന് ഏറ്റുപറയുന്നു. കോപത്തിലും നിരാശയിലും, ക്വാസിമോഡോ നീചനായ ആർച്ച്ഡീക്കനെ കത്തീഡ്രലിന്റെ ഗോപുരത്തിൽ നിന്ന് എറിയുന്നു, പക്ഷേ അവൻ തന്നെ മരിച്ചു, മരിച്ചവരെ കെട്ടിപ്പിടിച്ചു, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും സുന്ദരിയായ എസ്മറാൾഡ.

വിക്ടർ ഹ്യൂഗോയുടെ "നോട്രെ ഡാം കത്തീഡ്രൽ" എന്ന നോവലിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി അതേ പേരിലുള്ള സംഗീതത്തിന്റെ റഷ്യൻ പതിപ്പാണ് നിങ്ങൾ മുമ്പ്. മികച്ച വിവർത്തനവും, ഉജ്ജ്വലമായ അഭിനയവും, തീർച്ചയായും, അതിശയകരമായ സ്വരവും നമ്മെ പുരാതന കാലത്തേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുപോകുന്നു, സുന്ദരിയായ എസ്മറാൾഡ പാരീസിലെ തെരുവുകളിലൂടെ നടന്നപ്പോൾ. പുരോഹിതനെയും മോതിരത്തെയും ക്യാപ്റ്റനെയും വശീകരിച്ച പെൺകുട്ടി. പ്രണയത്തിന്റെയും ഭ്രാന്തിന്റെയും അഭിനിവേശത്തിന്റെയും പാപത്തിന്റെയും നിയമലംഘനത്തിന്റെയും കഥ.

അമ്മയുടെ മരണം മുതൽ ജിപ്സി ബാരൺ ക്ലോപിന്റെ സംരക്ഷണയിലാണ്. ഒരു ജിപ്‌സി ക്യാമ്പ് പാരീസിൽ പ്രവേശിച്ച് നോട്രെ ഡാം കത്തീഡ്രലിൽ ("ലെസ് സാൻസ്-പാപ്പിയേഴ്‌സ്") അഭയം പ്രാപിക്കാൻ ശ്രമിച്ചതിന് ശേഷം, ആർച്ച്‌ഡീക്കൻ ഫ്രോലോയുടെ ഉത്തരവനുസരിച്ച് രാജകീയ സൈനികർ ("ഇന്റർവെൻഷൻ ഡി ഫ്രോല്ലോ") അവരെ തുരത്തുന്നു. സ്കിർമിഷർമാരുടെ ക്യാപ്റ്റൻ, ഫോബസ് ഡി ചാറ്റോപെർട്ട്, എസ്മെറാൾഡയിൽ ("ബൊഹെമിയെൻ") താൽപ്പര്യം കാണിക്കുന്നു. എന്നാൽ അവൻ ഇതിനകം 14 വയസ്സുള്ള ഫ്ലൂർ-ഡി-ലിസുമായി ("സെസ് ഡയമന്റ്സ്-ലാ") വിവാഹനിശ്ചയം കഴിഞ്ഞു.

വിദൂഷക വിരുന്നിൽ, ക്വാസിമോഡോ കത്തീഡ്രലിലെ കൂനനും വക്രനും മുടന്തനുമായ മണിയടിക്കാരൻ എസ്മെറാൾഡയെ നോക്കാൻ വരുന്നു, അവനുമായി പ്രണയത്തിലായി ("ലാ ഫെറ്റ് ഡെസ് ഫൗസ്"). അവന്റെ വിരൂപത കാരണം, അവൻ ജെസ്റ്റേഴ്സിന്റെ രാജാവായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു ("ലെ പേപ്പ് ഡെസ് ഫൗസ്"). ഈ സമയത്ത്, ക്വാസിമോഡോയുടെ രക്ഷാധികാരിയും ഉപദേശകനുമായ നോട്ടർ ഡാം കത്തീഡ്രലിന്റെ ആർച്ച്ഡീക്കൻ ക്ലോഡ് ഫ്രോലോ ഇടപെടുന്നു. അവൻ തന്റെ തമാശക്കാരന്റെ കിരീടം വലിച്ചുകീറുകയും പെൺകുട്ടിയെ നോക്കുന്നത് പോലും വിലക്കുകയും മന്ത്രവാദം ആരോപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, തുടർന്ന് ജിപ്‌സിയെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി കത്തീഡ്രലിന്റെ ഗോപുരത്തിൽ പൂട്ടാൻ ഹഞ്ച്ബാക്കിനോട് കൽപ്പിക്കുന്നു ("ലാ സോർസിയർ").

രാത്രിയിൽ, കവി പിയറി ഗ്രിംഗോയർ എസ്മെറാൾഡയെ ("ലെസ് പോർട്ടെസ് ഡി പാരീസ്") പിന്തുടരുകയും തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകൽ ശ്രമത്തിന് സാക്ഷ്യം വഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ ഫോബസിന്റെ ഒരു സംഘം സമീപത്ത് കാവൽ നിൽക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു, അവൻ ജിപ്‌സിയെ സംരക്ഷിക്കുന്നു ("താത്കാലിക ഡി എൻലീവ്മെന്റ്"). ക്വാസിമോഡോ അറസ്റ്റിലായി. "ഷെൽട്ടർ ഓഫ് ലവ്" എന്ന കാബറേയിൽ ക്യാപ്റ്റൻ രക്ഷപ്പെട്ട തീയതി നിശ്ചയിക്കുന്നു.

ഗ്രിംഗോയർ അത്ഭുതങ്ങളുടെ കോടതിയിൽ അവസാനിക്കുന്നു - ചവിട്ടുപടികളുടെയും കള്ളന്മാരുടെയും മറ്റ് ലമ്പൻമാരുടെയും വാസസ്ഥലം. ക്ലോപിൻ അവനെ തൂക്കിലേറ്റാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു, കാരണം അവൻ ഒരു കുറ്റവാളിയല്ല, അവിടെ പോയി. അവനെ ഭർത്താവായി സ്വീകരിക്കാൻ അവിടെ താമസിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും സ്ത്രീകളുടെ സമ്മതം മാത്രമേ കവിയെ രക്ഷിക്കൂ. എസ്മെറാൾഡ, അവളുടെ രക്ഷാധികാരിയുടെ നിർദ്ദേശത്തിന് ശേഷം, പിയറിനെ ("ലാ കോർ ഡെസ് മിറക്കിൾസ്") രക്ഷിക്കാൻ സമ്മതിക്കുന്നു. അവളെ തന്റെ മ്യൂസ് ആക്കുമെന്ന് അവൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ ജിപ്‌സി ഫോബിന്റെ ചിന്തകളാൽ ദഹിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു. അവൾ തന്റെ കാമുകന്റെ പേരിന്റെ അർത്ഥത്തെക്കുറിച്ച് ആ മനുഷ്യനോട് ചോദിക്കുന്നു ("ലെ മോട്ട് ഫോബസ്", "ബ്യൂ കോം ലെ സോലെയിൽ").

എസ്മെറാൾഡയെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാൻ ശ്രമിച്ചതിന്, ക്വാസിമോഡോയെ ചക്രത്തിൽ ("അനാർക്കിയ") തകർക്കാൻ വിധിച്ചു. ഫ്രല്ലോ ഇത് നിരീക്ഷിക്കുന്നു. ഹഞ്ച്ബാക്ക് കുടിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുമ്പോൾ, പെൺകുട്ടി അയാൾക്ക് വെള്ളം നൽകുന്നു ("À Boire").

മാർക്കറ്റ് സ്ക്വയറിൽ, മൂന്ന് പേരും - ക്വാസിമോഡോ, ഫ്രോളോ, ഫോബസ് - അവളോട് അവരുടെ സ്നേഹം ഏറ്റുപറയുന്നു ("ബെല്ലെ"). വെള്ളത്തോടുള്ള നന്ദിസൂചകമായി, ആദ്യത്തെയാൾ അവളെ കത്തീഡ്രലും ബെൽ ടവറും കാണിക്കുന്നു, അവൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളപ്പോഴെല്ലാം അകത്തേക്ക് വരാൻ അവളെ ക്ഷണിക്കുന്നു ("മാ മെയ്സൺ, സെസ്റ്റ് ടാ മൈസൺ").

ഫ്രല്ലോ ഫോബസിനെ പിന്തുടരുന്നു, അവനോടൊപ്പം "സ്നേഹത്തിന്റെ അഭയകേന്ദ്രത്തിൽ" ("L'Ombre", "L'Val d'Amour") പ്രവേശിക്കുന്നു. ക്യാപ്റ്റൻ ("ലാ വോലുപ്‌റ്റേ")യുമൊത്തുള്ള ജിപ്‌സിയെ കണ്ടപ്പോൾ, ക്വാസിമോഡോയുടെ ആക്രമണത്തിൽ എസ്മെറാൾഡയ്ക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ട ജിപ്‌സിയുടെ കഠാര ഉപയോഗിച്ച് അയാൾ അവനെ കുത്തുകയും ഇരയെ മരിക്കാൻ വിട്ട് ഓടിപ്പോകുകയും ചെയ്യുന്നു ("ഫാറ്റലിറ്റേ").

നിയമം II

എസ്മെറാൾഡയെ അറസ്റ്റ് ചെയ്ത് ലാ സാന്റെയിൽ ("Où Est-Elle?") തടവിലാക്കി. ഫീബസ് സുഖം പ്രാപിക്കുകയും ഫ്ലെർ-ഡി-ലിസിലേക്ക് മടങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു, അവൻ കാമുകൻ ശിക്ഷിക്കപ്പെടുമെന്ന് സത്യം ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു ("ലാ മോണ്ടൂർ", "ജെ റിവിയൻസ് വേർസ് ടോയ്").

ഫ്രോളോ എസ്മെറാൾഡയെ വിധിക്കുകയും പീഡിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. മന്ത്രവാദം, വേശ്യാവൃത്തി, ഫോബസിനെതിരായ ശ്രമം എന്നിവയിൽ അയാൾ അവളെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു. തനിക്ക് ഇതിൽ പങ്കില്ലെന്നാണ് ജിപ്‌സി പറയുന്നത്. അവളെ തൂക്കിക്കൊല്ലാൻ വധശിക്ഷയ്ക്ക് വിധിച്ചു ("ലെ പ്രോസസ്", "ലാ ടോർച്ചർ"). വധശിക്ഷ നടപ്പാക്കുന്നതിന് ഒരു മണിക്കൂർ മുമ്പ്, ക്ലോഡ് ലാ സാന്റെ ജയിലിലെ തടവറയിലേക്ക് ഇറങ്ങുന്നു ("വിസിറ്റ് ഡി ഫ്രോളോ എ എസ്മെറാൾഡ"). അവൻ തടവുകാരനോട് തന്റെ സ്നേഹം ഏറ്റുപറയുകയും പരസ്പര ബന്ധത്തിന് പകരമായി അവളെ രക്ഷിക്കാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു, എന്നാൽ എസ്മെറാൾഡ നിരസിക്കുന്നു ("അൺ മാറ്റിൻ ടു ഡാൻസായി"). ആർച്ച്ഡീക്കൻ അവളെ ബലപ്രയോഗത്തിലൂടെ കൊണ്ടുപോകാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, എന്നാൽ ഈ സമയത്ത് ക്ലോപിനും ക്വാസിമോഡോയും തടവറയിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു. തമാശക്കാരൻ പുരോഹിതനെ സ്തംഭിപ്പിക്കുകയും നോട്ടർ ഡാം കത്തീഡ്രലിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുന്ന രണ്ടാനമ്മയെ ("ലിബറസ്") മോചിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

"കോർട്ട് ഓഫ് മിറക്കിൾസ്" നിവാസികൾ എസ്മെറാൾഡയെ കൊണ്ടുപോകാൻ അവിടെ വരുന്നു. ഫോബസിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ രാജകീയ സൈനികർ അവരുമായി യുദ്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നു ("L'Attaque De Notre-Dame"). ക്ലോപിൻ കൊല്ലപ്പെട്ടു. അലഞ്ഞുതിരിയുന്നവരെ പുറത്താക്കുന്നു ("Déportés"). ക്ലോഡ് ഫ്രോല്ലോ ജിപ്‌സി ഫോബിക്കും ആരാച്ചാർക്കും നൽകുന്നു. ക്വാസിമോഡോ അവളെ തിരയുന്നു, എന്നാൽ ക്ലോഡിനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു, അവൻ നിരസിച്ചതിനാലാണ് ഇത് ചെയ്തതെന്ന് അവനോട് ഏറ്റുപറയുന്നു ("മോൺ മൈട്രെ മോൺ സോവേർ"). ഹഞ്ച്ബാക്ക് ഉടമയെ കത്തീഡ്രലിൽ നിന്ന് വലിച്ചെറിയുകയും എസ്മെറാൾഡയുടെ ശരീരവുമായി സ്വയം മരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു ("ഡോണസ്-ലാ മോയി", "ഡാൻസെ മോൺ എസ്മെറാൾഡ").

നോട്ട്രെ ഡാം ഡി പാരീസ്

കഴിഞ്ഞ അഞ്ച് വർഷത്തിനിടെ യൂറോപ്പിൽ അരങ്ങേറിയ ഏറ്റവും വിജയകരമായ സംഗീത പരിപാടിയാണ് NOTRE DAME DE PARIS. വിക്ടർ ഹ്യൂഗോയുടെ നോവലിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള "NOTRE DAME DE PARIS" എന്ന സംഗീതം 1998 സെപ്റ്റംബർ 18-ന് പാരീസിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ചു. നിർമ്മാണം ഒരു യഥാർത്ഥ ബെസ്റ്റ് സെല്ലറായി, അവാർഡുകൾ നേടി മികച്ച പ്രകടനം, നല്ല ഗാനംമികച്ച വിൽപ്പനയുള്ള ആൽബവും. "NOTRE DAME DE PARIS" ഏറ്റവും കൂടുതൽ വിറ്റഴിക്കപ്പെടുന്ന സംഗീതമായി ഗിന്നസ് ബുക്ക് ഓഫ് റെക്കോർഡ്സിൽ പട്ടികപ്പെടുത്തി. സംഗീതത്തിന്റെ റെക്കോർഡിംഗുള്ള 7,000,000-ലധികം ഫ്രഞ്ച് ഭാഷാ ആൽബങ്ങൾ ലോകത്ത് മാത്രം വിറ്റു. "NOTRE DAME DE PARIS" ലെ പ്രധാന വേഷങ്ങൾ ചെയ്തവർക്ക് ലോക അംഗീകാരം ലഭിച്ചു.

അത്തരമൊരു വിജയകരമായ നിർമ്മാണത്തിന്റെ രചയിതാക്കൾ സംഗീതസംവിധായകനായ റിച്ചാർഡ് കോസിയാന്റേയും യഥാർത്ഥ പതിപ്പിന്റെ സ്രഷ്ടാവായ ലൂക്ക് പ്ലാമണ്ടണും ആയിരുന്നു. രണ്ടാമത്തേത് സെലിൻ ഡിയോണിന്റെ ഗാനരചയിതാവ് എന്നും പ്രശസ്ത സംഗീത "സ്റ്റാർമാനിയ" യുടെ ലിബ്രെറ്റോയുടെ രചയിതാവ് എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു. സംഗീതസംവിധായകനായ റിച്ചാർഡ് കൊച്ചാന്റേ, ഒരു സംഗീതസംവിധായകൻ എന്ന നിലയിൽ മാത്രമല്ല, ഒരു ഗായകനെന്ന നിലയിലും അവിശ്വസനീയമാംവിധം ജനപ്രിയനാണ്, നാല് ഭാഷകളിൽ സ്വന്തം കൃതികൾ അവതരിപ്പിച്ചു.

ഒരു മ്യൂസിക്കൽ സൃഷ്ടിക്കുക എന്ന ആശയം ലൂക്ക് പ്ലാമോണ്ടനിൽ നിന്നാണ് ഉത്ഭവിച്ചത്. 1993-ൽ അദ്ദേഹം ഒരു പുതിയ പ്ലോട്ടിനായി തിരയാൻ തുടങ്ങി സംഗീത പ്രകടനംഇൻ ഫ്രഞ്ച് സാഹിത്യം. “ഞാൻ വിവിധ കഥാപാത്രങ്ങളിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു, എസ്മറാൾഡയെ പോലും ശ്രദ്ധിച്ചില്ല. ഞാൻ നേരെ "കെ" എന്ന അക്ഷരത്തിലേക്ക് പോയി - ക്വാസിമോഡോയിൽ നിർത്തി. അപ്പോഴാണ് നോട്രെ ഡാം കത്തീഡ്രൽ എനിക്ക് യാഥാർത്ഥ്യമായത്, ”അദ്ദേഹം ഓർമ്മിക്കുന്നു. "ഇത് നല്ലതാണ് പ്രസിദ്ധമായ ചരിത്രംഅത് സ്വയം സംസാരിക്കുകയും വിശദീകരണം ആവശ്യമില്ല. അതുകൊണ്ടാണ് വിക്ടർ ഹ്യൂഗോയുടെ നോവലിന്റെ ഇതിവൃത്തത്തിൽ ഒരു ഡസൻ സിനിമകൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത്, നിശബ്ദ സിനിമകളുടെ കാലം മുതൽ ഡിസ്നി കാർട്ടൂണുകൾ വരെ. നോവലിന്റെ വിവിധ നാടകീയവും ബാലെ വ്യാഖ്യാനങ്ങളും കൂടുതൽ കാണുന്തോറും ഞാൻ ശരിയായ പാതയിലാണെന്ന് കൂടുതൽ ബോധ്യപ്പെട്ടു. നോവൽ വീണ്ടും വായിക്കുമ്പോൾ, പ്ലാമണ്ടൻ മുപ്പത് പാട്ടുകൾക്കുള്ള സ്കെച്ചുകൾ തയ്യാറാക്കുന്നു. തുടർന്ന് സംഗീതസംവിധായകൻ റിച്ചാർഡ് കൊച്ചാന്റെ ജോലിയിൽ ചേരുന്നു. “റിച്ചാർഡിന് തന്റെ ആൽബങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്ത ചില മികച്ച ട്യൂണുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. അദ്ദേഹം എന്നെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ അവതരിപ്പിച്ചു, അത് പിന്നീട് "ഡാൻസ്, മൈ എസ്മെറാൾഡ", "ബെല്ലെ", "ഇത് കത്തീഡ്രലുകളുടെ സമയമാണ്". അവർ സംഗീതത്തിൽ പ്രവേശിക്കാൻ യോഗ്യരായിരുന്നു, അതായിരുന്നു അവരുടെ ശക്തി, ”ലൂക്ക് ഓർമ്മിക്കുന്നു. "ബെല്ലെ" എന്ന ഗാനത്തിൽ നിന്നാണ് സംഗീതത്തിന്റെ ചരിത്രം ആരംഭിച്ചതെന്ന് നമുക്ക് പറയാം.

പാരീസിലെ "NOTRE DAME DE PARIS" ന്റെ വിജയകരമായ പ്രീമിയറിന് ശേഷം, സംഗീതം ലോകമെമ്പാടും അതിന്റെ യാത്ര ആരംഭിച്ചു.

നോട്രെ ഡാം ഡി പാരീസ് എന്ന സംഗീതത്തിന്റെ ഇതിവൃത്തം

ഫോബിയെ സ്നേഹിക്കുന്ന എസ്മെറാൾഡയെ ക്വാസിമോഡോ സ്നേഹിക്കുന്നു. അവൻ ഫ്ലെർ-ഡി-ലിസിനെ വിവാഹം കഴിച്ചു, പക്ഷേ ഒരു ജിപ്‌സിയുമായി പ്രണയത്തിലായിരുന്നു. ഫ്രല്ലോ ഈ എല്ലാ പ്രവർത്തനത്തിനും സാക്ഷിയാണ്, അവൻ തന്നെ കുടുങ്ങി. കുട്ടിക്കാലം മുതൽ നിരസിക്കപ്പെട്ട ജഡികമായ ആഗ്രഹം, ഒരു സുന്ദരിയുടെ മുന്നിൽ അഗ്നിപർവ്വതം പോലെ പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നു. ഗ്രിംഗോയർ അവനെ "മനസ്സാക്ഷിയുടെ അഗാധത്തിലേക്ക്" തള്ളിവിടുന്നു. എസ്മെറാൾഡയുടെ പ്രണയം നേടിയെടുക്കാൻ ഫ്രോളോ ഫോബസിനെ കൊല്ലാൻ പോലും പോകുന്നു. ഫോബസിനെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിച്ചുവെന്ന് ആരോപിക്കപ്പെട്ടത് അവളാണ്.

ക്വാസിമോഡോ എസ്മെറാൾഡയെ ജയിലിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കുകയും നോട്രെ ഡാമിലെ ടവറിൽ അടയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. എസ്മെറാൾഡയെ മോചിപ്പിക്കാൻ ക്ലോപിനും ഒരു കൂട്ടം വാഗ്ബോണ്ടുകളും കത്തീഡ്രലിൽ കടന്നുകയറി. കലാപം അടിച്ചമർത്താൻ ഫോബസിനും സൈന്യത്തിനും ചുമതലയുണ്ട്. ഏറ്റുമുട്ടലിൽ ക്ലോപിൻ കൊല്ലപ്പെട്ടു. ഗ്രിംഗോയർ ഒരു സ്വമേധയാ കവിയായിത്തീരുന്നു, അതുവഴി അലഞ്ഞുതിരിയുന്നവരുടെ പ്രചാരകനായി മാറുന്നു.

നിസ്സഹായനായ ഒരു ക്വാസിമോഡോ എസ്മെറാൾഡയെ കൊണ്ടുപോകാൻ ഫോബസിനെ അനുവദിക്കുന്നു, രണ്ടാമത്തേത് അവളെ രക്ഷിക്കാൻ വന്നതാണെന്ന് വിശ്വസിച്ചു. നേരെമറിച്ച്, അവളെ തൂക്കിക്കൊല്ലുമെന്ന് എസ്മെറാൾഡയെ അറിയിക്കാൻ ഫോബസ് വന്നു. ക്വാസിമോഡോ നോട്രെ ഡാമിന്റെ ടവറിൽ നിന്ന് ഫ്രോളോയെ എറിയുകയും പ്ലേസ് ഗ്രെവിൽ വധശിക്ഷ നടപ്പാക്കുന്ന സ്ഥലത്ത് വളരെ വൈകി എത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. മോണ്ട്ഫോക്കോണിലെ ചങ്ങലയിൽ അവളോടൊപ്പം മരിക്കാൻ എസ്മെറാൾഡയുടെ മൃതദേഹം കൈമാറാൻ അയാൾ ആരാച്ചാറോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

"കുറെ വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്, നോട്രെ ഡാം കത്തീഡ്രൽ പരിശോധിക്കുമ്പോൾ, അല്ലെങ്കിൽ, കൂടുതൽ കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ, അത് പരിശോധിക്കുമ്പോൾ, ഈ പുസ്തകത്തിന്റെ രചയിതാവ് ഒരു ഗോപുരത്തിന്റെ ഇരുണ്ട കോണിൽ നിന്ന് ഭിത്തിയിൽ ആലേഖനം ചെയ്തിരിക്കുന്ന ഇനിപ്പറയുന്ന വാക്ക് കണ്ടെത്തി: അനഗ്ച്.

ഈ ഗ്രീക്ക് അക്ഷരങ്ങൾ, കാലത്താൽ ഇരുണ്ടതും കല്ലിൽ ആഴത്തിൽ മുറിച്ചതും, ഗോഥിക് രചനയുടെ ചില അടയാളങ്ങൾ, അക്ഷരങ്ങളുടെ ആകൃതിയിലും ക്രമീകരണത്തിലും, മധ്യകാലഘട്ടത്തിലെ ഒരു മനുഷ്യന്റെ കൈകൊണ്ട് വരച്ചതാണെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നതുപോലെ, പ്രത്യേകിച്ച്, അവയിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന ഇരുണ്ടതും മാരകവുമായ അർത്ഥം രചയിതാവിനെ ആഴത്തിൽ ആകർഷിച്ചു.

കത്തീഡ്രലിന്റെ ഇരുണ്ട ഗോപുരത്തിന്റെ ചുമരിൽ കൊത്തിയെടുത്ത നിഗൂഢമായ വാക്കിലോ ഈ വാക്ക് വളരെ സങ്കടത്തോടെ സൂചിപ്പിച്ച അജ്ഞാതമായ വിധിയിലോ ഇപ്പോൾ ഒന്നും അവശേഷിക്കുന്നില്ല - ഈ പുസ്തകത്തിന്റെ രചയിതാവ് അവർക്കായി സമർപ്പിക്കുന്ന ദുർബലമായ ഓർമ്മയല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല. ഏതാനും നൂറ്റാണ്ടുകൾക്ക് മുമ്പ്, ചുവരിൽ ഈ വാക്ക് എഴുതിയ വ്യക്തി ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവരുടെ ഇടയിൽ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷനായി; കത്തീഡ്രലിന്റെ മതിലിൽ നിന്ന് ആ വാക്ക് അപ്രത്യക്ഷമായി; ഒരുപക്ഷേ കത്തീഡ്രൽ തന്നെ ഭൂമിയുടെ മുഖത്ത് നിന്ന് ഉടൻ അപ്രത്യക്ഷമാകും. ഈ വാക്ക് ഒരു യഥാർത്ഥ പുസ്തകത്തിന് ജന്മം നൽകി.

വിക്ടർ ഹ്യൂഗോ. "നോട്രെ ഡാം കത്തീഡ്രൽ" എന്ന പുസ്തകത്തിന്റെ ആമുഖത്തിൽ നിന്ന്

ഈ ആമുഖത്തോടെ, വളരെയധികം വിവാദങ്ങളും ചർച്ചകളും ആരാധകരും വീഡിയോയും ആനിമേഷനും സംഗീത നിർമ്മാണവും സൃഷ്ടിച്ച ഒരു നോവൽ ആരംഭിക്കുന്നു. ഈ ലേഖനം ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ഫ്രഞ്ച് സംഗീതത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കും, അതിനുശേഷം ഫ്രഞ്ച് "കോമഡി മ്യൂസിക്കൽ" അവിശ്വസനീയമായ ജനപ്രീതി നേടുകയും മറ്റ് സംഗീത നിർമ്മാണങ്ങളുടെ ഒരു തരംഗത്തിന് കാരണമാവുകയും ചെയ്തു.

« നോട്ട്രെ ഡാം ഡി പാരീസ്യൂറോപ്പിൽ അരങ്ങേറിയ ഏറ്റവും വിജയകരമായ സംഗീതമാണിത് കഴിഞ്ഞ വർഷങ്ങൾ. പ്രീമിയർ സംഗീതാത്മകമായവിക്ടർ ഹ്യൂഗോയുടെ നോവലിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള "NOTRE DAME DE PARIS" 1998 സെപ്റ്റംബർ 18 ന് പാരീസിൽ നടന്നു. നിർമ്മാണം ഒരു യഥാർത്ഥ ബെസ്റ്റ് സെല്ലറായി മാറി, മികച്ച പ്രകടനം, മികച്ച ഗാനം, മികച്ച വിൽപ്പനയുള്ള ആൽബം എന്നിവയ്ക്കുള്ള അവാർഡുകൾ ലഭിച്ചു. " നോട്ട്രെ ഡാം ഡി പാരീസ്» എന്നതിൽ ലിസ്റ്റ് ചെയ്തു ഗിന്നസ് ബുക്ക് ഓഫ് റെക്കോർഡ്സ്ഏറ്റവും കൂടുതൽ വിറ്റഴിക്കപ്പെടുന്ന മ്യൂസിക്കൽ ആയി. സംഗീതത്തിന്റെ റെക്കോർഡിംഗുള്ള 7,000,000-ലധികം ഫ്രഞ്ച് ഭാഷാ ആൽബങ്ങൾ ലോകത്ത് മാത്രം വിറ്റു. "NOTRE DAME DE PARIS" ലെ പ്രധാന വേഷങ്ങൾ ചെയ്തവർക്ക് ലോക അംഗീകാരം ലഭിച്ചു.

സംഗീതസംവിധായകനും (റിച്ചാർഡ് കോസിയാന്റേ) യഥാർത്ഥ പതിപ്പിന്റെ സ്രഷ്ടാവും (ലൂക്ക് പ്ലാമോണ്ടൻ) അത്തരമൊരു വിജയകരമായ നിർമ്മാണത്തിന്റെ രചയിതാക്കൾ ആയിരുന്നു. രണ്ടാമത്തേത് സെലിൻ ഡിയോണിന്റെ ഗാനരചയിതാവ് എന്നും പ്രശസ്ത സംഗീത "സ്റ്റാർമാനിയ" യുടെ ലിബ്രെറ്റോയുടെ രചയിതാവ് എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു. സംഗീതസംവിധായകനായ റിച്ചാർഡ് കൊച്ചാന്റേ, ഒരു സംഗീതസംവിധായകൻ എന്ന നിലയിൽ മാത്രമല്ല, ഒരു ഗായകനെന്ന നിലയിലും അവിശ്വസനീയമാംവിധം ജനപ്രിയനാണ്, നാല് ഭാഷകളിൽ സ്വന്തം കൃതികൾ അവതരിപ്പിച്ചു.

ഒരു മ്യൂസിക്കൽ സൃഷ്ടിക്കുക എന്ന ആശയം ലൂക്ക് പ്ലാമോണ്ടനിൽ നിന്നാണ് ഉത്ഭവിച്ചത്. 1993-ൽ അദ്ദേഹം ഫ്രഞ്ച് സാഹിത്യത്തിൽ ഒരു പുതിയ സംഗീത പ്രകടനത്തിനായി ഒരു പ്ലോട്ട് തിരയാൻ തുടങ്ങി. “ഞാൻ വിവിധ കഥാപാത്രങ്ങളിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു, എസ്മറാൾഡയെ പോലും ശ്രദ്ധിച്ചില്ല. ഞാൻ നേരെ "കെ" എന്ന അക്ഷരത്തിലേക്ക് പോയി - ക്വാസിമോഡോയിൽ നിർത്തി. അപ്പോഴാണ് നോട്രെ ഡാം കത്തീഡ്രൽ എനിക്ക് യാഥാർത്ഥ്യമായത്, ”അദ്ദേഹം ഓർമ്മിക്കുന്നു. “ഇത് സ്വയം സംസാരിക്കുന്ന, വിശദീകരണമൊന്നും ആവശ്യമില്ലാത്ത അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു കഥയാണ്. അതുകൊണ്ടാണ് വിക്ടർ ഹ്യൂഗോയുടെ നോവലിന്റെ ഇതിവൃത്തത്തിൽ ഒരു ഡസൻ സിനിമകൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത്, നിശബ്ദ സിനിമകളുടെ കാലം മുതൽ ഡിസ്നി കാർട്ടൂണുകൾ വരെ. നോവലിന്റെ വിവിധ നാടകീയവും ബാലെ വ്യാഖ്യാനങ്ങളും കൂടുതൽ കാണുന്തോറും ഞാൻ ശരിയായ പാതയിലാണെന്ന് കൂടുതൽ ബോധ്യപ്പെട്ടു. നോവൽ വീണ്ടും വായിക്കുമ്പോൾ, പ്ലാമണ്ടൻ മുപ്പത് പാട്ടുകൾക്കുള്ള സ്കെച്ചുകൾ തയ്യാറാക്കുന്നു.

തുടർന്ന് സംഗീതസംവിധായകൻ റിച്ചാർഡ് കൊച്ചാന്റെ ജോലിയിൽ ചേരുന്നു. “റിച്ചാർഡിന് തന്റെ ആൽബങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്ത ചില മികച്ച ട്യൂണുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. അദ്ദേഹം എന്നെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ അവതരിപ്പിച്ചു, അത് പിന്നീട് "ഡാൻസ്, മൈ എസ്മെറാൾഡ", "ബെല്ലെ", "ഇത് കത്തീഡ്രലുകളുടെ സമയമാണ്". അവർ സംഗീതത്തിൽ പ്രവേശിക്കാൻ യോഗ്യരായിരുന്നു, അതായിരുന്നു അവരുടെ ശക്തി, ”ലൂക്ക് ഓർമ്മിക്കുന്നു. "ബെല്ലെ" എന്ന ഗാനത്തിൽ നിന്നാണ് സംഗീതത്തിന്റെ ചരിത്രം ആരംഭിച്ചതെന്ന് നമുക്ക് പറയാം.

വിജയകരമായ പ്രീമിയറിന് ശേഷം നോട്ട്രെ ഡാം ഡി പാരീസ്പാരീസിൽ, സംഗീതം ലോകമെമ്പാടും അതിന്റെ യാത്ര ആരംഭിച്ചു.

നോട്രെ ഡാം ഡി പാരീസ് എന്ന സംഗീതത്തിന്റെ ഇതിവൃത്തം

സ്നേഹിക്കുന്നു എസ്മറാൾഡഫെബിയെ സ്നേഹിക്കുന്നവൻ. അവൻ വിവാഹിതനാണ് ഫ്ലൂർ-ഡി-ലിസ്, എന്നാൽ ഒരു ജിപ്‌സിയോട് അഭിനിവേശമുണ്ട്. ഫ്രോളോഈ എല്ലാ പ്രവൃത്തികൾക്കും സാക്ഷി, അവൻ തന്നെ കുടുങ്ങി. കുട്ടിക്കാലം മുതൽ നിരസിക്കപ്പെട്ട ജഡികമായ ആഗ്രഹം, ഒരു സുന്ദരിയുടെ മുന്നിൽ അഗ്നിപർവ്വതം പോലെ പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നു. ഗ്രിംഗോയർഅവനെ "മനസ്സാക്ഷിയുടെ അഗാധത്തിലേക്ക്" തള്ളിവിടുന്നു. എസ്മെറാൾഡയുടെ പ്രണയം നേടിയെടുക്കാൻ ഫ്രോളോ ഫോബസിനെ കൊല്ലാൻ പോലും പോകുന്നു. ഫോബസിനെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിച്ചുവെന്ന് ആരോപിക്കപ്പെട്ടത് അവളാണ്.

സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന് പകരമായി തനിക്ക് സ്വയം നൽകാമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യാൻ ഫ്രല്ലോ അവളെ ജയിലിൽ സന്ദർശിക്കുന്നു. അവൾ വിസമ്മതിക്കുന്നു. അവൻ അവളോട് പ്രതികാരം ചെയ്യും.

ക്വാസിമോഡോ എസ്മെറാൾഡയെ ജയിലിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കുകയും നോട്രെ ഡാമിലെ ടവറിൽ അടയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ക്ലോപിൻഎസ്മെറാൾഡയെ മോചിപ്പിക്കാൻ ഒരു കൂട്ടം വാഗ്ബോണ്ടുകൾ കത്തീഡ്രലിലേക്ക് അതിക്രമിച്ചു കയറി. കലാപം അടിച്ചമർത്താൻ ഫോബസിനും സൈന്യത്തിനും ചുമതലയുണ്ട്. ഏറ്റുമുട്ടലിൽ ക്ലോപിൻ കൊല്ലപ്പെട്ടു. ഗ്രിംഗോയർ ഒരു സ്വമേധയാ കവിയായിത്തീരുന്നു, അതുവഴി അലഞ്ഞുതിരിയുന്നവരുടെ പ്രചാരകനായി മാറുന്നു.

നിസ്സഹായനായ ഒരു ക്വാസിമോഡോ എസ്മെറാൾഡയെ കൊണ്ടുപോകാൻ ഫോബസിനെ അനുവദിക്കുന്നു, രണ്ടാമത്തേത് അവളെ രക്ഷിക്കാൻ വന്നതാണെന്ന് വിശ്വസിച്ചു. നേരെമറിച്ച്, അവളെ തൂക്കിക്കൊല്ലുമെന്ന് എസ്മെറാൾഡയെ അറിയിക്കാൻ ഫോബസ് വന്നു. ക്വാസിമോഡോ ഫ്രോളോയെ ടവറിൽ നിന്ന് എറിയുന്നു നോത്രെ ദാംപ്ലേസ് ഗ്രെവിൽ വധശിക്ഷ നടപ്പാക്കുന്ന സ്ഥലത്ത് വളരെ വൈകി എത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. മോണ്ട്ഫോക്കോണിലെ ചങ്ങലയിൽ അവളോടൊപ്പം മരിക്കാൻ എസ്മെറാൾഡയുടെ മൃതദേഹം കൈമാറാൻ അയാൾ ആരാച്ചാറോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

നോവലിനെക്കുറിച്ച്

വിക്ടർ ഹ്യൂഗോ മഹാന്മാരിൽ ഒരാൾ ഫ്രഞ്ച് എഴുത്തുകാർ 19-ആം നൂറ്റാണ്ട്. അവൻ 1802-ൽ ജനിച്ചു, തീർച്ചയായും എല്ലാം ചരിത്ര സംഭവങ്ങൾനൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ ഫ്രാൻസിൽ നടന്ന ഒരു വ്യക്തിയെന്ന നിലയിലും എഴുത്തുകാരനെന്ന നിലയിലും അദ്ദേഹത്തിന്റെ വളർച്ചയെ സ്വാധീനിച്ചു. മിക്കതും പ്രശസ്തമായ കൃതികൾഹ്യൂഗോ: ലെസ് മിസറബിൾസ്, ടോയ്ലേഴ്സ് ഓഫ് ദി സീ, 1993.

അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും ജനപ്രിയ നോവൽ "നോട്രെ ഡാം കത്തീഡ്രൽ"(NOTRE DAME DE PARIS) 1831 ഫെബ്രുവരിയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

1830-ലെ ജൂലൈ വിപ്ലവം ഫ്രാൻസിനെയാകെ പിടിച്ചുകുലുക്കി. കലാപകാരികൾ ബർബണുകളുടെ ശക്തിയെ അട്ടിമറിച്ചു. രാജകീയ പ്രഭുക്കന്മാർക്ക് പകരം ഫ്രഞ്ച് ബൂർഷ്വാസിയുടെ പ്രതിനിധികൾ വന്നു. വിപ്ലവകരമായ മുന്നേറ്റത്തിനും വിപ്ലവത്തിനും തന്നെ ഹ്യൂഗോയുടെ ഏറ്റവും വലിയ സൃഷ്ടിയുടെ രൂപം വിശദീകരിക്കാൻ കഴിയുമെന്നതിൽ സംശയമില്ല. ഈ പുസ്തകം എഴുത്തുകാരന് ലോകമെമ്പാടും പ്രശസ്തി നേടിക്കൊടുത്തു.

ഇതിവൃത്തവും നോവലിന്റെ മുഴുവൻ വിവരണവും സാധാരണ റൊമാന്റിക് ആണ്: അസാധാരണമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ അഭിനയിക്കുന്ന അസാധാരണ കഥാപാത്രങ്ങൾ, ക്രമരഹിതമായ കണ്ടുമുട്ടലുകൾ, സുന്ദരിയും വൃത്തികെട്ടവയും വശങ്ങളിലായി സഹവസിക്കുന്നു, സ്നേഹവും വിദ്വേഷവും പരസ്പരം ഇഴചേർന്ന് പരസ്പരം കലഹിക്കുന്നു.

മധ്യകാല പാരീസിന്റെ ഹൃദയമാണ് കത്തീഡ്രൽ, എല്ലാ ത്രെഡുകളും ഇവിടെ ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു റൊമാന്റിക് പ്ലോട്ട്. നോത്രെ ദാം, കഠിനവും ഇരുണ്ടതും മനോഹരവുമായ ഒരേ സമയം, ഒരു കണ്ണാടി പോലെ, നോവലിലെ നായകന്മാരുടെ എല്ലാ സവിശേഷതകളും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.

എന്നിരുന്നാലും, ഇന്ന് അൽപ്പം കപടമായി തോന്നുന്ന റൊമാന്റിക് ആധിക്യങ്ങൾ, അക്കാലത്തെ പാരീസിന്റെ ജീവിതം കാണിക്കുന്നതിനും "പുറത്താക്കപ്പെട്ടവർ" എന്ന പ്രമേയം, ദയ, സ്നേഹം, കരുണ എന്നിവയുടെ പ്രമേയം ഉയർത്തുന്നതിനും ആവശ്യമായ പശ്ചാത്തലം മാത്രമാണ്.

നോവലിലെ പ്രധാന പ്രമേയം ഇതാണ്, കാരണം രചയിതാവിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ ഈ ഗുണങ്ങൾക്ക് മാത്രമേ ലോകത്തെ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയൂ.

എഴുത്തുകാരൻ അത് വിശ്വസിച്ചു “ഓരോ വ്യക്തിയും ജനിക്കുന്നത് ദയയും ശുദ്ധനും നീതിമാനും സത്യസന്ധനുമാണ്... അവന്റെ ഹൃദയം തണുത്തുറഞ്ഞെങ്കിൽ, അത് ആളുകൾ അവന്റെ ജ്വാല അണച്ചതുകൊണ്ടാണ്; അവന്റെ ചിറകുകൾ ഒടിഞ്ഞുവീണു, അവന്റെ മനസ്സ് ഞെരുങ്ങുന്നുവെങ്കിൽ, അത് ആളുകൾ അവനെ ഒരു ഇടുങ്ങിയ കൂട്ടിൽ ഒതുക്കിയതുകൊണ്ടാണ്. അവൻ വികൃതവും ഭയങ്കരനുമാണെങ്കിൽ, അവൻ കുറ്റവാളിയും ഭയങ്കരനുമായ ഒരു രൂപത്തിലേക്ക് വലിച്ചെറിയപ്പെട്ടതുകൊണ്ടാണ്.. സ്‌നേഹം മാത്രമേ, അതിനെ വീണ്ടും "ദയയും, നിർമ്മലതയും, നീതിയും സത്യസന്ധതയും" ആക്കാൻ കഴിവുള്ള, അതിന്റെ രൂപാന്തരീകരണ ശക്തി അത്ഭുതമാണ്.

"നോട്രെ ഡാം കത്തീഡ്രൽ" എന്ന നോവൽ പറയുന്നത് ഇതാണ്. രണ്ടാം പതിറ്റാണ്ടായി സംഗീതത്തിലെ നായകന്മാർ പാടുന്നത് ഇതാണ്. നോട്രെ ഡാം ഡി പാരീസ്…

© വിവരങ്ങൾ പകർത്തുമ്പോൾ, എന്നതിലേക്ക് ഒരു ഹൈപ്പർലിങ്ക് ആവശ്യമാണ്!

ലേഖനം ഇഷ്ടപ്പെട്ടോ? എപ്പോഴും കാലികമായിരിക്കാൻ. ലൂയി പതിമൂന്നാമന്റെയും ലൂയി പതിനാലാമന്റെയും മുട്ടുകുത്തി നിൽക്കുന്ന പ്രതിമകളുള്ള നോർത്ത് ഡാമിലെ ബലിപീഠം

പുരാതന കാലം മുതൽ ഈ സ്ഥലത്ത് ക്ഷേത്രങ്ങൾ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു, റോമാക്കാരുടെ കാലഘട്ടത്തിൽ പോലും വ്യാഴത്തിന് സമർപ്പിക്കപ്പെട്ട ഒരു ക്ഷേത്രം ഉണ്ടായിരുന്നു. പിന്നീട്, 500-571-ൽ ഗൗൾ ഭരിച്ചിരുന്ന മെറോവിംഗിയൻമാർ ഇവിടെ സെന്റ് എറ്റിയെൻ കത്തീഡ്രൽ നിർമ്മിച്ചു.

നോട്രെ ഡാം കത്തീഡ്രൽ 1163-ൽ പാരീസിലെ ബിഷപ്പ് മൗറീസ് ഡി സുള്ളി സ്ഥാപിച്ചതാണ്, മാർപ്പാപ്പയാണ് മൂലക്കല്ല് സ്ഥാപിച്ചത്. അലക്സാണ്ടർ മൂന്നാമൻ. ഇതിന്റെ നിർമ്മാണം 1345 വരെ നീണ്ടുനിന്നു, അതായത് ഏകദേശം രണ്ട് നൂറ്റാണ്ടുകൾ എടുത്തു. ഈ സമയത്ത്, ഡസൻ കണക്കിന് വാസ്തുശില്പികളാണ് പദ്ധതിക്ക് നേതൃത്വം നൽകിയത്, അത് മനോഹരവും ഓർഗാനിക് മേളം സ്ഥാപിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് അവരെ തടഞ്ഞില്ല. ചരിത്രപരമായ വിവരങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, ക്രിസ്ത്യൻ, പുറജാതി എന്നിങ്ങനെ നിരവധി പള്ളികൾ മുമ്പ് ഇതേ സൈറ്റിൽ നിലനിന്നിരുന്നു.

നോട്രെ ഡാം ഡി പാരീസിലെ കത്തീഡ്രലിന്റെ നിർമ്മാണം നിരവധി വാസ്തുശില്പികളുടെ പങ്കാളിത്തത്തോടെയാണ് നടന്നത്, എന്നാൽ പിയറി ഡി മോൺട്രൂയിലും ജീൻ ഡി ചെല്ലും ഏറ്റവും വലിയ സംഭാവന നൽകിയ അതിന്റെ പ്രധാന സ്രഷ്ടാക്കളായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. ലൂയി ഏഴാമന്റെ ഭരണകാലത്താണ് കെട്ടിടം സ്ഥാപിച്ചത്. അപ്പോഴാണ് വാസ്തുവിദ്യയിൽ ഗോതിക് ശൈലി ജനപ്രിയമായത്, അത് വാസ്തുശില്പികൾ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. ഈ ദിശ വിജയകരമായി സംയോജിപ്പിച്ചു റോമനെസ്ക് ശൈലിനോർമണ്ടിയിലെ പാരമ്പര്യങ്ങളിൽ നിന്ന്, കത്തീഡ്രലിന് അതുല്യമായ രൂപം നൽകി.

1807-ൽ ജാക്വസ്-ലൂയിസ് ഡേവിഡ് വരച്ച "നെപ്പോളിയൻ ഒന്നാമന്റെ കിരീടധാരണം" (ഡിസംബർ 2, 1804) പെയിന്റിംഗ്

ഫ്രാൻസിന്റെയും നോട്രെ ഡാമിന്റെയും ചരിത്രം വേർതിരിക്കാനാവില്ല, കാരണം ഇവിടെയാണ് നൈറ്റ്സ് പ്രാർത്ഥനകൾ അർപ്പിച്ചത്. കുരിശുയുദ്ധങ്ങൾ, നെപ്പോളിയന്റെ കിരീടധാരണം, നാസി സൈനികർക്കെതിരായ വിജയത്തിന്റെ ആഘോഷം തുടങ്ങി നിരവധി സംഭവങ്ങൾ നടന്നു.

നോർത്ത് ഡാം മിസ്റ്റിസിസത്തിന്റെയും ഇരുണ്ട പ്രണയത്തിന്റെയും അന്തരീക്ഷത്തിൽ മൂടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു നോട്രെ ഡാം കത്തീഡ്രലിന്റെ പടിഞ്ഞാറൻ മുഖം

പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിൽ നടന്ന സംഭവവികാസങ്ങളിലും പിന്നീട് ജനകീയമായ വിസ്മൃതിയിലും നോട്രെ ഡാം കത്തീഡ്രൽ അപര്യാപ്തമായ പുനർനിർമ്മാണങ്ങളിൽ നിന്ന് വളരെയധികം കഷ്ടപ്പെട്ടു. അതിനാൽ, ഫ്രഞ്ച് വിപ്ലവംലോകത്തെ അത് ഏതാണ്ട് നഷ്ടപ്പെടുത്തി അതുല്യമായ സ്മാരകംവാസ്തുവിദ്യ, അവർ അത് കത്തിക്കാൻ പോലും ആഗ്രഹിച്ചു. പല ശിൽപങ്ങളും തകർക്കുകയോ ശിരഛേദം ചെയ്യുകയോ ചെയ്തു, സ്റ്റെയിൻ-ഗ്ലാസ് ജനാലകൾ നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു, വിലയേറിയ പാത്രങ്ങൾ കൊള്ളയടിച്ചു. ഈ കെട്ടിടം ടെമ്പിൾ ഓഫ് റീസൺ ആയി പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെട്ടു, പിന്നീട് അത് പരമോന്നത ആരാധനയുടെ കേന്ദ്രമായിരുന്നു, പിന്നീട് അത് ഒരു ഭക്ഷണശാലയായി മാറി. സമ്പൂർണ്ണ നാശത്തിൽ നിന്ന് വാസ്തുവിദ്യാ സംഘംവിക്ടർ ഹ്യൂഗോയുടെ നോട്രെ ഡാം കത്തീഡ്രൽ എന്ന നോവൽ സംരക്ഷിച്ചു, അത് ഒരു സുന്ദരിയായ ജിപ്‌സിക്ക് വേണ്ടിയുള്ള ഒരു ഹഞ്ച്ബാക്കിന്റെ പ്രണയകഥയിൽ കേന്ദ്ര സ്ഥാനം നേടി. കൃതിയുടെ പ്രസിദ്ധീകരണം എഴുത്തുകാരനെ പ്രശസ്തനാക്കുക മാത്രമല്ല, പുരാതന കെട്ടിടത്തിന്റെ അസാധാരണമായ ചരിത്രപരവും സൗന്ദര്യാത്മകവുമായ മൂല്യത്തിലേക്ക് പൊതുജനങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുകയും ചെയ്തു.

"കിലോമീറ്റർ സീറോ" സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത് ഇവിടെയാണ് - ഫ്രാൻസിലെ എല്ലാ ദൂരങ്ങളുടെയും റഫറൻസ് പോയിന്റ്

എല്ലാ നിയമങ്ങൾക്കും അനുസൃതമായി നോട്രെ ഡാം പുനർനിർമ്മിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു വിന്റേജ് സാങ്കേതികവിദ്യ. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ നിർമ്മാണത്തിൽ പ്രവർത്തിച്ച പുരാതന യജമാനന്മാരുടെ നിർമ്മാണ രീതികളെക്കുറിച്ച് വാസ്തുശില്പിക്ക് അറിവുണ്ടായിരുന്നതിനാൽ വയലറ്റ്-ലെ-ഡുക്ക അത്തരമൊരു പ്രയാസകരമായ ജോലിയെ വിജയകരമായി നേരിട്ടു. നോട്ടർ ഡാം കത്തീഡ്രലിന്റെ പുനരുദ്ധാരണം കാൽനൂറ്റാണ്ടിലേറെ നീണ്ടുനിന്നു. ഈ സമയത്ത്, മുൻഭാഗങ്ങൾ പുനഃസ്ഥാപിച്ചു ഇന്റീരിയർ ഡെക്കറേഷൻ, വിപ്ലവകാരികൾ നശിപ്പിച്ച ശിൽപങ്ങളുടെ ഗാലറി പുനർനിർമ്മിച്ചു, ഗാർഗോയിലുകളുടെ ഒരു ഭാഗം, അവരിലേക്ക് മടങ്ങി ശരിയായ സ്ഥലംനിലനിൽക്കുന്ന എല്ലാ നരക "കാവൽക്കാരും".

കൂടാതെ, മേൽക്കൂരയിൽ 95 മീറ്ററിലധികം ഉയരമുള്ള ഒരു ശിഖരം നിർമ്മിക്കുകയും സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു. തുടർന്നുള്ള വർഷങ്ങളിൽ, പാരീസുകാർ അവരുടെ ദേവാലയത്തോട് അങ്ങേയറ്റം സെൻസിറ്റീവ് ആയിരുന്നു. രണ്ട് ലോകമഹായുദ്ധങ്ങളുടെ കാലഘട്ടത്തിൽ ക്ഷേത്രത്തിന് പ്രായോഗികമായി കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചിട്ടില്ല എന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്. ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിൽ, മറ്റൊരു പുനരുദ്ധാരണം ആരംഭിച്ചു, ഇത് നഗരത്തിലെ പൊടി പൂർണ്ണമായും വൃത്തിയാക്കാനും മുൻഭാഗം നിർമ്മിച്ച മണൽക്കല്ല് അതിന്റെ യഥാർത്ഥ സ്വർണ്ണ നിറത്തിലേക്ക് തിരികെ നൽകാനും സാധ്യമാക്കി.

കമാനത്തിലൂടെയുള്ള നോട്ടർ ഡാം കത്തീഡ്രലിന്റെ ദൃശ്യം

വീഡിയോ: കത്തീഡ്രലിലെ തീപിടുത്തത്തിന്റെ അനന്തരഫലങ്ങൾ

മുൻഭാഗവും ഗാർഗോയിലുകളും

നോട്രെ ഡാം കത്തീഡ്രലിന്റെ ബാഹ്യ അലങ്കാരത്തിന്റെ ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ ആട്രിബ്യൂട്ട് കല്ല് പൈശാചിക ജീവികളാണ്. ഗാർഗോയിലുകൾ ഇവിടെ ധാരാളം ഉണ്ട്, മാത്രമല്ല ഇത് അലങ്കാരത്തിന് മാത്രമല്ല, മേൽക്കൂരയിലെ നിരവധി അഴുക്കുചാലുകളിൽ നിന്ന് വെള്ളം തിരിച്ചുവിടാനും ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്. മേൽക്കൂരയുടെ അസാധാരണമായ സങ്കീർണ്ണമായ ഘടന മഴ കാരണം ഈർപ്പം അടിഞ്ഞുകൂടുന്നതിന് കാരണമാകുന്നു എന്നതാണ് വസ്തുത, കാരണം സാധാരണ വീടുകളിൽ നിന്ന് സ്വതന്ത്രമായി ഒഴുകാൻ കഴിയില്ല. ഇത് പൂപ്പൽ, നനവ്, കല്ലിന്റെ നാശം എന്നിവയ്ക്ക് കാരണമാകും, അതിനാൽ ഏത് ഗോതിക് കത്തീഡ്രലിനും ഗുണനിലവാരമുള്ള ഗട്ടറുകൾ നിർബന്ധമാണ്.

പരമ്പരാഗതമായി, ആകർഷകമല്ലാത്ത ചിമ്മിനി ഔട്ട്‌ലെറ്റുകൾ ഗാർഗോയിലുകൾ, ചിമേറകൾ, ഡ്രാഗണുകൾ, ആളുകൾ അല്ലെങ്കിൽ യഥാർത്ഥ മൃഗങ്ങൾ എന്നിവയുടെ രൂപങ്ങൾ കൊണ്ട് മറച്ചിരുന്നു. പലരും ഈ പൈശാചിക ചിത്രങ്ങളിൽ കാണുന്നു മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന അർത്ഥങ്ങൾ, അതിനാൽ ഇവിടെ ഭാവനയ്ക്ക് ധാരാളം ഇടമുണ്ട്. നിർമ്മാണ സമയത്ത് കത്തീഡ്രലിൽ കല്ല് പിശാചുക്കൾ ഇല്ലായിരുന്നു എന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്, ഈ മധ്യകാല പാരമ്പര്യം ഉപയോഗിച്ച പുനഃസ്ഥാപകനായ വയലറ്റ്-ലെ-ഡക്കിന്റെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം അവ സ്ഥാപിച്ചു.

നോട്രെ ഡാമിലെ ഗാർഗോയിൽസ്

പ്രധാന മുൻഭാഗം ശിലാപ്രതിമകളാൽ അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു, കൂടാതെ മൂന്ന് കവാടങ്ങളുമുണ്ട്. പ്രധാനം മധ്യഭാഗത്താണ്, അതിന്റെ കമാനങ്ങൾ ഓരോ വശത്തും ഏഴ് ശിൽപങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു, പ്രധാന അലങ്കാരം അവസാനത്തെ വിധിയുടെ ആശ്വാസ ദൃശ്യങ്ങളാണ്. വലത് പോർട്ടൽ സെന്റ് ആനിക്ക് സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, അവിടെ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു പരിശുദ്ധ കന്യകകുട്ടിയോടൊപ്പം, ഇടതുവശത്ത് - ദൈവത്തിന്റെ അമ്മ, രാശിചക്രത്തിന്റെ അടയാളങ്ങളും കന്യാമറിയത്തിന്റെ കിരീടധാരണത്തിന്റെ ചിത്രവും. കൂറ്റൻ വാതിലുകൾ വ്യാജ ദുരിതാശ്വാസ ചിത്രങ്ങൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു.

പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിൽ പൊളിച്ചുമാറ്റിയ ശിഖരത്തിന് പകരം മേൽക്കൂരയിൽ ഇതിനകം പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്ന ശിഖരം സ്ഥാപിച്ചു. അപ്പോസ്തലന്മാരുടെ നാല് ഗ്രൂപ്പുകളാലും സുവിശേഷകർക്ക് അനുയോജ്യമായ മൃഗങ്ങളാലും ഡിസൈൻ അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു. എല്ലാ പ്രതിമകളും അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു ഫ്രഞ്ച് തലസ്ഥാനം, വാസ്തുശില്പികളുടെ രക്ഷാധികാരി, സെന്റ് തോമസ് ഒഴികെ, ശിഖരത്തെ അഭിനന്ദിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു.

പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ക്ഷേത്രത്തിന്റെ പുനരുദ്ധാരണ വേളയിൽ നിർമ്മിച്ച മിക്കവാറും എല്ലാ സ്റ്റെയിൻ-ഗ്ലാസ് ജാലകങ്ങളും തികച്ചും ആധുനികമാണ്. മധ്യ കാറ്റിൽ മാത്രം ചില മധ്യകാല ഭാഗങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. ഈ വലിയ തോതിലുള്ള നിർമ്മാണത്തിന്റെ (വ്യാസം 9.5 മീറ്റർ) നിറമുള്ള സ്ഫടികത്തിന്റെ പാറ്റേൺ മേരിയെ ചിത്രീകരിക്കുന്നു, അതുപോലെ ഗ്രാമീണ ജോലികൾ, രാശിചക്രത്തിന്റെ അടയാളങ്ങൾ, മനുഷ്യരുടെ പുണ്യങ്ങൾ, പാപങ്ങൾ. വടക്കൻ, തെക്ക് മുൻഭാഗങ്ങൾ യൂറോപ്പിൽ നിലനിൽക്കുന്ന ഏറ്റവും വലിയ റോസാപ്പൂക്കൾ കൊണ്ട് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. അവയിൽ ഓരോന്നിനും ഏകദേശം 13 മീറ്റർ വ്യാസമുണ്ട്.

നോട്രെ ഡാമിന്റെ മുൻഭാഗം, അതിൽ 3 പോർട്ടലുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു: കന്യക, അവസാന വിധി, സെന്റ് ആനി, അതുപോലെ മുകളിൽ നിന്നുള്ള രാജാക്കന്മാരുടെ ഗാലറി

പാരീസിലെ നോട്ടർ ഡാം കത്തീഡ്രലിന്റെ ഉൾവശം

നോർത്ത് റോസ് ഓഫ് നോട്ടർ ഡാം കത്തീഡ്രൽ

രേഖാംശ വിഭാഗത്തിലെ രൂപകൽപ്പന ഒരു കുരിശാണ്, അതിന്റെ മധ്യഭാഗത്ത് വിവിധ സുവിശേഷ രംഗങ്ങളുടെ ശിൽപ ചിത്രങ്ങളുടെ ഒരു സമുച്ചയമുണ്ട്. ഇവിടെ ആന്തരിക പിന്തുണയുള്ള മതിലുകളൊന്നുമില്ല എന്നത് രസകരമാണ്, അവയുടെ പ്രവർത്തനം ബഹുമുഖ നിരകളാൽ നിർവ്വഹിക്കുന്നു. ധാരാളം കലാപരമായ കൊത്തുപണികൾ അഭൗമമായ പ്രകാശത്താൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, അതിൽ നിറമുള്ളതാണ് വ്യത്യസ്ത നിറങ്ങൾനിരവധി റോസാപ്പൂക്കളുടെ ഗ്ലാസിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു. നോട്രെ ഡാമിന്റെ വലതുവശത്ത്, എല്ലാ വർഷവും മെയ് ഒന്നാം തീയതി ഔവർ ലേഡിക്ക് പരമ്പരാഗതമായി സമ്മാനിക്കുന്ന അതിശയകരമായ ശിൽപങ്ങളും പെയിന്റിംഗുകളും മറ്റ് കലാസൃഷ്ടികളും വിനോദസഞ്ചാരികൾക്ക് അഭിനന്ദിക്കാം. ഫ്രഞ്ച് വിപ്ലവകാലത്ത് ഉരുകിയ നിലവിളക്കിന് പകരമായി വയലറ്റ്-ലെ-ഡക് രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത ഗംഭീരമായ സെൻട്രൽ ചാൻഡിലിയർ പുനർനിർമ്മിച്ചു.

നോട്രെ ഡാമിന്റെ ഇന്റീരിയർ

നോട്രെ ഡാമിലെ സ്റ്റെയിൻ ഗ്ലാസ് വിൻഡോ. മധ്യകാലഘട്ടത്തിലെ വേദപുസ്തക രംഗങ്ങളുടെ സമൃദ്ധി കാരണം, കത്തീഡ്രലിനെ "വായനയില്ലാത്തവർക്കുള്ള ബൈബിൾ" എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു.

കവാടത്തിനും ഉയർന്ന നിരയ്ക്കും ഇടയിലാണ് രാജാക്കന്മാരുടെ ഗാലറി, അവിടെ പഴയ നിയമ ഭരണാധികാരികളുടെ ശിൽപങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. വിപ്ലവകാരികൾ യഥാർത്ഥ പ്രതിമകൾ നിഷ്കരുണം നശിപ്പിച്ചു, അതിനാൽ അവ പുതിയതായി നിർമ്മിച്ചു. ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിൽ, പാരീസിലെ ഒരു വീടിന് കീഴിൽ വ്യക്തിഗത ശിൽപങ്ങളുടെ ശകലങ്ങൾ കണ്ടെത്തി. ഉടമയാണ് അവ വാങ്ങിയതെന്ന് തെളിഞ്ഞു കുഴപ്പങ്ങളുടെ സമയംബഹുമതികളോടെ സംസ്കരിക്കപ്പെടുകയും പിന്നീട് ഈ സ്ഥലത്ത് തന്റെ വാസസ്ഥലം പണിയുകയും ചെയ്തു.

നോട്ടർ ഡാം കത്തീഡ്രലിൽ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്ന മഹത്തായ അവയവത്തെക്കുറിച്ച് പരാമർശിക്കാതിരിക്കുക അസാധ്യമാണ്. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ നിർമ്മാണ വേളയിൽ ഇത് സജ്ജീകരിച്ചിരുന്നു, പലതവണ പുനർനിർമ്മിക്കുകയും പുനർനിർമ്മിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇന്നുവരെ, ഈ അവയവം ഫ്രാൻസിലെ രജിസ്റ്ററുകളുടെ എണ്ണത്തിൽ ഏറ്റവും വലുതും പൈപ്പുകളുടെ എണ്ണത്തിൽ രണ്ടാമത്തേതുമാണ്, അവയിൽ ചിലത് മധ്യകാലഘട്ടം മുതൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.

നോട്രെ ഡാം കത്തീഡ്രലിലെ അവയവം

സൗത്ത് ബെൽഫ്രി

നോട്രെ ഡാം കത്തീഡ്രലിന്റെ സൗത്ത് ടവർ

ഈഫൽ ടവറിൽ നിന്നുള്ള കാഴ്ചയേക്കാൾ സൗന്ദര്യത്തിൽ ഒട്ടും കുറവല്ലാത്ത പാരീസിയൻ പനോരമകൾ ആസ്വദിക്കണമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും നോട്രെ ഡാം കത്തീഡ്രലിന്റെ സൗത്ത് ടവർ കയറണം. 387 പടികളുള്ള ഒരു സർപ്പിള ഗോവണി ഇവിടെ പോകുന്നു, അതിൽ കയറുമ്പോൾ നിങ്ങൾ കത്തീഡ്രലിന്റെ പ്രധാന മണിയായ ഇമ്മാനുവൽ കാണും, കൂടാതെ ഗാർഗോയിലുകളും നിങ്ങൾക്ക് അടുത്തായി കാണാം. അവർ സൂര്യാസ്തമയത്തിനായി കാത്തിരിക്കുന്നതിനാലാണ് അവർ പടിഞ്ഞാറോട്ട് വളരെ ശ്രദ്ധയോടെ നോക്കുന്നതെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു, അതിനുശേഷം അവർ എല്ലാ രാത്രിയും ജീവിതത്തിലേക്ക് വരുന്നു.

മ്യൂസിയവും ട്രഷറിയും

കത്തീഡ്രലിൽ ഒരു മ്യൂസിയമുണ്ട്, അവിടെ ഓരോ സന്ദർശകനും ക്ഷേത്രത്തിന്റെ ചരിത്രത്തെക്കുറിച്ച് വിശദമായി പഠിക്കാനും ഈ സ്ഥലവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രശസ്തവും കുറച്ച് അറിയപ്പെടാത്തതുമായ നിരവധി കഥകൾ കേൾക്കാനും കഴിയും. നോട്ടർ ഡാമിന്റെ നൂറ്റാണ്ടുകൾ പഴക്കമുള്ള ജീവിതവുമായി നേരിട്ട് ബന്ധപ്പെട്ട വിവിധ പ്രദർശനങ്ങൾ ഇവിടെ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.

നോർട്ടെ-ഡാം ഡി പാരീസിലെ ട്രഷറിയിൽ

ദേവാലയത്തിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഭൂഗർഭ ട്രഷറിയിലേക്ക് പോകാം, കത്തീഡ്രലിന് മുന്നിലുള്ള ചതുരത്തിനടിയിൽ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു. അതിൽ ചരിത്രപരവും മതപരവുമായ അവശിഷ്ടങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു: പാത്രങ്ങൾ, കലയുടെ വിലയേറിയ വസ്തുക്കൾ മുതലായവ. എന്നാൽ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട പ്രദർശനങ്ങൾ ക്രിസ്തുവിന്റെ മുള്ളുകളുടെ കിരീടം, യേശുവിനെ ക്രൂശിച്ച നഖങ്ങളിൽ ഒന്ന്, അതേ കുരിശിന്റെ ഒരു ഭാഗം എന്നിവയാണ്.

നോട്രെ ഡാമിലെ ഗാർഗോയിൽ

സന്ദർശനത്തിന്റെ നടപടിക്രമവും ചെലവും

നോട്ടർ ഡാം കത്തീഡ്രലിനുള്ളിൽ കയറാൻ, നിങ്ങൾ ഒരു നീണ്ട വരിയിൽ നിൽക്കണം. സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ അനുസരിച്ച്, ഓരോ ദിവസവും നോട്രെ ഡാമിന്റെ പരിധി, സീസണിനെ ആശ്രയിച്ച്, 30 മുതൽ 50 ആയിരം ആളുകൾ വരെ കടന്നുപോകുന്നു. കത്തീഡ്രലിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം സൗജന്യമാണ്, എന്നാൽ ബെൽ ടവറിൽ കയറാൻ ഓരോ മുതിർന്നവർക്കും 15 യൂറോ നൽകേണ്ടിവരും. 26 വയസ്സിന് താഴെയുള്ളവർക്ക് സൗജന്യമായി പ്രവേശിക്കാം. ട്രഷറി സന്ദർശിക്കുന്നതിനുള്ള ചെലവ് മുതിർന്നവർക്ക് 4 യൂറോ, 2 € - 12-26 വയസ്സ് പ്രായമുള്ള ചെറുപ്പക്കാർക്ക്, 1 € - 6-12 വയസ്സ് പ്രായമുള്ള സന്ദർശകർക്ക്. 6 വയസ്സിന് താഴെയുള്ള കുട്ടികൾക്ക് സൗജന്യമായി പ്രവേശിക്കാം. കൂടാതെ, വലിയ നോമ്പിന്റെ എല്ലാ വെള്ളിയാഴ്ചകളിലും, അതുപോലെ എല്ലാ മാസത്തിലെയും ആദ്യ ദിവസങ്ങളിലും, നിധികൾ പൊതുജനങ്ങൾക്കായി സൗജന്യമായി എടുക്കുന്നു. അത്തരം പ്രദർശനങ്ങൾ സാധാരണയായി ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് മൂന്ന് മണിക്ക് ആരംഭിക്കും.

ഓരോ സന്ദർശകനും ഇംഗ്ലീഷ്, ജർമ്മൻ, ഫ്രഞ്ച്, പോർച്ചുഗീസ്, സ്പാനിഷ്, ചൈനീസ് അല്ലെങ്കിൽ ഭാഷകളിൽ ഒരു ഓഡിയോ ഗൈഡ് ഉപയോഗിക്കാൻ അവസരമുണ്ട് ജാപ്പനീസ്. ഈ സേവനത്തിന്റെ വില 5 യൂറോയാണ്.

എങ്ങനെ അവിടെ എത്താം

6 സ്ഥലം du Parvis Notre-Dame, Ile de la Cit, 75004 Paris എന്നതാണ് ദേവാലയത്തിന്റെ പൂർണ്ണ വിലാസം. "ചാലറ്റ്", "സൈറ്റ് ഐലൻഡ്", "ഹോട്ടൽ ഡി വില്ലെ" എന്നീ മെട്രോ സ്റ്റേഷനുകളിൽ നിന്ന് അഞ്ച് മിനിറ്റ് നടത്തം. കൂടാതെ, നിങ്ങൾക്ക് ബസ് റൂട്ടുകൾ നമ്പർ 21, 38, 47 അല്ലെങ്കിൽ 85 ഉപയോഗിക്കാം. പ്രവൃത്തിദിവസങ്ങളിൽ, നോട്ടർ ഡാം കത്തീഡ്രൽ 8.00 മുതൽ 18.45 വരെ, ശനി, ഞായർ ദിവസങ്ങളിൽ 7.00 മുതൽ 15.00 വരെ തുറന്നിരിക്കും. എല്ലാ ശനിയാഴ്ചകളിലും 5.45 നും 18.15 നും സർവീസുകൾ ഉണ്ട്.

പ്രകാശിതമായ നോട്രെ ഡാം കത്തീഡ്രൽ