ക്ലാസിക്കൽ ബാലെ "കൊപ്പെലിയ." ലിയോ ഡെലിബ്‌സിന്റെ സംഗീതം. കോപ്പേലിയ ബാലെ എഴുതിയ കോപ്പേലിയ

"കൊപ്പെലിയ", മുഴുവൻ പേര് "കൊപ്പെലിയ, അല്ലെങ്കിൽ ബ്യൂട്ടി വിത്ത് നീലക്കണ്ണുകൾ» - കോമിക് ബാലെ ഫ്രഞ്ച് കമ്പോസർലിയോ ഡെലിബ്സ്. E. ഹോഫ്‌മാൻ എഴുതിയ "ദ സാൻഡ്‌മാൻ" എന്ന ചെറുകഥയെ ആസ്പദമാക്കിയാണ് ലിബ്രെറ്റോ എഴുതിയിരിക്കുന്നത്. ബാലെയുടെ പ്രീമിയർ 1870 മെയ് 25 ന് പാരീസ് ഓപ്പറയിൽ ("ഗ്രാൻഡ് ഓപ്പറ") നെപ്പോളിയൻ മൂന്നാമന്റെയും ഭാര്യ ചക്രവർത്തി യൂജെനിയുടെയും സാന്നിധ്യത്തിൽ നടന്നു. ബാലെ വളരെ ജനപ്രിയമാണ്, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള നിരവധി തിയേറ്ററുകൾ ഇത് നിരന്തരം അവതരിപ്പിക്കുന്നു.

ബാലെയുടെ ഉള്ളടക്കം.
പ്രധാന സ്റ്റോറി ലൈൻബദൽ രംഗങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ ബാലെ മതിയായ സ്കോപ്പ് നൽകുന്നു, അതാണ് മിക്ക സംവിധായകരും ഉപയോഗിച്ചത്. ഇതാ ഹ്രസ്വമായ പുനരാഖ്യാനംനോവോസിബിർസ്കിലും ബോൾഷോയ് തിയേറ്ററിലും സെർജി വിഖാരെവ് പുനഃസ്ഥാപിക്കുകയും പെറ്റിപയും സെച്ചെറ്റിയും അവതരിപ്പിച്ച പതിപ്പ് അനുസരിച്ചുള്ള സ്ക്രിപ്റ്റ്.
ആദ്യ പ്രവൃത്തി.

ആക്ഷൻ ജർമ്മൻ യക്ഷിക്കഥഹംഗേറിയൻ, പോളിഷ് നൃത്തങ്ങൾ ബാലെയിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ അനുവദിക്കുന്ന ഗലീഷ്യയിലേക്ക് ഹോഫ്മാനെ മാറ്റുന്നു. ഈ രംഗം ഒരു ചെറിയ പട്ടണത്തിന്റെ ചതുരത്തെ ചിത്രീകരിക്കുന്നു. പ്രൊഫസർ കോപ്പിലിയസിന്റെ ഒരു വീടിന്റെ ജനാലയിൽ, ഒരാൾക്ക് അവന്റെ മകൾ കൊപ്പേലിയയെ നിരീക്ഷിക്കാൻ കഴിയും, ഇതിനകം തന്നെ സുന്ദരിയും നിഗൂഢവുമായവൾ, കാരണം അവൾ ഒരിക്കലും തെരുവിൽ ഇറങ്ങുന്നില്ല, നഗരത്തിലെ ആരുമായും ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നില്ല. നഗരത്തിലെ ചില ചെറുപ്പക്കാർ അവൾക്ക് അടയാളങ്ങൾ നൽകാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ അവൾ അവർക്ക് ഉത്തരം നൽകുന്നില്ല. ബാലെയിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രം വേദിയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, ഒരു പ്രാദേശിക പെൺകുട്ടിയായ സ്വനിൽഡ, ഫ്രാൻസുമായി വിവാഹനിശ്ചയം കഴിഞ്ഞിരുന്നു, എന്നാൽ നഗരത്തിലെ പല ചെറുപ്പക്കാരെയും പോലെ അവളുടെ പ്രതിശ്രുതവരനും കോപ്പേലിയയോട് നിസ്സംഗനല്ലെന്ന് സംശയിക്കുന്നു.
കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം, ഫ്രാൻസ് സ്ക്വയറിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, ആദ്യം അവൻ സ്വനിൽഡയുടെ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു, പക്ഷേ, അവർ അവനെ കാണുന്നില്ലെന്ന് കരുതി, തന്റെ വില്ലിന് ഉത്തരം നൽകുന്ന കോപ്പേലിയയെ വണങ്ങുന്നു. കൊപ്പേലിയസും സ്വനിൽഡയും തങ്ങളുടെ മറവിൽ നിന്ന് ജനാലയിലൂടെ ഇത് വീക്ഷിക്കുന്നു. അവൾ ഓടിച്ചെന്ന് ചിത്രശലഭത്തെ ഓടിക്കുന്നു. ഫ്രാൻസ് ഒരു ചിത്രശലഭത്തെ പിടിച്ച് തന്റെ തൊപ്പിയിൽ കുത്തുന്നു. അവന്റെ ക്രൂരതയിൽ കുപിതനായ സ്വനിൽഡ അവനുമായി ബന്ധം വേർപെടുത്തുന്നു.
ഒരു കൂട്ടം ആളുകളും ബർഗോമാസ്റ്ററും സ്ക്വയറിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. ഒരു പുതിയ മണി സ്വീകരിക്കാൻ വരാനിരിക്കുന്ന ഒരു വിരുന്ന് അദ്ദേഹം പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു. അതേ സമയം ഫ്രാൻസുമായി ഒരു കല്യാണം ക്രമീകരിക്കണോ എന്ന് അദ്ദേഹം സ്വനിൽഡയോട് ചോദിക്കുന്നു. വൈക്കോൽ നൃത്തത്തിൽ, താനും ഫ്രാൻസും കഴിഞ്ഞുവെന്ന് അവൾ കാണിക്കുന്നു.
രാത്രിയിൽ, ടൗൺ സ്ക്വയർ ശൂന്യമാണ്. കൊപ്പേലിയസ് വീട്ടിൽ നിന്ന് അടുത്തുള്ള ഒരു ഭക്ഷണശാലയിലേക്ക് പോകുന്നു. അയാൾക്ക് ചുറ്റും ഒരു കൂട്ടം യുവാക്കൾ, അവരോടൊപ്പം ചേരാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. അവൻ സ്വതന്ത്രനായി പോയി, എന്നാൽ ഈ പ്രക്രിയയിൽ അയാൾക്ക് വീടിന്റെ താക്കോൽ നഷ്ടപ്പെടുന്നു. ഒരു കൂട്ടം പെൺകുട്ടികൾ താക്കോൽ കണ്ടെത്തുന്നു. അവർ സ്വനിൽഡയെ കോപ്പിലിയസിന്റെ വീട്ടിൽ പ്രവേശിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.
പെൺകുട്ടികൾ വീട്ടിൽ ഉണ്ടെന്ന് അറിയാതെ ഫ്രാൻസ് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, അവൻ ഒരു ഗോവണി വെച്ച് ജനാലയിലൂടെ കയറാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. ഈ സമയത്ത്, ഫ്രാൻസ് വീട്ടിലേക്ക് കയറാൻ ശ്രമിക്കുന്നത് കണ്ട കൊപ്പേലിയസ് മടങ്ങുന്നു.

രണ്ടാമത്തെ പ്രവൃത്തി.
പുസ്തകങ്ങളും ഉപകരണങ്ങളും ഓട്ടോമാറ്റണുകളും നിറഞ്ഞ കോപ്പിലിയസിന്റെ രാത്രി വർക്ക്ഷോപ്പിലാണ് രണ്ടാമത്തെ ആക്ടിന്റെ പ്രവർത്തനം നടക്കുന്നത്. വർക്ക്‌ഷോപ്പിന് ചുറ്റും നോക്കുന്ന പെൺകുട്ടികൾ കൊപ്പേലിയയെ ശ്രദ്ധിക്കുകയും അതൊരു പാവയാണെന്ന് തിരിച്ചറിയുകയും ചെയ്യുന്നു. പെൺകുട്ടികൾ, കളിച്ചു, നീരുറവകൾ അമർത്തി, പാവകൾ നീങ്ങാൻ തുടങ്ങുന്നു. സ്വനിൽഡ കോപ്പേലിയയുടെ വസ്ത്രം മാറുന്നു. കോപ്പിലിയസ് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും പെൺകുട്ടികളെ ഓടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. കേടുകൂടാതെയിരിക്കുന്ന പാവയെ അയാൾ പരിശോധിക്കുന്നു. ഈ സമയത്ത്, ഫ്രാൻസ് ജനാലയിലൂടെ കയറുന്നു. അവൻ കൊപ്പേലിയയിലേക്ക് പോകുന്നു, പക്ഷേ വൃദ്ധൻ അവനെ പിടികൂടുന്നു. കൊപ്പേലിയയോടുള്ള തന്റെ പ്രണയത്തെക്കുറിച്ച് ഫ്രാൻസ് അവനോട് പറയുന്നു. അപ്പോൾ പാവയെ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാൻ കോപ്പേലിയസിന് ഒരു ആശയമുണ്ട്. വീഞ്ഞും ഉറക്കഗുളികയും നൽകി ഫ്രാൻസിന് മയക്കുമരുന്ന് നൽകുന്നു.
മാന്ത്രികവിദ്യയുടെ സഹായത്തോടെ അവൻ അറിയിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ചൈതന്യംഫ്രാൻസ്. അത് വിജയിച്ചതായി തോന്നുന്നു - പാവ ക്രമേണ ജീവൻ പ്രാപിക്കുന്നു, നൃത്തം ചെയ്യുന്നു സ്പാനിഷ് നൃത്തംജീവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അവൾ വേഗത്തിലും വേഗത്തിലും നീങ്ങുന്നു, അവളുടെ ഉപകരണങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു, ഫ്രാൻസിനെ അവളുടെ വാളുകൊണ്ട് കുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. വളരെ പ്രയാസപ്പെട്ട് കൊപ്പേലിയസ് പാവയെ അതിന്റെ സ്ഥാനത്ത് ഇരുത്തി. വൃദ്ധൻ വിശ്രമിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഫ്രാൻസ് ഉറക്കമുണർന്ന്, തിരശ്ശീലയ്ക്ക് പിന്നിൽ നിന്ന് ഉയർന്നുവരുന്ന സ്വനിൽഡയ്‌ക്കൊപ്പം വീട് വിട്ടു. താൻ കബളിപ്പിക്കപ്പെട്ടുവെന്നും പാവയുടെ വേഷം സ്വനിൽഡയാണെന്നും കോപ്പിലിയസ് മനസ്സിലാക്കുന്നു.

മൂന്നാമത്തെ പ്രവൃത്തി.
മണിയുടെ പ്രതിഷ്ഠയുടെ നഗര വിരുന്ന്. ഫ്രാൻസും സ്വനിൽഡയും അനുരഞ്ജനം നടത്തി. വർക്ക്‌ഷോപ്പിൽ സംഭവിച്ച നാശത്തിന് നഷ്ടപരിഹാരം ആവശ്യപ്പെടുന്ന കോപ്പിലിയസ് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. സ്വനിൽഡ തന്റെ സ്ത്രീധനം നൽകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ ബർഗോമാസ്റ്റർ പണം നൽകുന്നു. സാങ്കൽപ്പിക നൃത്തങ്ങളോടെയാണ് അവധി ആരംഭിക്കുന്നത്

സ്വനിൽഡ കോപ്പിലിയസിന്റെ വീടിനടുത്തെത്തി ജനാലകളിലേക്ക് നോക്കുന്നു, അതിന് പിന്നിൽ ഒരു പെൺകുട്ടി അനങ്ങാതെ ഇരിക്കുന്നത് കാണാം; അവൾ ഒരു പുസ്തകം കയ്യിൽ പിടിച്ച് വായനയിൽ മുഴുകിയിരിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു. ഇതാണ് കൊപ്പേലിയ, പഴയ കൊപ്പേലിയസിന്റെ മകൾ. എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ നിങ്ങൾക്ക് അവളെ ഒരേ സ്ഥലത്ത് കാണാൻ കഴിയും - അപ്പോൾ അവൾ അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു. അവൾ ഒരിക്കലും നിഗൂഢമായ വാസസ്ഥലം വിട്ടുപോയില്ല. അവൾ വളരെ സുന്ദരിയാണ്, നഗരത്തിലെ നിരവധി ചെറുപ്പക്കാർ അവളുടെ ജാലകത്തിനടിയിൽ ദീർഘനേരം ചെലവഴിച്ചു, അവളോട് ഒരു നോട്ടത്തിനായി യാചിച്ചു.

തന്റെ പ്രതിശ്രുത വരൻ ഫ്രാൻസിനും കോപ്പേലിയയുടെ സൗന്ദര്യത്തിൽ പക്ഷപാതമുണ്ടെന്ന് സ്വനിൽഡ സംശയിക്കുന്നു. അവൾ അവളുടെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഒന്നും സഹായിക്കുന്നില്ല: കൊപ്പേലിയ പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകൾ എടുക്കുന്നില്ല, അതിൽ അവൾ പേജുകൾ പോലും തിരിയുന്നില്ല.

സ്വനിൽഡ ദേഷ്യപ്പെടാൻ തുടങ്ങി. അവൾ വാതിലിൽ മുട്ടാൻ പോകുമ്പോൾ ഫ്രാൻസ് പെട്ടെന്ന് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് കാണാൻ സ്വനിൽഡ മറഞ്ഞിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഫ്രാൻസ് സ്വാൻഹിൽഡയുടെ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു, പക്ഷേ മടിക്കുന്നു. കൊപ്പേലിയ ജനാലയ്ക്കരികിൽ ഇരിക്കുന്നു. അവൻ അവളെ വണങ്ങുന്നു. ആ നിമിഷം അവൾ തല തിരിച്ച് എഴുന്നേറ്റു ഫ്രാൻസിന്റെ വില്ലിന് ഉത്തരം നൽകുന്നു. പഴയ കൊപ്പേലിയസ് ജനൽ തുറന്ന് അവനെ പരിഹസിച്ച് നോക്കുമ്പോൾ കൊപ്പേലിയയിലേക്ക് ഒരു ചുംബനം അയയ്ക്കാൻ ഫ്രാൻസിന് സമയമില്ലായിരുന്നു.

കോപ്പേലിയസിനും ഫ്രാൻസിനുമെതിരെ സ്വനിൽഡ കോപത്താൽ ജ്വലിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഒന്നും കണ്ടില്ലെന്ന് നടിക്കുന്നു. അവൾ ഒരു പൂമ്പാറ്റയുടെ പിന്നാലെ ഓടുന്നു. ഫ്രാൻസ് അവളോടൊപ്പം ഓടുന്നു. അവൻ പ്രാണിയെ പിടിച്ച് തന്റെ വസ്ത്രത്തിന്റെ കോളറിൽ ഉറപ്പിച്ചു. സ്വനിൽഡ അവനെ നിന്ദിക്കുന്നു: "ആ പാവം ചിത്രശലഭം നിന്നോട് എന്ത് ചെയ്തു?" നിന്ദ മുതൽ ആക്ഷേപം വരെ, പെൺകുട്ടി അവനോട് എല്ലാം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. അവൻ അവളെ വഞ്ചിക്കുന്നു; അവൻ കൊപ്പേലിയയെ സ്നേഹിക്കുന്നു. ഫ്രാൻസ് സ്വയം ന്യായീകരിക്കാൻ വൃഥാ ശ്രമിക്കുന്നു.

നാളെ ഒരു വലിയ അവധിക്കാലം ആസൂത്രണം ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ബർഗോമാസ്റ്റർ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു: ഉടമ നഗരത്തിന് ഒരു മണി സമ്മാനിച്ചു. എല്ലാവരും ബർഗോമാസ്റ്ററിന് ചുറ്റും തിങ്ങിക്കൂടുന്നു. കൊപ്പേലിയസിന്റെ വീട്ടിൽ ഒരു ശബ്ദം കേൾക്കുന്നു. ചുവപ്പ് കലർന്ന വെളിച്ചം ഗ്ലാസിലൂടെ തിളങ്ങുന്നു. നിരവധി പെൺകുട്ടികൾ ഈ ശപിക്കപ്പെട്ട വീട്ടിൽ നിന്ന് ഭയത്തോടെ മാറിത്താമസിക്കുന്നു. എന്നാൽ ഇത് ഒന്നുമല്ല: ചുറ്റികയുടെ അടിയിൽ നിന്നാണ് ശബ്ദം വരുന്നത്, കോട്ടയിൽ കത്തുന്ന തീയുടെ പ്രതിഫലനമാണ് വെളിച്ചം. എല്ലാ സമയത്തും ജോലി ചെയ്യുന്ന ഒരു പഴയ ഭ്രാന്തനാണ് കൊപ്പേലിയസ്. എന്തിനുവേണ്ടി? ആരും അറിയുന്നില്ല; അതെ, ആരാണ് ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്? അവൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടാൽ ജോലി ചെയ്യട്ടെ..!

ബർഗോമാസ്റ്റർ സ്വനിൽഡയെ സമീപിക്കുന്നു. നാളെ അവരുടെ ഉടമ സ്ത്രീധനം നൽകണമെന്നും നിരവധി ദമ്പതികളെ വിവാഹം കഴിക്കണമെന്നും അവൻ അവളോട് പറയുന്നു. അവൾ ഫ്രാൻസിന്റെ പ്രതിശ്രുതവധുവാണ്, അവളുടെ കല്യാണം നാളെയാകാൻ അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലേ? "ഓ, ഇതുവരെ തീരുമാനിച്ചിട്ടില്ല!" - ഫ്രാൻസിനെ കൗശലത്തോടെ നോക്കുന്ന പെൺകുട്ടി, താൻ അവനോട് ഒരു കഥ പറയുമെന്ന് ബർഗോമാസ്റ്ററോട് പറയുന്നു. എല്ലാ രഹസ്യങ്ങളും വെളിപ്പെടുത്തുന്ന വൈക്കോലിന്റെ കഥയാണിത്.

ചെവിയുടെ ബാലാഡ്
സ്വനിൽഡ ഒരു കറ്റയിൽ നിന്ന് ഒരു ചെവി എടുത്ത് അവളുടെ ചെവിയിൽ വയ്ക്കുകയും കേൾക്കുന്നതായി നടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്നിട്ട് അവൻ അത് ഫ്രാൻസിന് കൈമാറുന്നു - താൻ ഇനി സ്വനിൽഡയെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ലെന്നും മറ്റൊരാളുമായി പ്രണയത്തിലാണെന്നും സ്പൈക്ക്ലെറ്റ് അവനോട് പറയുന്നുണ്ടോ? താൻ ഒന്നും കേൾക്കുന്നില്ലെന്നാണ് ഫ്രാൻസിന്റെ മറുപടി. സ്വനിൽഡ ഫ്രാൻസിന്റെ ഒരു സുഹൃത്തിനോടൊപ്പം തന്റെ പരീക്ഷണങ്ങൾ പുനരാരംഭിക്കുന്നു; പുഞ്ചിരിച്ചുകൊണ്ട്, ചെവിയുടെ വാക്കുകൾ താൻ വ്യക്തമായി കേൾക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു. ഫ്രാൻസ് എതിർക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, എന്നാൽ സ്വനിൽഡ, തന്റെ കൺമുന്നിൽ വൈക്കോൽ പൊട്ടിച്ച്, അവർക്കിടയിൽ എല്ലാം അവസാനിച്ചുവെന്ന് പറയുന്നു. ദേഷ്യത്തോടെ ഫ്രാൻസ് പോകുന്നു, സ്വനിൽഡ അവളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾക്കിടയിൽ നൃത്തം ചെയ്യുന്നു. മേശകൾ ഇതിനകം തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്, ഭരണാധികാരിയുടെയും ബർഗോമാസ്റ്ററുടെയും ആരോഗ്യത്തിന് എല്ലാവരും കുടിക്കുന്നു.

സാർദാസ്
കൊപ്പേലിയസ് തന്റെ വീട് വിട്ട് താക്കോൽ ഇരട്ടി തിരിഞ്ഞ് വാതിൽ പൂട്ടുന്നു. അവൻ ചെറുപ്പക്കാരാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു: ചിലർ അവനെ കൂടെ കൊണ്ടുപോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, മറ്റുള്ളവർ അവനെ നൃത്തം ചെയ്യുന്നു. കോപാകുലനായ വൃദ്ധൻ ഒടുവിൽ അവരിൽ നിന്ന് മോചിതനായി ശപിച്ചുകൊണ്ട് നടക്കുന്നു. സ്വനിൽഡ കൂട്ടുകാരോട് വിട പറഞ്ഞു; അവരിൽ ഒരാൾ കോപ്പിലിയസ് ഉപേക്ഷിച്ച താക്കോൽ നിലത്ത് ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. തന്റെ നിഗൂഢമായ വീട് സന്ദർശിക്കാൻ പെൺകുട്ടികൾ സ്വനിൽഡയെ ക്ഷണിക്കുന്നു. സ്വനിൽഡ മടിക്കുന്നു, എന്നാൽ അതിനിടയിൽ അവളുടെ എതിരാളിയെ കാണാൻ അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. "അപ്പോൾ ശരി? നമുക്ക് അകത്തേക്ക് പോകാം!" അവൾ പറയുന്നു. പെൺകുട്ടികൾ കൊപ്പേലിയസിന്റെ വീട്ടിൽ അതിക്രമിച്ചു കയറുന്നു.

ഒരു ഗോവണിയുമായി ഫ്രാൻസ് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. സ്വനിൽഡ നിരസിച്ചതിനാൽ, കൊപ്പേലിയക്കൊപ്പം ഭാഗ്യം പരീക്ഷിക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അവസരങ്ങളുടെ സഹായങ്ങൾ... കൊപ്പേലിയസ് അകലെയാണ്...

പക്ഷേ ഇല്ല, കാരണം ഫ്രാൻസ് ബാൽക്കണിയിലേക്ക് ഗോവണി ചാരിയിരിക്കുന്ന നിമിഷത്തിൽ, കോപ്പിലിയസ് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. താക്കോൽ നഷ്‌ടമായത് ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ട അദ്ദേഹം ഉടൻ തന്നെ അത് അന്വേഷിക്കാൻ മടങ്ങി. ആദ്യ പടികൾ കയറിക്കഴിഞ്ഞ ഫ്രാൻസിനെ അവൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു, അവൻ ഓടിപ്പോകുന്നു.

നിയമം II
എല്ലാത്തരം ഉപകരണങ്ങളും നിറഞ്ഞ വിശാലമായ മുറി. നിരവധി ഓട്ടോമാറ്റുകൾ സ്റ്റാൻഡുകളിൽ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു - പേർഷ്യൻ വേഷത്തിൽ ഒരു വൃദ്ധൻ, ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന പോസിൽ ഒരു നീഗ്രോ, കൈത്താളം വായിക്കുന്ന ഒരു ചെറിയ മൂർ, അവന്റെ മുന്നിൽ കിന്നാരം പിടിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു ചൈനക്കാരൻ.

പെൺകുട്ടികൾ ജാഗ്രതയോടെ ആഴത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുവരുന്നു. നിഴലിൽ ഇരിക്കുന്ന ഈ ചലനമറ്റ രൂപങ്ങൾ ആരാണ്?.. അവരെ ആദ്യം ഭയപ്പെടുത്തിയ വിചിത്ര രൂപങ്ങൾ അവർ പരിശോധിക്കുന്നു. സ്വനിൽഡ ജനാലയിൽ കർട്ടൻ ഉയർത്തി, കൈയിൽ ഒരു പുസ്തകവുമായി ഇരിക്കുന്നത് കൊപ്പേലിയയെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. അനങ്ങാതെ നിൽക്കുന്ന അപരിചിതനെ അവൾ വണങ്ങുന്നു. അവൾ അവളോട് സംസാരിക്കുന്നു - അവൾ ഉത്തരം നൽകുന്നില്ല. അവൾ അവളുടെ കൈ പിടിച്ച് ഭയത്തോടെ പുറകിലേക്ക് നടന്നു. അതൊരു ജീവിയാണോ? അവൾ കൈ വയ്ക്കുന്നുഅവളുടെ ഹൃദയം മിടിക്കുന്നില്ല. ഈ പെൺകുട്ടി ഒരു ഓട്ടോമേട്ടൺ മാത്രമല്ല. ഇത് കോപ്പിലിയസിന്റെ ഒരു കൃതിയാണ്! "ഓ, ഫ്രാൻസ്!" സ്വനിൽഡ ചിരിക്കുന്നു, "ഇതാ അവൻ ചുംബിക്കുന്ന സുന്ദരി!" അവൾ സമൃദ്ധമായി പ്രതികാരം ചെയ്തു!.. പെൺകുട്ടികൾ അശ്രദ്ധമായി വർക്ക്ഷോപ്പിന് ചുറ്റും ഓടുന്നു.

അവയിലൊന്ന്, കിന്നരത്തിൽ പ്ലെയറിന് സമീപം കടന്നുപോകുമ്പോൾ, അബദ്ധവശാൽ വസന്തത്തെ സ്പർശിക്കുന്നു - യന്ത്രം വിചിത്രമായ ഒരു മെലഡി വായിക്കുന്നു. ആദ്യം നാണംകെട്ട പെൺകുട്ടികൾ ശാന്തരായി നൃത്തം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങുന്നു. ചെറിയ മൂറിനെ ചലിപ്പിക്കുന്ന വസന്തത്തിനായി അവർ തിരയുന്നു; അവൻ കൈത്താളം വായിക്കുന്നു.

പെട്ടെന്ന്, കോപാകുലനായ ഒരു കോപ്പിലിയസ് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. അവൻ കോപ്പേലിയയെ മറയ്ക്കുന്ന തിരശ്ശീലകൾ താഴ്ത്തി പെൺകുട്ടികളെ ഓടിക്കാൻ ഓടുന്നു. അവ അവന്റെ കൈകൾക്കിടയിൽ തെന്നിമാറി പടികൾ ഇറങ്ങി അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു. സ്വനിൽഡ തിരശ്ശീലയ്ക്ക് പിന്നിൽ മറഞ്ഞു. അങ്ങനെയാണ് എനിക്കത് ലഭിച്ചത്! പക്ഷേ ഇല്ല, കോപ്പേലിയസ് തിരശ്ശീല ഉയർത്തുമ്പോൾ, അവൻ കൊപ്പേലിയയെ മാത്രം നോക്കുന്നു - അത് ശരിയാണ്. അവൻ ആശ്വാസത്തിന്റെ നെടുവീർപ്പിട്ടു.

അതിനിടയിൽ, ചില ശബ്ദം ഇപ്പോഴും കേൾക്കുന്നു ... വിൻഡോയിൽ ഒരാൾക്ക് ഒരു ഗോവണി ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത് കാണാം, അതിൽ ഫ്രാൻസ് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. കോപ്പിലിയസ് അവനു പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നില്ല. ഫ്രാൻസ് കൊപ്പേലിയ ഇരിക്കുന്ന സ്ഥലത്തേക്ക് പോകുന്നു, പെട്ടെന്ന് രണ്ട് പേർ അവനെ പിടികൂടി ശക്തമായ കൈകൾ. ഭയന്നുവിറച്ച ഫ്രാൻസ് കൊപ്പേലിയസിനോട് ക്ഷമാപണം നടത്തുകയും ഓടിപ്പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ വൃദ്ധൻ അവന്റെ വഴി തടയുന്നു.

"എന്തിനാ നീ എന്നിലേക്ക് കയറി വന്നത്?" - താൻ പ്രണയത്തിലാണെന്ന് ഫ്രാൻസ് സമ്മതിക്കുന്നു - "അവർ എന്നെക്കുറിച്ച് പറയുന്നതുപോലെ എനിക്ക് ദേഷ്യമില്ല. ഇരിക്കൂ, മദ്യപിച്ച് സംസാരിക്കൂ!" കൊപ്പേലിയസ് ഒരു പഴയ കുപ്പിയും രണ്ട് പാത്രങ്ങളും കൊണ്ടുവരുന്നു. അവൻ ഫ്രാൻസിനൊപ്പം ഗ്ലാസുകൾ മുറുകെ പിടിക്കുന്നു, തുടർന്ന് ഒളിഞ്ഞുനോട്ടത്തിൽ തന്റെ വീഞ്ഞ് ഒഴിക്കുന്നു. വീഞ്ഞിന് വിചിത്രമായ ഒരു രുചിയുണ്ടെന്ന് ഫ്രാൻസ് കണ്ടെത്തി, പക്ഷേ അത് കുടിക്കുന്നത് തുടരുന്നു, കോപ്പലിയസ് അവനോട് നല്ല സ്വഭാവത്തോടെ സംസാരിക്കുന്നു.

കൊപ്പേലിയയെ കണ്ട ജനാലയുടെ അടുത്തേക്ക് പോകാൻ ഫ്രാൻസ് ആഗ്രഹിക്കുന്നു. എന്നാൽ അവന്റെ കാലുകൾ വഴിമാറുന്നു, അവൻ ഒരു കസേരയിൽ വീണു ഉറങ്ങുന്നു.

കോപ്പിലിയസ് മാന്ത്രിക പുസ്തകം എടുത്ത് മന്ത്രങ്ങൾ പഠിക്കുന്നു. എന്നിട്ട് അയാൾ ഉറങ്ങുന്ന ഫ്രാൻസിന്റെ അടുത്തേക്ക് കൊപ്പേലിയയ്‌ക്കൊപ്പം പീഠം ചുരുട്ടുന്നു, യുവാവിന്റെ നെറ്റിയിലും നെഞ്ചിലും കൈകൾ വയ്ക്കുക, പെൺകുട്ടിയെ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാൻ അവന്റെ ആത്മാവ് മോഷ്ടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് തോന്നുന്നു. കോപ്പെലിയ ഉയരുന്നു, അതേ ചലനങ്ങൾ നടത്തുന്നു, തുടർന്ന് പീഠത്തിന്റെ ആദ്യ ഘട്ടത്തിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് ഇറങ്ങുന്നു, തുടർന്ന് രണ്ടാമത്തേതിൽ നിന്ന്. അവൾ നടക്കുന്നു, അവൾ ജീവിക്കുന്നു!.. കൊപ്പേലിയസ് സന്തോഷം കൊണ്ട് ഭ്രാന്തനായി. അവന്റെ സൃഷ്ടി മനുഷ്യ കൈ ഇതുവരെ സൃഷ്ടിച്ച എല്ലാത്തിനെയും മറികടക്കുന്നു! ഇവിടെ അവൾ നൃത്തം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങുന്നു, ആദ്യം സാവധാനം, പിന്നെ വളരെ വേഗം, കോപ്പിലിയസിന് അവളെ പിന്തുടരാൻ പ്രയാസമാണ്. അവൾ ജീവിതത്തിൽ പുഞ്ചിരിക്കുന്നു, അവൾ പൂക്കുന്നു ...

ഓട്ടോമാറ്റന്റെ വാൾട്ട്സ്
അവൾ ഗോബ്ലറ്റ് ശ്രദ്ധിക്കുകയും ചുണ്ടിലേക്ക് ഉയർത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. അവളുടെ കൈകളിൽ നിന്ന് അത് തട്ടിയെടുക്കാൻ കൊപ്പേലിയസിന് കഴിയുന്നില്ല. അവൾ ഒരു മാന്ത്രിക പുസ്തകം ശ്രദ്ധിക്കുകയും അതിൽ എന്താണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നതെന്ന് ചോദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. "ഇത് അഭേദ്യമായ ഒരു രഹസ്യമാണ്," അദ്ദേഹം മറുപടി നൽകി, പുസ്തകം അടച്ചുപൂട്ടി. അവൾ യന്ത്രത്തോക്കുകളിലേക്ക് നോക്കുന്നു. "ഞാൻ അവരെ ഉണ്ടാക്കി," കോപ്പിലിയസ് പറയുന്നു. അവൾ ഫ്രാൻസിന്റെ മുന്നിൽ നിന്നു. "എന്നിട്ട് ഇവൻ?" "ഇതും ഒരു ഓട്ടോമാറ്റിക് ആണ്." അവൾ ഒരു വാൾ കാണുകയും അവളുടെ വിരലിന്റെ അറ്റത്ത് പോയിന്റ് പരീക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, തുടർന്ന് ചെറിയ മൂറിനെ തുളച്ച് അവൾ സ്വയം രസിക്കുന്നു. കൊപ്പേലിയസ് ഉറക്കെ ചിരിക്കുന്നു... എന്നാൽ അവൾ ഫ്രാൻസിന്റെ അടുത്തെത്തി അവനെ കുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. വൃദ്ധൻ അവളെ തടയുന്നു. എന്നിട്ട് അവൾ അവനെതിരെ തിരിയുകയും അവനെ പിന്തുടരാൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒടുവിൽ, അവൻ അവളെ നിരായുധനാക്കുന്നു. അവൻ അവളുടെ കോക്വെട്രിയെ ഉത്തേജിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അവളുടെ മാന്റില ധരിക്കുന്നു. ഇത് ആ പെൺകുട്ടിയിൽ പുതിയ ചിന്തകളുടെ ഒരു ലോകം മുഴുവൻ ഉണർത്തുന്നതായി തോന്നുന്നു. അവൾ ഒരു സ്പാനിഷ് നൃത്തം ചെയ്യുന്നു.

മഗ്നോള
എന്നിട്ട് അവൾ ഒരു സ്കോട്ടിഷ് സ്കാർഫ് കണ്ടെത്തി, അത് പിടിച്ച് ഒരു ജിഗ് നൃത്തം ചെയ്യുന്നു.

ജിഗ്
അവൾ ചാടി, എവിടെയും ഓടുന്നു, നിലത്ത് എറിഞ്ഞു, അവളുടെ കൈയിൽ വരുന്നതെല്ലാം തകർക്കുന്നു. തീർച്ചയായും, അവൾ വളരെ ആനിമേറ്റഡ് ആണ്! എന്തുചെയ്യും?..

ഈ ആരവങ്ങൾക്കിടയിലും ഫ്രാൻസ് ഉണർന്ന് തന്റെ ചിന്തകൾ ശേഖരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. ഒടുവിൽ കോപ്പിലിയസ് പെൺകുട്ടിയെ പിടിച്ച് തിരശ്ശീലയ്ക്ക് പിന്നിൽ മറയ്ക്കുന്നു. എന്നിട്ട് അവൻ ഫ്രാൻസിന്റെ അടുത്തേക്ക് പോയി അവനെ ഓടിച്ചു: "പോകൂ, പോകൂ," അവൻ അവനോട് പറഞ്ഞു, "നീ ഇനി ഒന്നിനും യോഗ്യനല്ല!"

പൊടുന്നനെ അയാൾ മെഷീൻ ഗണ്ണിന്റെ ചലനത്തിനൊപ്പം ഒരു മെലഡി കേൾക്കുന്നു. അവൻ കോപ്പേലിയയെ നോക്കുന്നു, അവളുടെ വിറയൽ ചലനങ്ങൾ ആവർത്തിക്കുന്നു, അതേസമയം സ്വനിൽഡ തിരശ്ശീലയ്ക്ക് പിന്നിൽ അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു. ഇത് മറ്റ് രണ്ട് ഓട്ടോമാറ്റുകളെ ചലിപ്പിക്കുന്നു. "എങ്ങനെ? - കോപ്പിലിയസ് കരുതുന്നു, - അവരും സ്വയം പുനരുജ്ജീവിപ്പിച്ചു?" അതേ നിമിഷം, ഫ്രാൻസിനൊപ്പം ഓടിപ്പോകുന്ന സ്വനിൽഡയെ ആഴത്തിൽ അവൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. താൻ ഒരു തമാശയുടെ ഇരയായിത്തീർന്നുവെന്ന് അവൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു, തന്റെ യജമാനന്റെ സങ്കടത്തിൽ ചിരിക്കാനെന്നപോലെ അവരുടെ ചലനങ്ങൾ തുടരുന്ന അവന്റെ ഓട്ടോമാറ്റിക് നടുവിൽ തളർന്നുവീണു.

ആക്റ്റ് ഐഐഐ
ഉടമസ്ഥന്റെ കോട്ടയ്ക്ക് മുന്നിൽ പുൽമേട്. ആഴത്തിൽ ഒരു മണി തൂക്കിയിരിക്കുന്നു, ഉടമയുടെ സമ്മാനം. ആഘോഷത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്ന ഒരു കൂട്ടം ആളുകൾ നിൽക്കുന്ന മണിയുടെ മുന്നിൽ ഒരു സാങ്കൽപ്പിക രഥം നിൽക്കുന്നു.

വൈദികർ മണിയെ ആശീർവദിച്ചു. ഈ ഉത്സവ ദിനത്തിൽ സ്ത്രീധനം നൽകപ്പെട്ട ആദ്യ ദമ്പതികൾ ഉടമയെ അഭിവാദ്യം ചെയ്യാൻ വരുന്നു.

ഫ്രാൻസും സ്വനിൽഡയും അവരുടെ അനുരഞ്ജനം പൂർത്തിയാക്കുന്നു. ബോധം വന്ന ഫ്രാൻസ്, ഇനി കൊപ്പേലിയയെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നില്ല, താൻ ഇരയായത് എന്തൊരു ചതിയാണെന്ന് അവനറിയാം. സ്വനിൽഡ അവനോട് ക്ഷമിച്ചു, അവന്റെ കൈ കൊടുത്ത് അവനോടൊപ്പം ഉടമയുടെ അടുത്തേക്ക് പോകുന്നു.

ആൾക്കൂട്ടത്തിൽ ചലനമുണ്ട്: പഴയ കോപ്പിലിയസ് പരാതിപ്പെടാനും നീതി ചോദിക്കാനും വന്നിരിക്കുന്നു. അവർ അവനെ പരിഹസിച്ചു: അവന്റെ വാസസ്ഥലത്തുള്ളതൊക്കെയും തകർത്തു; ഇത്രയും കഷ്ടപ്പെട്ട് ഉണ്ടാക്കിയ കലാസൃഷ്ടികൾ നശിക്കുന്നു... നഷ്ടം ആരു നികത്തും? സ്ത്രീധനം സ്വീകരിച്ച സ്വനിൽഡ അത് സ്വമേധയാ കൊപ്പേലിയസിന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ ഭരണാധികാരി സ്വനിൽഡയെ തടയുന്നു: അവൾ അവളുടെ സ്ത്രീധനം നിലനിർത്തട്ടെ. അവൻ കോപ്പിലിയസിന് ഒരു പേഴ്സ് എറിയുന്നു, അവൻ പണവുമായി പോകുമ്പോൾ, അവധിക്കാലത്തിന്റെ തുടക്കത്തിന് ഒരു അടയാളം നൽകുന്നു.

മണി ഉത്സവം
രഥത്തിൽ നിന്ന് ആദ്യം പുറപ്പെടുന്നത് റിംഗർ ആണ്. അവൻ പ്രഭാതത്തിലെ മണിക്കൂറുകളെ വിളിക്കുന്നു.

വാൾട്ട്സ് ഓഫ് ദി ക്ലോക്ക്
പ്രഭാത സമയങ്ങളാണ്; അവർക്ക് പിന്നിൽ അറോറയാണ്.

മണി മുഴങ്ങുന്നു. ഇത് പ്രാർത്ഥനയുടെ സമയമാണ്. അറോറ അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു, പകലിന്റെ മണിക്കൂറുകളാൽ തുരത്തപ്പെട്ടു. ഇവയാണ് ജോലിയുടെ സമയം: സ്പിന്നർമാരെയും കൊയ്ത്തുകാരെയും അവരുടെ ജോലിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു. വീണ്ടും മണി മുഴങ്ങുന്നു. അവൻ കല്യാണം അറിയിക്കുന്നു.

അന്തിമ വിഭജനം

ആക്റ്റ് ഐ
ഗലീഷ്യയുടെ അതിർത്തിയിലുള്ള ഒരു ചെറിയ പട്ടണത്തിലെ പൊതു ചതുരം. കടും നിറങ്ങളാൽ ചായം പൂശിയ വീടുകൾക്കിടയിൽ, ജനലുകളിൽ കമ്പികൾ ഉള്ള ഒരു വീടും ഇറുകിയ പൂട്ടിയ വാതിലുമുണ്ട്. ഇതാണ് കോപ്പിലിയസിന്റെ വീട്.

സ്വനിൽഡ കോപ്പിലിയസിന്റെ വീടിനടുത്തെത്തി ജനാലകളിലേക്ക് നോക്കുന്നു, അതിന് പിന്നിൽ ഒരു പെൺകുട്ടി അനങ്ങാതെ ഇരിക്കുന്നത് കാണാം; അവൾ ഒരു പുസ്തകം കയ്യിൽ പിടിച്ച് വായനയിൽ മുഴുകിയിരിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു. ഇതാണ് കൊപ്പേലിയ, പഴയ കൊപ്പേലിയസിന്റെ മകൾ. എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ നിങ്ങൾക്ക് അവളെ ഒരേ സ്ഥലത്ത് കാണാൻ കഴിയും - അപ്പോൾ അവൾ അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു. അവൾ ഒരിക്കലും നിഗൂഢമായ വാസസ്ഥലം വിട്ടുപോയില്ല. അവൾ വളരെ സുന്ദരിയാണ്, നഗരത്തിലെ നിരവധി ചെറുപ്പക്കാർ അവളുടെ ജാലകത്തിനടിയിൽ ദീർഘനേരം ചെലവഴിച്ചു, അവളോട് ഒരു നോട്ടത്തിനായി യാചിച്ചു.

തന്റെ പ്രതിശ്രുത വരൻ ഫ്രാൻസിനും കോപ്പേലിയയുടെ സൗന്ദര്യത്തിൽ പക്ഷപാതമുണ്ടെന്ന് സ്വനിൽഡ സംശയിക്കുന്നു. അവൾ അവളുടെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഒന്നും സഹായിക്കുന്നില്ല: കൊപ്പേലിയ പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകൾ എടുക്കുന്നില്ല, അതിൽ അവൾ പേജുകൾ പോലും തിരിയുന്നില്ല.

സ്വനിൽഡ ദേഷ്യപ്പെടാൻ തുടങ്ങി. അവൾ വാതിലിൽ മുട്ടാൻ പോകുമ്പോൾ ഫ്രാൻസ് പെട്ടെന്ന് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് കാണാൻ സ്വനിൽഡ മറഞ്ഞിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഫ്രാൻസ് സ്വാൻഹിൽഡയുടെ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു, പക്ഷേ മടിക്കുന്നു. കൊപ്പേലിയ ജനാലയ്ക്കരികിൽ ഇരിക്കുന്നു. അവൻ അവളെ വണങ്ങുന്നു. ആ നിമിഷം അവൾ തല തിരിച്ച് എഴുന്നേറ്റു ഫ്രാൻസിന്റെ വില്ലിന് ഉത്തരം നൽകുന്നു. പഴയ കൊപ്പേലിയസ് ജനൽ തുറന്ന് അവനെ പരിഹസിച്ച് നോക്കുമ്പോൾ കൊപ്പേലിയയിലേക്ക് ഒരു ചുംബനം അയയ്ക്കാൻ ഫ്രാൻസിന് സമയമില്ലായിരുന്നു.

കോപ്പേലിയസിനും ഫ്രാൻസിനുമെതിരെ സ്വനിൽഡ കോപത്താൽ ജ്വലിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഒന്നും കണ്ടില്ലെന്ന് നടിക്കുന്നു. അവൾ ഒരു പൂമ്പാറ്റയുടെ പിന്നാലെ ഓടുന്നു. ഫ്രാൻസ് അവളോടൊപ്പം ഓടുന്നു. അവൻ പ്രാണിയെ പിടിച്ച് തന്റെ വസ്ത്രത്തിന്റെ കോളറിൽ ഉറപ്പിച്ചു. സ്വനിൽഡ അവനെ നിന്ദിക്കുന്നു: "ആ പാവം ചിത്രശലഭം നിന്നോട് എന്ത് ചെയ്തു?" നിന്ദ മുതൽ ആക്ഷേപം വരെ, പെൺകുട്ടി അവനോട് എല്ലാം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. അവൻ അവളെ വഞ്ചിക്കുന്നു; അവൻ കൊപ്പേലിയയെ സ്നേഹിക്കുന്നു. ഫ്രാൻസ് സ്വയം ന്യായീകരിക്കാൻ വൃഥാ ശ്രമിക്കുന്നു.

നാളെ ഒരു വലിയ അവധിക്കാലം ആസൂത്രണം ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ബർഗോമാസ്റ്റർ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു: ഉടമ നഗരത്തിന് ഒരു മണി സമ്മാനിച്ചു. എല്ലാവരും ബർഗോമാസ്റ്ററിന് ചുറ്റും തിങ്ങിക്കൂടുന്നു. കൊപ്പേലിയസിന്റെ വീട്ടിൽ ഒരു ശബ്ദം കേൾക്കുന്നു. ചുവപ്പ് കലർന്ന വെളിച്ചം ഗ്ലാസിലൂടെ തിളങ്ങുന്നു. നിരവധി പെൺകുട്ടികൾ ഈ ശപിക്കപ്പെട്ട വീട്ടിൽ നിന്ന് ഭയത്തോടെ മാറിത്താമസിക്കുന്നു. എന്നാൽ ഇത് ഒന്നുമല്ല: ചുറ്റികയുടെ അടിയിൽ നിന്നാണ് ശബ്ദം വരുന്നത്, കോട്ടയിൽ കത്തുന്ന തീയുടെ പ്രതിഫലനമാണ് വെളിച്ചം. എല്ലാ സമയത്തും ജോലി ചെയ്യുന്ന ഒരു പഴയ ഭ്രാന്തനാണ് കൊപ്പേലിയസ്. എന്തിനുവേണ്ടി? ആരും അറിയുന്നില്ല; അതെ, ആരാണ് ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്? അവൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടാൽ ജോലി ചെയ്യട്ടെ..!

ബർഗോമാസ്റ്റർ സ്വനിൽഡയെ സമീപിക്കുന്നു. നാളെ അവരുടെ ഉടമ സ്ത്രീധനം നൽകണമെന്നും നിരവധി ദമ്പതികളെ വിവാഹം കഴിക്കണമെന്നും അവൻ അവളോട് പറയുന്നു. അവൾ ഫ്രാൻസിന്റെ പ്രതിശ്രുതവധുവാണ്, അവളുടെ കല്യാണം നാളെയാകാൻ അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലേ? "ഓ, ഇതുവരെ തീരുമാനിച്ചിട്ടില്ല!" - ഫ്രാൻസിനെ കൗശലത്തോടെ നോക്കുന്ന പെൺകുട്ടി, താൻ അവനോട് ഒരു കഥ പറയുമെന്ന് ബർഗോമാസ്റ്ററോട് പറയുന്നു. എല്ലാ രഹസ്യങ്ങളും വെളിപ്പെടുത്തുന്ന വൈക്കോലിന്റെ കഥയാണിത്.

ചെവിയുടെ ബാലാഡ്
സ്വനിൽഡ ഒരു കറ്റയിൽ നിന്ന് ഒരു ചെവി എടുത്ത് അവളുടെ ചെവിയിൽ വയ്ക്കുകയും കേൾക്കുന്നതായി നടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്നിട്ട് അവൻ അത് ഫ്രാൻസിന് കൈമാറുന്നു - താൻ ഇനി സ്വനിൽഡയെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ലെന്നും മറ്റൊരാളുമായി പ്രണയത്തിലാണെന്നും സ്പൈക്ക്ലെറ്റ് അവനോട് പറയുന്നുണ്ടോ? താൻ ഒന്നും കേൾക്കുന്നില്ലെന്നാണ് ഫ്രാൻസിന്റെ മറുപടി. സ്വനിൽഡ ഫ്രാൻസിന്റെ ഒരു സുഹൃത്തിനോടൊപ്പം തന്റെ പരീക്ഷണങ്ങൾ പുനരാരംഭിക്കുന്നു; പുഞ്ചിരിച്ചുകൊണ്ട്, ചെവിയുടെ വാക്കുകൾ താൻ വ്യക്തമായി കേൾക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു. ഫ്രാൻസ് എതിർക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, എന്നാൽ സ്വനിൽഡ, തന്റെ കൺമുന്നിൽ വൈക്കോൽ പൊട്ടിച്ച്, അവർക്കിടയിൽ എല്ലാം അവസാനിച്ചുവെന്ന് പറയുന്നു. ദേഷ്യത്തോടെ ഫ്രാൻസ് പോകുന്നു, സ്വനിൽഡ അവളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾക്കിടയിൽ നൃത്തം ചെയ്യുന്നു. മേശകൾ ഇതിനകം തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്, ഭരണാധികാരിയുടെയും ബർഗോമാസ്റ്ററുടെയും ആരോഗ്യത്തിന് എല്ലാവരും കുടിക്കുന്നു.

സാർദാസ്
കൊപ്പേലിയസ് തന്റെ വീട് വിട്ട് താക്കോൽ ഇരട്ടി തിരിഞ്ഞ് വാതിൽ പൂട്ടുന്നു. അവൻ ചെറുപ്പക്കാരാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു: ചിലർ അവനെ കൂടെ കൊണ്ടുപോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, മറ്റുള്ളവർ അവനെ നൃത്തം ചെയ്യുന്നു. കോപാകുലനായ വൃദ്ധൻ ഒടുവിൽ അവരിൽ നിന്ന് മോചിതനായി ശപിച്ചുകൊണ്ട് നടക്കുന്നു. സ്വനിൽഡ കൂട്ടുകാരോട് വിട പറഞ്ഞു; അവരിൽ ഒരാൾ കോപ്പിലിയസ് ഉപേക്ഷിച്ച താക്കോൽ നിലത്ത് ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. തന്റെ നിഗൂഢമായ വീട് സന്ദർശിക്കാൻ പെൺകുട്ടികൾ സ്വനിൽഡയെ ക്ഷണിക്കുന്നു. സ്വനിൽഡ മടിക്കുന്നു, എന്നാൽ അതിനിടയിൽ അവളുടെ എതിരാളിയെ കാണാൻ അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. “ശരി, എന്ത്? നമുക്ക് അകത്തേക്ക് പോകാം!" അവൾ പറയുന്നു. പെൺകുട്ടികൾ കൊപ്പേലിയസിന്റെ വീട്ടിൽ അതിക്രമിച്ചു കയറുന്നു.

ഒരു ഗോവണിയുമായി ഫ്രാൻസ് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. സ്വനിൽഡ നിരസിച്ചതിനാൽ, കൊപ്പേലിയക്കൊപ്പം ഭാഗ്യം പരീക്ഷിക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അവസരങ്ങളുടെ സഹായങ്ങൾ... കൊപ്പേലിയസ് അകലെയാണ്...

പക്ഷേ ഇല്ല, കാരണം ഫ്രാൻസ് ബാൽക്കണിയിലേക്ക് ഗോവണി ചാരിയിരിക്കുന്ന നിമിഷത്തിൽ, കോപ്പിലിയസ് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. താക്കോൽ നഷ്‌ടമായത് ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ട അദ്ദേഹം ഉടൻ തന്നെ അത് അന്വേഷിക്കാൻ മടങ്ങി. ആദ്യ പടികൾ കയറിക്കഴിഞ്ഞ ഫ്രാൻസിനെ അവൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു, അവൻ ഓടിപ്പോകുന്നു.

നിയമം II
എല്ലാത്തരം ഉപകരണങ്ങളും നിറഞ്ഞ വിശാലമായ മുറി. നിരവധി ഓട്ടോമാറ്റുകൾ സ്റ്റാൻഡുകളിൽ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു - പേർഷ്യൻ വേഷത്തിൽ ഒരു വൃദ്ധൻ, ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന പോസിൽ ഒരു നീഗ്രോ, കൈത്താളം വായിക്കുന്ന ഒരു ചെറിയ മൂർ, അവന്റെ മുന്നിൽ കിന്നാരം പിടിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു ചൈനക്കാരൻ.

പെൺകുട്ടികൾ ജാഗ്രതയോടെ ആഴത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുവരുന്നു. നിഴലിൽ ഇരിക്കുന്ന ഈ ചലനമറ്റ രൂപങ്ങൾ ആരാണ്?.. അവരെ ആദ്യം ഭയപ്പെടുത്തിയ വിചിത്ര രൂപങ്ങൾ അവർ പരിശോധിക്കുന്നു. സ്വനിൽഡ ജനാലയിൽ കർട്ടൻ ഉയർത്തി, കൈയിൽ ഒരു പുസ്തകവുമായി ഇരിക്കുന്നത് കൊപ്പേലിയയെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. അനങ്ങാതെ നിൽക്കുന്ന അപരിചിതനെ അവൾ വണങ്ങുന്നു. അവൾ അവളോട് സംസാരിക്കുന്നു - അവൾ ഉത്തരം നൽകുന്നില്ല. അവൾ അവളുടെ കൈ പിടിച്ച് ഭയത്തോടെ പുറകിലേക്ക് നടന്നു. അതൊരു ജീവിയാണോ? അവൾ അവളുടെ ഹൃദയത്തിൽ കൈ വയ്ക്കുന്നു - അത് അടിക്കുന്നില്ല. ഈ പെൺകുട്ടി ഒരു ഓട്ടോമേട്ടൺ മാത്രമല്ല. ഇത് കോപ്പിലിയസിന്റെ ഒരു കൃതിയാണ്! "ഓ, ഫ്രാൻസ്! - സ്വനിൽഡ ചിരിക്കുന്നു, - അതാണ് അവൻ ചുംബനങ്ങൾ അയക്കുന്ന സൗന്ദര്യം! അവൾ സമൃദ്ധമായി പ്രതികാരം ചെയ്തു!.. പെൺകുട്ടികൾ അശ്രദ്ധമായി വർക്ക്ഷോപ്പിന് ചുറ്റും ഓടുന്നു.

അവയിലൊന്ന്, കിന്നരത്തിൽ പ്ലെയറിന് സമീപം കടന്നുപോകുമ്പോൾ, അബദ്ധവശാൽ വസന്തത്തെ സ്പർശിക്കുന്നു - യന്ത്രം വിചിത്രമായ ഒരു മെലഡി വായിക്കുന്നു. ആദ്യം നാണംകെട്ട പെൺകുട്ടികൾ ശാന്തരായി നൃത്തം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങുന്നു. ചെറിയ മൂറിനെ ചലിപ്പിക്കുന്ന വസന്തത്തിനായി അവർ തിരയുന്നു; അവൻ കൈത്താളം വായിക്കുന്നു.

പെട്ടെന്ന്, കോപാകുലനായ ഒരു കോപ്പിലിയസ് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. അവൻ കോപ്പേലിയയെ മറയ്ക്കുന്ന തിരശ്ശീലകൾ താഴ്ത്തി പെൺകുട്ടികളെ ഓടിക്കാൻ ഓടുന്നു. അവ അവന്റെ കൈകൾക്കിടയിൽ തെന്നിമാറി പടികൾ ഇറങ്ങി അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു. സ്വനിൽഡ തിരശ്ശീലയ്ക്ക് പിന്നിൽ മറഞ്ഞു. അങ്ങനെയാണ് എനിക്കത് ലഭിച്ചത്! പക്ഷേ ഇല്ല, കോപ്പേലിയസ് തിരശ്ശീല ഉയർത്തുമ്പോൾ, അവൻ കൊപ്പേലിയയെ മാത്രം നോക്കുന്നു - അത് ശരിയാണ്. അവൻ ആശ്വാസത്തിന്റെ നെടുവീർപ്പിട്ടു.

അതിനിടയിൽ, ചില ശബ്ദം ഇപ്പോഴും കേൾക്കുന്നു ... വിൻഡോയിൽ ഒരാൾക്ക് ഒരു ഗോവണി ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത് കാണാം, അതിൽ ഫ്രാൻസ് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. കോപ്പിലിയസ് അവനു പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നില്ല. ഫ്രാൻസ് കൊപ്പേലിയ ഇരിക്കുന്ന സ്ഥലത്തേക്ക് പോകുന്നു, പെട്ടെന്ന് രണ്ട് ശക്തമായ കൈകൾ അവനെ പിടികൂടി. ഭയന്നുവിറച്ച ഫ്രാൻസ് കൊപ്പേലിയസിനോട് ക്ഷമാപണം നടത്തുകയും ഓടിപ്പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ വൃദ്ധൻ അവന്റെ വഴി തടയുന്നു.

"എന്തിനാ നീ എന്നിലേക്ക് ഒളിച്ചോടിയത്?" - താൻ പ്രണയത്തിലാണെന്ന് ഫ്രാൻസ് സമ്മതിക്കുന്നു - “അവർ എന്നെക്കുറിച്ച് പറയുന്നതുപോലെ എനിക്ക് ദേഷ്യമില്ല. ഇരിക്കൂ, കുടിക്കൂ, സംസാരിക്കൂ!" കൊപ്പേലിയസ് ഒരു പഴയ കുപ്പിയും രണ്ട് പാത്രങ്ങളും കൊണ്ടുവരുന്നു. അവൻ ഫ്രാൻസിനൊപ്പം ഗ്ലാസുകൾ മുറുകെ പിടിക്കുന്നു, തുടർന്ന് ഒളിഞ്ഞുനോട്ടത്തിൽ തന്റെ വീഞ്ഞ് ഒഴിക്കുന്നു. വീഞ്ഞിന് വിചിത്രമായ ഒരു രുചിയുണ്ടെന്ന് ഫ്രാൻസ് കണ്ടെത്തി, പക്ഷേ അത് കുടിക്കുന്നത് തുടരുന്നു, കോപ്പലിയസ് അവനോട് നല്ല സ്വഭാവത്തോടെ സംസാരിക്കുന്നു.

കൊപ്പേലിയയെ കണ്ട ജനാലയുടെ അടുത്തേക്ക് പോകാൻ ഫ്രാൻസ് ആഗ്രഹിക്കുന്നു. എന്നാൽ അവന്റെ കാലുകൾ വഴിമാറുന്നു, അവൻ ഒരു കസേരയിൽ വീണു ഉറങ്ങുന്നു.

കോപ്പിലിയസ് മാന്ത്രിക പുസ്തകം എടുത്ത് മന്ത്രങ്ങൾ പഠിക്കുന്നു. എന്നിട്ട് അയാൾ ഉറങ്ങുന്ന ഫ്രാൻസിന്റെ അടുത്തേക്ക് കൊപ്പേലിയയ്‌ക്കൊപ്പം പീഠം ചുരുട്ടുന്നു, യുവാവിന്റെ നെറ്റിയിലും നെഞ്ചിലും കൈകൾ വയ്ക്കുക, പെൺകുട്ടിയെ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാൻ അവന്റെ ആത്മാവ് മോഷ്ടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് തോന്നുന്നു. കോപ്പെലിയ ഉയരുന്നു, അതേ ചലനങ്ങൾ നടത്തുന്നു, തുടർന്ന് പീഠത്തിന്റെ ആദ്യ ഘട്ടത്തിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് ഇറങ്ങുന്നു, തുടർന്ന് രണ്ടാമത്തേതിൽ നിന്ന്. അവൾ നടക്കുന്നു, അവൾ ജീവിക്കുന്നു!.. കൊപ്പേലിയസ് സന്തോഷം കൊണ്ട് ഭ്രാന്തനായി. അവന്റെ സൃഷ്ടി മനുഷ്യ കൈ ഇതുവരെ സൃഷ്ടിച്ച എല്ലാത്തിനെയും മറികടക്കുന്നു! ഇവിടെ അവൾ നൃത്തം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങുന്നു, ആദ്യം സാവധാനം, പിന്നെ വളരെ വേഗം, കോപ്പിലിയസിന് അവളെ പിന്തുടരാൻ പ്രയാസമാണ്. അവൾ ജീവിതത്തിൽ പുഞ്ചിരിക്കുന്നു, അവൾ പൂക്കുന്നു ...

ഓട്ടോമാറ്റന്റെ വാൾട്ട്സ്
അവൾ ഗോബ്ലറ്റ് ശ്രദ്ധിക്കുകയും ചുണ്ടിലേക്ക് ഉയർത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. അവളുടെ കൈകളിൽ നിന്ന് അത് തട്ടിയെടുക്കാൻ കൊപ്പേലിയസിന് കഴിയുന്നില്ല. അവൾ ഒരു മാന്ത്രിക പുസ്തകം ശ്രദ്ധിക്കുകയും അതിൽ എന്താണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നതെന്ന് ചോദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. "ഇത് അഭേദ്യമായ ഒരു നിഗൂഢതയാണ്," അദ്ദേഹം മറുപടി നൽകി, പുസ്തകം അടച്ചുപൂട്ടി. അവൾ യന്ത്രത്തോക്കുകളിലേക്ക് നോക്കുന്നു. "ഞാൻ അവരെ ഉണ്ടാക്കി," കോപ്പിലിയസ് പറയുന്നു. അവൾ ഫ്രാൻസിന്റെ മുന്നിൽ നിന്നു. "എന്നിട്ട് ഇവൻ?" - "ഇതും ഒരു ഓട്ടോമാറ്റിക് ആണ്." അവൾ ഒരു വാൾ കാണുകയും അവളുടെ വിരലിന്റെ അറ്റത്ത് പോയിന്റ് പരീക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, തുടർന്ന് ചെറിയ മൂറിനെ തുളച്ച് അവൾ സ്വയം രസിക്കുന്നു. കൊപ്പേലിയസ് ഉറക്കെ ചിരിക്കുന്നു... എന്നാൽ അവൾ ഫ്രാൻസിന്റെ അടുത്തെത്തി അവനെ കുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. വൃദ്ധൻ അവളെ തടയുന്നു. എന്നിട്ട് അവൾ അവനെതിരെ തിരിയുകയും അവനെ പിന്തുടരാൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒടുവിൽ, അവൻ അവളെ നിരായുധനാക്കുന്നു. അവൻ അവളുടെ കോക്വെട്രിയെ ഉത്തേജിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അവളുടെ മാന്റില ധരിക്കുന്നു. ഇത് ആ പെൺകുട്ടിയിൽ പുതിയ ചിന്തകളുടെ ഒരു ലോകം മുഴുവൻ ഉണർത്തുന്നതായി തോന്നുന്നു. അവൾ ഒരു സ്പാനിഷ് നൃത്തം ചെയ്യുന്നു.

മഗ്നോള
എന്നിട്ട് അവൾ ഒരു സ്കോട്ടിഷ് സ്കാർഫ് കണ്ടെത്തി, അത് പിടിച്ച് ഒരു ജിഗ് നൃത്തം ചെയ്യുന്നു.

ജിഗ്
അവൾ ചാടി, എവിടെയും ഓടുന്നു, നിലത്ത് എറിഞ്ഞു, അവളുടെ കൈയിൽ വരുന്നതെല്ലാം തകർക്കുന്നു. തീർച്ചയായും, അവൾ വളരെ ആനിമേറ്റഡ് ആണ്! എന്തുചെയ്യും?..

ഈ ആരവങ്ങൾക്കിടയിലും ഫ്രാൻസ് ഉണർന്ന് തന്റെ ചിന്തകൾ ശേഖരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. ഒടുവിൽ കോപ്പിലിയസ് പെൺകുട്ടിയെ പിടിച്ച് തിരശ്ശീലയ്ക്ക് പിന്നിൽ മറയ്ക്കുന്നു. എന്നിട്ട് അവൻ ഫ്രാൻസിന്റെ അടുത്തേക്ക് പോയി അവനെ ഓടിച്ചു: "പോകൂ, പോകൂ," അവൻ അവനോട് പറഞ്ഞു, "നീ ഇനി ഒന്നിനും കൊള്ളില്ല!"

പൊടുന്നനെ അയാൾ മെഷീൻ ഗണ്ണിന്റെ ചലനത്തിനൊപ്പം ഒരു മെലഡി കേൾക്കുന്നു. അവൻ കോപ്പേലിയയെ നോക്കുന്നു, അവളുടെ വിറയൽ ചലനങ്ങൾ ആവർത്തിക്കുന്നു, അതേസമയം സ്വനിൽഡ തിരശ്ശീലയ്ക്ക് പിന്നിൽ അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു. ഇത് മറ്റ് രണ്ട് ഓട്ടോമാറ്റുകളെ ചലിപ്പിക്കുന്നു. "എങ്ങനെ? - കോപ്പിലിയസ് കരുതുന്നു, - അവരും സ്വയം പുനരുജ്ജീവിപ്പിച്ചോ? അതേ നിമിഷം, ഫ്രാൻസിനൊപ്പം ഓടിപ്പോകുന്ന സ്വനിൽഡയെ ആഴത്തിൽ അവൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. താൻ ഒരു തമാശയുടെ ഇരയായിത്തീർന്നുവെന്ന് അവൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു, തന്റെ യജമാനന്റെ സങ്കടത്തിൽ ചിരിക്കാനെന്നപോലെ അവരുടെ ചലനങ്ങൾ തുടരുന്ന അവന്റെ ഓട്ടോമാറ്റിക് നടുവിൽ തളർന്നുവീണു.

നിയമം III
ഉടമസ്ഥന്റെ കോട്ടയ്ക്ക് മുന്നിൽ പുൽമേട്. ആഴത്തിൽ ഒരു മണി തൂക്കിയിരിക്കുന്നു, ഉടമയുടെ സമ്മാനം. ആഘോഷത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്ന ഒരു കൂട്ടം ആളുകൾ നിൽക്കുന്ന മണിയുടെ മുന്നിൽ ഒരു സാങ്കൽപ്പിക രഥം നിൽക്കുന്നു.

വൈദികർ മണിയെ ആശീർവദിച്ചു. ഈ ഉത്സവ ദിനത്തിൽ സ്ത്രീധനം നൽകപ്പെട്ട ആദ്യ ദമ്പതികൾ ഉടമയെ അഭിവാദ്യം ചെയ്യാൻ വരുന്നു.

ഫ്രാൻസും സ്വനിൽഡയും അവരുടെ അനുരഞ്ജനം പൂർത്തിയാക്കുന്നു. ബോധം വന്ന ഫ്രാൻസ്, ഇനി കൊപ്പേലിയയെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നില്ല, താൻ ഇരയായത് എന്തൊരു ചതിയാണെന്ന് അവനറിയാം. സ്വനിൽഡ അവനോട് ക്ഷമിച്ചു, അവന്റെ കൈ കൊടുത്ത് അവനോടൊപ്പം ഉടമയുടെ അടുത്തേക്ക് പോകുന്നു.

ആൾക്കൂട്ടത്തിൽ ചലനമുണ്ട്: പഴയ കോപ്പിലിയസ് പരാതിപ്പെടാനും നീതി ചോദിക്കാനും വന്നിരിക്കുന്നു. അവർ അവനെ പരിഹസിച്ചു: അവന്റെ വാസസ്ഥലത്തുള്ളതൊക്കെയും തകർത്തു; ഇത്രയും കഷ്ടപ്പെട്ട് ഉണ്ടാക്കിയ കലാസൃഷ്ടികൾ നശിക്കുന്നു... നഷ്ടം ആരു നികത്തും? സ്ത്രീധനം സ്വീകരിച്ച സ്വനിൽഡ അത് സ്വമേധയാ കൊപ്പേലിയസിന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ ഭരണാധികാരി സ്വനിൽഡയെ തടയുന്നു: അവൾ അവളുടെ സ്ത്രീധനം നിലനിർത്തട്ടെ. അവൻ കോപ്പിലിയസിന് ഒരു പേഴ്സ് എറിയുന്നു, അവൻ പണവുമായി പോകുമ്പോൾ, അവധിക്കാലത്തിന്റെ തുടക്കത്തിന് ഒരു അടയാളം നൽകുന്നു.

മണി ഉത്സവം
രഥത്തിൽ നിന്ന് ആദ്യം പുറപ്പെടുന്നത് റിംഗർ ആണ്. അവൻ പ്രഭാതത്തിലെ മണിക്കൂറുകളെ വിളിക്കുന്നു.

വാൾട്ട്സ് ഓഫ് ദി ക്ലോക്ക്
പ്രഭാത സമയങ്ങളാണ്; അവർക്ക് പിന്നിൽ അറോറയാണ്.

മണി മുഴങ്ങുന്നു. ഇത് പ്രാർത്ഥനയുടെ സമയമാണ്. അറോറ അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു, പകലിന്റെ മണിക്കൂറുകളാൽ തുരത്തപ്പെട്ടു. ഇവയാണ് ജോലിയുടെ സമയം: സ്പിന്നർമാരെയും കൊയ്ത്തുകാരെയും അവരുടെ ജോലിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു. വീണ്ടും മണി മുഴങ്ങുന്നു. അവൻ കല്യാണം അറിയിക്കുന്നു.

അന്തിമ വിഭജനം

ഇംപീരിയൽ സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലെ ബാലെ പ്രോഗ്രാം അനുസരിച്ച്. തിയേറ്ററുകൾ, 1894"
(സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിന്റെ ശേഖരത്തിൽ നിന്ന്. സ്റ്റേറ്റ് മ്യൂസിയംനാടകവും സംഗീതവും)

ബോൾഷോയ് തിയേറ്ററിന്റെ വേദിയിൽ മോസ്കോ അക്കാദമിക് കൊറിയോഗ്രാഫിക് സ്കൂളിന്റെ പ്രകടനത്തിൽ നിന്ന്. എ. ഗോർസ്കിയുടെ നൃത്തസംവിധാനം, എ. റഡുൻസ്കി, എസ്. ഗൊലോവ്കിൻ എന്നിവരുടെ പുനരുജ്ജീവനം.

ഗലീഷ്യയിലെ ഒരു ചെറിയ പട്ടണത്തിലാണ് ആക്ഷൻ നടക്കുന്നത്. സ്വനിൽഡ എന്ന പെൺകുട്ടി, എതിർ വീടിന്റെ ജനാലയിൽ എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്ന ഒരു നിഗൂഢ അപരിചിതനെക്കുറിച്ച് തന്റെ പ്രതിശ്രുതവരനോട് അസൂയപ്പെടുന്നു. അവൾ അവളുടെ സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം പഴയ കോപ്പിലിയസിന്റെ വർക്ക്ഷോപ്പിൽ രഹസ്യമായി പ്രവേശിക്കുന്നു, അവളുടെ എതിരാളി ഒരു ക്ലോക്ക് വർക്ക് പാവയാണെന്ന് കണ്ടെത്തി, അവളുടെ വസ്ത്രം ധരിച്ച് ഫ്രാൻസിനെ സാങ്കൽപ്പിക വിശ്വാസവഞ്ചനയിൽ തുറന്നുകാട്ടുന്നു. പ്രേമികളുടെ അനുരഞ്ജനവും പൊതു അവധിയും നൽകി ബാലെ അവസാനിക്കുന്നു.

1959-ൽ ബോൾഷോയ് ബാലെ നർത്തകി സോഫിയ ഗൊലോവ്കിന വേദി വിട്ട് അദ്ധ്യാപനത്തിനായി സ്വയം സമർപ്പിച്ചു. ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം, അവൾ മോസ്കോ സ്റ്റേറ്റ് കൊറിയോഗ്രാഫിക് സ്കൂളിന്റെ തലവനായി. 1977 ൽ, മിഖായേൽ മാർട്ടിറോഷ്യൻ, അലക്സാണ്ടർ റാഡുൻസ്കി എന്നിവരോടൊപ്പം മോസ്കോ അക്കാദമിക് കൊറിയോഗ്രാഫിക് സ്കൂളിലെ വിദ്യാർത്ഥികൾക്കായി ബാലെ കോപ്പേലിയ അവതരിപ്പിച്ചു. ഈ നിർമ്മാണം മുമ്പ് (1905 മുതൽ) ബോൾഷോയ് തിയേറ്ററിൽ നിലനിന്നിരുന്ന അലക്സാണ്ടർ ഗോർസ്കിയുടെ കൊറിയോഗ്രാഫിക് പതിപ്പിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്.

ഇതൊരു അപൂർവ വീഡിയോ റെക്കോർഡിംഗാണ്, അതിൽ ബാലെ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, സോഫിയ ഗോലോവ്കിനയുമായി ഒരു ചെറിയ അഭിമുഖമുണ്ട്, അത് ബാലെറിന നതാലിയ കസത്കിന എടുത്തതാണ്. 1984 ൽ മോസ്കോ ആർട്ട് സ്കൂളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയ ഗോലോവ്കിനയിലെ വിദ്യാർത്ഥിനിയായ 21 കാരിയായ ഗലീന സ്റ്റെപാനെങ്കോയാണ് കോപ്പേലിയയിലെ സ്വനിൽഡയുടെ വേഷം ചെയ്തത്. അക്കാലത്ത് അവൾ മോസ്കോയിലെ സോളോയിസ്റ്റായിരുന്നു സംസ്ഥാന തിയേറ്റർസോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ ബാലെ (ഇപ്പോൾ എൻ. കസത്കിനയുടെയും വി. വാസിലേവിന്റെയും നേതൃത്വത്തിൽ ക്ലാസിക്കൽ ബാലെയുടെ തിയേറ്റർ), 1990-ൽ അവളെ സ്വീകരിച്ചു. ബാലെ ട്രൂപ്പ്ബോൾഷോയ് തിയേറ്റർ. അവളുടെ പങ്കാളിയായ അലക്സാണ്ടർ മാലിഖിനും MAHU-ൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി, അതിൽ പ്രവേശനം നേടി ഗ്രാൻഡ് തിയേറ്റർ.

ബാലെയുടെ സൃഷ്ടിയുടെ ചരിത്രം

ലിയോ ഡെലിബസിന്റെ സൃഷ്ടിയിലെ ഒരു നാഴികക്കല്ലായി മാറിയ "കോപ്പെലിയ" എന്ന ബാലെയിൽ, ആദം "ലെ കോർസെയർ" എന്ന ബാലെയ്ക്ക് സംഗീതം എഴുതി "സിൽവിയ" സൃഷ്ടിച്ച് തന്റെ കഴിവും ചാതുര്യവും പ്രകടിപ്പിച്ചതിന് ശേഷം 1869-ൽ കമ്പോസർ പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങി. , ചൈക്കോവ്സ്കി പിന്നീട് പ്രശംസിച്ചു. പ്രശസ്തനായ ചാൾസ് ലൂയിസ് എറ്റിയെൻ ന്യൂറ്റർ ആണ് ബാലെ ഒരു ലിബ്രെറ്റോയ്ക്ക് എഴുതിയത്. ഫ്രഞ്ച് എഴുത്തുകാരൻ, ലിബ്രെറ്റിസ്റ്റ്, ഗ്രാൻഡ് ഓപ്പറയുടെ ആർക്കൈവിസ്റ്റ്, നിരവധി ഓപ്പറകളുടെയും ഓപ്പററ്റകളുടെയും ഗ്രന്ഥങ്ങളുടെ രചയിതാവ്.

ബാലെയുടെ സൃഷ്ടിയുടെ തുടക്കക്കാരൻ, കൊറിയോഗ്രാഫർ ആർതർ സെന്റ്-ലിയോൺ, "കോപ്പെലിയ" യുടെ ലിബ്രെറ്റോയെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ പങ്കെടുത്തു. ബഹുമുഖ പ്രതിഭയായ അദ്ദേഹം വയലിനിസ്റ്റായും (1834 ൽ സ്റ്റട്ട്ഗാർട്ടിൽ) ഒരു നർത്തകിയായും (1835 ൽ മ്യൂണിക്കിൽ) അരങ്ങേറ്റം കുറിച്ചു, തുടർന്ന് പത്ത് വർഷത്തിലേറെയായി അദ്ദേഹം പലരുടെയും വേദികളിൽ പ്രമുഖ നർത്തകനായി അവതരിപ്പിച്ചു. യൂറോപ്യൻ നഗരങ്ങൾ. 1847-ൽ, പാരീസ് അക്കാദമി ഓഫ് മ്യൂസിക്കിൽ (പിന്നീട് ഗ്രാൻഡ് ഓപ്പറ) കൊറിയോഗ്രാഫറായി സെന്റ്-ലിയോൺ ജോലി ആരംഭിച്ചു, 1848-ൽ റോമിൽ അദ്ദേഹം തന്റെ ആദ്യത്തെ ബാലെ നിർമ്മാണം നടത്തി, 1849 മുതൽ അദ്ദേഹം സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങി, അവിടെ അദ്ദേഹം 16 നാടകങ്ങൾ അവതരിപ്പിച്ചു. 11 വർഷത്തിനുള്ളിൽ ബാലെകൾ. ബാലെകൾക്കായി സംഗീതം എഴുതാൻ, അദ്ദേഹം പലപ്പോഴും ഈ വിഭാഗത്തിലേക്ക് പുതുമുഖങ്ങളെ ആകർഷിച്ചു, പ്രത്യേകിച്ച് ലുഡ്വിഗ് മിങ്കസ്, ലിയോ ഡെലിബ്സ്. അതിശയകരമായ ഓർമ്മശക്തിയുള്ള ഒരു മികച്ച സംഗീതജ്ഞൻ, സെന്റ്-ലിയോൺ തന്റെ സ്വന്തം സംഗീതത്തിലേക്ക് (“ദി ഡെവിൾസ് വയലിൻ”, “സാൾട്ടറെല്ലോ”) ബാലെകൾ അവതരിപ്പിച്ചു, അതിൽ അദ്ദേഹം തന്നെ വയലിൻ സോളോകൾ അവതരിപ്പിച്ചു, നൃത്തത്തിനൊപ്പം വയലിൻ വായിക്കുകയും ചെയ്തു. സെന്റ്-ലിയോൺ, ഡെലിബ്സ്, ന്യൂറ്റർ എന്നിവർ ചേർന്ന് കോപ്പേലിയ സൃഷ്ടിക്കാൻ തുടങ്ങിയപ്പോഴേക്കും, അർഹമായ അധികാരം ആസ്വദിച്ച ഒരു പ്രമുഖ മാസ്ട്രോ ആയിരുന്നു അദ്ദേഹം.

പ്രശസ്ത റൊമാന്റിക് എഴുത്തുകാരനും സംഗീതജ്ഞനുമായ E.T.A. ഹോഫ്മാന്റെ ചെറുകഥയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് "കൊപ്പേലിയ" യുടെ ഇതിവൃത്തം "ദി സാൻഡ്മാൻ" (1817), ഇത് ഒരു മെക്കാനിക്കൽ പാവയെ പ്രണയിച്ച ഒരു യുവാവിനെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു. വിദഗ്ദ്ധനായ കരകൗശല വിദഗ്ധൻകോപ്പിലിയസ്. മിസ്റ്റിസിസത്തിന്റെ അന്തർലീനമായ സവിശേഷതകളുള്ള ഹോഫ്മാന്റെ ചെറുകഥയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ബാലെയിൽ ഈ വശം പ്രായോഗികമായി നിരസിക്കപ്പെട്ടു. ക്ഷണികമായ കലഹത്തെയും പ്രേമികളുടെ അനുരഞ്ജനത്തെയും അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരു വിനോദ കോമഡിയായി ലിബ്രെറ്റിസ്റ്റുകൾ മാറി.

"കൊപ്പിലിയ, അല്ലെങ്കിൽ നീലക്കണ്ണുകളുള്ള പെൺകുട്ടി" എന്നാണ് ചരിത്രനാമം. 1870 മെയ് 25 ന് പാരീസ് ഗ്രാൻഡ് ഓപ്പറയിൽ നെപ്പോളിയൻ മൂന്നാമൻ ചക്രവർത്തിയുടെയും ഭാര്യ യൂജെനി ചക്രവർത്തിയുടെയും സാന്നിധ്യത്തിൽ പ്രകടനത്തിന്റെ പ്രീമിയർ നടന്നു. പ്രീമിയറിൽ ബാലെയ്ക്ക് ലഭിച്ച വലിയ വിജയം ഇന്നും അതിനോടൊപ്പമുണ്ട്.

റഷ്യയിൽ, ഇത് ആദ്യമായി 1882 ജനുവരി 24 ന് മോസ്കോ ബോൾഷോയ് തിയേറ്ററിൽ സെന്റ്-ലിയോണിന്റെ കൊറിയോഗ്രഫി പിന്തുടർന്ന ജോസഫ് ഹാൻസെൻ അവതരിപ്പിച്ചു. 1884 നവംബർ 25 ന്, പ്രശസ്ത മാരിയസ് പെറ്റിപയുടെ കൊറിയോഗ്രാഫിയിൽ മോസ്കോ മാരിൻസ്കി തിയേറ്ററിൽ കോപ്പേലിയയുടെ പ്രീമിയർ നടന്നു. 1905-ൽ ബോൾഷോയ് തിയേറ്ററിൽ അവതരിപ്പിച്ച എ. ഗോർസ്കിയുടെ (1871-1924) ഒരു പതിപ്പും ഉണ്ട്.

മികച്ച നൃത്തങ്ങൾക്ക് പുറമേ, ഈ പഴയ ബാലെയ്ക്ക് നിഷേധിക്കാനാവാത്ത രണ്ട് ഗുണങ്ങളുണ്ട്. ഒന്നാമതായി, "കൊപ്പെലിയ" ഒരു കോമഡിയാണ്, മാസ്റ്റർപീസുകളിൽ അവയിൽ പലതും ഇല്ല ക്ലാസിക്കൽ പൈതൃകം. രണ്ടാമതായി, മികച്ച സംഗീതമുള്ള ഒരു കോമഡി.

"ബാലെ മേഖലയിൽ" ഡെലിബസിന്റെ കഴിവ് P. ചൈക്കോവ്സ്കി എങ്ങനെയാണ് വിലയിരുത്തിയത് എന്ന് പരക്കെ അറിയപ്പെടുന്നു: "സംഗീതം പ്രധാനം മാത്രമല്ല, ഒരേയൊരു താൽപ്പര്യവും കൂടിയുള്ള ആദ്യത്തെ ബാലെ. എന്തൊരു ചാരുത, എന്തൊരു ചാരുത, താളാത്മകവും താളാത്മകവും ഹാർമോണിക് സമ്പന്നതയും. ഈ വാക്കുകൾ, സംഗീതസംവിധായകൻ മറ്റൊരു ബാലെയെക്കുറിച്ചാണ് പറഞ്ഞത്, ശരിയാണ്, പക്ഷേ അവ കോപ്പേലിയയിലും പ്രയോഗിക്കാൻ കഴിയും. "കൊപ്പെലിയ" യിൽ നിന്നുള്ള സംഗീതവും കച്ചേരി വേദിയിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല.

വിചിത്രമെന്നു പറയട്ടെ, ഈ സന്തോഷകരമായ ബാലെയുടെ പ്രധാന കഥാതന്തു, ഹോഫ്മാന്റെ തികച്ചും ഇരുണ്ട ചെറുകഥകളിൽ നിന്ന് എടുത്തതാണ്, പ്രധാനമായും ദി സാൻഡ്മാനിൽ നിന്ന്. ഹോഫ്മാൻ പ്രണയ താൽപ്പര്യംയുവാവ് ഒരു പാവയുമായി ദാരുണമായി അവസാനിക്കുന്നു, ബാലെയിൽ - ചടുലവും ഊർജ്ജസ്വലവുമായ സൗന്ദര്യമുള്ള (സ്വാനിൽഡ) ഈ യുവാവിന്റെ കല്യാണം, പാവയുടെ (കോപ്പേലിയ) വഞ്ചനാപരമായ സ്രഷ്ടാവിനെ ചെറുക്കാൻ കഴിഞ്ഞു, അവൻ മിക്കവാറും മാരകമായ ഒരു പ്രണയ പക്ഷിയായി മാറി. .

"കൊപ്പെലിയ" 1870 ൽ റാംപിന്റെ വെളിച്ചം കണ്ടു പാരീസ് ഓപ്പറ(നാഷണൽ അക്കാദമി ഓഫ് മ്യൂസിക് ആൻഡ് ഡാൻസ്). അവളുടെ പിതാവ്-സ്രഷ്ടാവ് ആർതർ സെന്റ്-ലിയോൺ ആയിരുന്നു, മാരിയസ് പെറ്റിപയ്ക്ക് സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് ബാലെയുടെ തലവനും, നൃത്തസംവിധായകനും, അതുപോലെ ഒരു വിർച്യുസോ നർത്തകിയും, നൃത്ത നാടോടിക്കഥകളിൽ നിപുണനും, സംഗീതസംവിധായകനും, വയലിനിസ്റ്റും. "ലോകത്തിലെ ജനങ്ങളുടെ നൃത്തങ്ങളിൽ" അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഗണ്യമായ താൽപ്പര്യം നാടോടിക്കഥകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള നൃത്ത മെലഡികളുടെ സമ്പന്നമായ "സെറ്റ്" സംഗീത സ്‌കോറിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതിലേക്ക് നയിച്ചു. സ്ലാവിക് മോട്ടിഫുകൾ അവതരിപ്പിക്കുന്ന ആദ്യത്തെ ബാലെകളിൽ ഒന്നാണിതെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു.

സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലെ ബോൾഷോയ് തിയേറ്ററിന്റെ വേദിയിൽ പാരീസ് പ്രീമിയറിന്റെ നിമിഷം മുതൽ പെറ്റിപയുടെ സ്വന്തം നിർമ്മാണം വരെ കടന്നുപോയ പതിനാല് വർഷങ്ങളിൽ, ബ്രസൽസ്, മോസ്കോ ബോൾഷോയ് തിയേറ്റർ, ലണ്ടൻ എന്നിവയുടെ സ്റ്റേജുകളിൽ കോപ്പേലിയ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. മുമ്പ് അവസാനം XIXനൂറ്റാണ്ടിൽ, ബാലെ ന്യൂയോർക്ക്, മിലാൻ, കോപ്പൻഹേഗൻ, മ്യൂണിക്ക് എന്നിവിടങ്ങളിലും വീണ്ടും സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലും അരങ്ങേറി, ഇപ്പോൾ സ്റ്റേജിൽ. മാരിൻസ്കി തിയേറ്റർ. 20-ാം നൂറ്റാണ്ടും ഈ ബാലെയ്ക്ക് ആദരാഞ്ജലി അർപ്പിച്ചു, മറ്റ് കാര്യങ്ങൾക്കൊപ്പം വളരെ ആധുനിക വായനകൾചില സമയങ്ങളിൽ പോലും തന്റെ ഹാസ്യ ഘടകം ഉപേക്ഷിക്കുന്നു.

കോപ്പേലിയയുടെ രണ്ടാമത്തെ സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് പതിപ്പ് (മരിയസ് പെറ്റിപയുടെ നൃത്തസംവിധാനം, അന്ന് സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചിരുന്ന ഇറ്റാലിയൻ അദ്ധ്യാപകനും നൃത്തസംവിധായകനുമായ എൻറിക്കോ സെച്ചെറ്റി അരങ്ങേറി), 1894-ൽ നടത്തുകയും 2009-ൽ ബോൾഷോയ് ബാലെ റിസർച്ചറിൽ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. പാവൽ ഗെർഷെൻസൺഒപ്പം മാരിൻസ്കി തിയേറ്ററിന്റെ പ്രശസ്ത പ്രീമിയർ, കൊറിയോഗ്രാഫർ-റെസ്റ്റോറർ സെർജി വിഖാരെവ്.

2001-ൽ, അവരുടെ പുനർനിർമ്മിച്ച കോപ്പേലിയ നോവോസിബിർസ്ക് ഓപ്പറയിലും ബാലെ തിയേറ്ററിലും പ്രദർശിപ്പിച്ചു. ഈ പ്രകടനം നാടക സമൂഹത്തിൽ ശക്തമായ മതിപ്പുണ്ടാക്കി അടുത്ത വർഷംഅവൾ അദ്ദേഹത്തിന് ദേശീയ പുരസ്കാരം നൽകി നാടക അവാർഡ്"ഗോൾഡൻ മാസ്ക്".

2017/18 സീസണിൽ സെർജി വിഖാരെവ് ബോൾഷോയിൽ ഒരു പരിഷ്കരിച്ച പതിപ്പ് അവതരിപ്പിക്കുമെന്ന് അനുമാനിക്കപ്പെട്ടു. ദാരുണമായ അപകടം, എല്ലാവരുടെയും പ്രിയപ്പെട്ട കൊറിയോഗ്രാഫറുടെ ജീവിതം അവസാനിപ്പിച്ചത്, ഈ പദ്ധതികൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ അവരെ നിർബന്ധിതരാക്കി. ഞങ്ങൾ പഴയ പതിപ്പ് കാണിക്കുന്നു, ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പുനഃസ്ഥാപിച്ചു.

സെർജി വിഖാരേവ് എഴുതിയ പ്രീ-പ്രൈം അഭിമുഖത്തിൽ നിന്ന് (2009)

രസകരമായ ഈ ബാലെയിൽ ക്ലാസിക്കൽ നൃത്തങ്ങൾ. രസകരമായ സ്വഭാവ നൃത്തങ്ങൾ. ഒപ്പം വളരെ രസകരമായ ഒരു പാന്റോമൈമും. അതായത്, പഴയ മൂന്ന് തിമിംഗലങ്ങളും ഉണ്ട് ക്ലാസിക്കൽ ബാലെ. കൂടാതെ - ഡെലിബസിന്റെ അത്ഭുതകരമായ സംഗീതം.
സെന്റ്-ലിയോൺ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. ലളിതമായ കാരണത്താൽ, പ്രായോഗികമായി അവൻ സജ്ജമാക്കിയതൊന്നും സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. അദ്ദേഹത്തിന് അത് കലാപരമായി സ്റ്റൈലൈസ് ചെയ്യുന്നത് മറ്റൊരു കാര്യമാണ്. എന്നിരുന്നാലും, നമുക്ക് സെന്റ്-ലിയോൺ കോപ്പിലിയയുടെ ചില നുറുക്കുകൾ അവതരിപ്പിക്കാം. ഇത് അത്തരമൊരു ചെറിയ കറുത്ത കോക്ടെയ്ൽ വസ്ത്രമാണ് - ചെറുതും വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതുമായ നൃത്ത സാങ്കേതികതയുടെ ഉദാഹരണങ്ങൾ, ബാലെയിലുടനീളം ചിതറിക്കിടക്കുന്ന sequins.

മറ്റൊരു കാര്യം പെറ്റിപയാണ്. പഴയ ബാലെയുടെ "പുനരുജ്ജീവനത്തിനുള്ള" പാചകക്കുറിപ്പ് വളരെ ലളിതവും വളരെക്കാലമായി അറിയപ്പെടുന്നതുമാണ്. നിങ്ങൾ ഹാർവാർഡ് ശേഖരത്തിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന റെക്കോർഡുകൾ എടുക്കേണ്ടതുണ്ട്, അവിടെ എന്താണ് ഉള്ളതെന്ന് കാണുക, തുടർന്ന് സംഗീത സ്കോർ തുറന്ന് ഹാർവാർഡിൽ നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയ ആ നൃത്തങ്ങൾക്കായി എല്ലാം ഉണ്ടോ എന്ന് താരതമ്യം ചെയ്യുക, ഒറിജിനലിന്റെയും “തിരുകിയ” വാചകത്തിന്റെയും അനുപാതം എന്താണെന്ന് മനസ്സിലാക്കുക. ആയിരിക്കും, അങ്ങനെ ഒരു വിധത്തിൽ, അവസാനം, ഈ ബാലെയുടെ പുനർനിർമ്മാണം തത്വത്തിൽ സാധ്യമാണോ എന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ. അപ്പോൾ നിങ്ങൾ പോകൂ തിയേറ്റർ മ്യൂസിയം, തിയേറ്റർ ലൈബ്രറി, വസ്ത്രങ്ങളും പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങളും പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ കഴിയുമോ എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഒരു ആശയം നേടുക, പഴയ പ്രോഗ്രാം പഠിക്കുക, കൂടാതെ ... അങ്ങനെ അങ്ങനെ പലതും. ഇതെല്ലാം വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതും എന്നാൽ തികച്ചും സാദ്ധ്യവുമാണ്. 1894-ലെ പതിപ്പിലെ "കൊപ്പെലിയ" യെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അത് വളരെ നന്നായി രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. തീർച്ചയായും, ഒരു പ്രകടനം നടത്തുന്ന ഒരു വ്യക്തിക്ക് തന്റെ തൊഴിലിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ നികത്താൻ കഴിയുന്ന ചില വിടവുകൾ ഉണ്ടെങ്കിലും.

ചെച്ചെട്ടി എന്ന പേരുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഇപ്പോഴും ചില ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ ഉണ്ട്.
പ്രൊഡക്ഷനുകളുടെ ചരിത്രം ഇപ്രകാരമാണ്: ആദ്യം സെന്റ്-ലിയോണിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള പെറ്റിപ ഉണ്ടായിരുന്നു, പിന്നെ വെറും പെറ്റിപ, പിന്നെ ഇതിനകം - പെറ്റിപ, സെച്ചെറ്റിയുടെ നിർമ്മാണം. അവരുടെ കർത്തൃത്വം വ്യക്തമായി "പിരിച്ചുവിടുക" എന്നത് മിക്കവാറും അസാധ്യമാണ്. ഇത് ഇതിനകം അത്തരമൊരു സിംഗിൾ കൊറിയോഗ്രാഫിക് ലെയറാണ്. എന്നിരുന്നാലും, ചില വിമർശകർ കരുതുന്നത് അദ്ദേഹം അത്യാധുനിക ബാലെറിന സാങ്കേതികത കൊണ്ടുവന്നുവെന്നാണ്. ഇറ്റാലിയൻ നൃത്തങ്ങൾ പ്രധാന കഥാപാത്രം- അത് ശരിക്കും അവനിൽ നിന്നായിരിക്കാം.

ഹോഫ്മാന്റെ "ഇഴയുന്ന" സൃഷ്ടികൾ വളരെ ഉല്ലാസകരമായ ബാലെ കോമഡിയായി മാറിയതിൽ ഞാൻ തെറ്റൊന്നും കാണുന്നില്ല. അങ്ങനെ അത് സംഭവിച്ചു - ദൈവത്തിന് നന്ദി. ചിലപ്പോൾ തിരിച്ചുവരാനുള്ള ശ്രമം സാഹിത്യ ഉറവിടംനയിക്കുന്നില്ല മികച്ച ഫലങ്ങൾ. എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, പഴയ ദിവസങ്ങളിൽ, ലിബ്രെറ്റിസ്റ്റുകൾ കൂടുതൽ ശരിയായ പാത തിരഞ്ഞെടുത്തു സാഹിത്യ പ്ലോട്ടുകൾഭാരം കുറഞ്ഞ പതിപ്പിൽ ബാലെയ്‌ക്കായി.

"കൊപ്പേലിയ" കാഴ്ചക്കാരനോട് എന്താണ് പറയേണ്ടത്? പ്രീമിയർ കഴിഞ്ഞ് അഞ്ച് മാസത്തിന് ശേഷം ഫ്രഞ്ച് സാമ്രാജ്യം തകരുമെന്ന് ഒരുപക്ഷേ സൂചന നൽകേണ്ടതായിരുന്നു. അത് തകർന്നു, മറ്റ് കാര്യങ്ങളിൽ, അത്തരം കല ഉണ്ടായിരുന്നതിനാൽ ... ഞാൻ ഫ്ലോറയുടെ ഉണർവ് പുനഃസ്ഥാപിച്ചപ്പോൾ, രാജാവ് എന്തിനാണ് കൊല്ലപ്പെട്ടതെന്ന് ഇപ്പോൾ വ്യക്തമായതായി പലരും പറഞ്ഞു. അതായിരുന്നു കലയുടെ ആധിപത്യം. ബാലെയും ശക്തിയുമാണ് പഴയ കഥപരസ്പര പ്രതിഫലനങ്ങൾ.

ഇന്ന്, ക്ലാസിക്കൽ ബാലെ ലാറ്റിന് സമാനമാണ്, ഇത് വൈദ്യത്തിൽ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുന്നു, പക്ഷേ മറ്റാരും അത് സംസാരിക്കുന്നില്ല. നമ്മുടെ കാലത്തെ ഒരു നൃത്തസംവിധായകനും പ്രത്യേകമായി ക്ലാസിക്കൽ പദാവലി ഉപയോഗിച്ച് തികച്ചും ക്ലാസിക്കൽ ബാലെ അവതരിപ്പിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കില്ല. അത്തരം ബാലെറ്റുകൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കാനും അതിൽ അവരുടെ ചാം കണ്ടെത്താനും മാത്രമേ കഴിയൂ. നെപ്പോളിയൻ മൂന്നാമന്റെയോ നിക്കോളാസ് രണ്ടാമന്റെയോ കാലഘട്ടത്തിലെ കലയെ അപലപിക്കാൻ ഇപ്പോൾ തയ്യാറായ ആളുകളുണ്ട്. പക്ഷെ അത് തമാശയാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു. അതും മറ്റൊന്നും മൂന്നാമത്തേതും പഠിക്കുന്നത് എനിക്ക് രസകരമാണ്. അവസാനം, അത് അറിവിന്റെ പാലറ്റ് വികസിപ്പിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ നിലവിലുള്ള എല്ലാ "കോപ്പേലിയസ്", "ഫ്ലോറ അവേക്കനിംഗ്സ്" എന്നിവ ഫാഷനോടുള്ള ആദരവ് മാത്രമല്ല, ഗ്ലാമറല്ല, ബിസിനസ്സ് കാണിക്കുന്നില്ല, ഇത് യഥാർത്ഥ കലയാണ്. കഴിഞ്ഞ കാലങ്ങൾ കാണാൻ കഴിയുന്ന കണ്ണാടികൾ.

വാചകം നതാലിയ ഷഡ്രിന

അച്ചടിക്കുക