കുട്ടികളുടെ താൽപ്പര്യമുള്ള ലൈബ്രറി. ഓസ്ട്രേലിയൻ സാഹിത്യം ഹാറ്റ്ബോക്സ് കേക്ക്

(എം.: OGI, 2003, 2008) - പതിനൊന്നുകാരിയായ റൊവേന വരുന്നു പുതിയ സ്കൂൾ. പെൺകുട്ടിക്ക് സംസാരിക്കാൻ കഴിയില്ല - അവൾക്ക് ശ്വാസനാളത്തിൽ ഒരു തകരാറുണ്ട്, അത് മറ്റുള്ളവരുമായി വളരെ സജീവമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നതിൽ നിന്ന് അവളെ തടയുന്നില്ല. റൊവേന സ്വയം അസാധുവായി, വികലയായ ഒരു വ്യക്തിയായി കരുതുന്നില്ല. നമുക്ക് ഓരോരുത്തർക്കും അവരുടേതായ പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ട്: ചിലർക്ക് സുഹൃത്തുക്കളില്ല, ചിലർക്ക് ജോലിസ്ഥലത്ത്, കുടുംബത്തിൽ, സ്കൂളിൽ, ചിലർക്ക് നർമ്മം മനസ്സിലാകുന്നില്ല, അവൾക്ക് ശബ്ദമില്ല, പക്ഷേ അവൾ മിടുക്കിയും നിർണ്ണായകവും സ്വതന്ത്രവും ആപ്പിൾ ഡോനട്ട് നന്നായി പാചകം ചെയ്യുന്നവളുമാണ്. മൂകതയേക്കാൾ വളരെയധികം പ്രശ്‌നങ്ങൾ, കഥയിലെ നായികയ്ക്ക് സ്‌നേഹവും പ്രിയപ്പെട്ടതും എന്നാൽ അങ്ങേയറ്റം വിചിത്രമായ അച്ഛനെ നൽകുന്നു. അവലോകനം. (ബുധൻ)

ഫ്രാങ്ക് ഡേവിസൺ"ധിക്കാരി"(എം .: നൗക 1983; "പ്ലേറ്റെറോയും ഞാനും" എം .: പ്രാവ്ദ, 1990; "ബാംബി, ലോബോ, മൃഗങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള മറ്റ് കഥകൾ" OLMA-PRESS, 2004 എന്ന ശേഖരത്തിൽ) - കഥയിലെ നായിക ചുവന്ന ഓടിപ്പോയ പശുവാണ്. ഒരു കന്നുകാലി ഫാമിൽ ഒരു ചുവന്ന പശുക്കുട്ടി ജനിക്കുന്നു; സമയം പോകുന്നു, ഇപ്പോൾ ഒരു പശുക്കിടാവിനെ ബ്രാൻഡ് ചെയ്യണം. എന്നാൽ പശുക്കുട്ടി ലജ്ജാശീലവും അശ്രദ്ധയും ആയിത്തീർന്നു - അവൾ ഫാമിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകുകയും മനുഷ്യരിൽ നിന്നും വേട്ടക്കാരിൽ നിന്നും ഒളിച്ചിരിക്കുന്ന കാട്ടുമൃഗങ്ങളുടെ കൂട്ടത്തോടെ കൊല്ലപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. ഈ ചെറുകഥ, ഇത്രയും പ്രസിദ്ധമായ ഒരു കേന്ദ്രകഥാപാത്രം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനായുള്ള ഒരു യഥാർത്ഥ സ്തുതിയാണ്, പ്രണയവും ഹൃദയസ്പർശിയും, സെറ്റൺ-തോംസണിന്റെ മുസ്താങ് പേസറിനെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. (ബുധൻ)

ജാക്ക് ലിൻഡ്സെ"സ്വർണ്ണ ഖനികളിൽ ഉദയം"(L.: Detgiz, 1956; L.: Lenizdat 1984; Interbook 1990) - ഇംഗ്ലീഷ് എഴുത്തുകാരൻചരിത്ര നോവലുകളുടെ രചയിതാവായ ജാക്ക് ലിൻഡ്സെ ജനിച്ചതും വളർന്നതും ഓസ്‌ട്രേലിയയിലാണ്. പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ മധ്യത്തിൽ ബല്ലാരത്ത് ഖനികളിലെ പ്രക്ഷോഭത്തെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞുകൊണ്ട് അദ്ദേഹം തന്റെ കുട്ടിക്കാലത്തെ രാജ്യത്തിന് ഒരു കഥ സമർപ്പിച്ചു. (സെന്റ്)

നോർമൻ ലിൻഡ്സെ"മാജിക് പുഡ്ഡിംഗ്, അല്ലെങ്കിൽ ഗമ്മി, ഗാഗ്, സ്വിംഗ്, ബിറ്റ് എന്നിവയുടെ അവിശ്വസനീയമായ സാഹസങ്ങൾ"(കുബ്കെ-എ, 1995)
- 1919-ൽ നോർമൻ ലിൻഡ്‌സെ ആദ്യത്തെ ഓസ്‌ട്രേലിയൻ യഥാർത്ഥ കുട്ടികളുടെ പുസ്തകം എഴുതുകയും ചിത്രീകരിക്കുകയും ചെയ്തു - ഒരു രസകരമായ യക്ഷിക്കഥ അവിശ്വസനീയമായ സാഹസികതഎത്ര കഴിച്ചാലും ചുരുങ്ങാത്ത ഒരു മാന്ത്രിക പുഡ്ഡിംഗിന്റെ ഉടമകളായ ഒരു നരവംശ കോലയും അവന്റെ സുഹൃത്തുക്കളായ സാം പെൻഗ്വിനും ബിൽ എന്ന നാവികനും. പുഡ്ഡിംഗിന്റെ പേര് ആൽബർട്ട്, അയാൾക്ക് മോശം പെരുമാറ്റവും മോശം സ്വഭാവവുമുണ്ട്, അത് അവന്റെ ഉടമകൾക്ക് വളരെയധികം പ്രശ്‌നമുണ്ടാക്കുന്നു. പുഡ്ഡിംഗിന് പിന്നാലെയാണ് വില്ലൻമാരായ പോസും വമ്ബാട്ടും. ഇംഗ്ലീഷ് അസംബന്ധ സാഹിത്യത്തിന്റെ പാരമ്പര്യത്തെ ലിൻഡ്‌സെ വളരെയധികം ആകർഷിച്ചു, പക്ഷേ അദ്ദേഹം വെള്ളക്കാരുടെ നാടോടി കഥകളും ഒരു പരിധിവരെ ആദിവാസി നാടോടിക്കഥകളും വിപുലമായി ഉപയോഗിച്ചു. കാർട്ടൂൺ (Ml-Sr)

ഡഗ്ലസ് ലോക്ക്വുഡ്"ഞാൻ ഒരു നാട്ടുകാരനാണ്"(എം .: നൗക, 1971) - 1953-ൽ ഡ്രൈവറായി മാറിയ വെള്ളക്കാരിൽ നിന്ന് ഫിലിപ്പ് റോബർട്ട്സ് എന്ന പേര് സ്വീകരിച്ച ഓസ്‌ട്രേലിയൻ ആദിമവാസിയായ വൈപുൽദന്യയുടെ കഥകളുടെ രേഖയാണ് ഈ പുസ്തകം. വെളുത്ത ഡോക്ടർഒരു പാരാമെഡിക്കായി പരിശീലിക്കുകയും ചെയ്തു. റോബർട്ട്സിന്റെ കഥകൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ധാരണയുടെ കൗതുകകരമായ ദ്വിത്വത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു: അവൻ ശിലായുഗത്തിലെ ഒരു മനുഷ്യനാണ്, ഓസ്‌ട്രേലിയൻ മുൾപടർപ്പിലെ ജീവിതവുമായി തികച്ചും പൊരുത്തപ്പെട്ടു, അതേ സമയം - നമ്മുടെ സമകാലികനും വിദ്യാസമ്പന്നനും നേട്ടങ്ങളുമായി പരിചിതനുമാണ്. യൂറോപ്യൻ നാഗരികത. ആദിമനിവാസികളുടെ സംസ്കാരവും ഓസ്‌ട്രേലിയയിലെ വെള്ളക്കാരായ നിവാസികളുടെ ജീവിതവും പുറത്തുനിന്നും അകത്തുനിന്നും നിരീക്ഷിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു അദ്വിതീയ അവസരം ലഭിച്ചു. "ഞാനൊരു പൂർണ്ണ രക്തമുള്ള അലാവ സ്വദേശിയാണ്, ഗോത്രവർഗ ദീക്ഷയുടെ എല്ലാ പരീക്ഷകളും ഞാൻ വിജയിച്ചു, വിലക്കുകൾ പാലിച്ചു ... എന്റെ ചെറുപ്പത്തിൽ, വന്യമൃഗങ്ങളെ പിന്തുടരാനും അവയെ വേട്ടയാടാനും, ഭൂമി തരുന്നത് കൊണ്ട് മാത്രം ജീവിക്കാനും, കുന്തവും വുമുറയും നൽകി കുടുംബത്തെ പോറ്റാനും പഠിപ്പിച്ചു ... ഞാൻ ഒരു പരിഷ്കൃത വ്യക്തിയായി മാറിയെങ്കിലും, എനിക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും ആദിവാസിയായി തുടരും. എനിക്ക് ഗോത്രത്തോട് കടമകളുണ്ട്..."ഓരോ മൂന്ന് വർഷത്തിലും, റോബർട്ട്സ് തന്റെ വസ്ത്രങ്ങൾ അഴിച്ച് തന്റെ സഹ ഗോത്രവർഗ്ഗക്കാരോടൊപ്പം കാൽനടയായി ഓസ്ട്രേലിയയിലുടനീളം സഞ്ചരിക്കുന്നു. അവർ കല്ലുപകരണങ്ങൾ മാത്രം കൊണ്ടുപോകുന്നു, വനത്തിലും പറമ്പുകളിലും ഭക്ഷണം കണ്ടെത്തുന്നു. ഉദ്ധരണി (സെന്റ്)

ഗാർത്ത് നിക്സ് കൗമാരക്കാർക്കുള്ള ഫാന്റസിയുടെ സമകാലിക ഓസ്‌ട്രേലിയൻ എഴുത്തുകാരനാണ്. ഓസ്‌ട്രേലിയൻ സയൻസ് ഫിക്ഷൻ അവാർഡ് ഓറിയലിസ് ജേതാവ്.

	"ഏറ്റവും മൃഗീയമായ മൃഗവും മറ്റ് കഥകളും"(AST, AST മോസ്കോ, ആസ്ട്രൽ, 2009) - ക്രൂരമായ കടൽക്കൊള്ളക്കാരെക്കുറിച്ചുള്ള അസാധാരണമായ കഥകൾ, മാന്ത്രികരായ പെൻഗ്വിനുകൾ, അതിശയകരമായ കണ്ടുപിടുത്തങ്ങൾ, തീർച്ചയായും, ഏറ്റവും ക്രൂരമായ മൃഗത്തെക്കുറിച്ചുള്ള. (ബുധൻ)
	"റാഗ് വിച്ച്"(AST, 2008) - സഹോദരനും സഹോദരിയും - പോളും ജൂലിയയും - ഓസ്‌ട്രേലിയയിലാണ് താമസിക്കുന്നത്. ഒരു ദിവസം, ജൂലിയ ഒരു തുണിക്കഷണം പാവയെ കണ്ടെത്തി വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നു, അത് തന്റെ ലോകത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കപ്പെട്ട ഒരു ദുഷ്ട മന്ത്രവാദിനിയാണെന്ന് അറിയാതെ. മന്ത്രവാദിനി ജൂലിയയെ പിടികൂടി വടക്കൻ രാജ്യത്തേക്ക് മടങ്ങുകയും അവിടെയുള്ള എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളെയും നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അതേ ലോകത്തേക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ പോൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. ജൂലിയയെ രക്ഷിക്കാൻ മന്ത്രവാദിനിയെ നശിപ്പിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്ന് അവിടെ അദ്ദേഹം മനസ്സിലാക്കുന്നു. എന്നാൽ ഇത് മൂലകങ്ങളുടെ സഹായത്തോടെ മാത്രമേ ചെയ്യാൻ കഴിയൂ: വെള്ളം, വായു, ഭൂമി, തീ. (ബുധൻ)
	"മതിലിനു പിന്നിൽ"(M.: AST: Astrel, 2007) - കഥകളുടെ ഒരു ശേഖരം, ശൈലിയിലും തീമുകളിലും വ്യത്യസ്തമാണ്: മറ്റൊരു യാഥാർത്ഥ്യം, പുരാണ കഥകൾ, നാടകീയ സംഭവങ്ങൾദൈനംദിന ജീവിതം, ഇതുവരെ എഴുതപ്പെടാത്ത പുസ്തകങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു കഥ. (സെന്റ്)

ഓസ്‌ട്രേലിയൻ ഡിറ്റക്ടീവിനെ നമ്മുടെ രാജ്യത്ത് അധികം അറിയില്ലെന്ന് പറയുന്നത് സത്യത്തിൽ നിന്ന് ഒഴിഞ്ഞുമാറുക എന്നതാണ്, അതായത് അവന്റെ അസ്തിത്വത്തെക്കുറിച്ച് നമുക്ക് ഊഹിക്കാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ. അതേസമയം, ഓസ്‌ട്രേലിയൻ സാഹിത്യത്തിലെ ഡിറ്റക്ടീവ് വിഭാഗത്തിന് വളരെ നീണ്ട പാരമ്പര്യമുണ്ട്. അതിനാൽ, 1886-ൽ, ആക്ഷൻ-പാക്ക്ഡ് ഗദ്യത്തെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവർ നോവൽ ആവേശത്തോടെ വായിച്ചു ഫെർഗസ് ഹ്യൂം മാറ്റാവുന്ന രഹസ്യങ്ങൾ , ഇംഗ്ലണ്ടിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത് അരലക്ഷം കോപ്പികൾ വിതരണം ചെയ്തു. പ്ലോട്ട് കൂട്ടിമുട്ടലുകൾ പല തരത്തിൽ ആവർത്തിക്കുന്ന നോവലിന്റെ പ്രവർത്തനം എമിൽ ഗബോറിയോ, ഓസ്‌ട്രേലിയയുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന മെൽബണിലാണ് നടന്നത് വലിയ കുറ്റാന്വേഷണ പാരമ്പര്യം.

ഈ ശേഖരത്തിന്റെ വായനക്കാർക്ക് കാണാനുള്ള അവസരം ലഭിച്ചതിനാൽ, ഓസ്‌ട്രേലിയൻ ഡിറ്റക്ടീവ് യഥാർത്ഥത്തിൽ നിലവിലുണ്ട്, എന്നിരുന്നാലും വിവിധ വിദേശ സാമ്പിളുകൾ അദ്ദേഹത്തെ സ്വാധീനിച്ചിട്ടുണ്ട്.

നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടനിൽ നിന്നുള്ള കുടിയേറ്റക്കാർ ഈ വിദൂര ഭൂഖണ്ഡത്തിന്റെ കോളനിവൽക്കരണത്തിൽ പങ്കെടുത്തു, ഓസ്‌ട്രേലിയ ഇപ്പോഴും ബ്രിട്ടീഷ് കോമൺ‌വെൽത്തിൽ അംഗമാണ്, കൂടാതെ നേരിട്ടുള്ള സാഹിത്യ സ്വാധീനം ഒഴിവാക്കാതെ നിരവധി സാമ്പത്തിക സാംസ്‌കാരിക ത്രെഡുകളാൽ മുൻ മെട്രോപോളിസുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഇംഗ്ലീഷ് ബൗദ്ധിക കുറ്റാന്വേഷകന്റെ മികച്ച പാരമ്പര്യങ്ങളിൽ, ഒന്നാമതായി അഗത ക്രിസ്റ്റി, എഴുതിയ നോവൽ ജെന്നിഫർ റോവ് ദുഃഖകരമായ വിളവെടുപ്പ് (1987).

IN സമീപകാല ദശകങ്ങൾപല പാശ്ചാത്യ രാജ്യങ്ങളിലും വിദഗ്ധർ അഭിപ്രായപ്പെട്ടു അമേരിക്കൻവൽക്കരണംദേശീയ സംസ്കാരങ്ങൾ, അമേരിക്കൻ സിനിമകൾ, സിഡികൾ, ആക്ഷൻ ഡിറ്റക്ടീവുകൾ എന്നിവയുടെ കയറ്റുമതിയിൽ മാത്രമല്ല, പുനർനിർമ്മാണത്തിലും പ്രകടമാണ്. ഹോം പ്രൊഡക്ഷൻവിദേശ സാമ്പിളുകൾക്കായി. ഓസ്‌ട്രേലിയൻ എഴുത്തുകാർ തങ്ങളുടെ വിജയകരമായ ന്യൂ വേൾഡ് മുൻഗാമികൾ ചവിട്ടിയ പാത പിന്തുടരാനുള്ള പ്രലോഭനത്തിൽ നിന്ന് മുക്തരായിരുന്നില്ല എന്നത് അതിശയമല്ല.

മറുവശത്ത്, ഓസ്‌ട്രേലിയ അതിന്റേതായ ഒരു രാജ്യമാണ്, പൂർണ്ണമായും ഓസ്‌ട്രേലിയൻ പ്രശ്‌നവും ഘടനയും ഉള്ള ഒരു പ്രാദേശിക തരത്തിലുള്ള ഒരു ഡിറ്റക്ടീവ് സ്റ്റോറി അതിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നത് തികച്ചും സ്വാഭാവികമാണ്.

ഈ ശേഖരം ഓസ്‌ട്രേലിയൻ ഡിറ്റക്ടീവ് സ്റ്റോറിയിൽ സൂചിപ്പിച്ച മൂന്ന് ദിശകളും അവതരിപ്പിക്കുന്നു: ബ്രിട്ടീഷ്, അമേരിക്കൻയഥാർത്ഥത്തിൽ ഓസ്‌ട്രേലിയൻ. ഈ സമീപനമാണ് ഓസ്‌ട്രേലിയയിലെ ആക്ഷൻ പായ്ക്ക്ഡ് നോവലിന്റെ ഒരു പൂർണ്ണമായ ചിത്രം ലഭിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നത്, അത് ക്രമേണ അതിന്റെ അതിരുകൾക്കപ്പുറത്തേക്ക് വായനക്കാരുടെ സഹതാപം നേടുന്നു.

ഒരു ഹാറ്റ്ബോക്സിൽ കേക്ക്. ആർതർ അപ്ഫീൽഡ്

നോവൽ ആർതർ അപ്ഫീൽഡ് ഒരു ഹാറ്റ്ബോക്സിൽ കേക്ക് - യോഗ്യമായ ഉദാഹരണം പ്രാദേശിക ഡിറ്റക്ടീവ്- ആദ്യമായി 1955 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, അതിനുശേഷം ഓസ്‌ട്രേലിയയിൽ മാത്രമല്ല ഒന്നിലധികം തവണ വീണ്ടും അച്ചടിച്ചു. ഇത് ഒരു കുറ്റകൃത്യത്തിന്റെ കഥ മാത്രമല്ല, മേച്ചിൽപ്പുറങ്ങളും ഫാമുകളും വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന ഓസ്‌ട്രേലിയൻ പുറമ്പോക്കിനെക്കുറിച്ചുള്ള തികച്ചും വിവരദായകമായ ഒരു കഥ കൂടിയാണ്, അവിടെ എണ്ണ അല്ലെങ്കിൽ വാതക ശേഖരം കണ്ടെത്തിയില്ലെങ്കിൽ, പതിറ്റാണ്ടുകൾക്ക് മുമ്പ് എല്ലാം അതേപടി തുടരുന്നു.

അപ്ഫീൽഡിന്റെ നോവൽ ക്ലാസിക് ഡിറ്റക്ടീവ് കാനോനിൽ നിർമ്മിച്ചതാണ്. പരിസരത്തെ കോൺസ്റ്റബിൾ സ്റ്റെൻഹൗസ് കൊല്ലപ്പെട്ടു. ആളൊഴിഞ്ഞ സ്ഥലത്ത് നിൽക്കുന്ന ഒരു ജീപ്പിൽ അവന്റെ മൃതദേഹം കണ്ടെത്തി, ഒരു ആദിവാസി സഹായിയെ (ട്രാക്കർ) കാണാതായി ...

ഇൻസ്പെക്ടർ അന്വേഷണം നടത്തിവരികയാണ് നെപ്പോളിയൻ ബോണപാർട്ട്, സംസാരഭാഷയിൽ ബോണി (അപ്ഫീൽഡിന്റെ പല കൃതികളിലെയും നായകൻ). അദ്ദേഹത്തിന് ആദിമ രക്തത്തിന്റെ ഒരു പങ്കുണ്ട്, അതിനാൽ അദ്ദേഹം പ്രാദേശിക ആചാരങ്ങളുടെയും ആചാരങ്ങളുടെയും മികച്ച ഉപജ്ഞാതാവാണ്. തന്റെ പ്രവർത്തനത്തിൽ, അദ്ദേഹം അമൂർത്തമായ ലോജിക്കൽ സ്കീമുകളിൽ നിന്നല്ല, ജീവിതത്തിൽ നിന്ന്, അനുഭവത്തിൽ നിന്നാണ് മുന്നോട്ട് പോകുന്നത്. ബോണിക്ക് തിടുക്കമില്ല. അവൻ ലക്ഷ്യമില്ലാതെ വട്ടമിട്ടു പറക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു ചില പ്രദേശംപ്രദേശം കൂടാതെ മറ്റുള്ളവരെ തന്റെ പദ്ധതികൾക്കായി സമർപ്പിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല, ശൈലിയിൽ അപ്രതീക്ഷിത ഇഫക്റ്റുകൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു ഹെർക്കുലി പൊയ്‌റോട്ട്. പ്രശസ്ത ബെൽജിയൻ ഉറച്ചു വിശ്വസിച്ചു ചെറിയ ചാരനിറത്തിലുള്ള കോശങ്ങൾനിങ്ങളുടെ തലച്ചോറിന്റെ. പ്രവിശ്യാ ഡിറ്റക്ടീവായ ബോണി നിലത്ത് ഉറച്ചു നിൽക്കുകയും വിശ്വസിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു ഭാഗ്യം, ജിജ്ഞാസ, കുറുക്കന്മാരുടെയും കഴുകന്മാരുടെയും ശീലങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാ കാര്യങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വിശകലനം ചെയ്യാനുള്ള യുക്തിസഹമായ കഴിവ്. ഈ രണ്ട് കഥാപാത്രങ്ങളുടെയും പേരുകളിൽ അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു സാമ്യമുണ്ട്. ഫ്രഞ്ച് ഹെർക്കുലിഹെർക്കുലീസ് എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. ഗ്രാൻഡ് ഇൻവെസ്റ്റിഗേറ്റർ അപ്ഫീൽഡിന്റെ പേര് നെപ്പോളിയൻ ബോണപാർട്ട്- കണ്ടെത്തലിന്റെ വിരോധാഭാസമായ വികസനം പോലെ തോന്നുന്നു അഗത ക്രിസ്റ്റി.

അപ്ഫീൽഡിന്റെ കഥാപാത്രങ്ങൾ ഒരു പരിധിവരെ നായകന്മാരെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്നതാണ് ജാക്ക് ലണ്ടൻ. ഇവിടെ പ്രകൃതി അത്ര കഠിനമല്ലെങ്കിലും, ഓസ്‌ട്രേലിയയുടെ ഈ ഭാഗത്തെ ജീവിതസാഹചര്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധേയമാണ് ശാരീരിക ശക്തി, സഹിഷ്ണുതയും വൈദഗ്ധ്യവും. അപ്ഫീൽഡ് വായനക്കാരെ ലോകത്തിന് പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു ശക്തരായ ആളുകൾ, നിരാശാജനകമായ, തകർപ്പൻ പ്രവൃത്തികൾക്ക് കഴിവുള്ളവ - ചിലപ്പോൾ ക്രിമിനൽ കോഡിന്റെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് സംശയാസ്പദമാണ്, എന്നിരുന്നാലും, അവരുടെ കൈകളിലെ ആയുധങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് അവരുടെ സ്വത്തോ ക്ഷേമമോ സംരക്ഷിക്കുന്നത് ഒരു കുറ്റകൃത്യമായി അവർ കണക്കാക്കുന്നില്ല.

ഭൂഖണ്ഡത്തിലെ തദ്ദേശവാസികളോടുള്ള പുസ്തകത്തിലെ നായകന്മാരുടെയും രചയിതാവിന്റെയും മനോഭാവത്തെ മോശമോ നിന്ദ്യമോ എന്ന് വിളിക്കാനാവില്ല. പഴയ ബ്രിട്ടീഷ് ആത്മാവിൽ അത് വ്യക്തമായും പിതൃത്വമാണ് വെള്ളക്കാരന്റെ ഭാരം. ആദിവാസികൾ നല്ലവരും അർപ്പണബോധമുള്ളവരുമാണ്, എന്നാൽ പ്രാകൃതരും കള്ളന്മാരുമാണ്. എന്നിരുന്നാലും, അത്തരം ആശയങ്ങൾ വളരെ അപൂർവമായി മാത്രമേ നേരിട്ട് പ്രകടിപ്പിക്കപ്പെടുന്നുള്ളൂ, അവ അന്തർലീനമാണ്, ആംഗ്യത്തിൽ, യാദൃശ്ചികമായി പ്രതിരോധിക്കുന്ന വാക്ക്, നന്നായി, വെള്ളിയാഴ്ചയോടുള്ള റോബിൻസന്റെ മനോഭാവം പോലെയാണ്.

ക്രമസമാധാന സംരക്ഷകനായ ബോണി, ആദിവാസികളുടെ നീതിന്യായ വ്യവസ്ഥകളെ പൂർണ്ണമായ സംശയവുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു. പരിഷ്കൃതരായ ആളുകൾ. നാട്ടുകാരുടെ പ്രാകൃത ആശയങ്ങൾ മാത്രമല്ല, നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന സംസ്ഥാന അന്വേഷണ യന്ത്രത്തിന്റെ പ്രവർത്തന രീതികളും തെറ്റായിരിക്കാം. അക്ഷരവും നിയമത്തിന്റെ ആത്മാവും തമ്മിൽ വേർതിരിച്ചറിയാൻ കഴിവുള്ള, അപ്ഫീൽഡിന്റെ നായകൻ ഈ ഗുണം അനുസ്മരിക്കുന്നു കമ്മീഷണർ മൈഗ്രേറ്റ് ജോർജ്ജ് സിമേനോൻ.

നമുക്ക് അത് കൃത്യമായി ശ്രദ്ധിക്കാം ആർതർ അപ്ഫീൽഡ്അവന്റെ നായകൻ ബോണിയും പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നുഇംഗ്ലീഷുകാരന്റെ പ്രശസ്തമായ പഠനത്തിൽ ഓസ്ട്രേലിയയിൽ നിന്ന് ജൂലിയൻ സൈമൺസ് വിനാശകരമായ അനന്തരഫലങ്ങൾ (1972), ചരിത്രത്തിന് സമർപ്പിക്കുന്നുഡിറ്റക്ടീവ് കഥയുടെ രൂപീകരണവും വികാസവും ഒരു വിഭാഗമായി.

എങ്ങനെ വെള്ളത്തിൽ മുങ്ങാം. പീറ്റർ കോറിസ്

തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ രീതിയിലാണ് നോവൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നത്. പീറ്റർ കോറിസ് എങ്ങനെ വെള്ളത്തിൽ മുങ്ങാം (1983). ഇത് അമേരിക്കക്കാരുടെ പാരമ്പര്യവുമായി പൂർണ്ണമായും പൊരുത്തപ്പെടുന്നു കഠിനമായ കുറ്റാന്വേഷകൻ, ആക്ഷൻ നടക്കുന്നത് ഓസ്‌ട്രേലിയൻ തീരത്താണ്, അല്ലാതെ പ്രൈവറ്റ് ഡിറ്റക്ടീവ് ജോലി ചെയ്തിരുന്ന കാലിഫോർണിയയിലല്ല എന്ന കാര്യം ചിലപ്പോൾ നിങ്ങൾ മറക്കുന്നു. ഫിലിപ്പ് മാർലോനോവലുകളിൽ നിന്ന് അറിയപ്പെടുന്നു റെയ്മണ്ട് ചാൻഡലർ. പ്രൈവറ്റ് ഡിറ്റക്ടീവ് കോറിസ് ക്ലിഫ് ഹാർഡിപ്രാഥമികമായി മാർലോയോട് സാമ്യമുള്ളത് അവനാണ് സാധാരണ വ്യക്തി, വളരെ ഭാഗ്യവാനല്ല, പലപ്പോഴും അവനെയും മരണത്തെയും പോലും ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന അപകടത്തെ അത്ഭുതകരമായി ഒഴിവാക്കുന്നു. മാർലോയെപ്പോലെ, ഡ്യൂട്ടിയിൽ അവൻ വളരെ സമ്പന്നരുടെ ലോകത്തിൽ സ്വയം കണ്ടെത്തുന്നു, അതിൽ അയാൾക്ക് അസ്വസ്ഥത തോന്നുന്നു.

ഹാർഡി എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും വിജയിക്കുന്ന ഡിറ്റക്ടീവുകളിൽ ഒരാളല്ല. നേരെമറിച്ച്, അവന്റെ എല്ലാം കീകൾഅവന്റെ എല്ലാ ആശയങ്ങളും തെറ്റാണ്. ചുമതല പൂർത്തിയാക്കാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ, അയാൾക്ക് താൽപ്പര്യമുള്ള തെറ്റായ രഹസ്യങ്ങളിൽ ഇടറിവീഴുന്നു, നിരന്തരം അപകടത്തിലാണ്. ഒരു ഡിറ്റക്ടീവിന്റെ തൊഴിലിൽ ഹീറോയിസം കുറവാണ്, രചയിതാവ് അത് ചിത്രീകരിക്കുന്നു. ഇത് കഠിനവും നന്ദിയില്ലാത്തതുമായ ജോലിയാണ്, കഥാപാത്ര-അന്വേഷകനോട് അടുപ്പമുള്ള ആളുകൾ പോലും ഒരു പരിധിവരെ വെറുപ്പോടെയാണ് പെരുമാറുന്നത്. സ്വതസിദ്ധമായ ജനാധിപത്യത്തിന്റെ വാഹകനാണ് ഹാർഡി. അവനോടുള്ള സാമൂഹിക അനീതി നിയമത്തിന് ഒരു അപവാദമല്ല, മറിച്ച് സങ്കടകരമായ ദൈനംദിന ജീവിതമാണ്. അവൻ പിന്നാക്കക്കാരോട് സഹതപിക്കുന്നു, സമ്പന്നരെ ഒരിക്കലും വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. ക്രിമിനൽ കുരുക്കിന്റെ ചുരുളഴിയുമ്പോൾ, അതിന്റെ ത്രെഡുകൾ സ്വാധീനവും സർവ്വശക്തനുമായതിലേക്ക് നയിക്കുന്നു, ഹാർഡി സ്വയം അവരുടെ കൈകളിൽ സ്വയം കണ്ടെത്തുന്നു, ഭാഗ്യകരമായ സാഹചര്യങ്ങളുടെ സംയോജനത്തിന് നന്ദി, അവന്റെ ജീവൻ രക്ഷിക്കാൻ അദ്ദേഹം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു.

എന്നിരുന്നാലും, വായനക്കാർക്ക് ഇതിനകം നന്നായി അറിയാവുന്ന കാര്യങ്ങൾ വീണ്ടും പറയേണ്ടതില്ല. നോവലിന്റെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്തൽ അപ്രതീക്ഷിതവും യഥാർത്ഥവുമാണെന്ന് പറയട്ടെ. തീരദേശത്തെ ലോകത്തെ ഭരിക്കുന്ന അഴിമതിയുടെയും ക്രൂരതയുടെയും സങ്കടകരമായ ചിത്രത്തിന് അവസാന മിനുക്കുപണികൾ നൽകുന്നു.

ദുഃഖകരമായ വിളവെടുപ്പ്ജെന്നിഫർ റോവ്

ദുഃഖകരമായ വിളവെടുപ്പ് ജെന്നിഫർ റോവ്ഒരു തരം സൈക്കോളജിക്കൽ ഡിറ്റക്ടീവാണ്, ഇത് ബ്രിട്ടീഷ് കാനോനിന് അനുസൃതമായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിട്ടുള്ളതാണ്. ഇതിലെ പ്രവർത്തനം കോറിസിലേതുപോലെ ചലനാത്മകവും പിരിമുറുക്കവുമല്ല, പക്ഷേ കഥാപാത്രങ്ങൾ കൂടുതൽ ജിജ്ഞാസയുള്ളവരാണ്. കഥാപാത്രങ്ങളുടെ സർക്കിൾ ഒരേ കുടുംബത്തിലെ അംഗങ്ങൾക്കും അവരുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവർക്കും മാത്രമായി പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. കഥാപാത്രങ്ങളുടെ പട്ടികയും പ്രദേശത്തിന്റെ ഭൂപടവും കൊണ്ട് നോവലിന് ആമുഖം നൽകിയിട്ടുണ്ട് - 20-30 കളിലെ കൃതികളിലെന്നപോലെ, വിദഗ്ധർ വിളിക്കുന്ന ഒരു കാലഘട്ടം സുവർണ്ണ കാലഘട്ടംബൗദ്ധിക കുറ്റാന്വേഷകൻ. ആദ്യത്തെ വാചകം ഇതുപോലെയായിരിക്കാം അതിഥികൾ കോട്ടേജിലെത്തിക്ലാസിക് നോവലുകൾ ഇങ്ങനെയാണ് തുടങ്ങേണ്ടത്. ദുഃഖകരമായ വിളവെടുപ്പ് ആ ക്ലാസിക്കൽ ഡിറ്റക്ടീവ് പാരമ്പര്യത്തിൽ കൃത്യമായി നിലനിൽക്കുന്നു, ഒരു കുറ്റകൃത്യത്തിന്റെ ചിത്രീകരണം അതിൽത്തന്നെ അവസാനമല്ല, മറിച്ച് സാമൂഹിക സാഹചര്യങ്ങളിൽ സ്വഭാവത്തിന്റെ യുക്തിസഹമായ പ്രകടനമാണ്.

അവളുടെ യജമാനത്തി, ഏകാന്തമായ വൃദ്ധ വേലക്കാരി ആലീസ് ഓൾക്കോട്ട്, അവളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ജീവിച്ചിരുന്ന കൺട്രി എസ്റ്റേറ്റ്, എല്ലാ വർഷവും ആപ്പിളിന്റെ ശരത്കാല വിളവെടുപ്പിൽ പങ്കെടുക്കാൻ തയ്യാറായ എല്ലാവർക്കും ആതിഥ്യമര്യാദയായി അഭയം നൽകുന്നു.

ചെക്കോവുമായി സമാന്തരമായി ചെറി തോട്ടം വ്യക്തമായ. ഒരു ആപ്പിൾ തോട്ടത്തിന്റെ ചാരുത, കാഠിന്യം, അതേ സമയം പഴയ ജീവിതരീതിയുടെ തുറന്ന സ്വഭാവം, അധ്വാനം, ആന്തരിക സൗന്ദര്യം ഇല്ലാത്തത്, പ്രായോഗികതയും അത്യാഗ്രഹവും വിജയിക്കുന്ന ആധുനികതയെ എതിർക്കുന്നു. ആലീസിന് ഒരു പഴയ വീട്- ഗ്രാമീണ ജീവിതത്തിന്റെ മുൻ ഐക്യത്തിന്റെ പ്രതീകം. അവളുടെ ആന്റിപോഡ്, അവളുടെ പാരമ്പര്യം പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുന്ന മരുമകൾ ബെറ്റ്‌സി ടെൻഡർ, എല്ലാം നശിപ്പിച്ച് പുനർനിർമ്മിക്കാൻ പദ്ധതിയിടുന്നു, അവളുടെ അമ്മായിയുടെ പുരാതന നിക്ക്-നാക്കുകൾ ലാഭകരമായി വിൽക്കുന്നു (പുരാവസ്തുക്കൾ ഇപ്പോൾ വിലയിലാണ്). ഈ നോവൽ മധ്യവർഗത്തിന്റെ കൂടുതൽ കാര്യങ്ങൾ വ്യക്തമായി തുറന്നുകാട്ടുന്നു: തെറ്റായ മൂല്യങ്ങൾകുറ്റകൃത്യത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. ഓസ്‌ട്രേലിയൻ സമൂഹത്തിന് മാത്രമല്ല ഈ ലക്ഷ്യം വളരെ പ്രസക്തമാണ്.

ഡിറ്റക്ടീവിന്റെ രൂപവും നോവലിൽ ക്ലാസിക്കൽ പരമ്പരാഗതമാണ്. നിഗൂഢതയുടെ പരിഹാരം ബേർഡിയുടെ (ഒരുതരം മിസ് മാർപ്പിൾ) ആണ്, അവർ പതിവുപോലെ അഗത ക്രിസ്റ്റി, ആകസ്മികമായിഅതിഥികളുടെ കൂട്ടത്തിലായി മാറുകയും ബഹുമാന്യരായ, എന്നാൽ അത്ര മിടുക്കരല്ലാത്ത പ്രവിശ്യാ പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഉൾപ്പെടെയുള്ളവരെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട്, ക്രിമിനൽ കുരുക്കിന്റെ ചുരുളഴിക്കുന്നു.

തീർച്ചയായും, ശേഖരത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന മൂന്ന് നോവലുകൾ ആധുനിക ഓസ്‌ട്രേലിയൻ ഡിറ്റക്റ്റീവിന്റെ നേട്ടങ്ങൾ തളർത്തുന്നില്ല, മുൻനിര സാഹിത്യ, ഡിറ്റക്ടീവ് ശക്തികളുടെ ക്രൈം നോവലുകളുമായി കൂടുതൽ കൂടുതൽ വിജയകരമായി മത്സരിക്കുകയും പുതിയ പ്രദേശങ്ങൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുകയും വിനോദത്തിനിടയിൽ വളരെ ഗുരുതരമായ പ്രശ്‌നങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ നിർദ്ദേശിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ജി. അഞ്ജപരിഡ്സെ

എഴുത്തുകാരുടെ എണ്ണത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ (വളരെ നല്ലവരും!) ഓസ്‌ട്രേലിയയും ന്യൂസിലാന്റ്പല രാജ്യങ്ങളിലും പ്രദേശങ്ങളിലും പോലും അസന്തുലിതാവസ്ഥ നൽകാം. സ്വയം വിലയിരുത്തുക: രണ്ട് നോബൽ സമ്മാന ജേതാക്കളും ഏഴ് ബുക്കർമാരും. അതിനാൽ, അടുത്തിടെ - ഓസ്‌ട്രേലിയയിലെ ഒരു പൗരൻ, അദ്ദേഹം നോബൽ സമ്മാന ജേതാവും രണ്ടുതവണ ബുക്കർ സമ്മാന ജേതാവുമാണ്. രണ്ടുതവണയും വിജയിച്ചു ഉയർന്ന അവാർഡ്പീറ്റർ കാരി. താരതമ്യത്തിനായി: കാനഡ, ആരുടെ സാഹിത്യത്തിനായി ഞങ്ങൾ പ്രത്യേകം തിരഞ്ഞെടുക്കും, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു നോബൽ സമ്മാന ജേതാവിനെയും മൂന്ന് ബുക്കർമാരെയും “മാത്രം” നൽകി.

ഓസ്‌ട്രേലിയൻ, ന്യൂസിലൻഡ് എഴുത്തുകാരുടെ ഏറ്റവും മികച്ച 10 നോവലുകൾ ഇതാ.

മനുഷ്യന്റെ വൃക്ഷം. പാട്രിക് വൈറ്റ്

1973-ലെ സാഹിത്യത്തിനുള്ള നോബൽ സമ്മാന ജേതാവ് പാട്രിക് വൈറ്റ് തന്റെ നോവലിൽ, ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ ഓസ്‌ട്രേലിയയിലെ മധ്യ, മിക്കവാറും ജനവാസമില്ലാത്ത പ്രദേശങ്ങളിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കിയ സാധാരണ തൊഴിലാളികളുടെ കുടുംബമായ സ്റ്റാന്റെയും ആമി പാർക്കറിന്റെയും കഥ പറഞ്ഞു. അവരുടെ ദൈനംദിന ജീവിതത്തിന്റെയും അശ്രാന്തമായ ജോലിയുടെയും പശ്ചാത്തലത്തിൽ, രചയിതാവ് ആളുകളുടെ ആന്തരിക ലോകത്തെ സമർത്ഥമായി വിശകലനം ചെയ്യുകയും മനുഷ്യന്റെ അസ്തിത്വത്തിന്റെ അർത്ഥം കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലുടനീളം ഗ്രീൻ ഭൂഖണ്ഡത്തിലെ ജീവിതത്തിന്റെ വിശാലമായ പനോരമയും പുസ്തകം കാണിക്കുന്നു: പാവപ്പെട്ട യൂറോപ്യൻ കുടിയേറ്റക്കാരും മുൻ കുറ്റവാളികളും അധിവസിച്ചിരുന്ന "മഹാ ബ്രിട്ടീഷ് സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ" മരുഭൂമിയിൽ നിന്ന് ഓസ്‌ട്രേലിയ ക്രമേണ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും സന്തോഷകരവും വികസിതവുമായ രാജ്യങ്ങളിലൊന്നായി മാറിയതെങ്ങനെ.

2006-ൽ ജെ.എം.കോറ്റ്‌സി ഓസ്‌ട്രേലിയൻ പൗരനായി. നാല് വർഷം മുമ്പ് അദ്ദേഹം ഗ്രീൻ ഭൂഖണ്ഡത്തിലേക്ക് മാറി. അതിനാൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതിയിലെ "ഓസ്‌ട്രേലിയൻ കാലഘട്ടം" ആ സമയം മുതൽ കണക്കാക്കാം (2003 ൽ അദ്ദേഹത്തിന് നോബൽ സമ്മാനം ലഭിച്ചു). "പരീക്ഷണത്തിന്റെ പരിശുദ്ധിക്കായി," 2016 ലെ ബുക്കർ പ്രൈസിനായി നീണ്ട പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെട്ട "ദ ചൈൽഡ്ഹുഡ് ഓഫ് ജീസസ്" എന്ന നോവൽ ഞങ്ങൾ ഈ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

ഈ അത്ഭുതകരമായ പുസ്തകത്തെക്കുറിച്ച് ഗലീന യുസെഫോവിച്ച് എഴുതിയത് ഇതാ: “ഇതൊരു ശാസന നോവലാണ്: രചയിതാവ് തന്നെ ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ പറയുന്നു, ഇത് പേരിടാതെ പുറത്തുവരാൻ താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്നും അവസാന പേജ് മറിച്ചുകൊണ്ട് മാത്രമേ വായനക്കാരൻ തലക്കെട്ട് കാണുന്നുള്ളൂ. എന്നിരുന്നാലും - ഇത് ഒരു സ്‌പോയിലറായി എടുക്കരുത് - അവസാന പേജ് ഉറപ്പ് നൽകില്ല, അതിനാൽ വായനക്കാരൻ ഉപമ (യേശുവിന് ഇതുമായി എന്ത് ബന്ധമുണ്ട്?) സ്വന്തമായി പരിഹരിക്കേണ്ടിവരും - പൂർണ്ണവും അന്തിമവുമായ പരിഹാരത്തിനായി പ്രതീക്ഷയില്ലാതെ ".

സ്റ്റീവൻ സ്പിൽബർഗിന്റെ സൃഷ്ടിയുടെ ചരിത്രത്തിനായി നീക്കിവച്ച മെറ്റീരിയലിൽ തോമസ് കെനീലിയുടെ അത്ഭുതകരമായ നോവലിനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ ഇതിനകം എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. ഷിൻഡ്‌ലറുടെ പട്ടിക ഇപ്പോഴും അതിലൊന്നാണ് മികച്ച പുസ്തകങ്ങൾബുക്കർ പ്രൈസ് ലഭിച്ചു. ഈ നോവലിന് മുമ്പ്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതികൾ മൂന്ന് തവണ അവാർഡിന്റെ ചുരുക്കപ്പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട് എന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ് (യഥാക്രമം 1972, 1975, 1979 എന്നിവയിൽ).

കെനീലിക്ക് അടുത്തിടെ 80 വയസ്സ് തികഞ്ഞു, പക്ഷേ അദ്ദേഹം ആരാധകരെയും വിമർശകരെയും ഒരുപോലെ വിസ്മയിപ്പിക്കുന്നു. അതിനാൽ, പ്രധാന കഥാപാത്രംഅദ്ദേഹത്തിന്റെ 2009-ലെ നോവൽ ദി പീപ്പിൾസ് ട്രെയിൻ 1911-ൽ സൈബീരിയയിൽ നിന്ന് ഓസ്‌ട്രേലിയയിലേക്കുള്ള പ്രവാസത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ട ഒരു റഷ്യൻ ബോൾഷെവിക്കാണ്, കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം സ്വന്തം നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുകയും വിപ്ലവ പോരാട്ടത്തിൽ ചേരുകയും ചെയ്തു (അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രോട്ടോടൈപ്പ് ഫെഡോർ സെർജീവ് ആയിരുന്നു).

കെല്ലി സംഘത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ ചരിത്രം. പീറ്റർ കാരി

ഗ്രീൻ കോണ്ടിനെന്റിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ആധുനിക എഴുത്തുകാരിൽ ഒരാളാണ് പീറ്റർ കാരി, രണ്ടുതവണ ബുക്കർ പ്രൈസ് ജേതാവാണ് (അദ്ദേഹത്തിന് പുറമേ, ഈ ബഹുമതി മറ്റൊരാൾക്ക് ലഭിച്ചു, ഇപ്പോൾ ഓസ്‌ട്രേലിയൻ എഴുത്തുകാരനും - ജെ.എം. കോറ്റ്‌സി). നോവൽ " യഥാർത്ഥ കഥകെല്ലി ഗാങ്‌സ്, പ്രശസ്ത ഓസ്‌ട്രേലിയൻ റോബിൻ ഹുഡിന്റെ കഥയാണ്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതകാലത്ത് ഇതിഹാസങ്ങളും കഥകളും നിറഞ്ഞതായിരുന്നു. ഒരു "യഥാർത്ഥ ഓർമ്മക്കുറിപ്പ്" ആയി എഴുതിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, ഈ പുസ്തകം ഒരു ഇതിഹാസവും ഒരു പികാറെസ്ക് നോവലും ചേർന്നതാണ്.

ലുമിനറികൾ. എലനോർ കാറ്റൺ

ബുക്കർ പ്രൈസ് നേടുന്ന രണ്ടാമത്തെ ന്യൂസിലൻഡ് എഴുത്തുകാരനാണ് എലനോർ കാറ്റൺ. ആദ്യത്തേത് 1985-ൽ കെറി ഹ്യൂം ആയിരുന്നു (എന്നാൽ അവളുടെ കൃതികൾ റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടില്ല). 2010ലെ ബുക്കർ പ്രൈസ് ജേതാവ് ഹോവാർഡ് ജേക്കബ്സണെ എതിരാളിയായി നേരിട്ട എലീനർ കാറ്റണിന്റെ വിജയം എല്ലാവരെയും അത്ഭുതപ്പെടുത്തി. അവളുടെ ദി ലുമിനറീസ് എന്ന നോവൽ 1866-ൽ ന്യൂസിലാൻഡിൽ, സ്വർണ്ണ തിരക്കിന്റെ ഉച്ചസ്ഥായിയിലാണ്. കാറ്റൺ അവളുടെ ചെറിയ രാജ്യത്തെ അണിയിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു സാഹിത്യ ഭൂപടംലോകം, അവൾ തീർച്ചയായും വിജയിച്ചു.

ഈ പുസ്തകത്തിന്റെ ഇതിവൃത്തം അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് ദുരന്തകഥരണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്ത് തായ്-ബർമൻ പെനിൻസുലയിൽ കിടന്നിരുന്ന യുദ്ധത്തടവുകാർ റെയിൽവേ("മരണ പാത" എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു). ഇതിന്റെ നിർമ്മാണ വേളയിൽ, ഒരു ലക്ഷത്തിലധികം ആളുകൾ കഠിനമായ തൊഴിൽ സാഹചര്യങ്ങൾ, അടിപിടി, പട്ടിണി, രോഗം എന്നിവയാൽ മരിച്ചു, ഇംപീരിയൽ ജപ്പാന്റെ അഭിലാഷ പദ്ധതി പിന്നീട് യുദ്ധക്കുറ്റമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടു. ഈ നോവലിന്, ഓസ്‌ട്രേലിയൻ എഴുത്തുകാരനായ റിച്ചാർഡ് ഫ്ലാനഗന് 2014-ൽ ബുക്കർ പ്രൈസ് ലഭിച്ചു.

1977-ൽ ദി തോൺ ബേർഡ്‌സ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചപ്പോൾ, കോളിൻ മക്കല്ലൗവിന് തന്റെ കുടുംബ കഥയെ കാത്തിരിക്കുന്ന ഒരു സെൻസേഷണൽ വിജയത്തെക്കുറിച്ച് അറിയില്ലായിരുന്നു. പുസ്തകം ബെസ്റ്റ് സെല്ലറായി മാറുകയും ലോകമെമ്പാടും ദശലക്ഷക്കണക്കിന് കോപ്പികൾ വിറ്റഴിക്കുകയും ചെയ്തു. 1915 മുതൽ 1969 വരെയുള്ള കാലഘട്ടത്തിലെ ഒരു ഓസ്‌ട്രേലിയൻ ചലച്ചിത്രമാണ് ദി തോൺ ബേർഡ്‌സ്. ശരിക്കും ഇതിഹാസ വ്യാപ്തി!

കോളിൻ മക്കല്ലോക്ക് ഒരിക്കലും ബുക്കർ പ്രൈസ് ലഭിച്ചില്ല എന്നതും ആശ്ചര്യകരമാണ്, അത് അവളുടെ നോവലിന്റെ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ജനപ്രീതിയെ തടഞ്ഞില്ല.

ആദ്യ വരികളിൽ നിന്ന് നിങ്ങളെ പിടിച്ചിരുത്തുകയും അവസാന പേജ് അടയ്ക്കുന്നത് വരെ വിടാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ചുരുക്കം ചില പുസ്തകങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് പുസ്തക കള്ളൻ. ഓസ്‌ട്രേലിയൻ എഴുത്തുകാരൻ മാർക്കസ് സുസാക്കാണ് നോവലിന്റെ രചയിതാവ്. രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിന്റെ എല്ലാ ഭീകരതകളും വ്യക്തിപരമായി അനുഭവിച്ച ഓസ്ട്രിയയിൽ നിന്നും ജർമ്മനിയിൽ നിന്നുമുള്ള കുടിയേറ്റക്കാരാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ മാതാപിതാക്കൾ. 2013 ൽ വിജയകരമായി ചിത്രീകരിച്ച തന്റെ പുസ്തകം സൃഷ്ടിക്കുമ്പോൾ എഴുത്തുകാരൻ ആശ്രയിച്ചത് അവരുടെ ഓർമ്മകളെയാണ്.

കഥയുടെ മധ്യഭാഗത്ത് ജർമ്മൻ പെൺകുട്ടി ലീസലിന്റെ വിധിയാണ്, 1939 ൽ ഒരു വിചിത്രമായ വീട്ടിൽ അവസാനിച്ചു. വളർത്തു കുടുംബം. ഇത് യുദ്ധത്തെയും ഭയത്തെയും കുറിച്ചുള്ള ഒരു നോവലാണ്, അവരുടെ രാജ്യത്തിന്റെ ചരിത്രത്തിലെ ഭയാനകമായ നിമിഷങ്ങൾ അനുഭവിക്കുന്ന ആളുകളെക്കുറിച്ച്. എന്നാൽ ഈ പുസ്തകം അസാധാരണമായ സ്നേഹത്തെക്കുറിച്ചും ദയയെക്കുറിച്ചും ശരിയായ സമയത്ത് സംസാരിക്കുന്ന ശരിയായ വാക്കുകൾക്ക് എത്രമാത്രം അർത്ഥമാക്കാം, എങ്ങനെയുള്ള ബന്ധുക്കൾ പൂർണ്ണമായും അപരിചിതരാകാം എന്നിവയെക്കുറിച്ചാണ്.

എനിക്ക് കുളങ്ങൾക്ക് മുകളിലൂടെ ചാടാൻ കഴിയും. അലൻ മാർഷൽ

ആദ്യ ഭാഗത്തിൽ ആത്മകഥാപരമായ ട്രൈലോജിഓസ്‌ട്രേലിയൻ എഴുത്തുകാരൻ അലൻ മാർഷൽ ഒരു വികലാംഗനായ ആൺകുട്ടിയുടെ ഗതിയെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു. ഒരു കുതിര പരിശീലകന്റെ കുടുംബത്തിൽ ഒരു ഫാമിലാണ് രചയിതാവ് ജനിച്ചത്. കൂടെ ആദ്യകാലങ്ങളിൽഅവൻ സജീവമായ ഒരു ജീവിതശൈലി നയിച്ചു: അവൻ ഒരുപാട് ഓടി, കുളങ്ങളിൽ ചാടുന്നത് വളരെ ഇഷ്ടമായിരുന്നു. എന്നാൽ ഒരു ദിവസം അദ്ദേഹത്തിന് പോളിയോ ഉണ്ടെന്ന് കണ്ടെത്തി, അത് താമസിയാതെ അവനെ കിടപ്പിലാക്കി. കുട്ടിക്ക് ഇനി നടക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഡോക്ടർമാർക്ക് ഉറപ്പായിരുന്നു. എന്നാൽ കുട്ടി തളർന്നില്ല, ഭയങ്കരമായ ഒരു രോഗത്തോട് തീവ്രമായി പോരാടാൻ തുടങ്ങി ... അലൻ മാർഷൽ തന്റെ പുസ്തകത്തിൽ, ഭേദമാക്കാനാവാത്ത രോഗത്തിൽ ഒരു കുട്ടിയുടെ സ്വഭാവം രൂപപ്പെടുത്തുകയും കഠിനമാക്കുകയും ചെയ്യുന്ന പ്രക്രിയയെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു, കൂടാതെ ജീവിതത്തോടുള്ള നിസ്വാർത്ഥ സ്നേഹം എന്താണെന്ന് കാണിച്ചുതന്നു. ഓസ്‌ട്രേലിയൻ ഭാഷയിൽ "ഒരു യഥാർത്ഥ വ്യക്തിയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു കഥ" ആയിരുന്നു ഫലം.

ശാന്താറാം. ഗ്രിഗറി ഡേവിഡ് റോബർട്ട്സ്

40 വർഷത്തിനുശേഷം അവരുടെ ആദ്യ നോവൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച എഴുത്തുകാരെക്കുറിച്ച് റോബർട്ട്സിനെ കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ ഇതിനകം എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. ഇവിടെ ഓസ്‌ട്രേലിയൻ ഉംബർട്ടോ ഇക്കോയെ തന്നെ മറികടന്നു: ദി നെയിം ഓഫ് ദി റോസിന്റെ രചയിതാവ് തന്റെ പ്രശസ്തമായ പുസ്തകം 48-ാം വയസ്സിൽ, പിന്നെ ഒരു മുൻ പ്രത്യേകിച്ച് അപകടകരമായ കുറ്റവാളി - 51-ൽ!

ഗ്രിഗറി ഡേവിഡ് റോബർട്ട്സിന്റെ ജീവചരിത്രത്തിൽ ഏതാണ് ശരി, എന്താണ് ഫിക്ഷൻ എന്ന് പറയാൻ പ്രയാസമാണ്. അവൾ തന്നെ ഒരു ആക്ഷൻ സാഹസികത പോലെ കാണപ്പെടുന്നു: ജയിലുകൾ, വ്യാജ പാസ്‌പോർട്ടുകൾ, ലോകമെമ്പാടും അലഞ്ഞുതിരിയൽ, ഇന്ത്യയിൽ 10 വർഷം, കാവൽക്കാരുടെ ആദ്യത്തെ സാഹിത്യ പരീക്ഷണങ്ങളുടെ നാശം. ശാന്താറാം വളരെ ആവേശകരമായി മാറിയതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല!

അതിശയകരവും അതുല്യവുമാണ്, ഒരു ഭൂഖണ്ഡം കൂടിയായ ലോകത്തിലെ ഏക രാജ്യം - തീർച്ചയായും അത് ഓസ്ട്രേലിയ! ഇവിടെ, ഡിസംബറിൽ വേനൽക്കാലം ആരംഭിക്കുന്നു, ഭൂഖണ്ഡത്തിന്റെ മൂന്നിലൊന്ന് മരുഭൂമി ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, കംഗാരുക്കളും കോലകളും കാട്ടിൽ കാണപ്പെടുന്നു, ജനസംഖ്യയുടെ 20% മറ്റൊരു രാജ്യത്താണ് ജനിച്ചത്.

നിരവധി സംസ്കാരങ്ങളുടെയും ദേശീയതകളുടെയും വർണ്ണാഭമായ രാജ്യമാണ് ഓസ്ട്രേലിയ. പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഓസ്‌ട്രേലിയൻ സാഹിത്യം വികസിക്കാൻ തുടങ്ങി. കൊളോണിയൽ കാലഘട്ടം ആംഗലേയ ഭാഷ, ഒപ്പം അവസാനം XIXവി. ഒരു തെളിച്ചം നേടി ദേശീയ സ്വഭാവം. ഓസ്‌ട്രേലിയൻ എഴുത്തുകാരുടെ പുസ്തകങ്ങൾ ലോകമെമ്പാടും വായിക്കപ്പെടുന്നു, അവയിൽ യഥാർത്ഥ രത്നങ്ങളുണ്ട്!

ഓസ്‌ട്രേലിയയിൽ നിന്നുള്ള 8 മികച്ച പുസ്തകങ്ങൾ

2011-ൽ മികച്ച ബാലസാഹിത്യകാരൻ എന്ന ബഹുമതിയും ഓസ്‌ട്രേലിയൻ എഴുത്തുകാരനും കലാകാരനുമായ ആസ്ട്രിഡ് ലിംഗ്‌ഡ്രൻ അവാർഡും ലഭിച്ചു. സീൻ ടാൻ, ബാലസാഹിത്യ-യുവസാഹിത്യത്തിന്റെ വികാസത്തിന് അദ്ദേഹം നൽകിയ സംഭാവനകൾക്ക്. ഉയർന്ന റാങ്കും ക്യാഷ് പ്രൈസും ഒരു പ്രത്യേക സൃഷ്ടിയല്ല, മറിച്ച് രചയിതാവിന്റെ എല്ലാ സൃഷ്ടികളെയും അടയാളപ്പെടുത്തി.

ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ, റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്ത, രചയിതാവിന്റെ പുസ്തകം - "ആരുടെ കാര്യവുമില്ല". അതിൽ കൂടുതൽ ടെക്‌സ്‌റ്റ് ഇല്ല, കൂടാതെ ചിത്രീകരണങ്ങൾ ഒരു വലിയ പങ്ക് വഹിക്കുന്നു, നിരവധി ചെറിയ വിശദാംശങ്ങളോടെ നിരവധി തവണ കാണാൻ കഴിയും, ഓരോ തവണയും പുതിയ എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്തുന്നു. വളർന്നുവരുന്നത് എത്ര സങ്കടകരമാണെന്നും നമ്മൾ മറ്റുള്ളവരോട് എങ്ങനെ പെരുമാറുന്നുവെന്നും പറയുന്ന പുസ്തകമാണിത്. ഒരു കുട്ടിയെ ചിത്രീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന മുതിർന്നയാളല്ല, മറിച്ച് ഓരോ ദിവസവും അവരുടെ ബാലിശമായ ലോകം നഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരു മുതിർന്നയാളാണ് ഇത് പറയുന്നത്.

പ്രശസ്ത ഓസ്‌ട്രേലിയൻ എഴുത്തുകാരി ജെന്നിഫർ ജൂൺ റോ തന്റെ യഥാർത്ഥ പേരിൽ മുതിർന്ന കുറ്റാന്വേഷണ കഥകളും ഓമനപ്പേരിൽ കുട്ടികളുടെ പുസ്തകങ്ങളും എഴുതുന്നു. എമിലി റോഡ.

എമിലി റോഡിന്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ കുട്ടികളുടെ പുസ്തക പരമ്പരയാണ് "തിലോറയുടെ മാജിക് ബെൽറ്റ്". ഈ പരമ്പരയിലെ പുസ്തകങ്ങളുടെ 10 ദശലക്ഷത്തിലധികം കോപ്പികൾ ലോകമെമ്പാടും വിറ്റുപോയി. ഓസ്‌ട്രേലിയ, ന്യൂസിലാൻഡ്, യുഎസ്എ, കാനഡ, ജപ്പാൻ, ഇറ്റലി, ബ്രസീൽ, ചൈന, ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക്, ഡെൻമാർക്ക്, ഫ്രാൻസ്, ഫിൻലാൻഡ്, ജർമ്മനി, ഹംഗറി, ഇന്തോനേഷ്യ, നെതർലാൻഡ്‌സ്, നോർവേ, പോളണ്ട്, പോർച്ചുഗൽ, റൊമാനിയ, റഷ്യ, സെർബിയ എന്നിവിടങ്ങളിൽ ഇത് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ദക്ഷിണ കൊറിയ, സ്പെയിൻ, സ്വീഡൻ, തായ്‌വാൻ, തായ്‌ലൻഡ്, തുർക്കി, യുകെ.

തിലോറ- ഇത് ഒരു മാന്ത്രിക രാജ്യമാണ്, അത് ഏഴ് വിലയേറിയ കല്ലുകൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച ഒരു ബെൽറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് ശത്രുക്കളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടു, അതിന് വലിയ ശക്തിയുണ്ട്. വർഷങ്ങളോളം, തിലോറയെ പിടിക്കാൻ ഷാഡോ ലോർഡ് പദ്ധതികൾ തയ്യാറാക്കിയിരുന്നു, ഇപ്പോൾ - കല്ലുകൾ അവയുടെ മെഡലുകളിൽ നിന്ന് കീറി മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. വ്യത്യസ്ത കോണുകൾരാജ്യങ്ങൾ. ഇപ്പോൾ അവർ നിഴലുകളുടെ കർത്താവിന്റെ ദാസൻമാരായ ക്രൂരരായ രാക്ഷസന്മാരാൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു. കമ്മാരന്റെ മകൻ ലീഫ്, മുൻ കൊട്ടാരം കാവൽക്കാരൻ ബാർഡ്, കാട്ടാള പെൺകുട്ടി ജാസ്മിൻ എന്നിവർ കാണാതായ കല്ലുകൾ കണ്ടെത്തുന്നതിനും മാന്ത്രിക വലയം പുനഃസൃഷ്ടിക്കുന്നതിനും രാജ്യത്തെ രക്ഷിക്കുന്നതിനുമായി അപകടകരമായ ഒരു യാത്ര ആരംഭിക്കുന്നു.

ഓസ്‌ട്രേലിയൻ സയൻസ് ഫിക്ഷൻ എഴുത്തുകാരൻ ഗാർത്ത് നിക്സ്കൗമാരക്കാർക്കായി എഴുതുന്നു. ഓറിയലിസ് ഓസ്‌ട്രേലിയൻ സയൻസ് ഫിക്ഷൻ അവാർഡ് ജേതാവാണ് ഈ എഴുത്തുകാരൻ.
രചയിതാവിന്റെ ഗ്രിപ്പിംഗ് ഫാന്റസി ട്രൈലോജിയിൽ പുസ്തകങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു "സബ്രിയേൽ", "ലിറേൽ", "അബോർസെൻ".

അവസാനത്തെ മാന്ത്രികൻ അബോർസന്റെ മകളായ സാബ്രിയേൽ ചെറുപ്പം മുതലേ അൻസെൽസ്റ്റിയറിനെ പഴയ രാജ്യത്തിൽ നിന്ന് വേർതിരിക്കുന്ന മതിലിന് പുറത്താണ് താമസിച്ചിരുന്നത്, ഫ്രീ മാജിക്കിന്റെ അനിയന്ത്രിതമായ ശക്തികളിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്. മരിച്ചവരിൽ നിന്ന് മരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്തവർ. എന്നാൽ ഒരു ദിവസം, അവളുടെ പിതാവ് അപ്രത്യക്ഷനായി, അവനെ കണ്ടെത്താൻ സാബ്രിയേൽ ലോകത്തിന്റെ അതിർത്തി കടക്കാൻ നിർബന്ധിതനായി. വിടവാങ്ങുന്നു സുരക്ഷിതമായ സ്കൂൾ, അതിനുള്ളതാണ് നീണ്ട വർഷങ്ങൾഅവളുടെ വീടായി മാറി, അമാനുഷിക ഭീഷണികൾ നിറഞ്ഞ ഒരു റോഡിലൂടെ അവൾ ഒരു അന്വേഷണത്തിന് പുറപ്പെടുന്നു, സബ്രിയേലിന് ഉറപ്പില്ലാത്ത സഖാക്കളോടൊപ്പം - കാരണം പഴയ രാജ്യത്തിന്റെ രാജ്യങ്ങളിൽ ഒന്നും ഉറപ്പില്ല. മതിൽ കൊണ്ട് വിഭജിക്കപ്പെട്ട് മരണ നദിയാൽ ബന്ധിപ്പിക്കപ്പെട്ട ലോകത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഗാർത്ത് നിക്‌സിന്റെ പ്രശംസ നേടിയ ട്രൈലോജിയിലെ ആദ്യത്തെ നോവലാണ് സാബ്രിയേൽ.

റഷ്യയിൽ "യുദ്ധവും സമാധാനവും" ഉണ്ട്, അമേരിക്കയിൽ "ഗാൺ വിത്ത് ദ വിൻഡ്", ഓസ്ട്രേലിയയിൽ - "മുള്ളു പക്ഷികൾ". 20-ലധികം ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുകയും അതിന്റെ രചയിതാവിനെ കൊണ്ടുവരികയും ചെയ്ത ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര ബെസ്റ്റ് സെല്ലറാണ് ദി തോൺ ബേർഡ്സ് കോളിൻ മക്കല്ലോഅംഗീകാരവും മഹത്വവും.

ഓസ്‌ട്രേലിയൻ തൊഴിലാളികളുടെ കുടുംബത്തിലെ മൂന്ന് തലമുറകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു റൊമാന്റിക് ഇതിഹാസമാണ് തോൺ ബേർഡ്‌സ്. ശക്തവും ആഴത്തിലുള്ളതുമായ വികാരങ്ങൾ ആലപിക്കുന്നു, അതിനോടുള്ള സ്നേഹം സ്വദേശം, ഈ പുസ്തകം ഓസ്‌ട്രേലിയൻ ജീവിതത്തിന്റെ സത്യസന്ധവും വർണ്ണാഭമായതുമായ വിശദാംശങ്ങൾ, പ്രകൃതിയുടെ ചിത്രങ്ങൾ എന്നിവയാൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. എന്തുകൊണ്ടാണ് നോവൽ ഇത്രയധികം പ്രിയപ്പെട്ടത്? കാരണം അത് ലോകത്തിന്റെ ഘടനയിലുള്ള എല്ലാ വേദനയും രോഷവും, ജീവിതത്തിലെ എല്ലാ നിരാശയും നിരാശയും, എല്ലാവരും ചിന്തിക്കുന്ന, എന്നാൽ എങ്ങനെ പറയണമെന്ന് അറിയാത്ത എല്ലാം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു.

ഐതിഹാസിക ഓസ്‌ട്രേലിയൻ "കുലീന കൊള്ളക്കാരന്റെ" "ആധികാരിക ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളുടെ" ഗംഭീരവും വിരോധാഭാസവുമായ ശൈലി. ഒരു നോവൽ മാത്രമല്ല, - "ഒരു സിപ്പ് ശുദ്ധ വായു» നന്മയുടെ എല്ലാ ആസ്വാദകർക്കും സാഹിത്യ ഭാഷഒപ്പം മികച്ച കഥാഗതിയും!
പുസ്തകം സംഭവങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, അതിവേഗം വികസിക്കുകയും എല്ലാ വികാരങ്ങളും ഉൾക്കൊള്ളുകയും ചെയ്യുന്നു. നായകന്റെ ജീവിതം മാത്രമല്ല, അവനെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ളവരെയും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. തിളക്കമുള്ളതും മിതമായതുമായ വിശദാംശങ്ങളുള്ള വിശദാംശങ്ങൾ ചിത്രത്തെ വളരെ വ്യക്തമാക്കുകയും ഓരോ സീനിന്റെയും ഓരോ നിമിഷത്തിന്റെയും മാനസികാവസ്ഥ അനുഭവിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. പ്രണയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പുസ്തകം: ഒരു പുരുഷനോടുള്ള സ്ത്രീയുടെ സ്നേഹത്തെക്കുറിച്ച്, സഹോദരന് സഹോദരൻ, കലയ്ക്കുള്ള ആളുകൾ. തന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ നോവലിൽ, രണ്ട് തവണ ബുക്കർ സമ്മാനം നേടിയ ഓസ്‌ട്രേലിയൻ എഴുത്തുകാരൻ പീറ്റർ കാരി ലോകത്തെ ഒരിക്കൽ കൂടി അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്നു.

"പുസ്തക കള്ളൻ"- ഒരു ഓസ്ട്രേലിയൻ എഴുതിയ നോവൽ സമകാലിക എഴുത്തുകാരൻ മാർക്കസ് സുസാക്ക് 2006 വർഷം. ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസിന്റെ ബെസ്റ്റ് സെല്ലർ ലിസ്റ്റിൽ 4 വർഷത്തിലേറെയായി പുസ്തകം ഉണ്ടായിരുന്നു. നാസി ജർമ്മനിയിൽ നടക്കുന്ന സംഭവങ്ങളെ കൃതി വിവരിക്കുന്നു.
ഓസ്ട്രിയൻ കുടിയേറ്റക്കാരുടെ നാല് മക്കളിൽ ഇളയവനാണ് മാർക്കസ്. വളർന്നുവരുമ്പോൾ നാസി ജർമ്മനി, മ്യൂണിക്കിലെ ബോംബാക്രമണം, അക്കാലത്ത് അമ്മ താമസിച്ചിരുന്ന ചെറിയ ജർമ്മൻ പട്ടണത്തിലൂടെ കടന്നുപോയ ജൂതന്മാർ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് ധാരാളം കഥകൾ കേട്ടതായി സുസാക്ക് ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ പറഞ്ഞു. ഈ കഥകളെല്ലാം മാർക്കസിനെ പുസ്തക കള്ളൻ എഴുതാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു.

മരണത്തിന്റെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്നാണ് കഥ പറയുന്നത്. കഥ പുരോഗമിക്കുന്നതിനനുസരിച്ച് പക്വത പ്രാപിക്കുന്ന ഒമ്പത് വയസ്സുള്ള പ്രധാന കഥാപാത്രമാണ് ലീസൽ മെമിംഗർ. കുട്ടിക്കാലം മുതൽ ലീസലിന്റെ ജീവിതം ദുഷ്‌കരമായിരുന്നു: കമ്മ്യൂണിസ്റ്റുകാരുമായി ബന്ധമുള്ള അവളുടെ പിതാവ് അപ്രത്യക്ഷനായി, പണത്തിന്റെ അഭാവം മൂലം അവളുടെ അമ്മ പെൺകുട്ടിയെയും സഹോദരനെയും വളർത്തു കുടുംബത്തിന് നൽകാൻ നിർബന്ധിതനാകുന്നു. വഴിയിൽ, ആൺകുട്ടി ലീസലിന്റെ മുന്നിൽ മരിച്ചു, അവളുടെ മനസ്സിൽ ഒരു മുദ്ര പതിപ്പിച്ചു. "പുസ്‌തക കള്ളൻ" എന്നത് വ്യത്യസ്‌തമായ വാക്കുകളെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്ന ഒരു ചെറുകഥയാണ്; അക്രോഡിയനിസ്റ്റിനെക്കുറിച്ച്; വിവിധ മതഭ്രാന്തരായ ജർമ്മനികളെക്കുറിച്ച്; ജൂത പോരാളിയെക്കുറിച്ച്; കൂടാതെ നിരവധി മോഷണങ്ങളും. വാക്കുകളുടെ ശക്തിയെയും ആത്മാവിനെ പോഷിപ്പിക്കാനുള്ള പുസ്തകങ്ങളുടെ കഴിവിനെയും കുറിച്ചുള്ള പുസ്തകമാണിത്.

തോമസ് കെനീലി- എഴുത്തുകാരൻ, നാടകകൃത്ത്, നോൺ-ഫിക്ഷൻ രചയിതാവ്, ഹോളോകോസ്റ്റിനെ അതിജീവിച്ച ലിയോപോൾഡ് ഫെഫർബർഗിന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ മതിപ്പുകൾക്ക് കീഴിൽ എഴുതിയ "ഷിൻഡ്‌ലേഴ്സ് ആർക്ക്" എന്ന നോവലിന് പേരുകേട്ടതാണ്.

ഈ കൃതിക്ക് 1982-ൽ ബുക്കർ പ്രൈസ് ലഭിച്ചു. നോവലിനെ ആസ്പദമാക്കി ഒരു സിനിമ "ഷിൻഡ്ലേഴ്സ് ലിസ്റ്റ്"എന്ന നിലയിൽ അക്കാദമി അവാർഡ് നേടിയത് മികച്ച സിനിമ 1993 ലോകസിനിമയിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട സൃഷ്ടികളിലൊന്നായി മാറി. രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്ത് അധിനിവേശ പോളണ്ടിൽ നടന്ന യഥാർത്ഥ സംഭവങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് നോവലിന്റെ പ്രവർത്തനം. ജർമ്മൻ വ്യവസായി, കോൺസെൻട്രേഷൻ ക്യാമ്പ് മേധാവി ഓസ്കാർ ഷിൻഡ്‌ലർ യുദ്ധത്തിന്റെ ചരിത്രത്തിലെ മറ്റാരെക്കാളും കൂടുതൽ ആളുകളെ ഗ്യാസ് ചേമ്പറുകളിൽ നിന്ന് ഒറ്റയ്ക്ക് രക്ഷിച്ചു.

ഗ്രിഗറി ഡേവിഡ് റോബർട്ട്സ്- ഓസ്ട്രേലിയൻ എഴുത്തുകാരൻ, നോവലിന് പേരുകേട്ടതാണ് "ശാന്താറാം", അതിൽ ഭൂരിഭാഗവും തടവിലായിരിക്കുമ്പോൾ എഴുതിയതാണ്.

ഏറ്റവും വിസ്മയിപ്പിക്കുന്ന നോവലുകളിലൊന്നാണ് ശാന്താറാം ആദ്യകാല XXIനൂറ്റാണ്ട്. ഇത് വ്യതിചലിച്ചു കലാ രൂപംഅഗാധത്തിൽ നിന്ന് കരകയറാനും അതിജീവിക്കാനും കഴിഞ്ഞ ഒരു മനുഷ്യന്റെ ഏറ്റുപറച്ചിൽ, എല്ലാ ബെസ്റ്റ് സെല്ലർ ലിസ്റ്റുകളും തകർത്തു, കൂടാതെ കൃതികളുമായി ആവേശകരമായ താരതമ്യത്തിന് അർഹതയുണ്ട്. മികച്ച എഴുത്തുകാർപുതിയ സമയം. നോവലിലെ എല്ലാ കഥാപാത്രങ്ങളും സാങ്കൽപ്പികമാണ്, എന്നാൽ വിവരിച്ച സംഭവങ്ങൾ യഥാർത്ഥമാണ്. രചയിതാവിനെപ്പോലെ, ഈ നോവലിലെ നായകനും വർഷങ്ങളായി നിയമത്തിൽ നിന്ന് ഒളിച്ചിരിക്കുകയാണ്. ഭാര്യയിൽ നിന്ന് വിവാഹമോചനം നേടിയ ശേഷം മാതാപിതാക്കളുടെ അവകാശങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെട്ട അദ്ദേഹം മയക്കുമരുന്നിന് അടിമയായി, കവർച്ച പരമ്പരകൾ നടത്തി, ഓസ്‌ട്രേലിയൻ കോടതി പത്തൊമ്പത് വർഷത്തെ തടവിന് ശിക്ഷിച്ചു. പരമാവധി സുരക്ഷാ ജയിലിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ട ശേഷം, അദ്ദേഹം ബോംബെയിലെത്തി, അവിടെ അദ്ദേഹം കള്ളപ്പണക്കാരനും കള്ളക്കടത്തുകാരനുമായിരുന്നു, ആയുധ വ്യാപാരം നടത്തി, ഇന്ത്യൻ മാഫിയയുടെ ഷോഡൗണിൽ പങ്കെടുത്തു, കൂടാതെ അവന്റെ യഥാർത്ഥ സ്നേഹവും കണ്ടെത്തി.

ഓസ്‌ട്രേലിയ എത്ര ബഹുമുഖവും അതുല്യവുമാണ്, അതിന്റെ രചയിതാക്കളുടെ പുസ്തകങ്ങൾ അതിശയകരവും വ്യത്യസ്തവുമാണ്. വായന ആസ്വദിക്കൂ!

1788-ൽ സിഡ്‌നിയിലെ കുറ്റവാളി കോളനി സ്ഥാപിച്ച ആദ്യ കപ്പലിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥരായ ജോൺ വൈറ്റ് (-), വാറ്റ്‌കിൻ ടെഞ്ച് (-), ഡേവിഡ് കോളിൻസ് (-) എന്നിവരുടെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളും യാത്രാവിവരണങ്ങളുമാണ് ഓസ്‌ട്രേലിയയിലെ ആദ്യത്തെ സാഹിത്യ സ്മാരകങ്ങൾ. ജോൺ ടക്കർ തന്റെ നോവലുകളിൽ വരച്ചു കഠിന ജീവിതംകുറ്റവാളികൾ: "ക്വിന്റസ് സെർവിന്റൺ", "ഹെൻറി സവേരി", "ദി അഡ്വഞ്ചേഴ്സ് ഓഫ് റാൽഫ് റെഷ്ലെ" എന്നീ നോവലുകൾ.

ആദ്യം കാവ്യാത്മക കൃതികൾ, ഓസ്‌ട്രേലിയൻ ഭൂഖണ്ഡത്തിൽ എഴുതിയത്, ഈ വിഭാഗത്തിലെ ബല്ലാഡുകളായിരുന്നു. അക്കാലത്തെ ഇംഗ്ലീഷ്, ഐറിഷ് ബല്ലാഡുകളുടെ പാരമ്പര്യം അവർ വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു. ഒളിച്ചോടിയ കുറ്റവാളികളുടെ സ്വതന്ത്ര ജീവിതത്തിന്റെ ഉന്മേഷമായിരുന്നു ആദ്യ ബാലഡുകളുടെ പ്രധാന വിഷയം. ബുഷ് വനപാലകർ (കുലീനരായ കൊള്ളക്കാർ). ഈ കൃതികളിലെ ഇരുണ്ട നർമ്മവും പരിഹാസവും കൊളോണിയൽ സമൂഹത്തിന്റെ ധാർമ്മിക അടിത്തറയെ ഇളക്കിമറിച്ചു. ആദ്യ 50 വർഷത്തെ കൊളോണിയൽ വരികൾ ഇംഗ്ലണ്ടിന്റെ ക്ലാസിക്ക് കാലഘട്ടത്തിലെ തീമുകളിലേക്കും ശൈലികളിലേക്കും ഏതാണ്ട് മാറ്റമില്ലാതെ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചിരുന്നു. ചാൾസ് തോംസണും (-) ചാൾസ് വെന്റ്വർത്തും (-) എന്നിവരായിരുന്നു ആദ്യ ഗാനരചയിതാക്കൾ. പിന്നീട്, കർശനവും മനുഷ്യർക്ക് അപകടകരവുമായ പ്രകൃതിയുടെയും അതിന്റെ വിദേശീയതയുടെയും തീമുകൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

ഈ കാലഘട്ടത്തിലെ മികച്ച കവി ചാൾസ് ഹാർപർ (-) ആയിരുന്നു. ഐറിഷ് കുറ്റവാളികളുടെ പിൻഗാമിയായ ഹാർപറിന്റെ കവിത, ജോൺ മിൽട്ടന്റെയും ആദ്യകാല വേഡ്‌സ്‌വേഡിന്റെയും സൃഷ്ടികളോട് ചേർന്നുള്ള സ്വേച്ഛാധിപത്യ രൂപങ്ങൾ നിറഞ്ഞതാണ്. പ്രത്യേക പ്രാധാന്യം അവന്റെയാണ് ലാൻഡ്സ്കേപ്പ് വരികൾ. തന്റെ ജീവിതകാലത്ത്, ഹാർപൂർ തന്റെ പാരമ്പര്യത്തിന്റെ ഒരു ചെറിയ ഭാഗം മാത്രമേ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുള്ളൂ.

മറ്റൊരു പ്രമുഖ കവിയായ ഹെൻറി കെൻഡലിന്റെ (-) കവിത ഭൂപ്രകൃതിയുടെയും ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ പ്രതിഭാസങ്ങളുടെയും വ്യാഖ്യാനത്താൽ സവിശേഷതയാണ്. പുറം ലോകംഅവന്റെ ആത്മീയ മാനസികാവസ്ഥയുടെ പ്രതീകാത്മക പ്രതിഫലനമായി. കെൻഡലിന്റെ ലാൻഡ്‌സ്‌കേപ്പുകൾ ചിലപ്പോൾ ഒരു ദാർശനികതയാൽ സമ്പന്നമാണ് നിഗൂഢമായ അർത്ഥം. തന്റെ ഒരു പ്രത്യേക പൊരുത്തക്കേട് ഈ രീതിയിൽ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ അദ്ദേഹം ശ്രമിച്ചു മനശാന്തി, നിരാശയുടെ കയ്പ്പ്, മനോഹരമായ ഒരു ഉട്ടോപ്യ തേടി അവൻ അറിഞ്ഞു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും രസകരമായ ശേഖരങ്ങൾ ഇവയാണ്: "പർവ്വതങ്ങൾ", "പെറുവിൽ", "ലീച്ച്ഗാർഡ്".

ദേശീയ യുഗം (1880-1920)

ഓസ്‌ട്രേലിയൻ സാഹിത്യത്തിന്റെ ദേശീയ യുഗം തുറന്നത് "ബുള്ളറ്റിൻ" (ഇംഗ്ലീഷ്. ബുള്ളറ്റിൻ), ജൂൾസ് ഫ്രാങ്കോയിസ് ആർക്കിബാൾഡും ജോൺ ഹൈനസും ചേർന്ന് സ്ഥാപിച്ചത്. സാമൂഹിക ഇടപെടലുകൾ, സമൂലമായ ജനാധിപത്യ ദിശാബോധം, സാധാരണ തൊഴിലാളികളുടെ ജീവിതത്തിൽ താൽപ്പര്യം, ഓസ്‌ട്രേലിയൻ സാഹിത്യത്തിൽ ഇംഗ്ലീഷ് സ്വാധീനം നിരസിക്കൽ എന്നിവയായിരുന്നു ഈ ജേണലിന്റെ പ്രോഗ്രാം തത്വങ്ങൾ. ഓസ്‌ട്രേലിയൻ മുൾപടർപ്പിലെ ജീവിതം, ഗ്രാമീണ ആശയങ്ങൾ, മന്ത്രോച്ചാരണങ്ങൾ എന്നിവയായിരുന്നു മാസികയുടെ സാധാരണ വിഷയങ്ങൾ. പുരുഷ സൗഹൃദംഒപ്പം പുരുഷത്വം, സമത്വം സാധാരണ ജനം. ബുള്ളറ്റിന് നന്ദി, ആൻഡ്രൂ ബാർട്ടൺ പാറ്റേഴ്‌സൺ, ഓസ്‌ട്രേലിയൻ ബുഷിനെക്കുറിച്ചുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ബല്ലാഡുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ബാഞ്ചോ (-) തുടങ്ങിയ കവികൾ, ഇംഗ്ലീഷ്, ഫ്രഞ്ച് സൗന്ദര്യശാസ്ത്രത്തിലും പ്രതീകാത്മകതയിലും കൂടുതൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചിരുന്ന ചാൾസ് ബ്രണ്ണൻ, ജെ.

ഹെൻറി ലോസന്റെ (-) കവിത സിവിൽ വരികൾക്ക് ഒരു ഉദാഹരണമായി വർത്തിക്കും. വിപ്ലവകരമായ പാത്തോസും സാമൂഹിക ശുഭാപ്തിവിശ്വാസവും ഉള്ള മാർച്ചിംഗ് ഗാനങ്ങളുടെ താളത്തിലാണ് കവിതകൾ എഴുതിയിരിക്കുന്നത്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ കവിതകളുടെ ഒരു പ്രത്യേക പ്രഖ്യാപിത സ്വഭാവം വിപ്ലവകരമായ മാനസികാവസ്ഥയും ദേശീയ-ദേശസ്നേഹ ലക്ഷ്യങ്ങളും ചേർന്നതാണ്.

ആധുനിക യുഗം (1920 - ഇപ്പോൾ)

1920-കളുടെ തുടക്കം മുതൽ, ഓസ്‌ട്രേലിയൻ സാഹിത്യം യൂറോപ്യൻ, അമേരിക്കൻ സാഹിത്യ ധാരകൾക്കായി കൂടുതൽ തുറന്നുകൊടുത്തു. പുതിയ പ്രവണതകളും ദിശകളും സ്വീകരിക്കുന്നതിൽ ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചു സാഹിത്യ മാസികകൾഓസ്‌ട്രേലിയ, "വിഷൻ" (ഇംഗ്ലീഷ് വിഷൻ, കൂടെ), "മെൻജിൻ പേപ്പറുകൾ" (കൂടെ), "ആംഗ്രി പെൻഗ്വിൻസ്" (-).

റെക്സ് ഇംഗമെൽസിനൊപ്പം, സംസ്കാരത്തെ പുനർനിർണയിക്കാനുള്ള പ്രസ്ഥാനം ആരംഭിച്ചു. ഓസ്ട്രേലിയൻ ആദിവാസികൾഓസ്‌ട്രേലിയൻ സാഹിത്യത്തിന്റെ സ്വതന്ത്രമായ ശബ്ദത്തിനായുള്ള അന്വേഷണവും.

വരികളിൽ, തുറന്നതിനായുള്ള ആഗ്രഹം കെ. മക്കെൻസി, ജെയിംസ് മക്കാളി, അലക് ഡെർവെന്റ് ഹോപ്പ് തുടങ്ങിയ കവികളുടെ സൃഷ്ടികളെ ബാധിച്ചു, അവർ പ്രതിഭാസങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള മൂർത്ത-ഇന്ദ്രിയ കവിതകളാൽ സവിശേഷതകളാണ്. യഥാർത്ഥ ലോകം. ജൂഡിത്ത് റൈറ്റ്, ഫ്രാൻസിസ് വെബ്, ബ്രൂസ് ഡേവ് എന്നിവർ ലാൻഡ്‌സ്‌കേപ്പ്-സിംബോളിക് വരികളിലേക്കും വ്യക്തിഗത കവിതകളിലേക്കും ആകർഷിച്ചു. റോസ്മേരി ഡോബ്സണും ആർ.ഡി. ഫിറ്റ്സ്ജെറാൾഡും കവിതയിലെ ചരിത്ര വിഷയങ്ങളിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു.

1950 കളിൽ, മെൽബൺ സർവകലാശാലയുടെ കവിത സ്കൂൾ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. മെൽബൺ യൂണിവേഴ്സിറ്റി കവികൾ), വിൻസെന്റ് ബക്ക്ലി, റൊണാൾഡ് സിംപ്സൺ, ക്രിസ് വാലസ്-ക്രാബ്, ഇവാൻ ജോൺസ്, നോയൽ മേക്കിൻഷ്, ആൻഡ്രൂ ടെയ്‌ലർ എന്നിവരായിരുന്നു അവരുടെ പ്രധാന പ്രതിനിധികൾ. ഈ സ്കൂളിന്റെ പ്രതിനിധികൾ സങ്കീർണ്ണമായ രൂപങ്ങളും ബൗദ്ധിക സൂചനകളും തിരഞ്ഞെടുത്തു. ഇരുപത്തിയൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ ഓസ്‌ട്രേലിയൻ കവിതയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നത് ലെസ്ലി ലെബ്‌കോവിറ്റ്‌സിന്റെ കൃതികളാണ്.

ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഓസ്‌ട്രേലിയൻ നോവലിനെ യൂറോപ്പിലെയും അമേരിക്കയിലെയും ദാർശനികവും സാഹിത്യപരവുമായ ധാരകൾ സ്വാധീനിച്ചു. മനുഷ്യന്റെ ആന്തരിക ലോകത്തെക്കുറിച്ചുള്ള മനഃശാസ്ത്രപരമായ വിവരണം, ഓസ്‌ട്രേലിയൻ സമൂഹത്തിന്റെ ഉത്ഭവത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനം എന്നിവയാണ് നോവലുകളുടെ പ്രധാന തീമുകൾ. ജി. റിച്ചാർഡ്‌സണിന്റെ ദ ഫേറ്റ് ഓഫ് റിച്ചാർഡ് മഹോണിന്റെ നോവൽ 1920-കളിലെ മാതൃകയാണ്, അതിൽ ഭൂതകാലത്തിലുള്ള താൽപ്പര്യവും മാനസിക ഏകാന്തതയുടെ പ്രമേയവും കൂടിച്ചേർന്നതാണ്. മറ്റ് ഗദ്യ എഴുത്തുകാരുടെ കൃതികളിലും സമാനമായ പ്രവണതകൾ ശ്രദ്ധേയമാണ്: എം.

സാമൂഹിക-നിർണ്ണായക തീമുകൾ, പ്രത്യേകിച്ച് സബർബൻ ജീവിതത്തിന്റെ പ്രമേയം, കാതറീന പ്രിച്ചാർഡ്, ഫ്രാങ്ക് ഡാൽബി ഡേവിഡ്സൺ, ലിയോനാർഡ് മാൻ, ഫ്രാങ്ക് ഹാർഡി തുടങ്ങിയ നോവലിസ്റ്റുകൾക്ക് താൽപ്പര്യമുള്ളവയായിരുന്നു. എച്ച്. ഹെർബർട്ട്, സമ്മർ ലോക്ക് എലിയട്ട്, സി. മക്കെൻസി എന്നിവരുടെ കൃതികൾക്ക് സാമൂഹിക പ്രശ്നങ്ങളുടെ ആക്ഷേപഹാസ്യ കവറേജ് സാധാരണമാണ്.

1973-ൽ നോവലിസ്റ്റ് പാട്രിക് വൈറ്റിന് സാഹിത്യത്തിനുള്ള നൊബേൽ സമ്മാനം ലഭിച്ചു. ആർ.ഷോ, ക്രിസ്റ്റഫർ കോച്ച്, ഗെയ്ൽ പോർട്ടർ എന്നിവരുടെ കൃതികളായിരുന്നു ഓസ്‌ട്രേലിയൻ പശ്ചാത്തലത്തിലും ശൈലിയിലും അദ്ദേഹത്തോട് അടുത്തത്.

ഓസ്‌ട്രേലിയൻ കഥകൾ കടന്നുപോയി പുതിയ പൂവ് XX നൂറ്റാണ്ടിന്റെ 40 കളിൽ. ജെയിംസ് ജോയ്‌സ്, ഏണസ്റ്റ് ഹെമിംഗ്‌വേ, ജോൺ ഡോസ് പാസോസ് എന്നിവരുടെ ശൈലിയുടെ സ്വാധീനമാണ് ഈ കാലഘട്ടത്തിലെ ഓസ്‌ട്രേലിയൻ ചെറുകഥയുടെ സവിശേഷത. ചെറുകഥാ വിഭാഗത്തിന്റെ വികാസത്തിന് വാർഷിക സമാഹാരങ്ങൾ പ്രധാനമാണ്. തീരം തോറുംവെയ്ൻസ് പാമർ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്. പ്രധാന കഥാകൃത്തുക്കൾ: ടിയ ആസ്റ്റ്ലി, മുറെ ബെയ്ൽ, മാർജോറി ബെർണാഡ്, ഗാവിൻ കെസ്സി, പീറ്റർ കോവൻ, ഫ്രാങ്ക് മോർഗൗസ്, വെയ്ൻസ് പാമർ, ഗെയിൽ പോർട്ടർ, ക്രിസ്റ്റീന സ്റ്റീഡ് തുടങ്ങിയവർ.

സ്വതന്ത്ര ഓസ്‌ട്രേലിയൻ നാടകം ആധുനിക കാലഘട്ടത്തിൽ മാത്രം വികസിച്ചു. നാടകത്തിന്റെ വികാസത്തിന് സുപ്രധാനമായ സൈദ്ധാന്തികവും പ്രായോഗികവുമായ പ്രചോദനങ്ങൾ നൽകിയത് ലൂയി എസ്സൺ (-) ആണ്. ശ്രദ്ധേയമായ ഓസ്‌ട്രേലിയൻ നാടകകൃത്തുക്കൾ: കാറ്ററിന പ്രിച്ചാർഡ് (മുമ്പ് രാഷ്ട്രീയ നാടകം), വെയ്ൻ പാമർ (കറുത്ത കുതിര), ബെറ്റി റോളണ്ട്, ഹെൻറിറ്റ ഡ്രേക്ക്-ബ്രോക്ക്മാൻ, ഡേവിഡ് വില്യംസ്, അലക്സാണ്ടർ ബുസോട്ട്, ജോൺ റൊമറിൽ, ഡൊറോത്തി ഹെവിറ്റ്, അലൈൻ സെമൂർ, പീറ്റർ കെന്ന, ടോം എച്ച് ഷെപ്‌കോഫോർഡ്, ടോം എച്ച് ഷെപ്‌കോഫോർഡ്.

ലിങ്കുകൾ

സാഹിത്യം

• ഓസ്ട്രേലിയൻ നോവൽ. ഒരു ചരിത്ര സമാഹാരം, സിഡ്നി, 1945.
• ഓക്‌സ്‌ഫോർഡ് ആന്തോളജി ഓഫ് ഓസ്‌ട്രേലിയൻ ലിറ്ററേച്ചർ / എൽ. ക്രാമർ, എ. മിച്ചൽ, മെൽബൺ, 1985.
• എലിയറ്റ് ബി.ആർ. ഓസ്‌ട്രേലിയൻ കവിതയുടെ ലാൻഡ്‌സ്‌കേപ്പർ, മെൽബൺ, 1967.
• ദി ലിറ്ററേച്ചർ ഓഫ് ഓസ്‌ട്രേലിയ / ജി. ബട്ടൺ, റിംഗ്‌വുഡ്, 1976.
• ഗ്രീൻ എച്ച്.എം. ഓസ്‌ട്രേലിയൻ സാഹിത്യത്തിന്റെ ചരിത്രം, സിഡ്‌നി, 1984 (രണ്ട് വാല്യങ്ങൾ.)
• ഓക്‌സ്‌ഫോർഡ് കമ്പാനിയൻ ടു ഓസ്‌ട്രേലിയൻ സാഹിത്യം, മെൽബൺ, 1991.

"ഓസ്ട്രേലിയൻ സാഹിത്യം" എന്ന ലേഖനത്തിൽ ഒരു അവലോകനം എഴുതുക

ലിങ്കുകൾ

• പദ്ധതി പേജ്
• ഓൺലൈൻ

കഥ സംസ്ഥാന ചിഹ്നങ്ങൾ നയം ഭൂമിശാസ്ത്രം സമ്പദ് സമൂഹം സംസ്കാരം കായികം

ആശ്രിതത്വം

ഓസ്‌ട്രേലിയൻ സാഹിത്യത്തെ ചിത്രീകരിക്കുന്ന ഒരു ഉദ്ധരണി

അവളോട് വിടപറയുമ്പോൾ, അവൻ അവളുടെ മെലിഞ്ഞ, മെലിഞ്ഞ കൈ എടുത്തു, അവൻ മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ അത് അവന്റെ കൈയിൽ കുറച്ചുകൂടി പിടിച്ചു.
“ഈ കൈ, ഈ മുഖം, ഈ കണ്ണുകൾ, ഈ സ്ത്രീ മനോഹാരിതയുടെ ഈ നിധി, എനിക്ക് അന്യമാകാൻ സാധ്യതയുണ്ടോ, ഇതെല്ലാം എന്നേക്കും എന്റേത്, പരിചിതം, ഞാൻ എന്നെപ്പോലെ ആയിരിക്കുമോ? ഇല്ല, ഇത് അസാധ്യമാണ്!
“വിട, എണ്ണുക,” അവൾ ഉച്ചത്തിൽ അവനോട് പറഞ്ഞു. “ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി വളരെയധികം കാത്തിരിക്കും,” അവൾ ഒരു മന്ത്രിപ്പിൽ കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
ഇവയും ലളിതമായ വാക്കുകൾ, അവരെ അനുഗമിച്ച ഭാവവും മുഖഭാവവും, രണ്ടു മാസക്കാലം, പിയറിയുടെ ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്ത ഓർമ്മകളുടെയും വിശദീകരണങ്ങളുടെയും സന്തോഷകരമായ സ്വപ്നങ്ങളുടെയും വിഷയമായിരുന്നു. “ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി വളരെ കാത്തിരിക്കും ... അതെ, അതെ, അവൾ പറഞ്ഞതുപോലെ? അതെ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കും. ഓ, ഞാൻ എത്ര സന്തോഷവാനാണ്! അതെന്താണ്, ഞാൻ എത്ര സന്തോഷവാനാണ്! ” പിയറി സ്വയം പറഞ്ഞു.

ഹെലനുമായുള്ള പ്രണയകാലത്ത് സമാനമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ അവളിൽ സംഭവിച്ചതിന് സമാനമായ ഒന്നും ഇപ്പോൾ പിയറിയുടെ ആത്മാവിൽ സംഭവിച്ചിട്ടില്ല.
അന്നത്തെപ്പോലെ, വേദനാജനകമായ നാണത്തോടെ, താൻ പറഞ്ഞ വാക്കുകൾ അവൻ ആവർത്തിച്ചില്ല, അവൻ തന്നോട് തന്നെ പറഞ്ഞില്ല: “അയ്യോ, എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഇത് പറയാത്തത്, എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പിന്നെ “ജെ വൗസ് ഐം” എന്ന് പറഞ്ഞത്?” [ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു] ഇപ്പോൾ, നേരെമറിച്ച്, അവൻ അവളുടെ മുഖത്തിന്റെ എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളോടും കൂടി അവളുടെ ഭാവനയിൽ അവളുടെ ഓരോ വാക്കും ആവർത്തിച്ചു, പുഞ്ചിരി, ഒന്നും കുറയ്ക്കാനോ ചേർക്കാനോ ആഗ്രഹിച്ചില്ല: അവൻ ആവർത്തിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. അവൻ ചെയ്തത് നല്ലതാണോ ചീത്തയാണോ എന്നതിൽ സംശയമില്ല, ഇപ്പോൾ നിഴലില്ല. ഭയങ്കരമായ ഒരു സംശയം മാത്രം അവന്റെ മനസ്സിൽ ഇടയ്ക്കിടെ കടന്നുപോയി. എല്ലാം സ്വപ്നത്തിലാണോ? മേരി രാജകുമാരിക്ക് തെറ്റ് പറ്റിയോ? ഞാൻ വളരെ അഹങ്കാരിയും അഹങ്കാരിയുമാണോ? ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു; പെട്ടെന്ന്, അത് സംഭവിക്കേണ്ടതുപോലെ, മരിയ രാജകുമാരി അവളോട് പറയും, അവൾ പുഞ്ചിരിച്ചു മറുപടി പറയും: "എത്ര വിചിത്രമാണ്! അവൻ ശരിയാണ്, തെറ്റായിരുന്നു. അവൻ ഒരു മനുഷ്യനാണെന്ന് അവനറിയില്ലേ, വെറും ഒരു മനുഷ്യനാണ്, ഞാനും? .. ഞാൻ തികച്ചും വ്യത്യസ്തനാണ്, ഉയർന്നതാണ്.
ഈ സംശയം മാത്രമാണ് പലപ്പോഴും പിയറിലേക്ക് വന്നത്. അവനും പ്ലാൻ ഒന്നും ചെയ്തില്ല. അവിശ്വസനീയമാംവിധം ആസന്നമായ സന്തോഷം അദ്ദേഹത്തിന് തോന്നി, ഇത് സംഭവിച്ചയുടനെ മറ്റൊന്നും ഉണ്ടാകില്ല. എല്ലാം അവസാനിച്ചു.
സന്തോഷകരവും അപ്രതീക്ഷിതവുമായ ഭ്രാന്ത്, പിയറി സ്വയം കഴിവില്ലെന്ന് കരുതി, അവനെ കൈവശപ്പെടുത്തി. ജീവിതത്തിന്റെ മുഴുവൻ അർത്ഥവും, അവനുവേണ്ടി മാത്രമല്ല, മുഴുവൻ ലോകത്തിനും, അവന്റെ സ്നേഹത്തിലും അവനോടുള്ള അവളുടെ സ്നേഹത്തിന്റെ സാധ്യതയിലും മാത്രം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നതായി അയാൾക്ക് തോന്നി. ചിലപ്പോൾ എല്ലാ ആളുകളും അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു കാര്യത്തിൽ മാത്രം തിരക്കുള്ളതായി തോന്നി - അവന്റെ ഭാവി സന്തോഷം. അവരെല്ലാം തന്നെപ്പോലെ തന്നെ ആഹ്ലാദിക്കുകയും മറ്റ് താൽപ്പര്യങ്ങളിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നതായി നടിച്ച് ഈ സന്തോഷം മറയ്ക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്തുവെന്ന് ചിലപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന് തോന്നി. ഓരോ വാക്കിലും ചലനത്തിലും അവൻ തന്റെ സന്തോഷത്തിന്റെ സൂചനകൾ കണ്ടു. തന്നെ കണ്ടുമുട്ടുന്നവരെ അദ്ദേഹം പലപ്പോഴും തന്റെ ശ്രദ്ധേയമായ, രഹസ്യ സമ്മതത്തോടെ, സന്തോഷകരമായ നോട്ടത്തിലൂടെയും പുഞ്ചിരിയിലൂടെയും ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തി. എന്നാൽ തന്റെ സന്തോഷത്തെക്കുറിച്ച് ആളുകൾക്ക് അറിയില്ലെന്ന് മനസ്സിലാക്കിയപ്പോൾ, പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ അവരോട് സഹതാപം തോന്നി, അവർ ചെയ്യുന്നതെല്ലാം തികഞ്ഞ വിഡ്ഢിത്തമാണെന്നും ശ്രദ്ധ അർഹിക്കാത്ത നിസ്സാരകാര്യങ്ങളാണെന്നും എങ്ങനെയെങ്കിലും അവരോട് വിശദീകരിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം തോന്നി.
അദ്ദേഹത്തെ സേവിക്കാൻ വാഗ്‌ദാനം ചെയ്‌തപ്പോൾ, അല്ലെങ്കിൽ ചില പൊതു സംസ്ഥാന കാര്യങ്ങളും യുദ്ധങ്ങളും ചർച്ച ചെയ്യപ്പെടുമ്പോൾ, എല്ലാവരുടെയും സന്തോഷം അത്തരം ഒരു സംഭവത്തിന്റെ ഫലത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നുവെന്ന് കരുതി, അദ്ദേഹം സൗമ്യവും അനുശോചനവും നിറഞ്ഞ പുഞ്ചിരിയോടെ കേൾക്കുകയും വിചിത്രമായ പരാമർശങ്ങൾ കൊണ്ട് തന്നോട് സംസാരിച്ച ആളുകളെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു. എന്നാൽ ജീവിതത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ അർത്ഥം മനസിലാക്കാൻ പിയറിക്ക് തോന്നിയ ആളുകളെപ്പോലെ, അതായത്, അവന്റെ വികാരം, അതിനാൽ ഇത് വ്യക്തമായി മനസ്സിലാക്കാത്ത നിർഭാഗ്യവാന്മാർ - ഈ കാലഘട്ടത്തിലെ എല്ലാ ആളുകളും അവനിൽ തിളങ്ങുന്ന വികാരത്തിന്റെ ശോഭയുള്ള വെളിച്ചത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിന് തോന്നി, ഒരു ചെറിയ പരിശ്രമവുമില്ലാതെ, അവൻ ഉടൻ തന്നെ, ഏതെങ്കിലും വ്യക്തിയുമായി കണ്ടുമുട്ടി, അവനിൽ നല്ലതും സ്നേഹത്തിന് യോഗ്യവുമായ എല്ലാം കണ്ടു.
പരേതയായ ഭാര്യയുടെ കാര്യങ്ങളും കടലാസുകളും കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, അയാൾക്ക് ഇപ്പോൾ അറിയാവുന്ന സന്തോഷം അവൾ അറിഞ്ഞില്ലല്ലോ എന്ന ദയനീയതയല്ലാതെ, അവളുടെ ഓർമ്മയിൽ അയാൾക്ക് ഒരു വികാരവുമില്ല. വാസിലി രാജകുമാരൻ, ഇപ്പോൾ ഒരു പുതിയ സ്ഥലവും ഒരു നക്ഷത്രവും ലഭിച്ചതിൽ അഭിമാനിക്കുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന് ഹൃദയസ്പർശിയായ, ദയയുള്ള, ദയനീയമായ ഒരു വൃദ്ധനായി തോന്നി.
സന്തോഷകരമായ ഭ്രാന്തിന്റെ ഈ സമയത്തെ പിയറി പിന്നീട് പലപ്പോഴും അനുസ്മരിച്ചു. ഈ കാലഘട്ടത്തിൽ ആളുകളെയും സാഹചര്യങ്ങളെയും കുറിച്ച് അദ്ദേഹം സ്വയം നടത്തിയ എല്ലാ വിധിന്യായങ്ങളും അദ്ദേഹത്തിന് എന്നെന്നേക്കുമായി സത്യമായി തുടർന്നു. പിന്നീട് ആളുകളെയും വസ്തുക്കളെയും കുറിച്ചുള്ള ഈ വീക്ഷണങ്ങൾ അദ്ദേഹം നിരസിച്ചില്ല എന്ന് മാത്രമല്ല, മറിച്ച്, ആന്തരിക സംശയങ്ങളിലും വൈരുദ്ധ്യങ്ങളിലും, ഭ്രാന്തിന്റെ ആ സമയത്ത് തനിക്കുണ്ടായിരുന്ന വീക്ഷണം അദ്ദേഹം അവലംബിച്ചു, ഈ വീക്ഷണം എല്ലായ്പ്പോഴും ശരിയായിരുന്നു.
"ഒരുപക്ഷേ," അവൻ ചിന്തിച്ചു, "അപ്പോൾ ഞാൻ വിചിത്രവും പരിഹാസ്യവുമായി തോന്നി; പക്ഷെ അപ്പോൾ ഞാൻ തോന്നിയ പോലെ ഭ്രാന്തനായിരുന്നില്ല. നേരെമറിച്ച്, ഞാൻ എന്നത്തേക്കാളും മിടുക്കനും കൂടുതൽ ഗ്രഹണശേഷിയുള്ളവനുമായിരുന്നു, ജീവിതത്തിൽ മനസ്സിലാക്കേണ്ടതെല്ലാം ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി, കാരണം ... ഞാൻ സന്തോഷവാനായിരുന്നു.
പിയറിയുടെ ഭ്രാന്ത്, മുമ്പത്തെപ്പോലെ, വ്യക്തിപരമായ കാരണങ്ങളാൽ കാത്തുനിന്നില്ല, ആളുകളെ സ്നേഹിക്കുന്നതിനായി, അവരുടെ സദ്ഗുണങ്ങൾ എന്ന് വിളിക്കുകയും, സ്നേഹം അവന്റെ ഹൃദയത്തിൽ കവിഞ്ഞൊഴുകുകയും ചെയ്തു, ഒരു കാരണവുമില്ലാതെ, ആളുകളെ സ്നേഹിക്കുന്ന അവൻ, അവരെ സ്നേഹിക്കാൻ യോഗ്യമായ കാരണങ്ങൾ കണ്ടെത്തി.

ആ ആദ്യ സായാഹ്നം മുതൽ, പിയറി പോയതിനുശേഷം, നതാഷ, സന്തോഷത്തോടെ പരിഹസിക്കുന്ന പുഞ്ചിരിയോടെ, മരിയ രാജകുമാരിയോട് താൻ തീർച്ചയായും ബാത്ത്ഹൗസിൽ നിന്നാണെന്നും ഒരു ഫ്രോക്ക് കോട്ടും ഒരു ചെറിയ ഹെയർകട്ടും ആണെന്ന് പറഞ്ഞപ്പോൾ, ആ നിമിഷം മുതൽ അവൾക്ക് തന്നെ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നതും അറിയാത്തതുമായ എന്തോ ഒന്ന് നതാഷയുടെ ആത്മാവിൽ ഉണർന്നു.
എല്ലാം: മുഖം, നടത്തം, നോട്ടം, ശബ്ദം - എല്ലാം അവളിൽ പെട്ടെന്ന് മാറി. തനിക്ക് അപ്രതീക്ഷിതമായി - ജീവിതത്തിന്റെ ശക്തി, സന്തോഷത്തിനുള്ള പ്രതീക്ഷകൾ ഉയർന്നുവരുകയും സംതൃപ്തി ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തു. ആദ്യ വൈകുന്നേരം മുതൽ, നതാഷ തനിക്ക് സംഭവിച്ചതെല്ലാം മറന്നതായി തോന്നുന്നു. അതിനുശേഷം, അവളുടെ അവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് അവൾ ഒരിക്കലും പരാതിപ്പെട്ടിട്ടില്ല, ഭൂതകാലത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു വാക്കുപോലും പറഞ്ഞിട്ടില്ല, ഭാവിയിലേക്കുള്ള സന്തോഷകരമായ പദ്ധതികൾ ആസൂത്രണം ചെയ്യാൻ ഇനി ഭയപ്പെട്ടില്ല. അവൾ പിയറിനെക്കുറിച്ച് വളരെ കുറച്ച് മാത്രമേ സംസാരിച്ചിരുന്നുള്ളൂ, പക്ഷേ മേരി രാജകുമാരി അവനെ പരാമർശിച്ചപ്പോൾ, അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ വളരെക്കാലമായി വംശനാശം സംഭവിച്ച ഒരു തിളക്കം തിളങ്ങി, അവളുടെ ചുണ്ടുകൾ വിചിത്രമായ പുഞ്ചിരിയിൽ വിരിഞ്ഞു.
നതാഷയിൽ സംഭവിച്ച മാറ്റം മേരി രാജകുമാരിയെ ആദ്യം അത്ഭുതപ്പെടുത്തി; എന്നാൽ അതിന്റെ അർത്ഥം അവൾ മനസ്സിലാക്കിയപ്പോൾ ഈ മാറ്റം അവളെ അസ്വസ്ഥയാക്കി. “അവൾ തന്റെ സഹോദരനെ ഇത്രയധികം സ്നേഹിച്ചിരിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ടോ, അവനെ ഇത്ര പെട്ടെന്ന് മറക്കാൻ കഴിയുമോ,” സംഭവിച്ച മാറ്റത്തെക്കുറിച്ച് അവൾ മാത്രം ചിന്തിച്ചപ്പോൾ മേരി രാജകുമാരി ചിന്തിച്ചു. എന്നാൽ അവൾ നതാഷയോടൊപ്പമായിരുന്നപ്പോൾ, അവൾ അവളോട് ദേഷ്യപ്പെട്ടില്ല, അവളെ ആക്ഷേപിച്ചില്ല. നതാഷയെ പിടിച്ചടക്കിയ ജീവന്റെ ഉണർവ് ശക്തി, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ തടയാനാവാത്തതും തനിക്കായി അപ്രതീക്ഷിതവുമായിരുന്നു, നതാഷയുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ മേരി രാജകുമാരിക്ക് അവളുടെ ആത്മാവിൽ പോലും അവളെ നിന്ദിക്കാൻ അവകാശമില്ലെന്ന് തോന്നി.
നതാഷ പൂർണ്ണതയോടും ആത്മാർത്ഥതയോടും കൂടി പുതിയ വികാരത്തിന് സ്വയം കീഴടങ്ങി, അവൾ ഇപ്പോൾ സങ്കടമല്ല, സന്തോഷവതിയും സന്തോഷവതിയുമാണ് എന്ന വസ്തുത മറച്ചുവെക്കാൻ ശ്രമിച്ചില്ല.
പിയറുമായുള്ള ഒരു രാത്രി വിശദീകരണത്തിന് ശേഷം, മേരി രാജകുമാരി അവളുടെ മുറിയിലേക്ക് മടങ്ങിയപ്പോൾ, നതാഷ അവളെ ഉമ്മരപ്പടിയിൽ കണ്ടുമുട്ടി.
- അവന് പറഞ്ഞു? അതെ? അവന് പറഞ്ഞു? അവൾ ആവർത്തിച്ചു. സന്തോഷവും അതേ സമയം ദയനീയവുമായിരുന്നു, തന്റെ സന്തോഷത്തിന് ക്ഷമ ചോദിക്കുന്ന, ഭാവം നതാഷയുടെ മുഖത്ത് നിന്നു.
“ഞാൻ വാതിൽക്കൽ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു; എങ്കിലും നീ എന്നോട് എന്ത് പറയുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.
നതാഷ അവളെ നോക്കുന്ന ഭാവം മറിയ രാജകുമാരിയെ എത്ര സ്പർശിച്ചാലും മനസ്സിലാക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ. അവളുടെ ആവേശം കണ്ട് എത്ര വിഷമിച്ചാലും മതിയാകില്ല; എന്നാൽ ആദ്യ മിനിറ്റിൽ നതാഷയുടെ വാക്കുകൾ മറിയ രാജകുമാരിയെ വേദനിപ്പിച്ചു. അവൾ തന്റെ സഹോദരനെ, അവന്റെ സ്നേഹത്തെ ഓർത്തു.
“എന്നാൽ എന്ത് ചെയ്യണം! അവൾക്ക് മറ്റൊന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, ”മറിയ രാജകുമാരി ചിന്തിച്ചു; പിയറി തന്നോട് പറഞ്ഞതെല്ലാം സങ്കടത്തോടെയും അൽപ്പം കർക്കശത്തോടെയും അവൾ നതാഷയെ അറിയിച്ചു. പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലേക്ക് പോകുന്നുവെന്ന് കേട്ടപ്പോൾ നതാഷ അത്ഭുതപ്പെട്ടു.
- പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലേക്ക്? മനസ്സിലാവാത്ത പോലെ അവൾ ആവർത്തിച്ചു. പക്ഷേ, മേരി രാജകുമാരിയുടെ മുഖത്തെ സങ്കടകരമായ ഭാവത്തിലേക്ക് ഉറ്റുനോക്കി, അവളുടെ സങ്കടത്തിന്റെ കാരണം അവൾ ഊഹിച്ചു, പെട്ടെന്ന് പൊട്ടിക്കരഞ്ഞു. “മേരി,” അവൾ പറഞ്ഞു, “എന്തു ചെയ്യണമെന്ന് എന്നെ പഠിപ്പിക്കൂ.” വിഡ്ഢിയാകാൻ ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾ പറയുന്നത് ഞാൻ ചെയ്യും; എന്നെ പഠിപ്പിക്കൂ…
- നീ അവനെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു?
“അതെ,” നതാഷ മന്ത്രിച്ചു.
- നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് കരയുന്നത്? നിങ്ങളിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്," ആ കണ്ണുനീരിന്റെ നതാഷയുടെ സന്തോഷം ക്ഷമിച്ചുകൊണ്ട് രാജകുമാരി മരിയ പറഞ്ഞു.
“അത് ഉടൻ ഉണ്ടാകില്ല. ഞാൻ അവന്റെ ഭാര്യയാകുകയും നിങ്ങൾ നിക്കോളാസിനെ വിവാഹം കഴിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ എന്തൊരു സന്തോഷമായിരിക്കും എന്ന് ചിന്തിക്കുക.
“നതാഷ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കരുതെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടു. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കും.
അവർ നിശബ്ദരായിരുന്നു.
- പക്ഷേ എന്തിനാണ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലേക്ക് പോകുന്നത്! - പെട്ടെന്ന് നതാഷ പറഞ്ഞു, അവൾ സ്വയം തിടുക്കത്തിൽ ഉത്തരം പറഞ്ഞു: - ഇല്ല, ഇല്ല, അത് ആവശ്യമാണ് ... അതെ, മേരി? അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമാണ് ...