വീട് › ടെസ്റ്റ് ഡ്രൈവുകൾ › പന്നിക്കുട്ടിയുടെ പേരെന്താണ്. ഹ്യൂണിന് അവനെ അറിയാം

പന്നിക്കുട്ടിയുടെ പേരെന്താണ്. ഹ്യൂണിന് അവനെ അറിയാം

ഫെയറി ടെയിൽ ത്രീ ലിറ്റിൽ പിഗ്സ്, എസ്. മാർഷക്കിന്റെ വിവർത്തനം

ലോകത്ത് മൂന്ന് ചെറിയ പന്നികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. മൂന്ന് സഹോദരന്മാർ. എല്ലാവർക്കും ഒരേ ഉയരം
വൃത്താകൃതിയിലുള്ള, പിങ്ക് നിറത്തിലുള്ള, അതേ സന്തോഷകരമായ പോണിടെയിലുകൾ.
അവരുടെ പേരുകൾ പോലും സമാനമായിരുന്നു. പന്നിക്കുട്ടികളെ വിളിച്ചിരുന്നത്: നിഫ്-നിഫ്, നുഫ്-നുഫ്,
നഫ്-നഫ്. എല്ലാ വേനൽക്കാലത്തും അവർ പച്ച പുല്ലിൽ വീണു, സൂര്യനിൽ കുളിച്ചു,
കുളങ്ങളിൽ കുളിച്ചു.
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ശരത്കാലം വന്നിരിക്കുന്നു.
സൂര്യൻ അത്ര ചൂടുള്ളതല്ല, ചാരനിറത്തിലുള്ള മേഘങ്ങൾ നീണ്ടുകിടക്കുന്നു
മഞ്ഞനിറഞ്ഞ കാട്.
“നമുക്ക് ശൈത്യകാലത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കേണ്ട സമയമാണിത്,” നഫ്-നാഫ് ഒരിക്കൽ തന്റെ സഹോദരന്മാരോട് പറഞ്ഞു.
അതിരാവിലെ എഴുന്നേൽക്കുന്നു. - ഞാൻ തണുപ്പിൽ നിന്ന് വിറയ്ക്കുന്നു. നമുക്ക് ജലദോഷം പിടിപെട്ടേക്കാം.
നമുക്ക് ഒരു വീടും ശീതകാലവും ഒരുമിച്ച് ഒരു ചൂടുള്ള മേൽക്കൂരയിൽ പണിയാം.
എന്നാൽ ആ ജോലി ഏറ്റെടുക്കാൻ സഹോദരന്മാർ തയ്യാറായില്ല. ഉള്ളിൽ കൂടുതൽ മനോഹരം
നിലം കുഴിച്ച് വലിച്ചിഴക്കുന്നതിനേക്കാൾ പുൽമേട്ടിൽ നടക്കാനും ചാടാനുമുള്ള അവസാന ചൂടുള്ള ദിവസങ്ങൾ
കനത്ത കല്ലുകൾ.
- വിജയം! ശീതകാലം ഇപ്പോഴും അകലെയാണ്. ഞങ്ങൾ നടക്കാം, - നിഫ്-നിഫ് പറഞ്ഞു
തലയിൽ ഉരുണ്ടു.
“ആവശ്യമാകുമ്പോൾ ഞാൻ സ്വയം ഒരു വീട് പണിയും,” നുഫ്-നുഫ് പറഞ്ഞു കിടന്നു
ചെളി
- ഞാനും, - നിഫ്-നിഫ് കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
- ശരി, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ. അപ്പോൾ ഞാൻ എന്റെ സ്വന്തം വീട് പണിയും, - നാഫ്-നാഫ് പറഞ്ഞു.
- ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കില്ല.
ഓരോ ദിവസവും തണുപ്പ് കൂടിക്കൂടി വന്നു.
എന്നാൽ നിഫ്-നിഫും നുഫ്-നുഫും തിടുക്കം കാട്ടിയില്ല. ജോലിയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ പോലും അവർ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.
രാവിലെ മുതൽ വൈകുന്നേരം വരെ അവർ വെറുതെയിരുന്നു. അവർ ചെയ്തത് അവരുടെ കളിക്കുക മാത്രമാണ്
പന്നികളി, ചാട്ടം, ചാട്ടം.
“ഇന്നും ഞങ്ങൾ നടക്കാൻ പോകും,” അവർ പറഞ്ഞു, “നാളെ രാവിലെ ഞങ്ങൾ പോകും
കാരണത്തിനായി.
എന്നാൽ അടുത്ത ദിവസവും അവർ അതുതന്നെ പറഞ്ഞു.
രാവിലെ റോഡരികിലെ ഒരു വലിയ കുഴി മൂടാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ മാത്രം
മഞ്ഞിന്റെ നേർത്ത പുറംതോട്, അലസരായ സഹോദരങ്ങൾ ഒടുവിൽ ജോലിക്ക് തുടങ്ങി.
വൈക്കോൽ കൊണ്ട് ഒരു വീട് നിർമ്മിക്കുന്നത് എളുപ്പവും ഏറ്റവും സാധ്യതയുമാണെന്ന് നിഫ്-നിഫ് തീരുമാനിച്ചു. കൂടെയുമില്ല
ആരോടും ആലോചിക്കാതെ അവൻ അങ്ങനെ ചെയ്തു. വൈകുന്നേരമായപ്പോഴേക്കും അവന്റെ കുടിലായി
തയ്യാറാണ്.
നിഫ്-നിഫ് അവസാനത്തെ വൈക്കോൽ മേൽക്കൂരയിൽ ഇട്ടു, അവനിൽ വളരെ സന്തോഷിച്ചു
വീട്, സന്തോഷത്തോടെ പാടി:

ലോകം പകുതി ചുറ്റിയാലും,
നിങ്ങൾ ചുറ്റിക്കറങ്ങും, നിങ്ങൾ ചുറ്റിക്കറങ്ങും
ഇതിലും നല്ല ഒരു വീട് നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുകയില്ല
നിങ്ങൾ അത് കണ്ടെത്തുകയില്ല, കണ്ടെത്തുകയുമില്ല!

ഈ ഗാനം പാടി അദ്ദേഹം നുഫ്-നുഫിലേക്ക് പോയി.
അകലെയല്ലാത്ത നുഫ്-നുഫ് തനിക്കായി ഒരു വീടും പണിതു.
വിരസവും താൽപ്പര്യമില്ലാത്തതുമായ ഈ ബിസിനസ്സ് എത്രയും വേഗം പൂർത്തിയാക്കാൻ അദ്ദേഹം ശ്രമിച്ചു.
ആദ്യം, സഹോദരനെപ്പോലെ, വൈക്കോൽ കൊണ്ട് ഒരു വീട് നിർമ്മിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. എന്നാൽ ശേഷം
അത്തരമൊരു വീട്ടിൽ ശൈത്യകാലത്ത് വളരെ തണുപ്പായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു. വീട് കൂടുതൽ ശക്തമാകും
ശാഖകളിൽ നിന്നും നേർത്ത തണ്ടുകളിൽ നിന്നും നിർമ്മിച്ചതാണെങ്കിൽ ചൂട്.
അങ്ങനെ അവൻ ചെയ്തു.
അവൻ സ്തംഭങ്ങൾ നിലത്തേക്ക് ഓടിച്ചു, അവയെ തണ്ടുകൾ കൊണ്ട് ഇഴചേർത്തു, ഉണക്കി
ഇലകൾ, വൈകുന്നേരത്തോടെ വീട് തയ്യാറായി.
നുഫ്-നുഫ് അഭിമാനത്തോടെ പലതവണ അവന്റെ ചുറ്റും നടന്ന് പാടി:

എനിക്ക് നല്ലൊരു വീടുണ്ട്
പുതിയ വീട്, ഉറച്ച വീട്,
മഴയെയും ഇടിമുഴക്കത്തെയും ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നില്ല
മഴയും ഇടിയും, മഴയും ഇടിയും!

പാട്ട് പൂർത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, നിഫ്-നിഫ് ഒരു കുറ്റിക്കാട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് ഓടി.
- ശരി, ഇതാ നിങ്ങളുടെ വീട് തയ്യാറാണ്! - നിഫ്-നിഫ് സഹോദരൻ പറഞ്ഞു. - ഞാൻ പറഞ്ഞു ഞങ്ങൾ
ഞങ്ങൾ അത് ഒറ്റയ്ക്ക് ചെയ്യും! ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ സ്വതന്ത്രരാണ്, നമുക്ക് എന്തും ചെയ്യാം
ഞങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!
- നമുക്ക് നാഫ്-നാഫിലേക്ക് പോകാം, അവൻ തനിക്കായി നിർമ്മിച്ച വീട് എന്താണെന്ന് നോക്കാം! - പറഞ്ഞു
നുഫ്-നുഫ്. - ഞങ്ങൾ അവനെ വളരെക്കാലമായി കണ്ടിട്ടില്ല!
- നമുക്ക് പോയി നോക്കാം! - നിഫ്-നിഫ് സമ്മതിച്ചു.
രണ്ട് സഹോദരന്മാരും, വളരെ അതിൽ തൃപ്തനായിഅവർക്ക് മറ്റൊന്നും ആവശ്യമില്ലെന്ന്
സൂക്ഷിക്കുക, കുറ്റിക്കാട്ടിൽ മറഞ്ഞു.
നാഫ്-നാഫ് കുറച്ച് ദിവസങ്ങളായി നിർമ്മാണത്തിന്റെ തിരക്കിലാണ്. അദ്ദേഹം പരിശീലിപ്പിച്ചു
കല്ലുകൾ, കുഴച്ച കളിമണ്ണ്, ഇപ്പോൾ സാവധാനം സ്വയം വിശ്വസനീയവും മോടിയുള്ളതുമായ ഒരു വീട് നിർമ്മിച്ചു
കാറ്റ്, മഴ, മഞ്ഞ് എന്നിവയിൽ നിന്ന് അഭയം പ്രാപിച്ചേക്കാം.
ചെന്നായയ്ക്ക് വേണ്ടി അവൻ വീട്ടിൽ ഒരു ബോൾട്ട് ഉപയോഗിച്ച് കനത്ത ഓക്ക് വാതിൽ ഉണ്ടാക്കി
അയൽ വനത്തിലേക്ക് കയറാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
നിഫ്-നിഫും നുഫ്-നുഫും അവരുടെ സഹോദരനെ ജോലിസ്ഥലത്ത് കണ്ടെത്തി.
- നിങ്ങൾ എന്താണ് നിർമ്മിക്കുന്നത്? - ഒരേ സ്വരത്തിൽ ആശ്ചര്യപ്പെട്ട നിഫ്-നിഫ് വിളിച്ചുപറഞ്ഞു
നുഫ്-നുഫ്. - അതെന്താണ്, ഒരു പന്നിക്കുട്ടിക്കുള്ള വീടോ കോട്ടയോ?
- പന്നിയുടെ വീട് ഒരു കോട്ടയായിരിക്കണം! - ശാന്തമായി നാഫ്-നാഫ് അവർക്ക് ഉത്തരം നൽകി,
ജോലി തുടരുന്നു.
- നിങ്ങൾ ആരോടെങ്കിലും വഴക്കിടാൻ പോവുകയാണോ? - സന്തോഷത്തോടെ പിറുപിറുത്തു നിഫ്-നിഫ്
നുഫ്-നുഫിനെ നോക്കി കണ്ണിറുക്കി.
രണ്ട് സഹോദരന്മാരും വളരെ സന്തോഷവതികളായിരുന്നു, അവരുടെ ഞരക്കവും മുറുമുറുപ്പും വളരെ അകലെയാണ്
പുൽത്തകിടി കുറുകെ.
ഒന്നും സംഭവിച്ചിട്ടില്ലെന്ന മട്ടിൽ നഫ്-നാഫ് തന്റെ കല്ല് മതിൽ ഇടുന്നത് തുടർന്നു
വീട്ടിൽ, ശ്വാസത്തിന് താഴെ ഒരു പാട്ട് മുഴങ്ങുന്നു:

തീർച്ചയായും, ഞാൻ എല്ലാവരേക്കാളും മിടുക്കനാണ്
എല്ലാവരേക്കാളും മിടുക്കൻ, എല്ലാവരേക്കാളും മിടുക്കൻ!
ഞാൻ കല്ലുകൊണ്ട് ഒരു വീട് പണിയുന്നു
കല്ലുകളിൽ നിന്ന്, കല്ലുകളിൽ നിന്ന്!
ലോകത്ത് ഒരു മൃഗവുമില്ല

ആ വാതിൽ പൊളിക്കില്ല
ഈ വാതിലിലൂടെ, ഈ വാതിലിലൂടെ!

അവൻ ഏത് മൃഗത്തെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? - നുഫ്-നുഫിൽ നിന്ന് നിഫ്-നിഫ് ചോദിച്ചു.
- നിങ്ങൾ ഏത് മൃഗത്തെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? - നുഫ്-നുഫ് നഫ്-നാഫിനോട് ചോദിച്ചു.
- ഞാൻ ചെന്നായയെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്! - നാഫ്-നാഫ് ഉത്തരം നൽകി മറ്റൊരു കല്ല് ഇട്ടു.
- അവൻ ചെന്നായയെ എത്രമാത്രം ഭയപ്പെടുന്നുവെന്ന് നോക്കൂ! - നിഫ്-നിഫ് പറഞ്ഞു.
- അവൻ തിന്നുമെന്ന് ഭയപ്പെടുന്നു! - നുഫ്-നുഫ് കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
സഹോദരന്മാർ കൂടുതൽ ആഹ്ലാദിച്ചു.
- ഏതുതരം ചെന്നായ്ക്കൾ ഇവിടെ ഉണ്ടാകും? - നിഫ്-നിഫ് പറഞ്ഞു.
- ചെന്നായ്ക്കൾ ഇല്ല! അവൻ വെറുമൊരു ഭീരു! - നുഫ്-നുഫ് കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
അവർ ഇരുവരും നൃത്തം ചെയ്യാനും പാടാനും തുടങ്ങി:

ചാര ചെന്നായയെ ഞങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നില്ല,
ചാര ചെന്നായ, ചാര ചെന്നായ!
വിഡ്ഢിയായ ചെന്നായ, നീ എവിടെ പോകുന്നു,
പഴയ ചെന്നായ, ഭയങ്കര ചെന്നായ?

അവർ നാഫ്-നാഫിനെ കളിയാക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ അവൻ തിരിഞ്ഞു പോലും നോക്കിയില്ല.
- നമുക്ക് പോകാം, നുഫ്-നുഫ്, - അപ്പോൾ നിഫ്-നിഫ് പറഞ്ഞു. - ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല!
ധീരരായ രണ്ട് സഹോദരന്മാർ നടക്കാൻ പോയി.
വഴിയിൽ അവർ പാട്ടുപാടി നൃത്തം ചെയ്തു, കാട്ടിൽ കയറിയപ്പോൾ അവർ അങ്ങനെ ഒരു ശബ്ദമുണ്ടാക്കി,
പൈൻ മരത്തിന്റെ ചുവട്ടിൽ ഉറങ്ങുകയായിരുന്ന ചെന്നായയെ അവർ ഉണർത്തി എന്ന്.
- അതെന്താണാ ശബ്ദം? - ദേഷ്യവും വിശപ്പും ഉള്ള ഒരു ചെന്നായ അതൃപ്തിയോടെ പിറുപിറുത്തു, കുതിച്ചു
രണ്ട് ചെറിയ വിഡ്ഢികളുടെ മുറുമുറുപ്പും മുറുമുറുപ്പും ഉണ്ടായ സ്ഥലം
പന്നിക്കുട്ടികൾ.
- നു, ഇവിടെ എന്ത് ചെന്നായ്ക്കൾ ആകാം! - ഈ സമയത്ത് നിഫ്-നിഫ് പറഞ്ഞു,
ചെന്നായ്ക്കളെ ചിത്രങ്ങളിൽ മാത്രം കണ്ടവർ.
- ഇവിടെ ഞങ്ങൾ അവനെ മൂക്കിൽ പിടിക്കും, അവൻ അറിയും! - നുഫ്-നുഫ് കൂട്ടിച്ചേർത്തു
ജീവനുള്ള ചെന്നായയെയും ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ല.
- നമുക്ക് ഇടിക്കാം, കെട്ടാം, ഇതുപോലെ ഒരു കാൽ കൊണ്ട് പോലും! - പൊങ്ങച്ചം പറഞ്ഞു
നിഫ്-നിഫ് അവർ ചെന്നായയെ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യുമെന്ന് കാണിച്ചുതന്നു.
സഹോദരന്മാർ വീണ്ടും സന്തോഷിച്ചു പാടി:

പെട്ടെന്ന് അവർ ഒരു യഥാർത്ഥ ജീവനുള്ള ചെന്നായയെ കണ്ടു!
അവൻ ഒരു വലിയ മരത്തിന്റെ പിന്നിൽ നിൽക്കുകയായിരുന്നു, അയാൾക്ക് ഭയങ്കരമായ ഒരു രൂപം ഉണ്ടായിരുന്നു
ദുഷിച്ച കണ്ണുകളും നിഫ്-നിഫും നുഫ്-നുഫും അവരുടെ മുതുകുകളുള്ള പല്ലുള്ള വായയും
ഒരു തണുപ്പ് കടന്നുപോയി, നേർത്ത പോണിടെയിലുകൾ നന്നായി വിറച്ചു.
പാവം പന്നികൾക്ക് പേടിച്ച് അനങ്ങാൻ പോലും പറ്റാത്ത അവസ്ഥയിലായി.
ചെന്നായ ചാടാൻ തയ്യാറായി, പല്ലിൽ അമർത്തി, വലത് കണ്ണ് ചിമ്മുന്നു, പക്ഷേ
പന്നിക്കുട്ടികൾക്ക് പെട്ടെന്ന് ബോധം വന്നു, കാടിലുടനീളം അലറി, കുതികാൽ വരെ പാഞ്ഞു.
അവർ ഇത്ര വേഗത്തിൽ ഓടിയിട്ടില്ല!
കുതികാൽ കൊണ്ട് തിളങ്ങി, പൊടിപടലങ്ങൾ ഉയർത്തി, പന്നിക്കുട്ടികൾ ഓരോന്നും അവരവരുടെ സ്വന്തം അടുത്തേക്ക് പാഞ്ഞു.
വീട്.
നിഫ്-നിഫ് ആണ് തന്റെ ഓല മേഞ്ഞ കുടിലിൽ ആദ്യം എത്തിയതും കഷ്ടിച്ച് വിജയിച്ചതും
ചെന്നായയുടെ മൂക്കിന് മുന്നിൽ വാതിൽ കൊട്ടുക.
- ഇപ്പോൾ വാതിൽ തുറക്കുക! ചെന്നായ അലറി. - അല്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ അത് തകർക്കും!
- ഇല്ല, - പിറുപിറുത്തു നിഫ്-നിഫ്, - ഞാൻ അത് അൺലോക്ക് ചെയ്യില്ല!
വാതിലിനു പുറത്ത്, ഒരു ഭയങ്കര മൃഗത്തിന്റെ ശ്വാസം കേട്ടു.
- ഇപ്പോൾ വാതിൽ തുറക്കുക! ചെന്നായ വീണ്ടും അലറി. - അല്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ അങ്ങനെ ഊതിക്കും,
നിന്റെ വീടു മുഴുവൻ തകരും!
എന്നാൽ ഭയത്താൽ നിഫ്-നിഫിന് ഇനി ഒന്നിനും ഉത്തരം നൽകാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
അപ്പോൾ ചെന്നായ ഊതാൻ തുടങ്ങി: "F-f-f-w-w-w!"
വീടിന്റെ മേൽക്കൂരയിൽ നിന്ന് വൈക്കോൽ പറന്നു, വീടിന്റെ ഭിത്തികൾ കുലുങ്ങി.
ചെന്നായ ഒരു ദീർഘനിശ്വാസം എടുത്ത് രണ്ടാമതും ഊതി: "F-f-f-u-u-u!"
ചെന്നായ മൂന്നാം തവണ വീശിയപ്പോൾ, വീട് എല്ലാ ദിശകളിലേക്കും പറന്നു, എന്നപോലെ
ഒരു ചുഴലിക്കാറ്റ് അവനെ അടിച്ചു.
ചെറിയ പന്നിക്കുട്ടിയുടെ മൂക്കിനു മുന്നിൽ ചെന്നായ പല്ല് കടിച്ചു. പക്ഷേ
നിഫ്-നിഫ് വിദഗ്‌ധമായി ഓടിപ്പോകാൻ ഓടി. ഒരു മിനിറ്റ് കഴിഞ്ഞ് അവൻ വാതിൽക്കൽ എത്തി.
നുഫ്-നുഫ.
സഹോദരന്മാർക്ക് സ്വയം പൂട്ടാൻ സമയമായപ്പോൾ, ചെന്നായയുടെ ശബ്ദം അവർ കേട്ടു:
- ശരി, ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും ഭക്ഷിക്കും!
നിഫ്-നിഫും നുഫ്-നുഫും ഭയത്തോടെ പരസ്പരം നോക്കി. എന്നാൽ ചെന്നായ വളരെ ആണ്
ക്ഷീണിച്ചതിനാൽ തന്ത്രത്തിലേക്ക് പോകാൻ തീരുമാനിച്ചു.
- ഞാന് എന്റെ മനസ്സ് മാറ്റി! - അവൻ വളരെ ഉച്ചത്തിൽ പറഞ്ഞു, അവൻ വീട്ടിൽ കേൾക്കാം. - ഐ
ആ മെലിഞ്ഞ പന്നിക്കുട്ടികളെ ഞാൻ കഴിക്കില്ല! ഞാൻ വീട്ടിൽ പോകുന്നതാണ് നല്ലത്!
- കേട്ടോ? - നുഫ്-നുഫിൽ നിന്ന് നിഫ്-നിഫ് ചോദിച്ചു. - അവൻ ചെയ്യില്ലെന്ന് പറഞ്ഞു.
നമുക്ക് ഉണ്ട്! ഞങ്ങൾ മെലിഞ്ഞവരാണ്!
- ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്! - നുഫ്-നുഫ് പറഞ്ഞു, ഉടനെ വിറയൽ നിർത്തി.
സഹോദരന്മാർ ആഹ്ലാദഭരിതരായി, ഒന്നും സംഭവിക്കാത്തതുപോലെ അവർ പാടി:

പിന്നെ ചെന്നായ എവിടെയും പോകാൻ വിചാരിച്ചില്ല. അവൻ വെറുതെ മാറി നിന്നു
ഒളിച്ചു. അവൻ വളരെ തമാശക്കാരനായിരുന്നു. അയാൾക്ക് സ്വയം നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല
ചിരിക്കുക. വിഡ്ഢികളായ രണ്ട് ചെറിയ പന്നികളെ അവൻ എത്ര സമർത്ഥമായി കബളിപ്പിച്ചു!
പന്നിക്കുട്ടികൾ പൂർണ്ണമായും ശാന്തമായപ്പോൾ, ചെന്നായ ആട്ടിൻതോൽ എടുത്ത് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം എടുത്തു
വീട്ടിലേക്ക് കയറി. oskazkax.ru - oskazkax.ru
വാതിലിൽ അവൻ തൊലി കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ് മെല്ലെ മുട്ടി.
ഒരു മുട്ട് കേട്ട് നിഫ്-നിഫും നുഫ്-നുഫും വളരെ ഭയപ്പെട്ടു.
- ആരുണ്ട് അവിടെ? അവർ ചോദിച്ചു, വാലുകൾ വീണ്ടും വിറച്ചു.
- ഇത് ഞാൻ-ഞാൻ-ഞാൻ - പാവം ചെറിയ ആടുകൾ! - നേർത്ത, അന്യഗ്രഹ ശബ്ദത്തിൽ ഞരങ്ങി
ചെന്നായ. - ഞാൻ രാത്രി ചെലവഴിക്കട്ടെ, ഞാൻ ആട്ടിൻകൂട്ടത്തിൽ നിന്ന് അകന്നുപോയി, വളരെ ക്ഷീണിതനായി!
- ഞാൻ പോകട്ടെ? - നിഫ്-നിഫ് തന്റെ സഹോദരനോട് ചോദിച്ചു.
- നിങ്ങൾക്ക് ആടുകളെ പോകാൻ അനുവദിക്കാം! - നുഫ്-നുഫ് സമ്മതിച്ചു. - ഒരു ചെമ്മരിയാട് ചെന്നായയല്ല!
എന്നാൽ പന്നികൾ വാതിൽ തുറന്നപ്പോൾ കണ്ടത് ആട്ടിൻകുട്ടിയെയല്ല, അതെല്ലാം
അല്ലെങ്കിൽ പല്ലുള്ള ചെന്നായ. സഹോദരന്മാർ വാതിൽ കൊട്ടിയടച്ചു, സർവ്വശക്തിയുമെടുത്ത് അതിൽ ചാരി,
ഭയങ്കര മൃഗത്തിന് അവയിൽ കടക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
ചെന്നായയ്ക്ക് വല്ലാതെ ദേഷ്യം വന്നു. പന്നികളെ മറികടക്കുന്നതിൽ അദ്ദേഹം പരാജയപ്പെട്ടു! അവൻ വീണു
അവന്റെ ആട്ടിൻ തോൽ ഊരി അലറി:
- ശരി, ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ! ഈ വീട്ടിൽ ഒന്നും അവശേഷിക്കില്ല!
അവൻ ഊതാൻ തുടങ്ങി. വീട് അല്പം ചരിഞ്ഞു. ചെന്നായ ഒരു നിമിഷം ഊതി
മൂന്നാമത്തേത്, പിന്നെ നാലാമത്തെ തവണ.
മേൽക്കൂരയിൽ നിന്ന് ഇലകൾ പറന്നു, ചുവരുകൾ കുലുങ്ങി, പക്ഷേ വീട് അപ്പോഴും നിന്നു.
പിന്നെ, ചെന്നായ അഞ്ചാം തവണ വീശിയപ്പോൾ മാത്രം, വീട് ചരിഞ്ഞ് തകർന്നു.
അവശിഷ്ടങ്ങൾക്കിടയിൽ ഒരു വാതിൽ മാത്രം കുറച്ചു നേരം നിന്നു.
പരിഭ്രമത്തോടെ പന്നികൾ ഓടാൻ പാഞ്ഞു. ഭയത്താൽ, അവരുടെ കാലുകൾ എടുത്തുമാറ്റി,
എല്ലാ കുറ്റിരോമങ്ങളും വിറച്ചു, മൂക്ക് വരണ്ടു. സഹോദരങ്ങൾ നാഫ്-നാഫിന്റെ വീട്ടിലേക്ക് ഓടി.
വലിയ കുതിച്ചുചാട്ടത്തോടെ ചെന്നായ അവരെ പിടികൂടി. ഒരിക്കൽ അവൻ ഏതാണ്ട് പിടിച്ചു
പിൻകാലിൽ നിഫ്-നിഫ, പക്ഷേ അവൻ അത് സമയത്തിന് പിന്നിലേക്ക് വലിച്ച് വേഗത കൂട്ടി.
ചെന്നായയും കയറി. ഇത്തവണ തന്നിൽ നിന്നുള്ള പന്നികൾ ഇല്ലെന്ന് അയാൾക്ക് ഉറപ്പായിരുന്നു
ഓടിപ്പോകുക.
എന്നാൽ വീണ്ടും, അദ്ദേഹത്തിന് ഭാഗ്യമില്ലായിരുന്നു.
പന്നിക്കുട്ടികൾ ഒരു വലിയ ആപ്പിൾ മരത്തിൽ ഇടിക്കുക പോലും ചെയ്യാതെ വേഗത്തിൽ പാഞ്ഞു. എ
ചെന്നായയ്ക്ക് തിരിയാൻ സമയമില്ല, ഒരു ആപ്പിൾ മരത്തിലേക്ക് ഓടി, അത് അവനെ ആപ്പിൾ കൊണ്ട് പൊഴിച്ചു.
ഒരു കട്ടിയുള്ള ആപ്പിൾ അവന്റെ കണ്ണുകൾക്കിടയിൽ തട്ടി. ഒരു വലിയ ഷോട്ട് ചെന്നായയുടെ നേരെ ചാടി
നെറ്റിയിൽ.
ജീവനോടെയോ മരിച്ചിട്ടില്ലാത്ത നിഫ്-നിഫും നുഫ്-നുഫും ആ സമയം വീട്ടിലേക്ക് ഓടിക്കയറി.
നാഫ്-നഫ.
സഹോദരൻ അവരെ വേഗം വീട്ടിലേക്ക് വിട്ടു. പാവം പന്നികൾ ഭയന്നു
അവർക്ക് ഒന്നും പറയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അവർ ഒന്നും മിണ്ടാതെ കട്ടിലിനടിയിൽ ഓടി മറഞ്ഞു.
ഒരു ചെന്നായ തങ്ങളെ പിന്തുടരുന്നതായി നഫ്-നാഫ് ഉടൻ ഊഹിച്ചു. പക്ഷേ അയാൾക്ക് പേടിക്കാനൊന്നുമില്ലായിരുന്നു
അവന്റെ കല്ല് വീട്ടിൽ. അവൻ വേഗം ഒരു ബോൾട്ട് കൊണ്ട് വാതിൽ അടച്ചു, ഇരുന്നു
മലർന്നു ഉറക്കെ പാടി:

ലോകത്ത് ഒരു മൃഗവുമില്ല
തന്ത്രശാലിയായ മൃഗം, ഭയങ്കര മൃഗം,
ഈ വാതിൽ തുറക്കില്ല
ഈ വാതിൽ, ഈ വാതിൽ!

എന്നാൽ അപ്പോഴാണ് വാതിലിൽ മുട്ട് കേട്ടത്.
- ആരാണ് മുട്ടുന്നത്? - നഫ്-നഫ് ശാന്തമായ ശബ്ദത്തിൽ ചോദിച്ചു.
- സംസാരിക്കാതെ തുറന്നു! - മുഴങ്ങി പരുക്കൻ ശബ്ദംചെന്നായ.
- എങ്ങനെയായാലും! പിന്നെ ഞാൻ അങ്ങനെ വിചാരിക്കുന്നില്ല! - നഫ്-നാഫ് ഉറച്ച ശബ്ദത്തിൽ മറുപടി പറഞ്ഞു.
- നന്നായി! ശരി, പിടിക്കുക! ഇപ്പോൾ ഞാൻ മൂന്നും കഴിക്കും!
- ശ്രമിക്കൂ! - നഫ്-നാഫ് വാതിലിനു പിന്നിൽ നിന്ന് മറുപടി പറഞ്ഞു, അവന്റെ കൂടെ എഴുന്നേൽക്കുക പോലും ചെയ്യാതെ
മലം.
ഉറപ്പുള്ള ഒരു കല്ല് വീട്ടിൽ തനിക്കും സഹോദരങ്ങൾക്കും പേടിക്കാനൊന്നുമില്ലെന്ന് അവനറിയാമായിരുന്നു.
അപ്പോൾ ചെന്നായ കൂടുതൽ വായു വലിച്ചെടുക്കുകയും തന്നാൽ കഴിയുന്നത്ര ഊതുകയും ചെയ്തു!
പക്ഷേ, എത്ര ഊതിയിട്ടും ചെറിയ കല്ല് പോലും ഇല്ല
സ്ഥലം മാറ്റി.
പ്രയത്നത്തിൽ ചെന്നായ നീലയായി.
വീട് ഒരു കോട്ട പോലെ നിന്നു. അപ്പോൾ ചെന്നായ വാതിൽ കുലുക്കാൻ തുടങ്ങി. പക്ഷേ വാതിൽ അങ്ങനെയല്ല
കീഴടങ്ങി.
ദേഷ്യം കൊണ്ട് ചെന്നായ വീടിന്റെ ഭിത്തികളിൽ നഖങ്ങൾ കൊണ്ടും കല്ലുകൾ കൊണ്ടും മാന്തികുഴിയുണ്ടാക്കാൻ തുടങ്ങി.
അവ മടക്കിവെച്ചിരുന്നു, പക്ഷേ അവൻ തന്റെ നഖങ്ങൾ ഒടിച്ച് പല്ലുകൾ നശിപ്പിച്ചു.
വിശന്നു രോഷാകുലരായ ചെന്നായയ്ക്ക് പുറത്തിറങ്ങുകയല്ലാതെ വേറെ വഴിയില്ലായിരുന്നു.
എന്നാൽ അവൻ തല ഉയർത്തി, പെട്ടെന്ന് ഒരു വലിയ, വീതിയുള്ള പൈപ്പ് ശ്രദ്ധിച്ചു
മേൽക്കൂര.
- അതെ! ഈ പൈപ്പിലൂടെ ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകും! - ചെന്നായ സന്തോഷിച്ചു.
അവൻ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം മേൽക്കൂരയിൽ കയറി ശ്രദ്ധിച്ചു. വീട് നിശബ്ദമായിരുന്നു.
"ഞാൻ ഇന്നും പുതിയ പന്നിയുടെ കടി കഴിക്കാൻ പോകുന്നു!" ചെന്നായയും ചിന്തിച്ചു
ചുണ്ടുകൾ നക്കി പൈപ്പിലേക്ക് കയറി.
പക്ഷേ, അവൻ പൈപ്പിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, പന്നിക്കുട്ടികൾ ഒരു ബഹളം കേട്ടു. എ
ബോയിലറിന്റെ ലിഡിൽ മണം ഒഴിക്കാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, സ്മാർട്ട് നാഫ്-നാഫ് ഉടൻ തന്നെ ഊഹിച്ചു
കേസിനേക്കാൾ.
അവൻ വേഗം തീയിൽ വെള്ളം തിളച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന കോൾഡ്രണിലേക്ക് ഓടി, കീറി
അതിനെ മൂടുക.
- സ്വാഗതം! - നാഫ്-നാഫ് പറഞ്ഞു, സഹോദരന്മാരെ നോക്കി കണ്ണിറുക്കി.
നിഫ്-നിഫും നുഫ്-നുഫും ഇതിനകം പൂർണ്ണമായും ശാന്തരായി, സന്തോഷത്തോടെ പുഞ്ചിരിച്ചു,
മിടുക്കനും ധീരനുമായ അവരുടെ സഹോദരനെ നോക്കി.
പന്നിക്കുട്ടികൾക്ക് അധികം കാത്തിരിക്കേണ്ടി വന്നില്ല. ചിമ്മിനി സ്വീപ്പ് പോലെ കറുപ്പ്, ചെന്നായ
ചുട്ടുതിളക്കുന്ന വെള്ളത്തിലേക്ക് നേരിട്ട് തെറിച്ചു.
അതിനുമുമ്പ് അവൻ ഇത്രയും വേദന അനുഭവിച്ചിട്ടില്ല!
അവന്റെ കണ്ണുകൾ നെറ്റിയിൽ തെളിഞ്ഞു, അവന്റെ മുടി മുഴുവൻ അഴിഞ്ഞു നിന്നു.
വന്യമായ അലർച്ചയോടെ, ചുട്ടുപഴുത്ത ചെന്നായ ചിമ്മിനിയിലൂടെ മേൽക്കൂരയിലേക്ക് പറന്നു,
അത് നിലത്തേക്ക് ഉരുട്ടി, തലയിൽ നാല് തവണ ഉരുട്ടി, സവാരി
അവന്റെ വാലിൽ പൂട്ടിയ വാതിൽ കടന്ന് കാട്ടിലേക്ക് പാഞ്ഞു.
മൂന്ന് സഹോദരന്മാരും മൂന്ന് ചെറിയ പന്നികളും അവനെ നോക്കി സന്തോഷിച്ചു.
ദുഷ്ടനായ കൊള്ളക്കാരനെ അവർ വളരെ സമർത്ഥമായി ഒരു പാഠം പഠിപ്പിച്ചു.
തുടർന്ന് അവർ അവരുടെ സന്തോഷകരമായ ഗാനം ആലപിച്ചു:

കാട്ടിൽ നിന്നുള്ള ചെന്നായ ഒരിക്കലും
ഒരിക്കലും ഇല്ല
ഇങ്ങോട്ട് തിരിച്ചു വരില്ല
ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ, ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ!

അതിനുശേഷം, സഹോദരങ്ങൾ ഒരേ മേൽക്കൂരയിൽ ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ തുടങ്ങി.
നിഫ്-നിഫ, നുഫ്-നുഫ എന്നിങ്ങനെ മൂന്ന് ചെറിയ പന്നികളെക്കുറിച്ച് നമുക്ക് അറിയാവുന്നത് അത്രയേയുള്ളൂ
നാഫ് നഫയും.

കുട്ടി വാങ്ങാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടത്. അർദ്ധരാത്രിയിൽ മുതിർന്നവരെല്ലാം ഒത്തുകൂടിയ ഇടം. നഗരത്തിൽ ഒരു മിഡ്‌ജെറ്റ് മാത്രമേ അവശേഷിക്കുന്നുള്ളൂ. സെർജി മിഖാൽകോവ്. കവിതകൾ വേണം. അനുസരണക്കേടിന്റെ പെരുന്നാൾ എത്ര ദിവസം നീണ്ടുനിന്നു? ലിലിപുട്ട് ഫാന്റിക്. മധുരപലഹാരം. ഫാന്റിക് ടർനെപ്കയോട് എങ്ങനെ പെരുമാറി. "മിമോസയെക്കുറിച്ച്" എന്ന ശേഖരത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഗാനം. കെട്ടുകഥകൾ. മിഖാൽകോവ് - സ്തുതിഗീതങ്ങളുടെ ഗ്രന്ഥങ്ങളുടെ രചയിതാവ് സോവ്യറ്റ് യൂണിയൻറഷ്യയും. മിഖാൽകോവിന്റെ പാരമ്പര്യം. രക്ഷിതാക്കൾക്കുള്ള കത്തിൽ എന്തായിരുന്നു. കഥ ഒരു യക്ഷിക്കഥയാണ്. റെപ്കയുടെ സഹോദരിയുടെ പേരെന്തായിരുന്നു?

"മിഖാൽകോവ് സെർജി വ്ലാഡിമിറോവിച്ച്" - 1936 ൽ മിഖാൽകോവിന്റെ "കവിതകൾ" എന്ന ആദ്യ ശേഖരം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. മനുഷ്യൻ - യുഗം സെർജി മിഖാൽകോവ്. തുടക്കക്കാരനായ കവിയുടെ കവിതകൾ പത്രങ്ങളുടെയും മാസികകളുടെയും പേജുകളിൽ കൂടുതൽ കൂടുതൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ തുടങ്ങി. എക്കാലത്തെയും അത്ഭുതകരമായ ഒരു യക്ഷിക്കഥയുടെ രചയിതാവ്, "അനുസരണക്കേടിന്റെ ഉത്സവം." ഏകദേശം 250 കെട്ടുകഥകളുടെ രചയിതാവാണ് മിഖാൽകോവ്. " നിങ്ങളുടെ പേര്അത് അറിയില്ല, നിങ്ങളുടെ നേട്ടം അനശ്വരമാണ്. സെർജിയുടെ കുട്ടികളുടെ കവിതകളിലെ നായകൻ. "നിങ്ങളുടെ പക്കൽ എന്താണ്?" സെർജി വ്‌ളാഡിമിറോവിച്ച് മിഖാൽകോവ് 1913 മാർച്ച് 13 ന് മോസ്കോയിൽ ജനിച്ചു.

"സെർജി മിഖാൽകോവിന്റെ സർഗ്ഗാത്മകത" - "അങ്കിൾ സ്റ്റയോപ". കവിതകൾ ശ്രുതിമധുരവും, ഉന്മേഷദായകവും, ചലനാത്മകവും, ശേഷിയുള്ളതും, പ്രതിരോധശേഷിയുള്ളതും, പിന്തുടരുന്നവയും ആയിരുന്നു. നഗരത്തിലെ മുതിർന്നവരിൽ ഒരു മിഡ്‌ജെറ്റ് അവശേഷിച്ചു. കുട്ടി അമ്മയിൽ നിന്ന് പറന്നുപോയ കാര്യങ്ങളിൽ. സെർജി മിഖാൽകോവിന്റെ പിൻഗാമികൾ. അനുസരണക്കേടിന്റെ പെരുന്നാൾ എത്രനാൾ നീണ്ടുനിന്നു? "മിമോസയെക്കുറിച്ച്" എന്ന ശേഖരത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഗാനം. ജീവചരിത്രം. സെർജി വ്‌ളാഡിമിറോവിച്ച് മിഖാൽകോവ് (1913-2009). വ്യത്യസ്ത വാക്യങ്ങൾ ആവശ്യമാണ് - വ്യത്യസ്ത വാക്യങ്ങൾ പ്രധാനമാണ്. മിഖാൽകോവ് യക്ഷിക്കഥകളും എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. മിഖാൽകോവിന്റെ ആദ്യത്തെ കുട്ടികളുടെ കവിതകൾ.

"സെർജി മിഖാൽകോവിന്റെ ഹ്രസ്വ ജീവചരിത്രം" - സെർജി മിഖാൽകോവ്. സെർജി വ്‌ളാഡിമിറോവിച്ച് മിഖാൽകോവ് 1913 മാർച്ച് 13 ന് മോസ്കോയിൽ ജനിച്ചു. രണ്ട് വർഷത്തിന് ശേഷം, അദ്ദേഹം റൈറ്റേഴ്സ് യൂണിയനിൽ ചേരുകയും നിരവധി കവിതകളുടെയും കെട്ടുകഥകളുടെയും ശേഖരങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും ചെയ്തു. 9 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ അദ്ദേഹം തന്റെ ആദ്യ കവിതകൾ എഴുതി, 1928 ൽ തന്റെ കൃതികൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തുടങ്ങി. "സ്പാർക്ക്", "പയനിയർ", "പ്രൊജക്ടർ" എന്നീ മാസികകളിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, പത്രങ്ങളിൽ " TVNZ"," ഇസ്വെസ്റ്റിയ "ഒപ്പം" പ്രാവ്ദ ". ആദ്യ കവിതാസമാഹാരം പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു.

"മിഖാൽകോവിന്റെ 100-ാം വാർഷികം" - ഹരേ. ഒരു വാക്ക് പറയൂ. സെർജി വ്‌ളാഡിമിറോവിച്ച് മിഖാൽകോവ് (1913-2009). വാക്‌സിനേഷൻ പേടിയുള്ള കുട്ടി ഏത് ക്ലാസിലാണ് പഠിച്ചത്. "അങ്കിൾ സ്റ്റയോപ". മിഖാൽകോവ് യക്ഷിക്കഥകളും എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. ഏത് കവിതയിലാണ് ആൺകുട്ടികൾ അമ്മമാരുടെ തൊഴിലുകളെക്കുറിച്ച് തർക്കം ആരംഭിച്ചത്. സെർജി മിഖാൽകോവ്. ഈ കവിതയിൽ ഏത് വാക്കാണ് ഉൾപ്പെടുത്തേണ്ടത്. വ്യത്യസ്ത വാക്യങ്ങൾ ആവശ്യമാണ് - വ്യത്യസ്ത വാക്യങ്ങൾ പ്രധാനമാണ്. സാഹിത്യ അവധിഎസ്.വിയുടെ നൂറാം ജന്മവാർഷികത്തിലേക്ക്. മിഖാൽകോവ്. ഈ ക്വാട്രെയിൻ എങ്ങനെ അവസാനിപ്പിക്കാം.

"മിഖാൽകോവ് - കുട്ടികളുടെ എഴുത്തുകാരൻ" - വിദ്യാർത്ഥികളുടെ അറിവ് വികസിപ്പിക്കുന്നു. കെട്ടുകഥകൾ. സെർജി വ്‌ളാഡിമിറോവിച്ച് മിഖാൽകോവിന്റെ പുസ്തകങ്ങൾ. ഒരു കൂട്ടം ആനിമേഷൻ ചിത്രങ്ങൾ. സംഭവം. ഗാനത്തിന്റെ വാചകത്തിന്റെ സൃഷ്ടി. മിഖാൽകോവിന്റെ കെട്ടുകഥകൾ. സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ ദേശീയഗാനത്തിന്റെ വാചകം. യുദ്ധ വർഷങ്ങൾ. ഫാദർലാൻഡിനുള്ള ഓർഡർ ഓഫ് മെറിറ്റ് മിഖാൽക്കോവിന് ലഭിച്ചു. സർഗ്ഗാത്മകതയുടെ മൂല്യം. ക്വിസ് ചോദ്യങ്ങൾ. അമ്മ. വാർത്ത. സെർജി മിഖാൽകോവ്. യുദ്ധാനന്തര വർഷങ്ങൾ. സാമൂഹിക പ്രവർത്തനം. യുവ സുഹൃത്തുക്കൾ. സൃഷ്ടിപരമായ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ തുടക്കം.

ഈ ലേഖനത്തിൽ, ഒരു പന്നിക്കുട്ടിക്ക് എങ്ങനെ പേര് നൽകാമെന്ന് മനസിലാക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കും, അങ്ങനെ പേര് വളർത്തുമൃഗത്തിന്റെ സ്വഭാവം, ശീലങ്ങൾ, ശീലങ്ങൾ, രൂപം എന്നിവ കഴിയുന്നത്ര കൃത്യമായി പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. വാസ്തവത്തിൽ, പന്നികൾ വളരെ തമാശയുള്ള മൃഗങ്ങളാണ്. അവർ പൂച്ചകളെപ്പോലെ അലറരുത്, പക്ഷേ അവർ അവരുടെ ഉടമകൾക്ക് ധാരാളം പോസിറ്റീവ് വികാരങ്ങൾ നൽകുന്നു. നിങ്ങളുടെ വളർത്തുമൃഗത്തിന് അനുയോജ്യമായ ഒരു വിളിപ്പേര് കൊണ്ടുവരുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക. അവൻ അവളെ വേഗത്തിൽ ഓർക്കുകയും ഉടമകളുടെ കോളിനോട് പ്രതികരിക്കാൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്യും.

അനുയോജ്യവും അനുയോജ്യമല്ലാത്തതുമായ ഓപ്ഷനുകൾ

കുള്ളൻ മിനി-പന്നികളാണ് മിക്കപ്പോഴും വീടിനായി വളർത്തുന്നതെങ്കിൽ, മാംസം ലഭിക്കുന്നതിനായി ആയിരക്കണക്കിന് പന്നികളെ വലിയ തോതിലുള്ള കന്നുകാലി സമുച്ചയങ്ങളിൽ വളർത്തുന്നു. ഓരോ വ്യക്തിയുടെയും പേരുകൾ അവിടെ നൽകാത്തത് തികച്ചും സ്വാഭാവികമാണ്. പലപ്പോഴും പരിമിതമായ സംഖ്യകളുണ്ട്.

എന്നിരുന്നാലും, ബ്രീഡിംഗ് പന്നികൾക്കും പന്നികൾക്കും എല്ലായ്പ്പോഴും സ്വന്തം വിളിപ്പേര് ഉണ്ട്. പന്നികുടുംബത്തിലെ ഈ തിരഞ്ഞെടുത്ത അംഗങ്ങൾ സാധാരണയായി ഈ ഇനത്തിന്റെ മികച്ച ഉദാഹരണങ്ങളായതിനാൽ, അവർക്ക് ഒരേ ഗംഭീരമായ വിളിപ്പേരുകൾ നൽകിയിരിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ജിയോകോണ്ട, ജൂലിയറ്റ്, കൺഫ്യൂഷ്യസ്, സോക്രട്ടീസ്, ബാരൺ, നെപ്പോളിയൻ. പലപ്പോഴും സമഗ്രമായ ആദിവാസി പ്രതിനിധികളെ ഇംഗ്ലീഷിൽ വിളിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ഡക്കോട്ട അല്ലെങ്കിൽ എഡ്ഡി.

എന്നാൽ ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പന്നികളുടെ പേരുകൾക്ക് നിരവധി നിയന്ത്രണങ്ങളുണ്ട് ധാർമ്മിക മാനദണ്ഡങ്ങൾ, മതവും അന്ധവിശ്വാസവും. ഉദാഹരണത്തിന്, ഫ്രാൻസിൽ, നെപ്പോളിയന്റെ പേരിൽ പന്നികൾക്ക് പേരിടുന്നത് നിയമപ്രകാരം നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു.

ഒരു പന്നിക്ക് എങ്ങനെ പേര് നൽകാമെന്ന് ചിന്തിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഉടൻ തന്നെ മനുഷ്യനാമങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കണം. പറയാത്ത വിലക്കിന് കീഴിൽ ബന്ധുക്കളുടെയും കുടുംബാംഗങ്ങളുടെയും അടുത്ത സുഹൃത്തുക്കളുടെയും പേരുകൾ. പന്നിക്കുട്ടി വാസ്ക സുന്ദരിയാണ്, എന്നാൽ കുടുംബത്തിൽ വാസിലി ഉണ്ടായിരുന്നു അല്ലെങ്കിൽ ഉണ്ട്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ രക്ഷാധികാരി സന്യാസിമാരുണ്ട്. അങ്ങനെ, ഒരു വിളിപ്പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് ഒരു അപമാനമായി വർത്തിക്കും. നിങ്ങൾ നിയമങ്ങൾ നോക്കിയാൽ മാതൃഭാഷ, പേരുകളുടെ വ്യക്തമായ വിഭജനം മനുഷ്യനാമങ്ങളിലേക്കും (ആളുകൾക്ക്) സൂണിമുകളിലേക്കും (മൃഗങ്ങൾക്ക്) ഉണ്ടെന്ന് നമുക്ക് ഓർക്കാം.

ഒരു പന്നിക്കുട്ടിയുടെ വിളിപ്പേര് അവന്റെ രൂപത്തിന്റെ സവിശേഷതകളെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കും - ചെർണിഷ്, ലോക്മാച്ച് തുടങ്ങിയവ. നിങ്ങൾക്ക് മൃഗത്തിന്റെ ശീലങ്ങൾ നിർമ്മിക്കാനും കഴിയും. എല്ലാം ചവയ്ക്കുന്ന ഒരു കാമുകനെ എലി എന്നും മികച്ച വിശപ്പുള്ള പന്നി എന്നും വിളിക്കാം - ഗ്ലൂട്ടൺ.

മൃഗത്തിന്റെ ലൈംഗികതയെ ആശ്രയിച്ച് ഒരു വിളിപ്പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു

ആകർഷകമായ മിനി-പന്നികളുടെ പല ഉടമകളും വളരെക്കാലമായി വിളിപ്പേര് പസിൽ ചെയ്യേണ്ടതില്ലെന്ന് ഉറപ്പുനൽകുന്നു. പുതിയ വളർത്തുമൃഗത്തിന്റെ ആദ്യ നോട്ടത്തിൽ തന്നെ തീരുമാനം വന്നു. ഒരു ചെറിയ പിങ്ക് പെൺ പന്നിക്കുട്ടിയെ ടൈനി ഖവ്രോഷ്ക എന്ന് വിളിക്കാം, അവൾ വളരുമ്പോൾ, വിളിപ്പേര് എളുപ്പത്തിൽ കൂടുതൽ അനുയോജ്യമായ ഓപ്ഷനായി മാറുന്നു - ക്രോഷ.

മറ്റ് പേരുകളും പന്നിക്കുട്ടികൾക്ക് അനുയോജ്യമാണ്, അവയുടെ ഭംഗിയുള്ള രൂപത്തിന്റെ അളവ് ഊന്നിപ്പറയുന്നു - വില്ലു, ഫാന്റിക്, മാർഷ്മാലോ, ജെല്ലി. നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട കാർട്ടൂണുകളുടെ നായകന്മാരെ നിങ്ങൾക്ക് ഓർമ്മിക്കാം - പെപ്പ, പിഗ്ഗി, ഫന്തിക്, പന്നിക്കുട്ടി.

പന്നി കുടുംബത്തിലെ മുതിർന്നതും പ്രധാനപ്പെട്ടതുമായ പ്രതിനിധികൾക്ക്, ഇനിപ്പറയുന്ന വിളിപ്പേരുകൾ നന്നായി യോജിക്കുന്നു - ബൂർഷ്വാ, കൗണ്ട്, കൗണ്ടസ്, രാജകുമാരി.

ഒരു പന്നിക്ക് ഒരു വിളിപ്പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ പ്രചോദനം എവിടെ നിന്ന് ലഭിക്കുമെന്ന് നമുക്ക് തീരുമാനിക്കാം. അനുയോജ്യമായ ഓപ്ഷനായി ധാരാളം തിരയൽ മേഖലകളുണ്ട്:

സ്ഥലം - ഗ്രഹങ്ങൾ, നക്ഷത്രങ്ങൾ, ധൂമകേതുക്കളുടെ പേരുകൾ;
കാർട്ടൂണുകളും യക്ഷിക്കഥകളും (അങ്ങനെ നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട നായകൻ എപ്പോഴും അവിടെ ഉണ്ടാകും);
പരസ്യം ചെയ്യൽ - തമാശയുള്ള ബ്രാൻഡ് നാമങ്ങളും പ്രിയപ്പെട്ട ഉൽപ്പന്നങ്ങളും വളർത്തുമൃഗങ്ങളുടെ പേരായി അനുയോജ്യമാകും;
പുസ്തകങ്ങൾ - കാർട്ടൂണുകളുടെയും സിനിമകളുടെയും കാര്യത്തിലെന്നപോലെ ഇവിടെയും എല്ലാം ഒന്നുതന്നെയാണ്;
ശാസ്ത്രം - മഹാനായ ശാസ്ത്രജ്ഞരുടെയോ പ്രശസ്ത ചരിത്രകാരന്മാരുടെയോ പേരുകൾ.

സങ്കീർണ്ണമായ പേരുകളേക്കാൾ ലളിതമായ പേരുകൾ നല്ലതാണ്

അബു അലി ഇബ്‌നു ഹുസൈന്റെ പദ്ധതിക്ക് ശേഷം വളർത്തുമൃഗത്തെ വിളിച്ച എല്ലാവർക്കും അത് ഓർമ്മിക്കാൻ പ്രയാസമായിരുന്നു. നിങ്ങൾ ഒരു പന്നിക്ക് ഇംഗ്ലീഷിൽ ഒരു പേര് നൽകുകയും അതിന് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒരു വിളിപ്പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കുകയും ചെയ്താൽ, ഇതും ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും ദൈനംദിന ജീവിതം, ഈ സാഹചര്യം കൂടുതൽ സൗകര്യപ്രദമായ ഓപ്ഷനായി കുറയ്ക്കുന്നതിലൂടെ അവസാനിക്കും.

പക്ഷേ, പന്നികൾ ഭാഷയെ "നമ്മുടേത്", "അന്യഗ്രഹം" (വിദേശി) എന്നിങ്ങനെ വിഭജിക്കാത്തതിനാൽ, അവരെ ഇംഗ്ലീഷിൽ വിളിക്കുന്നത് യുക്തിരഹിതമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്നല്ല. എല്ലാ കുടുംബാംഗങ്ങൾക്കും പലപ്പോഴും ഒരു വളർത്തുമൃഗത്തിന്റെ പേരിൽ വിളിക്കുന്നത് സൗകര്യപ്രദമാകുമോ എന്നത് പരിഗണിക്കേണ്ടതാണ്. പെൺകുട്ടികൾക്ക്, പെപ്പ അല്ലെങ്കിൽ ബേബ് പോലുള്ള വിളിപ്പേരുകൾ അനുയോജ്യമാണ്, ആൺകുട്ടികൾക്ക് - ജോൺ, ജാക്ക്. നിങ്ങൾ പന്നിക്ക് ഇംഗ്ലീഷിൽ ഒരു വിളിപ്പേര് നൽകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, "പന്നി" എന്നർത്ഥം വരുന്ന പിഗ് ഓപ്ഷൻ (പന്നി) അനുയോജ്യവും അനുയോജ്യവുമാണ്.

നിയമങ്ങൾ കർശനമായി പാലിക്കേണ്ടത് അവർക്ക് ആവശ്യമില്ല, കാരണം ഈ വിഷയത്തിൽ സർഗ്ഗാത്മകതയും മൗലികതയും സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു.

ഈ മൃഗങ്ങളെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയാൻ ലേഖനം വായിക്കുക.

നിങ്ങളുടെ വളർത്തുമൃഗത്തിന്റെ പേരെന്താണ്? തീർച്ചയായും ഷെയർ ചെയ്യുക രസകരമായ ആശയങ്ങൾഅഭിപ്രായങ്ങളിൽ നിങ്ങളുടെ സമാന ചിന്താഗതിക്കാരായ ആളുകളുമായി.

നിങ്ങൾക്ക് ലേഖനം ഇഷ്ടപ്പെട്ടെങ്കിൽ, ദയവായി ഒരു ലൈക്ക് നൽകുക.

കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിന്റെ മധ്യത്തിൽ, പ്രസിദ്ധമായത് കുട്ടികളുടെ സൈക്കോതെറാപ്പിസ്റ്റ്കൂടാതെ സൈക്കോ അനലിസ്റ്റ് ബ്രൂണോ ബെറ്റൽഹൈം യൂറോപ്യൻ നാടോടി കഥകളുടെ ഇതിവൃത്തങ്ങളെ വ്യാഖ്യാനിക്കുന്ന ഓൺ ദ ബെനിഫിറ്റ്സ് ഓഫ് മാജിക് എന്ന പുസ്തകം എഴുതി. പ്രത്യേകിച്ചും, ഇംഗ്ലീഷ് യക്ഷിക്കഥ "മൂന്ന് ചെറിയ പന്നികൾ" ("മൂന്ന് ചെറിയ പന്നികൾ").

ബെറ്റെൽഹൈമിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ മൂന്ന് ചെറിയ പന്നികൾ പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്നു വിവിധ ഘട്ടങ്ങൾശിശു വികസനം.

ഒരു ചെറിയ കുട്ടിയുടെ ജീവിതം, മനഃശാസ്ത്രജ്ഞരുടെ ആശയങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, ആനന്ദത്തിന്റെ തത്വത്തിന് വിധേയമാണ്: എനിക്ക് സന്തോഷം നൽകുന്ന കാര്യങ്ങൾക്കായി ഞാൻ പരിശ്രമിക്കുന്നു. ആനന്ദം ലഭിക്കുന്നത് ജീവിതത്തിന്റെ പ്രധാന ഉത്തേജനമാണ്. അതേ സമയം, ഞാൻ ആനന്ദം ഉടനടി ആവശ്യപ്പെടുന്നു, എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല, ആനന്ദം ലഭിക്കുന്നതിനുള്ള കാലതാമസം സ്വീകരിക്കരുത്.

പ്രായത്തിനനുസരിച്ച്, അസ്തിത്വത്തിന്റെ ഈ തത്വം മറ്റൊന്നിനാൽ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കേണ്ടതുണ്ട്: കുട്ടി യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെ തത്വത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ പഠിക്കണം. നമ്മൾ ഓരോരുത്തരും ജീവിതം ആസ്വദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. എന്നാൽ നമ്മുടെ ആഗ്രഹങ്ങളുടെ സംതൃപ്തി എല്ലായ്‌പ്പോഴും തൽക്ഷണമായിരിക്കണമെന്നില്ല. മാത്രമല്ല, മിക്കപ്പോഴും ഇത് വൈകും. കൂടാതെ, സന്തോഷത്തിനായി പരിശ്രമിക്കുമ്പോൾ, നാം സാഹചര്യങ്ങളോടും മറ്റ് ആളുകളോടും കൂടി കണക്കാക്കണം. ആനന്ദം ഞങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെയല്ല നൽകുന്നത്: അത് ആസ്വദിക്കാൻ, നിങ്ങൾ പരിശ്രമിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

ബ്രൂണോ ബെറ്റൽഹൈമിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ആനന്ദത്തിന്റെ തത്വത്തിൽ നിന്ന് യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെ തത്വത്തിലേക്കുള്ള ഈ പ്രയാസകരമായ പരിവർത്തനത്തെക്കുറിച്ചാണ് "മൂന്ന് ചെറിയ പന്നികൾ" എന്ന യക്ഷിക്കഥ പറയുന്നത്.

രണ്ട് ഇളയ പന്നികൾ ദുർബലമായ വസ്തുക്കളിൽ നിന്ന് അവരുടെ വീട് നിർമ്മിക്കുന്നു: ഒന്ന് വൈക്കോലിൽ നിന്ന്, മറ്റൊന്ന് ചില്ലകളിൽ നിന്ന്. ഈ പ്രവർത്തനത്തിനായി കഴിയുന്നത്ര കുറച്ച് സമയവും ഊർജവും ചെലവഴിക്കാൻ ഇരുവരും ശ്രമിക്കുന്നു, ആദ്യ അവസരത്തിൽ അത് ഉപേക്ഷിക്കുക - കളിക്കാൻ. രണ്ട് ചെറിയ പന്നികൾക്ക് ഭാവിയെക്കുറിച്ച്, സാധ്യമായ അപകടങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ ആഗ്രഹമില്ല (കഴിവില്ല). അവരുടെ ജീവിതത്തിലെ പ്രധാന കാര്യം ഉയർന്നുവരുന്ന ആഗ്രഹങ്ങളുടെ ക്ഷണികവും വേഗത്തിലുള്ളതുമായ സംതൃപ്തിയാണ്. ശരിയാണ്, രണ്ടാമത്തെ പന്നിക്കുട്ടി ഇപ്പോഴും ഇളയവനേക്കാൾ ദൃഢമായ ഒന്നിൽ നിന്ന് ഒരു വീട് പണിയാൻ ശ്രമിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് കഥ കുറിക്കുന്നു - വളരുന്നതിന്റെ ലക്ഷണങ്ങളുണ്ട്! എന്നാൽ അവ ഇതുവരെ വേണ്ടത്ര പ്രകടിപ്പിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല.

മൂന്നാമത്തെ, ഏറ്റവും പഴയ, പന്നിക്കുട്ടിക്ക് മാത്രമേ ഇതിനകം തന്റെ ആഗ്രഹങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയൂ, ബിസിനസ്സിനായി ഗെയിം മാറ്റിവയ്ക്കാൻ കഴിയും. ഭാവിയും സാധ്യമായ അപകടങ്ങളും മുൻകൂട്ടി കാണാൻ അവനു കഴിയും. ചെന്നായയുടെ പെരുമാറ്റം പോലും പ്രവചിക്കാൻ മുതിർന്ന പന്നിക്ക് കഴിയും. ചെന്നായ ഒരു ശത്രുവാണ്, പന്നിയെ വശീകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു വഞ്ചനാപരമായ അപരിചിതനാണ് അവനെ ഒരു കെണിയിലേക്ക് ആകർഷിക്കുക. ചെന്നായ സാമൂഹികവും അബോധാവസ്ഥയിലുള്ളതുമായ എല്ലാം വ്യക്തിപരമാക്കുന്നു, അതിനാൽ ഭയങ്കരമായ വിനാശകരമായ ശക്തിയുണ്ട്.

എന്നാൽ ചെറിയ പന്നിക്ക് അവനെ ചെറുക്കാൻ കഴിയും - നമ്മുടെ ബോധത്തിന് നമ്മുടെ സ്വന്തം അബോധാവസ്ഥയിലുള്ള പ്രേരണകളെ ചെറുക്കാൻ കഴിയുന്നതുപോലെ. പന്നിക്കുട്ടി, അതിന്റെ യുക്തിസഹവും ബോധപൂർവവുമായ പ്രവർത്തനങ്ങളാൽ, ശത്രുവിന്റെ പദ്ധതികളെ പരാജയപ്പെടുത്തുന്നു, ക്രൂരതയിലും ക്രൂരതയിലും അവനെക്കാൾ വളരെ മികച്ചതാണ്.

നമ്മളിൽ ഓരോരുത്തരിലും ഒരു ചെന്നായയും പന്നിയും ജീവിക്കുന്നു എന്ന് ബെറ്റെൽഹൈം പറയുന്നു. നമ്മുടെ മനസ്സാണ് അവരുടെ മത്സരത്തിന്റെ ശക്തിയുടെ ഇടം. യക്ഷിക്കഥ ഇതിനെക്കുറിച്ച് കുട്ടിയെ ആലങ്കാരികവും ആകർഷകവുമായ രൂപത്തിൽ അറിയിക്കുന്നു.

പന്നിക്കുട്ടികളുടെയും ചെന്നായയുടെയും പ്രവർത്തനങ്ങൾ പിരിമുറുക്കത്തോടെയും ചലനാത്മകമായും വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു: ഇവിടെ പന്നിക്കുട്ടി ചെന്നായയിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകുന്നു, ചെന്നായ അവനെ പിന്തുടരുന്നു. ഇതാ ഒരു വീട്ടിൽ പന്നി ഒളിച്ചിരിക്കുന്നു. ചെന്നായ തന്റെ കവിളുകൾ ഊതുന്നു, ഊതുന്നു, ദുർബലമായ പന്നിയുടെ വീട് നശിപ്പിക്കുന്നു ... എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളും കുട്ടിക്ക് മനസ്സിലാക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ, എല്ലാം സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയും - ചെന്നായയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ. എല്ലാത്തിനുമുപരി, വീടുകൾ നശിപ്പിക്കുക (ഉദാഹരണത്തിന്, ക്യൂബുകൾ കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച വീടുകൾ) എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത് എന്ന് കുഞ്ഞിന് സ്വന്തം അനുഭവത്തിൽ നിന്ന് അറിയാം. അതിനാൽ, അവൻ ഭയത്തോടെയും സന്തോഷത്തോടെയും സംഭവിക്കുന്നത് പിന്തുടരുന്നു.

ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് നാടോടി കഥയിൽ, ഒരു ദുഷ്ട ചെന്നായ ഒരു വൈക്കോൽ വീട് നശിപ്പിക്കുക മാത്രമല്ല, അതിന്റെ ഉടമയെ തിന്നുകയും ചെയ്യുന്നു - ആദ്യത്തെ പന്നി. പിന്നെ അവൻ കൊമ്പുകളുടെ വീട് നശിപ്പിക്കുകയും രണ്ടാമത്തെ പന്നിയെ തിന്നുകയും ചെയ്യുന്നു. മൂന്നാമത്തെ പന്നിക്കുട്ടിക്ക് മാത്രമേ രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയൂ. കുട്ടിയുടെ ധാരണയിലെ ആദ്യത്തെ രണ്ട് പന്നിക്കുട്ടികളുടെ തോൽവിയും തിരോധാനവും മൂന്നാമത്തെ പന്നിക്കുട്ടിയുടെ വിധിയാൽ നികത്തപ്പെടുമെന്ന് ബെറ്റെൽഹൈം വിശ്വസിക്കുന്നു: ആദ്യത്തെ രണ്ട്, ഇളയ പന്നിക്കുട്ടികൾ തീർച്ചയായും അപ്രത്യക്ഷമാകണം, കാരണം അവ കുട്ടിയുടെ വികാസത്തിന്റെ രണ്ട് പ്രാരംഭ ഘട്ടങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. മറികടക്കണം.

ആദ്യത്തെ രണ്ടെണ്ണത്തിന്റെ വിജയകരമായ പരിവർത്തനമായാണ് മൂന്നാമത്തെ പന്നിയെ കുട്ടി കാണുന്നത്: നമുക്ക് ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള വികസനത്തിലേക്ക് ഉയരണമെങ്കിൽ, നമ്മൾ അതിൽ പങ്കുചേരണം. ആദ്യകാല രൂപങ്ങൾപെരുമാറ്റം. നാടോടി കഥയിലെ പന്നികൾക്ക് പേരുകളില്ല എന്നത് കുട്ടിയെ പരസ്പരം തിരിച്ചറിയാൻ സഹായിക്കുന്നു - തന്നോടൊപ്പം. മൂന്നാമത്തെ പന്നിയുടെ രൂപത്തിൽ ചെന്നായയിൽ നിന്ന് "രക്ഷിക്കുക".

മൂന്നാമത്തെ പന്നിക്കുട്ടിയെ തിന്നുന്നതിൽ ചെന്നായ പരാജയപ്പെടുന്നു. ഈ പന്നിക്കുട്ടി - ആദ്യ രണ്ടിനേക്കാൾ മിടുക്കനും പക്വതയുള്ളവനുമായതിനാൽ - ശത്രുവിൽ നിന്ന് സ്വയം എങ്ങനെ പ്രതിരോധിക്കണമെന്ന് അറിയാം. കുട്ടി ശ്രോതാക്കൾക്ക് ഇത് ആശ്വാസകരമായ ഒരു പ്രതീക്ഷയാണ്: വളരുന്നത് ഒട്ടും മോശമല്ല.

ശരിയാണ്, ഇൻ ഇംഗ്ലീഷ് യക്ഷിക്കഥഉറപ്പുള്ള ഒരു വീട് സുരക്ഷിതത്വബോധം നൽകുന്നില്ല: ചെന്നായ പന്നിയെ തിന്നാൻ ശ്രമിക്കുന്നത് നിർത്തുന്നില്ല. പന്നിക്കുട്ടി രുചികരമായ കാര്യങ്ങളിൽ അത്യാഗ്രഹിയാണെന്ന് അവനറിയാം, സുരക്ഷിതമായ കല്ല് വീട്ടിൽ നിന്ന് അവനെ വശീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു: ആദ്യം അവൻ അവനെ ടേണിപ്പ് വളർന്ന പൂന്തോട്ടത്തിലേക്ക് (ഉടമ ദൂരെയാണ്) പോകാൻ ക്ഷണിക്കുന്നു, തുടർന്ന് പൂന്തോട്ടത്തിലേക്ക്. ആപ്പിൾ പാകമായിടത്ത്, ഒടുവിൽ മേളയിലേക്ക്, അവിടെ ധാരാളം പ്രലോഭനങ്ങൾ. പക്ഷേ, പന്നിക്കുട്ടി വഴങ്ങുന്നില്ല. അവൻ ചെന്നായയുടെ തന്ത്രങ്ങൾ അനാവരണം ചെയ്യുന്നു, ഓരോ തവണയും ചെന്നായയെക്കാൾ മുന്നേറുന്നു.

പന്നിയെ കബളിപ്പിക്കാൻ കഴിയാതെ ചെന്നായ പൈപ്പിലൂടെ തന്റെ വീട്ടിലേക്ക് കയറാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു. പന്നി ഒന്നും സംശയിക്കുന്നില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, ശാന്തമായി ഉറങ്ങാൻ പോയി. എന്നാൽ ചെന്നായയുടെ ഗൂഢാലോചനകളെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം ഊഹിക്കുന്നു, അനുചിതമായ സമയത്ത് അടുപ്പ് ഉരുകുകയും ചുട്ടുതിളക്കുന്ന വെള്ളത്തിന്റെ ഒരു കോൾഡ്രൺ തീയിൽ ഇടുകയും ചെയ്യുന്നു. ചിമ്മിനിയിൽ കയറിയ ചെന്നായ ഈ കുടത്തിൽ വീഴുന്നു. പന്നി ഒരു ലിഡ് ഉപയോഗിച്ച് കോൾഡ്രൺ കർശനമായി അടയ്ക്കുന്നു, ചെന്നായ ... പന്നിക്ക് വേവിച്ച മാംസമായി മാറുന്നു. പന്നിക്കുട്ടി, കഴുത്തിൽ തൂവാല കെട്ടി, കത്തിയും നാൽക്കവലയും ഉപയോഗിച്ച് ചെന്നായ മാംസം കഴിക്കുന്നു. (പന്നികൾ സർവ്വഭുക്കുകളായതിനാൽ ഇതിൽ അവിശ്വസനീയമായ ഒന്നും തന്നെയില്ല.)

കുട്ടികൾ അത്തരമൊരു അന്ത്യം സന്തോഷകരമായ ഒന്നായി കാണുന്നുവെന്ന് ബെറ്റൽഹൈം വാദിക്കുന്നു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ചെന്നായ മുമ്പ് രണ്ട് ചെറിയ പന്നികളെ തിന്നിരുന്നു. അവൻ തന്നെ പന്നിക്കുട്ടിക്ക് ഭക്ഷണമാകുമ്പോൾ, ഇത് പ്രതികാരം മാത്രമാണ്. കുട്ടി അത്തരമൊരു ശിക്ഷയോട് യോജിക്കുന്നു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ചെന്നായ തീർച്ചയായും മോശമാണ്. മാത്രമല്ല, കുട്ടിയിൽ തന്നെ നിലനിൽക്കുന്ന തിന്മയെ ചെന്നായ വ്യക്തിവൽക്കരിക്കുന്നു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, നശിപ്പിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം ഒരു ചെറിയ കുട്ടിക്ക് പരിചിതമാണ് (ഇതിനകം സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, പന്നിക്കുട്ടികളുടെ വീടുകൾ നശിപ്പിക്കുമ്പോൾ അവൻ ചെന്നായയെ സമ്മിശ്ര വികാരത്തോടെ കാണുന്നു). പക്ഷെ അതും ചെറിയ കുട്ടിഒരു നിമിഷം മുതൽ അയാൾക്ക് ഇതിനകം അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും: അത്തരമൊരു ആഗ്രഹം നശിപ്പിക്കുന്നയാൾക്ക് പ്രശ്നമായി മാറും. ഈ വികാരം, ഈ "ഊഹം", മൂന്ന് ചെറിയ പന്നികളുടെ കഥ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു: ഒരാൾക്ക് അത്യാഗ്രഹിയായ "വിഴുങ്ങുന്നവൻ" ആകാൻ കഴിയില്ല.

"മൂന്ന് ചെറിയ പന്നികൾ" എന്ന യക്ഷിക്കഥ കുട്ടിയെ അവന്റെ പെരുമാറ്റത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു, പക്ഷേ ധാർമ്മികതയില്ലാതെ ക്രമേണ അത് ചെയ്യുന്നു. കുട്ടിക്ക് സ്വന്തം നിഗമനങ്ങളിൽ എത്തിച്ചേരാനുള്ള അവസരം നൽകുന്നു. “അത്തരമൊരു സ്ഥാനം മാത്രമേ കുട്ടിയുടെ ശരിയായ പക്വതയ്ക്ക് കാരണമാകൂ. എങ്ങനെ പെരുമാറണമെന്ന് അവനോട് നേരിട്ട് പറയുക എന്നതിനർത്ഥം ബാലിശമായ പക്വതയില്ലായ്മയുടെ ചങ്ങലകൾ മുതിർന്നവരുടെ കൽപ്പനകളുടെ അടിമത്തമുള്ള ചങ്ങലകളാൽ ഭാരപ്പെടുത്തുക എന്നതാണ്, ”ബെറ്റൽഹൈം എഴുതുന്നു.

അതിനാൽ, കുട്ടിയുമായി സംസാരിക്കേണ്ടത് ഒരു യക്ഷിക്കഥയുടെ ഭാഷയിലാണ്, അല്ലാതെ ധാർമ്മികതയുടെ ഭാഷയിലല്ല.

***
യക്ഷിക്കഥയുടെ വകഭേദം സോവിയറ്റ് കുട്ടിക്ക് പരിചിതമായിരുന്നില്ല, അത് ബ്രൂണോ ബെറ്റൽഹൈം വിശദമായി വിശകലനം ചെയ്തു. ഞങ്ങൾക്ക് അറിയാവുന്ന "ക്ലാസിക്" പതിപ്പ് സെർജി മിഖാൽക്കോവിന്റെതാണ്, അതിനെ "മൂന്ന് ചെറിയ പന്നികൾ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു. കൂടാതെ ഇത് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു കഥയാണ്.

പന്നിക്കുട്ടികൾക്ക് പേരുകളുണ്ട്: നിഫ്-നിഫ്, നുഫ്-നുഫ്, നാഫ്-നാഫ്. ഈ രചയിതാവിന്റെ തീരുമാനം അർത്ഥപരമായ മാറ്റത്തിലേക്കും ഇതിവൃത്തത്തിലെ മാറ്റത്തിലേക്കും നയിക്കുന്നു.

പേരുകളുള്ള പന്നികൾക്കും പ്രതീകങ്ങളുണ്ട്. രചയിതാവ് - കുറച്ച് വാക്കുകളിലെങ്കിലും - നിഫ്-നിഫും നുഫ്-നുഫും നിസ്സാരരും കളിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവരുമാണെന്ന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു. നാഫ്-നാഫ് ഗൗരവമുള്ളവനും കഠിനാധ്വാനിയുമാണ്. അതായത്, മിഖാൽകോവിന്റെ പന്നിക്കുട്ടികൾക്ക് വ്യക്തിത്വമുണ്ട്. അവയുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, നാടോടി കഥയിൽ നിന്നുള്ള പന്നിക്കുട്ടികൾ "അവതാരത്തിന് താഴെയുള്ള" നിഴലുകളാണ്. എന്നാൽ ഈ അവതാരമില്ലായ്മ കാരണം അവർക്ക് കുട്ടിയുടെ ഭാവനയിൽ പരസ്പരം "ലയിപ്പിക്കാൻ" കഴിയും. അതുകൊണ്ടുതന്നെ അവരുടെ തിരോധാനം വായനക്കാരന് ഒരു ദുരന്തമല്ല. കുട്ടി എളുപ്പത്തിൽ (ബെറ്റൽഹൈമിന് തോന്നുന്നതുപോലെ) മൂന്നാമത്തെ പന്നിയിലേക്ക് മാറണം, അത് അവനെ തിരിച്ചറിയുന്നു. മാത്രമല്ല, ആദ്യത്തെ രണ്ട് പന്നികളുടെ തിരോധാനത്തിൽ, ഇതിനകം സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, ആഴത്തിലുള്ള അർത്ഥമുണ്ട്.

പക്ഷേ, പേരും സ്വഭാവവുമുള്ള ഒരു പന്നിയെ തിന്നാൻ ചെന്നായയെ അനുവദിക്കുന്നത് പൂർണ്ണമായും അസാധ്യമാണ് - പന്നി മോശമായി പെരുമാറിയാലും. മിഖാൽകോവിന്റെ യക്ഷിക്കഥയിലെ ചെന്നായ ഒരു പന്നിക്കുട്ടിയെ വിഴുങ്ങിയാൽ, ഇത് യുക്തിരഹിതമായ പെരുമാറ്റത്തിന്റെ യുക്തിസഹമായ അനന്തരഫലമായിട്ടല്ല, മറിച്ച് ക്രൂരമായ പെരുമാറ്റംഒരു കുട്ടിയുമായി ഒരു മുതിർന്നയാൾ (ഒരു പന്നി ഒരു ചെറിയ കുട്ടിയാണ്; ചെന്നായ ഒരു മുതിർന്നവനും വലുതും ശക്തനുമാണ്, അവൻ കുട്ടിയെ ശിക്ഷിക്കുന്നു). എല്ലാത്തിനുമുപരി, കുട്ടി-ശ്രോതാവ് പലപ്പോഴും മോശമായി അല്ലെങ്കിൽ തെറ്റായി പെരുമാറുന്നു. അതാണോ അവർ കഴിക്കുന്നത്? ഒരു യക്ഷിക്കഥയിൽ, കൂടാതെ, മോശം പെരുമാറ്റം പന്നിക്കുട്ടികൾ കളിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എന്ന വസ്തുതയിലാണ് - അതായത്, അവർ ഒരു കുട്ടിയുടെ സ്വഭാവവും അവന് ജൈവികവും ചെയ്യുന്നു. അത്തരമൊരു സംഭവവികാസം ശരിക്കും ഭയാനകമായിരിക്കും. കഥയെ പ്രബോധനാത്മകമായി കാണാനുള്ള ശക്തി കുട്ടി കണ്ടെത്തിയിരിക്കാൻ സാധ്യതയില്ല: ക്രൂരതയുടെ പ്രതിച്ഛായയ്ക്ക് ശ്രദ്ധ പിടിച്ചുപറ്റാനും അതിൽത്തന്നെ ഉറപ്പിക്കാനും ഉള്ള സ്വത്തുണ്ട് - അതായത്, മറ്റെല്ലാം മറയ്ക്കുന്ന വളരെ ശക്തമായ അനുഭവമാണിത്.

അതിനാൽ, യക്ഷിക്കഥയിൽ ഭയങ്കരമായ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട് (ചെന്നായ ഇപ്പോഴും ഭയങ്കരമാണ്), പക്ഷേ അത് ദുർബലമാണ്. ചെന്നായ ഒരിക്കലും അതിന്റെ ലക്ഷ്യം നേടുന്നില്ല, അവസാനം ഒരു സമ്പൂർണ്ണ തോൽവി അനുഭവിക്കുകയും കോൾഡ്രോണിൽ വീഴുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഇവിടെ രചയിതാവ് മാനവികതയുടെ തത്വം പിന്തുടരുന്നു: പൊള്ളലേറ്റ ചെന്നായ സുരക്ഷിതമായി കോൾഡ്രണിൽ നിന്ന് ചാടി കാട്ടിലേക്ക് ഓടുന്നു. പോരാട്ടത്തിന്റെ പ്രധാന ഫലം: ചെന്നായ ഇനി പന്നിക്കുട്ടികളെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നില്ല. പന്നികളെക്കുറിച്ച്, അവർ എല്ലാം മനസ്സിലാക്കി, വീണ്ടും വിദ്യാഭ്യാസം നേടി, ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ തുടങ്ങി. തികച്ചും സന്തോഷകരമായ അന്ത്യം.

തത്വശാസ്ത്രത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ രചയിതാവിന്റെ യക്ഷിക്കഥനാടോടിയുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ വ്യക്തമായും ആഴം നഷ്ടപ്പെടുന്നു. എന്നാൽ ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ആവശ്യമെങ്കിൽ, വെറുപ്പുളവാക്കുന്നവയ്ക്ക് നമുക്ക് എളുപ്പത്തിൽ ഉത്തരം നൽകാൻ കഴിയും സ്കൂൾ ചോദ്യംകഥ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ്, അത് എന്താണ് പഠിപ്പിക്കുന്നത്? ഉത്തരം ഉപരിതലത്തിലാണ്: നിങ്ങൾ കഠിനാധ്വാനിയും ഉത്സാഹവും പോസിറ്റീവും ആയിരിക്കണം - ഒരു പന്നി നാഫ്-നാഫ് പോലെ. പൊതുവേ, അധ്വാനം മനുഷ്യനെ സൃഷ്ടിച്ചു, ഒരു പന്നിക്ക് പോലും മാന്യമായ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കഴിയും.

***
എന്നാൽ ഒരു യക്ഷിക്കഥയുടെ രണ്ട് പതിപ്പുകൾ ഞങ്ങളുടെ മുമ്പിൽ വയ്ക്കുക - നാടോടി, മിഖാൽകോവ് - ഇന്നത്തെ കുട്ടിക്കായി ഞങ്ങൾ ഏതാണ് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത്?

ഞാൻ വ്യക്തിപരമായി - മിഖാൽകോവ്സ്കി. ബെറ്റൽഹൈമിനോട് എന്റെ എല്ലാ ഭക്തിനിർഭരമായ മനോഭാവത്തോടെ. അതിലുപരിയായി, ബെറ്റെൽഹൈമിന്റെ പുസ്തകം, ഫെയറി-കഥകൾ മനസിലാക്കുന്നതിനും കുട്ടിയുടെ മനസ്സ് ഉപയോഗിച്ച് അളക്കാനുള്ള കഴിവിനുമുള്ള ഒരു പാഠപുസ്തകമാണ്.

രണ്ടര - മൂന്ന് വയസ്സുള്ള ഒരു കുട്ടിക്ക്, ഞാൻ മിഖാൽകോവ് പതിപ്പ് തിരഞ്ഞെടുക്കും, അവിടെ തമാശയുള്ള പന്നിക്കുട്ടികളെ വർണ്ണാഭമായതും സ്പഷ്ടമായും വിവരിക്കുന്നു; അവിടെ അവർ ചെന്നായയെ തോൽപ്പിച്ച് അതിനെ ഭക്ഷിക്കാതെ ഒരു പാട്ട് പാടുന്നു. ഞാൻ ഇംഗ്ലീഷ് കരുതുന്നു നാടോടി കഥഇത് ആദ്യം അഭിസംബോധന ചെയ്തത് ചെറിയ കുട്ടികളെയല്ല, മുതിർന്നവരെയാണ്. അവൾ എപ്പോഴാണ് സർക്കിളിൽ പ്രവേശിച്ചത്? കുട്ടികളുടെ വായന, ഇത് കുഞ്ഞുങ്ങളെക്കുറിച്ചല്ല, മറിച്ച് കുറഞ്ഞത് അഞ്ചോ ആറോ വയസ്സ് തികഞ്ഞ കുട്ടികളെക്കുറിച്ചാണ് - ഒരു വശത്ത്, യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെ തത്വത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ആശയം പ്രസക്തമാകുന്ന കാലഘട്ടം, മറുവശത്ത്, ഭയങ്കരമായ യക്ഷിക്കഥകൾക്കായി ഒരു അഭ്യർത്ഥനയുണ്ട്.

സെർജി മിഖാൽകോവ് വരുത്തിയ മാറ്റം പന്നിക്കുട്ടികളെക്കുറിച്ചുള്ള യക്ഷിക്കഥയെ താഴ്ന്ന പ്രായത്തിലേക്ക് ഇറങ്ങാൻ അനുവദിച്ചു. കഥ തിരിച്ചുവിട്ടു. ഇപ്പോൾ മൂന്ന് വയസ്സുള്ള കുട്ടികൾക്ക് ഇത് വായിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. മൂന്ന് വയസ്സുള്ള കുട്ടികൾ സോവിയറ്റ് പതിപ്പിന്റെ ധാർമ്മികതയെ ഏറ്റവും സുരക്ഷിതമായി അവഗണിക്കും. അവർക്ക് - സൈക്കോമോട്ടോർ ഇന്റലിജൻസും അറിവും ഉള്ള ആളുകൾ ലോകംചലനത്തിലൂടെ - യക്ഷിക്കഥയിൽ ആവേശകരമായ നിരവധി പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഉണ്ടെന്നത് പ്രധാനമാണ്. പന്നികൾ കളിക്കുന്നു, വീടുകൾ പണിയുന്നു, ചെന്നായയിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകുന്നു, ഒളിക്കുന്നു; ചെന്നായ വീടുകൾ തകർക്കുന്നു, എവിടെയെങ്കിലും കയറുന്നു, എവിടെയെങ്കിലും വീഴുന്നു, ഓടിപ്പോകുന്നു - ഇതെല്ലാം തിരിച്ചറിയാവുന്നതും രസകരവും ചലനാത്മകവുമാണ്. ഇതൊരു യഥാർത്ഥ സാഹസിക കഥയാണ്, കൊച്ചുകുട്ടികൾക്കുള്ള ഒരു ത്രില്ലർ. ഒരു സന്തോഷകരമായ അന്ത്യം - നിരുപാധികമായ സന്തോഷകരമായ അന്ത്യം - ലോകത്തിന്റെ സ്ഥിരതയുടെ മറ്റൊരു സ്ഥിരീകരണമാണ്. പേരുള്ള ഒരു ജീവിയും അതിൽ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമാകരുത്. കളിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന പന്നിയില്ല.

ഒരു നാടോടി കഥ വീണ്ടും പറയുമ്പോൾ രചയിതാവ് നടത്തിയ ചിത്രങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗതമാക്കലിനായി ഞാൻ മിഖാൽകോവ് പതിപ്പും തിരഞ്ഞെടുക്കും.

സാഹിത്യം പൊതുവെയും ബാലസാഹിത്യത്തിൽ പ്രത്യേകിച്ചും വളർന്ന മണ്ണായി നാടോടിക്കഥകളെ കണക്കാക്കാം (കെ. ചുക്കോവ്സ്കിയും എസ്. മാർഷക്കും അവരുടെ കാലത്ത് ഇത് ഉജ്ജ്വലമായി തെളിയിച്ചു). പക്ഷേ ആധുനിക സാഹിത്യംവായനക്കാരന്റെ പുതിയ മാനസിക ആവശ്യങ്ങൾ കണക്കിലെടുക്കാൻ കഴിയില്ല. ഈ അഭ്യർത്ഥനകൾ ഒരാളുടെ സ്വന്തം വേർതിരിവ്, വ്യക്തിത്വം, അതിന്റെ മൂല്യം എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള അവബോധവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അതിനാൽ, ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഒരു യക്ഷിക്കഥയുടെ വികാസത്തിലെ പ്രധാന പ്രവണതയാണ് വ്യക്തിഗത സവിശേഷതകളും കഥാപാത്രങ്ങളും ഉള്ള കഥാപാത്രങ്ങൾ നൽകുന്നത്.

നാടോടി കഥയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഒൻപതോ പത്തോ വയസ്സുള്ള കുട്ടികൾക്കായി മിഖാൽകോവ് പതിപ്പുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുന്നതിന് ഇത് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നത് ശരിയും രസകരവുമാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു. സാഹിത്യവിമർശനത്തിന് ഒരു ആമുഖം എന്തുകൊണ്ട്?

മറീന അരോംഷ്ടം

ബ്രൂണോ ബെറ്റൽഹൈം വിവരിച്ച ഇംഗ്ലീഷ് നാടോടി കഥ റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തിട്ടില്ല. അവളുടെ അനുരൂപമായ പുനരാഖ്യാനങ്ങൾ മാത്രമേ നിലനിൽക്കുന്നുള്ളൂ. ഉദാഹരണത്തിന്, റിപോൾ ക്ലാസിക് പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ് ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് നാടോടി കഥയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരു വാചകം ഉപയോഗിച്ച് ഒരു യക്ഷിക്കഥ (ഇ. ബുലറ്റോവ്, ഒ. വാസിലീവ് എന്നിവരുടെ ചിത്രീകരണങ്ങൾ) പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

1. "മൂന്ന് പന്നിക്കുട്ടികൾ"- നിഫ്-നിഫ, നുഫ്-നുഫ്, നാഫ്-നാഫ് - പന്നിക്കുട്ടികളുള്ള മൂന്ന് കഥാപാത്രങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് നാടോടി കഥ. സെർജി മിഖാൽകോവ് അതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഒരു നാടകം എഴുതി. സംഗ്രഹം: ശീതകാലം വരുന്നു, പന്നിക്കുട്ടികൾ വീടുകൾ പണിയുന്നു. ഒന്ന് വൈക്കോൽ കൊണ്ടാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്, മറ്റൊന്ന് ശാഖകൾ കൊണ്ടാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്. ബുദ്ധിമാനായ നാഫ്-നാഫ് മാത്രമാണ് ഒരു കല്ല് വീട് നിർമ്മിച്ചത്, അങ്ങനെ ആധുനിക കുടിൽ നിർമ്മാണത്തിന്റെ പൂർവ്വികനായി. നാഫ്-നാഫിന്റെ രണ്ട് സഹോദരന്മാരും ഉറപ്പുള്ള ഒരു വീട്ടിൽ അഭയം പ്രാപിച്ചു, അങ്ങനെ പന്നിയിറച്ചി തിന്നില്ലെന്ന് ശപഥം ചെയ്ത വില്ലൻ ചെന്നായയ്ക്ക് ഒരു കല്ല് തിരിച്ചടി നൽകി.

2. പമ്പാ പന്നി- ജനപ്രിയ ഡിസ്നി കാർട്ടൂൺ "ദി ലയൺ കിംഗ്" ന്റെ പ്രധാന കഥാപാത്രം. മംഗൂസ് ടിമോണും സിബ്മയുമായി അടുത്ത സൗഹൃദ ബന്ധത്തിൽ കാണുന്നു - ലയൺ കിംഗ്. എക്കാലത്തെയും ജനങ്ങളുടെയും ഹിറ്റ് "ഹകുന മാറ്റാറ്റ" യുടെ അതിരുകടന്ന പ്രകടനം. ഈ ഗാനം നമ്മുടെ സ്വഹാബികളോട് വളരെ അടുത്താണ്, കാരണം സ്വാഹിലി ഭാഷയിൽ നിന്ന് റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്ത "ഹകുന മാറ്റാ" എന്ന പദത്തിന്റെ അർത്ഥം "ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല!"

3. മിസ് പിഗ്ഗി- പ്രശസ്ത അമേരിക്കൻ പാവ പരമ്പരയായ "ദി മപ്പറ്റ് ഷോ" യുടെ കഥാപാത്രം. 1976-ൽ സ്‌ക്രീനുകളിൽ ആദ്യമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട, ജിം ഹെൻസൺ വിഭാവനം ചെയ്‌ത ദി മപ്പെറ്റ് ഷോ, ഏറ്റവും ജനപ്രിയവും "ദീർഘകാല" ഷോകളിൽ ഒന്നായി മാറി. വിനോദ പരിപാടികൾടെലിവിഷൻ ചരിത്രത്തിൽ. അതേസമയം പാവ കഥാപാത്രങ്ങൾസോവിയറ്റ് യൂണിയൻ ഉൾപ്പെടെ 100-ലധികം രാജ്യങ്ങളിലെ 235 ദശലക്ഷം കാഴ്ചക്കാരുടെ മുന്നിൽ എല്ലാ ആഴ്ചയും അവർ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, തുടർന്ന് അവർ മറ്റ് ടെലിവിഷൻ പ്രോഗ്രാമുകളിലും സിനിമകളിലും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. കെർമിറ്റ് ദി ഫ്രോഗ്, ഫോസി ദ ബിയർ, സാം ദി ഈഗിൾ, റിസോ ദി റാറ്റ് എന്നിവരാണ് മിസ് പിഗ്ഗിയുടെ സുഹൃത്തുക്കൾ. സിനിമാ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും ആകർഷകമായ പന്നികളിൽ ഒരാളായി മിസ് പിഗ്ഗി സ്വയം തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.

4. പന്നിക്കുട്ടി Funtik- ധീരനും കഴിവുള്ള നായകൻഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റ് സ്റ്റോറിന്റെ വഞ്ചനാപരമായ ഉടമയായ "ടിയർ ഓഫ്" എന്ന വഞ്ചനാപരമായ ഉടമയിൽ നിന്ന് പ്രവർത്തിക്കുന്ന ആനിമേറ്റഡ് സിനിമകൾ, നാല് സീരീസുകൾക്കായി ("ദി എലൂസീവ് ഫൂണ്ടിക്", "ഫുണ്ടിക് ആൻഡ് ദി ഡിറ്റക്റ്റീവ്സ്", "ഫുണ്ടിക് ആൻഡ് ദി ഓൾഡ് വുമൺ വിത്ത് എ മീശ", "ഫുണ്ടിക് ഇൻ ദ സർക്കസ്") ഒരു കുട്ടി" മിസ്സിസ് ബെല്ലഡോണ. പന്നിക്കുട്ടിയെക്കുറിച്ചുള്ള യക്ഷിക്കഥയുടെ രചയിതാവ് എഴുത്തുകാരൻ വി ഷുൽജിക് ആണ്, ആനിമേറ്റഡ് പരമ്പരയുടെ സ്രഷ്ടാക്കൾ പ്രശസ്ത റഷ്യൻ ആനിമേറ്റർമാരായ അനറ്റോലി സോളിൻ, ഇന്ന പ്ഷെനിച്നയ എന്നിവരാണ്. പന്നിക്കുട്ടിയെക്കുറിച്ചുള്ള ഓഡിയോ കഥയ്ക്ക് ശബ്ദം നൽകിയത് അർമെൻ ഡിഗാർഖന്യൻ, സ്പാർട്ടക് മിഷുലിൻ, ഓൾഗ അരോസെവ തുടങ്ങിയ താരങ്ങളാണ്. പന്നി തന്നെ വളരെ ജനപ്രിയമാണ്, അത് അപൂർവമാണ് മൊബൈൽ ഫോൺകാർട്ടൂണിലെ പ്രശസ്തമായ ഗാനങ്ങൾ പരാമർശിക്കേണ്ടതില്ല, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചിത്രം അടങ്ങിയിട്ടില്ല. മാത്രമല്ല, പന്നിക്കുട്ടികളുടെ വിളിപ്പേരുകളിൽ ഫുണ്ടിക് എന്ന പേര് വ്യക്തമായും നേതാവാണ്. ക്യാച്ച്ഫ്രെയ്സ്: "വീടില്ലാത്ത പന്നികൾക്ക് വീടുകൾക്കുള്ള തീറ്റ."

5. പിഗ്ഗി. "ഗുഡ് നൈറ്റ്, കുട്ടികളേ!" എന്ന ജനപ്രിയ പ്രോഗ്രാമിന്റെ മെഗാസ്റ്റാർ. അവൻ കാക്ക കർകുഷ, മുയൽ സ്റ്റെപാഷ്ക, നായ്ക്കുട്ടി ഫില്ല എന്നിവരുമായി ചങ്ങാതിമാരാണ്. വിശ്വസിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്, പക്ഷേ ഈ ശാശ്വത യുവ പന്നിക്ക് ഇതിനകം 35 വയസ്സായി. ദീർഘനാളായിനടി നതാലിയ ഡെർഷാവിനയാണ് പിഗ്ഗിക്ക് ശബ്ദം നൽകിയത്. ഇപ്പോൾ, ഒബ്രാസ്‌സോവ തിയേറ്ററിലെ അഭിനേത്രിയായ ഒക്സാന ചെബൻയുക്ക്, അവന്റെ പ്രായത്തിലുള്ള ഇണ, ഒരു കുട്ടിയുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ശബ്ദത്തിൽ സംസാരിക്കുന്നു. പിഗ്ഗിയുടെ സഖാക്കളെ അമേരിക്കയുമായുള്ള ടെലികോൺഫറൻസിലേക്കും ബ്ലൂ ലൈറ്റ്സിലേക്കും സ്റ്റേറ്റ് ഡുമയിലെ ഒരു അവധിക്കാലത്തേക്കും ക്ഷണിച്ചു. "ഗുഡ് നൈറ്റ്, കുട്ടികളേ!" എന്ന പ്രോഗ്രാം ആരാണ് കാണുന്നത് എന്ന് ഇപ്പോൾ മനസ്സിലാക്കുക. അല്ലെങ്കിൽ കുട്ടികൾ വളർന്നു, പക്ഷേ അവർക്ക് പിഗ്ഗിയെ മറക്കാൻ കഴിയില്ല. ലോകസുന്ദരി ഒക്സാന ഫെഡോറോവ പോലും ജനപ്രിയ പ്രിയങ്കരനുമായി കൂടുതൽ അടുക്കാൻ ഗുഡ് നൈറ്റ്, കിഡ്‌സ് പ്രോഗ്രാമിന്റെ അവതാരകയായി.

6. ക്ര്യൂൺ മോർഷോവ്. പ്രധാന കഥാപാത്രംജനപ്രിയ പ്രോഗ്രാം "വെളിച്ചം കെടുത്തുക!" നാടൻ സ്വഭാവം, ഏത് സാഹചര്യത്തിൽ, ശക്തമായ ഒരു വാക്ക് ഉപയോഗിച്ച് പ്രിന്റ് ചെയ്യാനും കഴിയും. ക്ര്യൂണിന്റെ സഖാവ് സ്റ്റെപാൻ കപുസ്ത എന്ന മുയൽ ആണ്. സ്റ്റുഡിയോയിൽ കണ്ടുപിടിച്ചത് "പൈലറ്റ് ടിവി" (സ്റ്റുഡിയോയുടെ തലവൻ - അലക്സാണ്ടർ ടാറ്റർസ്കി, പ്രോഗ്രാമിന്റെ നിർമ്മാതാക്കളും തിരക്കഥാകൃത്തുക്കളും "വെളിച്ചം കെടുത്തിക്കളയുക!" റോസ്റ്റിസ്ലാവ് ക്രിവിറ്റ്സ്കി, വ്ലാഡിമിർ നെക്ലിയുഡോവ്), കൂടാതെ ക്ര്യൂണിന്റെയും സ്റ്റെപന്റെയും പ്രോട്ടോടൈപ്പുകൾ - കൊളോബോക്സ് - എടുത്തത് . തിരശ്ശീലയ്ക്ക് പിന്നിൽ, ക്ര്യൂൺ മോർഷോവിന്റെ ചിത്രം അവതരിപ്പിച്ചത് നടൻ അലക്സി കോൾഗനാണ്, അദ്ദേഹം പന്നിയുടെ വർഷത്തിൽ ജനിച്ചു. ക്ര്യൂണിന്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ വാക്കുകൾ: "പ്രചോദിപ്പിക്കുക", "ശക്തമായി തള്ളുക", "ഇതാ ഇമന്ന!" ഭ്രാന്തൻ പശു രോഗത്തിന്റെ നാളുകളിൽ, പന്നിക്കുട്ടി അത്തരമൊരു തമാശയിൽ പൊട്ടിത്തെറിച്ചു: "നിങ്ങൾക്ക് മാംസം കഴിക്കാൻ കഴിയില്ല?" - "ഇത് നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു". - "മാവ് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ആകാം?" - "കഴിയും". "എങ്കിൽ നമുക്ക് പശു ദോശ കഴിക്കാം." ഒരു ഹ്രസ്വ വിവരണംപന്നിക്കുട്ടി: "അവൻ അറബികളെയും ജൂതന്മാരെയും സ്നേഹിച്ചു, കാരണം അവർക്ക് അവനെ ദഹിപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല."

7. പന്നിക്കുട്ടി. സ്വഭാവം പ്രശസ്തമായ പുസ്തകംഎഴുത്തുകാരൻ അലൈൻ അലക്സാണ്ടർ മിൽനെ "വിന്നി ദി പൂഹ് ആൻഡ് ഓൾ-ഓൾ-ഓൾ". റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ, എഴുത്തുകാരനും കവിയുമായ ബോറിസ് സഖോദർ ഈ പുസ്തകം സമർത്ഥമായി വീണ്ടും പറഞ്ഞു. ആത്മ സുഹൃത്ത്കരടിക്കുട്ടി വിന്നി ദി പൂഹ് - പന്നിക്കുട്ടി പന്നിക്കുട്ടി ഒരു വീട്ടുപേരായി മാറി. പുസ്തകം അനുസരിച്ച്, ഡിസ്നി സ്റ്റുഡിയോ ഒരു കാർട്ടൂൺ നിർമ്മിച്ചു, പക്ഷേ ഞങ്ങളുടെ കാഴ്ചക്കാരൻ മറ്റൊന്നുമായി കൂടുതൽ അടുക്കുന്നു, സംവിധായകൻ ഫ്യോഡോർ ഖിട്രുകാണ് ചിത്രീകരിച്ചത്, അതിൽ വിന്നി ദി പൂവിന് ശബ്ദം നൽകിയത് നടൻ യെവ്ജെനി ലിയോനോവും പന്നിക്കുട്ടിക്ക് ശബ്ദം നൽകിയത് നടി ഇയാ സാവിനയുമാണ്. ഇന്ന് പന്നിക്കുട്ടിയുടെ ചിത്രം ഒരു ക്ലാസിക് ആയി മാറിയിരിക്കുന്നു, പന്നിക്കുട്ടി തമാശകളുടെ നായകനായി മാറി, "ഞങ്ങൾ പന്നിക്കുട്ടിയുമായി എവിടെ പോകുന്നു?" മിക്കവാറും നാടോടിക്കഥകളായി മാറി, എല്ലാ പുതുവർഷ സ്കിറ്റുകളിലും ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു.

8. പന്നിക്കുട്ടി ബേബ്. കുട്ടികൾക്കും മുതിർന്നവർക്കും വളരെ പ്രിയപ്പെട്ട "പിഗ് ബേബ്", "പിഗ് ഇൻ ദി സിറ്റി" എന്നീ സിനിമകൾ സമർപ്പിക്കുന്നത് അദ്ദേഹത്തിനാണ്. രണ്ടാമത്തേത് ചിത്രീകരിച്ചത് ഓസ്‌ട്രേലിയൻ സംവിധായകൻ ജോർജ്ജ് മില്ലർ ആണ്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ദി വിച്ചസ് ഓഫ് ഈസ്റ്റ്‌വിക്ക്, മാഡ് മാക്സ് എന്നീ ചിത്രങ്ങളിലൂടെ പ്രേക്ഷകർക്ക് പരിചിതമാണ്. ചിത്രത്തിലെ ടൈറ്റിൽ ഗാനം ആലപിച്ചത് ഒരാളാണ് ഏറ്റവും വലിയ സംഗീതജ്ഞർസമകാലികനായ പീറ്റർ ഗബ്രിയേൽ.

48 ജീവനുള്ള പന്നികളെ ഒരു ആനിമേറ്റഡ് മോഡലുമായി "ക്രോസ്" ചെയ്താണ് ബേബ് ജനിച്ചത്. മേക്കപ്പ് ആർട്ടിസ്റ്റുകൾ ഓരോ പന്നിക്കും പുരികങ്ങളും ബാങ്സും വരച്ചു, കൂടാതെ വായയുടെ ചലനങ്ങൾ ഒരു കമ്പ്യൂട്ടറിൽ സൃഷ്ടിച്ചു. തൽഫലമായി, ഈ തമാശയുള്ള കുടുംബ ചിത്രത്തിന് സംഗീതത്തിനും സ്പെഷ്യൽ ഇഫക്റ്റുകൾക്കുമായി തികച്ചും ഗുരുതരമായ ഓസ്കാർ ലഭിച്ചു, ചടങ്ങിൽ ഇത് ഏറ്റവും പ്രിയങ്കരങ്ങളിലൊന്നായിരുന്നു: സംവിധായകൻ, തിരക്കഥ, മികച്ചത് എന്നിവയുൾപ്പെടെ 7 നോമിനേഷനുകളിൽ ഇത് അക്കാദമി അവാർഡിന് നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ടു. സിനിമ.

9. പിഗ്ഗി ബാങ്ക്. സ്വഭാവം അതേ പേരിലുള്ള യക്ഷിക്കഥആൻഡേഴ്സൺ വളരെക്കാലമായി ഒരുതരം പ്രതീകമാണ്. പിഗ്ഗി ബാങ്കുകളുടെ രൂപത്തിൽ നിർമ്മിച്ച മറ്റ് കളിപ്പാട്ട മൃഗങ്ങൾ, വ്യക്തമായി പറഞ്ഞാൽ, അത്ര ജനപ്രിയമല്ല. ആൻഡേഴ്സന്റെ നായിക, നമുക്ക് ഓർക്കാം, കളിമണ്ണ് വക്കോളം നിറച്ചിരുന്നു, അങ്ങനെ "അത് കിതയ്ക്കാൻ പോലുമില്ല", അവളുടെ മുതുകിലെ കീറൽ കത്തി ഉപയോഗിച്ച് വിശാലമാക്കി. അവൾ അലമാരയിൽ നിന്നുകൊണ്ട് മുകളിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് എല്ലാം നോക്കി - "എല്ലാം കഴിഞ്ഞാൽ, അവൾക്ക് ഇതെല്ലാം വാങ്ങാം, അത്തരമൊരു ചിന്ത ആർക്കും ആത്മവിശ്വാസം നൽകും." അവസാനം, ഒരു വിൽപ്പത്രത്തിന്റെയും ശവസംസ്കാരത്തിന്റെയും ചിന്തകൾക്ക് വഴങ്ങി, പന്നി ക്ലോസറ്റിൽ നിന്ന് തറയിലേക്ക് വീണു തകർന്നു, ഒരു പുതിയ പന്നി ബാങ്ക് അതിന്റെ സ്ഥാനത്ത് എത്തി.

ഒരു പിഗ്ഗി ബാങ്കിന്റെ ചിത്രം പൊതുജനങ്ങളുടെ ആത്മാവിലേക്ക് ആഴ്ന്നിറങ്ങി, അതിനുശേഷം അത്തരം പന്നികൾ അളക്കാനാവാത്തവിധം സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു. ഏറ്റവും പുതിയ മോഡൽ ഉൾപ്പെടെ - തകർക്കാനാകാത്ത വില ഏകദേശം 25 യൂറോ. അവളുടെ ഉള്ളടക്കം എങ്ങനെ കണക്കാക്കണമെന്ന് അവൾക്കറിയാം. ഓരോ തവണയും മറ്റൊരു നാണയം അത്തരമൊരു പന്നിയുടെ തിളങ്ങുന്ന ശരീരത്തിൽ വീഴുമ്പോൾ, പിഗ്ഗി ബാങ്ക് അതിന്റെ മൂല്യം ഉച്ചരിക്കുകയും ലിക്വിഡ് ക്രിസ്റ്റൽ സൂചകത്തിൽ ശേഖരിച്ച തുക കാണിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

റോയൽ കനേഡിയൻ മിന്റ് കാനഡ ദിനത്തിനുള്ള സമ്മാനമായി ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ പിഗ്ഗി ബാങ്ക് സഹ പൗരന്മാർക്ക് സമ്മാനിച്ചു. 4 മീറ്റർ ഉയരവും 5.5 മീറ്റർ നീളവുമുള്ള ഭീമാകാരമായ പന്നി, ജീവകാരുണ്യ ഫണ്ടുകൾ ശേഖരിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്. പിഗ്ഗി ബാങ്കിന്റെ ശ്രദ്ധേയമായ വലിപ്പം ഗിന്നസ് ബുക്ക് ഓഫ് റെക്കോർഡ്സിന്റെ പ്രതിനിധികൾ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

10. വെസൽചക്. റോമൻ കച്ചനോവ് സംവിധാനം ചെയ്ത കിർ ബുലിചേവിന്റെ "ആലീസിന്റെ യാത്ര" എന്ന പുസ്തകത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി "ദി സീക്രട്ട് ഓഫ് ദി തേർഡ് പ്ലാനറ്റ്" എന്ന കാർട്ടൂണിൽ നിന്നുള്ള പന്നി. കാർട്ടൂണും പുസ്തകവും ഒരു കൊച്ചു പെൺകുട്ടി അലിസ സെലെസ്‌നേവ, അവളുടെ പിതാവ് ക്യാപ്റ്റൻ സെലസ്‌നേവ്, സുഹൃത്ത് ക്യാപ്റ്റൻ സെലെനി എന്നിവരുടെ സാഹസികതയെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു. നല്ല സ്വഭാവമുള്ള ഗ്രോമോസെക്കിയും ഗോവറുൺ പക്ഷിയും, ബുദ്ധിശക്തിയും വേഗത്തിലുള്ള വിവേകവും കൊണ്ട് വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു. Veselchak U-യെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം - ഈ പന്നി കൃത്യമായി മനോഹരമല്ല, മറിച്ച് അവിസ്മരണീയമാണ്. ചിലപ്പോൾ ഒരു യഥാർത്ഥ പന്നിയെപ്പോലെ പെരുമാറിയാലും.

വിഭാഗത്തിൽ ജനപ്രിയമായത്: