Nama Parsi yang luar biasa untuk lelaki dan perempuan. Nama lelaki dan perempuan Iran nama perempuan Iran

Memilih nama untuk anak anda, terutamanya untuk perempuan, boleh menjadi agak sukar. Saya ingin menjelmakan semua pengalaman dan cinta saya dalam satu perkataan, menanamkan kelembutan ke dalamnya dan mengharapkan kebahagiaan. Nama-nama dari semua bahagian dunia yang disenaraikan dalam artikel ini akan datang untuk menyelamatkan.

Memberi nama kepada seseorang semasa bayi adalah langkah penting bagi ibu bapa. Ia adalah yang meletakkan asas watak seseorang dan mengubah nasibnya. Lagipun, tidak sia-sia salah satu peribahasa mengatakan: "seperti yang anda panggil perahu, maka ia akan terapung." Semakin hari, ibu dan bapa moden berhenti memberikan nama standard kepada anak-anak mereka dan mula berminat dengan nama asing.

Nama-nama asing tertarik dengan fakta bahawa mereka mempunyai pelbagai pilihan yang belum dapat menampung telinga Rusia yang biasa. Di samping itu, semua orang cuba untuk berpisah di suatu tempat di luar negara: bercuti, dalam perjalanan, untuk bekerja, dan dengan itu berkenalan dengan orang yang namanya "memotong jiwa", datang ke rasa dan suka.

Nama asing yang indah untuk kanak-kanak perempuan membukanya dari sisi lain dan membuatkan anda berasa lebih tinggi daripada orang lain. Di samping itu, nama sedemikian membuka peluang yang luas untuk dia berkomunikasi dengan orang asing yang akan menganggapnya sebagai milik mereka.

nama asing yang indah untuk kanak-kanak perempuan

Perlu menyerlahkan 10 nama asing yang paling cantik untuk kanak-kanak perempuan:

  • tempat ke-10: Bella - dari bahasa Itali nama ini diterjemahkan sebagai "cantik" atau hanya "kecantikan." Nama itu popular di Eropah, di Barat, di Rusia dan di Selatan
  • tempat ke-9: Vivien - nama ini berasal dari bahasa Latin kuno. Jika anda menguraikannya secara literal, maka "vivus" adalah "hidup". Pada mulanya nama ini dianggap maskulin, tetapi kemudian mereka mula memanggil wanita
  • tempat ke-8: Gloria - nama ini juga mempunyai akar Latin yang mendalam. Ia disingkatkan sebagai "Laura" dan diterjemahkan sebagai "kemuliaan" atau "gemilang"
  • tempat ke-7: Irene - mungkin juga terdapat variasi seperti "Irena". Nama itu mempunyai akar bahasa Yunani yang mendalam dan diterjemahkan secara literal sebagai "keamanan" atau "kedamaian"
  • tempat ke-6: Lillian adalah nama yang sering terdengar seperti "Lily". Ia mempunyai sangat makna yang kuat dan diterjemahkan sebagai "keperluan untuk menguasai", "keperluan untuk menjadi yang utama"
  • tempat ke-5: Jasmine - nama itu mempunyai akar Muslim kuno dan diterjemahkan sebagai "bunga melati" atau "dahan melati". Nama itu hanya dikaitkan dengan tumbuhan wangi
  • tempat ke-4: Regina - nama ini mempunyai akar Latin yang sama seperti kebanyakan nama. Jika diterjemahkan secara literal, bunyinya seperti "permaisuri" atau "permaisuri"
  • tempat ke-3: Emma - nama itu mempunyai "watak Yunani" dan secara literal diterjemahkan sebagai "menyanjung!". Nama ini sangat popular dan biasa di Eropah, di Barat dan juga di Rusia
  • tempat ke-2: Teresa - nama berasal dari bahasa Yunani dan watak yang kuat. Secara harfiah, nama itu boleh diterjemahkan sebagai "pelindung"
  • 1 tempat: Hawa adalah nama wanita pertama di bumi. Ia penuh dengan misteri, kekuatan dan kewanitaan. Nama itu berasal dari Israel Purba dan "Hava" bermaksud "bernafas" atau "hidup", "penuh kehidupan"

Nama-nama Asia yang cantik untuk perempuan

Nama-nama Asia mempunyai rasa istimewa, mereka merangkumi banyak nilai yang menarik, kehangatan iklim dan kemeriahan tradisi. Dalam sesetengah kes, berdasarkan kepercayaan agama atau keutamaan peribadi mereka, ibu bapa memberikan anak perempuan mereka nama Asia. Anda harus berkenalan dengan nama-nama Asia yang paling popular dan cantik:

  • Benazir- nama itu mempunyai bunyi yang sangat kuat dan kuat, sama dengan nama lelaki, tetapi ia adalah nama Asia wanita yang terdengar seperti "tak tertandingi"
  • Nanaka - mempunyai makna yang mendalam dan bermaksud "rahmat Tuhan" atau "kurnia Tuhan". Nama Asia popular yang kadangkala mempunyai variasi "Nanako"
  • Hiroyuki - kadangkala nama ini berbunyi seperti "Hiroyuki". Ia berasal dari bahasa Jepun dan mempunyai makna "orang yang kuat, yakin diri"
  • Minkhtu ialah nama lama asal Asia. Salah satu nama yang paling popular. Diterjemah secara literal sebagai "terang", "tulen", "tak bernoda"
  • Yuyu - nama pendek asal Asia. Mereka sering dipanggil gadis supaya mereka mempunyai masa depan yang bahagia, kerana "Yuyu" diterjemahkan sebagai "gembira"
  • Amaterasu - nama Asia lama yang berasal dari Jepun. Ia terdiri daripada beberapa bahagian utama: "ama" - diterjemahkan sebagai "langit", dan "terasu" - sebagai "bersinar". Ditafsirkan secara literal, nama ini bermaksud "bercahaya di langit", tetapi juga perlu diperhatikan bahawa dalam mitologi Jepun kuno terdapat dewi matahari yang memerintah di syurga dan namanya "Amaterasu"

senarai nama asia yang paling cantik untuk kanak-kanak perempuan

Nama-nama cantik untuk gadis oriental

Nama timur adalah personifikasi kewanitaan dan kelembutan. Ramai ibu ingin memberikan anak perempuan mereka nama oriental yang akan dia bawa sepanjang hidupnya. Nama-nama sebegitu sangat manis kedengaran dan lembut di telinga, diselubungi rahsia dan kisah-kisah Timur. Setiap nama oriental mempunyai ciri tersendiri maksud rahsia dan berharga, seperti segenggam berlian dan permata.

Nama-nama oriental yang paling indah:

  • Aziza - diterjemahkan sebagai "jarang", "berharga, berharga". Nama sedemikian diberikan pada zaman dahulu kepada gadis-gadis yang mempunyai akar diraja dan hidup dalam kemewahan.
  • Farida - nama wanita Arab kuno, yang boleh diterjemahkan secara literal sebagai "berlian". Nama ini diberikan kepada gadis-gadis yang dianggap sangat cantik, kecantikan yang tiada tandingannya.
  • Adil - juga nama Arab, yang mempunyai terjemahan, seperti "jujur" atau "adil." Nama itu mempunyai tenaga yang sangat kuat
  • Amina - ibu kepada nabi Muhammad mempunyai nama sedemikian, ia secara harfiah bermaksud "setia" dan "dipercayai". Nama itu kerap muncul dalam negara timur dan kadangkala mempunyai pelbagai seperti "Aminat"
  • Leila - nama oriental yang kerap, yang banyak dikaitkan dengan "kegelapan", "malam". Nama itu mempunyai tenaga yang sangat kuat dan pada masa yang sama kelembutan
  • Maryam - atau satu lagi variasi nama "Mariam". Nama itu mempunyai akar timur dalam. Secara harfiah, nama itu diterjemahkan sebagai "solehah" atau "hamba Tuhan"
  • Fatima - nama oriental popular, yang berasal dari bahasa Arab. Jika diterjemahkan secara literal, maka anda boleh menterjemahkan nama itu sebagai "dewasa" atau pun "bercerai susu"
  • Halima - nama arab yang indah yang mempunyai makna yang kuat. Ia mendedahkan ciri-ciri watak seorang wanita, seperti "kelemahlembutan", "lemah lembut", "sabar".
  • Yasmin - variasi nama timur "Jasmine". Nama itu merangkumi keindahan, keharuman dan keindahan bunga melati.

nama oriental yang indah untuk kanak-kanak perempuan

Nama cantik Arab untuk perempuan

Terdapat banyak nama Arab yang cantik, ada yang biasa, ada yang tidak. Nama Arab sentiasa mempunyai makna yang mendalam di dalamnya, maksud rahsia dan hubungan istimewa dengan alam semula jadi. Bahasa Arab adalah salah satu yang paling kuno dan semua nama arab disambungkan dalam satu cara atau yang lain dengan perkataan dan frasa asalnya.

Setiap orang Arab dengan sepenuh hati hanya mengharapkan kebahagiaan untuk anaknya, dan perkara pertama yang diberikan kepadanya adalah nama yang indah makna yang mendalam. Kanak-kanak perempuan mesti mempunyai nama yang nyaring, supaya suami mereka akan menyukai mereka. Nama Arab harus menekankan sensitiviti yang luar biasa, kewanitaan gadis itu, tetapi pada masa yang sama membangkitkan minat dan bercakap tentang dia sebagai wanita yang bersemangat.

arab yang cantik nama perempuan:

  • Aisyah - salah satu nama Arab yang paling popular. Perlu diingat bahawa ia dipinjam daripada orang Islam. Nama itu dibezakan oleh eufoni istimewa. Secara harfiah, ia boleh diterjemahkan sebagai "isteri tercinta Nabi" (yang sememangnya berlaku, Aisyah adalah isteri tercintanya)
  • Liyan - nama arab yang mempunyai terjemahan yang indah dan bunyi seperti hidup bahagia". Nama ini adalah salah satu daripada segelintir yang tidak mempunyai konotasi agama, tetapi hanya tertumpu pada mendoakan kehidupan yang baik untuk anak anda.
  • Jana - nama Arab yang agak baru, yang telah tersebar luas di negara Arab Oh. Secara harfiah, ia boleh diterjemahkan sebagai "buah segar". Anda juga boleh mencari nama wanita ini dalam Al-Quran. Seorang wanita dengan nama ini dianggap sebagai "buah syurga" di taman Allah
  • Nur - Nama Arab, yang cukup popular di Eropah hari ini. Secara harfiah, nama timur ini diterjemahkan sebagai "sinar cahaya." Orang Arab percaya bahawa nama sedemikian meramalkan terlebih dahulu kanak-kanak itu untuk menjadi isteri yang penyayang dan penjaga perapian pada masa akan datang.

Nama Arab yang cantik untuk perempuan

Nama-nama Yahudi yang indah untuk kanak-kanak perempuan

Nama Ibrani terutamanya dibezakan oleh fakta bahawa mereka mempunyai konotasi keagamaan yang istimewa. Tetapi, seperti yang ditunjukkan oleh amalan berabad-abad lamanya, nama-nama sedemikian mempunyai watak yang luar biasa kuat. Di samping itu, sesetengah daripada mereka adalah sangat biasa sehingga kadang-kadang anda tidak tahu bahawa nama ini berasal dari orang Yahudi.

Cantik nama Yahudi:

  • Aviva - salah satu nama paling mudah yang tidak mempunyai kesan keagamaan. Ia sangat lembut dan selalu dikaitkan dengan alam semula jadi, kerana ia secara literal diterjemahkan sebagai "musim bunga"
  • Adas - nama yang indah yang berasal dari bangsa Yahudi. Ia secara literal diterjemahkan sebagai "pokok myrtle". Perlu diperhatikan bahawa ini adalah nama diraja
  • Adele - nama Yahudi yang sangat popular di seluruh dunia. Secara harfiah, ia diterjemahkan sebagai "anak perempuan Baal Shem Tov"
  • Bracha - hanya nama Ibrani yang cantik yang mempunyai makna agama yang ringkas "diberkati"
  • Gita - nama Ibrani yang popular, sangat mudah didengar dan ringkas dalam maksud: "baik"
  • Dina - nama moden yang sangat popular yang berasal dari orang Yahudi. Ia secara literal diterjemahkan sebagai "penghakiman". Perlu diperhatikan bahawa nama ini adalah nama anak perempuan Yakub dan Lea
  • Leia - dia Lea (Leah). Nama Yahudi kuno dengan watak sejarah dan keagamaan yang mendalam. Nama ini adalah nama isteri Yakub, khususnya, ibu bapa seluruh orang Yahudi
  • Sarah - nama Yahudi yang sangat popular, yang mempunyai terjemahan sebagai wanita "berkuasa", "memerintah". Sarah adalah nama isteri Abraham - juga ibu bapa seluruh orang Yahudi

nama-nama Yahudi yang indah untuk kanak-kanak perempuan

Nama-nama cantik Tibet untuk kanak-kanak perempuan

Setiap nama Tibet adalah unik. Perlu diperhatikan bahawa di Tibet tidak ada perbezaan istimewa antara nama lelaki dan perempuan: satu nama boleh diberikan kepada lelaki dan perempuan. Rakyat mencipta sendiri nama kebangsaan, tetapi itu sentiasa dipengaruhi persekitaran: alam semula jadi, jenis aktiviti manusia, hari di mana kanak-kanak dilahirkan, serta beberapa ciri penampilan anak. Buddhisme, kepercayaan agama, juga mempunyai pengaruh yang besar terhadap pembentukan nama dalam bahasa Tibet.

Nama Tibet yang cantik:

  • Anurad - nama Tibet yang cantik diberikan kepada gadis kecil. Ia diterjemahkan sebagai "bintang"
  • Ardana - juga hanya nama perempuan, yang hanya diberikan kepada perempuan. Ia diterjemahkan sebagai "bersemangat" atau "bersemangat"
  • Dava - nama Tibet sebenar yang mempunyai terjemahan indah "bulan"
  • Darima - cantik dan sangat kuat nama Tibet, yang mempunyai terjemahan tepat sebagai "Dewi" dan "ibu bapa"
  • Dulma - hanya nama perempuan, yang diterjemahkan sebagai "ibu-penyelamat"
  • Ranshen - nama biasa untuk lelaki dan wanita, tetapi sangat popular dengan kanak-kanak perempuan. Nama itu diterjemahkan sebagai "permata"
  • Handa- Nama wanita Tibet, yang diterjemahkan sebagai "penyelamat dara"
  • Lhatse - nama yang sangat indah untuk wanita di Tibet. Ia mempunyai terjemahan tepat sebagai "cantik seperti Dewi"

nama tibet yang paling indah

Nama-nama Turki Moden yang Cantik untuk Perempuan

Nama-nama Turki juga diselubungi dengan kemanisan dan misteri khas Timur, tetapi bagaimanapun ia lebih "Eropah". Selalunya mereka mempunyai makna dan watak Muslim yang mendalam, mereka sering menggambarkan keindahan fenomena alam dan kecantikan seorang wanita.

Cantik nama Turki:

  • Aigul - salah satu nama Turki yang paling popular, yang biasa di kebanyakan negara Arab. Nama ini diterjemahkan sebagai "bulan"
  • Ainur - banyak nama wanita Turki entah bagaimana berkaitan dengan keindahan bulan - badan angkasa. Jadi "Ainur" diterjemahkan sebagai "diberkati Cahaya bulan»
  • Beshgul - nama Turki yang indah menggambarkan keindahan bunga. Ia secara literal diterjemahkan sebagai sejambak cantik daripada lima mawar
  • Goje - nama yang diberi lelaki Turki kepada wanita mereka. Atas nama mereka menemui kecantikan isteri dan anak perempuan tercinta mereka, dan oleh itu ia boleh diterjemahkan sebagai "nilai" dan "kecantikan di mata saya"
  • Deniz - nama popular yang mempunyai beberapa variasi pada zaman moden. Tetapi secara harfiah nama itu diterjemahkan sebagai "laut"
  • Kanan - nama wanita cantik yang hanya mempunyai satu makna yang menyenangkan dan mudah difahami: "dikasihi"
  • Lale - satu lagi nama "bunga" untuk wanita di Turki. Ia diterjemahkan sebagai "tulip"
  • Melek - nama ringkas yang bermaksud "malaikat"
  • Nergis - dalam kesinambungan "tema bunga nama" mempunyai terjemahan sebagai "narcissus"
  • Selvi - nama Turki yang cantik, mempunyai terjemahan "cypress"
  • Esin - nama untuk wanita yang mempunyai terjemahan seperti "inspirasi"

nama-nama Turki yang cantik untuk perempuan

Nama Azerbaijan yang cantik untuk perempuan

Seperti kebanyakan nama oriental, Azerbaijan berasal dari kepercayaan Muslim. Terdapat beberapa nama yang indah di Azerbaijan:

  • Aida - nama diterjemahkan "burung pipit"
  • Pulau - nama yang indah dengan terjemahan "subuh"
  • Ayten -nama tender untuk seorang gadis dengan terjemahan "separuh bulan"
  • Arzu - nama yang indah yang diterjemahkan sebagai "keinginan"
  • Basira- nama oriental yang kuat, yang secara literal diterjemahkan sebagai "dengan jiwa terbuka"
  • Gozal - nama lembut untuk perempuan dengan makna "kecantikan"
  • Gulnar (atau Gulnara) - nama yang cantik dan lembut untuk seorang gadis dengan terjemahan "bunga delima"
  • Gunash - nama yang terang dan nyaring untuk kanak-kanak perempuan dengan terjemahan "matahari"
  • Jahan - nama Azerbaijan wanita yang kuat dengan terjemahan "damai"
  • Lala - nama lembut untuk seorang gadis dengan terjemahan "bunga yang indah"
  • Latifa - nama popular di seluruh dunia yang mempunyai cukup terjemahan asal sebagai "anekdot atau jenaka"
  • Naila - nama wanita lembut, yang bermaksud "kenikmatan hidup"
  • Elmira - nama popular dan sangat nyaring untuk kanak-kanak perempuan, yang diterjemahkan sebagai "puteri"
  • Zulfiya - nama popular yang mempunyai terjemahan yang agak menarik dan bermaksud "keriting"
  • Mahabbat - nama wanita cantik dengan terjemahan yang menyenangkan "cinta"

cantik nama Azerbaijan untuk perempuan

Nama Armenia untuk kanak-kanak perempuan jarang dan cantik

  • Anahit- diterjemahkan sebagai "hati", serta "kebahagiaan"
  • Araxia- bermaksud "perlindungan"
  • Gayane- nama yang indah dengan makna "rumah" atau "keluarga"
  • Zara - nama wanita yang kuat, diterjemahkan sebagai "pendeta wanita api"
  • Naira - nama bermaksud "percuma"
  • Nana - nama Armenia ringkas dengan terjemahan "ibu"
  • Narine - nama wanita cantik, diterjemahkan secara ringkas: "wanita"
  • Sate - diterjemahkan sebagai "ketuhanan"
  • Seda - Nama Armenia dengan terjemahan "kelemahan"
  • Shagane - nama popular di kalangan orang Armenia, yang mempunyai terjemahan "jenis"

cantik nama Armenia untuk perempuan

Nama cantik untuk gadis Kazakhstan

  • Azhar - nama Kazakh mudah untuk kanak-kanak perempuan, diterjemahkan sebagai "cantik"
  • Aybala - nama dengan terjemahan "cantik seperti bulan"
  • Aidana - nama yang indah dengan terjemahan "kesucian"
  • Ainur - nama Kazakh yang popular, bermaksud "berwajah bulan"
  • Banu - nama Kazakh yang kuat dengan terjemahan "wanita"
  • Gaziza - nama Kazakh lama dengan terjemahan "jenis"
  • Gafur - nama yang bermaksud "memaafkan"
  • Gulshara - nama wanita yang sangat lembut yang memberitahu semua orang tentang pemiliknya: "wajah cantik"
  • Dana - nama perempuan bermaksud "mengetahui", serta "suci"
  • Dara - bermaksud "luar biasa" atau "menonjol"
  • Daria - nama Kazakh sebenar, yang diterjemahkan sebagai "sungai besar"
  • Zara - Nama Kazakh dengan terjemahan "emas"
  • Zumrad - nama berharga untuk wanita yang bermaksud "zamrud"
  • Kamaliya - nama Kazakh yang indah, yang diterjemahkan sebagai "bunga"
  • Leila - nama lembut dengan terjemahan "malam"
  • Shamsia - mempunyai makna yang mudah seperti "cerah"

nama Kazakh yang cantik untuk perempuan

Nama Tajik yang cantik untuk perempuan

Perlu menyerlahkan beberapa nama Tajik yang cantik untuk kanak-kanak perempuan:

  • Afshona- nama popular di Tajikistan, yang mempunyai makna, seperti gadis yang "menabur bunga"
  • Barfi (atau Barfina)- nama popular yang mempunyai terjemahan mudah, seperti: "salji" atau "salji"
  • Boni - nama Tajik yang luar biasa, yang agak jarang berlaku. Ia mempunyai terjemahan dan makna: "yang melindungi" atau "yang melindungi"
  • Gulyanda- nama popular dan cantik untuk kanak-kanak perempuan di Tajikistan. Ia bermaksud "anggun"
  • Laylo- Satu lagi nama yang selalu digunakan untuk gadis yang dilahirkan di Tajikistan. Ia secara harfiah bermaksud "mata gelap"
  • Ruzi- nama Tajik yang pendek tetapi sangat penting, yang sangat makna penting- "gembira"
  • Sitora- nama yang cantik dan lembut untuk gadis yang dilahirkan di Tajikistan. Ia secara literal diterjemahkan sebagai "bintang"
  • Suman- nama yang lembut untuk perempuan. Nama ini diterjemahkan sebagai "bunga putih"
  • Firdeus- nama lain yang lembut untuk wanita, ia mengangkat pemiliknya dan memberinya makna "syurga"
  • Shahnoza- nama oriental yang popular di Tajikistan, ia diterjemahkan sebagai "anak perempuan Shah"

nama Tajik yang cantik untuk perempuan

Nama Uzbek yang cantik untuk perempuan

Perlu diserlahkan beberapa nama Uzbekistan yang cantik dengan maknanya:

  • Asmira - bermaksud "Puteri Besar"
  • Guli - diterjemahkan sebagai "mawar" atau "bunga"
  • Dilbar - mempunyai terjemahan sendiri sebagai "menawan"
  • Zilola - nama yang indah yang membandingkan seorang gadis dengan "bunga teratai"
  • Lola - nama ringkas yang membawa maksud "bunga liar"
  • Nafisa - nama yang indah yang bercakap tentang seorang wanita sebagai "anggun"
  • Olma - nama asal lain, yang diterjemahkan sebagai "epal"

nama Uzbek yang cantik untuk perempuan

Nama-nama Moldova yang cantik untuk perempuan

Nama Moldova dibentuk bergantung pada apa yang lebih mempengaruhi orang itu: Alkitab (iaitu pertimbangan agama), pengaruh Slavik atau Romania (nama pinjaman), nama Rom dan Latin kuno.

Cantik nama Moldova untuk perempuan:

  • Adelaide - nama Moldavia yang indah, yang mempunyai watak mulia dan mengatakan bahawa pemiliknya adalah "dari keluarga yang baik"
  • Angela - nama asal Moldavia, yang bermaksud "utusan" atau "membawa berita"
  • Aurika - nama popular Moldavia yang sering diberikan kepada perempuan. Ia bermaksud "emas"
  • Bianca - nama popular yang berasal dari Moldova. Ia boleh ditafsirkan sebagai "tulen" dan "tidak bernoda"
  • Danina - Nama Moldavia, yang mempunyai akar dalam bahasa Latin. Ia boleh diterjemahkan sebagai "dewa" atau "ketuhanan"
  • Constanta - nama Moldavia yang ringkas, agak biasa dan ia mempunyai terjemahan seperti "kekal"
  • Michaela - nama bersifat keagamaan, yang diterjemahkan sebagai "seperti Tuhan"
  • Roxana - nama Moldavia yang indah yang bermaksud "fajar"
  • Florica - nama untuk perempuan dengan makna "mekar"

nama-nama Moldova yang indah untuk kanak-kanak perempuan

Nama Georgia yang cantik untuk perempuan

  • Aliko - nama Georgia lama yang bermaksud "mahatahu"
  • Giuli - nama biasa untuk kanak-kanak perempuan dalam Georgia, yang diterjemahkan sebagai "mawar"
  • Gelika - nama yang kuat untuk seorang gadis, yang diterjemahkan sebagai "serigala"
  • Dariko- Satu lagi nama Georgia yang mempunyai watak keagamaan. Nama ini bermaksud "kurniaan Tuhan"
  • Daria - nama asalnya Georgia, yang mempunyai perwatakan yang kuat dan diterjemahkan sebagai "perempuan simpanan"
  • Jamalia (atau Jamala) - nama yang indah, yang diterjemahkan sebagai "kecantikan"
  • Lamar - nama Georgia yang lembut, yang diterjemahkan sebagai "laut"
  • Lali (atau Lala) - nama lembut untuk seorang gadis dengan terjemahan "delima"
  • Manana - nama dengan watak beragama: "penampakan ke syurga"
  • Maream - salah satu nama paling popular di Georgia dengan terjemahan "kekasih Tuhan"
  • Sopho - nama biasa di kalangan gadis yang membawa "kebijaksanaan" kepada pemiliknya

nama-nama Georgia yang indah untuk perempuan

Nama Inggeris yang cantik untuk perempuan

cantik nama Amerika untuk perempuan

Nama Eropah yang cantik untuk kanak-kanak perempuan

  • Daniella - nama dengan tafsiran agama, ia diterjemahkan sebagai "bercakap dengan Tuhan"
  • Diana - nama itu mempunyai akar kuno dan diterjemahkan sebagai "Dewi pemburuan"
  • Monica - diterjemahkan dari bahasa Latin kuno sebagai "nasihat"
  • Mary - mempunyai terjemahan yang agak pelik "pahit"
  • Julia - nama yang pernah bercakap tentang kepunyaan wanita dalam genus Yuliev
  • Sofia - nama biasa Eropah, diterjemahkan sebagai "bijaksana"

nama-nama Eropah yang cantik untuk kanak-kanak perempuan

Nama cantik untuk gadis Perancis

  • Charlotte - nama wanita yang kuat, yang diterjemahkan sebagai "berani" atau "kuat"
  • Anette - diterjemahkan sebagai "rahmat"
  • Dominica - diterjemahkan sebagai "kepunyaan Tuhan"
  • Georgette
  • Giselle - terjemahan "tebusan"
  • Lucia - ditafsirkan sebagai "cahaya"
  • Nicole -"pemenang"
  • Estelle -"bintang"

cantik nama perancis untuk perempuan

Nama Jerman yang cantik untuk kanak-kanak perempuan

  • Agnet - nama Jerman lama yang bermaksud "suci"
  • Adelind (atau Adelinda) - tidak kira betapa peliknya, tetapi nama itu mempunyai makna "ular mulia"
  • Belinda - sama maksudnya dengan Adelinda, tetapi diterjemahkan sebagai "ular yang cantik"
  • Brunnhild - nama yang agak kasar, tetapi kuat, yang diterjemahkan sebagai "wanita pahlawan"
  • Wilda - nama yang jarang dan cantik dengan terjemahan "liar"
  • Gertrude - nama Jerman sebenar, yang mempunyai terjemahan literal: "mata lembing"
  • Gretta - nama Jerman yang cantik dan biasa bermaksud "mutiara"
  • Kristen - nama itu mempunyai akar agama dan diterjemahkan sebagai "dalam jejak Kristus"
  • Laura - menandakan tumbuhan mulia "laurel"
  • Odelia - Nama Jerman diterjemahkan "kaya"
  • Raik (Raya, Raya) - mempunyai terjemahan yang mulia: "pemerintah yang aman"
  • Hilda - Nama Jerman dengan tafsiran "pertempuran"
  • Elsa - bermaksud: "sumpah kepada Tuhan"

cantik nama jerman untuk perempuan

Nama Sepanyol yang cantik untuk perempuan

  • Maria - Nama Sepanyol, yang diterjemahkan sebagai "penaung", mempunyai akar agama
  • Lucia - Nama Sepanyol bermaksud "mudah"
  • Letitia - nama yang indah dengan terjemahan "gembira" atau "gembira"
  • Milagros - nama yang bermaksud "kegembiraan" atau "keajaiban"
  • Mercedes - nama yang diterjemahkan sebagai "penyayang"
  • Manuella - nama agama yang mengatakan "Tuhan bersama kita"
  • Veronica -"yang membawa kemenangan"
  • Dolores - mempunyai konotasi "berkabung" atau "sedih"
  • Carmen - mempunyai terjemahan tepat "kebun anggur"

cantik nama Sepanyol untuk perempuan

Nama Yunani untuk kanak-kanak perempuan jarang dan cantik

  • Alexia - diterjemahkan sebagai "pelindung"
  • Ambrosia - Nama Yunani, yang diterjemahkan sebagai "abadi"
  • Andromeda - nama kuat yang mengatakan bahawa seorang wanita "berfikir seperti seorang pahlawan"
  • Nicoleta - nama yang betul-betul mengatakan "kemenangan rakyat"
  • Olympia - nama ilahi, diterjemahkan sebagai "rumah para dewa"
  • Pandora - nama bermaksud "hadiah"
  • Lucia - boleh dipercayai, pemimpin, revolusi

cantik nama Yunani untuk perempuan

Nama Itali yang cantik untuk perempuan

  • Allegra - nama yang mengatakan bahawa pemiliknya "ceria, ceria"
  • Vittoria - secara harfiah "penakluk" dan "menang"
  • Michelina - adalah yang "kelihatan seperti Tuhan"
  • Patricia - bermaksud wanita dari keluarga bangsawan
  • Gabriella - Nama Itali, diterjemahkan sebagai "kuasa daripada Tuhan"

Nama Poland yang cantik untuk perempuan

  • Agnieszka - diterjemahkan sebagai "tulen" dan "tidak bernoda"
  • Anya - nama mengatakan bahawa wanita itu "pemurah"
  • Boguslav - nama memuliakan Tuhan
  • Grasia -"menyenangkan"
  • Danuta -"ketuhanan", "dewa", "Tuhan adalah hakim saya"

Nama India yang cantik untuk perempuan

  • Abha - gadis "bersinar", "dengan cahaya"
  • Bharat - nama yang diterjemahkan sebagai nama negara "India"
  • Devi - bermaksud "Dewi"
  • Indira - nama, terjemahannya berbunyi seperti "kecantikan"
  • Karishma - diterjemahkan sebagai "keajaiban"
  • Madhavi - diterjemahkan sebagai "musim bunga", "masa musim bunga"
  • Radha - nama biasa di India, diterjemahkan sebagai "berjaya"

Nama cantik untuk gadis Jepun

  • Aneko - diterjemahkan secara literal sebagai "kakak perempuan"
  • Kaidi- nama yang indah menandakan daun maple
  • Sakura - nama cantik yang bermaksud "bunga sakura"
  • Mariko - diterjemahkan sebagai "anak kebenaran"
  • Nariko -"banci" jika diterjemahkan secara literal

Nama Parsi yang cantik untuk perempuan

  • Abhayat - nama yang terjemahannya bermaksud "air"
  • Ava - nama yang bermaksud "suara"
  • Adiba - secara harfiah, ia adalah "keharmonian"
  • Darina -"wanita kaya"
  • Tabanda - diterjemahkan sebagai yang "bercahaya dari dalam"

Nama asing yang cantik untuk gadis kembar dan kembar

Ibu bapa sering mahu menamakan anak kembar mereka pada masa yang sama serupa, tetapi berbeza sama sekali. nama konsonan. Berikut adalah beberapa idea:

  • Allah dan Bella
  • Angelica dan Angelina
  • Snezhana dan Milana
  • Marina dan Darina
  • Masha dan Dasha
  • Anya dan Yana
  • Kira dan Ira
  • Tanya dan Anya

Video: "Nama yang luar biasa, cantik dan jarang berlaku untuk kanak-kanak perempuan"

Sebenarnya, orang Parsi membentuk sedikit lebih separuh daripada penduduk Iran moden, tetapi sebahagian besar kumpulan etnik lain juga tergolong dalam kumpulan Indo-Iran. Penguasaan Farsi secara beransur-ansur membawa kepada lenyapnya kumpulan etnik dan bahasa kecil dan penyebaran budaya Parsi di kalangan mereka.

Penyebutan pertama orang Parsi dalam dokumen Assyria hari ini bermula pada kira-kira 1-2 milenium SM. Sejarah umat ini dari rentetan pasang surut. Semasa zaman kegemilangan, Iran bertukar menjadi sebuah empayar yang meluaskan kekuasaannya secara maksimum dari Greece dan Libya di barat ke India, Pamir dan Hindu Kush di timur. Pengaruh Parsi ke arah utara sampai ke tebing Aral, Caucasus Utara dan wilayah Laut Hitam Utara. Semasa tempoh kemerosotan negara (dan ini tidak selalu bermakna kemerosotan budaya), Iran atau wilayah pentingnya berada di bawah pemerintahan Hellenes, Arab, Turki dan Mongol. Sudah dalam baru dan tempoh baru-baru ini Britain dan Rusia (kemudian - USSR) mempunyai pengaruh yang besar ke atas Iran.

Pada mulanya, orang Parsi mempunyai kepercayaan pagan, yang kira-kira 3-2.5 ribu tahun yang lalu digantikan oleh agama monoteistik pertama di dunia - Zoroastrianisme. Hampir satu setengah ribu tahun yang lalu, bersama dengan pemerintahan Arab, Islam menembusi Iran, yang masih menjadi agama dominan di negara itu hari ini. Tidak seperti Arab Sunni, Parsi kebanyakannya mengamalkan Syiah.

Menamakan tradisi

Bersama dengan agama dan tulisan, orang Parsi sebahagian besarnya menggunakan tradisi nama dari orang Arab. Sehingga tahun 1919 hingga nama peribadi beberapa (kadang-kadang agak banyak) elemen ditambah dalam bentuk nama samaran, petunjuk tempat lahir, profesion atau pencapaian, gelaran. Sebagai contoh, isteri Syah Parsi, Muhammad Khudabende, mempunyai nama خیرالنساء (Kheir an-Nisa Begim), tetapi lebih dikenali dalam sejarah sebagai مهدعیا (Mahdi, yang bermaksud buaian tinggi). Memandangkan wanita sering kurang terlibat di khalayak ramai dan kehidupan beragama- Nama wanita Parsi biasanya lebih pendek daripada nama lelaki.

900" alt="Foto. Gadis di Masjid Nasir ol-Molk, Shiraz, Iran. Kredit: Delbars / Shutterstock.com." src="https://opt-696818.ssl.1c-bitrix-cdn.ru/upload/medialibrary/00d/00d3dd3396be3c62ac4d9e6daf22a775.jpg?1538512297539628" height="600" title="Foto. Gadis di Masjid Nasir ol-Molk, Shiraz, Iran.

Pinjaman lain

Penaklukan Alexander the Great membawa kepada Hellenisasi rakyat Asia sehingga ke India. Tempoh ini meninggalkan jejak dalam bentuk sebilangan kecil nama asal Yunani: آتنا (Athena - Athena), ونوس (Venuse - Venus). Bilangan nama daripada bahasa lain adalah tidak ketara dan amalan ini tidak dialu-alukan dalam keadaan sebuah republik Islam.

Nama wanita bukan Islam Parsi

Sebilangan kecil orang Parsi hari ini menganut Zoroastrianisme. Memandangkan hubungan yang kompleks dengan persekitaran Muslim yang dominan, nama wanita penyembah api dipilih terutamanya daripada yang tradisional dalam persekitaran mereka, tetapi juga digunakan oleh orang Islam, contohnya, آریا (Aria).

Kebanyakan orang Kristian di Iran tergolong dalam kumpulan etnik lain, terutamanya orang Armenia. Sebilangan kecil orang Parsi yang percaya kepada Yesus biasanya dianiaya, dan oleh itu mereka cuba menggunakannya nama tradisional, kadang-kadang - disesuaikan dengan persekitaran tempatan wanita yang dihormati oleh orang Kristian, contohnya, مریم (Mariam - Mary).

Nama wanita Parsi yang digunakan oleh orang lain

Penguasaan tentera, politik dan budaya Iran telah membawa kepada fakta bahawa banyak nama wanita asal Parsi telah tersebar luas di kalangan orang lain. Sebagai contoh, ke timur, ke India dan Nepal, nama yang digunakan kedua-dua perempuan dan lelaki - روشن (Roshan - cahaya, terang) mendapat. Kejiranan yang panjang dengan orang Turki juga tidak sia-sia - nama گلنار‎ (Gulnar - serupa dengan bunga) tersebar di kalangan orang Turki, termasuk orang Rusia.

tidak terkecuali dan bangsa Eropah. Nama یاسمین (Yasmine - jasmine) mula ditulis sebagai Jasmine, dan nama kunoروشنك (Roshankak - cerah, fajar) memperoleh varian Roxana, yang terkenal di Eropah.

Tradisi nama wanita Parsi telah berkembang selama beberapa milenium, berinteraksi dengan orang jiran, dan kadangkala agak jauh. Semua ini telah membawa kepada kemunculan pelbagai jenis, yang dibentangkan dalam katalog di bawah.

Oleg dan Valentina Svetovid adalah ahli mistik, pakar dalam esoterisisme dan ilmu ghaib, pengarang 15 buku.

Di sini anda boleh mendapatkan nasihat tentang masalah anda, mencari maklumat berguna dan membeli buku kami.

Di laman web kami, anda akan menerima maklumat berkualiti tinggi dan bantuan profesional!

nama Iran

Nama lelaki dan perempuan Iran

Nama Iran (Parsi).- nama yang digunakan di Iran.

Iran (Republik Islam Iran) atau Parsi- negeri dalam Asia barat daya. Ibu kotanya ialah bandar Tehran. Bahasa rasmi ialah bahasa Parsi.

Iran bersempadan dengan Iraq, Azerbaijan, Armenia, Turki, Turkmenistan, Afghanistan dan Pakistan. Dari utara, Iran dibasuh oleh Laut Kaspia, dari selatan - oleh Teluk Parsi dan Oman di Lautan Hindi.

Sejarah Iran menurut sumber bertulis mempunyai kira-kira lima ribu tahun. Negeri pertama di wilayahnya (Elam) muncul di Khuzestan pada milenium III SM. e. Empayar Parsi di bawah Darius I Achaemenides terbentang dari Greece ke Sungai Indus.

Selama berabad-abad agama yang dominan adalah Zoroastrianisme. Menjelang abad ke-16, agama negara Iran telah menjadi Islam.

Nama penuh Iran terdiri daripada nama yang diberikan, patronimik dan nama keluarga. Nama keluarga mula digunakan sejak awal abad ke-20.

nama Iran paling kerap berasal daripada bahasa Parsi. Juga nama bukan Parsi (Arab dan Turki) digunakan di Iran. Beberapa nama diambil dari legenda dan mitos (Arash, Jamshed). Kebanyakan nama yang digunakan di Iran adalah berkaitan dengan agama.

nama lelaki Iran

Abbas- kejam

Abulfazi

Alborz- dari nama gunung di Iran Utara

Ali- tinggi, tinggi

Ruam- benar, terang

Arastu

Ardashir

Ardeshir

Arman

Babak- ayah

Bahadur pahlawan, pahlawan, berani

Behman- fikiran yang baik

Bahram- kemenangan ke atas rintangan

Behzad

Behnam

Baraz- agung

Behram

Balash

Behruz- gembira

Gul- bunga, mawar

Gulzar- Taman Bunga Ros

Harun

Heydar

Dara- kaya

Darius

Dariush

Delshad

Dilshadu- hati gembira, ceria

Jahan- dunia

Jehan- Raja dunia

Jahargar

Jamshad

Jamshed

Jamshid

Javed- kekal, diraja

Zartosht- dari Zarathushtra

Zhubin- lembing

Zubin

Kodadad- dikurniakan Tuhan

Kianush

Mahdi

Massoud

Mas- nasib

Mehrdad

Mehran

Mirza- putera raja

Mohammad

Dengan rupa- berita baik

Nima- adil

Omid- harapan

Parviz- gembira

Payam- utusan

Ramin

Reza

Roshan- terang, terang

Rustem

Rustam

Sivash- pemilik kuda jantan hitam

Sivush

Sohrab- mulia, bersinar

Faridun

Farhad

Feredun

Firdaus- syurga, taman

Firoz

Firuz- berjaya

Harun

Hossein

Khurshid- matahari bersinar

Haji- pemilik, pemilik

Shaheen

Shahnaz- kebanggaan raja

Shahpur

Shapur

Shahriar

Shahriyar- tuan

Shahzad- Putera, anak raja

Shahram

Shapur- anak raja

Cher- seekor singa

Ibrahim

Ehsan

Eskandar

nama perempuan Iran

Arzu- keinginan

Arezu

Azar- api

Afsana

Bahar- musim bunga

Banu- Puan.

Budur

anjing– putik

Gul- mawar

Gulbadan- mempunyai badan seperti bunga mawar

Gulbahar– musim bunga mawar

Gulrukh- muka macam mawar

Gulshan- Taman Bunga Ros

Gulzar- Taman Bunga Ros

Daria– laut

Delshad

Dilshadu- hati gembira, ceria

Jaleh

Zahra- berkilat, terang

Sarin– keemasan

Zeinab

Ziba

Zulfiya

Ilham

Laleh- bunga tulip

Manizha

Makhin- bulan

Mahin

Mahsa- bulan

Maktab- Cahaya bulan

Mahwash- seperti bulan

Maryam

Mahnaz

Mehri

Mahin

saya- syurga

Mina

Mozhgan- bulu mata

Morvarid– mutiara

Nahid

Narges– daffodil

Nasrin- mawar liar

Nilofer

Nilofar- teratai air

Nilufar

Nyusha- manis, menyenangkan

Omid- harapan

Paniz- gula

Parastu- martin

pertaruhan- dongeng

Paris

Paruse- seperti dongeng

Parvana

Parvin

Roshan- terang, terang

Roshanak

Roxanne

Roshanara

Rosny- bersinar, berkilat

Sanaz- penuh rahmat

Sarah

Farzana

Fereshta

Fariba

Fatemah

Fatima

Fereshteh- malaikat

Firouzeh– pirus

firuza

havar

Khatun

Khurshid- matahari bersinar

Shabnam- embun

Shadi- kebahagiaan

Shaheen

Shahnaz- kebanggaan raja

Shahrbanu

Shahrazad- bandar percuma

Shahrizad

Shahrzad

Shirin- manis

shideh- terang

Shohreh- terkenal

Shokufeh- bunga

Ehsan

Elaheh- dewi

Elham

Yasmin– melati

Yasmina

Nama yang paling popular di Iran

Di tempat pertama di kalangan nama lelaki ialah Muhammad, di antara nama wanita Fatima mendahului. Nama beberapa sahabat nabi dan wanita solehah yang hidup sebelum baginda tersebar luas - Maryam, Asiya, Sarah, Hajar, Halima, Amina, Safiya, Kulsum.

Di antara nama lelaki yang popular, terdapat nama yang biasa di negara Arab: Said, Hamid, Mansur, dll.

Nama yang dikaitkan dengan 12 imam (Ali, Hasan, Hussein, Muhammad, Ja'far, Musa) dan nama panggilan mereka (Mahdi, Reza, Kazim, Hadi, Javad, Sadiq, Mujtaba, Sajjad, dll.) adalah biasa. Serta nama-nama wanita yang dikaitkan dengan imam (isteri, ibu, anak perempuan): Shahrbanu, Rabab, Sakina, Samana, Hamida, Zeynab, Fatima (Zahra, Masuma, Takhira, Marziya), Ruqayya, Ummul-Banin, Leyla, Narges.

Daripada 100 yang paling popular nama lelaki Iran hanya 13 yang mempunyai asal Parsi: Omid, Farhad, Behruz, Bahram, Behman, Mehrdad, Behzad, Parviz, Bahnam, Jamshed, Ramin, Mehran dan Shahram.

Antara nama perempuan Iran terdapat lebih banyak nama bukan Arab: Shahrbanu, Fariba, Makhnaz, Farzana, Fereshta, Parvin, Mina, Nahid, Shahnaz, Afsana, Mehri, Makhin, Parvana, Parisa, Arzu (Arezu), Mozhgan, Ziba, Shirin, Manizha, Shahin , Pari, Iran , Khawar, Khatun, Mahsa and Azar.

Di antara nama-nama perempuan asal Arab, ada yang dalam dunia Arab adalah maskulin (Akram, Azam, Ashraf) dan mereka yang dilarang oleh Syariah (Elyaha - dewi, Fereshta - malaikat).

20 Nama Lelaki Iran Paling Popular: Muhammad, Ali, Hussein, Mahdi, Hassan, Reza, Ahmad, Muhammadreza, Abbas, Alireza, Ibrahim, Said, Mohsen, Mahmoud, Muhammadali, Majid, Hamid, Gulyamreza, Murtaza, Mustafa.

20 nama wanita Iran yang paling popular: Fatima, Zahra, Maryam, Masuma, Sakina, Zeynab, Rukiya, Khadija, Leila, Somaya, Marziya, Sadiqa, Kubra, Takhira, Sugra, Azam, Zohra, Akram, Rababa, Shahrbanu.

Oleg dan Valentina Svetovid

kami sebuah buku baru"Nama Tenaga"

Oleg dan Valentina Svetovid

Alamat kami E-mel: [e-mel dilindungi]

Pada masa penulisan dan penerbitan setiap artikel kami, tidak ada yang serupa dalam akses percuma bukan di internet. Mana-mana produk maklumat kami adalah harta intelek kami dan dilindungi oleh Undang-undang Persekutuan Rusia.

Sebarang penyalinan bahan kami dan penerbitannya di Internet atau dalam media lain tanpa menyatakan nama kami adalah melanggar hak cipta dan boleh dihukum oleh Undang-undang Persekutuan Rusia.

Apabila mencetak semula mana-mana bahan tapak, pautan kepada pengarang dan tapak - Oleg dan Valentina Svetovid - diperlukan.

nama Iran. Nama lelaki dan perempuan Iran

Perhatian!

Tapak dan blog telah muncul di Internet yang bukan tapak rasmi kami, tetapi menggunakan nama kami. Berhati-hati. Penipu guna nama kita, kita alamat e-mel untuk surat berita mereka, maklumat daripada buku kami dan tapak web kami. Menggunakan nama kami, mereka mengheret orang ke pelbagai forum ajaib dan menipu (memberi nasihat dan cadangan yang boleh membahayakan, atau memeras wang untuk memegang ritual ajaib, membuat azimat dan mengajar sihir).

Di laman web kami, kami tidak menyediakan pautan ke forum ajaib atau tapak penyembuh ajaib. Kami tidak mengambil bahagian dalam mana-mana forum. Kami tidak memberi perundingan melalui telefon, kami tidak mempunyai masa untuk ini.

Catatan! Kami tidak terlibat dalam penyembuhan dan sihir, kami tidak membuat atau menjual azimat dan azimat. Kami tidak terlibat dalam amalan ajaib dan penyembuhan sama sekali, kami tidak menawarkan dan tidak menawarkan perkhidmatan sedemikian.

Satu-satunya hala tuju kerja kami ialah perundingan surat-menyurat dalam menulis, belajar melalui kelab esoterik dan menulis buku.

Kadang-kadang orang menulis kepada kami bahawa di beberapa tapak mereka melihat maklumat bahawa kami didakwa menipu seseorang - mereka mengambil wang untuk sesi penyembuhan atau membuat azimat. Kami secara rasmi mengisytiharkan bahawa ini adalah fitnah, tidak benar. Sepanjang hidup kita, kita tidak pernah menipu sesiapa. Pada halaman laman web kami, dalam bahan kelab, kami sentiasa menulis bahawa anda perlu menjadi orang yang jujur ​​dan sopan. Bagi kami, nama yang jujur ​​bukanlah frasa kosong.

Orang yang menulis fitnah tentang kita dipandu oleh motif paling dasar - iri hati, tamak, mereka mempunyai jiwa hitam. Tiba masanya fitnah berbaloi. Sekarang ramai yang bersedia untuk menjual tanah air mereka untuk tiga kopecks, dan lebih mudah untuk terlibat dalam memfitnah orang yang baik. Orang yang menulis fitnah tidak faham bahawa mereka serius memburukkan karma mereka, memburukkan nasib mereka dan nasib orang tersayang. Tidak ada gunanya bercakap dengan orang seperti itu tentang hati nurani, tentang iman kepada Tuhan. Mereka tidak percaya kepada Tuhan, kerana seorang mukmin tidak akan pernah membuat perjanjian dengan hati nuraninya, dia tidak akan pernah terlibat dalam penipuan, fitnah, dan penipuan.

Terdapat banyak penipu, ahli sihir pseudo, penipu, orang yang iri hati, orang yang tidak hati nurani dan kehormatan, lapar akan wang. Polis dan agensi kawal selia yang lain masih belum mampu menghadapi peningkatan kegilaan "Tipu untuk untung".

Jadi sila berhati-hati!

Yang ikhlas, Oleg dan Valentina Svetovid

Laman web rasmi kami ialah:

Mantra cinta dan akibatnya - www.privorotway.ru

Juga blog kami:

Parsi (Bahasa Parsi Baharu, Farsi, زبان فارسی) ialah bahasa terkemuka bagi kumpulan bahasa Iran dalam keluarga bahasa Indo-Eropah, yang mempunyai zaman berabad-abad yang kaya. tradisi sastera, termasuk karya agung sastera dunia yang diiktiraf. Ia timbul sebagai kesinambungan bahasa Parsi Tengah pada era pengislaman Iran, selepas penaklukan Arab, dan sangat dipengaruhi oleh bahasa Arab.

Hari ini, banyak nama asli Parsi didakwa diberikan sebagai bahasa Arab, atau bahkan untuk, yang tidak selalu benar. Sebagai contoh, nama itu mempunyai akar Parsi. Sambungan nama Parsi dengan nama adalah jelas Orang Indo-Eropah kerana orang Parsi adalah keturunan penduduk nomad Arya Indo-Eropah, yang lebih kurang. Abad ke-15 SM e. tiba di Iran Timur dari Asia Tengah, menggantikan Asyur, Elam dan Chaldean dari sana.

Selalunya terdapat nama yang serupa dengan (, dll.). Nama Parsi menduduki peratusan yang ketara dalam bahasa Azerbaijan, dalam, dalam, dalam, dalam Tajik, dalam bahasa Turki dan juga dalam nama Uzbek, yang tidak menghairankan. Empayar Parsi, bermula dari Empayar Sassanid (224 hingga 651) dan sehingga abad ke-19, menduduki wilayah yang luas termasuk Asia Tengah dan Caucasus. Orang-orang yang tinggal di Empayar Parsi menggunakan nama Parsi. Selepas penaklukan Parsi oleh orang Arab dan penerimaan Islam, orang Parsi kini mula menggunakan nama asing, Arab. Sehingga kini, nama lelaki yang paling popular di Iran, seperti di negara Islam lain, adalah bahasa Arab; Dan . Nama Parsi ditulis dalam huruf Arab, dan dalam bahasa Arab tidak lazim untuk menulis vokal, itulah sebabnya sebutan nama Parsi sering diputarbelitkan. Sebagai contoh, nama Parsi ditulis dalam bahasa Arab (رستم) kerana ia boleh dibaca sebagai, Rustam, dan sebagai, dan sebagai Rastim. Atau, sebagai contoh, nama (فردوسی) - Firdusi, Firdaus, Firduz, dll. Kadang-kadang ada kebetulan lucu dalam bahasa Arab dan Parsi. Sebagai contoh, nama Parsi "bunga garnet" dalam bahasa Arab bermaksud "api, api, panas neraka." Bapa memanggil anak perempuannya dengan nama yang indah ini, tetapi mullah tidak mengetahui maknanya Nama Parsi, mendakwa bahawa ini adalah nama yang dilarang kerana ia bermaksud "api neraka". Lagi daripada insiden; mullah melarang memanggil kanak-kanak dengan nama malaikat atau untuk menghormati tuhan pagan, tetapi di kalangan nama Parsi nama sedemikian bukan sahaja tidak dilarang, tetapi juga sangat popular. Contohnya "malaikat", atau; , - dewi pagan. Banyak nama Parsi bunyi yang sama dalam bahasa Parsi yang berkaitan - Sanskrit. Jadi contohnya semua orang bangunan terkenal- "mahkota-istana" mempunyai akar Parsi. Sebutan khusus harus dibuat tentang orang-orang yang tinggal di Afghanistan dan Pakistan. Dalam bahasa Urdu dan Pashto, bahagian nama Parsi juga menduduki peratusan yang besar.

Berikut adalah petikan daripada pelbagai artikel mengenai topik nama peribadi, Parsi:

Sebagai tambahan kepada nama Arab (mereka berbeza dalam akar agama - pada dasarnya, ini adalah nama tokoh terkenal Islam), Iran juga menggunakan sejumlah besar bahasa Armenia, Assyria, Turki, Kurdish, dll. nama.

Saya rasa perlu diperhatikan bahawa struktur nama di Iran berbeza daripada yang ada di Rusia.
Nama keluarga mula digunakan di Iran hanya selepas 1919, dan sebelum itu, untuk membezakan orang dengan nama yang sama antara satu sama lain, mereka menggunakan pelbagai jenis penambahan yang berkaitan dengan kota kelahiran, profesion, kualiti seseorang (nya nama panggilan), dsb.

Di Iran moden, nama dan nama keluarga yang diberikan digunakan, tetapi tidak ada patronim di Iran. Walau bagaimanapun, satu nama boleh terdiri daripada beberapa perkataan (terutamanya untuk nama asal Arab): contohnya, "" terdiri daripada dua nama berasingan, tetapi dalam gabungan ini ia juga boleh digunakan sebagai satu, nama individu. Peraturan ini juga digunakan untuk nama keluarga: mereka juga boleh terdiri daripada beberapa bahagian dan kadangkala sangat panjang (contohnya, "Nader Afshar Sharif Niya"), walaupun ini agak jarang berlaku.
Di Iran bukan kebiasaan untuk digunakan bentuk kecil nama yang begitu biasa di Rusia. Walaupun pilihan kecil masih disediakan untuk beberapa nama, ia lebih kepada konotasi komik-ironik (contohnya, "Fereidỳn" boleh berbunyi seperti "Ferѝ", "Kambyz" atau "Kamran" - seperti "Kamy", "Elnaz" - seperti "Eli").

Di antara nama-nama Parsi, seseorang boleh memilih nama-nama yang bertahan hingga ke hari ini dari bahasa Parsi kuno, dari zaman pra-Islam, ketika Zoroastrianisme tersebar luas. Nama sedemikian biasanya mengandungi komponen Azer "api" dalam nama. Kebanyakan nama ini digunakan untuk lelaki dan perempuan, kerana tiada cara morfologi dalam bahasa Parsi untuk membezakan nama mengikut jantina; nama sedemikian dikaitkan sama ada kepada lelaki atau perempuan berdasarkan kriteria leksikal-semantik; pengecualian adalah beberapa nama perempuan yang terbentuk daripada perkataan Arab dengan tambahan haye howez akhir. Kumpulan nama ini termasuk nama-nama yang pernah dipakai oleh imam Zoroaster (contohnya, Azerbad), pada masa lalu nama-nama kuil Zoroaster (Azerbahram, Azermehr, Azernush, Azerhordad, dll.), serta nama-nama yang berasal dari perkataan " api": Azer , Azerbu, Azergul, Azernush, Azerin, dsb.

Nama kumpulan lain dibentuk daripada appellatif Parsi dan mempunyai etimologi yang telus, contohnya: "tenang", "tuan besar", "gelandangan", "kuat, tahan lama",

Orang Parsi mempunyai budaya yang kaya dan tradisi kuno yang mereka patuhi dalam segala hal. Menamakan anak tidak terkecuali. Terdapat beberapa nama asli Parsi. Tetapi kebanyakan mereka berasal dari Islam dan Arab. Sesetengah nama mempunyai akar Tatar, Turki, Uzbekistan, Armenia, Kazakh dan juga Slavic.

Semua nama Parsi mempunyai ciri pendidikan tertentu. Kesemuanya terdiri daripada rangkaian nama keseluruhan. Memilih dan menamakan gadis itu dengan nama utama yang diberikan semasa lahir, yang tambahan telah ditambah kepadanya, yang dibawa makna yang berbeza sebagai contoh, nama bulan kelahiran atau menunjukkan kualiti yang mereka ingin berikan kepada gadis itu.

Nama Parsi keseluruhan terdiri daripada beberapa bahagian:

  1. marten(bapa kepada seseorang);
  2. alama(nama utama);
  3. nasaba(nama selepas bapa atau datuk);
  4. lakaba(nama samaran atau gelaran kehormat);
  5. nisba(nama samaran).

Juga, frasa yang berbeza boleh ditambah pada nama Parsi, yang mempunyai makna khusus:

Semua nama Parsi sukar disebut, tetapi cantik dan asli.

Bagaimana untuk memilih untuk anak perempuan?

Terdapat kriteria yang membimbing ibu bapa apabila memilih nama Parsi untuk anak perempuan mereka:

  • ia harus menyenangkan dan lembut, supaya suami sentiasa mahu memanggilnya sahaja;
  • nilai sejarah tertentu mesti disimpan dalam nama - ia boleh menjadi nama nabi, saudara atau yang tersayang yang dipandang tinggi.

Kemodenan tidak penting apabila memilih nama Parsi untuk seorang gadis, tetapi kepunyaan mereka kepada Islam atau Al-Quran adalah perkara lain. Itulah sebabnya tiada keindahan dalam bunyi banyak nama, tetapi ada ketegasan dan kemantapan. Perhatian juga diberikan kepada makna nama dan kualiti yang disimpannya sendiri.

Ibu bapa boleh memilih lebih banyak nama ringkas. Sebagai contoh, bayi boleh mendapat nama sempena bulan kelahirannya. Ia juga agak biasa untuk memilih nama yang maknanya dikaitkan dengan planet, bintang, bulan dalam tahun lunar atau suria.

Nama wanita Parsi yang paling popular juga dikaitkan dengan tumbuhan, burung, permata atau bunga.

Senarai varian Iran wanita cantik dalam bahasa Rusia dan maknanya

Senarai nama Parsi tidak begitu luas. Tetapi di antara mereka terdapat nama yang agak biasa, dan yang digunakan kurang kerap, dan ada yang tidak lagi digunakan sama sekali.

Moden

KEPADA nama moden, yang popular dengan ibu bapa kanak-kanak perempuan Parsi, termasuk yang berikut:

  • Adina- diterjemahkan kepada "Jumaat". Berusaha untuk mencapai kejayaan dalam segala-galanya, seorang gadis yang rajin, kuat, kuat semangat dan berazam. Tidak suka kritikan.
  • Azada- "mulia". Dia sentiasa menetapkan matlamat yang jelas untuk dirinya sendiri dan mencapainya, dia bebas, tegas, bertujuan, proaktif, mempunyai intuisi yang maju.
  • Azar- "api". Bayi dicirikan oleh rasa ingin tahu, wawasan, keramahan, imaginasi yang kaya dan ketekunan. Mempunyai pemikiran yang luar biasa.
  • Aizada- "kanak-kanak bersinar seperti bulan." Terima kasih kepada keazaman dan ketekunan mereka, mereka mencapai matlamat mereka, suka menjadi tumpuan, dan kadang-kadang menunjukkan keagresifan.
  • Amardad- "keabadian". Mereka dibezakan oleh keramahan, optimisme, keceriaan, karisma, kaya dunia dalaman, rasa humor yang baik dan rasa yang baik.
  • Anis – « kawan rapat". Mereka mempunyai keupayaan untuk memaafkan semua orang dan kualiti rohani yang tinggi. Mereka telah mengembangkan bakat, empati, empati dan pemikiran kreatif.
  • Anehita- "tidak cacat". Rajin, pandai orang, diwakafkan kreativiti memahami dan baik hati.
  • badan- "badam". Bayi itu mempunyai watak yang kuat, menembusi, keinginan untuk mencapai kejayaan. Inisiatif, tahan tekanan, berusaha untuk kehidupan yang mewah.
  • Mandi- "Puan." Tegas dan tegas, rajin, tetapi tidak suka kerja membosankan, jujur ​​dan baik, romantis dan damai.
  • Benevsha- diterjemahkan "ungu". Kemasyarakatan, wawasan, komersialisme adalah ciri ciri pemilik nama ini.
  • Buniyat- bermaksud "bercita-cita tinggi." Tidak menerima kekasaran dan keganasan. Berahsia, tidak suka membuat kenalan baru, paling kerap menghabiskan masa di persekitaran rumah.
  • gavkhar – « permata”, “mutiara”. dahaga ilmu baru, ketelitian, ketidakpastian, keramahan, optimisme, keceriaan mencirikan pembawa nama ini.
  • Galzer- "tasbih". Mereka melihat segala-galanya secara realistik, mereka tidak biasa berkhayal. Personaliti artistik dan inventif. Dibezakan oleh sifat squeamishness dan organisasi mental yang baik.
  • Genzhe- "harta". Dari zaman kanak-kanak, bayi menunjukkan kesopanan, rasa malu dan impulsif, kasih sayang, kesungguhan. Tahu bagaimana untuk menarik perhatian orang lain.
  • Gulanda- bermaksud "anggun, anggun, perkhemahan itu seperti bunga." Mudah mesra, seimbang, pemalu sedikit, perahsia, sifat tenang.
  • Gulzifa- "Taman Bunga". Mampu menyesuaikan diri dengan baik persekitaran, boleh berbohong dan berhias, suka menolong orang.
  • Darius- "api besar". Kualiti seperti kepraktisan, kebolehpercayaan, kedegilan, kebanggaan, pengasingan, kompleks, pemikiran sempit dan kerahsiaan adalah ciri.
  • Janisat- diterjemahkan kepada "wanita". Membangunkan pemikiran analitikal. Mempunyai kesabaran, ketabahan, kedegilan, kesederhanaan dan impulsif.
  • Dilara- "belai jiwa, menyenangkan hati, perhiasan hati." Dia lebih memberi perhatian kepada penampilannya, degil, bangga, menarik diri, sedikit terkenal.
  • Daria- ditafsirkan "lautan, sungai, laut." Menikmati pengiktirafan dan kasih sayang sejagat, ia dicirikan oleh empati, rasa ingin tahu, wawasan dan pergaulan.
  • Janiya- "manis, baik hati", sederhana, tenang, pemalu, berahi, penyayang, berusaha untuk mendapatkan penghormatan sejagat dan memperoleh kuasa.
  • Zamira- "hati". Mereka dicirikan oleh imaginasi yang kaya, sentuhan, intuisi yang berkembang. Selalunya terlindung daripada dunia luar, ekonomi dan berhemat.
  • Zara- "emas, emas." Memahami, peramah, rajin, berbakat, bijak, inisiatif. Tidak suka kebosanan, monotoni dan duduk diam.
  • Ziba- "menarik, cantik, elegan." Ia mempunyai organisasi mental yang baik, romantis, baik, jujur ​​dan damai. Sentiasa mencapai matlamat yang ditetapkan.
  • Zia- "cahaya". Romantik, gembira, bijak, asli, berdikari, berhemah, berhati-hati, sabar dan berperibadi gigih.
  • Zumrud- "zamrud". Ia mempunyai imaginasi yang kaya, intuisi, sentuhan, keteguhan, organisasi dan tanggungjawab. Dalam segala hal mereka dipandu oleh akal dan logik.
  • Ildusa- "mencintai tanah air." Mereka dibezakan oleh kualiti rohani yang tinggi, keupayaan untuk memaafkan semua orang, mengembangkan intuisi, empati, pemikiran kreatif, kepintaran dan keseimbangan.
  • Kohinoor- "gunung paru-paru". Wawasan, sedikit gugup, ketahanan yang kuat, keterbukaan, keinginan untuk mendapatkan kuasa, keceriaan menemani bayi dengan nama itu.
  • Leleh- "tulip". Artistik, inventif, ingin tahu, berwawasan, mercantile.
  • Miter- "perjanjian". Terdedah, berahi, kreatif, rajin dan proaktif.
  • Manez- kemuliaan bulan. Kesungguhan, agresif, maruah diri, ketabahan adalah wujud dalam gadis ini.
  • Nabat- "tumbuhan, bercambah" atau "gula kristal". Kuat, berkemauan kuat, tegas, rajin, tetapi tidak bertolak ansur dengan kerja yang membosankan dan membosankan.
  • Nagiza- "cantik cantik." Praktikal, boleh dipercayai, menarik, teliti, tidak dapat diramalkan, dengan fikiran kritis.
  • Omid- "harapan". Terbuka, ceria, ceria, damai, jujur, romantik, baik hati.
  • Parvena- "rama-rama". Teliti, teliti, prihatin terhadap semua butiran, dibezakan oleh keseronokan dan ingatan yang baik.
  • Paris- seperti dongeng. Kedegilan, tidak dapat diramalkan, kualiti kepimpinan - ciri tersendiri perempuan macam tu.
  • perusa- "pemenang, gembira." Dia mempunyai keupayaan untuk memaafkan dan kualiti rohani yang tinggi, bergaul, berwawasan, teliti.
  • Raila- "mood, semangat, kedudukan moral." Narsis, menghina orang lain, mementingkan diri sendiri dan berdagang.
  • Raushan- "cahaya". Teliti dan penuh perhatian, berahsia, lebih suka perhimpunan di rumah.
  • berapa- "kain sutera nipis". Kedegilan, kecerdasan tinggi, fantasi, intuisi mencirikannya.
  • chinig- "porselin". Degil, teliti, bertujuan, tegas, romantis, tidak dapat diramalkan.
  • Shaida- "sayang". Mempunyai watak yang impulsif dan meletup, teliti dan teliti.

Atas