Nama tengah di Amerika. Mengapakah British memerlukan nama kedua? Nama tengah di negara yang berbeza

Sarah Jessica Parker, Jeffrey Jacob Adams... Ramai rakyat Amerika mempunyai dua nama. Ternyata ini adalah tradisi baru-baru ini. Tetapi apa kaitannya?

Tradisi nama kedua (atau nama tengah) di kalangan orang Amerika berkembang agak baru-baru ini, pada abad ke-19. Sehingga pertengahan abad ke-18, nama tengah sangat jarang berlaku dalam rekod gereja yang merekodkan kelahiran, perkahwinan dan kematian penduduk jajahan British di Amerika Utara. Hanya pada malam sebelum Perang Revolusi (1775–1783) kebiasaan memberi nama tengah kepada kanak-kanak semasa pembaptisan, selalunya sebagai penghormatan kepada saudara terdekat, tersebar di kalangan keluarga perladangan Virginia yang kaya (yang dipanggil bangsawan Virginia). Juga digunakan sebagai nama tengah nama pertama ibu atau nenek.

Tetapi amalan ini belum boleh dipanggil popular: daripada 56 orang yang menandatangani Deklarasi Kemerdekaan (1776), hanya tiga yang mempunyai nama tengah. John Quincy Adams (Presiden ke-6 Amerika Syarikat, 1825–1829) menjadi ketua negara Amerika pertama yang menerima nama tengah semasa lahir (sebagai penghormatan kepada datuk sebelah ibunya).

Walau bagaimanapun, sudah pada tahun 1830-an dan 1840-an, populasi Amerika Syarikat meningkat secara mendadak disebabkan oleh penghijrahan yang belum pernah terjadi sebelumnya dari Eropah, dan tradisi nama tengah tersebar bersamanya. Mungkin sebab-sebab memainkan peranan sifat praktikal: Terdapat ramai orang di negara ini dengan nama pertama dan nama keluarga yang sama, dan nama kedua berfungsi sebagai cara pengenalan tambahan. Benar, tidak seperti zaman sebelumnya, kanak-kanak kini diberi nama tengah untuk menghormati politik, agama, tokoh masyarakat dan tentera (contohnya, George Washington, presiden pertama Amerika Syarikat, atau John Wesley, salah seorang pengasas Methodism). Nama kedua sudah hampir secara universal ditemui dalam senarai tentera pada zaman itu Perang saudara(1851–1865) dan terutamanya Perang Dunia I, yang dimasuki oleh Amerika Syarikat pada April 1917.

Nenek moyang kita percaya bahawa nama seseorang adalah alamat jiwanya. Dan orang yang mengetahui nama sebenar seseorang mempunyai kuasa ke atasnya. Nenek moyang kita berusaha untuk melindungi anak-anak mereka dan menggunakan nama palsu untuk menamakan anak-anak mereka dalam kehidupan seharian. Tradisi ini masih wujud sehingga kini. Semua ritual sihir menggunakan nama seseorang; nama itu juga digunakan untuk tujuan gereja dalam doa, contohnya, untuk kesihatan atau untuk berehat orang mati. Apakah "nama tengah", mengapa mereka memberi nama tambahan kepada kanak-kanak? Dalam tradisi Ortodoks, semasa pembaptisan, imam sering memberikan nama tengah (tiada siapa yang sepatutnya tahu tentang nama ini).

Nama rahsia kedua ini disebut dalam doa dan melindungi kanak-kanak dari segala jenis kejahatan. Katolik juga mempunyai tradisi menamakan bayi dengan nama ganda: satu nama gereja diberikan sebagai penghormatan kepada orang suci, yang kedua adalah nama rumah, diberikan sebagai penghormatan kepada salah seorang nenek moyang. Oleh itu nama ganda - Jean-Baptiste, Anna-Maria, Johann Sebastian.

Kedatangan bayi adalah perkara penting dalam kehidupan setiap wanita. Bagi seorang ibu, perkara yang paling penting ialah memberikan yang terbaik kepada anaknya. Dan untuk bayi yang baru lahir tidak ada yang lebih baik daripada penjagaan, kasih sayang dan perhatian seseorang yang sangat penting baginya. Minit perpaduan dengan bayi ketika ibu menyusukan dia sangat penting untuk kedua-duanya. Inilah masanya ibu diselubungi...

Permainan komputer boleh menarik minat mana-mana kanak-kanak. Mereka berkembang dalam kanak-kanak kebolehan seperti: Perhatian; Pemikiran logik; Reaksi kelajuan. Laman web http://multoigri.ru/ menawarkan banyak pilihan permainan yang berbeza untuk kanak-kanak perempuan dan lelaki yang akan menambah yang baru kepada kehidupan emosi positif. Pemain akan dapat memilih watak kartun kegemarannya dan melalui semua pengembaraan yang akan dihadapi oleh wira di sepanjang jalan. Perkembangan permainan komputer…

Tidak ada yang lebih menyenangkan, tetapi juga lebih menyusahkan, sebagai tambahan, daripada kes luar biasa pilihan hiasan yang menarik dan diilhamkan bukan sahaja untuk tingkap kami, tetapi juga untuk pedalaman secara keseluruhan. Saya mahu warna langsir berjaya dan kualiti bidai adalah baik. Kemudian yang tinggal hanyalah perkara kecil, kerana terdapat banyak pilihan langsir dan bidai di sini. Selain itu, kualiti yang sangat baik dan...

DALAM dunia moden apabila mencipta dalaman di bilik kecil digunakan cara yang berbeza menjimatkan ruang kosong. Lebih kerap kita bercakap tentang mengenai mekanisme partition gelongsor. Penyelesaian ini membantu membahagikan bilik kepada beberapa zon dan dengan sempurna mengatasi masalah keselesaan pada masa yang sama. Terdapat banyak model produk sedemikian yang berbeza, jadi terdapat banyak pilihan partition gelongsor dan pintu di laman web -…

Setiap gadis mengimpikan perkahwinan dan gaun pengantin yang cantik. Untuk kelihatan seperti seorang puteri, ia tidak mencukupi untuk membeli pakaian, adalah penting untuk berhati-hati mempertimbangkan pilihannya dan pilihan perkara kecil lain yang melengkapkan imej. Memilih pakaian bukanlah tugas yang mudah, beberapa ciri diambil kira, seperti keupayaan kewangan, ciri-ciri figura dan penampilan. Setiap pengantin perempuan akan terkejut dengan pilihan yang besar baju pengantin Dalam talian,…

Pasti anda pernah melihat orang Inggeris atau orang lain mempunyai nama tengah. Apa ini? Bagaimana anda mendapatkannya? Mengapakah bahasa Inggeris memerlukan nama tengah? Dalam artikel ini kami akan cuba menjawab semua soalan ini.

Apakah nama tengah?

Nama kedua paling kerap dipanggil nama tengah. Sebagai peraturan, ia terletak di antara nama peribadi dan nama keluarga. Nama tengah digunakan di Iceland, Sweden, England dan Israel. Iaitu, ia digunakan secara meluas di Eropah atau pelbagai negara Barat. Ia bermain di semua negara makna yang berbeza. Nama tengah digunakan sebagai unsur nama penuh. Ia boleh dipanggil "nama peribadi kedua," tetapi ini tidak selalu berlaku. Kadang-kadang ia diberikan kepada kanak-kanak sebagai penghormatan kepada saudara mara. Ini boleh jadi bapa, ibu, bapa saudara, datuk, nenek, atau abang atau kakak. Dalam kes ini, kita boleh mengatakan bahawa nama tengah adalah nama tengah, tetapi sebenarnya tidak.

Nama tengah dalam negara berbeza

Nama tengah wujud di banyak negara, tetapi memainkan peranan yang berbeza:

1. Iceland. Sebagai contoh, di Iceland tidak ada perkara seperti "nama keluarga". Semasa lahir, seorang kanak-kanak diberi nama peribadinya, dan bukannya nama keluarga, dia diberi nama bapanya (paling kerap) atau ibunya. Di Iceland, nama tengah pada dasarnya adalah nama tengah. Di negara ini, orang ramai bergaul dengan baik tanpa nama keluarga, kerana penduduknya hanya 300,000 orang.

2. Sweden. Di negara ini, nama tengah sebenarnya adalah nama keluarga kedua. Pada masa perkahwinan, pasangan boleh menulis lama mereka atau nama keluarga baru sebagai nama tengah. Bagi kanak-kanak pula, mereka boleh mengambil nama keluarga salah seorang ibu bapa mereka sebagai nama tengah mereka. Selain itu, jika dikehendaki, nama tengah dan nama keluarga boleh ditukar. Dalam kes ini, nama tengah ialah patronimik dan nama keluarga.

3. Israel. Di negara ini, setiap kanak-kanak menerima dua nama semasa dilahirkan. Nama tengah biasanya diberikan sebagai penghormatan kepada saudara yang telah meninggal dunia, tetapi nama orang yang masih hidup juga sering diberikan. Nama tengah sangat popular di keluarga yang beragama. Nama peribadi diberikan oleh ibu bapa mengikut budi bicara mereka, dan nama tengah, seperti yang disebutkan di atas, diberikan sebagai penghormatan kepada saudara atau orang yang soleh.

4. England. Statistik menunjukkan bahawa benar-benar semua kanak-kanak Inggeris semasa lahir menerima dua nama sekaligus (nama pertama + nama tengah). Di England, nama tengah adalah adat. Pada suatu masa dahulu terdapat satu tradisi, intipatinya ialah seorang anak yang baru lahir menerima beberapa nama peribadi sekaligus. Hari ini anda sering boleh menemui seorang lelaki Inggeris yang bukan sahaja mempunyai nama kedua, malah nama ketiga atau keempat. Ini adalah tradisi lama yang diikuti oleh hampir semua keluarga Inggeris. Lebih kerap anda akan bertemu orang dengan empat nama tengah berbanding tanpa mereka sama sekali. Dalam undang-undang Inggeris moden tidak ada undang-undang sedemikian yang akan mengehadkan bilangan nama tengah. Oleh itu, ibu bapa di negara ini boleh memberikan nama tengah kepada anak-anak mereka seberapa banyak yang mereka mahu. Tetapi terdapat peraturan yang tidak dinyatakan bahawa tidak boleh lebih daripada empat nama tengah.

Mengapa bahasa Inggeris mempunyai nama kedua?

Makna utama nama kedua adalah untuk memberi seseorang keperibadian. Ini benar terutamanya bagi mereka yang mempunyai nama biasa dan biasa, yang mana terdapat banyak di persekitaran. Nama kedua boleh menjadi apa-apa sahaja daripada nama biasa kepada nama tempat, kata nama am dan sebagainya. Selalunya, nama kedua diambil dari nama keluarga orang yang dinamakan anak itu. Ada kalanya nama depan seseorang itu dilupakan kerana dia tidak menyukainya. Oleh itu, ia kekal hanya pada dokumen, dan dalam edaran nama kedua digunakan sebagai yang utama.

Artikel itu disediakan oleh laman web syarikat I-Polyglot -

Lucia, 11.12.04 19:23

Di sini saya membaca: Julia Roberts melahirkan anak kembar. Lelaki itu bernama Finnaeus Walter, perempuan Hazel Patricia.
Saya tidak faham mengapa sesetengah orang memberikan satu nama dan yang lain dua nama. Dan di negara mana ini diterima, mungkin di Amerika pastinya, dan apakah maksudnya? Bagaimana kanak-kanak itu akan dipanggil kemudian, dengan bahagian pertama nama, maka mengapa yang kedua, dan jika kedua-dua bahagian, maka pada pendapat saya, ini tidak sesuai. Jelaskan di sini pls.

Alina, 11.12.04 19:44

Lucia
Kita boleh beri anak dari satu hingga tiga nama seorang suami, tetapi kanak-kanak mempunyai tiga (1. Kasper Valtteri Evgeniy, 2. Hannu Elmeri Elius 3. Eetu August Oliver) Tetapi di Finland tidak ada nama tengah. Saya tidak tahu mengapa, tetapi terdapat begitu banyak nama, supaya apabila anak membesar dan jika dia tidak suka namanya, dia boleh mengambil daripada dua atau tiga nama dia yang dia suka. Rata-rata ada Hanna dahulu dalam pasportnya, tetapi di rumah kami memanggilnya Elmery. Begitulah keadaan kami

Kriksi-Kraksi, 12.12.04 01:08

Kami akan mempunyai nama ganda (Stephanie-Maria) kerana kami suka Stefanie, dan Maria adalah nama kedua-dua nenek saya dan suami saya, dia sangat simbolik dan nenek gembira (walaupun suami saya Maria-Katharina) ... dan saya juga Atas sebab tertentu saya sentiasa mahukan nama berganda...

IBU NENE, 12.12.04 01:16

Lucia
Semasa mengandung kedua saya sedang mencari bayi nama inggeris yang saya sangat suka dan jumpa artikel yang menarik. Berikut adalah petikan dari sana:
"Secara tradisinya, di negara berbahasa Inggeris, seorang kanak-kanak menerima dua nama semasa lahir: nama peribadi (nama pertama) dan nama tengah (nama tengah). Nama pertama, peribadi nampaknya paling penting dan penting. Istilah " nama peribadi” difahami terutamanya " penamaan individu bagi subjek" (A.V. Speranskaya), secara rasmi diberikan kepadanya semasa lahir. Daripada semua kategori onomastik, nama peribadi adalah yang pertama menerima refleksi dokumentari. Mereka berdasarkan rayuan, yang digunakan sebagai nama samaran untuk menunjuk orang. Seperti yang dinyatakan oleh A.V. Speranskaya, dan pada zaman kita "nama peribadi berbeza daripada nama samaran terutamanya kerana dalam bekas kata nama umum makna batang tidak begitu jelas seperti yang terakhir. Dalam nama samaran ia sentiasa segar. .. Dalam nama peribadi makna kata nama am bagi batang hampir selalu dikaburkan. Nama panggilan setiap kali dicipta semula, nama peribadi diturunkan dari generasi ke generasi...” Artikel itu sendiri adalah sangat panjang, dengan analisis nama yang muncul apabila dan di bawah pengaruh apa.

IBU NENE, 12.12.04 01:22

Menurut statistik, semua kanak-kanak Inggeris menerima dua nama semasa lahir (nama pertama + tengah): peribadi dan tengah. Adat memberi nama tengah kepada anak kembali kepada tradisi memberikan beberapa nama peribadi kepada bayi yang baru lahir. Dalam buku nama Inggeris moden, kes pemberian dua atau tiga nama tengah adalah lebih biasa daripada ketiadaan sepenuhnya nama tengah. Walaupun tiada undang-undang yang mengehadkan bilangan nama tengah, lebih daripada empat nama tengah tambahan biasanya tidak diberikan: Charles Philip Arthur George, Andrew Albert Christian Edward, Edward Antony Richard Louis, Anne Elisabeth Alice Louise. Peranan nama tengah pada masa ini adalah untuk berfungsi sebagai tanda individu tambahan, terutamanya bagi orang yang mempunyai nama pertama dan nama keluarga yang meluas. Kedua-dua nama peribadi dan nama geografi, kata nama am dan sebagainya. Selalunya nama keluarga orang yang diberikan penghormatan itu digunakan sebagai nama tengah..

IBU NENE, 12.12.04 01:26

Petikan yang diambil: O.A. Bab Leonovich dari buku "Dalam Dunia Nama Inggeris".

IBU NENE, 12.12.04 01:29

Jika berminat, saya boleh menghantar keseluruhan artikel secara peribadi.

ELLE, 12.12.04 02:41

Lucia
di Perancis terdapat dua, tiga dan empat nama sekaligus, tetapi semua ini ada dalam kertas rasmi, tetapi dalam kehidupan semua orang dipanggil dengan nama pertama mereka.
Anak perempuan saya mempunyai tiga kali ganda dan suami saya mempunyai empat orang.

vishenka, 12.12.04 02:48

Saya menamakan anak perempuan saya Jacqueline-Lydia. Nama pertama adalah nama peribadi, dan Lydia adalah nama tengah, sebagai penghormatan kepada nenek Rusia kami.

Ini adalah versi Amerika-Rusia

ElenaDK, 12.12.04 14:28

Rakan-rakan saya (di Amerika) memberi nama ganda kepada anak perempuan mereka supaya dia boleh memilih sendiri apa yang dia paling suka

Ia pergi, 12.12.04 14:44

Di Israel, terutamanya dalam keluarga yang beragama, kanak-kanak sering diberi nama ganda. Ini adalah perkara biasa jika mereka ingin menamakan anak sebagai penghormatan kepada saudara yang meninggal dunia, tetapi dia mempunyai nama "tidak moden". Nama pertama dipilih mana-mana ibu bapa suka, dan yang kedua - untuk menghormati saudara yang meninggal dunia atau orang yang soleh.
Dalam agama Yahudi, setiap nama mempunyai makna, dan jika seseorang diberi nama, maka ia mesti digunakan, jika tidak, tidak ada gunanya memberikannya. Terdapat keluarga di mana kanak-kanak dipanggil dengan dua nama, dan ada keluarga di mana mereka bergantian.
Kami mempunyai Netanel Chaim, Netanel - kami hanya menyukainya, Chaim adalah untuk menghormati ayah saya. (Nama ayah ialah Vitaly, Chaim dan ia bermaksud "kehidupan"). Kami juga kadang-kadang cuba menggunakan nama Chaim.
Secara umum, saya telah bertemu dengan kanak-kanak di sini dengan 3 dan 5 nama. Tiada had

Marinka, 12.12.04 15:22

Anda tahu, saya faham jika nama berganda diberikan oleh ibu bapa yang berkaitan dengan agama Katolik atau Protestan.... Tetapi di sini kita mempunyai kawan... Ortodoks dan Rusia semata-mata... dan saya tidak faham mengapa mereka mempunyai anak secara tiba-tiba nama ganda... Macam Martin Julius....

Ia pergi, 12.12.04 15:27

Marinka
dan mengapa tidak - mungkin ini adalah satu penghormatan kepada tradisi negara tempat mereka tinggal?

Lucia, 12.12.04 15:31

Terima kasih perempuan. Semua ini menarik.
IBU NENE Terima kasih. Nah, saya mungkin tidak memerlukan keseluruhan artikel, saya hanya berminat kerana ingin tahu.

Anna, 12.12.04 15:50

IBU NENE

Dan saya sedang mengedit sekarang buku baru O.A. Leonovich (walaupun dia tidak bercakap tentang nama)! Pengarang yang hebat!

Saya suka nama berganda, tetapi di Rusia ia tidak begitu biasa... hanya jika ia sangat mudah seperti Anna-Maria

Darel, 12.12.04 16:55

Marinka
Kami Ortodoks dan hanya memikirkan nama berganda untuk anak-anak kami (kami masih merancang), hanya untuk menjadikannya lebih baik untuk semua orang. Itu. satu nama sekular, mudah disebut dalam bahasa Inggeris dan bahasa lain, dan nama ortodoks kedua, untuk pembaptisan, rumah dan keluarga. Cuma kami masih belum memutuskan untuk memasukkan satu nama ke dalam sijil, membaptis satu lagi, atau kedua-dua nama ke dalam sijil. Dan sementara ada masa, kami sedang mempertimbangkan pilihan lain. Sebagai contoh, panggilnya Euphrosyne (rakam dan baptis), dan bagi penduduk tempatan Francis.

Jika saya menjawab secara umum, maka saya nampaknya ini selalunya hanya jalan keluar, seperti
vishenka- kedua-dua kami dan anda.
Dan saya juga mempunyai seorang kawan yang selalu dipanggil dengan nama tengahnya, apabila saya melihat nama pertamanya dalam kertas rasmi - saya ketawa gila - ia tidak sesuai dengannya sama sekali, tetapi nama tengah itu benar-benar sesuai. Walaupun ibu bapanya memanggilnya terlebih dahulu, dia membesar dan menamakan dirinya sendiri - kebebasan memilih, boleh dikatakan, juga bagus.

Christina, 12.12.04 23:38

Kami mempunyai seorang anak perempuan, Anna-Maria. Anna-sangat ringkas...

Kami tidak dapat memutuskan untuk masa yang lama untuk menamakan anak perempuan kami - Anna atau Maria? Kami tidak tahu siapa sebenarnya yang akan dilahirkan, dan kami tidak pasti akan ada seorang gadis, jadi kami tidak memilih yang pasti. Dan apabila saya dilahirkan, ia menjadi jelas bahawa saya perlu membuat keputusan. Dan sudah berada di hospital bersalin, setengah jam selepas kelahirannya, saya sendiri mencadangkan memanggilnya dengan dua nama sekaligus. \

Tetapi di rumah kami memanggil Anya, Manya, Musya dan banyak lagi nama haiwan peliharaan. Dan suami saya sering memanggil Anna-Marie, dengan cara Estonia (ibunya Estonia).
Dan secara umum, nama berganda telah menjadi bergaya di sini, ini adalah dalam tradisi umat Katolik, saya tidak tahu mengapa!

Darel

Ngomong-ngomong, kami baru-baru ini membaptiskan anak perempuan kami dan saya tahu bahawa dalam Ortodoks anda hanya boleh membaptis dengan satu nama, kami memutuskan bahawa dia akan dibaptiskan sebagai Anna. Dan apabila kami tiba di satu gereja, mereka melihat dokumen dan melihat bahawa kami mempunyai nama ganda, dan mereka enggan membaptis kami! Kami menyelesaikan perkara untuk masa yang lama, bergaduh, ia sangat tidak menyenangkan, akhirnya kami pergi ke gereja lain, di mana kami dibaptis tanpa sebarang masalah.

Jadi, untuk berjaga-jaga, bersedialah untuk sebarang kejadian.

ikan duyung, 12.12.04 23:58

Saya mempunyai seorang anak perempuan, Nicole Maria...
Nicole - nampaknya sukar. Kami panggil Nika, Nikusey...
Dan Maria adalah nama antarabangsa, biasa, alkitabiah, dan selain itu, itu adalah nama nenek suaminya (dia Kanada).

IBU NENE, 13.12.04 00:12

Lucia

Saya hanya ingin tahu kerana ingin tahu

Jadi hakikatnya ialah sebelum saya membaca artikel itu, terdapat beberapa maklumat serpihan dalam kepala saya, tetapi seperti yang ditulis, saya membacanya dengan penuh minat. Sekarang ini dia petikan pintar saya selitkan

Darel, 13.12.04 00:29

Christina
Terima kasih atas nasihat, kami akan bersedia dan mengambil kira perkara ini apabila memilih.

Lalka, 04.02.05 16:14

Saya suka nama berganda, saya suka mereka, itu sahaja.
Lebih-lebih lagi, sekarang di Belarus (saya tidak tahu bagaimana keadaannya di Rusia) anda boleh menulis dua nama dalam metrik sekaligus, dipisahkan oleh tanda sempang. Benar, kami hanya menghasilkan nama pertama untuk anak lelaki kami - Adam. Dan kita hanya memikirkan yang kedua: sama ada Adam-Miroslav, atau Adam-Stanislav, atau Adam-Vincent.
Idea terakhir datang ke fikiran suami saya baru-baru ini, tetapi saya sebenarnya menyukainya

Lilith, 19.03.05 08:47

Saya menamakan anak perempuan saya Jacqueline-Lydia.

Nama pertama anak perempuan awak adalah nama saya

Dan saya menamakan anak saya Stella Sofia.
Saya akan menerangkan sebabnya. Semasa mengandung, saya dan suami terfikir untuk menamakan anak perempuan kami Sofia, tetapi kemudian, atas pelbagai sebab, kami meninggalkan idea ini.
Saya mahukan sesuatu yang jarang dan nama luar biasa, tetapi kami mempunyai perselisihan faham tentang nama keluarga
Oleh itu, kami menemui kompromi. Saya suka nama Stella, tetapi tiada seorang pun saudara saya yang bersemangat mengenainya. Di samping itu, kami diberitahu bahawa jika kami pada mulanya merancang satu nama, maka ia mempunyai beberapa makna dan kami tidak boleh menolaknya sama sekali
Jadi kami namakan dia Stella Sofia. Supaya semua orang gembira

Kami akan membaptis dengan nama kedua, tetapi memanggilnya dengan nama pertama. Ia adalah asas.
Begitulah keadaannya

Corazon, 08.04.05 17:10

Saya sangat suka nama berganda! apabila mereka berjalan lancar bersama, sudah tentu... suami saya ialah Giuseppe Angelo (Giuseppe Angelo), dan saya ingin menamakan anak saya Antonio Augusto, tetapi suami saya menolaknya, mengatakan bahawa ia ternyata terlalu imperially, jadi dia kekal sebagai Antonio. ... yang kesian.. .

Lisa, 08.04.05 17:28

kami orang muda nama ialah Richard Brian, tetapi Brian hanya di atas kertas.

Sebenarnya, suami saya mempunyai nama tengah, seperti bapanya, dan ayah saya ingin menjadikan ini sebagai tradisi dalam barisan lelaki, dan memberikan nama tengah yang sama kepada anak lelaki kami, tetapi kerana saya secara mutlak menentangnya, saya sendiri mencadangkan memberi Richard nama tengah, seperti nama pertama datuk saya. Walaupun ia tidak menjadi caranya, ia juga mustahil untuk tersinggung dengan ini.

kala jengking509, 19.04.05 03:27

Ia juga menjadi kebiasaan bagi kami untuk memberi nama ganda; kami juga akan memberikan nama ganda kepada bayi kami.
kami mahu nama pertama adalah bahasa Rusia (tetapi dengan versi bahasa Inggeris) dan yang kedua lebih bahasa Inggeris.
Versi pertama adalah Nikita Daniel, tetapi ia ditolak kerana di Amerika Nikita adalah nama perempuan
Kami telah mengambilnya sekarang, sementara Alexey masih memikirkan yang tengah

Talikoshka, 03.06.05 06:39

Girls, tolong nasihatkan! Saya benar-benar mahu menamakan bakal anak saya dengan nama bapa saya, atau sekurang-kurangnya sesuatu yang serupa. Saya sedia maklum bahawa pada zaman moden dengan nama Israel (untuk perempuan - Israel), tidak begitu selesa untuk seorang kanak-kanak tinggal di Rusia. Saya membaca benang dan memutuskan bahawa nama berganda adalah penyelesaian yang baik. Saya ingin nama pertama dikenali kepada orang Rusia, tetapi tidak terlalu biasa. Setakat ini, hanya Lev Israel telah dicipta (untuk dipanggil terutamanya yang pertama). Tiada pilihan untuk seorang gadis
Apa pendapat kamu?

Evgenievna, 03.06.05 15:30

Saya benar-benar mahu menamakan bakal anak saya dengan nama bapa saya, atau sekurang-kurangnya sesuatu yang serupa. Saya sedia maklum bahawa pada zaman moden dengan nama Israel (untuk perempuan - Israel), tidak begitu selesa untuk seorang kanak-kanak tinggal di Rusia. Saya membaca benang dan memutuskan bahawa nama berganda adalah penyelesaian yang baik. Apa pendapat kamu?

Soalan nombor satu: adakah ayah anda atau bapa kanak-kanak itu? Jika dia mempunyai anak, dia masih mempunyai anak di Rusia nama keluarga, iaitu nama ayah.
Soalan nombor dua: adakah nama berganda didaftarkan di Rusia?
Pendapat: jika anda ingin memanggilnya Israel, maka panggilnya. Mengapa ia tidak begitu selesa? Ramai orang telah menjalani hidup mereka dengan nama ini, dan bukan di Rusia, tetapi di USSR, dan tiada apa-apa. Atau adakah stereotaip Soviet masih hidup?

Talikoshka, 03.06.05 19:39

Evgenievna, kita bercakap tentang ayah saya. Nama patronimik akan menjadi bahasa Rusia biasa, nama keluarga juga. Semua bersama-sama akan terdengar liar. Saya tidak mempunyai dan tidak pernah mempunyai stereotaip, tetapi ramai orang masih mempunyainya, tidak syak lagi mengenainya. Saya tidak mahu merosakkan hidup anak saya. Kesukarannya ialah saya tidak begitu menyukai nama itu sendiri, tetapi saya sangat menyayangi ayah saya; kata-kata tidak dapat menggambarkan apa yang dia maksudkan kepada saya, dan sudah menjadi kebiasaan bagi kami untuk mengekalkan nama itu. Jadi saya mahu memanggilnya (dan menggabungkannya dengan nama tengahnya) dengan nama pertamanya, dan yang kedua hanya untuk memilikinya.

Evgenievna,

Atas sebab tertentu, nama Leah muncul di fikiran (sejak anda mendapat nama Leo untuk budak lelaki itu) - ini adalah nama alkitabiah, dan nama Ortodoks juga (sama seperti Israel).

Adakah anda benar-benar pasti bahawa Israel adalah nama Ortodoks?

Mengapa kebanyakan orang Amerika mempunyai nama berganda?

Ini semua adalah tradisi Rom dan Sepanyol kuno. Apabila seorang wanita berkahwin, dia menyimpan kedua-dua nama keluarganya. Dan anak-anak menerima nama keluarga pertama bapa mereka dan nama keluarga pertama ibu mereka. Sebagai contoh, Carmen Galven Torres berkahwin dengan José García Ginestar. Anak perempuan mereka akan diberi nama Lucia Garcia Galvan. Dan apabila Carmen dipanggil sebagai Señora de Garcia, ini bermakna Carmen ialah isteri kepada Señor Garcia.

Nama ganda popular bukan sahaja di kalangan orang Amerika, tetapi juga di kalangan orang lain - contohnya British. Mereka biasanya memberikan beberapa nama: nama peribadi (nama pertama) dan nama tengah ((nama tengah). Nama tengah terletak di antara nama peribadi dan nama keluarga. Selain itu, mungkin terdapat beberapa nama tengah (dua, tiga atau malah empat).Banyak nama yang ada makna istimewa, yang boleh didapati dalam buku khas. Kadang-kadang nama tengah dikaitkan dengan kawasan tertentu atau nama nenek moyang, serta nama keluarga orang lain. Dan walaupun seseorang biasanya dipanggil dengan nama pertamanya, yang merupakan yang paling penting, dalam dokumen rasmi nama-nama orang Amerika ditulis sepenuhnya.

Mengapa nama ganda diperlukan? Selain daripada sebarang kepercayaan karut, kami perhatikan bahawa senarai nama yang dipilih dengan betul kelihatan cantik dan mengagumkan. Ia menjadi lebih mudah untuk mengenal pasti seseorang yang mempunyai sejumlah besar nama, kerana nama pertama dan nama keluarga mungkin sama dengan nama orang lain, dan sebagainya. nama penuh kemungkinan besar menjadi unik. Selain itu, nama berganda untuk orang Amerika dan British adalah tradisi yang sudah tertanam, sama seperti kebiasaan bagi kita untuk memanggil seseorang dengan patronimiknya.

Nama ganda (dan kadangkala tiga atau lebih) diberikan bukan sahaja oleh orang Amerika, tetapi juga oleh orang Sepanyol dan orang lain. Nama tambahan diberikan untuk perlindungan. Iaitu, lebih banyak nama diberikan kepada seseorang, lebih banyak malaikat penjaga yang akan ada dalam hidupnya.

Pada masa kini tiada siapa yang berfikir tentang tradisi dan semuanya lebih mudah, ini bukan kerana semua orang percaya karut, tetapi kerana semua orang begitu.

Orang Amerika tidak mempunyai nama tengah. Iaitu, tidak sama sekali.

Nama tengah kanak-kanak itu boleh menjadi apa-apa sahaja, dan ia akan menjadi nama yang tepat, dan bukan percubaan untuk mencipta semula patronimik. Biasanya nama ini tidak digunakan kecuali dalam dokumen, dan itulah sebabnya ia kadang-kadang muncul dalam filem oo, nama tengah anda ialah Kristian! dan saya tidak tahu pun!

Budaya Amerika adalah sekunder. Asal-usulnya terletak pada Eropah zaman pertengahan. Kemudian wabak yang dahsyat melanda Eropah jenis yang berbeza wabak dan penyakit maut lain. Golongan bawahan telah mencipta helah yang sepatutnya menyelamatkan kanak-kanak daripada kematian tertentu. Semasa pembaptisan, kanak-kanak itu diberi beberapa nama supaya kematian tidak dapat menentukan siapa yang akan dibawa bersamanya. Jean atau Louis, Adam atau Peter. Kematian datang untuk Adam, tetapi dia tidak ada di sana! Peter tinggal di rumah itu. Inilah kepercayaan yang dibawa pendatang ke Amerika Syarikat. Ia masih hidup dan popular di kalangan penduduk Amerika Syarikat.