Anugerah sastera. Lihat apa itu "Anugerah X".

Anugerah Pengarang Hans Christian Andersen ialah anugerah sastera yang diberikan kepada penulis dan ilustrator kanak-kanak terbaik. Ia telah ditubuhkan pada tahun 1956 oleh Majlis Antarabangsa UNESCO untuk Kesusasteraan Kanak-kanak dan Dewasa Muda dan dianugerahkan setiap dua tahun pada 2 April. Tarikh ini - hari lahir - diisytiharkan oleh UNESCO pada tahun 1967 sebagai Hari Buku Kanak-Kanak Antarabangsa.

cerita

Hadiah H. K. Andersen dianggap sebagai salah satu anugerah antarabangsa yang paling berprestij dalam bidang kesusasteraan kanak-kanak, ia sering dipanggil "Hadiah Nobel Kecil".

Anugerah itu hanya diberikan kepada penulis dan artis yang masih hidup.

Idea untuk menubuhkan hadiah itu adalah milik Ella Lepman (1891-1970), seorang tokoh budaya dalam bidang sastera kanak-kanak dunia. Ungkapan E. Lepman terkenal: "Berikan buku kepada anak-anak kami, dan anda akan memberi mereka sayap."

Calon untuk anugerah itu dicalonkan oleh bahagian kebangsaan Majlis Buku Kanak-Kanak Antarabangsa IBBY. Para pemenang - seorang penulis dan artis - dianugerahkan pingat emas dengan profil Hans-Christian Andersen. Di samping itu, IBBY menganugerahkan Honorable Mentions kepada buku-buku terbaik kanak-kanak dan dewasa muda yang diterbitkan baru-baru ini di negara-negara yang menjadi ahli Majlis Antarabangsa.

Majlis Rusia untuk Buku Kanak-Kanak telah menjadi ahli Majlis Pertandingan Antarabangsa sejak 1968. Pada tahun 1976, Hadiah Andersen telah dianugerahkan kepada seorang ilustrator dan artis Rusia. Ramai penulis dan ilustrator kanak-kanak dari Rusia turut dianugerahkan Diploma Kehormat.

Pada tahun 1974 Juri antarabangsa kreativiti amat diperhatikan, dan pada tahun 1976 -. Diploma kehormat adalah tahun yang berbeza telah dianugerahkan kepada penulis Shaukat Galiyev untuk buku Tatar kanak-kanak yang diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia "A hare on exercise" ("Senaman fizikal adalah kuyan yasy"), Anatoly Aleksin untuk cerita " Watak dan penghibur", Valery Medvedev untuk puisi "Fantasi Barankin", untuk buku novel dan cerpen "The Lightest Boat in the World", Eno Raud untuk bahagian pertama tetralogi dongeng "Coupling, Polbotinka dan Moss Beard " dan lain lain; ilustrator, Evgeny Rachev dan lain-lain; penterjemah, Lyudmila Braude dan lain-lain. Pada 2008 dan 2010, seorang artis telah dicalonkan untuk anugerah itu.

Senarai penulis - pemenang anugerah

1956 (Eleanor Farjeon, UK)
1958 (Astrid Lindgren, Sweden)
1960 Erich Kästner (Jerman)
1962 Meindert De Jong (Meindert DeJong, Amerika Syarikat)
1964 René Guillot (Perancis)
1966 Tove Jansson (Finland)
1968 (James Krüss, Jerman), José-Maria Sanchez-Silva (Sepanyol)
1970 (Gianni Rodari, Itali)
1972 Scott O'Dell (Scott O'Dell, Amerika Syarikat)
1974 Maria Gripe (Sweden)
1976 Cecil Bødker (Denmark)
1978 Paula Fox (Paula Fox, Amerika Syarikat)
1980 Bohumil Riha (Bohumil Říha, Czechoslovakia)
1982 Lygia Bojunga (Brazil)
1984 Christine Nöstlinger (Austria)
1986 Patricia Wrightson (Australia)
1988 (Annie Schmidt, Belanda)
1990 (Tormod Haugen, Norway)
1992 Virginia Hamilton (AS)
1994 Michio Mado (まど・みちお, Jepun)
1996 Uri Orlev (אורי אורלב‎, Israel)
1998 Katherine Paterson (AS)
2000 Ana Maria Machado (Brazil)
2002 Aidan Chambers (UK)
2004 (Martin Waddell, Ireland)
2006 Margaret Mahy (New Zealand)
2008 Jürg Schubiger (Switzerland)
2010 David Almond (UK)
2012 Maria Teresa Andruetto (Argentina)

Senarai ilustrator - pemenang anugerah

1966 Alois Carigiet (Switzerland)
1968 (Jiří Trnka, Czechoslovakia)
1970 (Maurice Sendak, Amerika Syarikat)
1972 Ib Spang Olsen (Ib Spang Olsen, Denmark)
1974 Farshid Mesghali (Iran)

Calon-calon untuk Hadiah Antarabangsa Hans Christian Andersen 2016 telah diumumkan. Dari Rusia, penulis Andrey Usachev dan artis Mikhail Fedorov dicalonkan untuk anugerah itu..

Hadiah Andersen adalah anugerah paling berprestij dalam bidang kesusasteraan kanak-kanak, secara tidak rasmi ia juga dipanggil "Hadiah Nobel Kecil", ia dianugerahkan setiap dua tahun, acara seterusnya akan berlangsung pada 2016. Belum ada seorang pun penulis dari negara kita yang berjaya menerima pingat emas Andersen, namun, dalam bidang ilustrasi, kami bagaimanapun pernah diiktiraf sebagai yang terbaik - pada tahun 1976, Tatyana Mavrina menerima Hadiah Andersen atas sumbangannya untuk menggambarkan lukisan kanak-kanak. buku.

Tatiana Mavrina - salah seorang ilustrator cerita rakyat Rusia yang paling terkenal dan disayangi. Wiranya kelihatan seperti wira epik, gadis cantik adalah jelita Rusia sebenar, dan watak-watak dongeng, seperti orang dari legenda kuno yang merdu. Semua orang sudah biasa dengan ilustrasi Mavrina untuk cerita dongeng Pushkin, puisi "Ruslan dan Ludmila", cerita dongeng "Puteri Katak", "Di pulau Buyan" dan lain-lain lagi. Jangan lupa untuk menambah senarai ini kira-kira seratus buku klasik Rusia dan asing, yang digambarkan oleh Tatyana Mavrina.

Pada tahun 2014, penama adalah penulis Vladislav Krapivin Dan artis Igor Oleinikov.

Senarai calon untuk Hadiah 2016 termasuk 28 pengarang dan 29 ilustrator dari 34 negara.

Argentina Orang: penulis Maria Laura Devetach; ilustrator Bianchi
Australia: penulis Ursula Dubossarsky; ilustrator Bronwyn Bancroft
Austria: penulis Renate Welsch; ilustrator Linda Wolfsgruber
Belgium: penulis Bart Muyart; ilustrator Raskal
Brazil: penulis Marina Colasanti; ilustrator Sisa Fittipaldi
Great Britain: penulis Elizabeth Laird; ilustrator Chris Riddell
Denmark: penulis Louis Jensen; ilustrator Lilian Broegger
Jerman: penulis Miriam Pressler; Ilustrator Rotrout Suzanne Berner
Belanda: penulis Ted van Lieshout; ilustrator Marit Turnqvist
Greece: penulis Elena Dikayu; ilustrator Lida Varvarusi
Mesir: penulis Affa Tobbala
Sepanyol: penulis Agusti Fernandez Paz; ilustrator Miguel Anjo Prado Plana
Itali: penulis Chiara Carminati; ilustrator Alessandro Sanna
Iran: ilustrator Peyman Rakhimzade
Kanada: penulis Kenneth Oppel; Ilustrator Pierre Pratt
China: penulis Cao Wen-Xuan; ilustrator Zhu Chen-liang
Colombia: ilustrator Claudia Rueda
Latvia: ilustrator Anita Paegle
Mexico: ilustrator Gabriel Pacheco
New Zealand: penulis Joy Cowley
Norway: penulis Tor Aage Bringsvärd; ilustrator Fox Aisato
Palestin: penulis Sonia Nimr
Rusia: penulis Andrey Usachev; ilustrator Mikhail Fedorov
Slovakia: penulis Daniel Hevier; ilustrator Peter Uchnar
Slovenia: penulis Svetlana Makarovich; ilustrator Marian Manchek
USA: penulis Lois Lowry; ilustrator Chris Raschka
Türkiye: penulis Gulchin Alpoge; ilustrator Ferit Avci
Perancis: penulis Timothée de Fombel; ilustrator Francois Place
Croatia: penulis Miro Gavran
Switzerland: penulis Franz Hochler; ilustrator Etienne Delesser
Sweden: ilustrator Eva Lindström
Estonia: penulis Piret Raud
Korea Selatan: ilustrator Susie Lee
Jepun: penulis Eiko Kadono; Ilustrator Ken Katayamya

Sehingga Januari 2016, juri di bawah pimpinan presidennya akan menilai kerja penama dan memilih calon untuk senarai pendek, yang akan diumumkan pada Januari, selepas mesyuarat akhir juri. Pemenang Hadiah Hans Christian Andersen 2016 akan diumumkan pada sidang akhbar IBBY semasa Pesta Buku Kanak-Kanak Bologna pada Mac 2016. Majlis penyampaian Hadiah

ANDREY USACHEV- penamauntuk Hadiah Antarabangsa Andersen 2016.

Salah seorang penulis kanak-kanak Rusia yang paling menakjubkan. Penyair, penulis drama, penulis skrip dan pengarang kontemporari bakat yang jarang ditemui. Tidak ada genre sedemikian dalam kesusasteraan untuk kanak-kanak di mana dia tidak akan bekerja. Usachyov menulis puisi, lagu, cerita dongeng, cerita hebat dan buku teks lucu untuk kanak-kanak.

Diterbitkan pada tahun 1985. Ahli Kesatuan Penulis Rusia. Buku teks "Asas Keselamatan Hidup" untuk gred 1-4, buku "Deklarasi Hak Asasi Manusia" dan "Penemuan Geografi Saya" disyorkan untuk belajar di sekolah oleh Kementerian Pendidikan Rusia.

Dia bekerja di televisyen - dia menulis skrip dan lagu untuk program "Vesyolayaya Kvampaniya" (bersama Peter Sinyavsky), untuk filem bersiri "Drakosha and Company". Selama beberapa tahun, beliau mengendalikan program radio kanak-kanak "Merry Radio Company" dan "Flying Sofa". Pelbagai studio di negara ini merakam kartun berdasarkan skripnya: "Papovoz", "Smart Dog Sonya" dan lain-lain. Lebih daripada 100 buku oleh Andrey Usachev untuk kanak-kanak telah diterbitkan di Rusia. Karya-karya beliau telah diterjemahkan ke dalam beberapa bahasa di dunia. Andrey Usachev juga dikenali sebagai pengarang drama popular untuk teater kanak-kanak, penulis skrip Kremlin pokok Krismas. Antara lain, dia memberi perhatian yang besar penulisan lagu- Sehingga kini, lebih sedozen koleksi pengarangnya telah dikeluarkan. Lebih daripada 50 lagu untuk kanak-kanak dengan puisi dan muzik oleh Usachov dibunyikan di televisyen. 20 kaset audio dengan lagu dan cerita dongengnya telah dikeluarkan.

Andrey Usachev ialah pemenang festival Ostap Emas, Buku Pertandingan Kebangsaan Terbaik untuk buku 333 Cats, anugerah antarabangsa Petya dan Wolf-2006 untuk kerja terbaik untuk kanak-kanak. Pada tahun 1990, buku puisi "Jika anda melontar batu" menerima hadiah pertama di Pertandingan semua-Rusia penulis muda untuk kanak-kanak. Selain puisi dan prosa, dia menulis untuk teater boneka. Lebih daripada 10 drama telah dibuat secara individu dan dalam pengarang bersama. Drama ini ditayangkan di 20 teater di Rusia.

Pembaca yang dihormati!

MINTA BUKU ANDREY USACHEV DI PERPUSTAKAAN:

ABC TINGKAH LAKU BAIK

Terdapat kanak-kanak yang tidak tahu bagaimana untuk berkelakuan. Di meja mereka makan dengan tangan mereka, di atas trem mereka tidak memberi laluan kepada nenek, dan kanak-kanak ini tidak pernah berkata "terima kasih" dan "tolong"! Adakah anda fikir lelaki dan perempuan ini tidak boleh diperbaiki?
Tiada yang seperti ini!
Mereka hanya berfikir bahawa membaca tentang peraturan tingkah laku yang baik adalah sangat membosankan! Dan semuanya kerana mereka tidak mempunyai buku yang begitu indah oleh Andrei Usachev! Bagaimana untuk menerima dan memberi hadiah, bagaimana untuk bercakap di telefon? Anda akan menemui ini dan banyak lagi jawapan kepada soalan dalam buku yang menarik ini.
Malah mengenai peraturan yang paling membosankan, Andrey Usachev mengarang puisi lucu. Seseorang hanya perlu membacanya, sebaik sahaja anda menjadi sopan dan berbudi bahasa. Lagipun, bersikap kurang ajar itu mengarut! Baca!

Dan gambar-gambar itu hebat!

Baca buku di perpustakaan: F23, F3

PERANG BANTAL

Usachev, walaupun dalam puisinya "untuk cuti", tidak mempunyai sebarang pejabat yang kasar, kesedihan yang membosankan. Oleh itu, untuk menghormati Hari Pembela Tanah Air, puisi dicadangkan "Pertarungan bantal" dengan rayuan yang paling damai:

Dah lama dah sampai masa nak lupa

Mengenai senjata atau meriam.

Dan jika masih ada peperangan,

Ini perang bantal.

Puisi lucu dan lucu orang tersayang penulis kanak-kanak Andrei Usachov. Dan ilustrasi lucu yang pasti semua orang akan suka! …

Baca buku di perpustakaan: TsDYUB, F14, F15, F3

KISAH DONGENG

Koleksi lengkap puisi dan cerita dongeng. Dan teks yang menakjubkan yang anda tidak mahu melepaskan buku itu daripada tangan anda! Koleksi itu juga termasuk dua orang yang sangat disayangi
semua cerita - "Buka dari planet Buk" dan "Malusya dan Rogoped", dan ilustrasi indah telah dilukis oleh Elena Stanikova.

Baca buku di perpustakaan: CGB, F1, F3

Dahulu ada landak

Pada suatu masa dahulu ada landak: bapa Landak, ibu Landak dan landak - Vovka dan Veronica. Seperti semua kanak-kanak, perkara lucu, menyentuh dan lucu berlaku kepada landak kecil. cerita amaran. Berkenalan dengan jiran mereka - arnab, tupai, memerang dan hamster - landak mula memahami apa itu persahabatan dan belajar menghargainya.

Baca buku di perpustakaan: CGB,F15, F3, TsDYUB, F10, F14, F22, F1, F2, F23

BUNYI LUCU

Untuk bacaan keluarga dan sekolah

Di taman, di hutan, di gunung dan di padang

Permulaan seperti itu buku ini sudah menjanjikan, bukan?

ini buku kelakar tentang bunyi dan suku kata yang ditulis dalam pantun. Bukan ayat mudah, tapi ayat-ayat.

Baca buku di perpustakaan: CGB, TsDYUB, F 1, F10, F14.

BANDAR KETAWA

Buku biasa dibuat seperti ini: seorang penulis atau penyair mengarang teks dan memberikannya kepada artis untuk melukis ilustrasi. Dan dengan buku "City of Laughter" ternyata sebaliknya! Artis Terhormat Rusia Viktor Chizhikov telah melukis selama lebih dari setengah abad di majalah Murzilka, Gambar kelakar”, “Pioneer”, serta dalam edisi dewasa “Around the World” dan “Crocodile”. Andrei Usachev mengumpul lukisan ini dan menulis puisi lucu untuk mereka bersama Galina Dyadina, dan hasilnya adalah buku "Pokok Muzik" dengan sari kata "Pelajaran Muzik untuk Seluruh Keluarga".

Oleh itu, mereka membina seluruh KOTA KETAWA, di halaman yang kanak-kanak sedang menunggu teka-teki dan mengira sajak, kekeliruan lucu dan tidak masuk akal, dan juga ... pelajaran lukisan lucu! Untuk junior zaman sekolah.

Baca buku di perpustakaan : CGB, F 1, F3, TsDYUB, F14

POKOK MUZIK

Puisi dan muzik, seperti abang dan kakak, sentiasa tertarik antara satu sama lain. Inilah sebabnya mengapa puisi profesor AU yang lucu dan merdu, nakal dan bermaklumat telah terbentuk dengan mudah dan semulajadi menjadi satu abjad muzik secara keseluruhan. Profesor AU, seperti biasa, mendekati subjek yang dikaji dengan teliti: dia mendapati nota kelapan MU hilang pada zaman purba (ia terletak di sekeliling lembu), menanam pokok muzik dan bercakap tentang banyak alat muzik yang paling menakjubkan.

Itulah tentang seruling!

Tetapi tentang Vargan!

Sebuah cerita pendek diceritakan tentang setiap instrumen, plot yang "dibangunkan dan dimuktamadkan" secara terperinci dan tanpa diduga dalam gambar kelakar Alexandra Zudina. Penyair bercakap tentang yodel gembala, dan artis menggambarkan seekor lembu menari dengan terbiar di padang rumput alpine. Penyair bercakap tentang alat ajaib yang dipanggil seruling, dan artis menggambarkan kebolehan ajaibnya, menggambarkan sekumpulan burung yang terbang, di mana pemain seruling yang diilhamkan telah "digali". Menarik?

Baca buku di perpustakaan:F 1, F2, F3, F14, F15.

PERISYTIHARAN SEJAGAT HAK ASASI MANUSIA

DIBERITAHU UNTUK KANAK-KANAK DAN DEWASA

Pada suatu hari Si Kecil mendapat tahu bahawa ada a Pengisytiharan Hak Manusia, yang mengatakan bahawa Orang itu mempunyai hak. Dan Lelaki Kecil itu menyedari bahawa dia mempunyai hak untuk hidup menurut hati nuraninya dan melindungi hak orang lain, kecil dan sebaliknya. Dan bahawa orang lain, kecil dan sebaliknya, juga mempunyai hak untuk itu. Andrey Usachev memberitahu inspirasi kisah Deklarasi Hak Manusia, perjuangan Si Kecil untuknya hak dan bahawa seseorang di dunia ini tidak sama sekali tidak berdaya jika dia percaya bahawa dia, Lelaki Kecil, bukan sekadar roda dalam mesin yang kompleks dan tidak bermakna, tetapi mempunyai hak (serta kewajipan) untuk menjadi baik dan pengarang idea, idea penyusun: Ludmila Ulitskaya.

Baca buku di perpustakaan: TsDYUB, F3, F10, F14, F15, F22

BAHASA RUSIA YANG BERKUASA HEBAT

Perkataan bersayap dalam ayat dan gambar untuk kanak-kanak dari semua peringkat umur

Dengan ceria dan waras menerangkan maksud perkataan dan ungkapan bersayap. Semua orang tahu dan giliran pertuturan yang meluas menjadi bersayap, kerana mereka dengan cepat terbang "dari mulut ke mulut." Maksud ungkapan sedemikian tidak mudah ditebak, kerana ia tidak terdiri daripada makna perkataan yang terkandung di dalamnya. Pengarang memberi kita kunci kepada misteri makna "di antara garis", kunci kepada teka-teki dan teka-teki semantik bahasa Rusia kiasan. Permainan perkataan dan jenaka disokong dengan sempurna oleh artis, menawarkan imej yang tidak dijangka, lucu dan tidak dapat dilupakan. Puisi dan lukisan lucu dan nakal membantu untuk memahami perkataan bersayap dan hanya menggunakannya dalam ucapan.

Usachev menulis secara kiasan dan boleh diakses!

Apakah simpulan bahasa?

Kalau orang kata
Bahawa anda tidak mempunyai SEMUA, kata mereka, di rumah ...
Jawapan: - Saya dan abang saya!
Adakah anda mempunyai jerami di kepala anda?
Atau bubur dalam kepala?
Ini juga simpulan bahasa
Atau lebih tepatnya, dua.

Semua hidup adalah perjuangan!

Ahli gusti itu berkata.

Cepat-memotong!-

Kata sabit.

Pelakon itu berkata:

Seluruh dunia adalah teater!

Rumah gila!-

perasan pakar psikiatri.

Hidup adalah salib!-

pop diperbetulkan.

Parit!-

Geram si penggali.

Artis itu menjerit:

Hidup adalah gambar!

Balerina mencebik.

Hidup adalah hutan yang gelap!-

hutan itu mengeluh.

Daging lembu, tukang daging menguap.

Adakah terdapat kehidupan?

Kata ahli falsafah itu.-

Berikut adalah soalan yang paling penting.

Beberapa saintis
Saya mula membuat gajah daripada lalat:
Melambung, melambung -
Orang ramai memanggil untuk melihat.

Baca buku di perpustakaan: F1

"Smart Doggy Sonya" adalah salah satu yang paling banyak buku terkenal untuk kanak-kanak yang lebih muda. Anjing pintar Sonya tinggal di sebuah apartmen di bangunan bertingkat, pemiliknya ialah Ivan Ivanovich Korolev (kerana ini, janitor memanggil anjing itu "kacukan diraja"). Dan walaupun pada hakikatnya Sonya adalah anjing yang sangat kecil dan sopan, dia sentiasa masuk ke dalam beberapa cerita yang luar biasa. Tetapi dari setiap situasi Sonya membuat kesimpulan untuk masa depan.

Sonya kecil yang ingin tahu bertanya banyak soalan: Di manakah Echo tinggal? Bolehkah anda menangkap ikan paus dalam mandi? Siapa yang membuat lopak di jalanan, dan adakah orang ini akan dimarahi?.. Sonya pasti akan mencari jawapan kepada semua soalan ini dan menjadi lebih bijak. Dan begitu juga dengan anda apabila mendengar cerita lucu dan menyentuh perasaan ini.

Sonya suka menghidu bunga dan bersin untuk keseronokan, dia suka makan ceri dan jem ceri. Dan dia belajar adab yang baik, memahami mengapa makanan yang enak dimakan sedikit demi sedikit, dan gigitan yang hambar, dan mengapa menjadi kecil adalah lebih baik ...

Baca sahaja kawan-kawan buku yang bagus!

Baca buku di perpustakaan:: CGB, F1. F2, F3, F10, F14, F15, F22, F23

BUKU LULABY

Penyair Andrey Usachev dan artis Igor Oleinikov telah mencipta buku puisi dan lukisan lullaby yang menarik. "Buku Lullaby" akan membantu bayi anda tertidur dengan nyenyak dan melihat kisah dongeng yang berwarna-warni dan baik dalam mimpi. Cat Bayun menjemput anda untuk menyelam tidur yang menyenangkan di zoo atau di langit berbintang - dalam mimpi kita tidak terkejut dengan apa-apa!

Baca buku di perpustakaan: F 23

UNDANG-UNDANG LALU LINTAS

Ini adalah satu lagi "buku teks" yang menyeronokkan dan menghiburkan untuk kanak-kanak usia sekolah rendah dan menengah. Di rumah dalam
di dalam hutan, di halaman, di dacha, kita hanya orang, tetapi apabila memasuki atau meninggalkan jalan raya, kita segera menjadi pengguna jalan raya - pejalan kaki, penumpang, pemandu.

Mengenai peraturan untuk melintas jalan, peraturan untuk penumpang, peraturan untuk pemandu masa depan dan sekarang, untuk penunggang basikal dan pemandu moped. Kenali papan tanda jalan, dapatkan nasihat yang baik, baca lawak lawak, cerita yang hampir hebat dan luar biasa yang berlaku sekali-sekala dengan wira buku itu, pemeriksa trafik Protectorov. Puisi, teka-teki, jawapan kepada soalan perjalanan dan menyelesaikan teka-teki dongeng dan puitis!

Menghiburkan, menarik, mendidik!

Baca buku di perpustakaan: F14, F3, TsDYUB, F10, F15, F22, F1, F2, F18, F23.

Dan jika anda masih berminat dengan karya pengarang ini, anda boleh menghubungi perpustakaan bandar.

Pembaca kecil sentiasa dialu-alukan di sana!

Senarai bibliografi buku oleh Andrey Usachev dibaca

GRAFIK BUKU KANAK-KANAK KLASIK MIKHAIL FEDOROV -

DICALONKAN UNTUK HADIAH ANDERSEN PADA 2016

Lulus dari fakulti seni gunaan Universiti tekstil Moscow. Dia mula bekerja dengan poster pada zaman pelajarnya - dia melukis poster untuk pawagam, teater, sarkas. Menggambarkan sejumlah besar buku - daripada cerita alkitabiah kepada cerita dongeng orang-orang di dunia; mereka karya Charles Perrault, Lewis Carroll, Ivan Turgenev, Hans Christian Andersen, Alexander Pushkin dan ramai pengarang lain.

Karya M. Fedorov dipamerkan di Galeri Tretyakov, Muzium Seni Halus Negeri. A.S. Pushkin, Muzium Rusia; pameran peribadi beliau telah diadakan di Rusia, Belanda dan Jerman. Artis itu adalah pemenang banyak pertandingan Rusia dan antarabangsa. Karya-karyanya telah diterbitkan dalam majalah berkala dan penerbitan khas Rusia dan asing, mereka berada dalam koleksi peribadi di Rusia dan di luar negara.

Koleksi perpustakaan Nakhodka mengandungi penerbitan dengan ilustrasi oleh artis grafik terkenal Soviet Mikhail Fedorov.

Mereka yang melihat kisah dongeng Andersen dan Perrault dalam persembahannya tahu jenis keajaiban yang dialami artis itu.

Ilustrasi Mikhail Fedorov adalah miniatur indah yang dibezakan oleh keanggunan dan kelancaran garis, lukisan perincian yang teliti, dan kecerahan dalam pembiakan warna. Semua ini membenamkan pembaca dalam suasana yang menakjubkan. kisah dongeng, memaksa anda melihat semula watak kegemaran anda.

Marina Boroditskaya. Susu dah habis.

Ilustrasi oleh Mikhail Fedorov

Untuk penampilan anugerah ini, kita mesti mengucapkan terima kasih kepada penulis Jerman Elle Lepman (1891-1970). Dan bukan untuk itu sahaja. Puan Lepman yang memastikan bahawa dengan keputusan UNESCO, hari lahir G.-Kh. Andersen, 2 April, menjadi Hari Buku Kanak-Kanak Antarabangsa. Dia juga yang memulakan penciptaan Majlis Antarabangsa untuk Buku Kanak-kanak dan Dewasa Muda (IBBY)- organisasi yang menyatukan penulis, artis, pengkritik sastera, pustakawan dari lebih enam puluh negara. DENGAN 1956 Anugerah IBBY Hadiah Antarabangsa dinamakan sempena G.-Kh. Andersen (Anugerah Pengarang Hans Christian Andersen), yang sejak tangan ringan Semua Ella Lepman yang sama dipanggil "Hadiah Nobel kecil" dalam kesusasteraan kanak-kanak. DENGAN 1966 Anugerah ini juga diberikan kepada ilustrator buku kanak-kanak ( Anugerah Hans Christian Andersen untuk Ilustrasi).

Para pemenang menerima pingat emas dengan profil seorang pencerita yang hebat setiap 2 tahun pada kongres IBBY yang akan datang. Anugerah itu hanya diberikan kepada penulis dan artis yang masih hidup. Pemenang pertama anugerah itu pada tahun 1956 ialah pencerita bahasa Inggeris Eleanor Farjohn(gambar), diketahui oleh kami daripada terjemahan buku "I Want the Moon", "The Seventh Princess". DALAM 1958 Penulis Sweden memenangi anugerah Astrid Lindgren . Di antara pemenang lain terdapat juga banyak bintang terkenal di dunia - penulis Jerman Erich Kestner dan James Krüss, Gianni Rodari Itali, Bohumil Riha dari Czechoslovakia, penulis Austria Christine Nestlinger ... IBBY sejak 1968. Hanya ilustrator Tatyana Alekseevna Mavrina (1902-1996) menerima pingat Andersen dalam 1976.

Benar, Majlis Antarabangsa untuk Buku Kanak-kanak mempunyai satu lagi anugerah - Diploma Kehormat Buku Kanak-Kanak Terpilih , untuk ilustrasi mereka dan terjemahan terbaik ke dalam bahasa dunia. Dan terdapat banyak diplomat "kami" - penulis Radiy Pogodin, Yuri Koval, Valentin Berestov, Agniya Barto, Sergei Mikhalkov, artis Lev Tokmakov, Boris Diodorov, Viktor Chizhikov, May Miturich, penterjemah Yakov Akim, Yuri Kushak, Irina Tokmakova dan lain lain.

Pemenang Hadiah Andersen 2011 Penulis Argentina Maria Teresa Andruetto (Maria Teresa Andruetto). Hadiah ilustrator terbaik diterima oleh penulis dan artis Czech Peter Sis(Petr Sis).

Maria Teresa Andruetto (b. 1954) bekerja dalam pelbagai genre, daripada novel hingga puisi dan artikel kritikal. Juri mencatat kemahiran penulis dalam “mencipta penting dan karya asli di mana tumpuan diberikan kepada estetika. Di Rusia, karya Maria Teresa Andruetto masih belum diterjemahkan.

Peter Sis (b. 1949) terkenal dengan buku anak-anaknya dan ilustrasinya dalam Time, Newsweek, Esquire, dan The Atlantic Monthly.

Salah satu buku anak Sis "Tibet. Rahsia Kotak Merah" (Tibet, 1998) diterbitkan di Rusia pada tahun 2011 oleh rumah penerbitan World of Childhood Media. Dalam "Tibet" artis itu menceritakan tentang tanah ajaib Dalai Lama berdasarkan diari bapanya, pembuat filem dokumentari Czech Vladimir Sis, yang mengembara di Himalaya.

Pemenang Hadiah Hans Christian Andersen

1956 Eleanor Farjeon (Eng. Eleanor Farjeon, UK)

1958 Astrid LINDGREN (Swed. Astrid Lindgren, Sweden)

1960 Erich KESTNER (Bahasa Jerman: Erich Kästner, Jerman)

1962 Meindert De JONG(Eng. Meindert DeJong, Amerika Syarikat)

1964 René Guillot (Bahasa Perancis René Guillot, Perancis)

1966 Tove Jansson (fin. Tove Jansson, Finland)

1968 James KRUS (Bahasa Jerman: James Krüss, Jerman), Jose Maria SANCHES-SILVA (Sepanyol)

1970 Gianni Rodari (ital. Gianni Rodari, Itali)

1972 Scott O'DELL (eng. Scott O'Dell, Amerika Syarikat)

1974 Maria GRIPE (Swedish Maria Gripe, Sweden)

1976 Cecil Bødker (Denmark Cecil Bødker, Denmark)

1978 Paula Fox (Eng. Paula Fox, Amerika Syarikat)

1980 Bohumil RZHIGA (Czech Bohumil Říha, Czechoslovakia)

1982 Lygia BOJUNGA (pelabuhan Lygia Bojunga, Brazil)

1984 Christine NÖSTLINGER(Bahasa Jerman: Christine Nöstlinger, Austria)

1986 Patricia WRIGHTSON(Eng. Patricia Wrightson, Australia)

1988 Annie SCHMIDT (Belanda Annie Schmidt, Belanda)

1990 Tormod HAUGEN (Norwegia Tormod Haugen, Norway)

1992 Virginia HAMILTON(Eng. Virginia Hamilton, Amerika Syarikat)

1994 Michio MADO (jap. まど・みちお, Jepun)

1996 Uri ORLEV (Ibrani אורי אורלב‎, Israel)

1998 Katherine Paterson (Bahasa Inggeris Katherine Paterson, Amerika Syarikat)

2000 Ana Maria MACHADO(pelabuhan. Ana Maria Machado, Brazil)

2002 Aidan Chambers (Eng. Aidan Chambers, UK)

2006 Margaret Mahy (Eng. Margaret Mahy, New Zealand)

2008 Jürg SHUBIGER (Bahasa Jerman: Jürg Schubiger, Switzerland)

2010 David Almond (Eng. David Almond, UK)

2011 Maria Teresa ANDRUETTO(Bahasa Sepanyol: Maria Teresa Andruetto, Argentina)

Bagaimana untuk memilih buku yang baik untuk kanak-kanak? Mengapa tidak memilih yang terbaik? G.Kh. Andersen adalah sejenis analogi untuk Hadiah Nobel, tetapi hanya untuk kesusasteraan kanak-kanak. Anugerah itu telah diberikan kepada pengarang terbaik setiap dua tahun sejak 1956, jadi terdapat pilihan untuk ibu bapa yang ingin menanamkan dalam diri anak-anak mereka rasa untuk buku yang bagus. Perkara lain ialah tiada pengarang lain, malah yang agak moden, dalam terjemahan ke dalam bahasa yang boleh diakses oleh kita. Ini adalah soalan dan cadangan kepada penerbit kami yang dihormati: jika semua yang terbaik adalah untuk kanak-kanak, maka bukankah masanya untuk memperkenalkan pembaca muda kepada penulis yang benar-benar cemerlang?

puteri ketujuh

Eleanor Farjohn, 1956

Elinor Farjohn ialah salah seorang pencerita yang paling banyak dibaca dan dihormati di UK. Sepanjang hayatnya yang panjang sebagai seorang penulis, dia menerbitkan kira-kira 60 buku untuk kanak-kanak dan orang dewasa. Farjon menerima anugerah antarabangsa berprestij untuk koleksinya "Little Library". Cerita dongeng dan cerita dari koleksi terkenal disertakan dalam buku ini. Dengan sedikit senyuman, Eleanor Farjeon memberitahu pembaca mudanya tentang perkara yang paling penting di dunia - tentang mudah, tetapi cinta sejati, tentang belas kasihan terhadap jiran, tentang kepercayaan kepada orang dan tentang impian yang dihargai.

Pippi Longstocking

Astrid Lindgren, 1958

Peppy bukan hanya seorang gadis, ia adalah kultus. Ini betul-betul heroin buku kanak-kanak yang tidak sesuai dengan mana-mana kanun gadis "merah jambu". Jika anda perlu membetulkan konsep kesaksamaan jantina anak-anak anda, bacakan kepada mereka tentang Pippi.

Emil dan detektif

Erich Kestner, 1960

Budak lelaki Emil Tyshbain tinggal bersama ibunya di bandar wilayah kecil Neustadt. Untuk cuti, ibu saya memutuskan untuk menghantar anaknya melawat neneknya di Berlin, memberikannya 140 markah. Dalam perjalanan, budak itu tertidur dan dirompak. Emil memahami betapa sukarnya wang ini diperoleh, dan memutuskan untuk mencari pencuri itu dan mengambil wangnya daripadanya. Oleh itu, meninggalkan kereta api lebih awal, dia memulakan pengawasan di bandar yang besar dan asing baginya. Tanpa diduga untuk dirinya sendiri, Emil mendapat bantuan daripada lelaki tempatan Berlin yang benar-benar ingin mengambil bahagian dalam penangkapan pencuri itu. Mulai saat itu, Operasi Emil berjalan mengikut pelan yang telah dibangunkan dengan ketat dan dengan disiplin besi. Tingkah laku kanak-kanak yang sangat munasabah dan mencukupi. Keupayaan untuk berkawan, membantu antara satu sama lain mungkin adalah perkara paling berharga yang diajar oleh buku itu.

roda bumbung

Meindert De Jong, 1962

Enam lelaki dari perkampungan nelayan kecil mahu bangau terbang ke Primorka mereka. Dan untuk ini anda perlu mendapatkan sekurang-kurangnya satu roda kereta supaya burung mempunyai tempat untuk membina sarang. Dan ternyata tidak begitu mudah untuk mencari roda ... Apa yang tidak ada di kampung Primorka adalah watak negatif. Semua penduduk Primorka dan ladang sekitarnya adalah orang yang baik. Seronok baca benda macam ni dari semasa ke semasa. buku yang bagus. Baik hati dan mesra. Di mana tiada siapa yang terbunuh. Di mana ia cukup percaya, dan impian akan menjadi kenyataan. Bangau akan terbang dan membawa kebahagiaan.

surai putih

René Guyot, 1964

Di tanah airnya, Rene adalah seorang klasik, semasa hayatnya dia berjaya menerima Hadiah Andersen pada tahun 1964, tetapi di negara kita hanya cerpen ini diterjemahkan. Persahabatan seorang budak lelaki dengan anak kuda, yang bertukar menjadi pemimpin yang bangga seputih salji semasa tindakan, berlaku dengan latar belakang paya Camargue - sudut terpelihara Provence dengan sifat berkabus dan tidak disentuh mungkin. Cerita romantik dengan ilustrasi hitam putih yang cantik.

Semua tentang Moomin

Tove Jansson, 1966

Watak yang hebat, baik, lucu. Luar biasa, pengembaraan yang hebat. Terdapat juga buku berfalsafah dalam siri Moomin, seperti Musim Sejuk Ajaib.

Tim Thaler atau Terjual Ketawa

James Crews, 1968

Hamburg. Awal tahun 1930-an. Budak kecil Tim Thaler tinggal bersama bapanya dan merindui ibunya yang sudah meninggal, ceria dan perempuan yang baik. Tetapi suatu hari ayahnya memutuskan untuk berkahwin, dan Tim mengalami masa yang sukar. Tidak lama kemudian bapanya meninggal dunia di tapak pembinaan. Ia menjadi lebih sukar untuk Tim: ibu tirinya menggunakan dia tanpa belas kasihan, boleh dikatakan tidak mengambil berat tentang keadaannya. Dia hanya mempunyai satu cara untuk membantunya bertahan dalam sebarang masalah - ketawanya yang menular. Tetapi pada suatu hari budak itu bertemu dengan Baron Trech yang misterius, yang membuat perjanjian pelik dengan Tim: budak lelaki itu memperoleh keupayaan untuk memenangi mana-mana, malah pertaruhan yang paling hebat. Tetapi sebagai balasan, Trech menghilangkan ketawa gembira Tim. Ibu tiri Tim, setelah mengetahui tentang pemberiannya, menggunakannya untuk tujuannya sendiri. Dia melarikan diri dari ibu tirinya yang kejam dan tamak dan pergi menjelajah dunia untuk mencari kebahagiaan dan membalas tawanya.

Pengembaraan Cipollino

Gianni Rodari, 1970

Malah, Rodari menulis sindiran sosial untuk pembaca dewasa, tetapi hasilnya adalah buku tentang persahabatan untuk kanak-kanak. Perjuangan kelas dan solidariti pekerja, petani dan cerdik pandai progresif, bagaimanapun, tidak hilang dari agenda, baik di tanah air Rodari, mahupun di negara kita, jadi buku klasik boleh menjadi semacam pengenalan kepada sains sosial untuk kanak-kanak.

Pulau Lumba-lumba Biru

Scott O'Dell, 1972

Heroin buku itu ialah seorang gadis India, Karana, salah seorang daripada seluruh suku kaum, yang tinggal di sebuah pulau kecil di luar pantai California. Karana berjaya membina kehidupan dalam kesendirian, menyediakan dirinya dengan makanan dan tempat yang selamat. Perkara yang paling penting bagi Karana ialah hubungannya dengan haiwan. Baginya, “haiwan dan burung adalah orang yang sama, hanya dengan bahasa dan tingkah laku mereka sendiri. Tanpa mereka, kehidupan di dunia ini akan menjadi sangat suram.”
The Island of the Blue Dolphins menerima Pingat Newbery pada tahun 1961.

Cecilia Agnes - cerita pelik

Maria Grippe, 1974

Heroin cerita itu ditinggalkan yatim piatu selepas kematian ibu bapanya dan tinggal bersama saudara mara. Selepas berpindah ke rumah baharu, dia mula merasakan kehadiran seseorang yang tidak kelihatan, yang ternyata berkaitan dengan sejarah peribadinya. Anak patung pelik, misteri panggilan telefon kenangan samar tentang rahsia keluarga mewujudkan ketegangan yang wujud dalam kesusasteraan "Gothic". Sebenarnya, ini adalah buku tentang pengalaman seorang remaja yang sangat menyedari kesepiannya.

Silas dan Raven

Cecil Skaar Bedker, 1976

Silas hidup dalam dunia yang ganas, kasar dan kejam, yang pelakunya adalah orang dewasa - ketidakpercayaan mereka, ketidakjujuran mereka, kepalsuan. Dalam dunia yang dahsyat ini keganasan fizikal dan mental terhadap Silas yang lemah dan kurang bernasib baik sepanjang masa perlu berjuang untuk kewujudannya. Dia hanya boleh bergantung pada dirinya sendiri. Silas hidup dalam dunia fantasi, di kalangan penghibur sarkas, hidup di luar masa dan ruang. Perkara yang paling penting dalam Silas adalah kekuatan, ketangkasan, keupayaan untuk mengatasi kesukaran dan melawan dunia kejahatan. Dan juga cinta kepada muzik. Kepada haiwan. Silas sangat muzikal, dan paling kerap menjadi dirinya sendiri apabila dia bermain seruling. Dan dia sangat baik kepada burung gagaknya. Semua ini mewujudkan imej yang kompleks dan bercanggah budak itu.

bilik Maurice

Paula Fox, 1978

Novel Fox adalah tentang kanak-kanak yang mengalami kekurangan imaginasi yang dipanggil. Kisah-kisah itu berlaku di pinggir bandar terbiar dan di dalam rumah-rumah yang cantik di kawasan luar bandar. Watak-watak utama buku Fox selalunya tidak komunikatif, menghalang remaja yang menganggap kehidupan tidak mencukupi. Kerja-kerja itu menyentuh isu-isu seperti AIDS, alkoholisme, gelandangan, kematian. Selalunya dalam cerita Fox tidak memanjakan kanak-kanak persekitaran, dan orang dewasa. Tidak buruk, tetapi orang yang cukup baik tidak dapat memahami mengapa anak-anak mereka cuba berbeza daripada mereka, lupa bahawa laluan lain kelihatan lebih menarik kepada remaja.

Nigella

Emilian Stanev, 1979

Pernah isterinya Emilian Stanev berkata: "Seseorang boleh memahami bintang, yang lain - herba dan bunga, dan yang ketiga - burung dan haiwan. Saya rasa ini hadiah saya." Harga diri yang tinggi dari salah seorang ahli dan artis alam yang paling hebat adalah wajar sepenuhnya.

Perjalanan Gonzik ke kampung

Bogumil Riha, 1980

Lelaki moden dan pengembaraan mereka, seperti analog Kotka dan Pavlik dari cerita Nosov atau Deniska dan Mishka - Dragunsky.

beg kuning

Lizhia Bozhunga, 1982

Beg kuning besar yang dibawa oleh heroin cerita Raquel ke mana-mana menyimpan semua impiannya: dia mahu menjadi lelaki, membesar dan berdikari, dan dia juga mahu menulis buku. Dan, sudah tentu, seperti yang difikirkan oleh Raquel, menjadi dewasa dan berdikari adalah lebih baik daripada menjadi kecil. Membesar lebih cepat!
Mimpi yang indah. Tetapi keluarga hanya mentertawakan mereka. Dan kemudian Raquel memutuskan untuk menyembunyikan keinginannya dalam beg kuning. Tiada siapa yang akan mentertawakan mereka lagi...

Cerita baru tentang Franz

Christine Nestlinger, 1984

Nampaknya apa yang boleh berlaku dalam kehidupan seorang budak prasekolah biasa? Tetapi ternyata ia penuh dengan acara! Sebagai contoh, adakah anda masih ingat bagaimana anda ingin belajar membaca? Ia sukar? Tetapi Franz menguasai membaca dengan cepat - hanya satu masalah kecil yang tinggal ... Anda akan belajar mengenainya apabila anda membaca sendiri cerita itu. Dan buat pertama kalinya, Franz pergi sendiri melawat. Ya, bukan sahaja di mana-mana, tetapi kepada nenek saya, yang tinggal di rumah orang tua. Sudah tentu, anda tidak boleh meninggalkan rumah tanpa kebenaran, tetapi selepas semua, ibu saya mengarahkan Franz untuk tidak menarik perhatiannya lagi! Tetapi apa yang boleh berlaku apabila anda datang melawat tanpa amaran? Betul, tiada siapa yang menunggu anda. Baiklah! Apa yang akan Franz lakukan?

Kilauan air yang gelap

Patricia Wrightson, 1986

Patricia Wrightson dari Australia memulakan kerjayanya sebagai penulis realis. Dan pada tahun 1972, semasa mengerjakan buku "Old Magic", dia menyedari bahawa Australia mesti mempunyai makhluk misterinya sendiri, yang dilahirkan dari belukar Australia malar hijau dan padang pasir merah, cahaya terang yang menyilaukan dan bayang-bayang pucat. P. Wrightson mencari dan menjumpai rekod cerita rakyat orang asli yang dibuat oleh ahli antropologi dan etnografi dan memperkenalkan mereka, mungkin secara tidak dijangka, ke dalam cerita bandar. Dalam proses kerja, penulis menemui gayanya sendiri; bahasa puitisnya didedahkan sepenuhnya dalam karya utama dan karya agungnya - trilogi "Song of Virrun" ("Ais menghampiri"; "Kilauan air yang gelap"; "Di belakang angin").

Sasha dan Masha (dalam "Yip dan Janneke" asal)

Annie Schmidt, 1988

Apabila Annie Schmidt dijemput ke Anugerah Pingat Emas H.C. Andersen di Oslo pada tahun 1988, dia menyediakan ucapan. Jadi ucapannya dipanggil "Penukaran ke Dunia Lain"! Ini tidak berlaku sebelum ini! Annie Schmidt bercakap dengan Andersen sendiri (dan dia telah mati selama lebih daripada 100 tahun!). Berikut adalah beberapa frasa daripada ucapan ini: “Hans Christian yang dihormati, saya menerima anugerah anda! Perlukah saya katakan betapa gembiranya saya anak itik hodoh masa yang sangat lama, dan sekarang saya angsa tua yang hodoh. Tetapi masih angsa! Sentiasa milik anda, salam, Annie." Dan kemudian Annie Schmidt membaca jawapan Andersen: “Annie yang dihormati, saya mengucapkan tahniah kepada anda kerana menerima anugerah saya! .. Jangan tulis drama. Saya cuba dan ia tidak berkesan untuk saya. Jadi berpegang pada cerita bodoh anda seperti saya… Jumpa anda, kawan anda H.C. Andersen.” Ia adalah humor dan kebaikan yang membezakan buku-buku Annie Schmidt.

burung malam

Turmud Haugen, 1990

"Night Birds" - novel tentang ketakutan kanak-kanak dan orang dewasa yang sebenar dan dibayangkan - menerima anugerah sastera di Norway dan Jerman, disyorkan oleh persatuan ahli psikologi, diterjemahkan ke dalam 20 bahasa dan menjadi novel paling terkenal di dunia oleh Turmud Haugen.

Zili

Virginia Hamilton, 1992

Virginia Hamilton menulis tentang kanak-kanak kulit hitam, menimbulkan persoalan tentang diskriminasi kaum di Amerika dan hubungan baharu antara budaya yang berbeza.

poket ajaib

Michio Mado, 1994

Lari budak lari

Uri Orlev, 1996

Plot buku itu mengimbau kenangan zaman kanak-kanak penulis sendiri. Uri Orlev dilahirkan di Warsaw. Semasa Perang Dunia II, dia telah dihantar pulang bersama seluruh keluarganya ke Ghetto Warsaw, di mana dia tinggal dari 1940 hingga 1943. Selepas pembunuhan ibunya oleh Nazi, dia diasingkan bersama abangnya ke kem Bergen-Belsen, di mana dia menghabiskan kira-kira dua tahun. Selepas perang, Uri berpindah ke Israel. Buku ini menceritakan tentang kehidupan dan pengembaraan yang luar biasa seorang budak Yahudi dari Poland, yang kehilangan ibu bapanya, ditinggalkan sendirian di dunia ini, berada di ambang kematian lebih daripada sekali, namun masih terselamat walaupun menghadapi semua pukulan takdir. Membaca buku ini, anda sentiasa berasa takut terhadap heronya, tetapi anda juga bergembira apabila pahlawan itu, berkat kepintaran, keberanian dan daya tarikannya, mengatasi semua kesusahan yang menimpanya. Buku ini mengajar bagaimana untuk berjuang untuk hidup, tidak jatuh ke dalam keputusasaan, untuk mencari dan mencari penyelesaian dalam keadaan yang paling tidak ada harapan.

Jambatan ke Terabithia

Katherine Patterson, 1998

Jess Aarons yang berumur sepuluh tahun adalah budak dari keluarga miskin, dia dibuli di sekolah, ibunya sentiasa sibuk di rumah, ayahnya menghabiskan masanya di tempat kerja, kakak-kakak Jess tidak mengendahkannya. Tetapi pada suatu hari, keluarga Burks tiba di rumah seterusnya - pasangan dengan anak perempuan mereka Leslie, yang memasuki kelas yang sama dengan Jess. Persahabatan yang kuat secara beransur-ansur berkembang antara Jess dan Leslie. Mereka mencipta negara mereka sendiri Terabithia di dalam hutan berhampiran rumah, yang boleh dicapai hanya dengan melompat ke atas sungai, berpegang pada tali yang tergantung pada pokok. Berada secara mental di Terabithia, mereka berasa lebih yakin dan dapat menahan diri daripada buli pelajar yang lebih tua. Tetapi suatu hari Leslie pergi ke Terabithia seorang diri ... Sebuah buku yang menarik telah difilemkan pada tahun 2006.

Nenek moyang Bia, nenek moyang Bel

Anna Maria Machadu, 2000

Tema yang berulang dalam kebanyakan karya Machadu yang lain ialah ingatan dan persaudaraan. Gadis Bel menemui gambar lama nenek moyangnya, di mana dia digambarkan sebagai gadis yang sama dengan Bel sendiri. Mereka menjadi sangat rapat, kerana nenek moyang kelihatan tinggal di dalam Bel dan sentiasa bercakap dengannya, berkongsi segala-galanya di dunia dan mendengar suaranya sebagai tindak balas. Dan suatu hari Bel mula mendengar suara lain, sama sekali berbeza, yang memanggilnya, Bel kecil, nenek moyang! Ternyata pada masa depan yang jauh, cicit perempuannya menemui gambarnya dengan cara yang sama, dan hubungan ini berterusan.

Tempah untuk malam oleh Cordelia Kenn

Aiden Chambers, 2002

Ini adalah yang terbaru dalam siri enam buku. Pada suatu hari, seorang remaja perempuan, Cordelia, menulis buku "petang" untuk anak perempuannya yang belum lahir, bercakap tentang persahabatan, cinta, puisi, guru kegemarannya, Julie, dan seorang budak lelaki bernama Will.

Kenapa awak tidak tidur?

Martin Waddell, 2004

Dilahirkan di Belfast, Waddell memulakan kerjaya bola sepaknya sebagai seorang lelaki muda. Apabila jelas kepada Waddell bahawa kerjayanya sebagai pemain bola sepak profesional telah gagal, dia mengambil alih kreativiti sastera. Hampir semua karya Waddell mempunyai kesan peristiwa dalam hidupnya dan sering terletak di kaki banjaran gunung Morne di Ireland Utara. Karyanya yang paling terkenal ialah buku tentang anak beruang - "Mengapa kamu tidak tidur, Beruang Kecil?" (1988) dan Let's Go Home Little Bear (1993), serta siri Little Dracula.

Naga dalam keluarga biasa

Margaret Mahy, 2006

Buku kanak-kanak Margaret Mahy A Lion in the Meadow ("The Lion in the Meadow" - tidak diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia) dan The Man Whose Mother was a Pirate ("The Man Whose Mother Was a Pirate" - tidak diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia) dianggap kebangsaan sastera klasik New Zealand.

Di manakah terletaknya laut?

Jürg Schubiger, 2008

"Di manakah terletaknya laut?" — koleksi cerita luar biasa tentang perjalanan dan penemuan diri. Objek yang paling tidak dijangka menjadi wira mereka - contohnya, permaidani, ibu jari, lelaki epal, coklat kemerah-merahan, ikan paus, ikan paus lain, melankolis, laut, pengembara. Kisah-kisah ini menyentuh dan lirik, pada masa yang sama tidak masuk akal dan lucu.

Skellig

David Almond, 2010

Buku yang baik, menarik dan puitis ini menceritakan tentang bagaimana dua keajaiban tiba-tiba memasuki kehidupan remaja yang paling biasa, tidak juga, seperti yang sepatutnya untuk seorang budak lelaki, taat, memuja mengejar bola dengan rakan-rakan dada: sama ada pterodactyl, atau malaikat tinggal di antara sampah di bangsal lama, dan gadis yang luar biasa dengan mata yang membara. Di hadapan wira dan di hadapan pembaca, timbul persoalan: patutkah kita mempercayai keajaiban ini atau mengenepikannya? Buku itu mendapat kejayaan yang luas, berdasarkan plotnya, filem dengan nama yang sama ditembak, dipentaskan persembahan teater dan opera.

Gadis, hati dan rumah

Maria Teresa Andruetto, 2012

Gadis Tina berumur lima tahun, dia tinggal bersama ayah dan neneknya. Tetapi ibu saya tinggal di rumah lain dengan abang Tina - Pedro. Tetapi ini tidak sama sekali kerana ibu bapa bercerai. Tetapi kerana Pedro sakit. Dia menghidap sindrom Down. Pada hari Ahad, keluarga bertemu secara penuh, tetapi Tina kecil akan cuba memastikan semua orang sentiasa tinggal bersama.

Moribito - penjaga roh

Nahoko Uehashi, 2014

Menurut Presiden Juri Hadiah Andersen, Maria Jesus Gil, “Uehashi menceritakan kisah yang penuh dengan imaginasi, budaya dan keindahan proses dan bentuk yang kompleks. Tema sasteranya adalah berdasarkan mitologi Jepun kuno dan fantasi fiksyen sains yang berakar umbi dalam realiti manusia.” Berdasarkan novel "Moribito - Guardian of the Spirit" pada tahun 2007, pengarah Kamiyama Kenji merakam anime dengan nama yang sama berdasarkannya.

Senarai panjang Hadiah Hans Christian Andersen 2016 termasuk 28 pengarang dan 29 ilustrator dari 34 negara:

Argentina: penulis Maria Laura Devetach; ilustrator Bianchi

Australia; penulis Ursula Dubossarsky; ilustrator Bronwyn Bancroft

Austria: penulis Renate Welsch; ilustrator Linda Wolfsgruber

Belgium: penulis Bart Muyart; ilustrator Raskal

Brazil: penulis Marina Colasanti; ilustrator Sisa Fittipaldi

United Kingdom: penulis Elizabeth Laird; ilustrator Chris Riddell

Denmark: penulis Louis Jensen; ilustrator Lilian Broegger

Jerman: penulis Miriam Pressler; Ilustrator Rotrout Suzanne Berner

Holland: penulis Ted van Lieshout; ilustrator Marit Turnqvist

Greece: penulis Elena Dikaiou; ilustrator Lida Varvarusi

Mesir: penulis Affa Tobbala

Sepanyol: penulis Agusti Fernandez Paz; ilustrator Miguel Anjo Prado Plana

Itali: penulis Chiara Carminati; ilustrator Alessandro Sanna

Iran: Ilustrator Peyman Rakhimzadeh

Kanada: penulis Kenneth Oppel; Ilustrator Pierre Pratt

China: penulis Cao Wen-Xuan; ilustrator Zhu Chen-liang

Colombia: Ilustrator Claudia Rueda

Latvia: ilustrator Anita Paegle

Mexico: Ilustrator Gabriel Pacheco

New Zealand: Penulis Joy Cowley

Norway: penulis Tor Aage Bringsvärd; ilustrator Fox Aisato

Palestin: Penulis Sonia Nimr

Rusia: penulis Andrey Usachev; ilustrator Mikhail Fedorov

Slovakia: penulis Daniel Hevier; ilustrator Peter Uchnar

Slovenia: penulis Svetlana Makarovich; ilustrator Marian Manchek

Amerika Syarikat: penulis Lois Lowry; ilustrator Chris Raschka

Türkiye: penulis Gulchin Alpoge; ilustrator Ferit Avci

Perancis: penulis Timothée de Fombel; ilustrator Francois Place

Croatia: penulis Miro Gavran

Switzerland: penulis Franz Hochler; ilustrator Etienne Delesser

Sweden: Ilustrator Eva Lindström

Estonia: penulis Piret Raud

Korea Selatan: Ilustrator Susie Lee

Jepun: penulis Eiko Kadono; Ilustrator Ken Katayama

Pemenang akan diumumkan pada sidang akhbar IBBY semasa Pesta Buku Kanak-Kanak Bologna pada Mac 2016. Penyampaian Hadiah secara khidmat akan berlangsung di Auckland, Australia pada Kongres Dunia XXXV mengenai Buku Kanak-Kanak.

- Baca juga:

Pada 2 April, hari lahir H.K. Andersen, dua tahun sekali, penulis dan artis kanak-kanak dianugerahkan anugerah utama - Hadiah Antarabangsa yang dinamakan sempena pencerita hebat dengan pingat emas - anugerah antarabangsa paling berprestij, yang sering dipanggil " Hadiah Nobel Kecil". Pingat emas dengan profil pencerita yang hebat dianugerahkan kepada pemenang pada kongres Majlis Antarabangsa untuk Buku Kanak-kanak yang akan datang (IBBY kini merupakan organisasi paling berwibawa di dunia, menyatukan penulis, artis, pengkritik sastera, pustakawan dari lebih daripada enam puluh negara). Mengikut status, anugerah itu hanya diberikan kepada penulis dan artis yang masih hidup.

Anugerah untuk penulis telah diluluskan sejak 1956, untuk ilustrator sejak 1966. Selama bertahun-tahun, 23 penulis dan 17 ilustrator buku kanak-kanak - wakil 20 negara di dunia - telah menjadi pemenang Hadiah Andersen.

Sejarah anugerah itu berkait rapat dengan nama tokoh cemerlang sastera kanak-kanak dunia, Ella Lepman (1891-1970).
E. Lepman dilahirkan di Jerman, di Stuttgart. Semasa Perang Dunia Kedua, dia berhijrah ke Amerika Syarikat, tetapi Switzerland menjadi rumah keduanya. Dari sini, dari Zurich, muncul idea dan perbuatannya, intipatinya adalah untuk membina jambatan persefahaman dan kerjasama antarabangsa melalui buku untuk kanak-kanak. Ella Lepman berjaya melakukan banyak perkara. Dan Ella Lepmanlah yang memulakan penubuhan Hadiah Antarabangsa pada tahun 1956. H.K. Andersen. Sejak 1966, anugerah yang sama telah diberikan kepada ilustrator buku kanak-kanak.

Majlis untuk Buku Kanak-Kanak Rusia telah menjadi ahli Majlis Antarabangsa untuk Buku Kanak-Kanak sejak 1968. Tetapi setakat ini, di kalangan pemenang pertubuhan ini masih tiada penulis Rusia. Tetapi di kalangan ilustrator terdapat pemenang seperti itu. Pada tahun 1976, pingat Andersen dianugerahkan kepada Tatyana Alekseevna Mavrina (1902-1996).

Terima kasih banyak kepada semua tapak dan orang yang telah melakukan kerja utama, dan saya hanya mengambil kesempatan daripada hasil kerja mereka.

Jadi,
Senarai penulis pemenang dari 1956 hingga 2004:

1956 Eleanor Farjeon, UK
1958 Astrid Lindgren, Sweden
1960 Erich Kastner, Jerman
1962 Meindert DeJong, Amerika Syarikat
1964 Rene Guillot, Perancis
1966 Tove Jansson, Finland
1968 James Kruss, Jerman
Jose Maria Sanchez-Silva (Sepanyol)

1970 Gianni Rodari (Itali)
1972 Scott O "Dell (Scott O" Dell), Amerika Syarikat
1974 Maria Gripe, Sweden
1976 Cecil Bodker, Denmark
1978 Paula Fox (AS)
1980 Bohumil Riha, Czechoslovakia
1982 Lygia Bojunga Nunes (Brazil)
1984 Christine Nostlinger, Austria
1986 Patricia Wrightson (Australia)
1988 Annie M. G. Schmidt, Belanda
1990 Tormod Haugen, Norway
1992 Virginia Hamilton (AS)
1994 Michio Mado (Jepun)
1996 Uri Orlev (Israel)
1998 Katherine Paterson, Amerika Syarikat
2000 Ana Maria Machado (Brazil)
2002 Aidan Chambers (UK)
2004 Martin Waddell (Ireland)
2006 MARGARET MAHY
2008 Jürg Schubiger (Switzerland)

ELEANOR FARGEON
www.eldrbarry.net/rabb/farj/farj.htm

"Tujuh pembantu rumah dengan tujuh penyapu, walaupun mereka bekerja selama lima puluh tahun, mereka tidak akan dapat menghapuskan dari ingatan saya debu kenangan istana yang hilang, bunga, raja, keriting wanita cantik, desahan penyair dan tawa lelaki dan perempuan." Kata-kata ini dimiliki oleh penulis Inggeris terkenal Elinor Farjohn (1881-1965). Penulis menemui habuk dongeng yang berharga dalam buku yang dibacanya semasa kecil. Bapa Eleanor Benjamin Farjohn ialah seorang penulis. Rumah tempat gadis itu dibesarkan penuh dengan buku: "Buku menutupi dinding ruang makan, melimpah ke ruang tamu ibu dan ke bilik tidur di tingkat atas. Nampaknya kami hidup tanpa pakaian akan menjadi lebih semula jadi daripada tanpa buku. Tidak membaca adalah pelik seperti tidak makan." Selanjutnya

BIBLIOGRAFI

• Dubravia:M. Sov.-Hung.-Austr. sendi Podium Perusahaan, 1993
• Rumah kecil(Puisi)., M. House 1993, M: Bustard-Media, 2008 Beli
• Puteri ketujuh:(Kisah, cerita, perumpamaan), Yekaterinburg Middle-Ural. buku. rumah penerbitan 1993
• Puteri ketujuh, dan cerita dongeng lain, cerita, perumpamaan: M. Ob-tion of the All-Union. belia buku. pusat, 1991
• Saya mahukan bulan; M. Sastera kanak-kanak, 1973
• Saya mahukan bulan dan cerita lain ; M: Eksmo, 2003
• Cerita dongeng, M. Kecil saintifik dan pengeluaran. perusahaan Angstrem; 1993
• Bilik buku kecil(Cerita dan dongeng), Tallinn Eesti raamat 1987

Karya-karya penulis kanak-kanak Sweden Astrid Lindgren telah diterjemahkan ke dalam lebih daripada 60 bahasa di dunia, lebih daripada satu generasi kanak-kanak dibesarkan dalam bukunya. Kira-kira 40 filem dan kartun telah dirakam tentang pengembaraan wira Lindgren. Malah semasa hayatnya, rakan senegaranya mendirikan monumen kepada penulis.

Astrid Ericsson dilahirkan 14 November 1907 di ladang berhampiran bandar Vimmerby dalam keluarga petani. Gadis itu belajar dengan baik di sekolah, dan guru sasteranya sangat menyukai tulisannya sehingga dia membacanya kemuliaan Selma Lagerlöf, seorang novelis Sweden yang terkenal.

Pada usia 17 tahun, Astrid mengambil bidang kewartawanan dan bekerja sebentar untuk sebuah akhbar tempatan. Dia kemudian berpindah ke Stockholm, dilatih sebagai juru stenografi dan bekerja sebagai setiausaha di pelbagai firma modal. Pada tahun 1931 Astrid Eriksson berkahwin dan menjadi Astrid Lindgren.

Astrid Lindgren secara berseloroh mengingatkan bahawa salah satu sebab yang mendorongnya untuk menulis ialah musim sejuk Stockholm yang sejuk dan penyakit anak perempuannya Karin, yang terus meminta ibunya memberitahu sesuatu kepadanya. Ketika itulah ibu dan anak perempuan datang dengan seorang gadis nakal dengan kuncir merah - Pippi.

Dari 1946 hingga 1970 Lindgren bekerja di rumah penerbitan Stockholm "Raben & Shegren". Kemasyhuran penulis datang kepadanya dengan penerbitan buku untuk kanak-kanak "Pippi - stok panjang"(1945-52) dan" Mio, my Mio! "(1954). Kemudian ada cerita tentang Kid dan Carlson (1955-1968), Rasmus the Tramp (1956), trilogi tentang Emil dari Lenneberg (1963-1970). ), buku "Brothers Lionheart" (1979), "Ronya, the Robber's Daughter" (1981), dll. Pembaca Soviet menemui Astrid Lindgren pada tahun 1950-an, dan buku pertamanya diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia ialah kisah " Kid and Carlson, yang tinggal di atas bumbung."

Wira Lindgren dibezakan oleh spontan, ingin tahu dan kepintaran, dan kenakalan digabungkan dengan kebaikan, kesungguhan dan sentuhan. Hebat dan hebat bersebelahan dengan gambar sebenar kehidupan sebuah bandar Sweden biasa.

Walaupun kesederhanaan plot yang jelas, buku Lindgren ditulis dengan pemahaman yang halus tentang ciri-ciri psikologi kanak-kanak. Dan jika anda membaca semula ceritanya melalui mata pembaca dewasa, ia menjadi jelas kita bercakap tentang proses yang kompleks untuk menjadi seorang kanak-kanak dalam dunia orang dewasa yang tidak dapat difahami dan tidak selalu baik. Tema kesunyian dan gelandangan seorang lelaki kecil sering terselindung di sebalik komedi luaran dan kecuaian para wira.

Pada tahun 1958 Lindgren telah dianugerahkan Antarabangsa pingat emas Hans Christian Andersen untuk sifat kreativiti kemanusiaan.

Astrid Lindgren meninggal dunia 28 Januari 2002 pada usia 95 tahun. Dia dikebumikan di tanah asalnya, di Vimmerby. Pekan ini menjadi tapak pengumuman pemenang anugerah antarabangsa tahunan untuk mengenang Astrid Lindgren "Untuk kerja-kerja untuk kanak-kanak dan belia", keputusan untuk menubuhkan yang diambil oleh kerajaan Sweden sejurus selepas kematian penulis.

Pada tahun 1996, sebuah monumen kepada Lindgren telah dibentangkan di Stockholm.

• LANJUT TENTANG ASTRID LINDGREN
• ASTRID LINDGREN DI WIKEPEDIA
• BIBLIOGRAFI

Ia boleh dibaca/dimuat turun dalam talian:
Cherstin senior dan Cherstin lebih kecil
Abang Lionheart
Nils Carlson yang kecil
Kid dan Carlson, yang tinggal di atas bumbung
Mio, Mio saya!
Mirabel
Kami berada di pulau Saltkroka.
Tiada perompak di dalam hutan
Pippi Longstocking.
Pengembaraan Emil dari Lenneberga
Puteri Yang Tidak Mahu Bermain Anak Patung
Kalle Blomkvist dan Rasmus
Rasmus, Pontus dan Bodoh
Ronya - anak perempuan perompak
cerah cerah
Peter dan Petra
Ketuk-ketuk
Di tanah antara Terang dan Kegelapan
meriah cuckoo
Adakah cincin linden saya, adakah burung bulbul saya menyanyi...

Kulit buku. Beberapa muka depan mempunyai pautan yang boleh anda temui data keluaran penerbitan

ERIC KESTNER

Penyair, penulis prosa dan penulis drama Jerman Erich Köstner (1899-1974) menulis untuk orang dewasa dan kanak-kanak. Dalam bukunya, gabungan masalah dewasa dan kanak-kanak, antaranya masalah keluarga, orang yang semakin meningkat, dan persekitaran kanak-kanak mendominasi.
Pada masa mudanya, dia bermimpi menjadi seorang guru, dia mula belajar di seminari guru. Dia tidak menjadi seorang guru, tetapi sepanjang hayatnya, dia tetap setia pada keyakinan mudanya, dia tetap seorang pendidik. Köstner mempunyai sikap suci terhadap guru sejati, dan bukan kebetulan bahawa dalam bukunya "Ketika saya masih kanak-kanak" dia berkata: "Guru yang tulen, dipanggil, dilahirkan hampir sama jarangnya dengan pahlawan dan orang suci." Selanjutnya

• KESTNER V Wikipedia

BIBLIOGRAFI

• "Ketika saya masih kecil": Kisah. - M.: Det.lit., 1976.-174s.
• "Ketika Saya Kecil; Emil dan Detektif": Memimpin. - M .: Det.lit., 1990-350s. - (Bibl.ser.).
• "Kelas Terbang": Memimpin. - L.: Lenizdat, 1988.-607m. (Koleksi termasuk "The Boy from the Matchbox", " Emil dan detektif" "Butang dan Anton", "Double Lotchen", "Kelas terbang", "Ketika saya kecil").
• "Budak kotak mancis": Tale. - Minsk: ensiklopedia Belarusia, 1993.-253s.; M: Kesusasteraan kanak-kanak, 1966
• "Emil dan detektif; Emil dan tiga kembar": Dua cerita. - M.: Det.lit., 1971.-224s.
• "Lelaki dan perempuan dari kotak mancis" Moscow. `RIF ``Antiqua``.` 2001 240 hlm.
• "Butang dan Anton"(dua cerita: "Butang dan Anton", "Tipuan Si Kembar") , M: AST, 2001 Siri Buku Kegemaran Perempuan
• Butang dan Anton. Odessa: Dua ekor gajah, 1996; M: AST, 2001
• "35 Mei"; Odessa: Dua ekor gajah, 1996
• "Bayi dari kotak mancis":M:AST
• "Kisah". sakit. H. Lemke M. Pravda 1985 480 s.
• "Untuk orang dewasa", M: Kemajuan, 1995
• "Untuk kanak-kanak", (Berikut adalah prosa dan puisi yang dikumpul yang belum pernah diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia: "Babi di tukang gunting", "Arthur dengan lengan panjang", "35 Mei", "Telefon gila", "Persidangan haiwan", dll. ) M: Kemajuan, 1995

KESTNER DALAM TALIAN:

• Emil dan detektif. Emil dan tiga kembar

Saya terus terang boleh mengaku kepada anda: Saya mengarang cerita tentang Emil dan para detektif secara tidak sengaja. Hakikatnya ialah saya akan menulis dengan agak baik
buku lain. Sebuah buku di mana harimau akan mendepakan taringnya kerana ketakutan, dan kelapa akan jatuh dari pokok kurma. Dan sudah tentu, akan ada seorang gadis kanibal kotak-kotak hitam dan putih, dan dia akan berenang melintasi Agung, atau lautan Pasifik untuk mendapatkan berus gigi percuma daripada Dringwater and Company apabila mereka sampai ke San Francisco. Dan gadis ini akan dipanggil Petrozilla, tetapi ini, tentu saja, bukan nama keluarga, tetapi nama tertentu.
Pendek kata, saya ingin menulis novel pengembaraan yang sebenar, kerana seorang lelaki berjanggut memberitahu saya bahawa anda semua suka membaca buku seperti itu lebih daripada apa-apa di dunia.

• tiga dalam salji (untuk dewasa)

- Jangan menjerit! kata pembantu rumah, Frau Kunkel. - Anda tidak membuat persembahan di atas pentas, dan menetapkan meja.
Iseult, pembantu rumah baru, tersenyum nipis. Gaun taffeta Frau Kunkel berdesir. Dia mengelilingi bahagian hadapan. Dia membetulkan pinggan, mengalihkan sedikit sudu.
"Semalam ada daging lembu dengan mi," kata Isolde sayu. --Hari ini sosej dengan kacang putih. Jutawan itu boleh makan sesuatu yang lebih elegan.
"Encik Privy Councillor makan apa yang dia suka," kata Frau Kunkel, selepas renungan matang.
Isolde membentangkan napkin, memicingkan matanya, melihat komposisi dan menuju ke pintu keluar.
- Sebentar! kata Frau Kunkel. - Almarhum ayah saya, kerajaan syurga kepadanya, pernah berkata; "Jika anda membeli sekurang-kurangnya empat puluh ekor babi pada waktu pagi, anda masih tidak akan makan lebih daripada satu potong pada sebelah petang." Ingat ini untuk masa depan anda! Saya tidak fikir anda akan tinggal bersama kami lama.
"Apabila dua orang berfikir perkara yang sama, anda boleh membuat permintaan," kata Isolde termenung.
"Saya bukan orang awak!" jerit pembantu rumah. Gaun taffeta itu berdesir. Pintu dihempas
Frau Kunkel menggeletar. "Dan apakah yang difikirkan oleh Isolde tentangnya?" fikirnya, ditinggalkan sendirian. "Saya tidak dapat bayangkan."

• Button dan Anton Bagaimanakah seorang anak perempuan ibu bapa yang kaya boleh berkawan dengan seorang lelaki daripada keluarga miskin? Menjadi kawan setara, menghormati, menyokong dan membantu antara satu sama lain dalam semua kesulitan hidup. Buku zaman kanak-kanak datuk dan nenek ini juga tidak ketinggalan zaman untuk cucu mereka.

• Budak kotak mancis Little Maksik, yang kehilangan ibu bapanya, menjadi pelajar ahli silap mata yang baik. Bersama-sama mereka perlu melalui banyak pengembaraan.

• 35 Mei Adalah baik untuk mempunyai bapa saudara yang anda boleh menghabiskan hari yang menyeronokkan dan juga melakukan perjalanan yang luar biasa - semata-mata kerana esei diberikan tentang Laut Selatan yang eksotik.

MEINDERT DEYONG

Meindert Deyong (1909-1991) dilahirkan di Belanda, ketika berusia lapan tahun, ibu bapanya berhijrah ke Amerika Syarikat dan menetap di bandar Grand Rapids, Michigan. Deyong belajar di sekolah Calvinis swasta. Mula menulis semasa di kolej. Dia bekerja sebagai tukang batu, adalah penjaga gereja, penggali kubur, mengajar di sebuah kolej kecil di Iowa.

Tidak lama kemudian dia bosan mengajar, dan dia mengambil ternakan ayam. Pustakawan kanak-kanak mencadangkan agar Deyong menulis tentang kehidupan di ladang, maka pada tahun 1938 muncul cerita "The Big Goose and the Little White Duck" (The Big Goose). dan juga Itik Putih Kecil. Selanjutnya

BIBLIOGRAFI:
roda bumbung. M: Sastera kanak-kanak, 1980.

RENE GUILLOT

René Guyot (1900-1969) dilahirkan di Courcoury, "di antara hutan dan paya Seigne, tempat sungai bergabung." Beliau lulus dari Universiti Bordeaux dengan ijazah dalam bidang matematik. Pada tahun 1923 dia pergi ke Dakar, ibu kota Senegal, di mana dia mengajar matematik sehingga meletusnya Perang Dunia II, di mana dia menyertai tentera Amerika di Eropah. Salah seorang pelajarnya ialah Leopold Senghor, yang kemudiannya menjadi presiden pertama Senegal. Selepas perang, Guyot kembali ke Senegal, tinggal di sana sehingga 1950, kemudian dilantik sebagai profesor di Condorcet Lycée di Paris. Selanjutnya

BIBLIOGRAFI:

• Kisah untuk plaster sawi. Kisah-kisah penulis Perancis. (R. Guillot "Once upon a time") St. Petersburg. Halaman Percetakan 1993
• surai putih. Kisah. M. Sastera kanak-kanak 1983.

TOVE JANSSON

- Bagaimana anda menjadi seorang penulis (penulis)? - soalan sedemikian paling kerap ditemui dalam surat daripada pembaca muda kepada pengarang kegemaran mereka. Pencerita Finland terkenal Tove Jansson, walaupun kemasyhurannya di seluruh dunia - karya penulis telah diterjemahkan ke dalam berpuluh-puluh bahasa, dia adalah pemenang pelbagai anugerah, termasuk Hadiah H.H. Andersen Antarabangsa - kekal sebagai salah satu tokoh paling misteri dalam sastera kontemporari. Kami tidak menetapkan sendiri tugas untuk merungkai teka-tekinya, tetapi kami hanya akan cuba menyentuhnya dan sekali lagi melawat dunia indah troll Moomin bersama-sama.