Romeo og Julie kort beskrivelse av handlingen. U
Lese:
Oversettelser:
Tegn:
Innbyggere i Verona, slektninger av begge husene, menn og kvinner, masker, vakter, vaktposter og tjenere, kor.
Scene:
Verona og MantuaMerk:
Dialogue of Romeo and Juliet - Act II, scene 2Romeo and Juliet Club - alt om hovedpersonene våre
Uttrykket "The most trist historie i verden som Shakespeare skrev" refererer til et sitat fra selve verket, og ikke til en generell holdning til stykket.
Refrenget forteller historien om to stridende Verona-familier som slutter fred etter at deres kjære barn har begått selvmord.
Stykket begynner med et slagsmål mellom tjenere som tilhører to stridende familier - Montagues og Capulets. Årsaken til den langvarige feiden er uklar. Representanter for begge familiene, inkludert familieoverhodene selv, slutter seg til tjenernes slagsmål. Kampen er brutt opp. Den øverste herskeren i Verona ankommer og beordrer sammenstøtet å ende på dødsstraff. Nesten alle sprer seg.
Romeo, sønn av Montague, dukker opp på torget. Han hørte om trefningen, men tankene hans er opptatt av noe annet - han er forelsket i den utilnærmelige skjønnheten Rosalina. Benvolio, Romeos venn, foreslår å glemme henne og rette oppmerksomheten mot andre jenter.
På dette tidspunktet snakker Capulet med Paris, en slektning av Escalus. Capulet ønsker ikke å gifte bort datteren sin, som ennå ikke er fjorten år gammel, og foreslår å vente to år til. Paris prøver å overbevise ham. Så overlater Capulet valget til datteren og inviterer Paris til en feiring hjemme hos ham.
Romeo får vite av Capulets tjener at Rosaline vil være med på feiringen. Benvolio tilbyr seg å gå på feiringen og Romeo er enig.
I Capulet-huset inviterer Lady Capulet Juliet til å gifte seg med Paris, som hun berømmer på alle mulige måter. Juliet er lydig enig.
Flere unge mennesker, inkludert Benvolio, Mercutio og Romeo, samlet seg på gaten foran Capulet-huset. Romeo har ikke tenkt å danse, han blir grepet av en merkelig angst, og forutser at nattfeiringen vil være begynnelsen på problemer som kan føre til hans for tidlige død.
På ballen så Romeo Juliet. Det er kjærlighet ved første blikk, og han innser at han egentlig aldri har elsket før. Tybalt, Julies fetter, kjenner igjen Romeos stemme og ber siden ta med sverdet umiddelbart. Capulet beroliger den opphetede Tybalt, fordi Romeo er kjent for sin adel og vil aldri tillate at Romeo blir fornærmet i sitt hjem. Den sårede Tybalt nærer nag.
Romeo kommuniserer med Juliet. Han anser henne som hellig og kysser henne to ganger. Juliet går for å svare på morens anrop. Romeo får vite av sykepleieren at det var Capulets datter. Juliet ber sykepleieren finne ut hvem hun nettopp har snakket med og ber om at hun ikke er gift. Sykepleieren finner ut at det var Romeo - sønnen til deres svorne fiende!
Refrenget forteller at den tidligere lidenskapen er over, og Romeo nå "elsker og er elsket." Det er ikke lett for dem å møtes – de er barn av stridende familier, men kjærligheten finner veien.
Romeo klatrer over veggen og gjemmer seg i Capulet-hagen. Benvolio så Romeo klatre over veggen og prøve, sammen med Mercutio, å rope til ham, men til ingen nytte.
Capulet Garden. Den berømte balkongscenen. Romeo ser Juliet i vinduet. Juliet sier Romeos navn høyt. Klarer ikke det, svarer den unge mannen. Samtalen ender med en kjærlighetsed og en beslutning om å umiddelbart forene deres skjebner.
Om morgenen, i cellen til Friar Lorenzo, ber Romeo om å få gifte seg med ham og Julie, og i dag. Lorenzo er enig, og håper at den langvarige feiden endelig vil ta slutt.
På gaten møter Romeo sykepleieren. Gjennom henne ber han Juliet komme og tilstå på ettermiddagen til Friar Lorenzos celle. Sykepleieren ber ham ta en taustige fra tjeneren sin slik at han kan klatre til Juliet om natten.
Capulet Garden. Juliet venter på sykepleieren sin. Endelig dukker hun opp. Juliet spør sykepleieren hva Romeo sa. Hun unngår alltid spørsmålet, men til slutt formidler hun budskapet.
Celle til munken Lorenzo. Broder Lorenzo, Romeo og Julie møtes. Det er et bryllup på vei.
Scene én. Sent på kvelden klatrer Romeo over muren inn i hagen til Capulet-huset. Benvolio og Mercutio fordømmer denne gale handlingen hans. [Cm. full tekst 2. akt.]
Scene to. Romeo gjemmer seg på Julies balkong. Hun kommer snart ut til ham og snakker høyt til seg selv om lidenskapen hennes for Romeo, og beklager at han tilhører en fiendtlig familie. Når han hører Julies taler, kommer Romeo ut av skjulet og bekjenner sin kjærlighet til henne. Den forbløffede Juliet opplever skam og nøling. Det virker for henne som om den unge mannen på en utspekulert måte lurer henne. Men han sverger på at han vil gifte seg med henne. Juliet prøver å forlate balkongen to ganger og kommer tilbake to ganger. Til slutt blir elskerne overtalt: i morgen tidlig kommer Julies budbringer til Romeo for å finne ut tid og sted for bryllupet deres. Romeo bestemmer seg for å be sin skriftefar, fransiskanermunken Lorenzo, om bryllupet.
Scene tre. Bror Lorenzo sorterer gjennom medisinske urter han har samlet i cellen sin, mens han diskuterer naturens tendens til å blande gode og onde prinsipper. Det er ikke noe godt som ikke samtidig inneholder det onde. Akkurat som i den samme planten er blomstene ofte helbredende, men røttene og bladene er giftige, så kan sjelens lidenskaper være gunstige hvis en person ikke overskrider rimelige grenser i dem, og ødeleggende når deres styrke er overdreven.
Romeo går inn i cellen. Han forteller Lorenzo, hans skriftefar, at han har sluttet å lide for sin tidligere kjæreste, Rosaline, har blitt vanvittig forelsket i Juliet Capulet og ber om å få gifte ham med henne i hemmelighet. Munken bebreider forsiktig ung mann for inkonstans: i hobbyene hans går han for langt, og dette kan føre til dårlige ting. Friar Lorenzo samtykker imidlertid i å gifte seg med Romeo og Julie. Han håper at ekteskapet deres vil bidra til å avslutte den blodige feiden mellom Montagues og Capulets.
Scene fire. Benvolio og Mercutio venter på den savnede Romeo, og han dukker snart opp. Mercutio latterliggjør kaustisk vennens altfor brennende kjærlighetslidenskaper, hans overdrevne tendens til å «ååå» og «åååå». Sykepleieren sendt av Juliet til Romeo og hennes tjener Peter kommer inn. Mercutio kaller sykepleieren en gammel bawd og drar.
Romeo sier til sykepleieren: la Juliet komme til bror Lorenzo ved middagstid, som for tilståelse. Han vil gifte seg med dem. Under dette besøket vil en pålitelig person overlevere en taustige til sykepleieren selv. I kveld må hun senke den fra Julies vindu slik at Romeo kan klatre dit.
Scene fem. Tilbake til Juliet forteller sykepleieren henne hva hun hørte fra Romeo.
Scene seks. Bror Lorenzo utfører det hemmelige bryllupet til Romeo og Julie, og minner igjen brudgommen før seremonien: «Voldelige følelser har en voldelig slutt.»
Historie tragisk kjærlighet- forfattere og poeter til alle tider og folkeslag henvendte seg til et slikt plot. Shakespeares tragedie Romeo og Julie var intet unntak. Det var ikke den engelske klassikeren som ble grunnleggeren av et slikt plot. Men muligheten til å vise overveldende lykke kjærlige mennesker, som til og med kan overvinne en trist slutt - dette er ideen til Shakespeares arbeid.
skapelseshistorie
Han elsker henne. Hun elsker han. Pårørende er imot deres fagforening. Elskerne løser dette problemet på sin egen måte: den elskedes imaginære død, som førte til den unge mannens sanne død. Denne handlingen har vært kjent siden tiden til Ovid, som så fargerikt beskrev kjærlighetshistorien til Pyramus og Thisbe i hans Metamorphoses. Den eneste forskjellen med Shakespeares komplott var at det ikke var giften som forårsaket døden til den forelskede unge mannen, men sverdet.
Selvfølgelig var Shakespeare kjent med arbeidet til Ovid. Men han studerte også grundig novellen til italieneren Luigio da Porta, som tilbake i 1524 beskrev kjærligheten til Romeo og Julie fra Verona i «The Story of Two Noble Lovers». Denne historien har blitt endret mange ganger (Juliet var opprinnelig 18 år gammel; før hennes død klarer hun å snakke med Romeo, men dør deretter av lengsel etter kjæresten).
Hovedkilden som fungerte som grunnlaget for Shakespeares udødelige verk var Arthur Bricks dikt "Romeo og Julie", laget av ham i 1562. Shakespeare omarbeidet plottet litt: begivenhetene finner sted over 5 dager om sommeren (for Brick - 9 måneder om vinteren). Han avsluttet arbeidet med verket i 1596 (den eksakte datoen for opprettelsen er ukjent, men det ble trykt akkurat da).
Handlingen i verket
To adelige familier fra Verona har Montagues og Capulets vært i fiendskap i mange århundrer. Selv mesterens tjenere trekkes inn i konflikten. Etter nok en massakre advarer hertug Escalus av Verona om at den skyldige vil bli straffet på bekostning av sitt eget liv.
Romeo, et medlem av Montague-familien, er forelsket i Rosalind, som er Julies venn. Mercutios venn og bror Benvolio prøver på alle mulige måter å drive bort triste tanker fra Romeo.
På dette tidspunktet forbereder familien Capulet seg til ferien. Invitasjoner har blitt sendt til alle de adelige i Verona. På høytiden skal Senor Capulets 13 år gamle datter, Juliet, introduseres for brudgommen sin, grev Paris.
Romeo og vennene hans kommer også til ballet i Capulet-huset. Tross alt, her håper han å møte Rosalind, som er eierens niese. For å hindre at noen gjenkjenner dem, bestemmer de unge mennene seg for å bruke masker. Planen deres ble avslørt av Julies fetter Tybalt. For å forhindre en mulig konflikt prøver eieren av huset å stoppe Tybalt.
På dette tidspunktet møter Romeo Julies blikk. Sympati er født mellom unge mennesker. Men på veien til lykke er det en stor hindring: det flere hundre år gamle fiendskapet mellom Montagues og Capulets.
Romeo og Julie sverger lojalitet til hverandre og bestemmer seg for å gifte seg, i troen på at dette vil sette en stopper for det dårlige forholdet mellom slektningene deres. Romeo, gjennom sykepleieren, forhandler med munken Lorenzo om å gjennomføre seremonien.
Noen timer etter bryllupet er den unge mannen vitne til at Tybalt dreper vennen Mercutio. Romeo, i raseri, gir Tybalt selv et fatalt slag.
Tragiske hendelser førte til at hertugen bestemte seg for å utvise den unge mannen fra Verona. Friar Lorenzo inviterer Romeo til å vente en viss tid i Mantua.
På dette tidspunktet informerer Juliets foreldre om at de forbereder seg på å gifte seg med henne til Paris. I desperasjon vender jenta seg til Lorenzo. Han gir henne en spesiell sovepille for å simulere døden. Romeo vet ikke om dette.
Da den unge mannen så Juliet sove, bestemte han seg for at hun var død. Romeo dreper Paris og tar giften selv.
Juliet våkner og ser Romeos livløse kropp. I desperasjon stikker hun seg selv. De elskendes død forsoner familiene Montague og Capulet.
Hovedroller
Datteren til Senor Capulet, omgitt siden barndommen av kjærligheten og omsorgen til sine kjære: foreldre, fetter, fetter, sykepleier. Bare 14 år gammel har hun ennå ikke møtt kjærligheten. Jenta er oppriktig, snill og fordyper seg ikke i familiekonflikter. Følger lydig foreldrenes vilje. Etter å ha møtt Romeo, overgir hun seg fullstendig til den første følelsen, på grunn av hvilken hun dør som et resultat.
En romantisk ung mann fra Montague-familien. I begynnelsen av romanen er han forelsket i Rosalind, Julies fetter. Hans kjærlighet til Juliet forvandler ham fra en lettsindig fester til en seriøs ung mann. Romeo har en følsom og lidenskapelig sjel.
Benvolio
Montagues nevø, Romeos venn. Den eneste av alle karakterene som ikke støtter familiefeide og prøver å unngå konflikter fullstendig. Romeo stoler fullstendig på Benvolio.
Nevø av prins Verona. Julies brudgom. Shakespeare beskriver ham som kjekk og med en snill sjel: han støtter heller ikke familiekonflikter. Dør i hendene på Romeo.
Broder Lorenzo
En skriftefar som tar aktiv del i livet til Romeo og Julie. Gifter seg i hemmelighet med elskere. Han er klar til å be for alle, og ønsker lidenskapelig å stoppe krigen mellom Montagues og Capulets.
Tybalt– Julies kusine, som støtter blodfeiden mellom familiene. Han dreper Mercutio, og selv dør i hendene på Romeo.
Mercutio- Romeos venn, en ung rake, narsissistisk og sarkastisk. Ble drept av Tybalt.
Hovedideen med arbeidet
I Romeo og Julie viser Shakespeare sanne menneskelige verdier som kan ødelegge tradisjoner. Kjærlighet har ingen barrierer: den er ikke redd for fordommer. Unge mennesker er klare til å gå mot samfunnet for deres lykkes skyld. Kjærligheten deres frykter verken liv eller død.
Tragedien dekker fem dager i en uke, hvor en fatal serie hendelser inntreffer.
Første akt begynner med et slagsmål mellom tjenere som tilhører to stridende familier - Montagues og Capulets. Det er uklart hva som forårsaket fiendskapet; det er bare klart at det er langvarig og uforsonlig, og trekker både unge og gamle inn i en virvel av lidenskaper. Tjenerne får raskt selskap av adelige representanter for de to husene, og deretter av hodet selv. En skikkelig kamp er i gang på torget badet i julisola. Bybefolkningen, lei av stridighetene, har problemer med å skille kampene. Til slutt kommer Veronas øverste hersker - prinsen, som beordrer slutt på sammenstøtet om dødssmerte, og drar sint.
Vises på torget Romeo, sønn av Montague. Han vet allerede om den nylige streiken, men tankene hans er opptatt av andre ting. Som det sømmer seg for hans alder, er han forelsket og lidende. Objektet for hans ubesvarte lidenskap er en viss utilnærmelig skjønnhet Rosalina. I en samtale med vennen Benvolio deler han sine erfaringer. Benvolio råder ham godmodig til å rette oppmerksomheten mot andre jenter og ler av vennens innvendinger.
På dette tidspunktet får Capulet besøk av en slektning av prinsen, grev Paris, som ber om hånden til eiernes eneste datter. Juliet er ennå ikke fjorten år, men faren går med på forslaget. Paris er edel, rik, kjekk, og man kan ikke drømme om en bedre brudgom. Capulet inviterer Paris til det årlige ballet, som de holder den kvelden. Vertinnen går til datterens kammer for å advare Juliet om matchmakingen. Tre av oss - Juliet, moren og sykepleieren som oppdro jenta - de diskuterer animert nyhetene. Juliet er fortsatt rolig og lydig mot foreldrenes vilje.
Flere unge mennesker fra fiendens leir, inkludert Benvolio, Mercutio og Romeo, infiltrerer et praktfullt karnevalsball i Capulet-huset under masker. De er alle varme, skarpe og ser etter eventyr. Mercutio, Romeos nærmeste venn, er spesielt hånende og verbal. Romeo selv blir grepet av en merkelig angst på terskelen til Capulet-huset. «Jeg forventer ikke noe godt. Noe ukjent, / Som fortsatt er skjult i mørket, / Men vil bli født fra denne ballen, / Vil utidig forkorte livet mitt / På grunn av noen merkelige omstendigheter. / Men den som styrer skipet mitt / Har allerede hevet seilet...”
I mengden av ballen, blant de tilfeldige frasene som utveksles av eierne, gjestene og tjenerne, krysser blikkene til Romeo og Juliet seg for første gang, og som et blendende lyn slår kjærligheten ned i dem.
Verden for begge forvandles øyeblikkelig. For Romeo, fra dette øyeblikket av, er det ingen tidligere vedlegg: «Har jeg noen gang elsket før? / Å nei, det var falske gudinner. / Fra nå av kjente jeg ikke til sann skjønnhet...» Når han sier disse ordene, kjenner Julies fetter Tybalt ham igjen på stemmen og griper umiddelbart sverdet hans. Eierne ber ham om ikke å lage støy i ferien. De merker at Romeo er kjent for sin adel og det er ikke noe problem selv om han deltok på ballet. Den sårede Tybalt nærer nag.
Romeo klarer i mellomtiden å utveksle flere bemerkninger med Juliet. Han er kledd som en munk, og hun kan ikke se ansiktet hans bak panseret. Når jenta sklir ut av gangen etter oppfordring fra moren, får Romeo vite av sykepleieren at hun er datteren til eierne. Noen minutter senere gjør Juliet den samme oppdagelsen - gjennom den samme sykepleieren finner hun ut at Romeo er sønn av deres svorne fiende! "Jeg er legemliggjørelsen av en hatet kraft / Uheldigvis, av uvitenhet, ble jeg forelsket."
Benvolio og Mercutio forlater ballen uten å vente på vennen sin. Romeo klatrer på denne tiden lydløst over veggen og gjemmer seg i den tette Capulet-hagen. Instinktet hans fører ham til Julies balkong, og han, frossen, hører henne uttale navnet hans. Klarer ikke det, svarer den unge mannen. Samtalen mellom to elskere begynner med sjenerte utrop og spørsmål, og ender med en kjærlighetsed og en beslutning om umiddelbart å forene deres skjebner. «Jeg har ingen kontroll over hva jeg eier. / Min kjærlighet har ingen bunn, og min godhet er som havets enorme. / Jo mer jeg bruker, jo større og rikere blir jeg, sier Juliet om følelsen som slo henne. "Hellig natt, hellig natt ... / Så umåtelig lykke ..." Romeo ekko henne. Fra dette øyeblikket opptrer Romeo og Julie med ekstraordinær fasthet, mot og samtidig forsiktighet, og underkaster seg fullstendig kjærligheten som har fortært dem. Barndommen forsvinner ufrivillig fra deres handlinger, de forvandler seg plutselig til mennesker som er kloke av høyere erfaring.
Deres fortrolige er munken Friar Lorenzo, Romeos skriftefar, og Juliets sykepleier og fortrolige. Lorenzo går med på å gifte seg med dem i hemmelighet - han håper at foreningen mellom de unge Montagues og Capulets vil tjene fred mellom de to familiene. Bryllupsseremonien finner sted i bror Lorenzos celle. De elskende er fylt med lykke.
Men det er fortsatt en varm sommer i Verona, og "blodet koker i årene dine av varmen." Spesielt de som allerede er hissig som krutt og leter etter en grunn til å vise motet sitt. Mercutio tar bort tiden på torget og krangler med Benvolio hvem av dem som liker krangler mest. Når mobberen Tybalt dukker opp sammen med vennene sine, blir det klart at det blir et sammenstøt. Utvekslingen av kaustiske mothaker blir avbrutt av ankomsten av Romeo. "La meg være i fred! Her er til meg den rette personen", - Tybalt erklærer og fortsetter: "Romeo, essensen av mine følelser for deg kan alle uttrykkes i ordet: du er en skurk." Men stolt Romeo griper ikke sverdet sitt som svar; han forteller bare Tybalt at han tar feil. Tross alt, etter bryllupet med Juliet, anser han Tybalt som sin slektning, nesten en bror! Men ingen vet dette ennå. Og Tybalt fortsetter mobbingen til den rasende Mercutio griper inn: «Feig, foraktelig underkastelse! / Jeg må vaske bort hennes skam med blod!» De kjemper med sverd. Romeo, forferdet over det som skjer, skynder seg mellom dem, og i det øyeblikket slår Tybalt, fra under hånden hans, Mercutio behendig, og forsvinner deretter raskt sammen med sine medskyldige. Mercutio dør i Romeos armer. Siste ord, som han hvisker: "Pest ta begge familiene dine!"
Romeo er sjokkert. Han tapte bestevenn. Dessuten forstår han at han døde på grunn av ham, at Mercutio ble forrådt av ham, Romeo, da han forsvarte sin ære ... "Takk til deg, Juliet, jeg blir for myk ..." mumler Romeo i et anfall av anger, bitterhet og raseri. I dette øyeblikk dukker Tybalt opp på torget igjen. Romeo trekker sverdet sitt og slår ned på ham i "ildøyne sinne." De kjemper stille og frenetisk. Noen sekunder senere faller Tybalt død. Benvolio, i frykt, ber Romeo om å flykte raskt. Han sier at Tybalts død i duellen vil bli ansett som drap og Romeo vil bli henrettet. Romeo drar, deprimert over alt som har skjedd, og torget er fylt med rasende byfolk. Etter Benvolios forklaringer uttaler prinsen en dom: fra nå av blir Romeo dømt til eksil - ellers vil han møte døden.
Juliet får vite om de forferdelige nyhetene fra sykepleieren. Hjertet hennes trekker seg sammen av dødelig melankoli. Hun sørger over brorens død, og er likevel fast ved å frikjenne Romeo. «Skal jeg skylde på min kone? / Stakkars mann, hvor er et godt ord for deg å høre, / Når selv ikke kona sier det i ekteskapets tredje time...”
Romeo lytter i dette øyeblikk dystert til rådene fra broren Lorenzo. Han overbeviser den unge mannen om å gjemme seg, adlyde loven, til han får tilgivelse. Han lover å sende brev til Romeo regelmessig. Romeo er fortvilet; eksil for ham er det samme som døden. Han lengter etter Juliet. De klarer å tilbringe bare noen timer sammen når han i all hemmelighet sniker seg inn på rommet hennes om natten. Trillen til en lerke ved daggry varsler elskere at det er på tide for dem å skilles. De kan bare ikke rive seg løs fra hverandre, bleke, plaget av den forestående separasjonen og engstelige forutsigelser. Til slutt overtaler Juliet selv Romeo til å forlate, i frykt for livet hans.
Lady Capulet, som går inn på datterens soverom, finner Juliet i tårer og forklarer dette med sorg over Tybalts død. Nyheten som moren melder får Juliet til å fryse: Grev Paris har det travelt med bryllupet, og faren har allerede bestemt seg for bryllupet neste dag. Jenta ber foreldrene om å vente, men de står fast. Eller et øyeblikkelig bryllup med Paris - eller "da er jeg ikke lenger din far." Etter at foreldrene hennes har gått, overtaler sykepleieren Juliet til ikke å bekymre seg: «Din nytt ekteskap vil formørke den første med sine fordeler...” “Amen!” – bemerker Juliet som svar. Fra det øyeblikket av ser hun ikke lenger på sykepleieren som en venn, men som en fiende. Rester eneste person, hvem andre kan hun stole på er bror Lorenzo. "Og hvis munken ikke hjelper meg, / det er et middel til å dø i mine hender."
"Alt er over! Det er ikke mer håp! – sier Juliet livløst når hun er alene med munken. I motsetning til sykepleieren, trøster ikke Lorenzo henne - han forstår jentas desperate situasjon. Med hele sitt hjerte sympatiserende med henne og Romeo, foreslår han den eneste måten til frelse. Hun må late som hun er underdanig til farens vilje, forberede seg til bryllupet og om kvelden ta en mirakuløs løsning. Etter dette må hun stupe inn i en tilstand som ligner døden, som vil vare nøyaktig førti-to timer. I løpet av denne perioden vil Juliet bli gravlagt i familiens krypt. Lorenzo vil gi Romeo beskjed om alt, han kommer når hun våkner, og de kan forsvinne til bedre tider... "Dette er veien ut, hvis du ikke blir engstelig / eller forvirrer noe," avslutter munken uten å skjule faren ved denne hemmelige planen. «Gi meg flasken! Ikke snakk om frykt," avskjærer Juliet ham. Inspirert av nytt håp går hun med en flaske løsning.
På Capulet-huset forbereder de bryllupet. Foreldrene er glade for at datteren ikke lenger er sta. Sykepleieren og moren tok ømt farvel før de la seg. Juliet blir alene. Før den avgjørende handlingen er hun overveldet av frykt. Hva om munken lurte henne? Eller vil ikke eliksiren fungere? Eller vil handlingen bli annerledes enn det han lovet? Hva om hun våkner tidlig? Eller enda verre - hun vil forbli i live, men vil miste vettet av frykt? Og likevel, uten å nøle, drikker hun flasken til bunnen.
Om morgenen fylles huset av sykepleierens hjerteskjærende rop: «Juliet er død! Hun døde! Huset er fylt med forvirring og redsel. Det kan ikke være noen tvil - Juliet er død. Hun ligger i sengen i en brudekjole, nummen, uten blod i ansiktet. Paris, som alle andre, er deprimert over de forferdelige nyhetene. Musikerne som er invitert til å spille i bryllupet tramper fortsatt keitete rundt og venter på ordre, men den uheldige familien er allerede kastet ut i utrøstelig sorg. Lorenzo, som ankommer, ytrer sympati for sine kjære og minner dem om at det er på tide å ta den avdøde til kirkegården.
… «Jeg hadde en drøm: min kone kom til meg. / Og jeg var død og død, jeg så på. / Og plutselig kom jeg til liv fra hennes varme lepper...” – Romeo, som gjemmer seg i Mantua, aner ennå ikke hvor profetisk dette synet vil vise seg å være. Så langt vet han ingenting om hva som skjedde i Verona, men bare, brennende av utålmodighet, venter han på nyheter fra munken. I stedet for budbringeren dukker Romeos tjener Balthazar opp. Den unge mannen skynder seg til ham med spørsmål og - å ve! - får vite de forferdelige nyhetene om Julies død. Han gir kommandoen om å sele hestene og lover: "Juliet, vi skal være sammen i dag." Fra den lokale farmasøyten krever han den mest forferdelige og raskeste giften, og for femti dukater mottar han pulveret - "hell i hvilken som helst væske, / Og hvis du har styrken til tjue, / En slurk vil drepe deg umiddelbart."
Akkurat på dette tidspunktet opplever bror Lorenzo ikke mindre skrekk. Munken som Lorenzo sendte til Mantua med et hemmelig brev, vender tilbake til ham. Det viser seg at en dødsulykke ikke tillot ham å utføre oppdraget: Munken ble låst inne i huset på grunn av pestkarantenen, siden vennen hans tidligere hadde tatt seg av de syke.
Den siste scenen finner sted i graven til familien Capulet. Her, ved siden av Tybalt, hadde den døde Juliet nettopp blitt lagt i graven. Paris, dvelende ved brudens kiste, overøser Juliet med blomster. Når han hører et rasling, gjemmer han seg. Romeo dukker opp sammen med en tjener. Han gir Balthazar et brev til faren og sender det bort, og han åpner krypten med et brekkjern. I dette øyeblikket kommer Paris ut av skjulet. Han blokkerer Romeos vei og truer ham med arrestasjon og henrettelse. Romeo ber ham om å gå vennlig og «ikke friste narren». Paris insisterer på arrestasjon. Duellen begynner. Paris sin side skynder seg i frykt for hjelp. Paris dør av Romeos sverd og ber før hans død om å bli ført til Julies krypt. Romeo blir endelig stående alene foran Julies kiste.Han er overrasket over at hun i kisten ser levende og like vakker ut. Banning onde krefter Etter å ha båret bort denne mest perfekte av jordiske skapninger, kysser han Juliet på den sist og med ordene "Jeg drikker til deg, kjære!" drikker gift.
Lorenzo er forsinket et øyeblikk, men han klarer ikke lenger å gjenopplive den unge mannen. Han kommer akkurat i tide til Julies oppvåkning. Da hun ser munken, spør hun umiddelbart hvor mannen hennes er og forsikrer at hun husker alt perfekt og føler seg munter og sunn. Lorenzo, redd for å fortelle henne det den forferdelige sannheten, skynder henne å forlate krypten. Juliet hører ikke ordene hans. Når hun ser Romeo død, tenker hun bare på hvordan hun kan dø selv så raskt som mulig. Hun er irritert over at Romeo drakk all giften alene. Men ved siden av ham ligger en dolk. Det er på tide. Dessuten kan stemmene til vaktene allerede høres utenfor. Og jenta stuper en dolk i brystet hennes.
De som kom inn i graven fant Paris og Romeo døde, og ved siden av dem en fortsatt varm Julie. Lorenzo, som ga utløp for tårene, fortalte tragisk historie elskere. Montagues og Capulets, som glemte gamle feider, rakte hendene til hverandre og sørget utrøstelig over de døde barna sine. Det ble besluttet å plassere en gyllen statue på gravene deres.
Men, som prinsen korrekt bemerket, vil historien om Romeo og Julie fortsatt være den tristeste i verden ...
Hendelsene beskrevet i tragedien "Romeo og Julie" fortsetter i bare fem dager. Sammendraget kan sies veldig kortfattet: en ung mann møtte en jente, de ble forelsket, men deres lykke er hemmet av familiefeide. Den er imidlertid ganske omfangsrik. I denne artikkelen sammendrag Kjærlighetshistorien til Romeo og Julie er beskrevet i detalj.
Kaos på torget
Herrene kjemper – slavenes forlokker sprekker. Dette er nøyaktig hvordan man kan karakterisere den første scenen i tragedien "Romeo og Julie". La oss begynne sammendraget med slagsmålet som finner sted mellom tjenerne til Montagues og Capulets. Leseren vet ennå ikke noe om hva som var årsaken til dette langvarige og trolig uforsonlige fiendskapet. Både store og små er med på det.
Benvolio dukker opp, en venn av hovedpersonen. Han roper: "Få vekk våpnene dine og kom til stedene dine!" Men etter noen minutter blusser skandalen opp med fornyet kraft. Nå dukker tilhengere av begge husene opp og blir med i kampen. Da dukker byfolket opp med hellebarder og køller. Innbyggerne i Verona er lei av denne fiendtligheten og prøver å roe tjenerne til Montagues og Capulets med makt.
Den voldsomme kampen på torget slutter først etter at prinsen dukker opp. Men selv denne respekterte gentlemannen må lese en lang tale for å roe kampene. Han kaller dem «taushetsmordere», «forrædere, som vanhellige jern med broderlig blod». På smerte av døden beordrer han massakren å stoppe.
Alle drar. Montagues og Benvolio gjenstår. Vi vil supplere sammendraget av «Romeo og Julie» med sitater fra verket oversatt av Boris Pasternak. Benvolio blir fortalt om hva som skjedde med Montague.
Prinsen dukket opp, så kaoset, og vaktene tok mobberne bort.
Disse ordene avslutter Benvolios historie om kampen som fant sted.
Rosaline
Hvor er hovedpersonen i handlingen til Romeo og Julie? Den veldig korte oppsummeringen nevner ikke alltid at Montagues sønn var forelsket i kusinen hennes før han møtte Juliet. Benvolio forteller vennens foreldre om hva som skjedde på torget. Lady Montague spør den unge mannen hvor sønnen hennes er. Han svarer at Romeo er inne I det siste utsatt for ensomhet. Romeo har liten interesse for familiefeiden med Capulets.
Endelig vises hovedperson tragedien "Romeo og Julie". Oppsummeringen av arbeidet forteller ikke nødvendigvis om hva som skjedde før det første møtet med avkommet til stridende familier. Men likevel, hva er Romeos tristhet? Som allerede nevnt er han forelsket i Julies slektning. Romeo er løsrevet, omtenksom, oppslukt av sine egne tanker. Bildet av den utilnærmelige Rosaline hersker i tankene hans.
Montagues lar vennene sine være i fred. I en samtale med en venn deler Romeo sine erfaringer. Han ler av vennens lidelser og anbefaler å ta hensyn til andre jenter.
Capulet
Hva gjør du på denne tiden? hovedperson Shakespeares Romeo og Julie? Et sammendrag av andre akt vil svare på dette spørsmålet.
En slektning av prinsen dukker opp ved Capulet-huset, den samme som skilte jagerflyene på torget - grev Paris. Det var ikke tilfeldig at han bestemte seg for å besøke den ærverdige familien. Paris vil gifte seg med Capulets datter. Det er en interessant dialog mellom disse karakterene. Som du vet, selv fra det svært korte innholdet til Romeo og Julie, er heltinnen ennå ikke fjorten år gammel. Capulet nekter først greven.
Vent to år til, så vil vi erklære datteren vår som en brud.
Fra samtalen mellom Paris og Capulet får leseren vite at sistnevnte hadde andre barn. Imidlertid var det bare Juliet som overlevde. Derfor behandler den gamle mannen sin datter veldig forsiktig og ønsker ikke å gifte henne bort for tidlig. Men til slutt er han enig.
Maskeradeball
Det er stor feiring på Capulet-huset. Selvfølgelig var ingen fra familien Capulet invitert til ballet. Imidlertid klarer Romeo, Mercutio og Benvolio å trenge gjennom "fiendens leir". De er kledd i fancy dress.
Mercutio og Benvolio spøker konstant. Vennen deres er trist som alltid. Men det er ikke bare den håpløse kjærligheten han lider av De siste dagene, - Romeo aner en forestående katastrofe. I mengden møter hovedpersonene plutselig øyne. Dette er handlingen i tragedien "Romeo og Julie" av William Shakespeare. Fra sammendraget vil de som ikke har lest klassikerens verk lære at karakterene blir forelsket i hverandre ved første blikk.
Romeo innser at han aldri har elsket noen før. Rosaline og de andre gjenstandene for oppmerksomheten hans var «falske gudinner». Romeo, som andre helter i Shakespeares verk, sier ofte tankene sine høyt. Det var på grunn av denne vanen at han ble avslørt på Capulet-ballet. Julies bror kjenner ham igjen på stemmen. Tybalt griper sverdet sitt - han er klar for kamp. Men slektningene hans stopper ham, og legger merke til at Capulets sønn har en rolig og snill holdning, og det er ingenting galt med det faktum at han bestemte seg for å besøke dem som gjest.
Jeg er legemliggjørelsen av den forhatte kraften
Romeo nærmer seg Juliet kledd som en munk. Den første dialogen finner sted mellom dem. Noen minutter senere får hovedpersonen vite at jenta han allerede er forelsket i er datteren til Capulet. På dette tidspunktet snakker Juliet med sykepleieren, og hun uttaler de morderiske ordene: "Hans navn er Romeo, han er en Montague." Heltene forstår at deres kjærlighet er dømt. Juliet kaller seg legemliggjørelsen av hatet makt, fordi hun er datter av Montagues svorne fiende, og derfor Romeo.
På Julies balkong
Dette er den mest kjente scenen fra Shakespeares verk, bortsett fra den siste. Det er kjent selv for de som bare har lest et sammendrag av stykket "Romeo og Julie" eller sett en av filmatiseringene. Mercutio og Benvolio forlater ballen. Romeo går i mellomtiden inn i Capulet-hagen, nærmer seg balkongen til sin elskede og hører stemmen hennes. Juliet forteller trist om følelsen som slo henne den kvelden. Capulets sønn tåler det ikke og henvender seg til sin elskede. Fra dette øyeblikket er de ikke lenger redde for noe. De er fullstendig underordnede kjærligheten.
Bror Lorenzo
Denne mannen blir Romeos advokat. Juliet får hjelp av en sykepleier. Romeo henvender seg til broren Lorenzo med en forespørsel om å gifte seg med dem. Han er enig i håp om at foreningen av de unge Capulets og Montagues vil avslutte mange år med fiendtlighet. Men, som du vet, er det ingen tristere historie i verden enn historien om Romeo og Julie.
I din andre kjæreste er oppløsningen av din sivile strid.
Om hvordan blodet koker i blodårene dine
Men folket i Verona er lidenskapelige mennesker, spesielt på varme dager, som Shakespeare hevdet. La oss fortsette sammendraget av "Romeo og Julie" trist historie om karakterer som er hissig som krutt og leter etter en mulighet til å vise motet sitt. På fritiden, når det ikke er noen grunn til å begå blodsutgytelse, krangler Shakespeares helter om hvem av dem som elsker mer krangel. Det handler om om Benvolio og Mercutio. Plutselig dukker Julies bror plutselig opp. Benvolio og Mercutio forstår at et sammenstøt ikke kan unngås. Ungdommene begynner å bytte mothaker. Den verbale krangelen ender med at Romeo dukker opp.
"Her er personen jeg trenger!" – roper Tybalt. Og så kaller han søsterens elsker en jævel. Romeo, til vennene sine overraskelse, griper imidlertid ikke umiddelbart sverdet. Han prøver rolig å tilbakevise motstanderens mening. Romeo har allerede giftet seg med Juliet, noe som betyr at Tybalt er hans slektning. Mercutio er rasende. Han prøver å forsvare Montagues ære og griper sverdet hans. Duellen mellom sønnen til Capulet og Mercutio ender med sistnevntes død. Før hans død forbanner Romeos venn de stridende familiene.
Duell mellom Romeo og Tybalt
Hovedpersonen er sjokkert. Han innser at han har forrådt vennen sin. Romeo ble mykere takket være Juliet. Imidlertid er han fortsatt i stand til å hevne sin venn. Han innhenter Tybalt, en kamp begynner - rasende, heftig. Romeo vinner denne kampen. Tybalt dør.
Benvolio overbeviser vennen sin om å flykte raskt. Tross alt vil dødsfallet til Julies bror i en duell bli sett på av myndighetene i Verona som drap. Hovedpersonen står overfor henrettelse. Han er deprimert over det som skjedde og forlater torget, som umiddelbart fylles av indignerte beboere. Prinsen dømmer Romeo til eksil. Hvis han ikke forlater Verona, vil han bli henrettet.
Juliet
Capulets datter er sjokkert over brorens død. Romeo rettferdiggjør imidlertid, for nå er hun hans kone. Bror Lorenzo overtaler ham til å forlate byen og ikke komme tilbake før prinsen gir ham tilgivelse. Romeo er trist. Å forlate Verona er verre enn døden for ham. Imidlertid forstår han at det er sannhet i Lorenzos ord. Hvis han ikke går umiddelbart, vil han dø. Romeo går til Juliet og de tilbringer flere timer sammen. Det er vanskelig for jenta å skille seg fra kjæresten sin, men hun overtaler ham til å dra.
Romeo forlater Julies rom og da dukker Lady Capulet opp. Hun ser datteren i tårer, men er sikker på at årsaken til dem er Tybalts død. Av en eller annen grunn endrer ikke sønnens død planene til Capulets: de planlegger fortsatt å gifte datteren sin til Paris. Juliet overtaler forgjeves moren og faren til å utsette bryllupet. De står fast.
Innbilt død
Juliet er fortvilet. Hun kan og vil ikke bli kona til Paris. Hun henvender seg til broren Lorenzo for å få hjelp. Han tilbyr jenta en plan som ville skremme hvem som helst. Men ikke Juliet, som er klar til å gjøre ethvert offer for kjærlighetens skyld. Friar Lorenzo gir Capulets datter en flaske eliksir. Etter å ha drukket det, vil jenta falle i søvn som vil vare førti-to timer. Lorenzo advarer: implementeringen av planen er farlig. Men Juliet er ikke redd for noe. Hun tar flasken og går, inspirert av håpet om å møte Romeo.
Juliet vender hjem, hvor hun flittig spiller rollen som en lydig datter. Forberedelsene til bryllupet er i gang. Capulets er glade: datteren deres uttrykker ikke lenger uenighet. Men plutselig er jenta overveldet av frykt. Hva om Lorenzo jukset? Hva om eliksiren ikke fungerer som munken lovet? Likevel drikker hun eliksiren i en slurk og faller i en sløv søvn.
Om morgenen fylles Capulet-huset av et forferdelig rop: Juliet er død. Den mislykkede brudgommen er deprimert forferdelige nyheter. Musikerne invitert av Capulets drar i forlegenhet. Så dukker Lorenzo opp og minner om at den avdøde skal føres til kirkegården, til familiens krypt.
I Mantua
Romeo, i mellomtiden, gjemmer seg i en annen by. Mens Juliet tar eliksiren, drømmer han en merkelig drøm: som om han døde. Denne drømmen vil vise seg å være profetisk. Romeo venter spent på brev fra Lorenzo. Å være i Mantua, har han ingen anelse om hva som skjer i hans hjemby. Han hører aldri fra Lorenzo. En tjener kommer til ham og forteller ham at Juliet er død.
Capulets grav
La oss fullføre sammendraget av kapitlene til "Romeo og Julie" med en beskrivelse av en scene som sannsynligvis er kjent for alle. Det foregår i Capulet-graven. Den antatt døde Juliet er her. Paris kaster blomster på den kommende bruden, men hører plutselig en raslende lyd. Han gjemmer seg og ser Romeo. Han gir tjeneren et brev adressert til faren og sender det. Han åpner selv graven, går inn og ser den livløse kroppen til sin elskede.
Paris dukker opp foran Romeo og truer med arrestasjon og henrettelse. Duellen begynner. Romeo er gal av sorg, han kjemper hardt med sverd. Paris dør. Romeo blir alene med Juliet. Han er overrasket: hans elskede ser ut som om hun var i live. Romeo drikker gift.
Lorenzo dukker opp. Han var bare noen minutter forsinket. I dette øyeblikket våkner Juliet og ser den døde Romeo. Hun tenker bare på hvordan hun skal dø så raskt som mulig. Problemet er at Montagues sønn drakk all giften. Juliet finner en dolk og stuper den inn i brystet hennes.
De andre dukker opp tegn. Lorenzo forteller Montagues og Capulets trist historie deres barn. Den langvarige feiden tok slutt på bekostning av livene til Romeo og Julie.
- Møte på ballet.
- Bryllup.
- Tybalts død.
- Eksil.
- Romeo og Julies død.
skapelseshistorie
Handlingen i Shakespeares tragedie er på ingen måte original. Historien om den imaginære døden til en jente, som førte til hennes elskers død, og deretter hennes død, ble funnet tilbake i gammel litteratur. I det første århundre f.Kr. fortalte Ovid en tragisk historie i diktet Metamorphoses. Heltene til den gamle romerske forfatteren ble kalt Pyramus og Thisbe. De elskendes foreldre var imot deres forening.
Pyramus og Thisbe møttes i hemmelighet, og en dag så jenta, som kom på date, en tiger. Redd begynte hun å løpe, men slapp skjerfet, som rovdyret rev i filler. Pyramus fant deretter dette skjerfet og bestemte seg for at hans elskede hadde dødd. Han prøvde ikke å forstå hva som hadde skjedd, og stakk seg umiddelbart med et sverd på stedet. Dette returneres. Hun så den livløse kroppen til Pyramus og fulgte kjærestens eksempel - hun begikk selvmord med et sverd. Shakespeare brukte denne historien i et annet av verkene sine, nemlig i komedien «The Dream of sommernatt" Det er verdt å si at Montagues og Capulets møtes for første gang i arbeidet til Dante Alighieri.
Handlingen i Luigi Da Portos dikt er også veldig lik handlingen i Shakespeares tragedie. Riktignok er hovedpersonen nesten atten, og i sluttscenen dør Romeo etter at hans elskede våkner og klarer å si noen få ord. Shakespeares Juliet stikker seg selv med en dolk. Heltinnen til den italienske forfatteren dør, som Isolde, fra det store hjertesorg. Det vil si at hun rett og slett legger seg ved siden av elskeren sin og gir opp sitt siste åndedrag.
Arbeidet til Luigi Da Porto ble omarbeidet mer enn én gang. Så, på midten av 1500-tallet, kom handlingen til denne historien til England, hvor den fant nytt liv takket være Arthur Brooke. Denne forfatteren skapte et dikt hvis tittel tilsvarer navnet på Shakespeare-tragedien. Det var Brookes dikt som inspirerte dramatikeren til å lage et skuespill som har blitt en verdensklassiker. Imidlertid foregår handlingen i Brookes dikt om vinteren. Shakespeares - om sommeren. Hendelsene i Arthur Brookes dikt utspiller seg i løpet av ni måneder. Shakespeares karakterer møtes, forelsker seg og dør i løpet av fem dager.
Shakespeare jobbet med tragedien i fire år. «Romeo og Julie» er et eksempel på den tragiske sjangeren. For det første dør hovedpersonen på slutten. For det andre er det ikke plass for tragiske konflikter i sjelene til avkom av krigførende familier. Romeo og Julie er ikke i tvil; de er sikre på at de gjør det rette, følger følelsene deres. Det er verdt å huske en detalj som er karakteristisk for denne sjangeren - handlingen foregår mot en lys bakgrunn. Selv om slutten er tragisk, er verket fylt med vitser, humor og avslappede dialoger.
Tragedien har blitt filmet mange ganger. På nittitallet ble en film med Leonardo DiCaprio populær. Dette er en ganske uvanlig filmatisering: teksten er nesten fullstendig bevart, men hendelsene finner sted i vår tid. Imidlertid er det beste, ifølge de fleste kritikere, filmen fra 1968 laget av
