Regler för att skriva förkortningar. Förkortningar: den mest kompletta listan över förkortningar

Förkortningar- dessa är substantiv som består av trunkerade ord som ingår i den ursprungliga frasen, eller trunkerade delar av det ursprungliga sammansatta ordet, såväl som namnen på de initiala bokstäverna i dessa ord (eller deras delar). Sista komponent förkortningar kan vara ett helt (oavkortat) ord.

Förkortningar första typ, som är uppdelad i: a) alfabetisk, uttalad av namnen på de första bokstäverna i ord (eller delar av ett sammansatt ord): Moscow State University, dator, yrkesskola, UFO, trafikolycka; b) ljud, som består av de initiala ljuden av ord (eller delar av ett sammansatt ord), dvs läses som ett vanligt ord: universitet, forskningsinstitut, Moskvas konstteater, vattenkraftverk, värmekraftverk, ungdomsteater, AIDS, OMON, c) alfa-ljud: CSKA[tse-es-ka] - Central Sportklubb armén.

Bokstavsförkortningar skrivs vanligtvis med versaler, till exempel: Moscow State University, CIS, Tyskland, datorer, yrkesskolor, centralkommittén, FBI .

Mycket mindre ofta används ett annat sätt att skriva bokstavsförkortningar, som syftar till att förmedla ljudet av ord, - genom namnen på bokstäverna, till exempel: SR(ordförkortning: socialistisk revolutionär), ceu (värdefull indikation). Vissa bokstavsförkortningar kan skrivas på två sätt - med bokstäver och med deras namn, till exempel: undantagstillstånd Och chepe (nödsituation), pansarbandvagn Och BTEER (pansarbandvagn), Cheka Och Cheka .

I deklinationsformerna för alfabetiska förkortningar och i ord bildade av alfabetiska förkortningar med hjälp av suffix används endast det andra sättet att överföra förkortningsbasen - av bokstävernas namn, till exempel: pansarvagnar(från pansarbandvagn), KGB-officer(från KGB), KGBist(från GB), kaveenshchik(från KVN), tsekovsky(från Centralkommittén), tseskovsky(från CSKA), esengevskiy(från CIS), cabash(från KB), gepeushny(från GPU).

Ljuda initiala förkortningar skrivs med versaler, till exempel: UN, MFA, NOT, OMON, GAI, AIDS, HPP, GRES. Av tradition är några (få) ljudförkortningar skrivna med små bokstäver: universitet, universitet, pillerlåda, pillerlåda. Separata ljudförkortningar kan skrivas med både stora och små bokstäver, till exempel: NEP Och NEP, registerkontor Och vigselbok .

När du avvisar ljudförkortningar skrivs ändelserna endast med små bokstäver (utan att separera slutet från förkortningen med ett bindestreck eller apostrof), till exempel: ZIL-arbetare, arbetar i utrikesministeriet, pjäsen sattes upp av Moskvas konstteater.

Suffixderivat av ljudförkortningar skrivs endast med små bokstäver, till exempel: FN, TASS, MID, anti-AIDS, kravallpolis, trafikpolis.

Lånade (utan översättning till ryska) ljudförkortningar utländska språk skrivet med versaler, till exempel: Nato, UNESCO, UPI (informationsbyrå), PEN klubb .

I bokstavsförkortningar - riktiga namn(namn på institutioner, föreningar), som består av namnen på bokstäverna i ett utländskt alfabet, förbundna med bindestreck, den första stora bokstaven skrivs, de återstående bokstäverna är gemener, till exempel: BBC(British Broadcasting Corporation), CNN, CBS. utbildad på samma sätt vanliga namn skrivs med liten bokstav och tillsammans, till exempel: DJ, PR .

Förkortningar som är begripliga för den läsare som publikationen riktar sig till är acceptabla, utan avkodning eller med avkodning i förkortningslistan, men under förutsättning att avkodningen är lätt att komma ihåg och att läsaren inte behöver hänvisa till listan varje tid. Till exempel också stort antal inte allmänt accepterade förkortningar tvingar läsaren att ofta hänvisa till förkortningslistan eller till sitt eget minne och kan dramatiskt bromsa läsningen av texten och komplicera dess uppfattning, och därigenom använda sig av förkortningar, vars syfte är att spara inte bara utrymme i publikationen, men också läsarens tid.

Särskilda inkluderar de som är förståeliga för specialister utan förklaring, dvs. är vanliga i branschlitteraturen (till exempel: BBC- biblioteksbibliogr. klassificering, PSS- full coll. op.); till enskilda - de som kräver förklaringar för en specialist (kan inte förstås av honom), dvs. de introduceras i denna publikation för första gången eller användes mycket begränsat (till exempel: ZOYSP - fabrikens offentliga institut för förbättring av produktionen, SÅ JAG- sätt att visa information). Vid användning av ind. initiala förkortningar, behövs en lista med förkortningar med avkodning - en nyckel för läsaren - eller (med ett litet antal initiala förkortningar) frasen i sin helhet när förkortningen används första gången.

Specialist. initiala förkortningar i litteraturen för specialister är inte bara önskvärda, utan också nödvändiga, individuella är önskvärda ju fler, desto oftare upprepas den förkortade frasen.

Om man tittar på själva innebörden av ordet förkortning kan man förstå att detta är ett förkortat namn på ett ord eller en hel grupp av flera ord. Också mycket ofta betyder detta namn en förkortad fras eller bara ett ord. Låt oss försöka förstå mer i detalj vad en förkortning är. Mycket ofta när man läser konstnärlig text, ser vi att förkortningar endast skrivs stora bokstäver. Så här ska de skrivas, enligt grundreglerna.

Variationer av förkortningar

Det finns flera typer av förkortningar.

  • initial förkortning. Det kallas ett ord som bildas av namnen på de första bokstäverna i ord eller från de första ljuden av ord som utgör en given fras. Ett exempel är ODE, som står för vanliga differentialekvationer.
  • Den andra typen av förkortning är alfabetisk. Alfabetiska förkortningar består av alfabetiska beteckningar på de första bokstäverna i ord, som är grunden för denna fras. Ett slående exempel på detta är kort titel vårt land - Ryska federationen ( Ryska Federationen).
  • Det finns också en mängd olika förkortningar som alfa-ljud. Den består dels av bokstavsdelen av orden i frasen och dels av ljuden av samma ord. Till exempel CDSA, som står för central house sovjetiska armén(uttalas Tse-de-sa).
  • Nästa typ av förkortning är ljud. Det bildas från de första bokstäverna i den initiala frasen, precis som resten, men uttalas inte av bokstäver, utan av ljud. Till exempel är ett vattenkraftverk ett vattenkraftverk, ett universitet är ett högre läroanstalt. Ljudförkortningar, till skillnad från bokstavsförkortningar, låter som ett enda ord.
  • En annan typ av förkortning är rekursiv. Deras egenhet ligger i det faktum att avkodningen också innehåller själva namnet på förkortningen. Exempel inkluderar GNU (GNU's Not Unix), PHP (PHP Hypertext Preprocessor), ALT (ALT Linux Team) och ATTA (ATTA Creative Technology Agency).

Dessutom, förutom förkortningar, finns det sammansatta ord som följer alla grundläggande regler för förkortning. Ett sådant ord består av de första stavelserna av två ord och läses som ett. Kollektivgård är den mest kända förkortningen. Exempel på sådana förkortningar finns överallt: ett tv-nätverk, ett förlossningssjukhus, etc.

Det finns också en vanligt förekommande blandad förkortning, som ingen tar för en förkortning, till exempel pga. - därför att.

Blandad förkortning är den sista sortens förkortning. Ett exempel är RosNII (Russian Scientific Research Institute).

Den mest kända förkortningen är Sovjetunionen. Avkodningen av förkortningen USSR består av följande ord - Union of Soviet Socialist Republics.

Den huvudsakliga uppgiften som förkortningar utför är att minska mängden utrymme som upptas på ett pappersark. Uttalet av sådana ord är i genomsnitt fem gånger kortare, vilket också sparar tid för de som talar.

Och förkortningen (italienska abbreviatura, från latin brevis - kort) - i gamla manuskript och böcker: en förkortad stavning av ett ord eller en grupp av ord. I moderna utgåvor är en förkortning vilket förkortat ord eller en fras som helst. Förkortningen skrivs vanligtvis (men inte alltid!) med versaler. Förkortningar som läses av ljud (och inte med bokstavsnamn) och som betecknar vanliga substantiv skrivs med små bokstäver (till exempel universitet, rono, bunker).

Vilka typer av förkortningar finns det

initial förkortning. Ett ord som bildas av namnen på initiala bokstäver eller från de initiala ljuden av ord som ingår i den ursprungliga frasen. (Till exempel ACS - automatiserat system kontroll, ODE - vanliga differentialekvationer, DDL - databeskrivningsspråk).

    • Förkortningalfabetisk. En förkortning som består av de alfabetiska namnen på de initiala bokstäverna i orden som bildar den ursprungliga frasen. RF (er-ef) (Rysska federationen). KGB (ka-ge-be) (Statens säkerhetskommitté), TFKP (te-ef-ka-pe) (teori om funktioner för en komplex variabel).
    • Förkortningen är alfanumerisk. En förkortning bildad dels av namnen på de initiala bokstäverna, dels från de initiala ljuden av orden i den ursprungliga frasen. TsDSA (tse-de-sa) (sovjetiska arméns centralhus).
  • Förkortning för ljud (akronym). En förkortning bildad av de första bokstäverna i orden i den ursprungliga frasen. HPP (vattenkraftverk). Universitet (högre läroanstalt). TASS (telegrafbyrå Sovjetunionen). Till skillnad från bokstavsförkortningen uttalas det som ett enda ord ("GUM" som tuggummi, inte "ge-u-um"), inte bokstav för bokstav.

Rekursiv förkortning. Förkortning, avkodning, som omfattar sig själv. Till exempel GNU (GNU's Not Unix), ALT (ALT Linux Team), PHP (PHP Hypertext Preprocessor), ATTA (ATTA Creative Technology Agency).

Sammansatta ord. Ett ord som bildas av de inledande delarna av två eller flera ord (mataffär, kollektivgård, etc.) eller representerar tillägget av början av ett ord med ett annat ord i en fras (förlossningssjukhus, dramaklubb, tv-nätverk, etc.). ).

Grafisk förkortning (eftersom - sedan).

Blandat snitt (RosNII - Russian Research Institute).

Förkortningar, eller förkortningar, har länge använts i skrift av alla folk med skriftspråk. De gamla romarna försökte uppnå detta med sina tyronska märken; V moderna tider stenografi uppfanns för samma syfte.

Huvuduppgiften för förkortningar är ekonomin i tal och skriven text. Vid uttal är förkortningen ungefär fem gånger kortare i klingande tid än motsvarande begrepp, och vid skrivning är besparingarna ännu mer påtagliga.

Mest full lista förkortningar (förkortningar) från A till Ö

För en snabb sökning, använd kortkommandot Ctrl+F

A

ABBM - ackumulatorbatteri hög kraft

ABZ - asfaltbetongverk

ABS - antiblockeringssystem; automatiskt låssystem; automatiserade banksystem

AVN - Militärvetenskapsakademin

AGZS - tankstation för autogas

ADSL - translitterering från engelska. förkortning. ADSL - Asymmetric Digital Subscriber Line (Asymmetric DSL) - asymmetrisk digital abonnentlinje

AZLK - Automobile Plant uppkallad efter. Lenin Komsomol

bensinstation - bensinstation

AzSSR - Azerbajdzjans socialistiska sovjetrepublik

AZU - abonnentskyddsanordning; automatisk låsanordning; automatisk Laddare; automatisk skyddsanordning; analog lagringsenhet; associativ lagringsenhet

AIS OSAGO - automatiserat informationssystem för obligatorisk trafikförsäkring

AIS PFR - automatiserat informationssystem pensionsfond Ryssland

AIF - aktieplaceringsfond

AiF - "Argument och fakta"

AK - 7,62 mm Kalashnikov automatgevär av 1947 års modell (AK-47); flygkår; bilkran; aktiebolag; aortaklaff (med.)

AK-74 - 5,45 mm Kalashnikov automatgevär modell 1974

Batteri - uppladdningsbart batteri; aktiv kundbas; Joint Stock Commercial Bank

AKM - 7,62 mm Kalashnikov automatgevär, modell 1959, moderniserad; alveolär mjukvävnadssarkom (med.); åtgärder mot kris

AKP - automatisk överföring(växla) växlar; anti-krisplan

automatisk växellåda - automatisk växellåda

ALROSA - Almazy Rossii - Sakha (aktiebolagets namn)

AMiK - Alexander Maslyakov och företag

AMN - Akademin för medicinska vetenskaper

AMS - automatisk interplanetär station

AN - Fastighetsbyrå; Vetenskapsakademin

NSA - National Security Agency

AO - autonom region; aggregatfack; Aktiebolag; alkoholförgiftning; Amur-regionen; analytisk granskning; arkeologiska upptäckter(utgåva)

Nummerpresentation - automatisk nummerpresentation; Akademien för samhällsvetenskap (under SUKP:s centralkommitté); nummer id; nummeridentifieringsutrustning

AIC - agroindustriellt komplex

ARM - automatiserad arbetsplats

ASKI - translitteration från engelska. förkortning. ASCII - American Standard Code for Information Interchange (amerikansk standardkodningstabell för utskrivbara tecken och vissa specialkoder)

ACS - automatiserat styrsystem; automatiserat redovisningssystem

ATO – antiterroristoperation

ATS - automatisk telefonväxel; Skiljedomstol

AHO - administrativ och ekonomisk avdelning

AC - Ackrediteringscenter

NPP - kärnkraftverk

AYA - Postbox; postbox

I moderna århundradet mättad med information, det finns mindre och mindre tid för kommunikation och korrespondens. Hur paradoxalt det än låter, men ju mer information en person äger, desto fler sätt letar han efter för att minska den och överföra den i en mer kortfattad form. En av de mest bättre sätt förkorta ord och uttryck är att använda förkortningar.

I dag är de allestädes närvarande på allmän engelska, i affärskorrespondens, i SMS och chattar, i internationella termer. Många av dem används ganska ofta, så inte bara studenter engelska språket, men också till det vanliga modern man Det är värt att bemästra ett par av de vanligaste av dem.

Förkortning(italienska abbreviatura från lat. brevis - kort) - ett ord som bildas genom förkortning av ett ord eller en fras och läses av det alfabetiska namnet på de initiala bokstäverna eller av de initiala ljuden av orden som ingår i det.

Förkortningar finns på alla språk i världen och spelar en stor roll. Ibland kan okunskap eller felaktig användning av en eller annan förkortning på engelska leda till en ganska besvärlig situation eller missförstånd av vad samtalspartnern vill uttrycka med den eller den frasen.

Låt oss titta på ett exempel på missbruk av en ganska välkänd förkortning LOL(skratta högt - skratta högt).

meddelanden
Mom: Din älskade moster gick just bort. LOL
I: Varför är det roligt?
Mom: Det är inte roligt, David!
I: Mamma, LOL betyder "skrattar högt".
Mamma: Herregud! Jag trodde det betyder "massor av kärlek"...jag skickade det till alla! Jag måste ringa alla...
Meddelanden
Mom: Din älskade moster har just gått bort. LOL
Jag: Vad är det som är roligt med det?
Mom: Det är inte roligt, David!
Jag: Mamma, lol menar "skrattar högt".
Mamma: Åh Gud! Jag trodde att det betydde mycket kärlek...
Jag skickade detta till alla! Vi måste alla ringa...

De mest populära förkortningarna

Den här listan med förkortningar kan hittas överallt och du känner säkert till de flesta av dem visuellt, men låt oss uppmärksamma dem korrekt översättning och använda.

  • vip (väldigt viktig person)- väldigt viktig person;
  • P.S.(från latin "post scriptum") - efter det som står;
  • A.D.(från lat. "Anno Domini") - vår era;
  • FÖRE KRISTUS. / B.C.E. -före Kristus- före Kristus / före Common Era- FÖRE KRISTUS;
  • ASAP (så snart som möjligt)- Så snart som möjligt;
  • UNO (Förenta nationernas organisation)- FN;
  • UNESCO (FN:s organisation för utbildning, vetenskap och kultur)- UNESCO
  • a.m.(på förmiddagen, på morgonen)- på morgonen;
  • kl.(post meridium, på eftermiddagen)- På kvällen;
  • dvs. ( id est , det är)- det betyder;
  • t.ex. ( exempli gratia , till exempel)- Till exempel;
  • u (du)- Du;
  • etc.(från lat. et cetera) - och så vidare;
  • 2G2BT (för bra för att vara sant)- för bra för att vara sant;
  • 2moro (i morgon)- I morgon;
  • 2 dagar (i dag)- I dag;
  • BD eller FÖDELSEDAG (födelsedag)- födelsedag;
  • 2natt (i kväll)- På kvällen;
  • 4 någonsin (evigt)- evigt;
  • så vitt jag vet (så vitt jag vet)- så vitt jag vet;
  • BTW (förresten)- förresten;
  • RLY (verkligen)- verkligen sant;
  • BRB (Kommer snart)- Jag kommer tillbaka snart;
  • Vi hörs senare (pratar med dig senare)- vi pratar senare, "före kommunikation";
  • IMHO (i min ärliga åsikt)- enligt min åsikt, enligt min åsikt;
  • AKA (också känd som)- också känd som;
  • TIA (Tack på förhand)- Tack på förhand.

Låt oss titta på användningen av förkortningarna ovan i exempel:

  • Enligt mitt arbetsschema måste jag komma till jobbet klockan 8 a.m.- Enligt mitt arbetsschema måste jag komma till jobbet klockan 8.00.
  • så vitt jag vet denna konsert kommer att hållas 2 dagar.– Så vitt jag vet kommer konserten att hållas i dag.
  • Alla dessa händelser inträffade år 455 FÖRE KRISTUS.– Alla dessa händelser ägde rum 455 f.Kr.
  • Jag bjuder in u till min BD 2nite.- Jag bjuder in dig till min födelsedagsfest ikväll.
  • btw hon var RLY bra på matte i skolan. – Hon var förresten (förresten) riktigt bra på matte när hon gick i skolan.
  • Jag är ledsen, jag har bråttom. VI HÖRS SENARE.- Jag är ledsen, jag har bråttom. Vi pratar senare.

Förkortningarna på allmän engelska beskrivs ganska intressant i den här videon:

Affärsbrev och förkortningar

Skrift affärsbrev och att sammanställa affärskorrespondens idag kräver studier av hög kvalitet och ett noggrant tillvägagångssätt. När en nybörjare ställs inför design och avkodning av förkortningar på affärsengelska för första gången upplever han ibland förvirring och förvirring över vad det hela betyder. Svårigheten ligger i den korrekta användningen av den eller den förkortningen, såväl som i detaljerna i affärsordförråd. Men som inom alla områden av språkinlärning, kommer kunskap och lite övning att hjälpa till att hantera eventuella svårigheter.

Ett antal förkortningar används endast i skrift, men i muntligt tal uttalas de fullständiga formulär ord:

  • Herr. (herre)- Herr;
  • Fru. (husmor)- Fru.
  • Dr. (läkare)- läkare;
  • St. (Saint/Street)- helgon eller gata;
  • Blvd. (boulevard)- boulevard
  • Ave. (aveny)- Aveny;
  • Sq. (fyrkant)- fyrkantig;
  • Rd. (väg)- väg;
  • Bldg. (byggnad)- byggnad;
  • B. Sc. (Bachelor of Science)- Kandidatexamen;
  • M.A. (Master of Arts)- Master of Arts;
  • Ph.D. (Filosofie doktor)- PhD;
  • M.D. (Medicin doktor)- Doktor i medicinska vetenskaper.

Mest populär verksamhet skärsår engelska ord ges nedan:

  • Co (företag)- företag;
  • PA (personlig assistent)- personlig assistent;
  • Ca. (bilaga)- Ansökan;
  • Re. (svar)- svara;
  • sid. (sida)- sida;
  • smth. (något)- något;
  • smb. (någon)- någon;
  • mot( lat. mot)- emot;
  • etc. ( lat. etc)- Och så vidare.

Populära akronymer med tre bokstäver ( TLA eller Tre bokstäver förkortningar) inom affärsområdet:

  • CAO (Chief Administrative Officer)- Administrationschef;
  • VD (Chief Executive Officer)- verkställande direktör (general director);
  • exp. (exportera)- export - export av varor utanför landet;
  • HR (mänskliga resurser)- företagets personalservice;
  • HQ (huvudkontor)- företagets huvudkontor;
  • LLC (aktiebolag)- aktiebolag (LLC);
  • FoU (forskning och utveckling)- Forskning och utveckling;
  • IT (informationsteknik)- informationsteknologi.

Exempel på affärskorrespondens med hjälp av förkortningar :

  • Kära Herr. Brown, vår co kommer gärna att erbjuda dig positionen CAO.- Bäste herr Brown, vårt företag kommer att vara glada att kunna erbjuda dig tjänsten som chefsrevisor för företaget.
  • Kära Fröken. Sten, min PA kommer definitivt att kontakta dig om ändringar i exp. process - Bästa fru Stone, min personliga sekreterare kommer definitivt att kontakta dig om förändringar i exportprocessen.

Chattar och SMS

Som nämnts ovan finns det tre bokstäver akronymer på engelska ( TLA eller Tre bokstäver förkortningar), som hjälper till att förkorta och komprimera ganska stora fraser till 3 bokstäver. Idag är detta ett ganska populärt sätt att spara tid när man chattar på sociala nätverk.

  • BFN (hejdå för nu)- vi ses senare Hejdå
  • BTW (förresten)- Förresten
  • FYI (för din information)- För din information
  • JIT (precis i tid)- under
  • IOW (med andra ord)– med andra ord, med andra ord
  • NRN (inget svar behövs)- inget svar krävs
  • OTOH (å andra sidan)- på andra sidan

När det gäller SMS-förkortningar finns det ett stort antal av dem.
Det specifika med sådana förkortningar är att det kan vara nästan omöjligt att dechiffrera utan en detaljerad analys.

  • GL (lycka till)- Lycka till!
  • GB (hej då)- Hejdå
  • DNO (vet inte)- Vet inte
  • ASAYGT (så fort du får detta)- så fort du får den
  • B4 (före)- innan
  • BC (eftersom)- därför att
  • BON (tro det eller ej)- tro det eller ej
  • BW (med vänliga hälsningar)- Med vänliga hälsningar
  • BZ (upptagen)- upptagen
  • CYT (vi ses imorgon)- vi ses imorgon
  • Önskar dig GL på ditt prov. Mamma. – Jag önskar dig lycka till på provet. Mor.
  • Förlåt. b.z. CYT.- Jag är ledsen. Upptagen. Vi ses imorgon.
  • Jag kommer att vara JIT. GB.- Jag kommer i tid. Hejdå.

För detaljerad information om Engelska förkortningar ord i SMS rekommenderar vi att besöka, som innehåller 2000+ förkortningar.

Som vi kan se är ämnet ganska omfattande, men var inte rädd! Efter att ha stött på akronymer och förkortningar på engelska flera gånger, kan du helt enkelt inte låta bli att älska dem för deras originalitet och hjälper dig att spara tid. Och efter att ha blivit kär i något kommer du säkert och lätt att komma ihåg det!

Vi erbjuder dig att välja ett par förkortningar för dig själv just nu och överraska dina nära och kära med förbättrad kommunikation! BFN och titta på ditt steg medan du smsar!

Stor och vänlig familj EnglishDom

Förkortningen är förkortat namn på ord i en fras, oftast bestående av de första bokstäverna i ord eller från de inledande delarna av ord. Det vill säga, vi kan säga att vissa etablerade termer reducerar förkortningen till ett ord.

Det finns flera typer av förkortningar:

- initial (ordet bildas från de första bokstäverna - GAI, ACS ...),

- Alfabetisk (ett ord från de första bokstäverna i fraser - RSFSR, NKVD, UFO ...),

- alfa-ljud (ordet erhålls delvis från de första bokstäverna, delvis från de första ljuden - CDSA, trafikpolis ...),

- rekursiv (förkortningen i sig finns i dekrypteringen: ALT Linux Team - ALT ...),

- ljud, akronym (även från de första bokstäverna, men uttalas som ett vanligt ord - vattenkraftverk, universitet ...).

Dessutom inkluderar förkortningar:

- sammansatta ord (bildade av flera ord - förlossningssjukhus, tv-nätverk, reservdel, mataffär ...),

- grafisk förkortning (t.ex. därför att, så kallad ...),

- blandad förkortning (en förkortning läggs till i början av ordet - KamAZ, RosNII ...)

Det finns också en sådan form av förkortning som "backronym" - en förkortning görs enligt ett befintligt ord. Samtidigt förklaras den ursprungliga betydelsen av ordet som dechiffreras, eller en annan betydelse, ofta skämtsamt, ges. Till exempel: MAN - Omedelbart rabatterad brudgum, VALP - Matsmältningskontrollpanel ...

Särskilt många förkortningar dök upp under de första åren av sovjetmakten. De sammanställdes utan mycket eftertanke, genom de enklaste handlingar med försvarslösa ord. Till exempel är "shkrab" inte ett särskilt välljudande ord, men det betydde "skolarbetare". Kommer du ihåg "De tolv stolarna"? Ostap Bender, som fick jobb som konstnär på ångfartyget Skrjabin, sa att han tog examen från VKhUTEMAS ... Högre konst- och teaterverkstäder ... Wow! ...

Och hur gillar du det milda flicknamnet: Dazdraperma.? Allt är i tidens anda: - LEVE TILL DEN FÖRSTA MAJ!

Med sådan hängivenhet till olika förkortningar är det inte förvånande att förstaplatsen i berömd bok Guinness-rekord, som den längsta förkortningen, har länge hållits av NIIOMTPLABOPARMBETZHELBETRABSBORMONIMONKONOTDTEHSTROMONTUPRASSIASSSR - ett forskningslaboratorium med en konstruktionsprofil med en komplett lista över allt arbete som det utför, återgivet i namnet .... Så här! Det finns inte längre varken Sovjetunionen eller detta laboratorium - och minnet av det finns i historiens annaler!

Låt oss vara rättvisa mot det förflutna - nu finns det också många exempel på vaga, konstigt klingande och tvetydiga förkortningar ...

PTO är en produktions- och teknisk avdelning, en underhållspunkt, en pansarvärnskanon, pansarvärnsförsvar ...

MUDO - kommunal institution Förskoleutbildning;

REP är långt ifrån sånger.. Det här är en registrerings- och examinationsavdelning...

Naturligtvis täpper den alltför nitiska användningen av förkortningar till språket avsevärt, men i många fall är det extremt svårt och till och med omöjligt att göra utan användningen av dem. Vilket går snabbare att skriva: DNA eller deoxiribonukleinsyra? NSAID - icke-steroida antiinflammatoriska läkemedel ... ATGM - anti-tank-styrd missil ...

Förkortningar uppfyller fortfarande framgångsrikt sin huvudsakliga uppgift - att spara utrymme för text, skrivtid och uttal - i musik när de spelar in musikaliska verk.


Topp