Efternamnet slutar med h nationalitet. Judiska efternamn: lista och betydelse

Har du någonsin undrat ursprunget till ditt efternamn? Faktum är att detta är väldigt intressant, eftersom efternamnet gör det möjligt att ta reda på nationaliteten, rötterna till en person. För att ta reda på vilken nationalitet det här eller det efternamnet tillhör måste du vara uppmärksam på suffix och ändelser.

Så det vanligaste suffixet ukrainska efternamn - "-enko" (Bondarenko, Petrenko, Timosjenko, Ostapenko). En annan grupp av suffix är "-eyko", "-ko", "-point" (Belebeiko, Bobreiko, Grishko). Det tredje suffixet är "-ovsky" (Berezovsky, Mogilevsky). Bland ukrainska efternamn kan man ofta hitta de som kommer från namnen på yrken (Koval, Gonchar), såväl som från kombinationer av två ord (Sinegub, Belogor).

Bland ryssar efternamn följande suffix är vanliga: "-an", "-yn", -"in", "-skikh", "-ov", "-ev", "-skoy", "-tskoy", "-ih" , "th". Det är lätt att gissa att följande kan betraktas som exempel på sådana efternamn: Smirnov, Nikolaev, Donskoy, Sedykh.

Polska efternamn oftast har de suffixen "-sk" och "-ck", såväl som ändelserna "-y", "-aya" (Sushitsky, Kovalskaya, Vishnevsky). Du kan ofta träffa polacker med efternamn med oföränderlig form (Sienkiewicz, Wozniak, Mickiewicz).

engelska efternamn kommer ofta från namnet på området där personen bor (Scott, Wales), från namnen på yrken (Smith - smed), från egenskaper (Armstrong - stark, söt - söt).

Före många franska efternamn det finns en infoga "Le", "Mont" eller "De" (Le Germain, Le Pen).

tyska efternamn oftast bildad från namn (Peters, Jacobi, Vernet), från egenskaper (Klein - liten), från typen av verksamhet (Schmidt - smed, Muller - mjölnare).

tatariska efternamn kommer från tatariska ord och sådana suffix: "-ov", "-ev", "-in" (Yuldashin, Safin).

italienska efternamn bildas med följande suffix: "-ini", "-ino", "-ello", "-illo", "-etti", "-etto", "-ito" (Moretti, Benedetto).

Majoritet spanska och Portugisiska efternamn kommer från egenskaper (Alegre - glad, Bravo - modig). Bland de ändelser som oftast finns: "-ez", "-es", "-az" (Gomez, Lopez).

norska efternamn bildas med suffixet "en" (Larsen, Hansen). Efternamn utan suffix (Per, Morgen) är också populära. Efternamn bildas ofta av namnen på naturfenomen eller djur (Blizzard - snöstorm, Svane - svan).

Svenska efternamn slutar oftast på ”-sson”, ”-berg”, ”-stadig”, ”-ström” (Forsberg, Bosström).

På Estländare till efternamn du kommer inte att kunna avgöra om en person är man eller kvinna (Simson, Nahk).

På judiska efternamn det finns två gemensamma rötter - Levy och Cohen. De flesta efternamn är bildade av mansnamn (Salomon, Samuel). Det finns även efternamn som bildas med hjälp av suffix (Abramson, Jacobson).

Vitryska efternamn slutar med "-ich", "-chik", "-ka", "-ko", "-onak", "-yonak", "-uk", -ik", "-ski" (Radkevich, Kukharchik ) .

turkiska efternamn har ändelsen "-oglu", "-ji", "-zade" (Mustafaoglu, Ekindzhi).

Nästan alla Bulgariska efternamn bildad av namn med hjälp av suffixen "-ov", "-ev" (Konstantinov, Georgiev).

Herr lettiska efternamn slutar på "-s", "-is" och hona - på "-e", "-a" (Shurins - Svåger).

Och mäns Litauiska efternamn sluta med "-onis", "-unas", "-utis", "-aitis", "-ena" (Norvidaitis). Feminina slutar på "-en", "-yuven", "-uven" (Grinuven). I efternamn ogifta flickor innehåller en partikel av faderns efternamn och suffixen "-ut", "-polyut", "-ayt", samt ändelsen "-e" (Orbakas - Orbakaite).

Majoritet Armeniska efternamn sluta med suffixet "-yan", "-yants", "-uni" (Hakopyan, Galustyan).

georgiska efternamn slutar med "-shvili", "-dze", "-uri", "-ava", "-a", "-ua", "-ia", "-ni" (Mikadze, Gvishian).

grekiska efternamnändelserna "-idis", "-kos", - "pulos" (Angelopoulos, Nikolaidis) är inneboende.

kinesiska och koreanska efternamn består av en, ibland två stavelser (Tang Liu, Qiao, Mao).

Japanska efternamn bildas med ett eller två ord (Kitamura - norr och by).

Funktion av kvinnors tjeckiska efternamnär den obligatoriska ändelsen "-ova" (Valdrova, Andersonova).

Det är otroligt hur många skillnader det finns mellan efternamn. olika nationaliteter och folk!

Dela med dina vänner på Facebook!

Det finns många missuppfattningar om nationaliteten för vissa efternamn. Så vissa efternamn anses traditionellt vara judiska, medan andra är ryska. Även om så kanske inte är fallet.

Myter om judiska efternamn

Så, någon av våra landsmän identifierar sig som judiska efternamn Abramovich, Bergman, Ginzburg, Goldman, Zilberman, Katsman, Cohen, Kramer, Levin, Malkin, Rabinovich, Rivkin, Feldstein, Etkind.

Det är allmänt accepterat att alla efternamn med suffixet "-sky" eller "-ich" är judiska i Ryssland. Men i själva verket är dessa oftast efternamnen på polska eller ukrainskt ursprung, som anger namnet på området där personens förfäder kommer ifrån. Och de kan bäras av både judar och polacker, ukrainare, vitryssar ... Och sådana efternamn som Preobrazhensky eller Rozhdestvensky gavs till utexaminerade från seminarier, av vilka de flesta var ryssar.

Ett annat misstag är att överväga alla efternamn med suffixen "-ov" eller "-i" ryska. I Ryssland har faktiskt de flesta efternamn sådana suffix. Men de har alla olika ursprung: vissa gavs av sina föräldrars namn, andra av yrkesmässig tillhörighet och andra av smeknamn. Med administrativa register i dokument kan efternamn vara "russifierade". Så vem skulle tro att den ryske kompositören Rachmaninov har judiska rötter? Men efternamnet Rachmaninov har sitt ursprung till den judiska "rahman", vilket betyder "barmhärtig" - detta är ett av Guds namn.

Vilka är efternamnen på judar i Ryssland?

Massemigrationen av judar till Ryssland började på Katarina II:s tid, efter annekteringen av Polen. För att assimilera sig med lokalbefolkningen tog representanter för det judiska folket ibland efternamn som liknade ryska eller polska: Medinsky, Novik, Kaganovich.

Det finns också en grupp av efternamn av icke-judiskt ursprung, som dock mestadels bärs av judar: Zakharov, Kazakov, Novikov, Polyakov, Yakovlev. Det var så det hände historiskt.

Judiska efternamn som vi tar för ryssar

Ofta gavs namnen på ryska judar i enlighet med deras yrkestillhörighet eller deras föräldrars yrke. Så det till synes ryska efternamnet Shkolnikov kommer från "skolepojke" (som tjänaren hette på ukrainska ortodox kyrka). Många judar har detta efternamn. Efternamn Shelomov - från "shelom". Dess representanter var hantverkare vid tillverkning av hjälmar. Färgare och Sapozhnikov - det här är namnen på judar vars förfäder var engagerade i att måla och sy skor. Dessa var vanliga judiska yrken inom förrevolutionära Ryssland. Vi är vana vid att tänka på det ryska efternamnet Moiseev, men det kommer från judiskt namn Moses! Samma sak med efternamnet Avdeev. Men Abramov är verkligen ett ryskt efternamn: i Rus fanns också namnet Abram!

Efternamnen Shapkin, Tryapkin, Portyankin härstammar från judiska smeknamn. Få människor tror att de judiska namnen är Galkin, Dolin, Kotin, Lavrov, Plotkin, Sechin, Shokhin, Shuvalov...

Alla vet att Lenins vapenkamrat, ordförande för den allryska centrala exekutivkommittén, Yakov Mikhailovich Sverdlov, var jude. Det sades till och med så riktiga namn Katz. Men i själva verket bytte han aldrig sitt efternamn: Sverdlov är ett ganska vanligt efternamn bland judar.

Under lång tid har generiska smeknamn och namn använts för att betona en persons tillhörighet till sin familj. Tidigare kunde det betyda yrkesverksamhet, karaktärsdrag dess ägares utseende eller personlighet. Det är därförta reda på historien om ursprunget till efternamnetför forskare innebär att ta reda på mycket intressant och viktig information om dess bärare. Vilka de var, vad de gjorde och var de bodde - all denna information kan döljas och krypteras i din familjs namn.

Om smeknamn tidigare användes i praktiska syften och kunde glömmas bort med tiden eller ändras på grund av omständigheterna, då är efternamnet i modern förståelse har en helt annan innebörd. Det är direkt relaterat till släktforskningen, släktens historia och generationernas kontinuitet. Tyvärr tar vi det ofta för givet. Vi har burit den sedan barnsben, utan att tänka på vilka hemligheter i familjen som döljer sig i den. Det anses sällan som en anledning till stolthet, eftersom nu alla får det från födseln. Men innan var det bara adliga personers och adliga familjers privilegium. Det var en sorts återspegling av adelns överlägsenhet och familjemedlemmarnas enhet.

Det är möjligt att hylla dina förfäder, att hedra deras minne, att stärka släktskap och familjeband även idag. Det tar bara lite ansträngning och ta reda på dethur du tar reda på din familjs historia efter efternamn. Onlinetjänster gratiserbjuda tillgång till arkiv som innehåller stora listor med detaljerad beskrivning den förmodade platsen, orsaken och den ungefärliga tidpunkten för ursprunget, fram till angivandet av århundradet. Du kan använda dem, eller vända dig till specialister som hjälper dig att beräkna dina rötter, berätta varför släktet hette på det sättet och till och med skapa ett släktträd.

Om du har tillräckligt med tålamod och entusiasm, försök att ta reda på innebörden av ditt efternamn själv. Hur du gör detta kommer du att lära dig från vår artikel, där vi har samlat en mängd olika hjälpfulla tips om detta tema.

Hur man tar reda på ursprunget till ditt efternamn: gratisutflykt till historien

Till att börja med, låt oss komma ihåg hur smeknamnen på våra förfäder bildades i Forntida Ryssland. Vi kallar dem för smeknamn, eftersom det är omöjligt att tillskriva dem den moderna definitionen av ett efternamn. De gavs för att göra det lättare att känna igen en person eller kontakta honom, förändrats över tid. När det gäller tvångsbönderna, i allmänhet, kunde bytet av deras generiska namn ändras efter befälhavarens infall. Ägarna gillade särskilt att ha roligt och kom med stötande och stötande smeknamn. Till exempel, nee Ignatov (efter namnet på förfadern), blev Shcherbakov (med yttre tecken - frånvaron av framtänder).

Ta reda på innebörden av ditt efternamnkopplat till själva de gamla rötterna är det enklaste sättet för dem vars förfäder bodde i regionen Veliky Novgorod. Krönikor som går tillbaka till omkring 1200-talet tyder på att det var där som de allra första generiska smeknamnen uppstod. I de antika arkiven finns referenser till novgorodianer som dog i slaget vid Neva.

De dök upp bland prinsar och bojarer på 1300-talet. De mest högljudda och mest kända av dem bars av representanter för inflytelserika och styrande dynastier: Shuisky, Nevsky, Donskoy. Lite senare syntes även adelsmännen lånade från utländska språk: Fonvizin, Yusupov, Karamzin.

Men vanliga, inte framstående och inte ädla människor blev kvar med smeknamn. Inte ens Peter den stores reformer kunde ställa saker och ting i ordning med bondefamiljerna. Så, det var han som introducerade ordet, det kommer från latinets familia - familj, i bruk. Genomförde folkräkningar av befolkningen, inklusive bondebefolkningen - de så kallade "revisionerna". Naturligtvis skulle det vara mycket bekvämare för kejsaren om varje klan hade ett permanent namn, som gått i arv, men detta var fortfarande långt kvar. Frånvaron av ett permanent efternamn indikerade en persons låga ursprung och förblev ett stigma bland den allmänna befolkningen under nästan hela existensen ryska imperiet.

Kom ihåg verken av ryska klassiker. Det finns aldrig indikationer och uppgifter om namnen på livegna. Ta till exempel " Döda själar» Gogol. Där listades bönderna med smeknamn.

Namnen på familjerna togs naturligtvis inte från ingenstans. De tilldelades enligt vissa egenskaper. Om vi ​​nu inte tänker på rötterna och innebörden, så var tidigare det generiska smeknamnet vettigt. Såhur du hittar och lär dig historien om ursprunget till ditt efternamn - gratissätt att ta reda på intressanta detaljer dina förfäders liv, vi inbjuder dig att studera de vanligaste alternativen i Rus', som fortfarande finns i en modifierad, och ibland till och med i sin ursprungliga form:

• I analogi med djur: Lisitsyn, Medvedev, Khomyakov, Volkov, Kobylkin.
• Efter yrke: Stolyarov, Kuznetsov, Rybakov, Streltsov.
• bostadsort eller geografiska namn: Belozersky, Kareltsev, Sibiryak, Vyazemsky, Donskoy, Bryantsev.
• Med förfädernas namn: Fedotov, Ivanov, Fedorov.
• Med namnet på de religiösa högtiderna under vilka barnet föddes: Preobrazhensky, Assumption, Annunciation.
• Enligt hushållsartiklar som en person använde i sitt arbete: Shilov, Spitsyn, Molotov.
• Enligt yttre tecken: Ryzhov, Krivtsov, Krivoshein, Sleptsov, Nosov, Belousov, Sedov.
• Efter hem smeknamn: Malyshev - baby, Menshikov - yngsta barnet i huset.
• Efter nationalitet: Tatarinov, Ordyntsev (från ordet "hord"), Nemchinov.

Som du kan se, efter att ha bestämt ursprunget till ditt efternamn, kan du ta reda på om dina förfäders yrke, vad de gjorde, vilka de var eller var de föddes. Om ni är Tolmachevs, så fanns det en gång översättare i er familj. Muromovs avlägsna förfäder kunde ha fötts eller bott i staden Murom, och Pobezhimovs hade förmodligen en flykt. Dessa uppgifter kan vara användbara för dig när du sammanställer din familjs stamtavla.

Mycket intressant fenomenär de så kallade seminariefamiljerna. De uppstod långt senare, på 1600-talet bland prästerskapets representanter. bland folket kallades de också för "präster", eftersom de främst bars av präster. De skapades på konstgjord väg, prästerna förklarade detta med att de vill vara närmare folket. De var speciellt gjorda harmoniska, vackra, vilket betonade bärarens speciella status. De bildas främst med hjälp av suffixen sky / -sky. Här är några av dem:

• Akvilev
• Blagonadezhin
• Vetrinsky
• Betlehem
• Damaskus
• Demosthenov
• euklidisk
• Zlatoumov
• Kristallevsky

Deras ursprung bygger huvudsakligen på latinska ord. Det finns också namn på fåglar, djur och växter, namn på filosofer, präster och helgon. Ofta är de också translitterationer av ryska namn från latin. Sådana efternamn låter något onaturligt för vårt språk och det är nästan omöjligt att träffa dem idag. Men om du istället för de vanliga ryska suffixen ov/-ev, in/-yn har sky/-tsky, så tillhörde dina förfäder troligen prästerskapet.

Var man kan ta reda på familjens historia: vi bestämmer förfädernas yrke med efternamn

När du sammanställer ett släktträd är det mycket viktigt att veta vad dina avlägsna släktingar gjorde för många århundraden sedan. Kanske gjorde de något mycket viktigt för staten: de var krigshjältar, de räddade människor, de ägnade sig åt konst. Detta kan vara en drivkraft i en framtida karriär och definition livsväg för dig själv. Inspirerad av förfädernas gärningar är det mycket lättare att hitta och förstå ditt öde. Hur man gör det? Tillgång till antika arkiv, historiska dokument och annaler är inte tillgänglig för alla. På Internet är möjligheterna också begränsade, eftersom resurserna som erbjuder att ta reda på historien om ett slags efternamn gratis online inte har en fullständig lista över nödvändig information. Dessutom är det inte alltid tillförlitligt och det finns inget sätt att verifiera uppgifterna.

Det bästa du kan göra är att göra det själv. Lyssna på ditt efternamn, dela upp det i dess beståndsdelar (prefix, rot, suffix) och fundera på vilket ord eller fras det kom ifrån. Här är namnen på representanterna olika yrken och gods i Ryssland:

Köpmän

Köpmän har alltid varit en privilegierad klass, åtnjutit ära och respekt. Därför tilldelades de mycket tidigare än vanliga människor rätten att bära efternamn. Till en början gavs denna möjlighet endast till inflytelserika och ädla köpmän i de högre skråen. Den mest kända av dem:

• Bakhrushins
• Mammut
• Schukins
• Ryabushinsky
• Demidovs
• Tretjakovs
• Eliseevs
• Soltadenkovs

adeln

Etymologin för detta ord betyder att detta är en viss person som befinner sig vid det furstliga eller kungliga hovet. Medlemmar av godset förde vidare sin status genom arv från generation till generation, och med det efternamnet på sina förfäder.

• Den antika adeln som fick titeln under tiden fram till andra hälften av 1600-talet: Skrjabiner, Eropkiner.
• Adelsmän med titeln greve, baron, prins, listade i genealogiska böcker: Urusovs, Alabyshevs.
• Utländsk adel: i efternamnen finns främmande element "de", "fon", "von dem".

Präster

För präster användes oftast efternamn som betecknade församlingen där prästen arbetade: Uspensky, Voznesensky, Rozhdestvensky. De som tog examen från seminariet tilldelades fiktiva sådana. Eufonin berodde på hur flitig eleven var. Till exempel fick någon som visade enastående akademisk prestation efternamnet Diamonds.

Servicemänniskor

De som var på public service, åtnjöt också en särställning och privilegier från suveränen. Detta påverkas särskilt av att den adliga rangen kunde erhållas i tjänsten. Uppkomsten av sådana efternamn tillskrivs XVII - XVIII. De återspeglade vanligtvis platsen för den anställde eller områden med viktiga strider och strider. Dessa inkluderar:

• Kazantsev
• Bryantsev
• Moskovkin
• karelare

Bönder

Denna egendom fick officiellt efternamn först efter revolutionen och störtandet av monarkin i det ryska imperiet, även om många härskare i staten gjorde försök att återställa ordningen med sina smeknamn. Efternamn på livegna betonade deras låga sociala status, oftast förknippad med hantverk och Fysiskt arbete, samt hushållsutrustning som användes för detta:

• Melnikov
• Chomutov
• Sokhin
• Bochkarev
• Goncharov
• Pivovarov
• Cabbers
• Karetin
• Källare
• Nebogatikov
• Bosjakov

Om du hittade ditt efternamn på den här listan, blir det lättare för dig att förstå vilken typ av aktivitet dina förfäder hade. Så du har hittat svaret på ett av mysterierna i ditt släktträd.

Hur du själv hittar och bestämmer ursprunget till ditt efternamn

Om du är intresserad av djupgående oberoende sökningar och ställer in dig på en seriös undersökning, kan du göra betydande framsteg i studiet av dina anor. Här är några tips som hjälper dig med detta:

Lär dig mer om släktforskning

Mycket ofta blir det att läsa böcker och studera resurser om detta ämne en inspirationskälla för den egna forskningen. Ägna några dagar åt detta, så kommer ditt arbete att bli mer ordnat och medvetet.

Köp det nödvändiga materialet

Det är svårt att hålla all information i huvudet. För att göra det bekvämare för dig att rita diagram och registrera data, fyll på med anteckningsböcker och mappar. Du kan till och med göra ett stort bord på ett papper med alla namn på dina nära och avlägsna släktingar.

Gräv upp familjens arkiv

Hemma har du förmodligen gamla dokument lagrade: pass, födelsebevis, intyg, utdrag.

Koppla anhöriga till jobbet

Fråga dina föräldrar, farföräldrar, vilka efternamn som fanns i din familj. Det är särskilt viktigt för kvinnor att känna till dem flicknamn som de bar före äktenskapet.

Att lära känna en familjs historia är ett utmärkt tillfälle att träffas och känna familjemedlemmarnas enhet.

familjeslut eller familjens suffix en del av ett efternamn, ofta kapabelt att ge information om ursprunget till dess bärare. Lista över familjeslut Olika kulturer och folk kan ha olika efternamnsändelser som bara är speciella för dem: Abkhazier ... Wikipedia

Judiska efternamn är efternamn vars bärare är judar, förutsatt att dessa efternamn inte är pseudonymer eller "stiliseringar" speciellt utformade för att "dölja" bärarens judiska ursprung. Enligt detta kriterium är efternamnet ... ... Wikipedia

Judiska efternamn är efternamn vars bärare är judar (i religiös eller etnisk mening), förutsatt att dessa efternamn inte är pseudonymer eller "stiliseringar" speciellt utformade för att "dölja" judiskt ursprung ... ... Wikipedia

Ett efternamn (lat. familia familj) är ett ärftligt släktnamn, vilket indikerar att en person tillhör samma släkte, vilket leder från en gemensam anfader, eller i en snävare mening, till en familj. Innehåll 1 Ordets ursprung 2 Efternamnets struktur ... Wikipedia

- (lat. familia familj) ett ärftligt generiskt namn, som indikerar att en person tillhör ett släkte, vilket leder från en gemensam förfader, eller i en snävare mening till en familj. Innehåll 1 Ordets ursprung ... Wikipedia

Den här artikeln kan innehålla originalforskning. Lägg till länkar till källor, annars kan det läggas upp för radering. Mer information kan finnas på diskussionssidan. (11 maj 2011) ... Wikipedia

I vissa världsnominella formler, de beståndsdelar och de integrerade delarna av efternamnet. Ibland pekar de på aristokratiskt ursprung, men inte alltid. Vanligtvis skrivs de separat från huvudordet i familjen, men ibland smälter de samman med det ... ... Wikipedia

I. Familj och klan i allmänhet. II. Familjeutveckling: a) Zoologisk familj; b) Förhistorisk familj; c) Grunderna för moderrätten och patriarkalrätten; d) Patriarkal familj; e) Enskild eller monogam familj. III. Familj och klan bland de gamla ...... encyklopedisk ordbok F. Brockhaus och I.A. Efron

En akvarellskiss av Jane Austen av hennes syster Cassandra (ca 1804) ... Wikipedia

Efternamn - namnet på familjen, som en person får genom arv. Många människor under en lång tid lever och tänker inte ens på vad deras efternamn betyder. Tack vare efternamnet kan man inte bara bestämma vem farfarsfäderna var, utan också bestämma ägarens nationalitet. I artikeln kommer vi att försöka ta reda på vilken nationalitet detta eller det efternamnet tillhör.

Du kan ta reda på ursprunget till ditt efternamn på flera sätt, som beskrivs i artikeln, bland dem kan man peka ut ursprungsbestämning genom ändelser på efternamn.

Efternamnsändelser

Med hjälp av vissa ändelser kan du ta reda på vilken nationalitet efternamnet tillhör:

• Engelsk. Det är mycket svårt att peka ut vissa ändelser som indikerar engelskan. De flesta av efternamnen kommer från engelska ord, som anger bostadsort: Wales, Scott eller en persons yrke: Smith är smed, Cook är kock.
• armenier. De flesta av de armeniska efternamnen slutar på -yan: Aleksanyan, Burinyan, Galustyan.
• vitryssar. Vitryska efternamn slutar på -ich, -chik, -ka, -ko: Tyshkevich, Fedorovich, Glushko, Vasilka, Gornachenok.
• georgier. Det är väldigt enkelt att identifiera en person med georgisk nationalitet, deras efternamn slutar på - shvili, - dze, - ah, - wah, - ni, - li, - si: Gergedava, Geriteli, Dzhugashvili.
• judar. Om efternamnet har roten Levi eller Cohen, tillhör dess ägare den judiska nationaliteten: Levitan, Koganovich. Men du kan också träffa efternamn med ändelser - ich, - man, -er: Kogenman, Kaganer.
• Spanjorer och portugiser har efternamn med ändelser - ez, - from, - az, - from, oz: Gonzalez, Gomez, Torres. Det finns också efternamn som indikerar en persons karaktär: Alegre - glad, Malo - dålig.
• italienare. Om vi ​​talar om italienare, så slutar deras efternamn på - ini, - ino, - illo, - etti, - etto, - ito: Puchinni, Brocki, Marchetti. Prefixet di och da kan indikera att släktet tillhör ett visst territorium: da Vinci.
• tyskar. Tyska efternamn slutar mestadels på - man - er och de anger typen av mänsklig aktivitet (Becker - bagare, Lehmann - godsägare, Koch - kock) eller innehåller någon egenskap (Klein - liten).
• polacker. Efternamn som slutar på -sk; - ck; -y indikerar att en person (eller hans förfäder) tillhör den polska nationaliteten: Godlevsky, Kseshinsky, Kalnitsky, och deras rötter går tillbaka till tiden för skapandet av den polska adeln (gentry).
• ryssar. Efternamn som slutar på -ov, -ev, -in, -skoy, -tskoy: Ignatov, Mikhailov, Eremin. Ryska efternamn i struktur är patronymer, som bildas av namnen: Ivan - Ivanov, Grigory - Grigoriev; men bland exemplen kan du hitta efternamn bildade från namnet på området där familjen bor: White Lake - Belozersky.
• ukrainare. De ändelser som visar att en person tillhör den ukrainska nationaliteten inkluderar: - ko, - uk / yuk, - un, -ny / ny, - te, - ar, - a: Tereshchenko, Karpyuk, Tokar, Gonchar, Peaceful. Efternamn visar främst att klanen tillhör ett visst hantverk.

Namnvetenskap

Det är värt att notera att vetenskapen som studerar egennamn och deras ursprung kallas namnvetenskap. Dess sektion - antroponymi - studerar ursprunget till mänskliga namn och deras former, varav en är efternamnet. Den berör historien om deras ursprung och omvandling till följd av långvarig användning i källspråket.