สถานการณ์ในรูปแบบของเจ้าชายน้อย สถานการณ์ของจินตนาการโคลงสั้น ๆ "Planet of Dreams" จากผลงานของ Antoine de Saint-Exupery "The Little Prince" Burykin และบทของเจ้าชายน้อย

นาตาลียา โคซุก
สถานการณ์ของการเล่น "บนถนนแห่งมิตรภาพกับเจ้าชายน้อย" สำหรับเด็ก กลุ่มเตรียมการ

ขึ้นอยู่กับผลงานของ Antoine de Saint-Exupery สำหรับ เด็กก่อนวัยเรียน

เปิดใช้งาน ความสนใจทางปัญญาที่ เด็ก;

พัฒนาความสนใจทางสายตาและการได้ยิน, ความจำ, การสังเกต, ความมีไหวพริบ, จินตนาการ, จินตนาการ, ความคิดสร้างสรรค์;

พัฒนาความสามารถในการประสานงานการกระทำกับเด็กคนอื่น ๆ ปลูกฝังความปรารถนาดีและการติดต่อสัมพันธ์กับเพื่อนฝูง

พัฒนาความสามารถในการวางและเคลื่อนย้ายอย่างสม่ำเสมอ เวทีเวทีโดยไม่ชนกันเพื่อพัฒนาการแสดงออกและการแสดงดนตรีของพลาสติก

เพื่อพัฒนาความสามารถในการสร้างภาพสิ่งมีชีวิตด้วยความช่วยเหลือของการเคลื่อนไหวของพลาสติกที่แสดงออก

ตัวละคร:

1. เจ้าภาพ

3. เจ้าชาย

6. ตะเกียงไฟ

7. นักภูมิศาสตร์

9. กุหลาบสาวเพิ่มความสดใสให้กับการกระทำด้วยความงามของพวกเธอ

10. ดาราชายนำการเคลื่อนไหวด้วยความช่วยเหลือ การเปลี่ยนแปลงของภาพจึงเกิดขึ้น

คุณลักษณะ: 3 หน้าจอ สีฟ้าติดดาว, โมเดลเครื่องบิน, โมเดลต้นแอปเปิ้ล, บัลลังก์สำหรับกษัตริย์, โต๊ะพร้อมหนังสือสำหรับนักภูมิศาสตร์, โคมไฟ, ของเล่นนุ่มดอกกุหลาบ ดอกกุหลาบ และดวงดาวสำหรับเต้นรำ

เครื่องแต่งกายได้รับการออกแบบโดยเด็กและผู้ปกครองเอง มีความจำเป็นที่จะต้องมีส่วนร่วมกับนักเรียนให้มากที่สุด สิ่งนี้จะเพิ่มความสนใจใน ผลงานและสำหรับหัวข้อโดยรวม

ความคืบหน้าในการปฏิบัติงาน:

เป็นผู้นำ: สวัสดี, แขกที่รัก ! วันนี้เราจะแสดงให้คุณเห็น จัดฉากโดย เทพนิยาย « เจ้าชายน้อย » ซึ่งเขียนโดย Antoine de Saint-Exupery - สวยงาม นักเขียนชาวฝรั่งเศสและนักบินที่เสียชีวิตอย่างกล้าหาญในการสู้รบทางอากาศกับนาซีในปี 2487

เรื่องนี้เล่าถึง เจ้าชายน้อยที่มองโลกผ่านสายตาของเด็ก เขามีความอยากรู้อยากเห็น ไม่เหน็ดเหนื่อยและใจดีมาก ดอกกุหลาบเติบโตบนโลกของเขาตามอำเภอใจ เขาต้องการลงโทษเธอในเรื่องนี้และ ... ออกเดินทาง

ในตอนท้ายของเรื่อง เจ้าชายเข้าใจความรัก ความภักดี คืออะไร มิตรภาพ. และแม้ว่าเขาจะเสียใจมากที่ต้องจากไป เพื่อน: นักบินและฟ็อกซ์ เขาไม่สามารถอยู่ในโลกของคนที่ไม่เข้าใจเขา

เขารู้สึกว่าเขาแค่ต้องการกลับบ้านไปหาโรส ซึ่งอาจตายได้หากไม่มีเขา ท้ายที่สุดเขาต้องรับผิดชอบต่อเธอ

โฟโนแกรม « เจ้าชายน้อย» ม. Tariverdieva (ลบ)

ดาว นำเจ้าชาย.

เจ้าชาย(กับพื้นหลังของดนตรี):

ฟัง! ท้ายที่สุดถ้าดวงดาวสว่างขึ้นแสดงว่ามีคนต้องการมัน? ดังนั้น - มีคนต้องการให้เป็น?. ดังนั้น - จำเป็นต้องมีดาวอย่างน้อยหนึ่งดวงสว่างขึ้นบนท้องฟ้าทุกเย็น!

เสียงเพลงดังขึ้น

เจ้าชายน้อย"มองท้องฟ้า"แล้วค่อยๆจากไป

รูปภาพที่ 1 เจ้าชายน้อยกับนักบิน.

เสียงดนตรีถูกแทนที่ด้วยเสียงเครื่องยนต์

โฟโนแกรม "เสียงเครื่องบินตก". หยุดชั่วคราว.

บน นักบินเข้าไปในที่เกิดเหตุ. เขาตรวจสอบเครื่องบิน (ในตอนแรกการตกแต่งเค้าโครงยืนอยู่ในพื้นหลัง หยิบแท็บเล็ตและดินสอขึ้นมาคิด

นักบิน: มันจะต้องเกิดขึ้นแน่ๆ ที่เครื่องบินของฉันตกที่นี่ ในทะเลทรายที่ไร้ชีวิตชีวาแห่งนี้ ...

กำลังออกมา เจ้าชายน้อย. เข้าใกล้นักบินจากด้านหลัง พูดกับเขา

เจ้าชาย: วาดลูกแกะให้ฉัน ...

นักบิน: อะไร?. ลูกแกะอะไร? (นักบินมองไปรอบ ๆ ด้วยความกลัว)

นักบิน: คุณ. คุณคือใคร? คุณมาที่นี่ได้อย่างไร? พ่อแม่ของคุณอยู่ที่ไหน

เจ้าชาย: โปรดวาดลูกแกะให้ฉัน

เจ้าชายยักไหล่อย่างเงียบ ๆ

นักบิน: คุณเห็นเครื่องบินของฉันตก ฉันต้องการความช่วยเหลือ ฉันมีน้ำน้อยมาก คนอยู่ที่ไหน

เจ้าชาย: ไม่มีใครอยู่ที่นี่ แค่เราสองคน. ได้โปรดวาดลูกแกะ มันเป็นสิ่งสำคัญ!

นักบิน: ดีดีดี (เสมอ)

เจ้าชาย A: ไม่ เขาก็เหมือนกัน เล็กเขาจะไม่รอดกับฉัน วาดอีก

นักบิน: ใช่ คุณรอพร้อมกับลูกแกะของคุณ ถ้าฉันบินไม่ได้ ฉันจะตายในทะเลทรายนี้

เจ้าชาย(น่าประหลาดใจ): คุณบินได้ไหม

นักบิน: ก็ใช่! นี่คือเครื่องบิน ฉันบินบนนั้น เครื่องบินบินได้เพราะมีมอเตอร์อยู่ข้างใน แต่ตอนนี้เครื่องยนต์ดับและฉันไม่สามารถออกรถได้... ที่รัก บอกฉันทีว่าผู้ใหญ่ที่คุณมาที่นี่ด้วยอยู่ที่ไหน?

เจ้าชาย: ไม่ได้มาแต่มา

นักบิน: มาถึงแล้ว? เกี่ยวกับอะไร

เจ้าชาย: ไม่มีอะไร. อย่างนั้น - เขาต้องการและบินไป

นักบิน: หนึ่ง? ไม่มีผู้ใหญ่?

เจ้าชาย: ไม่มีผู้ใหญ่บนโลกของฉัน

นักบิน: คุณมาจากดาวดวงอื่นเหรอ?

เจ้าชาย: ใช่ และไม่มีลูกแกะอยู่บนโลกของฉัน แต่มีโรส เธอสวยมาก แต่เธอคิดถึงฉัน วาดลูกแกะ เขาจะ เป็นเพื่อนกับโรสและเล่นกับเธอในขณะที่ฉันไม่อยู่

นักบิน (เสมอ): นี่คือลูกแกะ

เจ้าชาย(อย่างสนุกสนาน): ขอบคุณ! ตอนนี้ฉันมีลูกแกะแล้ว...

นักบิน: คุณชื่ออะไร?

เจ้าชาย: เจ้าชาย. …

นักบิน: ไม่นานฉันก็รู้ว่า เจ้าชายน้อยอาศัยอยู่บนดาวเคราะห์ดวงเล็กๆ อีกดวงจริงๆ ค้นพบว่าทำไม เจ้าชายได้ไปเที่ยว...

รูปภาพที่ 2 เจ้าชายน้อยและโรส. โฟโนแกรม « เจ้าชายน้อย»

เจ้าชายน้อย

บนดาวเคราะห์น้อยของฉัน

พระอาทิตย์ขึ้นทุกวัน

ฉันมีเพียงเล็กน้อย

แต่ฉันมีความกังวลมากพอ:

ต้องทำความสะอาดภูเขาไฟ

Baobabs ดึงออกมาหนึ่งแถว

และเมื่อฉันเศร้า

ฉันจะไปดูพระอาทิตย์ตก

บางครั้งโดยบังเอิญ

ฉันพบต้นอ่อนในหญ้า

เขาเอื้อมมือไปอย่างสิ้นหวัง

ดอกไม้ที่มีค่าของฉัน

มันเป็นเพียงปาฏิหาริย์

มันเป็นความฝันบางอย่าง:

ฉันไม่รู้ว่าที่ไหน

ทันใดนั้นก็มีดอกตูมปรากฏขึ้น

โรซ่าหยิบสีขึ้นมา

ฉันให้น้ำเธอ

ความอ่อนโยนมอบให้เธอและความเสน่หา

และพูดอย่างแผ่วเบา:

“อย่ากลัวสิ่งใด

เปิดเร็วเข้า!"

โฟโนแกรม ท่วงทำนองที่ไพเราะงดงาม (บนพื้นหลัง)

ดาว นำดอกกุหลาบ.

ดอกกุหลาบ:

แล้วดาวเคราะห์คืออะไร?

ลมที่น่ากลัวเหล่านั้น

หน้าร้อนนั้น

ว่าฝนตก.

ในความร้อนและความเย็น

ดูแลโรสด้วย

สร้างเพื่อโรส

ความสะดวกสบายและความผาสุก

วัชพืช

หมวก นำมา.

คุณมีค่าอะไร

ว่างมันไว้ตรงนี้!

ค่อนข้างจะเสียใจ

ค่อนข้างเป็นน้ำ

ค่อนข้างทะนุถนอม

ความสวยของฉัน

ชิลไปไหน!

วางรั้ว!

ฉันต้องการหน้าจอ

กรุณาที่นี่!

รีบป้องกัน

บันทึกได้อย่างรวดเร็ว

ค่อนข้างประหยัด

ความสวยของฉัน!

โฟโนแกรม "บทเพลงแห่งดวงตาสีฟ้า". (ลบ)

โรสร้องเพลง.

1. ฉันจะบอกคุณเพื่อน ๆ อย่างตรงไปตรงมา

หนึ่งเดียวในจักรวาลคืออะไร

ฉันเป็นเพียงหนึ่งเดียวในจักรวาล

สวยเหมือนดารา!

ฉันไม่แน่นอนเล็กน้อย

เอาแต่ใจ เต็มไปด้วยหนามเล็กน้อย

และภูมิใจและขี้แงเล็กน้อย

แต่สวยเป๊ะเว่อร์!

คอรัส:

โอ้! กลีบกุหลาบแดง

สดชื่นและสวยงามมาก

และทำให้ทุกคนหลงใหล

กลิ่นมหัศจรรย์ของพวกเขา

อ่อนโยนและวิเศษที่สุด

กลิ่นมหัศจรรย์ของพวกเขา

2. และแม้ว่าจะไม่เจียมเนื้อเจียมตัว

แต่ฉัน เจ้าชายรักฉันมาก

และพร้อมที่จะพูดทุกวัน

เกี่ยวกับความงามที่แปลกประหลาดของฉัน

เขาล้อมรอบฉันด้วยความห่วงใย

และรดน้ำกุญแจน้ำ

ประหยัดจากลมและความร้อน

และชื่นชมฉันด้วยความยินดี

เขาฟังเธออย่างไร้ประโยชน์ ไม่เคยฟังสิ่งที่ดอกไม้พูด คุณเพียงแค่ต้องมองไปที่พวกเขาและสูดดมกลิ่นของพวกเขา ดอกไม้นั้นอบอวลไปทั่วโลกของเขาด้วยกลิ่นหอม แต่เขาไม่รู้ว่าจะชื่นชมยินดีกับสิ่งนี้อย่างไร เขาโกรธ ตัดสินใจที่จะลงโทษเธอ และออกจากโลกของเขา...

เจ้าชายอำลา!

ดอกกุหลาบ: ฉันมันโง่ ฉันเสียใจ. และพยายามที่จะมีความสุข!

ดวงดาวนำพาดอกกุหลาบและ นำอักขระต่อไปนี้ยืนเป็นวงกลมซ่อนพวกเขาจากผู้ชม ปล่อยพวกมันทีละตัว สถานการณ์.

เป็นผู้นำ:

- เจ้าชายน้อยฉันต้องการหาเพื่อนแท้และเขาก็ไปเที่ยว พระราชาอาศัยอยู่บนดาวเคราะห์ใกล้เคียง

ภาพที่ 4 เจ้าชายและราชา.

โฟโนแกรม "ราชาจะทำอะไรก็ได้..."อ.ปุกาเชวา. (ลบ)

หญิง - "ดอกจัน"ร้องเพลง.

อยู่ใช่เป็น อยู่ใช่เป็น

มีพระมหากษัตริย์เพียงพระองค์เดียว

เขาต้องการปกครองประเทศและผู้คน

ฉันดูเหมือนจะลืมไปแล้ว

เขาลืมไปเสียสนิท

ที่อยู่บนโลกใบนี้ด้วยตัวเขาคนเดียว

และพระราชาทรงคิดว่า

สิ่งที่กอปรด้วยอำนาจ

และเขาสามารถสั่งการคนรอบข้างได้

แต่น่าเสียดายนั่นคือทั้งหมด

เขามีความสามารถอะไร?

นั่งคนเดียวบนบัลลังก์

คอรัส:

และดูไม่โง่

พระมหากษัตริย์ที่เป็นตัวเอกคนนั้นคือ

และด้วยเกียรติที่จะเติมเต็ม

เขาพร้อมแล้วสำหรับบทบาทของเขา

แต่สั่งดาว

และสั่งดวงอาทิตย์

ไม่ใช่หนึ่งเดียว ไม่ใช่กษัตริย์องค์เดียวที่ทำได้ 2 ครั้ง

เบื่อฉันเหมือนจานรอง

ควบคุมดวงดาวเท่านั้น

ปณิธาน การปฏิวัติ...

อา ชีวิตอันน่าเศร้าของราชา!

ที่ไม่ได้ทำที่ไม่ได้ยื่น

วิชาของฉันอยู่ที่ไหน

วิชาของฉันอยู่ที่ไหน

จะหาวิชาได้จากที่ไหน?

ใจอ่อนไหวจะหาไหน

ฉันจะสั่งเขา

เห็นอกเห็นใจ, เห็นอกเห็นใจ

โอ้การอยู่คนเดียวมันยากแค่ไหน!

ที่ไม่ได้ทำที่ไม่ได้ยื่น

อย่างน้อยก็ยืนบนมุมด้วยมงกุฎ

วิชาของฉันอยู่ที่ไหน

วิชาของฉันอยู่ที่ไหน

จะหาวิชาได้จากที่ไหน?

เจ้าชายเข้าใกล้บัลลังก์ของกษัตริย์

กษัตริย์: และนี่คือหัวข้อ!

เจ้าชาย(น่าประหลาดใจ): ฉันเป็นวิชา?

เจ้าชาย: สมเด็จ. คุณปกครองอะไร

กษัตริย์: ทุกคน! (กระดิกมือไปรอบๆ)และทุกอย่างรอบตัวฉันเชื่อฟัง!

เจ้าชาย: แล้วดาวล่ะ?

กษัตริย์: แน่นอนและดวงดาวก็เชื่อฟัง ฉันทนไม่ได้กับการไม่เชื่อฟัง!

เจ้าชาย: ฝ่าบาท ข้าชอบดูพระอาทิตย์ตกมาก ได้โปรดช่วยฉันสั่งดวงอาทิตย์ให้ตก!

กษัตริย์: จะมีพระอาทิตย์ตกสำหรับคุณ ฉันจะขอให้ดวงอาทิตย์ตก แต่ก่อนอื่น ฉันจะรอเงื่อนไขที่เอื้ออำนวย

เจ้าชาย: แล้วเงื่อนไขจะเอื้ออำนวยเมื่อไหร่?

กษัตริย์: (คุ้ยเสื้อคลุม หยิบสมุดโน้ตออกมาดู)มันจะเป็น. วันนี้จะเป็นเวลาเจ็ดโมงสี่สิบนาทีในตอนเย็น จากนั้นคุณจะเห็นว่าคำสั่งของฉันจะสำเร็จได้อย่างไร

เจ้าชาย(ที่ผิดหวัง): ฉันต้องไปแล้ว

กษัตริย์: อยู่! ฉันจะแต่งตั้งคุณเป็นรัฐมนตรี

เจ้าชาย: เลขที่. นี่ไม่ใช่สำหรับฉัน ขอโทษ ฉันต้องไปแล้ว ดีที่สุด!

ภาพที่ 5. เจ้าชายและคนจุดโคม.

เสียงเพลง.

พิธีกร - ไม่ ผู้ใหญ่เป็นคนที่น่าทึ่ง เป็นไปได้ไหมที่จะอยู่เคียงข้างบุคคลเช่นนี้? แล้วมันมีประโยชน์อะไรล่ะ?

ไม่บุคคลนี้ไม่สามารถเป็นเพื่อนแท้ได้ ผู้ใหญ่เหล่านี้เป็นคนแปลก ๆ ! เสียงเพลงเงียบลง

- เจ้าชายโคจรรอบดาวเคราะห์น้อยหลายดวง ผู้ใหญ่ที่แปลกมากอาศัยอยู่กับพวกเขา ...

เขาอยู่บนโลกที่สุภาพบุรุษอาศัยอยู่ เขาไม่เคยได้กลิ่นดอกไม้มาก่อนในชีวิตและไม่เคยมองดูดวงดาว เขาบวกเลขมาตลอดชีวิตและไม่เคยรักใครเลย เขาคิดว่าตัวเองเป็นคนจริงจัง แต่แท้จริงแล้วเขาไม่ใช่คน แต่เป็นเห็ด ...

และบนดาวเคราะห์ดวงอื่น เจ้าชายน้อยพบชายคนหนึ่งสวมหมวกตลก เขาต้องการให้ทุกคนชื่นชมเขา เขาคิดว่าตัวเองสวยกว่าทุกคน ฉลาดกว่าทุกคน สง่างามกว่าและรวยกว่าทุกคน แม้ว่าจะไม่มีใครอยู่บนโลกของเขา ... คนแปลก - ผู้ใหญ่เหล่านี้

ที่นี่ดูเหมือนจะเป็นอีกคนหนึ่ง - คนจุดโคม

เขาอาศัยอยู่บนดาวเคราะห์ดวงที่ห้า มีประเด็นในการทำงานของเขาแม้ว่า เมื่อเขาจุดตะเกียง ราวกับว่ามีดวงดาวหรือดอกไม้เกิดใหม่ ครั้นดับประทีปแล้ว ประหนึ่งว่า ดวงดาวหรือดอกไม้หลับไป. เยี่ยมมาก

ตะเกียง

ข้าพเจ้ายินดีจะหลับตลอดรุ่งสาง:

แต่ข้อตกลง แพง.

ฉันจึงรีบวิ่งไปที่ตะเกียง

ทุกวันเหมือนกัน

เร็วขึ้นทุกชั่วโมง

ดาวเคราะห์กำลังหมุน

เพื่อให้สนุกยิ่งขึ้น

ฉันร้องเพลงโองการ:

เช้าเย็น - หนึ่งวัน

วันเวลาผ่านไป

เป็นกลางวันตามกลางคืน.

เป็นเวลาหนึ่งนาที

เป็นผู้นำ:

ในขณะเดียวกัน ในความคิดของฉัน คนจุดโคมควรค่าแก่การเคารพ เพราะเขาซื่อสัตย์ต่อคำพูดของเขาและไม่เพียง แต่คิดเกี่ยวกับตัวเอง ...

เจ้าชาย: - กับเขาฉันทำได้ ทำความรู้จักกับเพื่อน. แต่โลกของเขามีขนาดเล็กมากอยู่แล้ว ไม่มีที่ว่างสำหรับสองคน

เสียงเพลง.

ภาพที่ 6. เจ้าชายและนักภูมิศาสตร์.

บนดาวเคราะห์ดวงที่หก เจ้าชายได้พบกับนักภูมิศาสตร์

เสียงเพลง. หญิง - "ดอกจัน"เปิดม่าน

นักภูมิศาสตร์ในชุดคลุมกำลังนั่งเขียนบางอย่างลงในหนังสือเล่มหนา เจ้าชายเข้ามาหาเขา.

เจ้าชาย: สวัสดี.

นักภูมิศาสตร์: อาอาอาอา! นักเดินทางมาแล้ว! คุณมาจากที่ไหน

เจ้าชาย: หนังสือเล่มใหญ่อะไรเช่นนี้! คุณมาทำอะไรที่นี่?

นักภูมิศาสตร์: ฉันเป็นนักภูมิศาสตร์!

เจ้าชายถาม: นักภูมิศาสตร์คืออะไร?

นักภูมิศาสตร์: นี่คือนักวิทยาศาสตร์ที่รู้ว่าทะเล เมือง แม่น้ำ และทะเลทรายอยู่ที่ไหน

เจ้าชาย: น่าสนใจแค่ไหน! โลกของคุณต้องสวยมากแน่ๆ! คุณมีมหาสมุทรไหม

นักภูมิศาสตร์: ฉันไม่ทราบนี้.

เจ้าชาย(ที่ผิดหวัง): โอ้โห ... มีภูเขาด้วยเหรอ?

นักภูมิศาสตร์: ไม่รู้.

เจ้าชาย: แล้วเมือง แม่น้ำ ทะเลทรายล่ะ?

นักภูมิศาสตร์ตอบ: และฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน

เจ้าชาย: แต่คุณเป็นนักภูมิศาสตร์!

โฟโนแกรม "เพลงโหร" (ลบ)

1. ในบรรดานักวิทยาศาสตร์ของโลก นักภูมิศาสตร์ได้รับการยกย่องอย่างสูง

พวกเขาต้องการ - สรรเสริญและให้เกียรติพวกเขา!

ทะเลและมหาสมุทร ทะเลทราย ภูเขา แม่น้ำ -

สิ่งสำคัญคือต้องคำนึงถึงสิ่งเหล่านี้ทั้งหมด

เราเขียนในหนังสือเล่มหนา

เรื่องราวของผู้ที่สัญจรไปมา

สถานที่ที่น่าอัศจรรย์ต่างๆ

แน่นอนว่าน่าเสียดาย

สิ่งที่เราเขียนเกี่ยวกับ

อนิจจาเราไม่ได้ถูกกำหนดให้มองเห็น!

คอรัส:

บนโลกบนโลก

ที่ไหนสักแห่งในทะเลลึก

หลุมพรางใหม่ได้เกิดขึ้นแล้ว

และบนดวงจันทร์บนดวงจันทร์

บนก้อนหินสีน้ำเงิน

หลุมอุกกาบาตประหลาดปรากฏขึ้น

สถานที่ลึกลับมากมาย

ในระยะทางของอวกาศมี

มีคนจะบอกเกี่ยวกับพวกเขาสักวันหนึ่ง

และไปยังแม่น้ำใหม่ ภูเขา

สู่ทะเลเมืองใหม่

หนังสือจะชี้ทางที่ถูกต้องให้คุณเสมอ

นักภูมิศาสตร์: ฉันเป็นนักภูมิศาสตร์ ไม่ใช่นักเดินทาง นักภูมิศาสตร์มีความสำคัญต่อบุคคลมากเกินไป ฉันไม่สามารถออกจากที่ทำงานและมองหาภูเขา ทะเล และมหาสมุทรได้ ฉันกำลังยุ่ง. พวกเรานักภูมิศาสตร์ ยอมรับนักเดินทาง เราจดบันทึกเรื่องราวของพวกเขา เราต้องการหลักฐาน

ที่นี่คุณเป็นนักเดินทางและมาจากที่ไกล บอกฉันเกี่ยวกับดาวเคราะห์ของคุณ

เจ้าชาย: มันไม่น่าสนใจเท่าไหร่บนโลกของฉัน... ทุกอย่างดีมากสำหรับฉัน เล็ก. มีภูเขาไฟสามลูก มีอยู่สองตัวและอีกตัวหนึ่งตายไปนานแล้ว .... ฉันก็มีดอกไม้เช่นกัน

นักภูมิศาสตร์: เราไม่สนใจดอกไม้

เจ้าชาย: แต่ทำไม เพราะนี่คือสิ่งที่สวยงามที่สุดที่ฉันมี

นักภูมิศาสตร์: หนังสือภูมิศาสตร์เป็นหนังสือที่มีค่าที่สุดในโลก พวกเขาไม่เคยแก่ ไม่บ่อยนักที่ภูเขาจะเคลื่อนตัวหรือมหาสมุทรเหือดแห้ง

แล้วดอกไม้ของคุณล่ะ? วันนี้เป็นแล้วพรุ่งนี้ก็หาย

เจ้าชาย: ดังนั้นดอกไม้ของฉันควรจะหายไป?

นักภูมิศาสตร์: แน่นอน.

เจ้าชายมาถึงเบื้องหน้า

เจ้าชาย: กุหลาบของฉันอ่อนแอมาก เธอไม่มีอะไรจะปกป้องตัวเองจากโลก เธอมีเดือยสี่อันเท่านั้น และฉันก็โยนมันทิ้งไป และเธอถูกทิ้งให้อยู่คนเดียว โรส กุหลาบของฉัน...

(เฉียบขาด)เลขที่! ฉันยังต้องเดินต่อไป

(หมายถึงนักภูมิศาสตร์)คุณแนะนำให้ฉันไปที่ไหน

นักภูมิศาสตร์: เยี่ยมชมดาวเคราะห์โลก พวกเขาบอกว่ามันเป็นดาวเคราะห์ที่ดีมาก!

เจ้าชาย: เอาล่ะ Earth ดังนั้น Earth ลา!

ภาพที่ 7. เจ้าชายและฟ็อกซ์.

ดังนั้นดาวเคราะห์ดวงที่เจ็ดจึงมาเยือน เจ้าชายน้อยคือโลก

โลกไม่ใช่ดาวเคราะห์ธรรมดา! มีกษัตริย์และนักภูมิศาสตร์ คนขี้เมา และคนทะเยอทะยานอยู่บนนั้น ผู้คนมากมายและหลากหลาย แต่ผู้คนไม่ได้ใช้พื้นที่บนโลกมากนัก มนุษยชาติทั้งหมดสามารถรวมตัวกันได้ เล็กเกาะเล็กเกาะน้อยใน มหาสมุทรแปซิฟิก. แน่นอนว่าผู้ใหญ่จะไม่เชื่อสิ่งนี้ พวกเขาคิดว่าพวกเขาใช้พื้นที่มากเกินไป

ก่อน สวนกุหลาบเจ้าชายน้อย(หญิง).

กุหลาบ - สวัสดีตอนบ่าย สวัสดีตอนบ่าย.

เจ้าชายน้อย(ประหลาดใจ). - คุณเป็นใคร?

กุหลาบ - เราคือดอกกุหลาบ เราคือดอกกุหลาบ

เจ้าชายน้อย. นี่คือวิธี!. และความงามของฉันบอกว่าไม่มีใครเหมือนเธอในจักรวาลทั้งหมด ฉันจินตนาการว่าฉันเป็นเจ้าของดอกไม้เพียงดอกเดียวในโลกซึ่งไม่มีใครมีที่ไหนอีกแล้ว และมันก็เป็นดอกกุหลาบธรรมดาที่สุด (ร้องไห้).

โฟโนแกรม 10.

สุนัขจิ้งจอก: สวัสดี!

เจ้าชาย(มองไปรอบ ๆ): สวัสดี!

สุนัขจิ้งจอก: ฉันอยู่นี่. ใต้ต้นแอปเปิ้ล (ออกไปอย่างระมัดระวัง เข้ามาใกล้ และถอยหลังทันที)

เจ้าชาย: คุณสวยแค่ไหน! คุณคือใคร?

สุนัขจิ้งจอก: ฉันเป็นจิ้งจอก ... แล้วคุณล่ะ?

เจ้าชาย: และฉัน เจ้าชาย.

สุนัขจิ้งจอก (เดินไปรอบ ๆ เขาอย่างประหลาดใจ): พรี-ไอ-อิงส์?

เจ้าชาย: ก็ใช่ เจ้าชาย. แล้วเศร้าจัง...เล่นด้วยสิ!

สุนัขจิ้งจอก: ฉันไม่สามารถเล่นกับคุณ

เจ้าชาย: ทำไม?

สุนัขจิ้งจอก: เห็นไหม ฉันไม่เชื่อง

เจ้าชาย: เชื่องยังไง?

โฟโนแกรม "เพลงลูกหมาสีน้ำเงิน" (ลบ)

สุนัขจิ้งจอกร้องเพลง

1. ในวันที่อากาศแจ่มใสและในวันที่อากาศไม่ดี

ฉันไม่มีความสุขในชีวิตเลย

อายุจิ้งจอกของฉันถูกบดบัง -

ฉันไม่ได้เลี้ยงใคร!

2. และสำหรับ เจ้าชายน้อย

ฉันเป็นสุนัขจิ้งจอกธรรมดา!

ฉันเศร้าสาปแช่งโชคชะตา -

อา ทำให้ฉันเชื่อง!

สุนัขจิ้งจอก: คุณเข้าใจในขณะที่คุณเป็นเพียงสำหรับฉัน เด็กน้อย เช่นเดียวกับเด็กผู้ชายอีกแสนคน และฉันไม่ต้องการคุณ และคุณก็ไม่ต้องการฉันเช่นกัน ฉันเป็นสุนัขจิ้งจอกธรรมดาสำหรับเธอ เช่นเดียวกับสุนัขจิ้งจอกอีกร้อยพันตัว แต่ถ้าคุณทำให้ฉันเชื่อง

เราจะต้องการกันและกัน คุณจะเป็นหนึ่งเดียวในโลกสำหรับฉัน และฉันจะอยู่คนเดียวเพื่อคุณในโลกทั้งใบ เข้าใจ?

เป็นผู้นำ: คุณสามารถเรียนรู้เฉพาะสิ่งที่คุณทำให้เชื่องได้ ผู้คนไม่มีเวลาที่จะเรียนรู้อะไรอีกต่อไป พวกเขาซื้อของสำเร็จรูปในร้านค้า แต่หลังจากนั้นไม่มีร้านค้าที่เพื่อนจะซื้อขายกัน ดังนั้นผู้คนจึงไม่มีเพื่อนอีกต่อไป

สุนัขจิ้งจอก: อยากได้เพื่อนก็เชื่องสิ!

เจ้าชายน้อย. และสิ่งนี้ควรทำอย่างไร?

เราต้องมีความอดทน นั่งลงที่นั่นตอนนี้

กับแต่ละคนเท่านั้น การประชุมใหม่คุณนั่งใกล้ขึ้น

มาหาฉันตลอดเวลาในเวลาเดียวกัน

พยายามอย่ามาสายแม้แต่นาทีเดียว

เพราะทุกครั้งจะเตรียมใจไว้พบเธอ...

และฉันรู้ว่าความสุขคืออะไร

เจ้าชายถอยหลัง 7 ก้าวจากนั้นก้าวไปหาสุนัขจิ้งจอก จับมือกัน

นั่นเป็นวิธีที่คุณทำให้ฉันเชื่อง

เจ้าชายน้อย(ถอนหายใจ). เราต้องบอกลา ฉันต้องไปแล้ว.

สุนัขจิ้งจอก (ซ่อนน้ำตา). ฉันจะคิดถึงคุณ.

เจ้าชายน้อย. มันเป็นความผิดของคุณ ฉันไม่อยากให้คุณบาดเจ็บ คุณเองก็อยากให้ฉันเชื่องคุณ

สุนัขจิ้งจอก แน่นอน… (หลังจากหยุดชั่วคราว)ไปดูดอกกุหลาบอีกแล้ว คุณจะเข้าใจว่าดอกกุหลาบของคุณมีหนึ่งเดียวในโลก

กุหลาบ เราคือดอกกุหลาบ เราคือดอกกุหลาบ

เจ้าชายน้อยคุณไม่เหมือนโรสของฉัน คุณยังไม่มีใคร นี่เป็นต่อหน้าสุนัขจิ้งจอกของฉัน แต่ฉันอยู่กับเขา ได้เพื่อนและตอนนี้เขาเป็นเพียงหนึ่งเดียวในโลก

คุณสวย แต่ว่างเปล่า... แน่นอนว่าคนที่เดินผ่านไปมามองดอกกุหลาบของฉันจะบอกว่าเธอเหมือนกับคุณทุกประการ แต่สำหรับฉันเธอ ที่รักยิ่งกว่าพวกคุณทุกคน. เธอเป็นของฉัน. (ลีซอ). ลาก่อน.

เป็นผู้นำ (เจ้าชาย) :

มีเพียงใจดวงเดียวเท่านั้นที่ระแวดระวัง คุณไม่สามารถมองเห็นสิ่งที่สำคัญที่สุดได้ด้วยตาของคุณ

ดอกกุหลาบของคุณคือ ที่รักคุณเพราะที่คุณมอบจิตวิญญาณทั้งหมดของคุณให้เธอ

ผู้คนลืมความจริงข้อนี้ไปแล้ว แต่คุณไม่ ลืม: คุณต้องรับผิดชอบต่อทุกคนที่คุณเชื่องตลอดไป คุณต้องรับผิดชอบต่อดอกกุหลาบของคุณ

เพลง « เจ้าชายน้อย» . คำร้องโดย N. Dobronravov ดนตรีโดย Mikael Tariverdiev

1. ใครเป็นคนคิดค้นคุณดาวประเทศ?

2. ในตอนเย็นที่มีลมแรง เสียงนกร้องจะหยุดลง

Starlight ฉันสังเกตเห็นแสงจากใต้ขนตา

เข้าหาฉันอย่างเงียบ ๆ มาหาฉันอย่างเงียบ ๆ

ออกจะใจง่าย เจ้าชายน้อย.

3 สิ่งที่สำคัญที่สุดคืออย่าทำให้เทพนิยายตกใจ

เปิดหน้าต่างสู่โลกที่ไม่มีที่สิ้นสุด

เรือใบของฉันกำลังแล่น เรือใบของฉันกำลังแล่น

เรือใบของฉันโลดแล่นไปบนเส้นทางอันสวยงาม

4. คุณอยู่ที่ไหน คุณอยู่ที่ไหน ความสุขของเกาะ?

ชายฝั่งแห่งแสงสว่างและความดีอยู่ที่ไหน?

ที่ที่มีความหวัง ที่ที่มีความหวัง

คำที่อ่อนโยนที่สุดเดินเตร่

5. ใครเป็นคนคิดค้นคุณดาวประเทศ?

ฉันฝันมานานแล้ว ฉันฝันถึงเธอ

ฉันจะออกจากบ้านฉันจะออกจากบ้าน -

คลื่นซัดฝั่งด้านหลังท่าเรือ

เป็นผู้นำ: เรื่องนี้เกี่ยวกับ เด็กดาว, เจ้าชายน้อย. เขาเบาราวกับลำแสงและเปราะบางยิ่งกว่าที่เห็นแวบแรก เขามองด้วยหัวใจ ไม่เคยอธิบายอะไร แต่มอบเสียงหัวเราะให้เป็นของขวัญ

อ็อกซานา คุชโนว่า
"เรารับผิดชอบต่อสิ่งมีชีวิตทั้งหมด" ฉากจำลองจากเทพนิยายของ A. Exupery เรื่อง "เจ้าชายน้อย" (กำหนดเวลาให้ตรงกับปีนิเวศน์)

"เรารับผิดชอบต่อทุกสิ่งมีชีวิต"

(สถานการณ์ตามเทพนิยายของ A. Exupery "เจ้าชายน้อย".

ถวายปีนิเวศน์)

ฟังกลอนที่ 1 ของ "เพลงโหร" จากภาพยนตร์เทพนิยายเรื่อง "หนูน้อยหมวกแดง" เพลง อ. ริบนิคอฟ. เด็ก ๆ แสดงระบำดวงดาว ดาวดวงหนึ่งเป็นเด็กผู้หญิงของกลุ่มเตรียมการและอีกสองคนอาจเป็นลูกของกลุ่มกลางหรือกลุ่มอาวุโส

ผู้บรรยาย (หนึ่งในดวงดาว):คุณรู้จักเรื่องราวของเจ้าชายน้อยหรือไม่?

เครื่องหมายดอกจัน:เลขที่

ผู้บรรยาย:นี่คือเทพนิยายอันงดงามที่สอนให้เรารักทุกชีวิตบนโลก!

(ธีม "ทุ่งดอกไม้" ฟังจากภาพยนตร์เรื่อง "Little Red Riding Hood" ดนตรีโดย A. Rybnikov ในเวลานี้ดวงดาวเคลื่อนไปด้านข้าง บน เบื้องหน้ารองผู้บรรยาย)

ผู้บรรยาย:วันหนึ่งเจ้าชายน้อยคิดว่า:

เจ้าชายน้อย:ฉันอยากรู้ว่าทำไมดวงดาวจึงส่องแสง...

ผู้บรรยาย:อาจเป็นไปได้ว่าไม่ช้าก็เร็วทุกคนสามารถค้นพบตัวเองได้อีกครั้ง

เจ้าชายน้อย:ฉันรู้จักดาวเคราะห์ดวงหนึ่ง มีสุภาพบุรุษที่มีใบหน้าสีม่วงอาศัยอยู่ เขาไม่เคยได้กลิ่นดอกไม้เลยตลอดชีวิตของเขา ฉันไม่เคยดูดาว เขายุ่งอยู่กับสิ่งเดียว: เขาบวกเลข

ผู้บรรยาย:แต่การบวกเลขมาทั้งชีวิตมันน่าเบื่อมาก

เจ้าชายน้อย:มันเศร้ามากเมื่อเพื่อนถูกลืม ทุกคนไม่ได้มีเพื่อน

ผู้บรรยาย (ถึงผู้ชม):และเจ้าชายน้อยก็มีเพื่อนที่ยอดเยี่ยม - โรสและฟ็อกซ์

(ธีม "ทุ่งดอกไม้" จากเสียง "หนูน้อยหมวกแดง" ของ Rybnikov) กุหลาบหมดเต้นนั่งกลางห้องโถงพร้อมแปลงดอกไม้

เจ้าชายน้อย:คุณเพียงแค่ต้องมองไปที่พวกเขาและสูดดมกลิ่นของพวกเขา ดอกไม้ของฉันทำให้โลกทั้งดวงของฉันมีกลิ่นหอมที่จะดื่ม... ถ้าคุณรักดอกไม้ดอกเดียว คุณมองท้องฟ้าแล้วมีความสุข และคุณพูดกับตัวเองว่า: "ที่ไหนสักแห่งที่มีดอกไม้ของฉัน ... "

ผู้บรรยาย:นี่คือที่ที่ลิสเข้ามา

สุนัขจิ้งจอก (ถึงเจ้าชายน้อย):สวัสดี

เจ้าชายน้อย:สวัสดี เล่นกับฉัน. ผมเศร้ามาก.

สุนัขจิ้งจอก:ฉันไม่สามารถเล่นกับคุณ ฉันไม่เชื่อง

ผู้บรรยาย:ทุกวันเจ้าชายและสุนัขจิ้งจอกคุ้นเคยกัน และในที่สุด สุนัขจิ้งจอกก็เชื่อง

แต่ถึงเวลาต้องบอกลา

เจ้าชายน้อย:ลาก่อน.

สุนัขจิ้งจอก:ลาก่อน. นี่คือความลับของฉัน มันง่ายมาก มีเพียงหัวใจเท่านั้นที่ระแวดระวัง คุณไม่สามารถมองเห็นสิ่งที่สำคัญที่สุดได้ด้วยตาของคุณ

เจ้าชายน้อย:คุณไม่สามารถมองเห็นสิ่งที่สำคัญที่สุดได้ด้วยตาของคุณ

สุนัขจิ้งจอก:- กุหลาบของคุณเป็นที่รักของคุณมาก เพราะคุณให้ทั้งจิตวิญญาณของคุณแก่เธอ

เจ้าชายน้อย:เพราะฉันให้เธอหมดทั้งใจ

สุนัขจิ้งจอก:ผู้คนลืมความจริงนี้ไปแล้ว แต่อย่าลืมว่าคุณต้องรับผิดชอบต่อทุกคนที่คุณเชื่องตลอดไป คุณต้องรับผิดชอบต่อดอกกุหลาบของคุณ

เจ้าชายน้อย:ฉันรับผิดชอบดอกกุหลาบของฉัน...

ผู้บรรยาย:มีเช่น กฎที่ยาก- ตื่นนอนตอนเช้า ล้างหน้า จัดระเบียบตัวเอง - และทำให้โลกของคุณเป็นระเบียบทันที มารักโลกให้เท่ากับเจ้าชายน้อยกันเถอะ!

การเต้นรำทั่วไป (เพลงของโหราจารย์จากภาพยนตร์เรื่อง "หนูน้อยหมวกแดง" ดนตรีโดย A. Rybnikov - ครึ่งหลังของนักร้องคนที่สอง - 1 นาที)

สิ่งพิมพ์ที่เกี่ยวข้อง:

สถานการณ์วันหยุดปีใหม่ตามเทพนิยาย "Morozko"งานเลี้ยงปีใหม่ (อิงจากเทพนิยาย "Morozko") 2559-2560 เสียงเพลงที่มีมนต์ขลัง ผู้บรรยายเข้ามา: สวัสดีเพื่อน ๆ ของฉัน! ยินดีต้อนรับทุกท่าน

บทคัดย่อบทเรียนเรื่องระบบนิเวศน์ในกลุ่มผู้สูงอายุ "มีชีวิต - ไม่มีชีวิต"รวบรวมโดย: นักการศึกษาประเภทแรก Bakulina N.I. วัตถุประสงค์: ขยายและชี้แจงความรู้ของเด็ก ๆ เกี่ยวกับสัญญาณของสิ่งมีชีวิต

เนื้อหานี้จัดทำขึ้นโดยนักการศึกษาของ MADOU " อนุบาลหมายเลข 46 "เบเรซนิกิ ดินแดนระดับการใช้งาน Subbotina I.S. และ Friesen A.A. ปีใหม่- น่ารักที่สุด.

การแสดงละครจาก "The Tale of the Fisherman and the Fish" โดย A. S. Pushkin สำหรับเด็ก ๆ ของกลุ่มเตรียมการ แท่นของห้องโถงได้รับการตกแต่งด้านหนึ่ง

MBU DO "TsVR" Winged "ก. เกี่ยวกับ. Samara DO "Constructor" กลุ่มที่ 2 นักการศึกษา: Bezborodova N. V. , Melnikova E. V. , Trofimova E. A. 27.12.2016

ฉากสถานการณ์ปีใหม่ฉันทำงานกับเด็ก ๆ กับ ONR นี่คือความบกพร่องที่มีโครงสร้างซับซ้อน เมื่อไม่เพียงแต่การออกเสียงของเสียงเท่านั้นที่บกพร่อง แต่ยังรวมถึงลักษณะอื่นๆ ของคำพูดด้วย: พยางค์

เพลงของเด็ก ๆ ในกลุ่มเตรียมการ หมายเลข 1 เข้าไปในห้องโถงและกลายเป็นครึ่งวงกลมที่หันหน้าเข้าหาแขก ผู้นำเสนอ วันที่แสนวิเศษกำลังจะมาถึง มาหาเรา

ภาคผนวก 1

ฉากละคร "เจ้าชายน้อย"

ตัวละคร

ชั้นนำ - ผู้อ่าน 2 คน; กีตาร์บรรยาย - 1 (2) นักแสดง

ผู้หญิงในชุดสีชมพู

1. ทะเยอทะยาน

2. นักธุรกิจ

   ผู้อ่านบทกวี "สายฝน" (ติดขอบเวที)

   ตะเกียง

   นักภูมิศาสตร์คนที่ 1

   นักภูมิศาสตร์คนที่ 2

   งู (เต้นรำ)

   กุหลาบ (2-3 คน) (เต้นรำ)

   ผู้แสดงเพลง "บทสนทนา"

   ผู้แสดงเพลง "ถึงเวลาแล้ว ถึงเวลาต้องไป"

   ผู้แสดงเพลง "ดาวตกบนฝ่ามือของฉัน"

   ผู้บรรเลงเพลง "ลูกทุ่งน้อย"

หมายเหตุอธิบาย

เวทีตกแต่งด้วยโทนสีเหลือง ทางด้านซ้ายของเวที - ระดับความสูง (เก้าอี้ปิดด้วยผ้าม่าน) ทางด้านขวา - เสาไฟ (ไม้แขวนเสื้อ) โคมไฟกระดาษสีแดงที่ทำด้วยมือของเด็ก ๆ จะแขวนไว้ เบื้องหลังคือดวงดาว ดาวเคราะห์ บนกระดานพกพา - กระดาษวาดเขียน 2 แผ่น เตรียมเครื่องหมายไว้ ใบเสนอราคาเขียนไว้ล่วงหน้าบนแถบกระดาษแยกต่างหาก:

“ควรถามทุกคนว่าเขาสามารถให้อะไรได้บ้าง”

“อำนาจต้องมีเหตุผลเป็นอันดับแรก”

"คุณต้องรับผิดชอบต่อสิ่งที่คุณเชื่องตลอดไป"

“ตะเกียงต้องได้รับการปกป้อง ลมกระโชกสามารถดับได้”

สามารถติดกับพื้นหลังระหว่างการเล่น (นักเรียนที่ได้รับการแต่งตั้งเป็นพิเศษ) เครื่องแต่งกายได้รับการออกแบบโดยเด็กและผู้ปกครองเอง มีความจำเป็นที่จะต้องมีส่วนร่วมกับนักเรียนให้มากที่สุด สิ่งนี้จะเพิ่มความสนใจในการเล่นและในเรื่องทั่วไป

สถานการณ์

บทนำสู่การเล่น

ตัวเลือกที่ 1 (สำหรับวันครู)

โฮสต์ที่ 1: "วัยเด็กเป็นดินแดนกว้างใหญ่ที่ทุกคนจากมา" Antoine de Saint-Exupery เขียน

โฮสต์ที่ 2: ในวันเช่นนี้ เป็นเรื่องปกติที่จะให้ของขวัญ และเราซึ่งครั้งหนึ่งเคยมาจากวัยเด็กก็มอบบทละคร "The Little Prince" ให้กับที่ปรึกษาที่รักของเราอย่างสุดหัวใจซึ่งสร้างจากเทพนิยายที่มีชื่อเดียวกันโดย Antoine de Saint-Exupery

มองสิ่งรอบข้างผ่านสายตาของเด็ก พยายามเข้าใจโลกของเขา จิตวิญญาณของเขา เพื่อช่วยให้เขาไม่ตาย นี่คือสิ่งที่อองตวนเรียกร้อง นักบินชาวฝรั่งเศสผู้เสียชีวิตอย่างกล้าหาญในการสู้รบทางอากาศกับพวกนาซีใน 2487.

โฮสต์ที่ 1: ความยิ่งใหญ่ของวิชาชีพครูคือการรวมจิตวิญญาณ มีคนจำนวนมากเกินไปในโลกที่ไม่ได้รับการช่วยให้ตื่นขึ้น

มองผ่านสายตาของพ่อแม่ที่นักเรียนของคุณ: พวกเขาต้องการนิสัยที่เป็นมิตร ความรัก และการมีส่วนร่วมของคุณ “ความหรูหราที่แท้จริงเพียงอย่างเดียวคือความหรูหราของการสื่อสารของมนุษย์” Exupery กล่าว “จำไว้ว่าคุณต้องรับผิดชอบต่อสิ่งที่คุณเชื่องเสมอ”

ตัวเลือก 2 (สำหรับผู้ชมที่เป็นเด็ก)

โฮสต์ที่ 1: สวัสดีพวกที่รัก! วันนี้เราจะแสดงให้คุณเห็นบทละคร "เจ้าชายน้อย" จากเทพนิยายที่มีชื่อเดียวกันโดย Antoine de Saint-Exupery นักเขียนและนักบินชาวฝรั่งเศสที่ยอดเยี่ยมซึ่งเสียชีวิตอย่างกล้าหาญในการสู้รบทางอากาศกับพวกนาซีในปี 2487

โฮสต์ที่ 2: ในนิทานเรื่องนี้ อองตวนเล่าถึงเจ้าชายน้อยผู้มองโลกผ่านสายตาของเด็ก เขามีความอยากรู้อยากเห็น ไม่เหน็ดเหนื่อยและใจดีมาก ดอกกุหลาบเติบโตบนโลกของเขาตามอำเภอใจ เขาต้องการลงโทษเธอในเรื่องนี้และ ... ออกเดินทาง

ในตอนท้ายของเรื่องเจ้าชายเข้าใจว่าความรักความภักดีมิตรภาพคืออะไร และแม้ว่าเขาจะเสียใจมากที่ต้องแยกทางกับเพื่อน: ผู้แต่งและสุนัขจิ้งจอก เขาไม่สามารถอยู่ในโลกของนักธุรกิจ คนทะเยอทะยาน และคนขี้เมา ในโลกของคนที่ไม่เข้าใจเขา

โฮสต์ที่ 2: เขารู้สึกว่าเขาแค่ต้องการกลับบ้านไปหาโรซ่า ผู้ซึ่งอาจตายได้หากไม่มีเขา ท้ายที่สุดเขาต้องรับผิดชอบต่อเธอ

ผู้เขียน: ฉันเป็นผู้แต่งเทพนิยายเรื่อง "เจ้าชายน้อย" และฉันต้องการให้คุณบอกฉันว่ามันคืออะไร หมวก? และคุณไม่เข้าใจฉัน... มันเป็นงูเหลือมที่กลืนช้าง นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันต้องเลิกอาชีพศิลปินและมาเป็นนักบินตั้งแต่ยังเด็ก

ฉันจึงอยู่คนเดียวเป็นเวลานาน แต่วันหนึ่งฉันต้องลงจอดฉุกเฉินในทะเลทรายซาฮาร่า มีบางอย่างขัดข้องในเครื่องยนต์ของเครื่องบินของฉัน ไม่มีใครช่วยฉันและฉันตัดสินใจที่จะแก้ไขทุกอย่างด้วยตัวเอง เหนื่อยก็นอน ในตอนเช้าฉันถูกปลุกด้วยเสียงเล็กๆ

เจ้าชาย: โปรดวาดลูกแกะให้ฉัน

เจ้าชาย: วาดลูกแกะให้ฉัน

เจ้าชาย: นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการ คุณมาจากที่ไหน?

เจ้าชาย: จากฟากฟ้า? และมาจากดาวดวงไหน?

เจ้าชาย A: ฉันมีพื้นที่ตรงนั้นน้อยมาก

เจ้าชาย: ลูกแกะกินพุ่มไม้ไหม?

เจ้าชาย: ดีจัง พวกมันกินเบาบับด้วย ฉันได้ต้นเบาบับ และฉันเกรงว่าพวกมันจะทำลายโลก พวกเขาจะฉีกมันเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย มีกฎที่ยากและรวดเร็ว ตื่นเช้า ล้างหน้า จัดระเบียบตัวเอง - และทำให้โลกของคุณเป็นระเบียบทันที

เจ้าชาย: ฉันชอบพระอาทิตย์ตกมาก คุณรู้ไหม เวลาที่เศร้าจริงๆ มันเป็นเรื่องดีที่จะดูพระอาทิตย์ตกดิน ลูกแกะของคุณกินดอกไม้หรือไม่?

เจ้าชาย: แล้วเดือยแหลมไม่ช่วยอะไรพวกเขาเหรอ? ทำไมลูกแกะและดอกไม้ทะเลาะกันทำไม? ทำไมสงครามครั้งนี้? นั่นไม่ใช่เรื่องร้ายแรงเข้าใจไหม? แล้วถ้าฉันรู้จักดอกไม้ชนิดเดียวในโลก มันจะเติบโตเฉพาะบนโลกของฉัน แล้วจู่ๆ ลูกแกะจะมาแย่งมันไปกิน? เหมือนกับว่าดาวทุกดวงที่อยู่ใกล้เคียงดับไป...

การเต้นรำของหญิงสาวในชุดสีชมพู .

เจ้าชาย: ดอกไม้ของฉัน. เขายอดเยี่ยมมาก พระองค์ทรงทำให้โลกทั้งใบของข้าพระองค์มัวเมาไปด้วยกลิ่นหอม แต่ข้าพระองค์ไม่รู้ว่าจะชื่นชมยินดีในพระองค์อย่างไร บางครั้งฉันก็โกรธดอกกุหลาบบางครั้งเธอก็ตามอำเภอใจ และฉันก็ทิ้งเธอไว้คนเดียว ฉันไม่เข้าใจอะไรเลย! ไม่จำเป็นต้องตัดสินด้วยคำพูด แต่ด้วยการกระทำ เธอให้กลิ่นหอมของเธอแก่ฉัน ทำให้ชีวิตของฉันสดใสขึ้น ฉันต้องเดาความอ่อนโยนฉันยังไม่รู้วิธีที่จะรัก

เพลงเจ้าชาย (เหมือนบทร้อง)

กษัตริย์: และนี่คือหัวข้อ! มาฉันอยากเจอคุณ ( เจ้าชายหาวด้วยความเหนื่อยล้าและมองไปรอบ ๆ เพื่อหาที่นั่ง). มารยาทไม่อนุญาตให้หาวต่อหน้าพระมหากษัตริย์ ฉันห้ามไม่ให้คุณหาว

เจ้าชาย: ฉันบังเอิญ. ฉันอยู่บนถนนเป็นเวลานานและไม่ได้นอนเลย

กษัตริย์: จากนั้นฉันก็สั่ง: หาว! นั่นคือคำสั่งของฉัน

เจ้าชาย: แต่ฉันอาย ฉันทำไม่ได้แล้ว ฉันขอนั่งลงได้ไหม

กษัตริย์: ฉันสั่งให้นั่งลง!

เจ้าชาย: อาณาจักรของคุณอยู่ที่ไหน?

กษัตริย์: ทุกที่ ( กางมือออก).

เจ้าชาย: ดวงดาวเชื่อฟังคุณหรือไม่?

กษัตริย์: แน่นอนครับ ฉันไม่อดทนต่อการไม่เชื่อฟัง

เจ้าชาย: งั้นก็สั่งให้พระอาทิตย์ตกเดี๋ยวนี้

กษัตริย์: ควรถามทุกคนว่าเขาสามารถให้อะไรได้บ้าง ก่อนอื่นอำนาจต้องสมเหตุสมผล ถ้าคุณสั่งให้คนของคุณทิ้งตัวลงทะเล พวกเขาจะเริ่มการปฏิวัติ ฉันมีสิทธิ์เรียกร้องให้เชื่อฟังเพราะคำสั่งของฉันมีเหตุผล และคุณจะเห็นพระอาทิตย์ตกดินเมื่อถึงเวลาพระอาทิตย์ตกดิน

เจ้าชาย: แปลกนะพวกผู้ใหญ่

ทะเยอทะยาน: โอ้แฟนมาแล้ว!

เจ้าชาย: สวัสดี! คุณมีหมวกตลกอะไร

ทะเยอทะยาน: นี่คือการโค้งคำนับ ปรบมือ. ( เจ้าชายตบเบา ๆ ผู้ทะเยอทะยานโค้งคำนับ). การให้เกียรติหมายถึงการตระหนักว่าบนโลกใบนี้ ฉันสวยที่สุดในบรรดาทั้งหมด ฉลาดที่สุดในบรรดาทั้งหมด ร่ำรวยที่สุด และฉลาดที่สุดในบรรดาทั้งหมด ฉันฉลาดกว่าทุกคน

เจ้าชาย: จริงๆผู้ใหญ่มากๆ คนแปลก.

เพลงเศร้าโศกเศร้า

เจ้าชาย: คุณกำลังทำอะไร?

คนขี้เมา: ดื่ม.

เจ้าชาย: เพื่ออะไร?

คนขี้เมาตอบ: เพื่อลืม

เจ้าชาย: ลืมอะไร?

คนขี้เมา: ลืมว่าอาย มีสติในการดื่ม

เจ้าชาย: ใช่ คนแปลกๆ ผู้ใหญ่พวกนี้

นักธุรกิจ: หนึ่ง สอง สาม... ห้าร้อยล้าน คุณมาที่นี่ทำไม อย่าเข้าไปยุ่ง

เจ้าชาย: อะไรห้าร้อยล้าน?

นักธุรกิจ: ดาว. ฉันนับพวกเขา ฉันรักความแม่นยำ ฉันเป็นเจ้าของดวงดาวเหล่านี้

เจ้าชาย: และทำไมคุณถึงเป็นเจ้าของพวกเขา?

นักธุรกิจ: อยากรวย

เจ้าชาย: แล้วคุณจะเป็นเจ้าของดวงดาวได้อย่างไร?

นักธุรกิจ: ดาวของใคร?

เจ้าชาย: วาด

นักธุรกิจ: ของฉัน เพราะฉันเป็นคนแรกที่คิดเรื่องนี้

เจ้าชาย: มันสนุกมาก. ผู้ใหญ่พวกนี้แปลก ไม่มีใครเข้าใจฉัน และฉันก็ไม่เข้าใจพวกเขา

บทกวี "ฝน"

V. Egorov

ฉันรักคุณฝนของฉัน

ฤดูใบไม้ร่วงหนักของฉัน

ตลกเล็กน้อยฟุ้งซ่านเล็กน้อย

ฉันรักคุณฝนของฉัน

และใบก็ลูบไล้ลำต้น

และทางเท้าก็เหมือนกระจก

และฉันลอยอยู่บนกระจก

ซึ่งไม่มีใครให้สะท้อน

ที่ไหนเหมือนวอลรัสที่ก้มลง

รถยนต์ส่งเสียงดังเครื่องยนต์ของพวกเขา

และรางลมที่น่าเบื่อหน่าย

เหมือนงูเงิน.

โคมไฟมอมแมมอยู่ที่ไหน

พวกเขาพเนจรไปในรอยเปื้อน

และวิกผมที่ลุกเป็นไฟในฤดูใบไม้ร่วง

ฉีกอุ้งเท้าฝน

ขอบคุณฝนของฉัน

ขอบคุณฤดูใบไม้ร่วงของฉัน

สำหรับทุกสิ่งที่ท่านได้หว่านลงในข้าพเจ้า

ขอบคุณฝนของฉัน

ระบำโคม.

เจ้าชาย: บางทีคนนี้ก็ไร้สาระ แต่เขาก็ยังดีกว่าคนทะเยอทะยาน นักธุรกิจ และคนขี้เมา อย่างน้อยงานของเขาก็มีเหตุผล เมื่อเขาจุดตะเกียง ราวกับว่ามีดวงดาวหรือดอกไม้เกิดใหม่ เยี่ยมมาก มันมีประโยชน์จริงๆเพราะมันสวยงาม ( กล่าวถึงผู้จุดโคม) เหตุใดจึงดับหรือจุดตะเกียง?

ตะเกียง: ข้อตกลงดังกล่าว

เจ้าชาย: ที่?

ตะเกียงตอบ: มันเคยสมเหตุสมผล ข้าพเจ้าจุดประทีปในเวลาเช้า ดับในเวลาเย็น แต่โลกหมุนเร็วขึ้นและเร็วขึ้น วันเวลาเพียงหนึ่งนาที

เจ้าชาย: คุณเป็นคนซื่อสัตย์ต่อคำพูดของคุณมาก! ฉันอยากเป็นเพื่อนกับคุณ แต่โลกของคุณเล็กมากและคุณยุ่งมาก!

นักภูมิศาสตร์คนที่ 1: ฉันกำลังบรรยายถึงภูเขาและทะเล แต่ฉันไม่เคยเห็นด้วยตัวเอง ฉันดีใจมากที่ได้พบคุณ ฉันจะจดทุกสิ่งที่คุณบอกฉัน และถ้าฉันไม่จดไว้ ทั้งหมดนี้ก็จะตาย หายไป และไม่มีใครรู้เรื่องนี้

เจ้าชาย: และดอกไม้ของฉันควรจะหายไปในไม่ช้า?

นักภูมิศาสตร์คนที่ 2: แน่นอน.

เจ้าชาย: คุณรู้ทุกอย่าง! ดาวเคราะห์ดวงไหนที่คุณอยากจะแนะนำให้ฉันไป?

นักภูมิศาสตร์คนที่ 2: เยี่ยมชมดาวเคราะห์โลก

เจ้าชายมิวสิค.

ผู้เขียน: ดังนั้น ดาวเคราะห์ดวงที่เจ็ดที่เขาไปเยือนคือโลก โลกไม่ใช่ดาวเคราะห์ธรรมดาๆ มีกษัตริย์และนักภูมิศาสตร์ คนขี้เมา และคนทะเยอทะยานอยู่บนนั้น ผู้คนมากมายและหลากหลาย แต่เมื่อเจ้าชายมาถึงโลก เขาไม่เห็นวิญญาณใด ๆ ยกเว้นงูในทะเลทราย

การเต้นรำของงู

เจ้าชาย: ฉันอยากรู้ว่าทำไมดวงดาวถึงส่องแสง ดูสิ นี่คือดาวเคราะห์ของฉัน - อยู่เหนือเรา

งู: ดาวเคราะห์ที่สวยงาม แต่เธออยู่ไกล ส่วนฉันอยู่ตรงนี้ และมีพลังมาก ผู้ใดที่ข้าพเจ้าแตะต้อง ข้าพเจ้าจะกลับไปยังแผ่นดินโลกที่เขาจากมา

ผมรู้สึกเสียใจสำหรับคุณ. คุณอ่อนแอมากบนโลกใบนี้ ในวันนี้เมื่อเจ้าต้องการกลับไปหาเจ้า ข้าจะช่วยเจ้าเอง

เจ้าชาย: ช่างเป็นดาวเคราะห์ที่แปลกประหลาด แห้งเค็ม แล้วมันเหงาแค่ไหนในโลกของคนๆ นี้ แต่มันคืออะไร?

ระบำดอกกุหลาบ.

เจ้าชาย: สวัสดีตอนบ่าย!

กุหลาบ: สวัสดีตอนบ่าย.

เจ้าชาย: คุณเป็นใคร? คุณเป็นเหมือนดอกไม้ของฉัน!

กุหลาบ: พวกเราคือดอกกุหลาบ!

เจ้าชาย: ดอกกุหลาบ? โอ้ ฉันไม่มีความสุขเลย ดอกกุหลาบของฉันบอกฉันว่าไม่มีใครเหมือนเธอในจักรวาลทั้งหมด และมีดอกกุหลาบมากมายอยู่ตรงหน้าฉัน ดังนั้นเธอจึงเป็นคนธรรมดาเหมือนพวกเขา หลังจากนั้นฉันเป็นเจ้าชายแบบไหน?

สุนัขจิ้งจอก: สวัสดี!

เจ้าชาย: สวัสดี. ( แต่ฉันไม่เห็นใครเลย).

สุนัขจิ้งจอก: ฉันอยู่นี่.

เจ้าชาย: คุณคือใคร? คุณสวยแค่ไหน!

สุนัขจิ้งจอก: ฉันเป็นสุนัขจิ้งจอก

เจ้าชาย: เล่นกับฉัน.

สุนัขจิ้งจอก: ฉันเล่นกับคุณไม่ได้ ฉันไม่เชื่อง คุณมาทำอะไรที่นี่?

เจ้าชาย: ฉันกำลังมองหาเพื่อน แล้วจะเชื่องได้อย่างไร?

สุนัขจิ้งจอก: หมายถึงการเป็นที่ต้องการของกันและกัน คุณจะเป็นหนึ่งเดียวในโลกสำหรับฉัน และฉันจะเป็นคนเดียวสำหรับคุณ

เจ้าชาย: ดอกกุหลาบของฉันเป็นอย่างไรบ้าง? ฉันเริ่มเข้าใจอะไรบางอย่าง

สุนัขจิ้งจอก: ชีวิตน่าเบื่อสำหรับฉัน ฉันล่าไก่และมีคนติดตามฉัน แต่ถ้าเธอทำให้ฉันเชื่อง ชีวิตของฉันจะเปล่งประกายด้วยแสงอาทิตย์อย่างแน่นอน ฉันจะแยกแยะขั้นตอนของคุณท่ามกลางคนอื่น ๆ นับพัน พวกเขาจะเป็นเพลงสำหรับฉัน มีทุ่งข้าวสาลีและมีรวงทองอยู่บนนั้น ข้าวสาลีสีทองจะทำให้ฉันนึกถึงคุณ ได้โปรดทำให้ฉันเชื่อง!

เจ้าชาย: ก็ยินดีครับ แต่ไม่มีเวลา ต้องหาคนเรียนรู้เรื่องต่างๆ

สุนัขจิ้งจอก: คุณสามารถเรียนรู้เฉพาะสิ่งที่คุณทำให้เชื่องได้ ผู้คนไม่มีเวลาที่จะเรียนรู้อะไรอีกต่อไป พวกเขาซื้อของสำเร็จรูปและในร้านค้า แต่หลังจากนั้นไม่มีร้านค้าที่เพื่อนจะซื้อขายกัน ดังนั้นผู้คนจึงไม่มีเพื่อนอีกต่อไป ฉันสามารถเป็นเพื่อนคุณได้

เจ้าชาย: และสิ่งนี้ควรทำอย่างไร?

Fox: คุณต้องอดทน คุณมาตามเวลาที่กำหนดซึ่งฉันจะเริ่มกังวลและกังวล ฉันรู้ราคาของความสุข

สุนัขจิ้งจอก: ฉันจะร้องไห้เพื่อคุณ และอย่าลืมดูที่หูทองคำเหล่านี้ ไปดูดอกกุหลาบกันต่อดีกว่า คุณจะเข้าใจว่าดอกกุหลาบของคุณมีดอกเดียวในโลก และเมื่อเจ้ากลับมาบอกลาข้า ข้าจะบอกความลับแก่เจ้า นี่จะเป็นของขวัญของฉันให้คุณ ( เจ้าชายมองดูดอกกุหลาบ).

เจ้าชาย: ใช่ พวกเขาสวย แต่ดูไม่เหมือนดอกกุหลาบของฉันเลย ไม่มีใครเชื่องพวกเขา ท้ายที่สุดฉันก็รดน้ำมันทุกวันปกป้องมันจากลม และนี่คือคนแปลกหน้าสำหรับฉัน (เขากลับไปหาสุนัขจิ้งจอก)ลาก่อน!

สุนัขจิ้งจอก: ลาก่อน! นี่คือความลับของฉัน มันง่ายมาก มีเพียงหัวใจเท่านั้นที่ระแวดระวัง คุณไม่สามารถมองเห็นสิ่งที่สำคัญที่สุดได้ด้วยตาของคุณ ดอกกุหลาบของคุณเป็นที่รักของคุณมาก เพราะคุณมอบมันให้ตลอดวันเวลาของคุณ ราวกับแม่ที่มอบตัวเองให้กับลูก และจากนี้ไป เขาจะกลายเป็นที่รักของเธอมากกว่าใครๆ ในโลก คุณต้องรับผิดชอบต่อผู้ที่เชื่องตลอดไป

เจ้าชาย: ใช่ ใช่ เราทุกคนมีหน้าที่รับผิดชอบต่อสัตว์ที่เราเลี้ยงให้เชื่อง

เพลง "บทสนทนา"

บทกวีของ M. Cherkasova

ดนตรีโดย A. Dulov

และเกี่ยวกับอะไรและเกี่ยวกับอะไร

บทสนทนาของเรา บทสนทนาของเรา

สำหรับคุณและฉันคนเดียวที่เห็นได้ชัด

เราถักลวดลายที่ยอดเยี่ยม

จากคำพูดเบา ๆ - เรียบง่ายและสดใส

คุณให้ฉัน คุณให้ฉัน

ฝูงต้นเบิร์ช ฝูงต้นเบิร์ช

และเหมือนนักมายากลไม่มีเล่ห์เหลี่ยม

คุณคือสะพานสายรุ้งที่โปร่งใส

คุณเอามันออกจากกระเป๋าของฉัน

และเงิน ... และแม่น้ำสีเงิน -

รอบแม่น้ำ

นอนลงกับผืนผ้าใบเรียบ

ถักทอเป็นสายของเมฆ

และคลื่นเหมือนแม่น้ำที่ไหลเอื่อย

ความอบอุ่นของคุณ ความอบอุ่นของคุณ

ไหล่ของคุณ ไหล่ของคุณ

และเพลงหวานเศร้าและอ่อนโยน

และบทสนทนาของเราก็ไม่มีอะไร

เจ้าชาย: ฉันก็หิวเหมือนกัน แต่ฉันไม่พบน้ำที่นี่ และฉันก็เหนื่อย ขอพักผ่อนหลังจากการเดินทางอันยาวไกลเช่นนี้ ดูสิดวงดาวนั้นสวยงามมากเพราะมีดอกไม้อยู่ที่ไหนสักแห่งแม้ว่าจะมองไม่เห็นก็ตาม และทะเลทรายก็สวยงาม คุณรู้หรือไม่ว่าทำไมทะเลทรายถึงดี? มีน้ำพุซ่อนอยู่ที่ไหนสักแห่ง ...

เจ้าชาย: ฉันดีใจมากที่คุณเห็นด้วยกับฟ็อกซ์เพื่อนของฉัน ( เผลอหลับ).

สิ่งที่น่าประทับใจที่สุดในเจ้าชายน้อยคือความจงรักภักดีต่อดอกไม้ภาพของดอกกุหลาบที่เปล่งประกายในตัวเขาเหมือนเปลวไฟจากตะเกียงแม้ในยามที่เขาหลับ ... โคมไฟต้องได้รับการปกป้อง: ลมกระโชกสามารถดับพวกเขาได้ ...

แล้วเราก็พบบ่อหนึ่งซึ่งมีน้ำอยู่ในนั้น น้ำนั้นเป็นเหมือนของขวัญแทนใจเพราะเราตามหามานาน

เพลง "ถึงเวลาแล้ว ถึงเวลาต้องไป"

ถึงเวลาแล้ว ถึงเวลาต้องไป

แต่จำเป็นต้องมีขั้นตอนแรก

เส้นทางทั้งหมดจะแยกออก

และนาฬิกาเดินเร็ว

เพลงก้าวของคุณ

ฉันจำได้ด้วยหัวใจ

เพลงนี้สำหรับสองคน

ขอโทษที่เธอเสียใจ

ในเพลงที่เงียบสงบของขั้นตอน

จังหวะสุดท้ายดังขึ้น

ฉันก็พร้อมสำหรับสิ่งนี้เช่นกัน

แค่นั้นแหละหุบปาก

คุณอยู่เหนือโลกหลังคาสีเทา

พระอาทิตย์ครึ่งดวงเทียน

คุณมักจะแผดเผาเพื่อฉัน

แค่นั้นแหละ หุบปาก

เมื่อพรากจากกันคุณยืด

สำหรับฉันแสงจากมือของพวกเขา

ฉันอบอุ่นในเงาของคุณ

แค่นั้นแหละหุบปาก

เจ้าชาย: คุณรู้ไหมว่าพรุ่งนี้จะครบหนึ่งปีแล้วที่ฉันมาหาคุณบนโลก

เจ้าชาย (งู): คุณจะพบรอยเท้าของฉันบนผืนทราย แล้วก็รอ ฉันจะมาคืนนี้ คุณมีพิษที่ดีหรือไม่? อย่าทำให้ฉันทุกข์นานได้ไหม

งู: ไม่ ฉันมียาพิษที่ดี

เจ้าชาย: วันนี้ฉันจะกลับบ้าน ฉันจะมีลูกแกะของคุณ

เจ้าชาย: เวลาเธอให้ฉันดื่ม น้ำนั้นเหมือนเสียงดนตรี ดาวของฉันเล็กมาก และคุณจะชอบดูดวงดาว พวกเขาทั้งหมดจะกลายเป็นเพื่อนของคุณ

เจ้าชาย: เสียงหัวเราะของฉันคือของขวัญสำหรับคุณ คุณจะมองดูท้องฟ้า ดวงดาวของฉันจะอยู่ที่นั่น ที่ฉันหัวเราะ คุณจะได้ยินว่าดวงดาวทุกดวงกำลังหัวเราะ และคุณจะมีความสุข

เพลงสมปรารถนา

อ.ดอลสกี้

ดาวตกลงมาบนฝ่ามือของฉัน

ฉันถามเธอ: "คุณมาจากไหน"

ขอฉันพักผ่อนสักหน่อย

เช่นเดียวกับระฆังดังขึ้น:

ไม่ต้องกังวลว่าฉันจะตัวเล็ก

ฉันทำได้หลายอย่าง

คุณต้องจำเท่านั้น

สิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับคุณในโลก

ฉันสามารถทำให้ความปรารถนาเป็นจริงได้

ฉันทำสิ่งนี้ตลอดเวลา

ฉันรู้ว่าฉันต้องการอะไร

ฉันไม่จำเป็นต้องจำเป็นเวลานาน

ฉันต้องการที่จะรักและได้รับความรัก

อยากให้แม่ไม่ป่วย

เพื่อว่าในโลกอันฉิบหายของเรา

หากมีเพียงดาวที่ร่วงหล่นลงมาจากฟากฟ้า

ทุกคนจะใจง่ายเหมือนเด็ก ๆ

และพวกเขาชอบฝน ดอกไม้ และป่า

เพื่อให้หญ้าในสมัยก่อนตัดเฉียง

ทุกวันพวกเขาบินไปยังดวงจันทร์

เพื่ออุ้มผู้หญิงไว้ในอ้อมแขน

จะไม่มีโรคภัยไข้เจ็บและสงคราม

ดาวตกลงมาบนฝ่ามือของฉัน

และคุณมองไปที่ท้องฟ้า แล้วถามตัวเองว่า “กุหลาบดอกนั้นยังอยู่หรือหายไปแล้ว? ทันใดนั้นลูกแกะก็กินมัน? และดาวหัวเราะจะส่งเสียงระฆัง!

เพลง "ลูกทุ่งน้อย"

ส. I. เรซนิก

มิวส์ I. Nikolaeva

มีภูเขามีป่าไม้

ประเทศเล็ก ๆ

มีสัตว์ที่มีตาใจดี

ที่นั่นชีวิตเต็มไปด้วยความรัก

มีทะเลสาบที่สวยงามระยิบระยับ

ไม่มีความชั่วร้ายและความเศร้าโศก -

มีนกไฟอยู่ในสนาม

และให้แสงสว่างแก่ผู้คน

ใครจะบอกฉัน ใครจะบอกฉัน

เธออยู่ไหน เธออยู่ไหน

ประเทศเล็ก ประเทศน้อย

ที่ที่ดวงวิญญาณสว่างใส

ฤดูใบไม้ผลิอยู่เสมอ

ประเทศนี้ฉันได้แต่ฝันถึง

แต่ช่วงเวลาที่สดใสจะมาถึง

และบนรถรบที่มีปีก

ฉันจะบิน

ฉันมีชั่วโมงลา

ในประเทศที่เต็มไปด้วยดวงดาวของฉัน

มีหนุ่มหล่อรอฉันอยู่

บนม้าทองคำ

มีภูเขามีป่าไม้

ประเทศเล็ก ๆ

มีสัตว์ที่มีตาใจดี

ที่นั่นชีวิตเต็มไปด้วยความรัก

ฝนฤดูใบไม้ร่วงกำลังเทลงมานอกหน้าต่าง

สถานการณ์

สถานการณ์ถึง ผลงาน « เรือใบสีแดง» ฉากที่ 1 (ก่อนม่าน...เธอ.(สาวในฝันร้องเพลง « เล็กบ้านเมือง”) ฉากที่ 2 (ตลาดพ่อค้ากำลังวาง...เรือจะเคลื่อนไปหามัน ผู้กล้า สุดหล่อ เจ้าชายพาเธอไปสู่ดินแดนที่สดใส แต่...

โปรแกรมหนังสั้น Ecocup 12.00 13.00 เวทีเล็ก โรงภาพยนตร์

โปรแกรม

เด็ก ๆ พร้อมกับผู้เขียนบทจะเกิดขึ้นด้วย สถานการณ์ภาพยนตร์ของพวกเขา ทำอุปกรณ์ประกอบฉากจาก... ฟองสบู่ โครงการ "อ่าน_ชัดเจน!" วรรณกรรมเชิงโต้ตอบ เล่น « เล็ก เจ้าชายและคนอื่น ๆ". 16.00 น. เวทีใหญ่...

สถานการณ์ในชีวิตของผู้ใหญ่

สถานการณ์

สุสาน ปราสาท น เจ้าชายหรือรั้ว จินตนาการว่าตัวเองเป็นรั้ว... ตัวนี้ชื่ออะไรครับ เล่น – เล่นเกี่ยวกับคุณ ชีวิตของตัวเอง? และ ... ในช่วงแรกของการก่อตัว สคริปต์ เล็กลูก "...มีแน่แล้ว...

Kononkova Svetlana Alexandrovna ครูผู้จัดงาน
งบประมาณส่วนภูมิภาคของรัฐ สถาบันการศึกษา"โรงเรียนประจำเรือนจำ Murmansk №3"
2555
มูร์มันสค์
สถานการณ์ เทพนิยายดนตรีสำหรับโรงละครของโรงเรียน
"เจ้าชายน้อย"
(อิงจากเทพนิยายของ A. de Saint-Exupery "เจ้าชายน้อย")
ตัวอักษร:
นักบิน
เจ้าชายน้อย
เบาบับ
ดอกกุหลาบ
กษัตริย์
นักภูมิศาสตร์
สุนัขจิ้งจอก
เครื่องหมายดอกจัน

จังหวะ:
การแนะนำ.
โฟโนแกรม 1. "เจ้าชายน้อย" โดย M. Tariverdiev (ลบ)
เจ้าชายน้อยปรากฏตัวบนเวที
เจ้าชาย (กับดนตรี):
ฟังนะ ท้ายที่สุดถ้าดวงดาวสว่างขึ้นแสดงว่ามีคนต้องการมันหมายความว่ามีคนต้องการให้เป็น .. ดังนั้นจำเป็นต้องมีดาวอย่างน้อยหนึ่งดวงที่ส่องสว่างบนท้องฟ้าทุกเย็น!
เสียงเพลงดังขึ้น เจ้าชายน้อย "เงยหน้าขึ้นมองท้องฟ้า" แล้วเดินจากไปอย่างช้าๆ
ภาพที่ 1 เจ้าชายน้อยกับนักบิน
เสียงดนตรีถูกแทนที่ด้วยเสียงเครื่องยนต์
โฟโนแกรม 2. "เสียงเครื่องบินตก" หยุดชั่วคราว.
นักบินขึ้นเวที เขาตรวจสอบเครื่องบิน (ในตอนแรกการตกแต่งเลย์เอาต์อยู่ในพื้นหลัง) หยิบแท็บเล็ตและดินสอขึ้นมาคิด
นักบิน: มันต้องเกิดขึ้นแน่ที่เครื่องบินของฉันตกที่นี่ ในทะเลทรายที่ไร้ชีวิตชีวาแห่งนี้...
เจ้าชายน้อยออกมา เข้าใกล้นักบินจากด้านหลัง พูดกับเขา
เจ้าชาย: วาดลูกแกะให้ฉันที...
นักบิน: อะไรนะ?.. ​​ลูกแกะอะไร? นักบินมองไปรอบ ๆ อย่างหวาดกลัว
นักบิน: คุณ... คุณเป็นใคร? คุณมาที่นี่ได้อย่างไร?
เจ้าชาย: โปรดวาดลูกแกะให้ฉันด้วย...
นักบิน: คุณอยู่คนเดียวเหรอ? พ่อแม่ของคุณอยู่ที่ไหน
เจ้าชายยักไหล่เงียบๆ
นักบิน: คุณเห็นเครื่องบินของฉันตก ฉันต้องการความช่วยเหลือ ฉันมีน้ำน้อยมาก คนอยู่ที่ไหน
เจ้าชาย: ไม่มีใครอยู่ที่นี่ แค่เราสองคน. ได้โปรดวาดลูกแกะ มันเป็นสิ่งสำคัญ!
นักบิน: ดีดีดี (เสมอ)
เจ้าชาย: ไม่ เขาตัวเล็กเกินไป เขาอยู่กับฉันไม่ได้ วาดอีก
นักบิน: ใช่ คุณรอพร้อมกับลูกแกะของคุณ ถ้าฉันบินไม่ได้ ฉันจะตายในทะเลทรายนี้
เจ้าชาย (ประหลาดใจ): คุณบินได้ไหม?
นักบิน: ใช่แล้ว! นี่คือเครื่องบิน ฉันบินบนนั้น เครื่องบินบินได้เพราะมีมอเตอร์อยู่ข้างใน แต่ตอนนี้เครื่องยนต์ดับและฉันไม่สามารถออกรถได้... ที่รัก บอกฉันทีว่าผู้ใหญ่ที่คุณมาที่นี่ด้วยอยู่ที่ไหน?
เจ้าชาย: ฉันไม่ได้มา แต่บินเข้ามา
นักบิน: มาถึงแล้ว? เกี่ยวกับอะไร
เจ้าชาย: ไม่มีอะไร อย่างนั้น - เขาต้องการและบินไป
นักบิน: หนึ่ง? ไม่มีผู้ใหญ่?
เจ้าชาย: ไม่มีผู้ใหญ่ในโลกของฉัน
นักบิน: คุณมาจากดาวเคราะห์ดวงอื่นเหรอ?
เจ้าชาย: ใช่ และบนโลกของฉันไม่มีลูกแกะ แต่มีโรส เธอสวยมาก แต่เธอคิดถึงฉัน ... วาดลูกแกะ เขาจะเป็นเพื่อนกับโรซ่า และเล่นกับเธอในขณะที่ฉันไม่อยู่...
นักบิน (จับ): นี่คือลูกแกะสำหรับคุณ
เจ้าชาย (อย่างมีความสุข): ขอบคุณ! ตอนนี้ฉันมีลูกแกะของตัวเองแล้ว... ฟังนะ ลูกแกะกินพุ่มไม้ไหม?
นักบิน: ไม่ ทำไม?
เจ้าชาย: ขอโทษ ถ้าลูกแกะกินพุ่มไม้ ของฉันก็คงจะกินเบาบับทั้งหมด ..
นักบิน: เบาบับพันธุ์อะไร.. คุณรู้ไหม ที่รัก มันน่าจะได้เวลาเข้านอนแล้ว... บางทีพรุ่งนี้เราจะคิดอะไรบางอย่างกับคุณ... คุณชื่ออะไร?
เจ้าชาย: เจ้าชาย (เจ้าชายนอนใกล้เครื่องบินจำลองในท่านอน นักบินเอามือปิดศีรษะ)
นักบิน: นอนเถอะ เจ้าชายน้อย ราตรีสวัสดิ์... (นั่งลงข้างเขา "ผล็อยหลับไป")
โฟโนแกรม 3. "Song of the Stargazer" (จากภาพยนตร์เรื่อง "About Little Red Riding Hood")
การเต้นรำของเด็กผู้หญิง - "ดาว"
โฟโนแกรม 4. “ขอพร” (ลบ) นักบิน “ตื่นแล้ว” เข้าใกล้ขอบเวที พูดโดยมีเสียงเพลงคลอเบาๆ
นักบิน: ในไม่ช้าฉันก็รู้ว่าเจ้าชายน้อยไม่ได้อยู่บนโลกจริงๆ แต่อยู่บนดาวดวงเล็กๆ มนุษย์เราเรียกดาวเคราะห์ดังกล่าวว่าดาวเคราะห์น้อย พวกมันเล็กมากจนไม่ได้ระบุชื่อ มีแต่ตัวเลขเท่านั้น เจ้าชายน้อยอาศัยอยู่บนดาวเคราะห์น้อย B-612
เสียงเพลงดังขึ้น แล้วมันก็สงบลง นักบินย้ายไปกลางเวที เจ้าชายน้อยมาหาเขาจากโมเดลเครื่องบิน
ภาพที่ 2 เจ้าชายกับต้นเบาบับ
เจ้าชาย: ใช่ ดาวเคราะห์ที่บ้านของฉันมีขนาดประมาณบ้านเท่านั้น ฉันอยู่ที่นั่นคนเดียวและฉันคิดถึงเพื่อนคนหนึ่ง ... (คิดดูภาพ)
เพลงค่อย ๆ ลดลง ปิด
(ถอนหายใจ) น่าเสียดายไหมที่ลูกแกะไม่กินเบาบับ?
นักบิน: ทำไม?
เจ้าชาย: มีเมล็ดพันธุ์ที่น่ากลัวและอันตรายมากอยู่บนโลกของฉัน... นี่คือเมล็ดโกงกาง เมล็ดงอกและฉันต้องกำจัดมันทุกเช้า
นักบิน (ประหลาดใจ): ทำไม?
เจ้าชาย: คุณจะไม่เข้าใจได้อย่างไร! หากคุณไม่กำจัดต้นอ่อน ต้นเบาบับก็จะเติบโตและเต็มโลก และรากของมันจะชอนไชและฉีกโลกออกจากกัน แล้ว…. (หยุดชั่วคราว) มันน่ากลัวที่จะคิดเกี่ยวกับ!
ดวงดาวเปิดม่านทันควัน
โฟโนแกรม 5. “ เด็กน้อยอย่าไปเดินเล่นที่แอฟริกา” (จาก m / ภาพยนตร์เรื่อง“ Doctor Aibolit”) (ลบ)
“Baobabs” ปรากฏตัวบน “เวที” พวกเขาร้องเพลง
1. เราจะบอกคุณเด็ก ๆ
เกี่ยวกับดาวเคราะห์ที่ยอดเยี่ยม
ที่เจ้าชายอาศัยอยู่คนเดียว!
เจ้าชายคนนี้พวก -
ไอ้ตัวเล็ก
เราไม่ได้ให้ชีวิตที่เงียบสงบ!
นักร้อง: เราจะงอก
รากวิ่ง
และฉีกโลกนี้เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย
เราไม่ใช่จระเข้
และไม่ใช่คางคกที่ชั่วร้าย
เราเป็น ba-o-ba-a-be ที่เรียบง่าย!
2. เจ้าชายองค์นี้เด็กๆ
เด็กเลว,
ในตอนเช้าเขาจะตื่นขึ้นเล็กน้อย
เขารักที่จะทำงาน
พวกเราผู้โชคร้ายถูกทำลาย
และเราผู้ยากไร้อย่าปล่อยให้เราเติบโต!
ขับร้อง : อา...
ม่านปิดลง
เจ้าชาย (ไปที่ห้องโถง):
ฉันมีกฎที่มั่นคง - ตื่นนอนตอนเช้า อาบน้ำ จัดระเบียบตัวเอง - และทำให้โลกของคุณเป็นระเบียบทันที ... ใครจะดูแลมัน ถ้าไม่ใช่ฉัน ใครจะกำจัดต้นเบาบับทุกเช้า? ใครจะเป็นคนทำความสะอาดภูเขาไฟ? มีสามคนบนโลกของฉัน - สองคนทำงานอยู่และคนหนึ่งตายไปนานแล้ว แน่นอนว่ามันเล็ก - สูงแค่หัวเข่าของฉัน แต่ทุกสัปดาห์ฉันจะทำความสะอาดพวกมัน - ทั้งสามตัวและตัวที่สูญพันธุ์ไปแล้วด้วย มีอะไรก็เกิดขึ้นได้? (อย่างครุ่นคิด) ทุกคนควรดูแลรักษาโลกของตน...
โฟโนแกรม 1. "เจ้าชายน้อย"
ฉากที่ 3 เจ้าชายกับดอกกุหลาบ
เจ้าชาย: ดอกไม้เล็ก ๆ เรียบง่ายและเจียมเนื้อเจียมตัวเติบโตบนดาวของฉัน แต่อยู่มาวันหนึ่ง... อยู่มาวันหนึ่ง มีเมล็ดงอกเล็กๆ งอกออกมาจากเมล็ดข้าว เขาไม่เหมือนถั่วงอกอื่น ๆ และฉันก็เฝ้าดูเขาอย่างใกล้ชิด แล้ว ... ก็มีดอกตูมที่ผิดปกติปรากฏขึ้น ฉันรออย่างกระวนกระวายเพื่อให้ปาฏิหาริย์เกิดขึ้น
โฟโนแกรม 6. ท่วงทำนองที่ไพเราะ (บนพื้นหลัง)
และมันก็เกิดขึ้น… วันหนึ่งในรุ่งเช้า ดอกตูมก็แตกออกกลายเป็นดอกไม้ที่สวยงามน่าอัศจรรย์
เสียงเพลงดังขึ้น ดวงดาวเปิดม่าน
โรส "ตื่น" บิดขี้เกียจเล็กน้อย
โรซ่า: อ่า ฉันตื่นแล้ว
เจ้าชาย: คุณสวยแค่ไหน! คุณเป็นใคร?
โรส: ฉันคือโรส สิ่งมีชีวิตที่สวยงามและอ่อนโยนที่สุดในจักรวาลทั้งหมด และอย่าลืมว่าฉันเกิดมาพร้อมกับดวงอาทิตย์! และคุณต้องปกป้องฉันและดูแลฉัน ... ดูเหมือนว่าจะถึงเวลาอาหารเช้าแล้ว
เจ้าชาย: แน่นอน แน่นอน ตอนนี้ (วิ่งหนี, วิ่งไปพร้อมกับบัวรดน้ำ, น้ำ)
โรส: บร๊ะ น้ำเย็นอะไรอย่างนี้ คุณจะรออะไรอีก! ฉันหนาว. (ไอ) เอาล่ะ รีบนำของมา คุณมีร่างจดหมายที่แย่มาก (ไอหนักขึ้น).
เจ้าชายนำมาและตั้งค่าหน้าจอ
“ช่วยฉันกระจายกระดาษเดี๋ยวนี้!”
เจ้าชายช่วยเธอแทงตัวเองด้วยหนาม
Prince: โอ้ เธอมีหนามแหลมคมจริงๆ Rose: แน่นอน! โลกนี้เป็นไปไม่ได้หากปราศจากหนาม แต่ฉันไม่กลัวใคร! ให้เสือมา! ฉันไม่กลัวกรงเล็บของพวกมัน!
เจ้าชาย: แต่ที่นี่ไม่มีเสือ นอกจากนี้เสือไม่กินหญ้า
Rosa (ไม่พอใจ, ขุ่นเคือง): ฉันไม่ใช่หญ้า!
ปรินซ์: ขอโทษนะ... (พูดกับผู้ชม) ดอกไม้นี้ช่างยากอะไรเช่นนี้!... แต่ถึงกระนั้นเธอก็สวยมาก...
โฟโนแกรม 6.
เจ้าชายกลับไปหาดอกกุหลาบ
โรส: คุณเนรคุณและไม่สนใจฉันเลย! และเมื่อพวกเขาไม่ดูแลฉัน ฉันเหี่ยวเฉาและเหี่ยวเฉา
เจ้าชาย: ขอโทษ ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำร้ายคุณ...
โรส: และยังโกรธเคือง! แล้วรีบเอาหน้าจอโง่ๆ นี้ออก ไม่เห็นหรอว่ามันบังแสงแดดให้ฉัน?
เจ้าชายถอดหน้าจอออกไปข้างหน้า
ปริ๊นซ์: ตอนแรกเธอขอให้ติดหน้าจอ เธอก็เคืองที่ฉันไม่ถอดมันออก เธอตามอำเภอใจมาก .. แต่ฉัน ... ฉันยังรักเธอ เพราะเธอช่างยอดเยี่ยม!
โฟโนแกรม 7. "เพลงของซิเนกลาซกา". (ลบ)
โรสร้องเพลง.
1. ฉันจะบอกคุณเพื่อน ๆ อย่างตรงไปตรงมา
หนึ่งเดียวในจักรวาลคืออะไร
ฉันเป็นเพียงหนึ่งเดียวในจักรวาล
สวยเหมือนดารา!
ฉันไม่แน่นอนเล็กน้อย
เอาแต่ใจ เต็มไปด้วยหนามเล็กน้อย
และภูมิใจและขี้แงเล็กน้อย
แต่สวยเป๊ะเว่อร์!
ขับร้อง:
โอ้! กลีบกุหลาบแดง
สดชื่นและสวยงามมาก
และทำให้ทุกคนหลงใหล
กลิ่นมหัศจรรย์ของพวกเขา
อ่อนโยนและวิเศษที่สุด
กลิ่นมหัศจรรย์ของพวกเขา
2. และแม้ว่าจะไม่เจียมเนื้อเจียมตัว
แต่เจ้าชายของฉันรักฉันมาก
และพร้อมที่จะพูดทุกวัน
เกี่ยวกับความงามที่แปลกประหลาดของฉัน
เขาล้อมรอบฉันด้วยความห่วงใย
และรดน้ำกุญแจน้ำ
ประหยัดจากลมและความร้อน
และชื่นชมฉันด้วยความยินดี
ขับร้อง:
เจ้าชาย (ไปที่ห้องโถง): ฉันตกหลุมรักดอกไม้ที่สวยงามนี้มาก ฉันยินดีรับใช้เขา - เพื่อปกป้องเขาจากลมหนาวและแสงแดดที่แผดเผา ทุกวันฉันรดน้ำโรซาด้วยน้ำแร่ที่บริสุทธิ์ที่สุด แต่เธอมักจะไม่พอใจ คำพูดว่างเปล่าของเธอทำร้ายจิตใจฉันมาก ฉันเริ่มรู้สึกไม่มีความสุขมาก...
โฟโนแกรม 8.
ฉันฟังเธอโดยเปล่าประโยชน์! ไม่เคยฟังสิ่งที่ดอกไม้พูด คุณเพียงแค่ต้องมองไปที่พวกเขาและสูดดมกลิ่นของพวกเขา ...
แล้วฉันก็ไม่เข้าใจมัน ฉันตัดสินใจออกจากโลกของฉัน ออกเดินทางและดูว่าเกิดอะไรขึ้นในที่อื่นๆ... แล้วดอกกุหลาบล่ะ? (หยุดชั่วคราว) ปล่อยให้เขาใช้ชีวิตตามที่เขาต้องการ!
ฉากเงียบ เจ้าชายหันไป แต่ดอกกุหลาบยื่น "กลีบ" เข้าหาเขา เขารอให้เธอพูดอะไรกับเขา แต่เธอเงียบ
เจ้าชาย: ลาก่อน
Rose: คุณจะทิ้งฉันเหรอ... (เศร้า) อืม! แค่รู้ว่าฉันยังรักเธอ ฉันโง่มาก ยกโทษให้ฉันและพยายามที่จะมีความสุข
เจ้าชาย: ... (ยืนเงียบ)
โรส:ไปเถอะ...
โฟโนแกรม 8.
ม่านปิดลง
เจ้าชาย (ไปที่ห้องโถง): มันยากสำหรับฉันที่จะทิ้งเธอ แต่ฉันตัดสินใจแล้ว ...
(พูดกับโรส) ฉันจะคิดถึงคุณ ลาก่อนโรส!
ฉากที่ 4 เจ้าชายและราชา
เจ้าชาย: เริ่มต้นด้วย ฉันตัดสินใจที่จะไปดาวเคราะห์น้อยที่ใกล้ที่สุด พระราชาอาศัยอยู่บนดาวดวงนั้น
ม่านเปิดขึ้น พระมหากษัตริย์ประทับบนบัลลังก์
โฟโนแกรม 9. "ราชาทำได้ทุกอย่าง ... " A. Pugacheva (ลบ)
สาว-"ดาว" ร้องเพลง.
อยู่ใช่เป็น อยู่ใช่เป็น
มีพระมหากษัตริย์เพียงพระองค์เดียว
เขาต้องการปกครองประเทศและผู้คน
ฉันดูเหมือนจะลืมไปแล้ว
เขาลืมไปเสียสนิท
ที่อยู่บนโลกใบนี้ด้วยตัวเขาคนเดียว
และพระราชาทรงคิดว่า
สิ่งที่กอปรด้วยอำนาจ
และเขาสามารถสั่งการคนรอบข้างได้
แต่น่าเสียดายนั่นคือทั้งหมด
เขามีความสามารถอะไร?
นั่งคนเดียวบนบัลลังก์
ขับร้อง:
และดูไม่โง่
พระมหากษัตริย์ที่เป็นตัวเอกคนนั้นคือ
และด้วยเกียรติที่จะเติมเต็ม
เขาพร้อมแล้วสำหรับบทบาทของเขา
แต่สั่งดาว
และสั่งดวงอาทิตย์
ไม่ใช่หนึ่งเดียว ไม่ใช่กษัตริย์องค์เดียวที่ทำได้ 2 ครั้ง
เจ้าชายเข้าใกล้บัลลังก์ของกษัตริย์
คิง: เข้าเรื่องเลย!
เจ้าชาย (ประหลาดใจ): ฉันเป็นตัวการ?
คิง: ใช่แล้ว! สำหรับฉันแล้วทุกคนล้วนเป็นอวิชา ท้ายที่สุดฉันคือราชา! มาฉันอยากเจอคุณ! (เจ้าชายหาว).
กษัตริย์: มารยาทไม่อนุญาตให้คุณหาวต่อหน้าพระมหากษัตริย์... ฉันห้ามคุณหาว
เจ้าชาย: ขอโทษ ฉันไม่ได้ตั้งใจ ฉันอยู่บนถนนเป็นเวลานานและไม่ได้นอนเลย ...
คิง: ถ้าอย่างนั้นฉันสั่งให้เธอหาว ฉันไม่เห็นใครหาวมาหลายปีแล้ว ฉันอยากรู้. หาว! นั่นคือคำสั่งของฉัน!
เจ้าชาย: แต่... ฉันทนไม่ได้แล้ว...
คิง: หืม หืม... งั้น... ถ้างั้นฉันสั่งให้เธอหาว แล้วก็ห้ามหาว
เจ้าชาย: ฝ่าบาท ข้าขอถามอะไรหน่อยได้ไหม?
คิง: ฉันสั่งให้ถาม!
เจ้าชาย: ฝ่าบาท... พระองค์ปกครองอะไร?
คิง: ทุกคน! (กระดิกมือไปรอบๆ)
เจ้าชาย: ทุกคน? และเป็นของคุณทั้งหมดหรือไม่?
คิง: ครับ! และทุกอย่างรอบตัวฉันเชื่อฟัง!
เจ้าชาย: แล้วดวงดาวล่ะ?
คิง: แน่นอน และดวงดาวก็เชื่อฟัง ฉันทนไม่ได้กับการไม่เชื่อฟัง!
เจ้าชาย: ฝ่าบาท ข้าชอบดูพระอาทิตย์ตกดิน ได้โปรดช่วยฉันสั่งดวงอาทิตย์ให้ตก!
คิง: จะมีพระอาทิตย์ตกสำหรับคุณ ฉันจะขอให้ดวงอาทิตย์ตก แต่ก่อนอื่น ฉันจะรอเงื่อนไขที่เอื้ออำนวย
เจ้าชาย: และเมื่อเงื่อนไขเอื้ออำนวย?
คิง: (คุ้ยเสื้อคลุมหยิบสมุดบันทึกออกมาดู) มันจะเป็น ... วันนี้จะเป็นเวลาเจ็ดโมงสี่สิบนาทีในตอนเย็น จากนั้นคุณจะเห็นว่าคำสั่งของฉันจะสำเร็จได้อย่างไร
เจ้าชาย (ผิดหวัง): โอเค ฉันต้องไปแล้ว
คิง: อยู่ต่อ! ฉันจะแต่งตั้งคุณเป็นรัฐมนตรี
เจ้าชาย: รัฐมนตรีอะไร
คิง: ก็... รัฐมนตรีกระทรวงยุติธรรม
เจ้าชาย: แต่ไม่มีใครตัดสิน!
คิง: ใครจะรู้ ฉันยังไม่ได้สำรวจอาณาจักรทั้งหมดของฉันเลย
ปริ๊นซ์: (มองไปรอบๆ มองไปหลังเวที) แต่ที่จริงไม่มีใครอยู่ที่นี่... ยกเว้นคุณ!
คิง: งั้นก็ตัดสินเองสิ นี่เป็นส่วนที่ยากที่สุด การตัดสินตัวเองนั้นยากกว่าการตัดสินคนอื่นมาก
เจ้าชาย: ฉันสามารถตัดสินตัวเองได้ทุกที่ ฉันไม่จำเป็นต้องอยู่กับคุณเพื่อสิ่งนี้
คิง: สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าที่ไหนสักแห่งบนโลกของฉันจะมีหนูแก่อาศัยอยู่ ฉันมักจะได้ยินเธอเกาตอนกลางคืน คุณสามารถตัดสินเธอได้ เป็นครั้งคราวตัดสินประหารชีวิตเธอ แต่ทุกครั้งก็จำเป็นต้องให้อภัยเธอ เราต้องดูแลหนูตัวเก่าเพราะเรามีตัวเดียว
เจ้าชาย: ไม่ นี่ไม่ใช่สำหรับฉัน ขอโทษ ฉันต้องไปแล้ว ดีที่สุด!
โฟโนแกรม 10. ได้ยินเสียงของกษัตริย์
ราชา: ฉันแต่งตั้งคุณเป็นทูต! ..
เจ้าชาย (ไปที่ห้องโถง): คนแปลกหน้า - ผู้ใหญ่เหล่านี้!
ฉากที่ 5 เจ้าชายกับนักภูมิศาสตร์
เสียงเพลงเงียบลง
เจ้าชาย: ฉันวนดาวเคราะห์น้อยสองสามดวงแล้ว ผู้ใหญ่ที่แปลกมากอาศัยอยู่กับพวกเขา ...
ฉันอยู่บนโลกที่สุภาพบุรุษอาศัยอยู่ เขาไม่เคยได้กลิ่นดอกไม้เลยในชีวิต และไม่เคยมองดูดวงดาว เขาบวกเลขมาตลอดชีวิตและไม่เคยรักใครเลย เขาคิดว่าตัวเองเป็นคนจริงจัง แต่แท้จริงแล้วเขาไม่ใช่คน แต่เป็นเห็ด ...
และบนดาวดวงอื่น ฉันได้พบกับชายสวมหมวกตลกๆ เขาต้องการให้ทุกคนชื่นชมเขา เขาคิดว่าตัวเองสวยกว่าทุกคน ฉลาดกว่าทุกคน สง่างามกว่าและรวยกว่าทุกคน แม้ว่าจะไม่มีใครอยู่บนโลกของเขา ... คนแปลก - ผู้ใหญ่เหล่านี้! ..
ที่นี่น่าจะเป็นอีกแห่งหนึ่ง
สาว ๆ - "ดาว" เปิดม่าน
นักภูมิศาสตร์ในชุดคลุมกำลังนั่งเขียนบางอย่างลงในหนังสือเล่มหนา เจ้าชายเข้ามาหาเขา
เจ้าชาย: สวัสดี
นักภูมิศาสตร์: อ้า! นักเดินทางมาแล้ว! คุณมาจากที่ไหน
เจ้าชาย: หนังสือเล่มใหญ่อะไรเช่นนี้! คุณมาทำอะไรที่นี่?
นักภูมิศาสตร์: ฉันเป็นนักภูมิศาสตร์!
เจ้าชาย: แล้วนักภูมิศาสตร์คืออะไร?
นักภูมิศาสตร์: นี่คือนักวิทยาศาสตร์ที่รู้ว่าทะเล เมือง แม่น้ำ และทะเลทรายอยู่ที่ไหน
เจ้าชาย: น่าสนใจจัง! โลกของคุณต้องสวยมากแน่ๆ! คุณมีมหาสมุทรไหม
นักภูมิศาสตร์: ฉันไม่รู้
เจ้าชาย (ผิดหวัง): อ๋อ... มีภูเขาเหรอ?
นักภูมิศาสตร์: ฉันไม่รู้
เจ้าชาย: และเมือง แม่น้ำ ทะเลทราย?
นักภูมิศาสตร์: ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน
Prince: แต่คุณเป็นนักภูมิศาสตร์!
โฟโนแกรม 11. "Song of the stargazer" (ลบ)
1. ในบรรดานักวิทยาศาสตร์ของโลก นักภูมิศาสตร์ได้รับการยกย่องอย่างสูง
พวกเขาต้องการ - สรรเสริญและให้เกียรติพวกเขา!
ทะเลและมหาสมุทร ทะเลทราย ภูเขา แม่น้ำ -
สิ่งสำคัญคือต้องคำนึงถึงสิ่งเหล่านี้ทั้งหมด
เราเขียนในหนังสือเล่มหนา
เรื่องราวของผู้ที่สัญจรไปมา
สถานที่ที่น่าอัศจรรย์ต่างๆ
แน่นอนว่าน่าเสียดาย
สิ่งที่เราเขียนเกี่ยวกับ
อนิจจาเราไม่ได้ถูกกำหนดให้มองเห็น!
ขับร้อง:
บนโลกบนโลก
ที่ไหนสักแห่งในทะเลลึก
หลุมพรางใหม่ได้เกิดขึ้นแล้ว
และบนดวงจันทร์บนดวงจันทร์
บนก้อนหินสีน้ำเงิน
หลุมอุกกาบาตประหลาดปรากฏขึ้น
สถานที่ลึกลับมากมาย
ในระยะทางของอวกาศมี
มีคนจะบอกเกี่ยวกับพวกเขาสักวันหนึ่ง
และไปยังแม่น้ำใหม่ ภูเขา
สู่ทะเลเมืองใหม่
หนังสือจะชี้ทางที่ถูกต้องให้คุณเสมอ
นักภูมิศาสตร์: ฉันเป็นนักภูมิศาสตร์ ไม่ใช่นักเดินทาง นักภูมิศาสตร์มีความสำคัญต่อบุคคลมากเกินไป ฉันไม่สามารถออกจากที่ทำงานและมองหาภูเขา ทะเล และมหาสมุทรได้ ฉันกำลังยุ่ง. เรา นักภูมิศาสตร์ โฮสต์นักเดินทาง บันทึกเรื่องราวของพวกเขา เรียกร้องหลักฐาน
ที่นี่คุณเป็นนักเดินทางและมาจากที่ไกล บอกฉันเกี่ยวกับดาวเคราะห์ของคุณ!
Prince: มันไม่น่าสนใจเท่าไหร่บนโลกของฉัน... ทุกอย่างเล็กมากสำหรับฉัน มีภูเขาไฟสามลูก มีการใช้งานอยู่ 2 รายการ และอีกรายการหนึ่งหายไปนาน
นักภูมิศาสตร์: คุณจะพิสูจน์ได้อย่างไรว่ามีคนออกไปจริงๆ?
เจ้าชาย: ฉันไม่รู้...
นักภูมิศาสตร์: แย่ (หยุดชั่วคราว) คุณจะพูดอะไรอีก
เจ้าชาย: ฉันก็มีดอกไม้เหมือนกัน มัน...
นักภูมิศาสตร์: เราไม่สนใจดอกไม้
เจ้าชาย: แต่ทำไม มันเป็นสิ่งที่สวยงามที่สุดที่ฉันมี
นักภูมิศาสตร์: หนังสือภูมิศาสตร์เป็นหนังสือที่มีค่าที่สุดในโลก พวกเขาไม่เคยแก่ ไม่บ่อยนักที่ภูเขาจะเคลื่อนตัวหรือมหาสมุทรเหือดแห้ง
แล้วดอกไม้ของคุณล่ะ? วันนี้เป็นแล้วพรุ่งนี้ก็หาย
เจ้าชาย: ดังนั้นดอกไม้ของฉันต้องหายไป?
นักภูมิศาสตร์: แน่นอน
เจ้าชายเดินนำหน้า
เจ้าชาย: กุหลาบของฉันอ่อนแอมาก... เธอไม่มีอะไรจะปกป้องตัวเองจากโลกใบนี้ เธอมีหนามเพียงสี่หนาม... และฉันก็ทิ้งเธอไป.. และเธอก็ถูกทิ้งไว้ตามลำพัง... กุหลาบ กุหลาบของฉัน...
(เด็ดขาด) ไม่! ฉันยังต้องเดินต่อไป
(กับนักภูมิศาสตร์) คุณจะแนะนำให้ฉันไปที่ไหน?
นักภูมิศาสตร์: เยี่ยมชมดาวเคราะห์โลก พวกเขาบอกว่ามันเป็นดาวเคราะห์ที่ดีมาก!
เจ้าชาย: เอาละ Earth, Earth! .. ลาก่อน!
โฟโนแกรม 10.
ฉากที่ 6 เจ้าชายกับสุนัขจิ้งจอก
ลิส: สวัสดี!
เจ้าชาย (มองไปรอบๆ): สวัสดี!
สุนัขจิ้งจอก: ฉันอยู่ที่นี่ ใต้ต้นแอปเปิ้ล (เดินออกไปอย่างระมัดระวัง เข้ามาใกล้ แล้วถอยห่างทันที)
เจ้าชาย: คุณสวยแค่ไหน! คุณคือใคร?
Fox: ฉันคือ Fox ... แล้วคุณล่ะ?
เจ้าชาย: ฉันเจ้าชาย
ฟ็อกซ์ (เดินไปรอบๆ เขาด้วยความประหลาดใจ): พรี-ไอ-อินท์?
เจ้าชาย: อืมใช่ เจ้าชาย แล้วเศร้าจัง...เล่นด้วยสิ!
สุนัขจิ้งจอก: ฉันเล่นกับคุณไม่ได้
เจ้าชาย: ทำไม?
สุนัขจิ้งจอก: คุณเห็นไหม ฉันไม่เชื่อง
เจ้าชาย: เป็นอย่างไรบ้าง - เชื่อง?
โฟโนแกรม 12. "Song of the Blue Puppy" (ลบ)
สุนัขจิ้งจอกร้องเพลง
1. ในวันที่อากาศแจ่มใสและในวันที่อากาศไม่ดี
ฉันไม่มีความสุขในชีวิตเลย
อายุจิ้งจอกของฉันถูกบดบัง -
ฉันไม่ได้เลี้ยงใคร!
2. และสำหรับเจ้าชายน้อย
ฉันเป็นสุนัขจิ้งจอกธรรมดา!
ฉันเศร้าสาปแช่งโชคชะตา -
อา ทำให้ฉันเชื่อง!
Fox: คุณเห็นไหม แม้ว่าคุณจะเป็นแค่เด็กผู้ชายตัวเล็กๆ สำหรับฉัน เหมือนกับผู้ชายอีกร้อยพันคน และฉันไม่ต้องการคุณ และคุณก็ไม่ต้องการฉันเช่นกัน ฉันเป็นสุนัขจิ้งจอกธรรมดาสำหรับเธอ เช่นเดียวกับสุนัขจิ้งจอกอีกร้อยพันตัว แต่ถ้าคุณทำให้ฉันเชื่อง เราก็ต้องการกันและกัน คุณจะเป็นหนึ่งเดียวในโลกสำหรับฉัน และฉันจะอยู่คนเดียวเพื่อคุณในโลกทั้งใบ ... คุณเข้าใจไหม?
เจ้าชาย: ฉันคิดอย่างนั้น มีกุหลาบดอกหนึ่ง...เธอคงทำให้ฉันเชื่อง...
Fox: อาจจะ แต่ตอนนี้ไม่เกี่ยวกับเธอแล้ว ... ฉันมีชีวิตที่น่าเบื่อ แต่ถ้าคุณทำให้ฉันเชื่อง ชีวิตของฉันจะต้องส่องสว่างด้วยแสงอาทิตย์อย่างแน่นอน จากนั้นฉันจะจำขั้นตอนของคุณในบรรดาคนอื่น ๆ นับพันก้าวและออกมาหาคุณ ... และที่นั่นคุณเห็นข้าวสาลีกำลังสุกในทุ่ง เธอจะทำให้ฉันนึกถึงผมสีทองของคุณเสมอ... ได้โปรดทำให้ฉันเชื่อง!
เจ้าชาย: ฉันชอบที่จะ แต่ฉันมีเวลาไม่มากนัก ฉันยังต้องการหาเพื่อน!
สุนัขจิ้งจอก: เชื่อฉันแล้วคุณจะมีเพื่อน
เจ้าชาย: ฉันควรทำอย่างไร?
Fox: และคุณมาที่นี่ทุกวัน ฉันจะรอเธอ และสิ่งนี้จะทำให้ชีวิตของฉันมีความสุขมากขึ้น...
เจ้าชาย (ไปที่ห้องโถง): ดังนั้นฉันจึงเป็นเพื่อนกับสุนัขจิ้งจอก ฉันทำให้เขาเชื่อง แต่ที่นั่น... ที่ไหนสักแห่ง บนดาวดวงเล็กๆ มีดอกกุหลาบรอฉันอยู่ ดอกกุหลาบของฉัน. และฉันต้องรีบไปหาเธอ
สุนัขจิ้งจอก (ถอนหายใจ): ฉันจะร้องไห้เพื่อคุณ
เจ้าชาย: ฉันไม่อยากให้คุณบาดเจ็บ แต่คุณเองต้องการให้ฉันเชื่องคุณ
Fox: ใช่ ฉันต้องการมันจริงๆ
เจ้าชาย: ตอนนี้คุณจะรู้สึกไม่ดี!
ฟ็อกซ์: ไม่เป็นไร ฉันจะจำคุณ จำขั้นตอนของคุณ ผมสีทองของคุณ ฉันไม่สามารถลืมคุณได้. และฉันรู้ว่าฉันจะไม่ได้พบคุณอีก แต่ฉันจะยังคงหวัง หวัง... และรอ
และคุณ ... คุณต้องเข้าใจว่าดอกกุหลาบของคุณมีดอกเดียวในโลก และเธอก็เป็นที่รักของคุณมาก เพราะคุณได้มอบจิตวิญญาณทั้งหมดของคุณให้กับเธอ
เจ้าชาย: ดอกกุหลาบให้กลิ่นหอมแก่ฉัน ส่องสว่างชีวิตของฉัน ไม่น่าวิ่งเลย...แต่ตอนนั้นยังเด็กเกินไปไม่รู้จะรักยังไงดี...
Fox: จำไว้ว่าคุณต้องรับผิดชอบต่อทุกคนที่คุณเชื่องตลอดไป คุณต้องรับผิดชอบต่อดอกกุหลาบของคุณ กลับมาหาเธอ...ลาก่อน...ให้รู้ว่าใจระแวดระวังเท่านั้น คุณไม่สามารถมองเห็นสิ่งที่สำคัญที่สุดได้ด้วยตาของคุณ (ออกจาก).
เจ้าชาย (เข้าไปในห้องโถง): ลาก่อน...
โฟโนแกรม.10
ฉากที่ 7 เจ้าชายกับนักบิน
เหลือเจ้าชายอยู่ตามลำพัง เขานั่งลงเวที เงยหน้าขึ้นมองดวงดาวของเขา จากนั้นเขาก็ก้มศีรษะลง ซบหน้าลงที่เข่า
โฟโนแกรม 1.
นักบินออกมานั่งข้างเจ้าชาย
นักบิน: นี่คือเรื่องราวที่เจ้าชายน้อยบอกฉัน...
พอน้ำใกล้จะหมดแล้ว ไม่มีทางที่ฉันจะซ่อมเครื่องบินได้ และฉันถูกกำหนดให้ตายด้วยความกระหายน้ำ
นักบินไปที่เครื่องบินซ่อมต่อไป
เจ้าชายตื่นขึ้น
เจ้าชาย: สวัสดีตอนเช้า! คุณกำลังทำอะไร?
นักบิน: เหมือนเมื่อวาน ฉันกำลังซ่อมเครื่องบิน
เจ้าชาย: คนแปลกหน้า - ผู้ใหญ่ คิดวุ่นกับเรื่องหนักๆไม่เห็นเสียเวลา...
นักบิน: คุณกำลังพูดถึงอะไร
เจ้าชาย: ดูพระอาทิตย์ขึ้นสิ สวยแค่ไหน! มันสำคัญกว่าการซ่อมเครื่องบิน, การได้เห็นพระอาทิตย์ขึ้นไม่ใช่เหรอ?
นักบิน: (สั้นๆ) ฉันไม่รู้
เจ้าชาย: สุนัขจิ้งจอกที่ฉันเป็นเพื่อน...
นักบิน: ที่รัก แต่คุณเข้าใจไหม ตอนนี้ฉันตามฟ็อกซ์ไม่ได้แล้ว!
เจ้าชาย: ทำไม?
นักบิน: คุณไม่เข้าใจว่าอันตรายนั้นยิ่งใหญ่เพียงใด คุณไม่เคยรู้สึกหิวหรือกระหายน้ำ แดดเพียงพอสำหรับคุณ และฉัน ... ฉันต้องการน้ำจริงๆไม่เช่นนั้นฉันจะตายด้วยความกระหาย ...
ปรินซ์: ถ้านายมีเพื่อน แม้ว่านายจะต้องตาย ดังนั้นฉันจึงดีใจมากที่ได้เป็นเพื่อนกับสุนัขจิ้งจอก น้ำยังจำเป็นต่อหัวใจ...
นักบิน: ใช่ แน่นอน (ออกจากเครื่องบิน เข้าหาเจ้าชาย)
เจ้าชาย: มันเหมือนดอกไม้ ถ้าคุณรักดอกไม้ดอกหนึ่ง - เป็นดอกเดียวที่ไม่ได้อยู่บนดวงดาวนับล้านดวง - นั่นก็เพียงพอแล้ว คุณมองดูมันแล้วรู้สึกมีความสุข
โฟโนแกรม 1. (ในพื้นหลัง)
เจ้าชาย: ดาวของฉันเล็กมาก ฉันไม่สามารถแสดงให้คุณเห็น นั่นดีกว่า. เธอจะเป็นเพียงดาวดวงหนึ่งสำหรับคุณ และคุณจะชอบดูดาว ... พวกเขาจะกลายเป็นคุณ
เพื่อน. คุณจะมองดูพวกเขาและจำฉันได้... (หยุดชั่วคราว)
และตอนนี้ฉันต้องกลับบ้าน ลาก่อน! .. (แยกย้ายกันไป)
นักบิน: ลาก่อน เจ้าชายน้อย...
โฟโนแกรม 13. "เจ้าชายน้อย" (บวก).
ผู้เข้าร่วมการแสดงทั้งหมดขึ้นมาบนเวที

อ็องตวน เดอ แซ็งเต็กซูเปรี
ดัดแปลงบทละคร
สำหรับ โรงเรียนวันอาทิตย์วัด
ข้อสันนิษฐานของพระแม่มารีใน Pechatniki

ตัวอักษร:
เจ้าชายน้อย:
นักบิน:
ดอกกุหลาบ:
กษัตริย์:
ทะเยอทะยาน:
คนขี้เมา:
นักธุรกิจ:
โคมไฟ:
นักภูมิศาสตร์:
งู:
สุนัขจิ้งจอก:

มอสโก 2 สิงหาคม 2554 Svetlov A.A.

1) นักบินและเจ้าชายน้อย

นักบิน: เมื่อหกปีก่อน ฉันต้องลงจอดฉุกเฉินในทะเลทรายซาฮารา มีบางอย่างขัดข้องในเครื่องยนต์ของเครื่องบินของฉัน ฉันต้องซ่อมเครื่องยนต์เองหรือ ... ตาย
เจ้าชายน้อย: โปรดวาดลูกแกะให้ฉันด้วย!
นักบิน: นี่คือกล่องสำหรับคุณ และลูกแกะของคุณก็นั่งอยู่ในนั้น
เจ้าชายน้อย: นี่คือสิ่งที่ฉันต้องการ! คุณคิดว่าเขากินสมุนไพรมากไหม? เพราะที่บ้านไม่ค่อยมี...
นักบิน : เขาพอแล้ว ฉันให้ลูกแกะตัวเล็กมากแก่คุณ
เจ้าชายน้อย: เขาไม่ได้ตัวเล็กขนาดนั้น... ดูสิเขาหลับ! ...สิ่งนี้คืออะไร?
นักบิน: นี่คือเครื่องบินของฉัน เขากำลังบิน
เจ้าชายน้อย: คุณตกลงมาจากท้องฟ้าหรือไม่? ตลกดี คุณก็มาจากฟากฟ้าเหมือนกัน และมาจากดาวดวงไหน?
นักบิน: คุณมาที่นี่จากดาวดวงอื่นหรือไม่?
เจ้าชายน้อย: คุณไม่สามารถบินสิ่งนี้จากระยะไกลได้
นักบิน: บ้านคุณอยู่ที่ไหน? คุณอยากพาลูกแกะของคุณไปที่ไหน?
เจ้าชายน้อย : บอกฉันทีว่าลูกแกะกินพุ่มไม้จริงหรือ?
นักบิน: ใช่มันเป็นความจริง.
เจ้าชายน้อย: ดีแล้ว! พวกมันกินเบาบับด้วยเหรอ?
นักบิน: แต่ลูกแกะของคุณมีเบาบับตัวน้อยไหม?
เจ้าชายน้อย : บนโลกของฉันมีเมล็ดที่น่ากลัวและชั่วร้าย... นี่คือเมล็ดของเบาบับ และถ้าดาวเคราะห์มีขนาดเล็ก และมีโกงกางจำนวนมาก - พวกเขาจะฉีกมันเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย … มีกฎที่ยากเช่นนี้ ฉันตื่นนอนตอนเช้าล้างตัวจัดลำดับ - และทันที ... นำ .... ตามลำดับ ... ดาวเคราะห์ของคุณ! … ถ้าลูกแกะกินพุ่มไม้ มันจะกินดอกไม้ด้วยหรือไม่?
นักบิน: เขากินทุกอย่างที่เขาเจอ
เจ้าชายน้อย : ดอกไม้ยังมีหนาม?
นักบิน : ใช่ และผู้ที่มีหนามแหลม
เจ้าชายน้อย : แล้วทำไมต้องแหลม? … ทำไมเราต้องมีเดือยแหลม?
นักบิน: หนามไม่จำเป็นสำหรับเหตุผลใด ๆ ดอกไม้จะปลดปล่อยออกมาเพราะความโกรธ
เจ้าชายน้อย : นั่นไง! ฉันไม่เชื่อคุณ! ดอกไม้นั้นอ่อนแอและเฉลียวฉลาด และพวกเขาพยายามที่จะทำให้ตัวเองกล้าหาญ พวกเขาคิดว่าถ้ามีหนามทุกคนจะกลัวพวกเขา ... คุณว่าดอกไม้ ...
นักบิน: เลขที่! ฉันไม่คิดอะไร! ฉันยุ่งกับธุรกิจที่จริงจัง
เจ้าชายน้อย : เรื่องร้ายแรง? คุณพูดเหมือนผู้ใหญ่! … ฉันรู้จักดาวเคราะห์ดวงหนึ่ง สุภาพบุรุษผู้นี้อาศัยอยู่ที่นั่น... ตลอดชีวิตของเขา เขาไม่เคยได้กลิ่นดอกไม้ ไม่เคยมองดวงดาวเลยสักครั้ง เขาไม่เคยรักใคร เขายุ่งกับสิ่งหนึ่ง เขาบวกเลข และตั้งแต่เช้าจรดค่ำเขาพูดซ้ำๆ ว่า “ฉันเป็นคนจริงจัง! ฉันเป็นคนจริงจัง! แท้จริงแล้วเขาไม่ใช่มนุษย์ เขาเป็นเห็ด
นักบิน: อะไร
ม เจ้าชายสีแดง: เห็ด. ... เป็นเวลาหลายล้านปีแล้วที่หนามเติบโตบนดอกไม้ และเป็นเวลาหลายล้านปีแล้วที่ลูกแกะกินดอกไม้ การที่ลูกแกะและดอกไม้จะทำสงครามกันไม่ใช่เรื่องสำคัญเลยหรือ … และถ้าฉันรู้จักดอกไม้ชนิดเดียวในโลก มันจะเติบโตบนโลกของฉันเท่านั้น และเช้าวันหนึ่งลูกแกะตัวน้อยก็จะจับมันกินทันที และเขาจะไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเขาทำอะไรลงไป? แล้วคุณไม่คิดว่ามันสำคัญเหรอ?... ดอกไม้ของฉันอาศัยอยู่ที่นั่น... แต่ถ้าลูกแกะกินมัน มันก็เหมือนกับว่าดวงดาวทั้งหมดดับลงในคราวเดียว! (ร้องไห้)
นักบิน: อย่าร้องไห้นะที่รัก ดอกไม้ที่คุณรักไม่ตกอยู่ในอันตราย ฉันจะวาดปากกระบอกปืนให้กับลูกแกะของคุณและชุดเกราะสำหรับดอกไม้ของคุณ... บอกฉันเกี่ยวกับโลกของคุณและการเดินทางทั้งหมดของคุณดีกว่า

2) โรสกับเจ้าชายน้อย

ดอกกุหลาบ: อ่า ฉันตื่นสายไปหน่อย ... ฉันขอโทษนะ ... ฉันยังสะลึมสะลืออยู่เลย ...
เจ้าชายน้อย: คุณสวยแค่ไหน!
ดอกกุหลาบ: ใช่มันเป็นความจริง? และอย่าลืมว่าฉันเกิดมาพร้อมกับดวงอาทิตย์ …ดูเหมือนว่าจะถึงเวลาอาหารเช้าแล้ว ใจดีเลี้ยงข้าด้วย...ให้เสือมาข้าไม่เกรงกรงเล็บของมัน!
เจ้าชายน้อย: ไม่มีเสือบนโลกของฉัน นอกจากนี้เสือไม่กินหญ้า
ดอกกุหลาบ: ฉันไม่ใช่หญ้า (แข็ง)
เจ้าชายน้อย : ขออนุญาต…
ดอกกุหลาบ: ไม่ เสือไม่ทำให้ฉันกลัว แต่ฉันกลัวร่างจดหมายมาก ไม่มีหน้าจอ? พอตกเย็นก็คลุมผมด้วยหมวก ที่นี่หนาวเกินไปสำหรับคุณ ดาวเคราะห์ที่อึดอัดมาก ฉันมาจากไหน... แล้วจออยู่ไหน?
เจ้าชายน้อย: ฉันอยากติดตามเธอ แต่ฉันหยุดฟังเธอไม่ได้!
ดอกกุหลาบ: ลาก่อน ฉันไม่ต้องการหน้าจออีกต่อไป!
เจ้าชายน้อย: แต่ลม...
ดอกกุหลาบ:ฉันไม่ได้หนาวขนาดนั้น ความสดชื่นในตอนกลางคืนจะทำให้ฉันดีขึ้น ท้ายที่สุดฉันเป็นดอกไม้!
เจ้าชายน้อย: แต่สัตว์แมลง...
ดอกกุหลาบ : ฉันต้องอดทนกับหนอนผีเสื้อสองสามตัวถ้าฉันต้องการทำความคุ้นเคยกับผีเสื้อ พวกเขาอาจจะน่ารัก ใครจะมาเยี่ยมฉัน คุณจะห่างไกล และฉันไม่กลัวสัตว์ใหญ่ ฉันก็มีกรงเล็บด้วย!
เจ้าชายน้อย : ลา!
ดอกกุหลาบ: อย่ารอช้า ทนไม่ไหว! ตัดสินใจออก - ออกเลย!
เจ้าชายน้อย: (คม) ลาก่อน!
ดอกกุหลาบ:ฉันโง่... ยกโทษให้... กลับมา!!
เจ้าชายน้อย: ... ฉันฟังเธอโดยเปล่าประโยชน์ ไม่เคยฟังสิ่งที่ดอกไม้พูด คุณเพียงแค่ต้องมองไปที่พวกเขาและสูดดมกลิ่นของพวกเขา และฉันก็โกรธ! ฉันไม่ควรวิ่ง! เราต้องไม่ตัดสินด้วยคำพูด แต่ด้วยการกระทำ!

3) ราชาและเจ้าชายน้อย

เจ้าชายน้อย: กษัตริย์อาศัยอยู่บนดาวดวงแรก
กษัตริย์: อ๊ะ บ่าวมาแล้ว! มาฉันอยากเจอคุณ ... มารยาทไม่อนุญาตให้หาวต่อหน้าพระมหากษัตริย์ ฉันห้ามไม่ให้คุณหาว
เจ้าชายน้อย: ฉันบังเอิญ. ฉันอยู่บนถนนเป็นเวลานานและไม่ได้นอนเลย ...
กษัตริย์ : ถ้าอย่างนั้นฉันสั่งให้คุณหาว ฉันยังสงสัย หาว! นั่นคือคำสั่งของฉัน!
เจ้าชายน้อย: แต่ฉัน... ฉันทนไม่ได้อีกแล้ว
กษัตริย์: ถ้าอย่างนั้น อืม... อืม... งั้นฉันสั่งให้เธอหาว แล้วก็ห้ามหาว
เจ้าชายน้อย: ฉันขอนั่งลงได้ไหม
กษัตริย์: ฉันสั่ง: นั่งลง!
เจ้าชายน้อย: ฝ่าบาท ข้าขอถามเจ้าได้ไหม?
กษัตริย์: ฉันสั่ง: ถาม!
เจ้าชายน้อย : ฝ่าบาท... อาณาจักรของพระองค์อยู่ที่ไหน?
กษัตริย์: ทุกที่!
เจ้าชายน้อย: ทุกที่? และทั้งหมดนี้เป็นของคุณ?
กษัตริย์: ใช่!
เจ้าชายน้อย: และดวงดาวก็เชื่อฟังคุณ?
กษัตริย์: แน่นอนว่าดวงดาวเชื่อฟังทันที ฉันไม่อดทนต่อการไม่เชื่อฟัง
เจ้าชายน้อย: ข้าแต่พระองค์ผู้เจริญ ขอพระองค์ทอดพระเนตรพระอาทิตย์อัสดง...
กษัตริย์ : ถ้าฉันสั่งนายพลให้กระพือปีกผีเสื้อจากดอกหนึ่งไปยังอีกดอกหนึ่ง หรือแต่งโศกนาฏกรรม หรือกลายเป็นนางนวลทะเล แล้วนายพลไม่ทำตามคำสั่ง ใครจะโทษในเรื่องนี้? เขาหรือฉัน?
เจ้าชายน้อย: คุณพระ!
กษัตริย์: ค่อนข้างถูกต้อง ควรถามทุกคนว่าเขาสามารถให้อะไรได้บ้าง เหนือสิ่งอื่นใด อำนาจต้องสมเหตุสมผล ถ้าคุณสั่งให้คนของคุณทิ้งตัวลงทะเล พวกเขาจะเริ่มการปฏิวัติ คำสั่งของฉันต้องสมเหตุสมผล
เจ้าชายน้อย: แล้วพระอาทิตย์ตกล่ะ?
กษัตริย์: คุณจะมีพระอาทิตย์ตก ฉันจะขอให้ดวงอาทิตย์ตก แต่ก่อนอื่นฉันจะรอเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยเพราะนี่คือภูมิปัญญาของผู้ปกครอง
เจ้าชายน้อย: เงื่อนไขจะเอื้ออำนวยเมื่อใด
กษัตริย์: จะ... อืม... วันนี้จะ 19:40 น. จากนั้นคุณจะเห็นว่าคำสั่งของฉันจะสำเร็จได้อย่างไร
เจ้าชายน้อย: ฉันต้องไปแล้ว. ไม่มีอะไรให้ฉันทำที่นี่อีกแล้ว
กษัตริย์: อยู่!
เจ้าชายน้อย : ฉันต้องไปแล้ว.
กษัตริย์: ไม่ มันไม่ใช่เวลา!
เจ้าชายน้อย: หากฝ่าพระบาทพอพระทัยที่จะปฏิบัติตามคำสั่งของท่านโดยไม่มีข้อกังขา โปรดสั่งการโดยรอบคอบ สั่งข้าให้ออกเดินทางโดยไม่รีรอ... สำหรับข้าแล้ว ดูเหมือนว่าเงื่อนไขนี้จะเป็นเงื่อนไขที่ดีที่สุด
กษัตริย์: ฉันแต่งตั้งคุณเป็นทูต!
เจ้าชายน้อย: แปลกๆนะผู้ใหญ่พวกนี้

4) ความทะเยอทะยานและเจ้าชายน้อย

ทะเยอทะยาน: และนี่คือผู้ชื่นชม!
เจ้าชายน้อย: สวัสดีตอนบ่าย
ทะเยอทะยาน: สวัสดีตอนบ่าย
เจ้าชายน้อย: คุณมีหมวกตลกอะไร!
ทะเยอทะยาน: นี้สำหรับคำนับเมื่อพวกเขาทักทายฉัน น่าเสียดายที่ไม่มีใครดูที่นี่ … ปรบมือ.
เจ้าชายน้อย: ที่นี่สนุกกว่าที่ King's เก่า (ตบมือ) แล้วต้องทำยังไงให้หมวกหลุด?
ทะเยอทะยาน: คุณเป็นแฟนตัวยงของฉันจริงๆเหรอ?
เจ้าชายน้อย: แล้วมันอ่านยังไง?
ทะเยอทะยาน: การอ่านหมายถึงการตระหนักว่าบนโลกใบนี้ ฉันสวยกว่าใคร สง่างามกว่า ฉลาดกว่า และรวยกว่าทุกคน
เจ้าชายน้อย: ทำไมไม่มีใครอยู่บนโลกของคุณ!
ทะเยอทะยาน: ได้โปรดเถอะ ชื่นชมฉันอยู่ดี
เจ้าชายน้อย: ผมชื่นชม! แต่ความสุขของคุณในเรื่องนี้คืออะไร? จริงๆผู้ใหญ่เป็นคนที่แปลกมาก

5) คนขี้เมากับเจ้าชายน้อย

เจ้าชายน้อย: เห้ย! ทำไรอยู่วะ?
คนขี้เมา: ดื่ม.
เจ้าชายน้อย: เพื่ออะไร?
คนขี้เมา: ลืม.
เจ้าชายน้อย: สิ่งที่จะลืม?
คนขี้เมา: ฉันอยากจะลืมว่าฉันละอายใจ
เจ้าชายน้อย: คุณอายอะไร
คนขี้เมา : ดื่มละอายใจ
เจ้าชายน้อย: ทำไมคุณถึงดื่ม?
คนขี้เมา: ลืม.
เจ้าชายน้อย: ลืมอะไร?
คนขี้เมา: ฉันควรจะดื่มอะไร
เจ้าชายน้อย: ใช่จริงๆ ผู้ใหญ่เป็นคนที่แปลกมาก ดาวเคราะห์ดวงต่อไปเป็นของนักธุรกิจ

6) นักธุรกิจและเจ้าชายน้อย

เจ้าชายน้อย: สวัสดีตอนบ่าย.
นักธุรกิจ: สามและสองคือห้า ห้าถึงเจ็ดคือสิบสอง สิบสองและสามเป็นสิบห้า
เจ้าชายน้อย: สวัสดีตอนบ่าย.
นักธุรกิจ: หลายปีที่ฉันอยู่บนโลกใบนี้ตลอดเวลาฉันถูกรบกวนเพียงสามครั้งเท่านั้น ไปที่นี่เป็นครั้งแรก ชาเฟอร์. เขาทำเสียงดังมาก แล้วฉันก็ทำผิดไปสี่ข้อ
นอกจากนี้. ครั้งที่สองฉันมีอาการไขข้ออักเสบจากการใช้ชีวิตอยู่ประจำ ฉันไม่มีเวลาไปเดินเล่น ฉันเป็นคนจริงจัง ครั้งที่สาม - มาแล้ว! ดังนั้น 500 ล้าน ...
เจ้าชายน้อย : ล้านอะไร?
นักธุรกิจ: 500 ล้านของสิ่งเล็กน้อยเหล่านี้ที่บางครั้งมองเห็นได้ในอากาศ
เจ้าชายน้อย: มันคืออะไรแมลงวัน?
นักธุรกิจ : ไม่มันเล็กมากเป็นประกาย ...
เจ้าชายน้อย: ผึ้ง?
นักธุรกิจ: เลขที่ คนเกียจคร้านตัวเล็กสีทองทุกคนทันทีที่เขามองไปที่พวกเขาเขาก็เริ่มฝัน และฉันเป็นคนจริงจัง ฉันไม่มีเวลาที่จะฝัน
เจ้าชายน้อย: เอ?! ดาว!
นักธุรกิจ : อย่างแน่นอน. ดาว
เจ้าชายน้อย: 500 ล้านดวง? คุณกำลังทำอะไรกับพวกเขาทั้งหมด?
นักธุรกิจ : 501 ล้าน 622 พัน 731 ฉันเป็นคนจริงจัง ฉันรักความแม่นยำ
เจ้าชายน้อย: คุณกำลังทำอะไรกับดวงดาวเหล่านี้?
นักธุรกิจ: ฉันจะทำอย่างไร
เจ้าชายน้อย: ใช่.
นักธุรกิจ: ฉันไม่ทำอะไร ฉันเป็นเจ้าของพวกเขา
เจ้าชายน้อย: คุณเป็นเจ้าของดวงดาวหรือไม่?
นักธุรกิจ : ใช่.
เจ้าชายน้อย: แต่ฉันได้พบกับพระราชาแล้ว ซึ่ง...
นักธุรกิจ: กษัตริย์ไม่เป็นเจ้าของอะไรเลย พวกเขาปกครองเท่านั้น มันไม่เหมือนกันเลย
เจ้าชายน้อย: ทำไมคุณถึงเป็นเจ้าของดวงดาว?
นักธุรกิจ: เพื่อซื้อดาวดวงใหม่ถ้ามีคนเปิด
เจ้าชายน้อย: คุณจะเป็นเจ้าของดวงดาวได้อย่างไร?
นักธุรกิจ: ดาวของใคร?
เจ้าชายน้อย: ไม่รู้. วาด
นักธุรกิจ: ของฉันเพราะฉันเป็นคนแรกที่คิด
เจ้าชายน้อย: และเพียงพอหรือไม่
นักธุรกิจ: แน่นอน หากคุณพบเพชรที่ไม่มีเจ้าของ แสดงว่ามันเป็นของคุณ หากคุณพบเกาะที่ไม่มีเจ้าของ เกาะนั้นเป็นของคุณ หากความคิดใดปรากฏขึ้นในหัวของคุณเป็นอันดับแรก คุณจะจดสิทธิบัตรในความคิดนั้น เธอเป็นของคุณ ฉันเป็นเจ้าของดวงดาว เพราะก่อนหน้าฉันไม่มีใครคิดที่จะครอบครองมัน
เจ้าชายน้อย: และคุณจะทำอย่างไรกับพวกเขา? กับดาว?
นักธุรกิจ : ฉันจัดการพวกมัน ฉันนับและนับพวกเขา มันยากมาก. แต่ฉันเป็นคนจริงจัง
เจ้าชายน้อย: ถ้าฉันมีผ้าเช็ดหน้าไหม ฉันสามารถผูกมันไว้ที่คอของฉันและนำติดตัวไปด้วยได้ ถ้าฉันมีดอกไม้ ฉันจะเด็ดมันและนำติดตัวไปด้วย ไม่เอาดาวได้ไหม
นักธุรกิจ: ไม่ แต่ฉันสามารถใส่ไว้ในธนาคาร
เจ้าชายน้อย: แบบนี้?
นักธุรกิจ: ดังนั้นฉันจึงเขียนลงบนกระดาษว่าฉันมีดาวกี่ดวง จากนั้นฉันก็ใส่กระดาษแผ่นนี้ลงในลิ้นชักแล้วล็อคด้วยกุญแจ
เจ้าชายน้อย: และนั่นมัน?
นักธุรกิจ : พอแล้ว.
เจ้าชายน้อย: ฉันมีดอกไม้และฉันรดน้ำมันทุกวัน ฉันมีภูเขาไฟสามลูก ฉันทำความสะอาดทุกสัปดาห์ ฉันทำความสะอาดทั้งสามตัวและตัวที่สูญพันธุ์ไปแล้วด้วย บางสิ่งสามารถเกิดขึ้นได้ และเป็นการดีสำหรับภูเขาไฟของฉันและดอกไม้ของฉันที่ฉันเป็นเจ้าของมัน และดวงดาวก็ไม่มีประโยชน์สำหรับคุณ ... ไม่สิ ผู้ใหญ่เป็นคนที่น่าทึ่งจริงๆ

7) คนจุดโคมกับเจ้าชายน้อย

เจ้าชายน้อย : สวัสดีตอนบ่าย. ทำไมคุณถึงปิดตะเกียงของคุณตอนนี้
โคมไฟ: ข้อตกลงดังกล่าว สวัสดีตอนบ่าย.
เจ้าชายน้อย: และข้อตกลงนี้คืออะไร?
โคมไฟ: ดับตะเกียง. สวัสดีตอนเย็น.
เจ้าชายน้อย : ทำไมคุณถึงเปิดมันอีกครั้ง?
โคมไฟ: ข้อตกลงดังกล่าว
เจ้าชายน้อย: ฉันไม่เข้าใจ.
โคมไฟ: และไม่มีอะไรจะเข้าใจ ข้อตกลงคือข้อตกลง สวัสดีตอนบ่าย. นี่เป็นงานหนัก เมื่อมันสมเหตุสมผล ฉันดับตะเกียงในตอนเช้าและจุดอีกครั้งในตอนเย็น ฉันยังมีเวลาพักผ่อนหนึ่งวันและนอนหลับหนึ่งคืน
เจ้าชายน้อย: แล้วข้อตกลงเปลี่ยนไป?
โคมไฟ: ข้อตกลงไม่ได้เปลี่ยน นั่นคือปัญหา! โลกของฉันหมุนเร็วขึ้นทุกปี แต่ข้อตกลงยังคงเหมือนเดิม
เจ้าชายน้อย: แล้วตอนนี้ล่ะ?
โคมไฟ: ใช่แบบนี้ โลกทำการปฏิวัติอย่างสมบูรณ์ในหนึ่งนาที และฉันไม่มีเวลาแม้แต่วินาทีเดียวที่จะหายใจ ทุกนาทีฉันปิดตะเกียงและจุดตะเกียงอีกครั้ง
เจ้าชายน้อย: มันสนุก! ดังนั้นวันของคุณมีเพียงหนึ่งนาทีเท่านั้น!
ตะเกียง : ไม่มีอะไรตลก คุยกันมาครบเดือนแล้ว
เจ้าชายน้อย : ทั้งเดือน?!
ตะเกียง : ก็ใช่ สามสิบนาที สามสิบวัน สวัสดีตอนเย็น.
เจ้าชายน้อย: ฟังนะ ฉันรู้วิธีรักษา: คุณสามารถพักผ่อนได้ทุกเมื่อที่คุณต้องการ ...
ตะเกียง : ฉันต้องการพักผ่อนเสมอ
เจ้าชายน้อย : โลกของคุณเล็กมาก คุณสามารถข้ามได้ในสามขั้นตอน คุณเพียงแค่ต้องไปด้วยความเร็วที่คุณอยู่ในแสงแดดตลอดเวลา และวันนั้นจะคงอยู่ตราบนานเท่าที่คุณต้องการ
โคมไฟ: เหนือสิ่งอื่นใดฉันชอบนอน
เจ้าชายน้อย : แล้วธุรกิจของคุณก็แย่
โคมไฟ: ธุรกิจของฉันกำลังแย่ สวัสดีตอนบ่าย.
เจ้าชายน้อย: นี่คือชายที่กษัตริย์ ผู้ทะเยอทะยาน คนขี้เมา และนักธุรกิจจะดูถูก และในบรรดาทั้งหมด มีเขาคนเดียวที่ไม่ตลกด้วย อาจเป็นเพราะเขาคิดไม่เพียงเกี่ยวกับตัวเอง นี่คือคนที่จะเป็นเพื่อนด้วย บนโลกใบนี้ คุณสามารถชมพระอาทิตย์ตกได้เป็นพันครั้ง

8) นักภูมิศาสตร์กับเจ้าชายน้อย

นักภูมิศาสตร์ : นักเดินทางมาแล้ว! คุณมาจากที่ไหน
เจ้าชายน้อย: คุณมาทำอะไรที่นี่?
นักภูมิศาสตร์: ฉันเป็นนักภูมิศาสตร์
เจ้าชายน้อย: นักภูมิศาสตร์คืออะไร?
นักภูมิศาสตร์: นี่คือนักวิทยาศาสตร์ที่รู้ว่าทะเล แม่น้ำ เมือง และทะเลทรายอยู่ที่ไหน
เจ้าชายน้อย: น่าสนใจแค่ไหน! นี่คือเรื่องจริง! โลกของคุณสวยงามมาก คุณมีมหาสมุทรไหม
นักภูมิศาสตร์: ฉันไม่ทราบนี้.
เจ้าชายน้อย: มีภูเขาไหม?
นักภูมิศาสตร์: ไม่รู้.
เจ้าชายน้อย: แล้วเมือง แม่น้ำ ทะเลทรายล่ะ?
นักภูมิศาสตร์: ฉันเป็นนักภูมิศาสตร์ ไม่ใช่นักเดินทาง นักภูมิศาสตร์เป็นคนสำคัญเกินไป เขาไม่มีเวลาเดินเตร่ แต่เขาเป็นเจ้าภาพนักเดินทางและเขียนเรื่องราวของพวกเขา และถ้าหนึ่งในนั้นบอกสิ่งที่น่าสนใจนักภูมิศาสตร์จะสอบถามและตรวจสอบว่านักเดินทางคนนี้เป็นคนดีหรือไม่หากนักเดินทางเริ่มโกหกทุกอย่างในตำราภูมิศาสตร์จะสับสน และถ้าเขาดื่มมากเกินไปนั่นก็เป็นปัญหาเช่นกัน
เจ้าชายน้อย: และทำไม?
นักภูมิศาสตร์: เพราะคนขี้เมามองเห็นเป็นสองเท่า และที่ใดมีภูเขาลูกเดียว นักภูมิศาสตร์จะทำเครื่องหมายไว้สองลูก
เจ้าชายน้อย : และพวกเขาจะตรวจสอบการค้นพบได้อย่างไร? ไปดู?
นักภูมิศาสตร์: เลขที่ พวกเขาเพียงแค่ต้องการให้ผู้เดินทางแสดงหลักฐาน บอกฉันเกี่ยวกับดาวเคราะห์ของคุณ ฉันกำลังฟังคุณอยู่
เจ้าชายน้อย: ฉันไม่สนใจที่นั่น ทุกสิ่งที่ฉันมีนั้นเล็กน้อยมาก มีภูเขาไฟสามลูก สองคนทำงานอยู่ คนหนึ่งออกไป แล้วฉันมีดอกไม้
นักภูมิศาสตร์: เราไม่ได้เฉลิมฉลองดอกไม้
เจ้าชายน้อย : ทำไม? สวยที่สุด!
นักภูมิศาสตร์: เพราะดอกไม้เป็นสิ่งชั่วคราวเราเขียนเกี่ยวกับสิ่งที่เป็นนิรันดร์และไม่เปลี่ยนแปลง
เจ้าชายน้อย : ชั่วคราวคืออะไร?
นักภูมิศาสตร์: นี่หมายถึงสิ่งที่ควรจะหายไปในไม่ช้า
เจ้าชายน้อย C: และดอกไม้ของฉันควรจะหายไปในไม่ช้า?
นักภูมิศาสตร์: แน่นอน.
เจ้าชายน้อย: My Rose "ควรหายไป"? และฉันก็ทิ้งเธอไว้ เธออยู่บนโลกของฉันเพียงลำพัง

9) งูกับเจ้าชายน้อย

เจ้าชายน้อย: ฉันอยากจะรู้ว่าทำไมดวงดาวถึงส่องแสง? อาจเป็นไปได้ว่าทุกคนสามารถค้นพบตัวเองได้ไม่ช้าก็เร็ว นี่คือโลกของฉัน...แต่ไกลแค่ไหน...!
งู: ดาวเคราะห์ที่สวยงาม คุณกำลังทำอะไรที่นี่บนโลก?
เจ้าชายน้อย: ฉันทะเลาะกับดอกไม้ของฉัน...
งู : อ๋อ นั่นสินะ...
เจ้าชายน้อย : คนอยู่ไหน?
งู: อ้างว้างท่ามกลางผู้คน...
เจ้าชายน้อย: คุณเป็นสัตว์ประหลาด… ตัวเล็ก…
งู: แต่ฉันมีอำนาจมากกว่ากษัตริย์
เจ้าชายน้อย: คุณมีพลังขนาดนั้นเลยเหรอ?
งู : ฉันพาเธอไปได้ไกลกว่าเรือใดๆ ใครก็ตามที่ฉันสัมผัสฉันจะกลับไปยังโลกที่เขาจากมา ... ในวันที่คุณเสียใจอย่างขมขื่นกับดาวเคราะห์ที่ถูกทิ้งร้างฉันจะช่วยคุณได้ ฉันสามารถ…
เจ้าชายน้อย: ฉันเข้าใจถ่องแท้... แต่ทำไมคุณถึงพูดเป็นปริศนาอยู่เสมอ?
งู: ฉันไขปริศนาทั้งหมด

10) สุนัขจิ้งจอกกับเจ้าชายน้อย

สุนัขจิ้งจอก: สวัสดี!
เจ้าชายน้อย: สวัสดี
สุนัขจิ้งจอก: ฉันอยู่นี่...ใต้ต้นแอปเปิ้ล
เจ้าชายน้อย : คุณคือใคร? คุณสวยแค่ไหน!
สุนัขจิ้งจอก: ฉันชื่อลิส
เจ้าชายน้อย: เล่นกับฉัน. ฉันอารมณ์เสีย.
สุนัขจิ้งจอก: ฉันไม่สามารถเล่นกับคุณ ฉันไม่เชื่อง
เจ้าชายน้อย: แล้วจะเชื่องได้อย่างไร?
สุนัขจิ้งจอก: คุณไม่ได้มาจากที่นี่ คุณกำลังมองหาอะไรที่นี่?
เจ้าชายน้อย: ฉันกำลังมองหาคน แล้วจะเชื่องได้อย่างไร?
สุนัขจิ้งจอก: คนมีปืนก็ออกไปล่าสัตว์ มันอึดอัดมาก และพวกเขาก็เลี้ยงไก่ด้วย นั่นเป็นสิ่งเดียวที่พวกเขาทำได้ดี คุณกำลังมองหาไก่?
เจ้าชายน้อย: เลขที่ ฉันกำลังมองหาเพื่อน แล้วจะเชื่องได้อย่างไร?
สุนัขจิ้งจอก: นี่เป็นแนวคิดที่ถูกลืมไปนาน แปลว่า "สร้างความผูกพัน"
เจ้าชายน้อย: พันธบัตร?
สุนัขจิ้งจอก: แค่นั้นแหละ. คุณยังเป็นเพียงเด็กน้อยสำหรับฉัน เช่นเดียวกับเด็กผู้ชายอีกร้อยพันคน และฉันไม่ต้องการคุณ และคุณก็ไม่ต้องการฉันเช่นกัน ฉันเป็นเพียงสุนัขจิ้งจอกสำหรับเธอเท่านั้น เช่นเดียวกับสุนัขจิ้งจอกอีกร้อยพันตัว แต่ถ้าคุณทำให้ฉันเชื่อง เราก็ต้องการกันและกัน คุณจะเป็นหนึ่งเดียวในโลกสำหรับฉัน และฉันจะเป็นคนเดียวสำหรับคุณในโลกทั้งใบ
เจ้าชายน้อย: ฉันเริ่มเข้าใจ...มีโรสแค่คนเดียว...เธอต้องทำให้ฉันเชื่องแน่ๆ...
สุนัขจิ้งจอก ตอบ: เป็นไปได้มาก ไม่มีอะไรบนโลกที่เพิ่งเกิดขึ้น
เจ้าชายน้อย: มันไม่ได้อยู่บนโลก
สุนัขจิ้งจอก: บนดาวดวงอื่น?
เจ้าชายน้อย : ใช่.
สุนัขจิ้งจอก: มีนักล่าบนโลกใบนี้หรือไม่?
เจ้าชายน้อย : เลขที่.
สุนัขจิ้งจอก : น่าสนใจแค่ไหน! มีไก่ไหม
เจ้าชายน้อย : เลขที่.
สุนัขจิ้งจอก: ไม่มีความสมบูรณ์แบบในโลก! ชีวิตของฉันช่างน่าเบื่อ ฉันล่าไก่และคนก็ล่าฉัน ไก่เหมือนกันหมด คนก็เหมือนกันหมด และชีวิตของฉันช่างน่าเบื่อ แต่ถ้าเธอทำให้ฉันเชื่อง ชีวิตฉันจะส่องแสงเหมือนดวงอาทิตย์ ฉันจะแยกขั้นตอนของคุณออกจากขั้นตอนอื่น ๆ อีกนับพัน เมื่อได้ยินเสียงฝีเท้าของมนุษย์ ฉันมักจะวิ่งหนีและซ่อนตัวอยู่เสมอ แต่การเดินของคุณจะเรียกฉันเหมือนเสียงดนตรี... โปรดทำให้ฉันเชื่อง!
เจ้าชายน้อย : อยากครับ แต่ไม่ค่อยมีเวลา ฉันยังคงต้องหาเพื่อนและเรียนรู้สิ่งต่างๆ
สุนัขจิ้งจอก: คุณสามารถเรียนรู้สิ่งที่คุณเชื่องเท่านั้น ผู้คนไม่มีเวลาที่จะเรียนรู้อะไรอีกต่อไป พวกเขาซื้อของสำเร็จรูปในร้านค้า แต่ไม่มีร้านค้าที่เพื่อนจะซื้อขายกัน ดังนั้นผู้คนจึงไม่มีเพื่อนอีกต่อไป ถ้าอยากมีเพื่อนก็เชื่องสิ!
เจ้าชายน้อย: และสิ่งนี้ควรทำอย่างไร?
สุนัขจิ้งจอก ตอบ: คุณต้องอดทน ก่อนอื่นให้นั่งลงตรงนั้น ห่างออกไปเล็กน้อย... แบบนี้ ฉันจะมองคุณด้วยความสงสัยและคุณก็เงียบ คำพูดทำให้ยากที่จะเข้าใจกัน แต่ทุกวัน นั่งลงใกล้อีกนิด… ใกล้ขึ้น ต้องมาตามเวลานัดเสมอจะได้รู้แล้วว่าต้องเตรียมใจไว้กี่โมง...ต้องทำตามพิธี
เจ้าชายน้อย : ดังนั้นฉันจึงฝึกสุนัขจิ้งจอกให้เชื่อง
สุนัขจิ้งจอก: ฉันจะร้องไห้เพื่อคุณ
เจ้าชายน้อย : คุณต้องโทษตัวเอง ... ฉันไม่อยากให้คุณเจ็บปวดคุณเองก็อยากให้ฉันเชื่องคุณ ...
สุนัขจิ้งจอก: แน่นอน!
เจ้าชายน้อย : แต่กูจะร้องไห้!
สุนัขจิ้งจอก: แน่นอน.
เจ้าชายน้อย: คุณจึงรู้สึกแย่กับมัน
สุนัขจิ้งจอก: ไม่ ฉันสบายดี!... นี่คือความลับของฉัน มันง่ายมาก! มีเพียงใจดวงเดียวเท่านั้นที่ระแวดระวัง คุณไม่สามารถมองเห็นสิ่งที่สำคัญที่สุดได้ด้วยตาของคุณ
เจ้าชายน้อย: คุณไม่สามารถมองเห็นสิ่งที่สำคัญที่สุดได้ด้วยตาของคุณ
ฟ็อกซ์: ที Howling Rose เป็นที่รักของคุณเพราะคุณมอบจิตวิญญาณทั้งหมดให้กับเธอ
เจ้าชายน้อย: ฉันให้เธอทั้งใจ
สุนัขจิ้งจอก : ผู้คนลืมความจริงข้อนี้ไปแล้ว แต่อย่าลืมว่าคุณต้องรับผิดชอบต่อทุก ๆ คนที่คุณเลี้ยงให้เชื่องเสมอ คุณต้องรับผิดชอบต่อดอกกุหลาบของคุณ
เจ้าชายน้อย: ฉันรับผิดชอบดอกกุหลาบของฉัน

11) นักบินและเจ้าชายน้อย

นักบิน: ใช่ ทุกสิ่งที่คุณบอก ที่รัก น่าสนใจมาก ... แต่ฉันยังไม่ได้ซ่อมเครื่องบิน และฉันก็ไม่เหลือน้ำสักหยด
เจ้าชายน้อย : สุนัขจิ้งจอกที่ฉันเป็นเพื่อนกับ...
นักบิน: ที่รัก ตอนนี้ฉันยังตามฟ็อกซ์ไม่ได้
เจ้าชายน้อย: ทำไม
นักบิน: ใช่เพราะคุณต้องตายด้วยความกระหาย ...
เจ้าชายน้อย C: การมีเพื่อนแม้ต้องตายก็ยังดี. ที่นี่ฉันดีใจมากที่ได้เป็นเพื่อนกับสุนัขจิ้งจอก
นักบิน: คุณไม่เข้าใจว่าอันตรายนั้นยิ่งใหญ่เพียงใด คุณไม่เคยรู้สึกหิวหรือกระหายน้ำเลย... แสงตะวันก็เพียงพอแล้วสำหรับคุณ...
เจ้าชายน้อย: หิวเหมือนกัน...ไปหาบ่อน้ำกัน....
นักบิน: คุณก็รู้ว่าความกระหายคืออะไร?
เจ้าชายน้อย : หัวใจก็ต้องการน้ำเช่นกัน ...
เจ้าชายน้อย : ดวงดาวนั้นสวยงามมากเพราะมีดอกไม้อยู่ที่ไหนสักแห่งแม้ว่าจะมองไม่เห็น ...
นักบิน: แน่นอน.
เจ้าชายน้อย: แล้วทะเลทรายก็สวย...รู้มั้ยทำไมทะเลทรายถึงดี? มีน้ำพุซ่อนอยู่ที่ไหนสักแห่ง ...
นักบิน: ใช่แล้ว ไม่ว่าจะเป็นดวงดาวหรือทะเลทราย สิ่งที่สวยงามที่สุดเกี่ยวกับพวกมันคือสิ่งที่คุณมองไม่เห็นด้วยตาของคุณ
เจ้าชายน้อย: ดู! ดี! ทุกอย่างดูเหมือนจะเตรียมพร้อมสำหรับเรา เฮ้! เฮ้เฮ้! คุณได้ยินไหม เราปลุกบ่อน้ำและร้องเพลง น้ำเป็นของขวัญแทนใจ! บนโลกของคุณ ผู้คนปลูกดอกกุหลาบห้าพันดอกและไม่พบสิ่งที่พวกเขากำลังมองหา
นักบิน: พวกเขาไม่พบมัน
เจ้าชายน้อย : แต่สิ่งที่พวกเขาตามหากลับพบได้ในดอกกุหลาบเพียงดอกเดียว ในน้ำเพียงจิบเดียว
นักบิน: D อ่า แน่นอน
เจ้าชายน้อย :แต่ตามันบอด. ค้นหาด้วยใจ!
นักบิน : คุณกำลังทำอะไรอยู่ และคุณไม่บอกฉัน
เจ้าชายน้อย: คุณรู้ไหมว่าพรุ่งนี้จะครบหนึ่งปีแล้วที่ฉันมาหาคุณบนโลก
นักบิน: ดังนั้น มันไม่ใช่เหตุบังเอิญที่คุณมาอยู่ที่นี่คนเดียว คุณกลับไปที่ที่คุณตกลงมาในตอนนั้นหรือไม่? … ฉันกลัว…

12) งูกับเจ้าชายน้อย

งู : ฉันจะมาที่นี่คืนนี้ คุณจะพบรอยเท้าของฉันบนพื้นทราย แล้วก็รอ
เจ้าชายน้อย : ไปให้พ้น... ฉันอยากอยู่คนเดียว

13) นักบินและเจ้าชายน้อย

นักบิน: คุณต้องการอะไร ที่รัก ทำไมคุณถึงพูดกับงู
เจ้าชายน้อย: ฉันดีใจที่คุณพบสิ่งผิดปกติกับรถของคุณ ตอนนี้กลับบ้านได้แล้ว...
นักบิน: คุณรู้ได้อย่างไร?
เจ้าชายน้อย : และวันนี้ฉันจะกลับบ้านด้วย มันไกลกว่านั้นมาก... และมาก... หนักขึ้น
นักบิน: ฉันอยากได้ยินคุณหัวเราะอีกครั้ง ที่รัก!
เจ้าชายน้อย: คืนนี้ดาวของฉันจะอยู่เหนือจุดที่ฉันตกลงมาเมื่อปีที่แล้ว ...
นักบิน: ฟังนะ ที่รัก เรื่องทั้งหมด งูและการออกเดทกับดารา เป็นแค่ฝันร้ายใช่ไหม?
เจ้าชายน้อย: สิ่งที่สำคัญที่สุดคือสิ่งที่คุณมองไม่เห็นด้วยตา ดวงดาวของฉันมันเล็กมาก ฉันไม่สามารถแสดงให้คุณเห็นได้ นั่นดีกว่า. เธอจะเป็นเพียงดาวดวงหนึ่งสำหรับคุณ และคุณจะชอบดูดาว ... พวกเขาทั้งหมดจะกลายเป็นเพื่อนของคุณ แล้วฉันจะให้บางอย่างกับคุณ

หัวเราะเสียงดัง

นักบิน: โอ้ ที่รัก ที่รัก ฉันรักมันมากเมื่อคุณหัวเราะ!
เจ้าชายน้อย: นี่คือของขวัญของฉัน สำหรับดวงดาวทุกดวงนั้นช่างโง่เขลา สำหรับนักวิทยาศาสตร์ พวกเขาเป็นเหมือนงานที่ต้องแก้ไข สำหรับนักธุรกิจ พวกเขาเปรียบเสมือนทองคำ สำหรับคนอื่นๆ พวกเขาเป็นเพียงแสงดวงเล็กๆ และคุณจะมีดวงดาวที่พิเศษมาก
นักบิน: ยังไง?
เจ้าชายน้อย : คุณจะมองดูท้องฟ้าในตอนกลางคืนและได้ยินว่าดวงดาวทุกดวงหัวเราะ คุณจะมีดาราที่รู้จักหัวเราะ! คุณจะเปิดหน้าต่างในเวลากลางคืน และคุณจะหัวเราะตัวเอง มองไปที่ท้องฟ้า ราวกับว่าฉันให้ระฆังหัวเราะแทนดวงดาว ... คุณรู้ไหม ... คืนนี้ ... อย่ามาดีกว่า
นักบิน: ฉันจะไม่ทิ้งคุณ.
เจ้าชายน้อย: ดูเหมือนว่าคุณจะทำให้ฉันเจ็บ ... มันเกิดขึ้นอย่างนั้น อย่ามาอย่า
นักบิน: ฉันจะไม่ทิ้งคุณ.
เจ้าชายน้อย : คุณเห็น ... นี่เป็นเพราะงูด้วย ทันใดนั้นเธอจะต่อยคุณ... ท้ายที่สุดแล้วงูก็ชั่วร้าย การต่อยใครสักคนเป็นเรื่องน่ายินดีสำหรับพวกเขา
นักบิน: ฉันจะไม่ทิ้งคุณ!
เจ้าชายน้อย : ไม่มีอะไรน่าเศร้า...คิดดู! ตลกแค่ไหน! เธอจะมีระฆังห้าแสนล้านใบ ส่วนฉันจะมีน้ำพุห้าร้อยล้านดอก... เธอรู้ไหม... ดอกกุหลาบของฉัน.... ฉันรับผิดชอบเธอ เธออ่อนแอและไร้เดียงสามาก ตกลงมันจบลงแล้วตอนนี้…

นักบินหันไป

นักบิน: นั่นคือทั้งหมด หากคุณต้องไปเยือนแอฟริกา แวะใต้แสงดาวดวงนี้ แล้วถ้ามีเด็กน้อยมาหาคุณล่ะ…. และเขาจะไม่ตอบคำถามของคุณ... แน่นอน คุณเดาได้ว่าเขาเป็นใคร!