Volyn katliamı Yunanca nasıl olacak. Tarihte Kısa Ders

11 Temmuz 1943, Polonyalıların hafızasında sonsuza kadar kara bir tarih olarak kalacak. Bu gün Ukraynalı milliyetçiler, "düşman unsurları" tamamen yok etmek için Batı Ukrayna topraklarında bulunan Polonya yerleşimlerine saldırdılar. Bir buçuk yüz köy ve köy tam anlamıyla kana bulandı. Milliyetçiler kimseyi bağışlamadı.

Uzlaşma girişimleri

Geçen yaz, korkunç trajedinin 73. yıldönümü arifesinde, Ukrayna ve Polonya'dan temsilciler birbirlerine mesaj attılar. Eski, keskin köşeleri yumuşatmaya çalıştı, af diledi ve “halkımız hayatta oldukça tarihin yaraları acı vermeye devam ediyor. Ancak halklarımız ancak geçmişe rağmen birbirimize kardeş gibi davranmayı öğrendiğimizde yaşayacak.” İkincisi, prensip olarak, temas kurmaktan çekinmez, ancak bir sorun vardır. İktidardaki Hukuk ve Adalet Partisi milletvekilleri böyle yanıt verdi: “Aramızdaki fark gelecek değil, ortak politikadır. tarihi hafıza. Sorun, İkinci Dünya Savaşı sırasında Polonyalıların soykırımının faillerine karşı bugünkü Ukrayna tutumundadır. Polonya'da, eyalet düzeyinde ve yerel düzeylerde, masum sivillerin ellerine kan bulaşan insanları onurlandırmayız. Polonya'ya yönelik açık bir sempati beyanının ellerinde yurttaşlarımızın kanını taşıyanların - savunmasız kadın ve çocukların - yüceltilmesiyle eşleştirildiği tarihsel hafızanın seçiciliğinden endişe duyuyoruz.
Bu nedenle uzlaşma girişimleri Bir kez daha hiçbir şey olmadan sona erdi.

Dövüşte yok et

20. yüzyılda Polonyalılar ve Ukraynalılar arasındaki çatışma farklı bir yöne dönüştü. Bundan önce, birincisi ikincisini kitlesel olarak ezdiyse, o anda durum değişti.
Ukraynalı milliyetçiler, daha II. Dünya Savaşı'nın patlak vermesinden önce Polonyalılara karşı bir terör politikası izlemeye başladılar. Yani, Batı Ukrayna Polonya'ya ait olduğunda. Nazilerle işbirliği, milliyetçilere cesaret ve güç kattı. Bu arada, Naziler bu şekilde bağımsız ama kukla yaratabileceklerini düşündüler. Ukrayna devleti. Ve en önemlisi, bu yeni "güç"ün etnik olarak saf olması gerekiyordu. Milliyetçilerin diğer tüm liderleri gibi Stepan Bandera da bu fikri şevkle destekledi.

1941 baharında Ukrayna Milliyetçileri Örgütü, "Savaş sırasında OUN'un faaliyetleriyle mücadele" başlıklı bir talimat yayınladı. SSCB ile silahlı çatışma sırasında "güvenlik hizmetinin" (güvenlik) görevlerini ayrıntılı olarak açıkladı. Basitçe söylemek gerekirse, bu belge Ukrayna'ya düşman unsurların herhangi bir şekilde imha edilmesi gerektiğini söylüyordu.
Ve 1943'te köpekler zincirden kurtuldu. "Güvenlik servisi" başkanı Nikolai Lebed, Polonyalıların topraklarını temizlemek için inisiyatif aldı. OUN'un tepesi bunu onayladı. Polonyalı nüfusun hem Volhynia'da hem de Batı Ukrayna'daki baskısı çok daha önce başlamış olsa da.

İlk cesaret eden Pyotr Nesterovich oldu. Kendisine bağlı milliyetçi bir müfrezeyle, Polonya'nın Parosle köyünü (Rivne bölgesi Vladimirets'ten çok uzak olmayan) kesmeye karar verdi. Ve kendi aralarındaki kayıpları en aza indirmek için Nesterovich, savaşçılara Sovyet partizanlarının üniformasını giymelerini emretti. Gerçek şu ki, Parosle sakinleri onlarla aktif olarak işbirliği yaptı, bu yüzden kirli numarayı fark etmediler ...

Milliyetçiler kadınları öldürmeden önce onlara tecavüz etti, sonra burunlarını, kulaklarını ve göğüslerini kesti. Adamlara baltalarla davranıldı. Kaçmaya çalışan ve Sovyet partizanlarından yardım isteyen Gorshkevich adlı iki genç erkek kardeş, özel bir zulümle alay edildi. Kolları ve bacakları kesildi, karınları yarıldı ve yaraları tuzla kapatıldı. Sonra talihsizler ölmek üzere tarlaya atıldı. Köyde 43'ü çocuk olmak üzere toplam 173 Polonyalı öldü. Bir yaşında bir bebeği bile esirgemediler. Onu süngüyle masaya çivilediler ... Gerçek partizanlar Parosl'a geldiklerinde böylesine korkunç bir tablo gördüler.
UPA müfrezelerindeki seçkinler, güçlü noktaları acımasız infazlar olan insanlar olan "rezunlar" olarak kabul edildi. Çoğu zaman misilleme için testereler, bıçaklar ve baltalar kullandılar.
Parosle'ın ardından bir başka Polonya köyü olan Lipniki saldırıya uğradı. Daha çok Oak olarak bilinen Ivan Litvinchuk'un müfrezesi yerel halkla ilgilendi. Köyü tamamen katlettiler, 179 Polonyalıyı öldürdüler (51'i çocuktu). Bu arada, gelecekte ilk Polonyalı kozmonot Miroslav Germashevsky bu yerleşim yerinde doğdu. Ukrayna saldırısı sırasında sadece 2 yaşındaydı. Miroslav'ın katliamdan sağ çıkması bir mucizedir. Takipçilerinden kaçmaya çalışan annesi, onu bir tarlada cesetlerin arasına saklamış...
Sonra Kuta köyünün nüfusu, Katarynovka köyü katledildi... Üstelik Ukraynalı milliyetçiler sadece Polonyalıları öldürmedi. Ama aynı zamanda kendilerine "Ukraynalı olmayanlar" dedikleri gibi, yani karma evliliklerden insanlar. Milliyetçiler "mürtedlere" özel bir zulümle davrandılar.

Ve böylece, Polonya halkı için kara tarih yaklaştı - 11 Temmuz 1943. Bu gün, UPA muharebe müfrezeleri aynı anda çoğunlukla Polonyalıların yaşadığı birkaç düzine köye saldırdı (veriler birine göre değişir, diğerlerine göre yaklaşık yüz vardı - yaklaşık 150). Hepsini ayrım gözetmeksizin öldürdüler, çünkü milliyetçilerin fikirlerine göre ancak bu şekilde "Ukrayna topraklarını temizlemek" mümkündü.

Restorasyonla yakından ilgilenen Polonyalı tarihçiler kronolojik olaylar"Volyn katliamında", UPA savaşçılarının veya daha doğrusu "rezunların" sivil nüfusu öldürmek için 125 yol kullandığını bildirdiler.

Terör bununla da kalmadı. Milliyetçiler, zaten Ukraynalı nüfus arasında toplu temizlikler yapmaya başladı. UPA ile işbirliği yapmayı veya yardım etmeyi reddeden herhangi bir kişi, otomatik olarak düşmanlarla eşitlendi ve idam edildi. Örneğin, Klevetsk köyünden Ivan Aksyuchits gibi. Aksyuchits, bedelini hayatıyla ödediği milliyetçilerin acımasız yöntemlerini kınadı. "Rezunlar" onu herkesin önünde ve acımasızca infaz etti - onu ikiye böldüler. Ayrıca, onun için böyle bir ölüm, UPA üyesi olan bir soyağacı tarafından seçildi.

Ukrayna halkı öfkeliydi. Ve durumu ağırlaştırmamak için milliyetçiler sadece Ukraynalıları yok etmeye başladı. Palikrovy köyünde olduğu gibi. Orada nüfusu "sıraladılar" ve Ukraynalılara dokunmadan üç yüzden fazla Polonyalıyı makineli tüfekle vurdular.

İntikam

Ukraynalı milliyetçilerin tüm zulümlerinden bahsetmenin bir anlamı yok. "Volyn katliamı" birkaç bin tanık ve çok sayıda fotoğrafla doğrulandı. Polonyalı araştırmacılar, o sırada ölen 36 binden fazla vatandaşından bahsediyor. Ve bunlar ancak kimliği sabit olanlardır. Birkaç bin, hatta on binlerce daha bilinmiyor. Polonyalı tarihçiler, 60 bini Polonyalı (geri kalanı “mürted”) olmak üzere 100 bin kişiden bahsediyor.
Bu doğru mu, Ukraynalı tarihçiler ve araştırmacılar aynı fikirde değil. Onlara göre Polonyalılar gerçek rakamları birkaç kez abarttılar.
Böyle bir terörün karşılıksız kalmayacağı açıktır. Ve Polonyalılar, 1944'te Ana Ordu'nun güçleriyle karşılık verdi. Ateş ve kılıçla Polonya'nın doğu kısmına dağılmış Ukrayna yerleşim yerlerinden geçtiler. Ancak intikamın ölçeği "Volyn Katliamı" ile karşılaştırılamaz. Toplamda yaklaşık 2-3 bin Ukraynalı, Polonyalı askerlerin elinde öldü. Doğru, Ukraynalı araştırmacılar, aslında Polonyalıların iddia ettiğinden birkaç kat daha fazla vatandaşının öldürüldüğünü söylüyor. Genel olarak taraflar bu konuda hala anlaşamamakta ve uzlaşamamaktadır.

Tarihimizdeki bu trajik sayfadan haberi olmayacak birini bulmak muhtemelen zor. Volyn katliamı, 1943-44'te Batı Ukrayna'nın Ukraynalı olmayanlardan etnik temizliğidir. Çoğunlukla Polonyalılar katledildi (çoğu vardı), peki ve Ukraynalı olmayanların geri kalanı yığına. Tasfiye, Ukrayna İsyan Ordusu'ndan (UPA) militanlar tarafından gerçekleştirildi. Onlara böyle diyorlardı - rezuny.

Almanlar bile sadizmlerine hayran kaldılar - gözleri oymak, mideleri açmak ve ölümden önce acımasız işkence sıradandı. Herkesi öldürdüler - kadınlar, çocuklar ... İşte etkilenebilir olana bakmamanın daha iyi olduğu fotoğraflar.

Her şey kelimenin tam anlamıyla savaşın ilk günlerinden itibaren başladı ... Kanadalı tarihçi John-Paul Khimki'nin araştırması sayesinde o yazın olaylarını kendi gözlerimizle görebiliyoruz. Tarihçiye göre, Stepan Bandera liderliğindeki Ukrayna Milliyetçileri Örgütü 1941'de Almanlara yardım etti. "Bandera", sadık bir Yahudi aleyhtarı tarafından yönetilen kısa vadeli bir hükümet kurdu. Bunu, Yahudilere yönelik tutuklamalar, zorbalık ve infazlar izledi. OUN, Almanlarla işbirliği yaparak Ukrayna'nın bağımsızlığının tanınmasını sağlamayı umuyordu.

1941'de Lvov'daki pogromlar, en yüksek derecede zulüm ve insanlık dışı bir eylemdi. Alman propagandası, Ukraynalıların “Yahudi-Bolşeviklere” karşı bir intikam eylemi olarak bir pogrom sundu.

Kadınlar herkesin önünde soyuldu, taşlarla ve sopalarla dövüldü ve tecavüze uğradı.

Pogromun kilit katılımcısı, Almanların gelişinin ilk gününde onlar tarafından yaratılan Bandera "halk milisleri" idi. Polisler, beyaz kol bantları veya Ukrayna bayrağının renkleri ile sivil kıyafetler giydiler.

Volyn katliamı, 9 Şubat 1943'te UPA çetesinin Paroslya köyüne düzenlediği ve yaklaşık 200 Polonyalının öldürüldüğü bir saldırıyla başladı.

9 Şubat 1943'te Pyotr Netovich çetesinden Bandera, Sovyet partizanları kisvesi altında, Rivne bölgesi Vladimirets yakınlarındaki Polonya'nın Parosle köyüne girdi. Daha önce partizanlara yardımda bulunan köylüler, konukları sıcak karşıladı. Haydutlar bol bol yedikten sonra kadınlara ve kızlara tecavüz etmeye başladı. Öldürülmeden önce göğüsleri, burunları ve kulakları kesilmişti. Sonra diğer köylülere işkence etmeye başladılar. Erkeklerin cinsel organları ölmeden önce alınıyordu. Kafasına balta darbeleriyle bitti.
Yardım için gerçek partizanları aramaya çalışan iki genç Gorshkevich kardeşler, mideleri kesildi, bacakları ve kolları kesildi, yaraları bol miktarda tuzla kaplandı ve yarı ölüleri sahada ölüme terk etti. Bu köyde 43'ü çocuk toplam 173 kişiye vahşice işkence yapıldı.
Partizanlar ikinci gün köye girdiklerinde köylülerin evlerinde kanlar içinde yatan parçalanmış ceset yığınları gördüler. Evlerden birinde, masanın üzerindeki artıklar ve bitmemiş kaçak içki şişeleri arasında, çıplak vücudu bir süngü ile masa tahtalarına çivilenmiş bir yaşında ölü bir çocuk yatıyordu. Canavarlar ağzına yarısı yenmiş bir salatalık turşusu koydu.

Bandera bir gece Volkovya köyünden bütün bir aileyi ormana getirdi. Uzun süre talihsiz insanlarla alay ettiler. Sonra, aile reisinin karısının hamile olduğunu görünce, onun karnını yarıp cenini çıkardılar ve yerine canlı bir tavşan koydular.
Bir gece haydutlar Ukrayna'nın Lozovaya köyüne girdi. 1,5 saat içinde 100'den fazla barışçıl köylü öldürüldü. Elinde balta olan bir haydut, Nastya Dyagun'un kulübesine girdi ve üç oğlunu doğrayarak öldürdü. En küçüğü dört yaşındaki Vladik'in kollarını ve bacaklarını kesti.

Rezun UPA basit doğaçlama araçlar kullandı. Örneğin, iki elli bir testere.

Bu Polonyalı kadının vücudunu kızgın demirle yaktılar ve sağ kulağını kesmeye çalıştılar.

Podyarkovo'daki iki Kleshchinsky ailesinden biri, 16 Ağustos 1943'te OUN-UPA tarafından işkence edilerek öldürüldü. Fotoğraf dört kişilik bir aileyi gösteriyor - bir eş ve iki çocuk. Kurbanların gözleri oyulmuş, başlarına vurulmuş, avuç içleri yakılmış, üst ve alt uzuvları ve elleri kesilmeye çalışılmış, tüm vücuda bıçak yaraları vb.

Shayer adında öldürülen yetişkin bir kadın ve iki çocuk, Vladinopol'deki Bandera terörünün Polonyalı kurbanlarıdır.

Podiarkov, 16 Ağustos 1943 Dört kişilik Polonyalı bir aileden Kleshchinska, OUN-UPA tarafından işkence edilerek öldürüldü. Oyulmuş bir göz, kafa yaraları, bir el kesmeye teşebbüs ve diğer işkencelerin izleri görülüyor.

Bir gece, haydutlar Ukrayna'nın Lozovoe köyüne baskın yaptı ve bir buçuk saat içinde 100'den fazla sakinini öldürdü. Dyagun ailesinde, bir Bandera adamı üç çocuğu hackleyerek öldürdü. En küçüğü dört yaşındaki Vladik'in kollarını ve bacaklarını kesti. Makukh ailesinde katiller iki çocuk buldu - üç yaşındaki Ivasik ve on aylık Joseph. Adamı gören on aylık çocuk çok sevindi ve gülerek ellerini ona uzatarak dört karanfilini gösterdi. Ancak acımasız haydut, bebeğin kafasını bıçakla kesti ve kardeşi İvasik'e baltayla kafasını kesti.

“Vahşetleriyle sadist Alman SS'lerini bile geride bıraktılar. Bizim insanımıza, köylümüze eziyet ediyorlar... Bilmiyor muyuz ki küçük çocukları kesiyorlar, kafalarını taş duvarlara vuruyorlar ki beyinleri uçup gidiyor. Korkunç vahşi cinayetler - bunlar bu kuduz kurtların eylemleri, ”diye seslendi Jaroslav Galan. Melnyk'in OUN'u ve Bulba-Borovets'in UPA'sı ve sürgündeki Batı Ukrayna Halk Cumhuriyeti hükümeti ve Kanada'ya yerleşen Hetmans-Derzhavniki Birliği benzer bir öfkeyle Bandera'nın zulmünü benzer bir öfkeyle kınadı. .

Eski Banderovka'nın kanıtı.
“Hepimiz banderalarda dolaştık, gündüzleri kulübelerde uyuduk ve geceleri köylerde yürüdük ve dolaştık. Rus tutsakları barındıranları ve mahkûmların kendilerini boğmak için bize görevler verildi. Erkekler bununla uğraşıyordu ve biz kadınlar kıyafetleri ayırdık, ölü insanlardan inekleri ve domuzları aldık, sığırları kestik, her şeyi işledik, haşladık ve fıçılara koyduk. Romanov köyünde bir gecede 84 kişi boğularak öldürüldü. Yaşlıları, yaşlıları ve küçük çocukları bacaklarından boğdular - bir kez kafalarını kapıya vurdular - ve hazır ve arabada. Adamlarımız için üzüldük, çünkü gece boyunca çok acı çektiler, ancak gündüz ve ertesi gece başka bir köyde uyuyacaklardı.

Bize bir emir verildi: Yahudiler, Polonyalılar, Rus tutsaklar ve onları saklayanlar, herkesi acımasızca boğmamız için. Genç sağlıklı adamlar, insanları boğmak için müfrezelere götürüldü. Böylece, Verkhovka'dan iki erkek kardeş Levchukiv, Nikolai ve Stepan boğulmak istemediler ve eve koştular. Onları ölüme mahkum ettik.

Rivne bölgesindeki Novoselki'de bir Komsomol üyesi Motrya vardı. Onu eski Zhabsky'ye Verkhovka'ya götürdük ve hadi yaşayan bir kalp alalım. İhtiyar Salivon, bir elinde saat, diğer elinde kalp tutuyordu ve kalbin elinde ne kadar atacağını kontrol ediyordu.”

Ancak Batı'daki Polonyalı azınlığın katliamını düzenlemek. Ukrayna'da Rezun liderleri Güneydoğu Polonya'daki Ukraynalı azınlığı unuttular. Ukraynalılar orada yüzyıllar boyunca Polonyalılar arasında yaşadılar ve o zamanlar toplam nüfusun% 30'unu oluşturuyorlardı. Bandera isyancılarının Ukrayna'daki "istismarları", yerel Ukraynalılar olan Polonya'ya musallat olmak için geri geldi.

1944 baharında Polonyalı milliyetçiler, güneydoğu Polonya'da Ukraynalılara karşı bir dizi misilleme eylemi gerçekleştirdi. Her zamanki gibi masum siviller acı çekti. Çeşitli tahminlere göre 15 ila 20 bin Ukraynalı öldürüldü. OUN-UPA'nın kurbanı olan Polonyalıların sayısı yaklaşık 80 bin kişidir.

Kurtarılmış Polonya'da Kızıl Ordu ve Polonya Ordusu tarafından kurulan yeni komünizm yanlısı güç, milliyetçilerin Ukraynalılara karşı tam ölçekli intikam eylemleri düzenlemesine izin vermedi. Ancak Bandera isyancıları amaçlarına ulaştılar: İki ulus arasındaki ilişkiler, Volyn katliamının dehşetiyle zehirlendi. Birlikte daha fazla yaşamaları imkansız hale geldi. 6 Temmuz 1945'te SSCB ile Polonya arasında "Nüfus Mübadelesi Üzerine" bir anlaşma imzalandı. 1 milyon Polonyalı, SSCB'den Polonya'ya, 600 bin Ukraynalı - ters yönde (Vistula Operasyonu), artı 140 bin Polonyalı Yahudi İngiliz Filistin'e gitti.

Bu bir paradoks, ama medeni olarak karar veren adam Stalin'di. ulusal soru Batı Ukrayna'da. Nüfusları değiş tokuş ederek kafaları kesmeden ve çocukların bağırsaklarını çıkarmadan. Tabii ki, herkes yerli yerlerini terk etmek istemedi, çoğu zaman yeniden yerleşim zorlandı, ancak katliamın zemini - ulusal çizgili şerit - ortadan kaldırıldı.

Polonyalılar, soykırımın bu tür gerçeklerini içeren düzinelerce cilt yayınladılar ve Banderaitlerin hiçbiri yalanlamadı.

Bugünün Bandera halkı, UPA'nın iddiaya göre Alman işgalcilere karşı nasıl savaştığı hakkında konuşmaya bayılıyor...
12 Mart 1944'te, UPA militanlarından oluşan bir çete ve SS "Galiçya" bölümünün 4. polis alayı, Polonya'nın Palikrovy köyüne (eski Lviv Voyvodalığı, şimdi - Polonya bölgesi) ortaklaşa saldırdı. Karışık bir nüfusa sahip bir köydü, yaklaşık %70 Polonyalılar, %30 Ukraynalılar. Sakinleri evlerinden çıkaran polisler ve Bandera, onları milliyetlerine göre ayırmaya başladı. Polonyalılar ayrıldıktan sonra makineli tüfeklerle vuruldular. Çoğunluğu kadın ve çocuklar olmak üzere 365 kişi öldü.

Farklı dönemlerde Volhynia bölgesi, çeşitli devletlerin bir parçasıydı. 10. yüzyıldan itibaren Kiev Rus'un bir parçasıydı ve 12. yüzyılın sonundan itibaren Galiçya-Volyn prensliğinin ayrılmaz bir parçası oldu ve 14. yüzyılın ikinci yarısından itibaren Litvanya Büyük Dükalığı Volhynia topraklarını ele geçirdi. ancak Litvanya kralının 1564'te Litvanya devletine olan kalıtsal haklarından Polonya tacı lehine feragat etmesi ve 1569'da Lublin Birliği'nin kabul edilmesi sonucunda Volhynia, Polonya himayesi altındaki İngiliz Milletler Topluluğu'nun bir parçasıdır. 1793-95 arasında Volyn, Rus imparatorluğu Volyn eyaletinin hakları hakkında. Ancak 1920'de Volyn yeniden Polonya'nın bir parçasıydı. 1939'da Ukrayna SSR'sinin bir parçası oldu. Yukarıdaki kronolojiden, çeşitli devletlerin bir parçası olan Volyn topraklarının homojen olmaktan uzak bir etnik yapıya sahip olduğu açıktır.

Volhynia'daki ana çatışmalar, Polonyalı eşraf ile şimdi Ukraynalılar olarak adlandırılan yerli nüfusu arasında gerçekleşti. Volyn topraklarında meydana gelen son etnik çatışma, 1943 baharında resmen başlayan Volyn Katliamı adıyla tarihe geçti. 1943 baharına kadar, 1942'de Ukraynalı milliyetçi çeteler tarafından barışçıl Polonyalıların imha edildiği münferit vakalar zaten vardı, ancak bunlar 1943-44'teki gibi geniş çaplı bir kitle karakterine sahip değildi. İsimleri ve ölüm yerleri tespit edilen OUN tarafından öldürülen Polonya uyruklu kurbanların sayısı en az 36.750 kişidir. Polonya tarafında, tahminler 30 ila 80 bin ölü arasında verildi.

Volhynia ve Polissya'nın Polonyalı sakinleri, bu yerlerin Polonyalılardan yerli sakinleri olmasına rağmen, çoğunlukla bu bölgenin otokton nüfusu değildi. Özel yerleşim yerlerinde - kolonilerde yaşadılar. Polonya'nın bağımsızlığı için verilen savaşların gazileri ve her şeyden önce Sovyet Rusya'ya karşı savaşanlar sömürgeci oldular. Bir zamanlar Ortodoks köylülere ait olan büyük arazilerin sahibi oldular ve yerel halk, kural olarak, bunun için onlardan nefret ediyordu. Polonyalı yetkililer, elbette, Ortodoks Ukraynalı köylülüğün ruh hali ve açık sözlü sömürge politikasının neyle dolu olduğu, neye dönüşebileceği umurlarında değildi. Bu gerçek, Volyn Katliamı için de bir önkoşul sayılabilir. Tarihin gösterdiği gibi, "etnik temizlik" kurbanlarının büyük bir kısmı nüfusun en savunmasız kesimine - kadınlar, çocuklar ve yaşlılar - düşüyor. Hiçbir siyasi koşul, anne ve çocuğa karşı işlenen suçları haklı çıkaramaz. Yeraltı dünyasında bile, çok uzak olmayan yerlerde, bu tür hainlere son tortu muamelesi yapılıyor. Bu sadece UPA savaşçıları için değil, aynı zamanda Ana Ordudan yozlaşanlar ve UPA soykırımına misilleme olarak sivil Ukrayna nüfusunu yok etmeye başlayan Naziler için çalışan Polonyalılar için de geçerlidir.

Olanların nedenleri yüzyılların derinliklerinden uzanıyor. temsil etmek tam resim Bu olaylar birçok önemli tarihi detayı hesaba katmamız gerekiyor.

Ukrayna fikrinin Galiçya'da aktif olarak geliştirildiği dönemde Volhynia, Rus Devletinin bir parçasıydı. Ancak Polonya zamanından bu yana, Volyn topraklarının otokton yerli nüfusunun konumu çok az değişti. Volhynia'daki ana toprak sahipleri ve yaşam ustaları, Polonya tacı altında olduğu gibi, altında kaldı. çarlık Rusya Polonyalı eşraf. Volyn eyaletindeki köylülerin yaşamını dışarıdan iyileştirmeye yönelik adımlar atılmasına rağmen kraliyet gücü yine de yapıldı. Ancak Romanov hanedanının liberal görüşleri, Rus İmparatorluğu topraklarında “Polonya Krallığı” gibi bir varlığın var olmasına izin verdi. (İşgal altındaki Polonya topraklarındaki Avusturya ve Prusya, Polonyalılara bu tür ayrıcalıklar vermedi). 1815'te Viyana Kongresi'nden sonra Rusya'ya giden Polonya topraklarının bir parçasıydı ve 1915'e kadar kendi bileşiminde kaldı. Polonyalı seçkinler, "Büyük Polonya" fikrinden umutsuzca hastaydı. Eşraf, bir zamanların kudretli Polonya devletinin parçalanıp Rusya, Avusturya ve Prusya arasında bölündüğü ve Polonya'nın komşuları için askeri bir tehdit oluşturduğu dönemlerin geride kaldığı gerçeğini kabullenemedi. Polonya'nın Rus topraklarındaki askeri genişlemesinden geriye yalnızca anılar kaldı. Genişlemenin durdurulduğunu düşünmek bir hataydı, askeri bir alandan kültürel bir alana dönüştü. Sadece "Ukrayna fikri", Polonya'nın Rusya'daki kültürel yayılmasının en inandırıcı kanıtı ve meyvesidir. Kurucuları, Polonyalı Franciszek Duchinsky ve Fadey Chatsky, yazılarının, bir süre sonra hemcinslerini yok etmeye başlayacak olan ailesi ve kabilesi olmayan "saldırgan kitle" için "bağımsız Ukrayna hakkında" ideolojik bir yardım olacağını muhtemelen hayal edemediler. kabile üyeleri - Polonyalılar. Polonyalı zihinlerde doğan ayrı bir Ukrayna halkı fikri, yalnızca Avusturya-Macaristan yönetimindeki Galiçya'da değil, aynı zamanda Volhynia ve diğer güney Rusya topraklarında da vaaz edildi. Rusya'nın aksine Galiçya'da "Ukrayna fikri" bir süre Avusturya tahtının desteğini aldı. Galiçya'da, başlangıçta lobicileri de Polonyalıydı, ancak yerli Rus nüfusundan hainlerin ortaya çıkması uzun sürmedi. İşte Galiçya'daki bazı aktif "Ukraynacılık" figürleri: Metropolitan Andriy Sheptytsky (Polonyalı), tarihçi Mikhail Grushevsky, Galiçya Seim milletvekilleri Yulian Romanchuk ve Anatoly Vakhnyanin. Galiçya'daki "Ukrayna partisi" aktif rol almaya başlar başlamaz siyasi hayat ve iktidarda kilit pozisyonları işgal etti, ardından Polonyalılarla sürtüşmeye başladı. Eşraf, kendilerine yalnızca "sadık köylüler" Ukraynalılar diyen Rusinlerde mürtedler görmek istedi, ancak umutları boşa çıktı.

Polonyalı rahip Valerian Kalinka'nın "Ukraynacılık"ın ve Ukrayna'nın ortaya çıkışına ilişkin açık ve net bir bakış açısını Polonyalı rahip Valerian Kalinka'nın şu sözlerinde görebiliriz: "Gryts benim olamıyorsa, o zaman benim de senin de olmaz!" "Büyük Polonya" nın yeniden inşasının başarısızlığı, daha sonra "bağımsız Ukrayna" nın yaratılması için çarkı başlattı. Ancak Ukraynalı, Pan-Pole'unu sevmeye başlamadı. Polonyalı sivil nüfusun ölümünden sorumlu olan pay sadece UPA'ya değil, aynı şekilde Volyn Katliamı'ndan çok önce bu saatli bombayı yerleştirenlere de düşüyor. (Bir Ukrayna ulusu yaratma girişimi anlamına gelir).

Rus isimlerinden vazgeçen Ukrayna kampından dönekler, Polonya'nın Rus olan her şeye karşı nefretinin tüm zehrini emdiler ve tüm öfkelerini "bağımsız" hırslara aktardılar. Büyük Vatanseverlik Savaşı sırasında, yaratıcılarının gerçekte içinden geldiği insanların boğazını tuttular. Yangına yakıt, OUN'un ideolojik temeli olarak alınan Dmitry Dontsov'un "Ukrayna bütünleşik milliyetçiliği" misantropik doktrini de eklendi - "Ukraynalılar için Ukrayna!".

Almanya'nın Sovyetler Birliği'ne saldırısı sırasında, OUN(B) zaten "Ukrayna Devleti"nin inşası için gelişmiş bir plana sahipti. Ukraynalı olmayanlara en kıskanılmaz kaderin atandığı “Güç”. Ukrayna topraklarında yaşayan Polonyalıların başlangıçta zorla asimile edilmesi gerekiyordu. Polonyalı entelijansiyanın ve "aktivistlerin" temsilcilerinin yok edilmesi planlandı.

1942'nin ikinci yarısından itibaren Sovyet partizanları Volyn'e sızmaya başladı, bu nedenle bölgedeki operasyonel durum önemli ölçüde değişti. Bu kısımlardaki etkilerini kaybetmemek için, ona yardım ederek “kızıl partizan” ile mücadeleyi varsayımsal olarak karmaşıklaştırabilecek olan Volhynia ve Polissya'dan sadakatsiz unsurları ortadan kaldırmak için acil bir ihtiyaç vardı. Ek olarak, bazı Bandera'nın ifadesine göre, OUN'un (B) merkezi telinin tüm bölgesel yapıları üzerinde mutlak etkisi yoktu. Bu nedenle, bu yapılar, Almanlarla savaşmak için Central Wire'a kesinlikle uymayan müfrezeler oluşturmaya başladı. Liderlik etme konusundaki isteksizliğiniz konusunda açık olun savaş Central Wire, Almanlara karşı, öncelikle kendi tabanının gözünde kendi otoritesini kaybetmemek için yapamadı. OUN(B)'nin üst düzey liderliği, taban savaşçılarını Sovyet partizanları ve "ulusal azınlıklar" ile savaşmaları için yönlendirme göreviyle karşı karşıya kaldı. Bu bağlamda, askeri konferansın ardından, oluşumu 1943 yılı başlarında tamamlanan örgütün “askeri programı” geliştirilmeye başlandı. İçinde özel bir yer, Polonyalıların da altına düştüğü "ulusal azınlıklar" meselesi tarafından işgal edildi. Polonyalıların Ukrayna topraklarından çıkarılması ve reddedenlerin fiziksel yıkıma tabi tutulması gerekiyordu.

Bu "program" kapsamında yerel Ukrayna halkından saflarına personel seferber edilmesi, Ukraynalı milliyetçiler tarafından "bağımsızlık mücadelesi" sloganı altında gerçekleştirildi. Kime karşı savaşacaklar? basit insanlar onlara açıklanmadı, soru nesnel olarak soruldu: "Bağımsız Ukrayna'dan yana mısınız yoksa ona karşı mısınız?" Çoğu zaman sormadılar bile, Bandera'nın adamları köylüye geldi ve şöyle dedi: "Hazır olun," Ukrayna Nezalezhnu "için savaşacaksınız!" Reddetme misillemeyi gerektirdi. Böylece, Volhynia'nın savaşa hazır Ukraynalı erkek nüfusunun çoğu, bu topraklarda Almanlara arka cephe sağlayan UPA'ya seferber edildi, bu nedenle Volhynia'daki Sovyet partizanları, yerel halk arasında savaşmak için gerekli askeri desteğe sahip değildi. Naziler. 1943 baharında, Mart ayında - Nisan başında, birkaç bin polis - "manyakçı" Ukrayna "yardımcı polisinden" OUN (B) oluşturmak için Ukrayna "yardımcı polisinden" ayrıldı. "Etnik temizlik" konusunda özel eğitim ve deneyime sahip oldukları için UPA'nın ana omurgası haline geldiler. Sonra geldi " en güzel saat” “askeri programı” yürütmek için. Böylece bölge şefi Dmitry Klyachkovsky'nin ("Klim Savur") başkanlık ettiği "Volyn katliamı" başladı.

Ancak yirminci yüzyılın başında bile Volyn, Güney-Batı Bölgesi boyunca Rusya'nın bel kemiğiydi. Birinci Dünya Savaşı'na kadar buradan destek gelmiş ve Galiçya'daki Rus yanlılarının faaliyetleri yönlendirilmiştir. Ancak tıpkı Galiçya'da olduğu gibi, Volyn'deki tüm Rus eğilimleri, 1939'da burada Sovyet iktidarının gelişiyle nihayet bir otokrasi kalıntısı olarak azaldı. Volhynia topraklarında ve tüm Ukrayna topraklarında "Ukraynacılığın" kurulması, tamamen Sovyet Cumhuriyetlerinde yürütülen "yerlileştirme" ile örtüşüyordu. "Ukraynacılığın" Polonya şovenizminin bir ürünü ve Habsburg İmparatorluğu'nun Rus kültürünü yok etmek için kullandığı bir silah olduğu gerçeğine kimse girmedi. Aslında, Sovyet hükümeti Ukraynalı milliyetçilerin faaliyetleri için verimli topraklar yarattı. Bandera, köylüleri Ukraynalı olduklarına ikna etmek zorunda değildi. Bu nedenle, OUN tarafından "Bağımsız Ukrayna" için savaşmak üzere gerçekleştirilen yeni basılan Ukrayna nüfusunun seferber edilmesi başarılı sayılabilir. Sovyet hükümetinin Ukrayna'da tüm milletlere yer bulması da önemlidir, ancak Ruslar için değil, yerli Rus nüfusu Ukraynalı oldu. "Sovyetler" ile ilgili muhalefet hoş karşılanmadı ve bunlar bastırıldı, bunun sonucunda halk Sovyet hükümetine öfke besledi. Ukrayna'da Rus çarlığının kalıntılarına yer yoktu ve Habsburg monarşisinin (ayrı bir Ukrayna ulusu) kalıntıları, Sovyet versiyonunda da olsa gelişti. OUN üyeleri bu durumu kendileri için çok avantajlı bir şekilde kullanmayı başardılar. Bu nedenle, Büyük Vatanseverlik Savaşı sırasında Ukraynalı milliyetçi çeteler, “Ukrayna fikri” ve “Ukrayna bağımsızlığı” bayrağı altında tüm savaşa hazır insan kaynaklarını suç amaçları için kullanarak Batı Ukrayna'daki Sovyet partizanlarının faaliyetlerini büyük ölçüde engelledi.

Ancak adalet içinde, Volyn ve Polissya'da bu "bağımsız Ukrayna" nın değerini bilen ve anlayan bilinçli, düşünen insanlar olduğu ve arkasında kimin olduğu belirtilmelidir, bunlar Sovyet partizanlarına gittiler. Kurtarıcılarını Sovyet partizanlarında gören Polonyalıların yanı sıra, Almanlarda ve "Svidomitler" de daha büyük kötülük görenler de partizanlara gittiler ve altında bile Ukraynalı olmaları gerektiği gerçeğine göz yumdular. "sovyetler" kendi isteklerine karşı...

Her şeyden önce, Nazilerin öldürülen Polonyalı sivil nüfusun kanıyla Volyn ve Polissya'nın savaşa hazır tüm nüfusunu UPA aracılığıyla kendilerine bağlamak için kanlı bacchanalia'ya ihtiyaçları vardı. Polonya uyruklu Sovyet vatandaşlarının öldürülmesinden sonra, bir "etnik temizlik" katılımcısı için Sovyet partizanlarının veya Kızıl Ordu saflarına giden yol otomatik olarak dışlandı. Pek çok barışçıl Ukraynalı köylü, istemeden, II.

Ağustos 1943'te, OUN(B)'nin III. Polonyalıların imhası ile ilgili. OUN(B) telinin çoğu üyesi, Volhynia ve Polissya'daki Polonyalı sivil nüfusu yok etmeyi uygun buldu.

UPA, Nazilerin tüm beklentilerini karşılayarak, on binlerce insanı Sovyet partizanlarının seferberlik potansiyelinden geri çekti. 1943 baharında partizanların sayısı 20-30 bin kişi olmasaydı, yerel halkın seferberliği nedeniyle 100 bin kişiye ulaşsaydı, Nazilerin Batı Ukrayna'da bir arka planı olmazdı. UPA'nın yaratılması, SSCB topraklarının kurtuluşunu erteleyerek Nazizm ile savaşı uzattı.

1943-1944'te Volhynia ve Polissya'daki sivil Polonyalı nüfusun yok edilmesini özetlersek, Ukrayna Milliyetçileri Örgütü'nün (OUN) telinin Doğu Cephesindeki Naziler için kritik bir anda sakinleşmeyi başardığı sonucuna varıyoruz. Batı Ukraynalıların Alman karşıtı duyguları ve Batı Ukrayna'daki Sovyet partizanlarının eylemlerini kısıtlamak, yerel halkı onlarla savaşa çekmek. Ukrayna İsyan Ordusu (UPA), Volyn köylülerini “etnik temizliğe”, özellikle de “Volyn Katliamı” adı altında tarihe geçen Polonyalı katliamlarına çekerek bunu başardı ve silinmez bir zemin oluşturdu. Bu hainliğin tüm katılımcıları utansın.

Oleg Misko

Materyalin tamamen veya kısmen yeniden basılması durumunda, "Jeopolitik ve Dünya Politikası" sitesine bir bağlantı gereklidir.

Yayın tarihi: 6 Mart 2013

08.12.2014 0 16649

"Volyn katliamı" - bu tanım altında, Mart-Temmuz 1943'te Ukrayna'da meydana gelen olay tarihe geçti. Bu uğursuz olay, Polonya-Ukrayna ilişkilerinin gelişmesi için hala bir engel ve aynı zamanda 2. Dünya Savaşı'nın en gizemli bölümü...

Ukrayna İsyan Ordusu (UPA) 14 Ekim 1942'de kurulan , amacının Ukrayna'nın bağımsızlığı için mücadele olduğunu ilan etti. Temel olarak, Berlin ve Moskova'ya karşı savaştı. Ancak, UPA'nın uzun süredir birlikte puan aldığı başka bir ülke daha vardı - Polonya.

Ukrayna tarafı, geçmişte ve özellikle Batı Ukrayna'nın 1921'den 1939'a kadar Polonya'nın bir parçası olduğu yıllarda Polonyalıların yaptığı tüm adaletsizlikleri unutamadı.

Kararsız puanlar

Mecazi anlamda, Ukrayna'nın Polonya'ya karşı birkaç yüzyıl boyunca biriktirdiği karşılıklı iddiaların tam listesini listelemek için yeterli alan yok ve bunun tersi de geçerli. Ve 20. yüzyılda çelişkiler yalnızca yoğunlaştı.

Böylece, 1908'de, seçimlerin tahrif edilmesini protesto eden Ukraynalı öğrenci Miroslav Sichinsky, Lviv valisi Andrzej Potocki'yi öldürdü. Polonyalıların 1920'den itibaren başlattığı “sömürgeleştirme” politikası Ukraynalılar arasında büyük infial yarattı.

Volyn Yaylası

Yetkililerin Galiçya ve Volhynia'yı Polonyalılarla - en iyi toprakları veya mevkileri alan "kuşatmacılar" ile doldurması ve Ukraynalıların toprak kıtlığı ve işsizlikten muzdarip olması gerçeğinden oluşuyordu. Bu sorun özellikle 1929-1933 Büyük Buhranı sırasında şiddetli hale geldi. Ukraynalı köylüler ürünlerini satamadılar, gelirleri neredeyse %80 düştü ve “kuşatmacılar” yetkililerden yüksek sübvansiyonlar aldı.

1930'da Galiçya'da Polonya mülklerinin toplu kundaklanması gerçekleştiğinde, Polonyalılar Ukraynalıları "yatıştırmaya" - "yatıştırmaya" başladı. "Toplu sorumluluk" ilkesine uygun olarak, 800 Ukrayna köyüne askerler ve polis saldırdı - Ukrayna örgütlerinin hücrelerini ve okuma odalarını yok ettiler, mülklerine el koydular.

Dünya Savaşı'nın patlak vermesiyle ilişkiler daha da kötüleşti. Açlık, soğuk, çeşitli renklerden partizanların baskınları yerel halkı beyaz sıcağa sürükledi. Ve UPA'nın - Ukrayna İsyan Ordusu - ortaya çıkışı, artık Ukraynalıların en azından bir tür korumaya sahip olduklarına dair umut verdi. Ve bu tür bir koruma gerekliydi, özellikle o anda yerel halk, komşu Beyaz Rusya'dan sızan - Moskova tarafından desteklenen - "Polonya sızıntısının" Sovyet partizanları ve partizanları tarafından şiddete maruz kaldığı için. Halk Ordusu ve Londra'da sürgünde olan Polonya hükümetine bağlı ev ordusu.

Ek olarak, bazı kanıtlara göre (Polonya tarafı bunu reddetse de), 1942'de Kholmshchyna'da (Böceğin sol kıyı kısmı), Polonya tarafı Ukraynalılara yönelik bir katliam gerçekleştirdi ve bu da UPA'yı bir misilleme düşünmeye sevk etti. aksiyon.

Trajedi yaklaşıyordu ve ilgili taraflardan hiçbiri bunu engellemeye çalışmadı.

Yeraltı savaşı

UPA müfrezelerinin eylemleri, aralarında Taras Borovets ve Dmitry Klyachkivsky gibi deneyimli "savaşçılar" ve daha az deneyimli - Mukha, Basalik, Dubovoy ve diğerleri olan yerel vatanseverler tarafından yönetildi.

Polonya yerleşimine yapılan ve önemli kayıplara neden olan ilk büyük saldırı olarak tarihçiler, Dubov liderliğindeki UPA'nın 1. grubunun Janova Dolina'ya saldırdığını ve bunun sonucunda Polonya nüfusunun 500 ila 800 kişinin öldürüldüğünü belirtiyor. yerlebir edilmiş. Haziran 1943'te, UPA komutanı Klyachkivsky tarafından aşağıdakileri emreden gizli bir yönerge yayınlandı: "... Polonya unsurunu ortadan kaldırmak için geniş çaplı bir eylem gerçekleştirin ... Ormanların içinde veya yakınında bulunan köyler ortadan kaybolmalıdır. dünyanın yüzeyi."

UPA, çeşitli önemli tarihlerle çakışacak şekilde zamanlanmış eylemler. Böylece, toplu saldırı 29 ve 30 Haziran 1943'te gerçekleşti (Ukrayna'nın OUN (b) müttefiki Büyük Almanya'nın ilan edildiği gün), genel saldırı 12 Temmuz'da (Peter ve Paul Günü) başladı.

Eylem iyi planlanmıştı, 150'den fazla Yerleşmeler Polonya nüfusunun yaşadığı yer. Polonya'nın Novyny, Guriv Duzhiy, Guriv Maly, Vygnanka, Zygmuntivka ve Vitoldivka kolonilerinde binden fazla insan öldürüldü.

Polonya halkının ikamet ettiği yerlere yapılan saldırılara büyük bir zulüm eşlik etti. İnsanlar ayrım gözetmeksizin öldürüldü - kadınlar, çocuklar, yaşlılar - ateşli silahlara ek olarak ev aletleri kullanıldı: baltalar, bıçaklar, dirgenler. Zulüm işleyen müfrezelere "rezun" denmesine şaşmamalı.

UPA komutanlarının kendileri daha sonra zulmü şu şekilde tanımladılar:

“Polonya nüfusunun tamamını tek bir yere sürdükten sonra katliama başladık. Tek bir canlı kalmayınca büyük çukurlar kazarak cesetleri oraya atmışlar, üzerlerini toprakla örtmüşler ve bu mezarın izlerini gizlemek için de üzerine ateş yakmışlar.

Bir dizi modern Polonyalı ve Ukraynalı akademisyene göre, "UPA'nın başkomutanı" Dmitry Klyachkivsky ve OUN'un (b) (o zamanlar OUN-SD olarak anılırdı) siyasi lideri Roman Shukhevych sorumluydu. Polonya nüfusunun etnik temizliği.

Polonya'nın müstakbel ilk kozmonotu Miroslav Germashevsky'nin bu gecelerden birinde "rezunov" tarafından neredeyse ölmesi ilginçtir. Sonra 1,5 yaşındaydı, terörden kaçan Germashevsky ailesi, 1943'ün başlarında akrabalarının yanına başka bir köye geldi. Çocuğun bir mucize tarafından kurtarıldığını söyleyebiliriz - anne ormana kaçtı ve yolda Miroslav'ı açık bir alanda kaybetti. Onu sadece sabah buldular.

Ölü Polonyalıların sayısı konusunda hala bir fikir birliği yok. Bazı verilere göre bu rakam 36.543-36.750 kişi arasında değişiyor. Her durumda, isimleri ve ölüm yerleri tespit edilmiştir. Ayrıca, ölüm koşulları açıklanmayan 13.500'den 23.000'den fazla Polonyalı sayıldı.

Çeşitli araştırmalar, farklı partilerin kurbanlarının muhtemelen 50-60 bin Polonyalı olduğunu gösteriyor. Bazen başka bir rakam verilir: 30 ila 80 bin kişi.

Ukrayna'da bu tür hesaplamalar yapılmadı ve Ukrayna tarafındaki ölü sayısının birkaç bin kişi olduğu tahmin ediliyor. Bazı tarihçiler yalnızca Volhynia'da 2.000 ila 3.000 Ukraynalının öldüğüne inanırken, diğerleri 1943-1944'te Bölgesel Orduya bağlı Polonya birliklerinin eylemlerinden yaklaşık 2.000 Ukraynalının öldüğüne inanıyor.

Sırayla nefret mi?

"Volyn katliamının" neden bu zamanda gerçekleştiği ve neden Volyn'de olduğu konusunda araştırmacılar hala ortak bir görüşe varamıyorlar. Ancak çoğu, Nisan-Mayıs 1943'te II. Dünya Savaşı'nın gidişatında bir dönüm noktası olduğu ve çatışmanın tüm taraflarının Avrupa'nın gelecekteki yapısıyla şimdiden ilgilenmeye başladığı konusunda hemfikir. Bu nedenle, Mart 1943'te, Polonya'nın sürgündeki Londra hükümeti aniden dikkatini Volhynia'ya çevirdi - muhtemelen bu durumun savaş sonrası bölge bölünmesi sırasında dikkate alınması bekleniyordu.

Trajedi yerine gelince, burada şunu söyleyebiliriz. O anda Volyn'de çok güçlü bir vatanseverlik yükselişi vardı, bu yüzden orada, büyük yerleşim yerlerinden uzak ormanlık alanlarda, yerel halk tarafından desteklenen UPA müfrezeleri ortaya çıktı. Ek olarak, Volhynia, Polonya'nın uzun süredir toprak iddialarına konu oldu ve bu nedenle aktif olarak vatandaşları tarafından yerleştirildi.

Bu trajedinin yankısı, İkinci Dünya Savaşı'ndan hemen sonra, Temmuz 1945'te SSCB ile Polonya arasında "nüfus mübadelesi üzerine" bir anlaşma imzalandığında yankılandı. Sonuç olarak, 1 milyon Polonyalı SSCB'den Polonya'ya taşındı ve 600 bin Ukraynalı ters yönde hareket etti (Operasyon Vistül) Böylece, SSCB hükümeti bu bölgelerin nüfusunu nispeten homojen hale getirerek güvenli oynamaya karar verdi.

Olayın tüm koşullarının iyi çalışılmadığını söylemeliyim. Gerçek şu ki, SSCB'de İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra bu olaylar geniş çapta duyurulmadı. Sadece 1992'de Polonyalı bir heyet, bu olayların yerlerini incelemesine izin verilen Ukrayna'yı ziyaret etti. Sonuç olarak, yaklaşık 600 yerel mezar keşfedildi. Kazılar yapıldı - ve arşivlerde kayıtlı diğer birçok gerçek doğrulandı.

Polonya tarihinde, 1943'teki Volyn trajedisi genellikle yalnızca UPA'nın Polonya karşıtı bir eylemi olarak kabul edilir. Ukrayna'da, UPA'yı böyle bir eylemi gerçekleştirmeye iten nedenler hakkında daha fazla konuşuyorlar ve ayrıca Ana Ordu (AK) birimlerinin sivil Ukraynalı nüfusuna karşı da dahil olmak üzere misilleme eylemlerine dikkat ediyorlar.

Yaşanan trajedinin sonuçlarının ancak karşılıklı uzlaşma, ortak bir özürle aşılabileceğine şüphe yok. uzun yıllar iki halkın da ortak acısı.

Viktor PRIKHODKO

Temmuz 1943'te kitlesel etnik temizlik, aralarında kadın ve çocukların da bulunduğu sivillerin vahşice öldürülmesi Batı Ukrayna'da doruğa ulaştı. 75 yıl önce yaşanan olaylar tarihe sonsuza kadar Volyn katliamı ya da Volyn trajedisi olarak geçecek. 11 Temmuz 1943 gecesi, Ukrayna İsyan Ordusu (OUN-UPA) * militanları, aynı anda Batı Ukrayna topraklarında 150 Polonya yerleşimine baskın düzenledi. Yalnızca bir günde, çoğunluğu etnik Polonyalılar olmak üzere on binden fazla sivil öldürüldü.

Ukraynalı milliyetçiler, Nazi birlikleri Ukrayna topraklarına girer girmez güçlerini hissettiler. Zaten 1941'de, yalnızca Komsomol işçilerinin, parti görevlilerinin ve Kızıl Ordu askerlerinin değil, aynı zamanda ulusal azınlıkların - Yahudiler ve Polonyalılar - temsilcilerinin de öldürülmesine katıldılar. İyi belgelenmiş kötü şöhretli Lviv pogromu tarihe geçti. Alman birlikleri 30 Haziran 1941 sabahı Lviv'e girdi, aynı gün şehirde yerel pogromlar başladı ve 1 Temmuz'da büyük çaplı bir Yahudi pogromuna dönüştü. Aynı zamanda, Lviv'in ağırlıklı olarak Yahudi nüfusuna yönelik zorbalık, cinayet ve işkence birkaç gün devam etti. Bu süre zarfında, yeni kurulan "Ukrayna Halk Milisleri" nin üyeleri, milliyetçiler ve şehir sakinleri arasından gönüllü yardımcılar, Lvov'da yaklaşık dört bin Yahudiyi yok etmeyi başardılar.

OUN-UPA'nın * savaş sonrası yıllarda yayınlanan iç belgelerinden, yalnızca Yahudilerin ve Rusların değil, Polonyalıların da Ukrayna devletinin düşmanı olarak görüldüğü anlaşılıyor. Aynı zamanda, Polonya nüfusuna yönelik etnik temizlik, II. Dünya Savaşı başlamadan önce bile planlandı. Örneğin, Ukraynalı milliyetçilerin 1938 baharında geliştirilen askeri doktrini, son kişiye kadar “Batı Ukrayna topraklarından yabancı Polonya unsurunun temizlenmesi” gerektiğine dair tezler içeriyor. Bu nedenle Ukraynalı milliyetçiler, Polonya'nın yüzyıllar boyunca farklı devletlerin parçası olan bu topraklar üzerindeki iddialarına son vermek istediler. Aynı zamanda 1939'da Batı Ukrayna topraklarını işgal eden Kızıl Ordu, önce Ukraynalı milliyetçilerin planlarını uygulamaya başlamasını engelledi. Doğru, Polonyalılar için gecikme uzun sürmedi.

1941'de OUN-UPA * faaliyetleri ve mücadelesi hakkında başka bir talimat verir. Bu belge, Ukrayna'nın kuzeybatısındaki toprakları da içeren Büyük Polonya yaratma hayallerinden vazgeçmeyen Polonyalıların "etkisizleştirilmesini" "Halk Milislerine" atfediyordu. Tarihi bölge dahil - Volyn.

Lviv pogromu, 1941

Unutulmamalıdır ki Volyn antik bölge X yüzyılda Kiev Rus'un (Volyn ve ardından Vladimir-Volyn prensliği) bir parçası olan. Daha sonra bu topraklar Litvanya Prensliği'ne ve ardından Polonya'ya devredildi. Commonwealth'in birkaç bölümünden sonra bu bölge Rus İmparatorluğu'nun bir parçası oldu. 1921'de Volhynia'nın batı kısmı Polonya'ya, doğu kısmı ise Ukrayna SSR'sine verildi. 1939'da Western Volyn, Ukrayna SSR'sine de eklendi. Büyük Vatanseverlik Savaşı sırasında bu coğrafi bölge Nazi birlikleri tarafından işgal edildi.

Yüzyıllar boyunca biriken tarihsel birikim, bölgenin etnik bölünmüşlüğü ve birbirine karşı sayısız eski kırgınlıkları, barut fıçısını ateşe veren ve başta sivil halk olmak üzere tüm bölgeyi gerçek bir çıkmaza sokan bir tür fitil olmuş olabilir. felaket. 20. yüzyılın ilk üçte birinin sonunda, kalıcı bir Polonya-Ukrayna bölgesel ve ideolojik çatışması gelişti. Asırlık tarih boyunca her iki taraf da defalarca birbirlerine karşı çok sayıda zulüm yapmayı başardı, ancak bu, o dönemin normal uygulamasının ötesine geçmedi. Aynı zamanda İkinci Dünya Savaşı sırasında Volyn'de meydana gelen olaylar, kanlılığı ve acımasızlığıyla gölgede kaldı. ortaçağ tarihi.

UPA'nın kendisi - Ukrayna Milliyetçileri Örgütü'nün (Bandera Hareketi) * bir kanadı olan Ukrayna İsyan Ordusu, 1942'de kuruldu. Oluşumunun itici gücü, Kızıl Ordu'nun Stalingrad'daki zaferiydi. Bu zaferden sonra Sovyet birlikleri Almanlar ve müttefikleri tarafından işgal edilen toprakların kurtarılmasına başladı ve 1941'de Ukrayna SSR topraklarında Alman işgal güçleri tarafından oluşturulan "Ukrayna" Reichskommissariat'a gittikçe yaklaşıyordu. Aynı zamanda, UPA'nın * oluşumunun neredeyse ilk günlerinden itibaren, etnik Polonya nüfusunun yok edilmesi başladı.

Ukraynalı milliyetçiler cezasızlıklarından sonuna kadar yararlandılar. Kızıl Ordu'nun geri çekilmesinden sonra, OUN-UPA * çetelerine direnecek neredeyse hiç kimse kalmamıştı. Sovyet partizan hareketi, Beyaz Rusya topraklarındaki en kitlesel hareketti ve Polonyalıların kendileri, Ukraynalı milliyetçilere iyi bir direniş sağlayabilecek yeterli sayıda iyi silahlanmış müfrezeye sahip değildi.

UPA savaşçıları

Tarihe sonsuza dek geçen Volyn katliamı (Polonya nüfusunun toplu imhası), 1943 kışında başladı. Bu trajedinin başlangıç ​​noktasına 9 Şubat 1943 denir. O gün, OUN-UPA * savaşçıları, Sovyet partizanları kisvesi altında Polonya'nın Parosl yerleşimine girdi. Birinci ve İkinci Dünya Savaşları arasındaki dönemde Paroslya, şu anda Ukrayna'nın Rivne bölgesi topraklarında bulunan Sarny şehrinin yakınında bulunan 26 hanelik küçük bir köydü. Katliam başladığında, çeşitli tahminlere göre etnik Polonyalı nüfus, tüm Volhynia sakinlerinin yüzde 15 ila 30'unu oluşturuyordu. Evde dinlenme ve yemek yeme yerel sakinler Parosli, Bandera katliamına başladı. Kimse bağışlanmadı: erkekleri ve kadınları, yaşlıları ve bebekleri öldürdüler. Sadece yerel halk Polonyalı olduğu için. Çeşitli tahminlere göre, köyde birkaç düzine çocuk da dahil olmak üzere 149 ila 179 yerel sakin öldürüldü. Aynı zamanda, Ukraynalı milliyetçiler hayvani bir zulüm gösterdiler, çoğu baltalarla basitçe doğranarak öldürüldü. Ayrıca kursta bıçaklar ve süngüler vardı. Sadece birkaçı hayatta kalmayı başardı.

Polonya nüfusu, tek bir senaryoya göre Ukraynalı milliyetçiler tarafından Batı Ukrayna'da imha edildi: birkaç silahlı çete Polonya yerleşimlerini çevreledi, tüm sakinler tek bir yerde toplandı ve sistematik olarak yok edildi. Amerikalı tarihçi Timothy Snyder, Ukraynalı milliyetçilerin kitle imha teknolojisini Almanlardan öğrendiğini kaydetti. Bu nedenle, UPA * güçleri tarafından gerçekleştirilen tüm etnik temizlik çok kabus gibiydi. Tarihçi, bu nedenle 1943'te Volyn Polonyalılarının neredeyse 1942'deki Volyn Yahudileri kadar çaresiz olduklarını belirtiyor.

Sık sık, komşularının, sıradan Ukraynalıların, genellikle köylülerin de Polonya halkına karşı eylemlerde yer aldığı ortaya çıktı. Öldürülen Polonyalı ailelerin evleri yakıldı ve tüm değerli malları yağmalandı. Aynı zamanda, ayırt edici bir özellik, ateşli silahlarla değil, esas olarak soğuk ve doğaçlama yöntemlerle, tarım aletleriyle öldürmeleriydi. Böyle bir durumda ateş etmek kolay bir ölümdü. Bağımsız Ukrayna taraftarları baltalar, testereler, bıçaklar, süngüler, kazıklar kullanarak onbinlerce masum sivili katletti.

Ukraynalı milliyetçilerin Volyn'deki zulmü, çok sayıda belgesel kanıt, fotoğraf, mucizevi bir şekilde hayatta kalan insanların ifadeleri ve faillerin kendilerinin sorgulanmasıyla doğrulanıyor, özel servislerin arşivlerinde büyük miktarda bilgi saklanıyor. Örneğin, UPA* müfrezelerinden birinin komutanı Stepan Redesha, sorgulamalar sırasında bazı durumlarda Polonyalıların canlı canlı kuyulara atıldığını ve ardından ateşli silahlarla işlerini bitirdiklerini ifade etti. Birçoğu sopalar ve baltalarla ölümüne dövüldü. Suçlunun sorgulanmasına ilişkin protokol, Polonya halkına karşı bir operasyona şahsen katıldığını belirtiyor, Ağustos 1943'te gerçekleşti. Redesh'e göre, operasyona silahlı 500 kişiden oluşan ikiden fazla kuren ve OUN* yeraltından baltalar ve diğer doğaçlama araçlarla silahlanmış binden fazla kişi katıldı. “Beş Polonya köyünü kuşattık ve bir gece ve ertesi gün yaktık, bebeklerden yaşlılara kadar tüm nüfus katledilirken, toplamda iki binden fazla insan öldürüldü. Ukraynalı milliyetçi sorgulama sırasında, müfrezem büyük bir Polonya köyünün yakılmasına ve ona yakın çiftliklerin tasfiyesine katıldı, yaklaşık bin Polonyalıyı katlettik ”dedi.

Polonya halkının katliamlarına katılan Ukraynalı milliyetçilerin müfrezelerinde, sözde "rezunlar" vardı - acımasız infazlarda uzmanlaşmış ve esas olarak cinayet için keskin silahlar - baltalar, bıçaklar, iki elli testereler - kullanan militanlar. Kelimenin tam anlamıyla Volhynia'nın sivil nüfusunu katlettiler. Aynı zamanda, "Volyn Katliamı" çalışması üzerinde çalışan Polonyalı tarihçiler, "rezun" tarafından misillemelerinde kullanılan yaklaşık 125 öldürme yöntemi saydılar. Bu cinayet yöntemlerinin bir tanımından, normal bir insanın kanı damarlarda tam anlamıyla donar.

Çok sayıda UPA * müfrezesinin aynı anda 150 Polonya köyüne, köyüne ve çiftliğine saldırdığı 11 Temmuz 1943 gecesi Volhynia'da özellikle büyük ve kanlı olaylar meydana geldi. O zamanlar sadece bir günde on binden fazla insan öldü. Örneğin, 11 Temmuz 1943'te yerel kilisede ayin için toplanan Kiselyn'de, yine öldürülen rahip Aleksey Shavlevsky de dahil olmak üzere 90 kişi aynı anda öldürüldü. Toplamda, çeşitli tahminlere göre, Volyn katliamında (doğrudan Volyn topraklarında) 60 bine kadar Polonyalı öldü ve Batı Ukrayna'da öldürülen toplam Polonyalı sayısının yaklaşık 100 bin kişi olduğu tahmin ediliyor. Volyn katliamı sırasında bu bölgenin Polonya nüfusunun neredeyse tamamı yok edildi.

OUN-UPA * milliyetçileri tarafından işlenen zulümler, Polonyalılardan bir yanıt alamadılar. Örneğin, İç Ordu birlikleri, kendi misilleme eylemleri de dahil olmak üzere Ukrayna köylerine baskınlar düzenledi. Birkaç bin Ukraynalıyı (2-3 bine kadar sivil) öldürdüklerine inanılıyor. Ölen Ukraynalıların toplam sayısı 30 bine ulaşabilir. Aynı zamanda, önemli bir kısmının yurttaşları - Ukraynalı milliyetçiler tarafından öldürülmüş olabileceği de dikkate alınmalıdır. UPA* savaşçıları Polonyalılara yardım etmeye ve onları kurtarmaya çalışan Ukraynalıları öldürdüler, ayrıca karma bir aileye sahip Ukraynalıların en yakın akrabaları olan Polonyalıları öldürmelerini talep ettiler. Reddetme durumunda herkesi öldürdüler.

katliamlar Polonyalılar ve Ukraynalılar ancak Ukrayna topraklarının tamamı Kızıl Ordu askerleri tarafından kurtarıldıktan sonra durduruldu. Aynı zamanda, o zaman bile iki halkı birbiriyle uzlaştırmak artık mümkün değildi. Temmuz 1945'te SSCB ve Polonya'nın anlaşmaya varmasının nedeni budur. ortak anlaşma nüfus mübadelesi üzerine Kapsama dahil olan bölgelerde yaşayan Polonyalılar Sovyetler Birliği, Polonya topraklarına taşındı ve Polonya topraklarında yaşayan Ukraynalılar Ukrayna SSR topraklarına gitti. Yeniden yerleşim operasyonu kod adı "Vistula" idi ve neredeyse iki yıl sürdü. Bu süre zarfında 1,5 milyondan fazla insan yeniden yerleştirildi. Bu "halkların yeniden yerleşimi", Polonyalılar ve Ukraynalılar arasındaki gerilimin derecesini azaltmaya izin verdi. Aynı zamanda, boyunca Sovyet tarihi Bu hassas özne bir kez daha hatırlamamaya ve dokunmamaya çalıştı. Volyn katliamı, SSCB'de ve Polonya'da geniş çapta duyurulmadı. Halk Cumhuriyeti o yıllarda bu trajediye adanmış sadece birkaç eser yayınlandı. Yine tarihçiler ve genel halk bu olaylara ancak 1992'de, SSCB'nin dağılmasından sonra geri döndü.

Krakow'daki Volyn Katliamı kurbanları için anıt

Yeni Kiev liderliğinin son yıllardaki politikası, Polonya ile Ukrayna arasındaki birçok tarihi sorunu şiddetlendirdi. Bu nedenle, Varşova, Kiev'i sürekli olarak OUN-UPA * üyelerinin yüceltilmesi ve Polonya'nın hafıza yerlerine karşı gerçekleştirilen düzenli vandalizm eylemleri nedeniyle kınıyor. Temmuz 2016'da Polonya Sejm'i, 11 Temmuz'u Ukraynalı milliyetçiler tarafından işlenen Polonya Cumhuriyeti vatandaşlarına yönelik soykırım kurbanları için Ulusal Anma Günü olarak kabul etti. Aynı zamanda, Polonya Başbakanı geçtiğimiz günlerde Polonya ve Ukrayna halkı arasındaki nihai uzlaşmanın ancak Volyn katliamı hakkındaki gerçeğin tanınmasıyla mümkün olacağını duyurdu.

Aynı zamanda, DEA'ya "" göre, Ukraynalı yetkililer Polonya yasasının Ukraynalıları ilgilendiren Ulusal Anma Enstitüsü hakkındaki hükmünü gözden geçirmekte ısrar ediyorlar. 2018 baharında yürürlüğe giren bu yasa, "Bandera ideolojisi"nin propagandasını ve Volyn katliamının inkârını suç sayıyor.

*Aşırılık yanlısı örgütler Rusya Federasyonu'nda yasaklanmıştır.

Bilgi kaynakları:
https://ria.ru/defense_safety/20180711/1524304863.html
https://www.gazeta.ru/science/2018/02/09_a_11642473.shtml?güncellendi
http://www.aif.ru/society/history/volynskaya_reznya_geroi_ukrainy_ubivali_polyakov_ot_mala_do_velika
Açık kaynaklardan malzemeler