Hoffmann'ın peri masalının sanatsal bir analizi olan "Fındıkkıran ve Fare Kral". Hoffmann "Fındıkkıran ve Fare Kralı"

Kompozisyon

E. T. Hoffmann'ın "Fındıkkıran ve Fare Kralı" hikayesi en çok bilinenlerden biridir. ünlü eserler yazar. İçinde yazar bize nezaket, anlayış, merhamet, cesaret ve özverilik dersleri veriyor.

Hoffmann'ın bize ahlakı - toplumda kabul edilen ve insan davranışını belirlemesi gereken normları - öğrettiğini söyleyebiliriz. Bu yüzden nazik olmamız, birbirimize dikkat ve duyarlılıkla davranmamız, zor durumdaki komşumuza yardım etmemiz, zayıfı korumamız, yalan söylemememiz, haklı bir amaç için cesurca savaşmamız gerektiğini hepimiz biliyoruz. Fındıkkıran'daki karakterler tam da bunu yapıyor.

Kız Marie, çirkin ve çirkin Fındıkkıran'a ilk görüşte aşık oldu. Onun ruhuna bakabildi ve bunun nazik ve cesur bir yaratık olduğunu anlayabildi: "Marie, yüzünün ne kadar nazik parladığını fark etti."

Bu yüzden kardeşi Fritz küçük adamın üç dişini kırdığında Marie çok üzüldü. Kahraman, evcil hayvanını tüm gücüyle korumaya hazır: “Hayır, hayır! Marie gözyaşları içinde haykırdı. "Sana sevgili Fındıkkıranımı vermeyeceğim." Zavallı Fındıkkıran'la ilgilenir ve ona Fritz'in neden olduğu acıyı daha az hissettirmeye çalışır.

Ve gelecekte, Marie evcil hayvanına mümkün olan her şekilde yardım eder - bir arkadaşının iyiliği için her şeye hazırdır. Kız korkusuzca fare kralıyla savaşa girer, küçük adama dokunmadığı sürece ona tüm lezzetlerini verir: “Marie tatlılardan hiç pişman olmadı: ruhunun derinliklerinde mutluydu çünkü o Fındıkkıran'ı kurtardığını sandı."

Ancak fareler yeterli değil - Marie'nin tüm servetini almak istediler.

Fare kralına karşı mücadelede herkes birleşir - hem Marie hem de kardeşi Fritz ve tabii ki Fındıkkıran. Bu küçük adam dövüşü alır ve kötü fareyi yener. Sonra, Marie'ye olan minnettarlığının ve sevgisinin bir göstergesi olarak, onu Kukla Krallığı'na götürür ve onu kurtarıcısı olarak tanıtır: "İşte çok değerli bir tıp danışmanının kızı ve benim kurtarıcım Matmazel Marie Stahlbaum."

Masal, iyinin kötülüğe, umudun inançsızlığa, sabrın kayıtsızlığa karşı zaferiyle sona erer. Her şeyin bir ödülü olarak, Marie sadece Fındıkkıran'ın arkadaşı olmakla kalmaz, aynı zamanda gerçek hayat Meclis Üyesi Drosselmeyer'in yeğeni - aşkı ile tanışır. Böylece Hoffmann bize nezaket, sabır, özen, duyarlılık, cesaret, inancın her türlü kötülüğün üstesinden gelebileceğini ve insanı gerçekten mutlu edebileceğini söyler.

Hedef:

• Çocukları atmosferle tanıştırın Hoffmann'ın masalları,
• Öğrencileri masalın ana fikrini algılamaya hazırlamak: hayatta iyilik, adalet, sadakat zafer kazanmalı ve kötülük cezalandırılmalıdır;
• Bir peri masalı fikrini bir bilgelik hazinesi olarak pekiştirmek, öğreticilik hakkında tür peri masalları;
• Kendi masalınızı yaratmak için ilgi uyandırın.

Görevler:

• eğitici:
  - sıradan bir peri masalı metnini analiz etme becerilerini geliştirmek, sanatsal detay;
  - dilin mecazi araçlarını (lakaplar, metaforlar, kişileştirmeler, karşılaştırmalar), öğrencilerin kelime dağarcığını: çeşitli konuların kelime dağarcığını etkinleştirin;
  - karşılaştırma yeteneği için temel oluşturmak Sanat Eserleri aynı türden farklı konular;
  - mantığı ihlal etmeden metne yakın bir şekilde yeniden anlatma, fenomenler arasındaki bağlantıları vurgulama, sonuçları formüle etme ve genelleme yapma becerisini oluşturmak.
• eğitici:
  - çocukları başkalarını anlamaya çalışmanın ve gerekirse onlara yardım etmenin ne kadar önemli olduğunun bilincine getirmek;
  - bir iletişim kültürü geliştirmek; okul çocuklarının yaratıcı faaliyetlerini oluşturmak;
  - birbirleriyle, öğretmenlerle gayri resmi, neredeyse sade bir atmosferde iletişim kurma ihtiyacını geliştirmek;
  - konuya ilgi oluşumunu sürdürmek.
• Geliştirme:
  - öğrencilerin yaratıcı vizyonunu, hayal gücünü, hafızasını geliştirmek;
  - bir kitapla yetkin bir şekilde çalışma yeteneğini oluşturmak.

Teçhizat:

• Hoffman E.T.A. “Fındıkkıran ve fare kralı". - Kitapta: Hoffman E.T.A. "Altın Kazan ve Diğer Hikayeler". M.: “Çocuk Edebiyatı”, 1976, s.5-60;
• Çaykovski P.I. “Fındıkkıran”, 2 perdelik bale gösterisi (kaydedilmiş);
• Hoffmann'ın otoportresinin suluboya kopyası;
• Stahlbaum'ların evinin “eşyaları” (zarif bir Noel ağacı, altındaki hediyeler, yanan mumlar);
• Hayal Haritası.

DERSLERDE

1. Düzenleme anı.

2. giriş sözüöğretmen (hedefin mesajı, algıya karşı tutum).

Merhaba! Sizi bugün yapacağımız pek de sıradan olmayan derste gördüğüme çok sevindim ... ancak, alışılmadık olduğu için, bir saniyeliğine gözlerimizi kapatarak başlayalım, zihinsel olarak kendimizi mucizelerle dolu Hayal Gücümüze taşıyalım. Şuraya yolculuk yap: sihir dünyası peri masallarına Pyotr Ilyich Tchaikovsky'nin güzel müziği yardımcı olacak (müzik sessizce çalmaya başlar). Kanatlarındaki tatlı sesleri bizi çok uzaklara götürüyor ... (Noel ağacını aç, ışığı söndür). Ama bunun yerine gözlerinizi açın, çünkü peri masalı çoktan başladı, yakında bir mucize ile tanışmak için açın.

- Beyler, Ernst Theodor Amadeus Hoffmann adında bir adam hakkında bir şey biliyor musunuz?

- Bu, yüz seksen yıldan fazla bir süre önce yaşamış olan en ünlü Alman yazar ve hikaye anlatıcısıdır.

Belki de bu yazarın eserlerinden bazılarını okudunuz?

– Dürüst olmak gerekirse sizi biraz kıskanıyorum, çünkü onun unutulmaz masallarıyla tanışmanız henüz yakın, çünkü onun icat ettiği, icat ettiği dünyada yaşayan başkaları tarafından anlaşılmayan eksantrik kahramanlarıyla henüz tanışmadınız. , mucizeler yaratın. Bence en çok bu tür kahramanlarla karşılaşacağız, iyi peri masalı Hoffmann "Fındıkkıran ve Fare Kralı"

Çok dikkatli dinlemeye hazır olun ve şunu unutmayın: "Hikaye bir yalandır, ama içinde bir ipucu, iyi arkadaşlar için bir ders vardır." Bu yüzden bu masalın içerdiği ipucunu anlamaya çalışacağız.

3. Metin üzerine konuşma.

Bu arada, bugün hangi tarih?

- Bu günle ilgili önemli olan nedir?

- 24-25 Aralık gecesi - Katolikler için ve eski, devrim öncesi takvime göre Noel.

- Sihirli hikayelerin hep Noel civarında olduğu, mucizelerin gerçekleştirildiği ve bunun gibi bir şeyin olduğu biliniyor ... 24 Aralık'ta tıp danışmanı Stahlbaum'un evinde olayların gerçekleştiğini hatırlatmak istiyorum. , en çok hangisi beklenmedik bir şekilde Marie kızının hayatını değiştirdi.

Önünüzde masalın ilk sayfasında açılan kitaplar var. 1. bölümün kahramanlarını adlandırın.

- Peder Stahlbaum, çocuklar: Fritz ve Marie, vaftiz babası Drosselmeyer.

- Ve (dikkat et) kız 7 yılını yeni geçti. Görünüşe göre, Hoffmann yanlışlıkla bu ayrıntıya işaret etmiyor. Yazar, karakterlerden hangisini daha ayrıntılı olarak anlatıyor?

- Vaftiz babası Drosselmeyer.

- Bu açıklamayı okuyun. Bu portre çekici mi?

- Drosselmeyer neden yetişkinler ve çocuklar tarafından bu kadar sevildi ve takdir edildi? Lütfen cevaplarınızı metinle destekleyin.

- Nazik bir ruhu var, insanlara neşe getirmeyi seviyor, mucizeler yaratmayı biliyordu, alışılmadık bir usta.

- Sıradan saatler hakkında neşeyle tıkladıklarını, hareket ettiklerini, çaldıklarını, şarkı söylediklerini söyleyebilen bir kişi hakkında ne söylenebilir?

– Bu kişi bir hayalperest, bir hayalperest, zengin bir hayal gücüne sahip, bir şair, bir hikâye anlatıcısı.

Bahsettiğiniz her şey doğru. Çirkin bir görüntünün ardındaki güzel ruhu ve kalbi ayırt edebilmek çok önemlidir. Özellikle zor zamanımızda, kendi elleriyle bir mucize yaratabilen nazik, bazen tamamen görünmez insanlara ihtiyacımız var. Ancak çocuklar da sessizlikte herkesin duyamayacağı bir şey duydular. Ne duydular?

- Müzik sesleri.

– (Kaydı etkinleştir). Çaykovski'nin müziği bizi de kucaklıyor. Araç…

- Böylece çocuklar da her zamanki mucizede bir peri masalı görebilir, duyabilir. Şimdi, Fritz'in ustaca yapılmış kaleyi neden sevmediği açık: Sıradan bir kalede bir peri masalı görebilseydi, o zaman her şeyin otomatik olarak çalıştığı bağışlanmış bir kalede, sadece hayal kırıklığına uğradı.

Çocuklar neden bu oyuncakları sevmiyor?

“İçlerinde hayat yok, programlanmışlar, her şeyi kesin olarak belirlenmiş bir düzene göre yapıyorlar.

Marie'nin en çok ilgisini çeken oyuncak hangisiydi? Neden?

– Etkileyici okuma veya "Sevgili" bölümünden bir alıntının başka bir ifadesi.

– Hoffman neden harika hediyelerden sonra çirkin kahramanını gösteriyor?

- Fındıkkıran çirkindir, parlak hediyelerin arka planına karşı hemen göze çarpamaz; hikaye anlatıcısı, çocukların iyi yürekleri olup olmadığını, küçük ucubeyi sevip sevemeyeceklerini görmek ister; vaftiz babası da çirkindi ama çocuklar onun iyi bir kalbi olduğunu anlayabildiler.

- Marie Fındıkkıran'a nasıl davrandı? Ve Fritz? Ne oldu?

- Tekrar söylüyorum.

– Marie Fındıkkıran'a nasıl davrandı ve onunla nasıl ilgilendi?

- Uzun bir süre Marie, saatin gece yarısını çalmaya başladığı ana kadar Fındıkkıran'ı gece için ayarladı. Saat 12 ... ve hatta Noel gecesi ... Mucize zamanı! Ne oldu?

- "Mucizeler" bölümünden bir parça okumak.

- Marie'yi özellikle ne etkiledi?

- Korkunç fare kralı.

- Hayır, farelerden hiç korkmuyordu, sadece 7 kafası vardı (yine 7 numara) ve bu gerçekten korkutucu.

- "Savaş" bölümüne dönelim. Fareler ve bebekler nasıl davranır? Ve Fındıkkıran? Yedekleri zencefilli kurabiye adamlar. Bu ordu mu? Onu kim kurtarır?

- Millet, Marie'nin bu savaşı gördüğünde yaşayabileceği tüm dehşeti hayal edin. Artık bayılması ve uzun süren hastalığı anlaşılabilir.

Vaftiz babası, iyileşmekte olan Marie'ye "Sert Fındık Hikayesi"ni anlatır. Bu masalın anlamı nedir?

– Krakatuk'un hikayesi, Stahlbaum ailesinin tarihi metnine nasıl dahil ediliyor?

- Burada hangi masal motiflerini görüyoruz?

– Güzel bir kızın doğumu vesilesiyle tatil; Myshilda ve çevresinin ortaya çıkışı; Mouseilda tehdidi; kralın kaderi alt etme girişimleri; Myshilda'nın intikamı; prensesi büyüden kurtarmanın yollarını aramak; prenses kurtarma

"Ama prensesi kurtarmanın bedeli nedir?" Pirlipat nasıl davranır? Peri masalı böyle bitebilir mi? Ancak?

Hoffmann'ın hikayesi okuyuculara birçok soru soruyor, insanı birçok şey hakkında düşündürüyor. Fındıkkıran'ın kaderinin nasıl gelişeceğini öğrenmek istiyorsanız hikayeyi sonuna kadar okuyun. Bu arada kesin olarak bir şey söylenebilir: Noel gecesi Marie'ye güzel bir peri masalı olan bir mucize ile bir toplantı verdi.

Bu muhteşem gecenin size de bir mucize getirmesini istiyorum.

(“Gökten” (avizeye önceden bir iplikle bağlanmış) bir zarf düşer).

4. Ödev hakkında brifing.

"Ah çocuklar, gece yarısına daha çok var ama bence mucizeler şimdiden gerçekleşmeye başladı. Nereden olduğu bilinmiyor ... gökten falan ... bir zarf düştü. İçinde ne var? Bir göz atalım! Oh, bu sürpriz ev ödevi. (Çocuklar bakmadan görev kartlarını zarftan çıkarırlar).

1, 3, 5 numaralı kartlar

• "Fındıkkıran ve Fare Kral" masalı için bir çizim yapın.

2, 6 numaralı kartlar

• Çaykovski'nin Fındıkkıran'ının librettosunun Hoffmann'ın peri masalından farkı nedir? (Libretto ekli).

4, 7 numaralı kartlar

• Hoffman'ın neden böyle bir kompozisyon kullandığını açıklayın: peri masalı içinde peri masalı mı?

Dersi ünlü Rus şair Nikolai Gumilyov'un sözleriyle bitirmek istiyorum:

Sevgili melek, çabuk gel
Fareden koru ve merhamet et.

emeğiniz için hepinize teşekkür ederim

Hoffmann E.'nin "Fındıkkıran ve Fare Kral" masalının analizi

"Fındıkkıran" fikri, Hoffmann'ın arkadaşı Yu.E.G.'nin çocukları ile iletişimi sonucunda doğdu. Hitzig - Marie ve Fritz (masalın kahramanlarının isimlerini taşımasına şaşmamalı). Yazar genellikle Noel için onlar için oyuncaklar yapardı ve aralarında sözde Nubknacker olabilir.

İÇİNDE direkt çeviri Almanca Nubknacker kelimesi "fındıkkıran" anlamına gelir. Hoffmann'ın maşası olmadığı açık olmasına rağmen, masalın ilk Rusça çevirilerinin - "Fındık Kemirgeni ve Farelerin Kralı" veya daha da fazlası - "Fındıkkıranların Tarihi" saçma başlıkları bu nedenle. Fındıkkıran o günlerde popüler olan mekanik bir oyuncak bebekti - geniş ağızlı, kıvrık sakallı ve arkada at kuyruklu bir asker. Ağza bir somun kondu, bir at kuyruğu seğirdi, çeneler kapandı - çatırda! - ve ceviz kırılır.

Fındıkkıran'da Hoffmann'ın olay örgüsünün ikiliğini görmek kolaydır. İçinde yer alan harika olaylara inanabilir veya bunları, genel olarak tüm yetişkinlerin yaptığı gibi, çok fazla oynamış bir kızın fantezisine kolayca bağlayabilirsiniz.

Kompozisyondan bahsetmişken, geleneksel olarak metnin başlangıcını ve sonunu içeren güçlü kompozisyon pozisyonlarının varlığına dikkat çekiyoruz. Başlangıç, bir sohbete davet gibidir, bitiş, okuduklarınızı yeni bir şekilde gözden geçirmenizi sağlayan bir zirve gibidir. Böylece E.T.A. Hoffmann, olay örgüsünün tüm gelişimi üzerinde özel bir iz bırakıyor. Hikaye, iki karakterle birbirine bağlanan "hikaye içinde hikaye" ilkesi üzerine inşa edilmiştir - usta Drosselmeyer ve yeğeni, Nürnberg'den genç Drosselmeyer. Ön planda, şimdiki zamanda, okuyucunun gözleri, Stahlbaum'un tıp danışmanının kızı Marie'nin Fındıkkıran'ı büyülenmiş bir şekilde nasıl kurtardığının hikayesini gözler önüne seriyor.

genç Drosselmeyer. Bu hikayenin arasına, genç Drosselmeyer'in nasıl ucube bir Fındıkkıran'a dönüştüğüne dair geçmişten bir hikaye, sert çatlak Krakatuk ve Prenses Pirlipat'ın hikayesi serpiştirilmiştir.

İlk bölümden itibaren gizemli, gizemli, fantastik bir dünyaya dalmışsınız. Bir peri masalı okursunuz ve hayal gücünüz harika hediyelerle dolu bir Noel masası, şenlikli bir ağaç, küçük bir kız Marie, güzel kuğuların olduğu muhteşem bir göl çizer. Fare Kral ile Fındıkkıran arasındaki savaşı anlatan sayfaları kaygıyla çeviriyorsunuz. Eserin ana karakterleri Fındıkkıran Marie, Drosselmeyer ve Fare Kral'dır. Marie yaklaşık yedi yaşında, akıllı, kibar, cesur ve kararlı küçük bir kızdır. Çirkin görüntüsünün arkasında dürüst ve asil bir yürek gören Fındıkkıran'ı anlayan ve seven tek kişi odur. Marie'nin sevgisi özverilidir. Kavga sırasında Fındıkkıran'ı kurtararak, korkudan ölmek üzere farelere bir ayakkabı fırlattı ve sonra ağlayarak, onlara dokunmasalar da en sevdiği şeker bebeklerini verdi.

Marie ve Fındıkkıran'ın hikayesi, Pirlipat ve Fındıkkıran'ın hikayesini tamamlar ve yansıtır. Kötü peri Myshilda, güzel Pirlipat'ı çirkin bir canavara dönüştürdü. Genç Drosselmeyer, prenses için Krakatuk cevizini böldü ve çekirdeğini yiyerek güzelliğine geri döndü. Ama şeytani Myshilda bunun için genç adamı acayip bir Fındıkkıran'a çevirmiştir. Kralın sözüne göre prensesin babası Pirlipat'ın büyüsünü bozacak kahraman onun elini ve krallığını almaktı. Ancak zavallı genç kurtarılan prensesin karşısına tüm çirkinliğiyle çıkınca, “prenses iki eliyle yüzünü kapatmış ve bağırmış:

"Defol, defol buradan, seni pis Fındıkkıran!"

Marie, Fındıkkıran'ı komik ve katlanamayan bir oyuncak olarak gördü. "Marie, kendisine ilk görüşte âşık olan hoş, küçük adama dikkatle bakan yüzünün ne kadar iyi huylu parladığını fark etti." Aniden büyülü bir girdaba yakalandı

olaylar, Marie Fındıkkıran'ı kurtardı ve Fare Kralı yenmesine yardım etti. Fındıkkıran'ın büyülü bir oyuncak bebek diyarının kralı olduğunu öğrendi. Vaftiz babasının Krakatuk cevizi hakkındaki hikayesini duyan Marie, Fındıkkıran'ın büyülenmiş genç Drosselmeyer olduğunu anladı. O

Etraftaki herkes ona güldüğünde buna inanmaya devam etti.Marie bir keresinde yüksek sesle haykırdı: "Ah, sevgili Bay Drosselmeyer, gerçekten yaşasaydınız, güzelliğinizi kaybetmenizi istemezdim!" Bu cümleden sonra aniden bilincini kaybetti ve uyandığında, Nürnberg'den Drosselmeyer'in genç bir yeğeninin Stahlbaum'ları ziyarete geldiğini öğrendi (yani, insan görünümü Fındıkkıran'a döndü). Marie'ye teşekkür eder ve ona sorar

eller. Masal, bir yıl sonraki düğünleri hakkında bir hikaye ile sona erer ve “Marie, dedikleri gibi, gözleriniz varsa her yerde pırıl pırıl şekerleme bahçeleri, şeffaf badem ezmesi şatoları göreceğiniz bir ülkede hala kraliçedir. kelime, her türlü mucize ve merak. ”Edebi eserlerde “Fındıkkıran ve Fare Kral” masalı, ünlü masal motifi “Güzel ve Çirkin” temasının girift bir varyasyonudur. "Güzel ve Çirkin" olay örgüsünde genellikle üç karakter vardır: güzel kahraman, hikayeye güzelliği dahil eden baba ve büyülü bir prens olduğu ortaya çıkan ve güzellik tarafından kurtarılan canavar. .

Fındıkkıran'da ilk hikaye, vaftiz babası Drosselmeyer olan Marie ve büyülenmiş genç Drosselmeyer Fındıkkıran'ın etrafında dönüyor. Saniyede hikaye konusu- Krakatuk somunu hakkında peri masalı - babası-kral olan prenses Pirlipat (çünkü tüm hikaye bağlı ve gelişimini ona kaydıran)

saray sihirbazı Drosselmeyer), Drosselmeyer (tarihle ilgilendi, daha sonra babanın konumunu aldı ve buna karşılık olarak yeğeni Nürnberg'den genç Drosselmeyer'i dahil etti) ve genç Drosselmeyer.

Hoffmann, karakteristik virtüözlüğü ve mizahıyla "güzel ve çirkin" şemasıyla oynuyor. Güzel Pirlipat bir canavara dönüşür. Genç Drosselmeyer ("yakışıklı kahraman" konumunda) canavar Pirlipat'ın büyüsünü bozar. Bunun için Myshilda onu ucube bir oyuncağa ("canavar" pozisyonu) dönüştürür. Güzellik Pirlipat

karşılığında onu kurtarmalıydı ama onu sürgüne gönderdi. Marie (pozisyonda

"güzel kahraman") Fındıkkıran'ı ("canavar") bulur ve onun büyüsünü bozar.

Pirlipat'ın güzelliği dışsaldır. Masalda prenses hakkında anlatılan ilk şey, kralın güzeller güzeli bir kızı dünyaya geldiği ve ardından onun bembeyaz yüzü, masmavi gözleri ve altın rengi saçlarının anlatıldığıdır. Masal, dış güzelliğin güvenilmez ve nankör olduğunu gösterir.

Hikaye boyunca Marie'nin görünüşünün neredeyse sonuna kadar açıklaması hiç verilmiyor çünkü önemli değil. Marie ve genç Drosselmeyer'in güzelliği içseldir, kurtaran ve mucizeler yaratabilen kalbin güzelliğidir. Tıklayıcı metinde anlatılmıştır "Koca kafa, ince bacaklara kıyasla gülünç görünüyordu ve Fındıkkıran'ın üzerindeki pelerin, tahta gibi dışarı çıkmış, dar ve komikti ve başında bir madenci şapkası vardı. ”Ama Fındıkkıran'daki asıl şey onun çirkinliği değil. , Ancak iç dünya ve onun ruhu.

Fındıkkıran'ın hikayesinde, üç farklı dünya temas kuruyor ve etkileşime giriyor - insanların dünyası, farelerin dünyası ve oyuncak bebeklerin dünyası. Masalın olayları özel olarak belirlenmiş bir zamanda gerçekleşir. Hikaye şu sözlerle başlıyor: "Yirmi dört Aralık ...". Noel Arifesi, Noel Arifesi, Hıristiyan geleneğinde bir mucize bekleme zamanı ile ilişkilendirilir ve

Noel'in kendisi - mucizenin zamanı ile. Fındıkkıran ve Fare Kral arasındaki dövüş, saat 12'yi vurduktan sonra gerçekleşir; bu, kahramanın serbest bırakılmasından önce tamamlanması gereken, genellikle on iki olan görevlerle ilişkili bir zaman sembolüdür (Herkül'ün on iki işine benzer,

Örneğin).

Geçmiş (Pirlipat ve Fındıkkıran'ın hikayesi) "zamanı geldiğinde" - şimdiki zamanda (Marie ve Fındıkkıran hikayesinin zamanı) sona ermeli ve çözülmelidir. Ve şimdinin kendisinde de iki farklı zaman bir arada var olur: gündüz (Stahlbaum tıp danışmanının ailesinin günlük yaşam dünyası) ve gece (fareler ve oyuncak bebeklerin hareket ettiği, tanık olduğu ve

Marie katılımcı olur) Tüm bu dünyalar ve zamanlar, Christian Elias Drosselmeyer tarafından birbirine bağlanır. Geçmişte, bir saray saatçisi ve Prenses Pirlipat'ın babasının sarayında bir mucize yaratıcısıydı. Şu anda, o, Marie'nin vaftiz babası, mahkemenin kıdemli meclis üyesi ve saatleri tamir edebilen ve arkadaşları için harika mekanik hediyeler yaratabilen "harika bir zanaatkar". Drosselmeyer geçmişte ve günümüzde, insanlar arasında ve oyuncak bebekler arasında zamanın ve mucizelerin ustası olarak hareket ediyor.

Drosselmeyer imajı, hem iyi hem de kötü bir başlangıç ​​olarak kendini gösterir. Genellikle bir erkek kılığında - bir sihirbaz, yaşlı bir adam, bir hikaye anlatıcı, bazen doğaüstü varlıklar şeklinde - örneğin, bir dizi peri masalında cüceler, elfler, goblin vb. insan gibi davranan ve konuşan büyülü bir hayvan kılığında.

Genellikle "ruh", kahraman çaresiz bir durumdayken ortaya çıkar ve kendisi bazı ek bilgi veya fikirler olmadan (Jung'a göre "manevi işlevler" olan) bundan kurtulamadığında ortaya çıkar.

Buna tam olarak uygun olarak, Usta Drosselmeyer ilk olarak Fındıkkıran'da Noel arifesinde Stahlbaum'ların koridorundan gizlice geçen "kolunun altında büyük bir kutu olan küçük, karanlık bir adam" olarak görünür. Küçük bir kukla adam kılığına giren Drosselmeyer, Marie ve Fritz için yaptığı kukla şatonun kapısında belirir ve kaybolur. Bebekler ve fareler savaşından önce Marie'nin beklenmedik bir şekilde saatin üzerinde bir baykuş yerine oturduğunu gördüğü kişi odur.Drosselmeyer, Marie'ye Prenses Pirlipat hakkında bir peri masalı anlatır ve onu sanki olaylar boyunca "yönlendirir": "Ah, canım" Marie, sana benden ve hepimizden daha fazlası verildi. Sen de Pirlipat gibi doğuştan bir prensessin: güzel, parlak bir krallığı yönetiyorsun. Ama zavallı ucube Fındıkkıran'ı korumanız altına alırsanız çok şeye katlanmak zorunda kalacaksınız! Sonuçta, fare kralı onu tüm yollarda ve yollarda koruyor.

Bilin: ben değil, ama sen, Fındıkkıran'ı yalnızca sen kurtarabilirsin. Kararlı ve özverili olun."

Hoffmann'ın hikayesinde büyülü nesneler var: Marie'nin ayakkabısı ve Fındıkkıran'ın kılıcı. Hoffmann onları kendi yöntemiyle ortadan kaldırır. sihirli öğeler. Savaşın trajik anında Marie, Fındıkkıran'ı kurtarmak için ayakkabısını farelerin ortasına, tam kralın üzerine fırlatır ve bu savaşın sonucunu belirler. Marie'nin kardeşi Fritz'in sorusuna,

Drosselmeyer'in tamir ettiği Fındıkkıranın neden kılıcı olmadığı konusunda öfkeyle homurdandı: “Fındıkkıranın kılıcı beni ilgilendirmiyor. Onu iyileştirdim - istediği yerde kendine bir kılıç almasına izin ver. Fındıkkıran, Marie'nin kılıcını isteyecek ve ona bir kılıç bulacak ve bununla Fare Kralı öldürecek.

Güzel, gerçek dünyadan bir kişidir, canavar, güzellik sayesinde gerçek dünyaya dönecek olan geleneksel, masal dünyasından bir yaratıktır. Bir canavar halinde

cinsiyeti genellikle "o" olarak tanımlanabilir. Bir güzellik canavara acıdığında, onu çirkin haliyle kabul ettiğinde ve ona olan sevgisini ve sevgisini gönüllü olarak yüksek sesle itiraf ettiğinde ve evlendiklerinde, daire kapanır - ikisi bir olur. Bu, birçok kişinin geleneksel sonudur. peri masalları. İşte bu yüzden insanlık “mutlu sonları”, bizi kaynağımıza, bütünlüğe döndüren mutlu sonla biten hikayeleri çok seviyor.

Hoffmann'ın hikayesinde başka bir çift daha var - Fındıkkıran ve Fare Kral.

Fındıkkıran ve Fare Kral masalında, Hoffmann, tıpkı karakteri Drosselmeyer gibi, hayali ve gerçek güzellikten, katıksız saçmalıkların (farelere ayakkabı fırlatmak gibi) nasıl büyük sonuçları olabileceğinden ve nasıl olacağından bahsetmekten açıkça zevk almıştır.

dünyalar ve zamanlar bir arada var olur ve çok yakın kesişir.Buna göre, Hoffmann'ın metninde romantizm ve parodi iç içe geçmiş, "gözleri olan" ve "... her türlü mucize ve merakı" görebilenlere yönelik bir hikaye yaratmıştır.

Masal, iyinin kötülüğe, umudun inançsızlığa, sabrın kayıtsızlığa karşı zaferiyle sona erer. Her şeyin bir ödülü olarak, Marie sadece Fındıkkıran'ın bir arkadaşı olmakla kalmaz, aynı zamanda gerçek hayatta da Meclis Üyesi Drosselmeyer'in yeğeni olan aşkıyla tanışır. Böylece Hoffmann bize nezaket, sabır, özen, duyarlılık, cesaret, inancın her türlü kötülüğün üstesinden gelebileceğini ve insanı gerçekten mutlu edebileceğini söyler.

İş tanımı

"Fındıkkıran" fikri, Hoffmann'ın arkadaşı Yu.E.G.'nin çocukları ile iletişimi sonucunda doğdu. Hitzig - Marie ve Fritz (masalın kahramanlarının isimlerini taşımasına şaşmamalı). Yazar genellikle Noel için onlar için oyuncaklar yapardı ve aralarında sözde Nubknacker olabilir.
Doğrudan çeviride, Almanca Nubknacker kelimesi "fındıkkıran" anlamına gelir. Hoffmann'ın maşası olmadığı açık olmasına rağmen, masalın ilk Rusça çevirilerinin - "Fındık Kemirgeni ve Farelerin Kralı" veya daha da fazlası - "Fındıkkıranların Tarihi" saçma başlıkları bu nedenle. Fındıkkıran o günlerde popüler olan mekanik bir oyuncak bebekti - geniş ağızlı, kıvrık sakallı ve arkada at kuyruklu bir asker. Ağza bir somun kondu, bir at kuyruğu seğirdi, çeneler kapandı - çatırda! - ve ceviz kırılır.

BİR NOEL MASALININ BÜYÜSÜ

Bir Noel masalı her zaman bir mucize, sihir, sihir, sürprizdir, pek çok neşeli duygu ve içten duygudur!
ünlü masal alman yazar Ernst Theodor Amadeus Hoffmann'ın "Fındıkkıran" eseri, en sevdiğiniz tatilin atmosferini alışılmadık derecede incelikli ve renkli bir şekilde aktarıyor eski Avrupa- Noel, oturma odasında yüzlerce küçük mumla süslenmiş kabarık bir Noel ağacı parladığında, çocuklara harika hediyeler verildiğinde ve orman güzelliğinin dallarına sadece oyuncaklar değil, tatlılar da asıldığında - şekerli fındık, renkli tatlılar, altın ve gümüş elmalar. Bu bir mucize değil mi? Tüm iyi insanlar ve itaatkâr çocuklar bu tatili severler. Ama başka yerlerde olduğu gibi bizim dünyamızda da var, Kötü güçler inanç, güzellik, uyum ve nezaket tanımayan, çocukların fantezilerinin ideal, büyülü dünyasını yok etmeye çalışıyor. İyiyle kötünün mücadelesi olmayan bir peri masalı nedir?
Masalda tılsımlı bir prens, kötü büyülerin etkisinde kalmış bir prenses (bu yüzden kaba büyümüştür) ve yaşayacak çok şeyi olan ve mutluluğunu bulan tatlı bir kız vardır. En başından beri, okuyucu, başarı üstüne başarı sergileyen ve gerçek bir kahraman haline gelen komik küçük Fındıkkıran'ın canlanması için çok çekici görünüyor. Ama tüm çocukların kalbinden daha tatlı - ana karakter- yedi yaşındaki güzel Marie. Nezaketi ve bağlılığı harikalar yaratıyor. Ama kardeşi Fritz tamamen farklı: sadece askeri oyunlarını ve eğlencesini düşünüyor, kimseye acıyıp okşayamıyor. Fındıkkıran'ın üç dişini kırar, oyuncak atlarını döver ve kurşun askerlerin birbirini öldürmesine izin verir. Peki, çocuklarımızın acımadan veya pişmanlık duymadan düşmanları "ıslattığı" veya agresif askeri planlar ve stratejiler üzerinde düşündüğü modern bilgisayar atış oyunlarını nasıl hatırlayamazsınız?
Ancak Marie oyuncağı Fındıkkıran'ı çok sevip ona acır ve ödül olarak ona masal dünyasının yolunu açar.
Genel olarak, ufukta kötü niyetli ve entrikalara sahip sinsi düşmanlar görünmeseydi ve elbette onlarla savaşılmalı ve kesinlikle kazanılmalıysa, herhangi bir peri masalı, hatta en Noel yaprağı bile sıkıcı olurdu. Burada da, birdenbire zengin bir evde yedi başlı Fare Kral liderliğindeki sayısız pis, hışırdayan ve gıcırdayan fare sürüsü birdenbire ortaya çıktı. Gri ordu, oyuncaklara karşı ciddi askeri operasyonlar yürütür. Ve cesur Fındıkkıran, savaşa giren animasyonlu kuklalara komuta ediyor. Ya kız tüm bunları hayal ediyor ya da peri masalı gerçekten evini ziyaret etti, tüm harika olaylara sadece Marie'nin kendisi katılmak zorunda.
Yazarın ustalıkla tasarladığı bu oyuncak dünyasında kaynayan savaşın anlatımı çocukların ilgisini çekecek ve genç okuyucular, ciddi savaşlar gördüklerinde oyuncak bebeklerin nasıl zarif davrandıklarını kesinlikle merak edeceklerdir. Ve elbette savaştaki Fındıkkıran, kazanmasa da en iyisidir ...
Ama asıl mesele, Marie'nin çok korkusuz bir kız olduğunu, bir arkadaşına yardım etmeye ve en sevdiği hediyeleri, tatlıları ve hatta onun kurtuluşu için sağlığını feda etmeye hazır olduğunu göstermesidir. Amcasının onu uyarmasına şaşmamalı: “Zavallı ucube Fındıkkıran'ı korumanız altına alırsanız çok şeye katlanmak zorunda kalacaksınız ... Onu tek başına kurtarabilirsin. Kararlı ve özverili olun." Nazik, şefkatli, nazik Marie, bağlılığı ve cesareti için minnettarlıkla, değerli bir ödül bekliyor.
"The Tale of the Hard Nut" eki, oyuncak dünyasını gerçek dünyayla ilişkilendiriyor gibi görünüyor. Ve böylece Fındıkkıran'ın eşlik ettiği Marie bu çizgiyi aşar ve kendisini harika bir fantezi diyarında, arkadaşı Fındıkkıran'ın kral olduğu kukla krallıkta bulur. Böyle bir ülke elbette tüm küçük çocukların hayalidir. Burada her şey tuhaf, zarif, büyülü, her şey parlıyor ve parlıyor. Burada limonata nehirleri akıyor ve çayırlarda şeker kaplı bademler çiçek açıyor, dallarda portakallar mis gibi kokuyor ve krallık-devletin başkentinin adı Konfetenburg! Aynı anda pek çok sevinç ve zevk! Ancak yazar, mucizevi ödülün boşuna verilmediğini her zaman vurgulamaktadır. Ne de olsa cesaret, sadakat, nezaket ve cömertlik göstererek kukla krallığının hükümdarının iyiliğini ve sevgisini kazanmak gerekiyordu. Herkesin mutlu olduğu ideal bir mutluluk ülkesi, yalnızca ideal kahramanların elindedir.
Genç okuyucu, elbette, tahta Fındıkkıranın kötü büyülerle büyülendiğini ve kaçınılmaz olarak yakışıklı bir genç adama, bir prense dönüşeceğini anlıyor. Ancak kahraman, gülünç kılığında bile korkusuz ve sitemsiz bir şövalye gibi davranır: güzel bir bayan uğruna başarılar sergilemeye hazırdır. Marie bunu hissediyor ve ona yanıt olarak şöyle diyor: "İhtiyacın olduğunda yardımıma güven."
Ve dünyanın birçok halkının masallarında olduğu gibi, güzel bir kız ona aşık olursa kahramanın çirkinliği ortadan kalkacaktır (unutmayın, en azından " Kızıl Çiçek» Aksakov). Gerçekten de, çok eski zamanlardan beri herhangi bir insanın kafasında, bir kişinin gerçek güzelliğinin görünüşte değil, güzel içsel niteliklerinde, değerli işlerinde ve tabii ki yüksek yeteneğinde olduğu fikrine değer verildi. adanmış aşk - ana insan armağanı ve sonsuz mutluluk!

T. Hoffmann'ın muhteşem Noel masalı "Fındıkkıran ve Fare Kral" kendi içinde gizemlidir - ya Fındıkkıranın hikayesi küçük Marie'nin bir rüyasıydı ya da gerçekten oldu.

"Fındıkkıran ve Fare Kral" bir peri masalı içinde bir peri masalı çünkü burada başka bir hikaye ortaya çıkıyor - Stahlbaum ailesinin tarihi. Bu peri masalı, okuyucunun kelimenin tam anlamıyla ilk sayfadan itibaren aşılandığı inanılmaz ve unutulmaz bir sihirle doludur.

T. Hoffmann bu eseri 1816'da yazdı. Ve bu hikayeye dayanarak büyük besteci P. Tchaikovsky baleyi 1891'de yazdı.

Masalın konusu ve analizi

Fındıkkıran ve Fare Kral'ın ana karakteri yedi yaşındaki Marie'dir. Becerikliliği, cesareti, cesareti ve kararlılığı ile etkileyicidir. Ama en önemlisi nazik ve sempatik olmasıdır.

Marie, Fındıkkıran'da asil, acı çeken bir kalbi ayırt edebildi ve onu olduğu gibi sevebildi. Ne de olsa, başlangıçta Fındıkkıran kıza vaftiz babası Drosselmayer tarafından verildi - komik ve gülünç bir oyuncak şeklinde.

Ama Marie oyuncağa hemen aşık oldu, kendi kendine Fındıkkıran'ın sevecen gülümsemesini ve nazik gözlerini fark etti. Fındıkkıran'ın Drosselmeier'in yeğeni olduğu ve insan formuna geri dönebilmek için Fare Kralı yenmesi gerektiği gerçeğiyle masalın fantastik konusu devam ediyor.

Kahraman canlanır ve Marie'den ona bir kılıç almasını ister. Fındıkkıran için zafer kolay değildir, ancak cesur Marie'nin yardımıyla yedi başlı fareler kralını etkisiz hale getirmeyi başarır. Sonra masalın kahramanları düşer büyülü şehir, şaşırtıcı şeyler ve fenomenlerle dolu: limonata nehri, portakal ağacı, badem kapısı ve şeker kapısı.

Ama Marie'nin muhteşem rüyası sona eriyor ... Görünüşe göre tüm bunlar inanılmaz Maceralar sadece küçük bir kızı hayal ettim. Ancak bir süre sonra Nürnberg şehrinden bir genç gelir ve tahta kabuktan kurtulmasına yardım ettiği için cesur Marie'ye teşekkür eder. Daha fazla zaman geçer ve Marie'yi onunla evlenmek için yanına alır.

Bir peri masalının ahlaki dersleri

Herhangi bir peri masalı gibi, "Fındıkkıran ve Fare Kral" da özel bir ahlaki ve ahlaki ders taşır. Her şeyden önce hala mucizelere ve sihire inanan çocuklara öğretilmelidir. Bir peri masalı aracılığıyla çocuklara ders vermek en kolay yoldur, böylece hayatın gerçek değerlerini ve erdemleri daha iyi anlarlar.

Marie buna güzel bir örnektir. Ne de olsa, öngörülemeyen görünümüne rağmen Fındıkkıran'a aşık oldu - nezaketini, asaletini ve nezaketini fark etmeyi başardı. iç güzellik. Marie bir iş yaptı - zavallı Fındıkkıran'ın işkenceden kurtulmasına yardım etti.

Ve Fındıkkıranın kendisi çocuklara en iyisine inanmaları gerektiğini gösteriyor, inanılmaz cesaret ve cesaretin onun insan formuna dönmesine ne kadar yardımcı olduğunu görüyoruz. Böylece, T. Hoffmann'ın "Fındıkkıran ve Fare Kral" masalı çocuklara değerli bilgiler sunar. ahlaki dersler, sihir ve mutlu bir sonla.