Головна › Кузов › Таємнича історія біллі міліганів. Деніел кіз таємнича історія біллі мілігану Таємничі пригоди біллі мілігану

Таємнича історія біллі міліганів. Деніел кіз таємнича історія біллі мілігану Таємничі пригоди біллі мілігану

Присвячується всім, хто в дитинстві страждав від жорстокого поводження, особливо тим, хто після цього змушений ховатися.

THE MINDS OF BILLY MILLIGAN

Подяки

Крім сотень зустрічей і розмов з самим Вільямом Стенлі Мілліганом, ця книга спирається на бесіди з шістдесятьма двома людьми, з якими він перетнувся на життєвому шляху. І хоча багато хто фігурує в оповіданні під власними іменамия хотів би окремо подякувати їм за сприяння.

Я також говорю «дякую» всім, хто перерахований нижче, – ці люди дуже допомагали мені у проведенні розслідування, завдяки їм народилася ідея, писалася та була видана ця книга.

Це доктор Дейвід Кол, директор Центру психічного здоров'я міста Афіни, доктор Джордж Хардінг-молодший, директор лікарні Хардінга, доктор Корнелія Вілбур, державні захисники Гері Швайкарт та Джуді Стівенсон, адвокати Л. Алан Голдсберрі та Стів Томпсон, Дороті Мур та Дел Мур, мати і нинішній вітчим Міллігана, Кеті Моррісон, сестра Міллігана, а також близька подруга Міллігана Мері.

Крім цього, я дякую працівникам наступних закладів: Центру психічного здоров'я Афін, лікарні Хардінга (особливо Еллі Джонс з відділу зв'язків з громадськістю), Управління поліції при Університеті штату Огайо, прокуратури штату Огайо, Управління поліції Коламбуса, Управління поліції Ланка.

Я також хочу висловити подяку та повагу двом жертвам зґвалтування з Університету штату Огайо (які фігурують у книзі під псевдонімами Керрі Драєр та Донна Вест) за те, що вони погодилися надати детальний описсвого сприйняття подій.

Хотілося б сказати «дякую» і моєму агенту та юристу Дональду Енгелю за його впевненість і підтримку в запуску цього проекту, а також мого редактора Пітера Гезерса, чий невгасаючий ентузіазм і критичний погляддопомогли мені впорядкувати зібраний матеріал.

Допомогти мені погоджувалися багато хто, але були й ті, хто вважав за краще не розмовляти зі мною, так що я хотів би пояснити, звідки взяв деякі відомості.

Коментарі, цитати, роздуми та ідеї доктора Гарольда Т. Брауна з психіатричної лікарніФерфілда, який лікував Міллігана, коли було п'ятнадцять років, почерпнуті з його лікарських записів. Мілліган сам ясно пам'ятав зустрічі з Дороті Тернер та доктором Стеллою Керолін із Південно-Західного центру психічного здоров'я, які першими виявили у нього розщеплення особистості та поставили йому діагноз. Описи доповнені свідченнями, які вони дали під присягою, а також свідченнями інших психіатрів та адвокатів, з якими вони на той час спілкувалися.

Челмер Мілліган, прийомний батько Вільяма (який у ході судового розгляду, а також у ЗМІ фігурував як «вітчим»), відмовився обговорювати як висунуті проти нього звинувачення, як і від моєї пропозиції розповісти власну версію подій. Він писав до газет та журналів, давав інтерв'ю, де заперечував заяви Вільяма, що нібито «загрожував, мучив, ґвалтував» пасинка. Тому передбачувану поведінку Челмера Міллігана реконструйовано за судовими протоколами, підкріпленими письмовими свідченнями родичів і сусідів, а також за проведеними мною «під запис» розмовами з його дочкою Челлою, його прийомною дочкоюКеті, його прийомним сином Джимом, його колишньою дружиноюДороті і, звичайно, з самим Вільямом Мілліганом.

На окреме визнання та подяку заслуговують мої доньки Хіларі та Леслі – за їхню допомогу та розуміння в ті важкі дні, коли я збирав цей матеріал, а також моя дружина Ауреа, яка, крім звичайної редакторської правки, прослухала і систематизувала кілька сотень годин записаних на плівку інтерв'ю , що дозволило мені швидко орієнтуватися в них і при необхідності перевіряти ще раз відомості. Без її допомоги та ентузіазму на книгу пішло б набагато більше років.

Передмова

Книга являє собою заснований на фактах опис життя Вільяма Стенлі Міллігана по теперішній момент. Ця людина вперше в історії США була визнана невинною у скоєнні тяжких злочинів через наявність психічного захворювання, А саме розлади множини.

На відміну від інших випадків, коли в психіатричній та художній літературіописувалися пацієнти з дисоціативним розладом особистості, анонімність яких із самого початку забезпечувалася вигаданими іменами, Мілліган з моменту свого арешту та звинувачення набув статусу відомої громадськості суперечливої фігури. Його портрети друкували на обкладинках газет та журналів. Результати його психіатричної експертизи висвітлювали у вечірніх новинах з питань телебачення та газет всього світу. Крім того, Мілліган став першою людиною з таким діагнозом, за яким велося пильне цілодобове спостереження в умовах лікарняного стаціонару, а результати, що говорять про множинну особистість, підтверджували під присягою чотири психіатри та психолог.

Вперше я зустрівся з двадцятитрирічним Мілліганом у Центрі психічного здоров'я міста Афіни, штат Огайо, невдовзі після того, як його відправили туди рішенням суду. Коли він звернувся до мене з проханням розповісти про його життя, я відповів, що моє рішення залежатиме від того, чи є що додати до численних репортажів у ЗМІ. Біллі запевнив мене, що найважливіші секрети населяючих його особистостей невідомі ще нікому, навіть адвокатам і психіатрам, які працювали з ним. Міллігану захотілося пояснити світові суть свого захворювання. Я поставився до цього зі скепсисом, але водночас зацікавився.

Моя цікавість зросла ще більше через кілька днів після нашого знайомства завдяки останньому абзацу статті з «Ньюсуїк», яка називалася «Десять осіб Біллі»:

«Проте деякі питання залишилися без відповідей: де Томмі (одна з його особистостей) навчився майстерності втечі, в якій він не поступиться самому Гудіні? Чому в бесідах із жертвами зґвалтування він називав себе «партизаном» та «гангстером»? На думку лікарів, у Міллігана можуть бути й інші особи, про які ми поки що не маємо жодного уявлення, і, можливо, деякі з них чинили злочини, які ще не розкриті».

Спілкуючись з ним наодинці в прийомний годинник психіатричної клініки, я побачив, що Біллі, як його в той час все називали, сильно відрізнявся від урівноваженого молодого чоловіка, З яким я розмовляв у нашу першу зустріч. Під час розмови Біллі запинався, нервово смикав колінами. Спогади його були мізерними, переривалися тривалими прогалинами амнезії. Йому вдавалося лише вимовити кілька загальних слів про ті епізоди з минулого, про які він хоч щось пам'ятав, - невиразно, без подробиць, а під час розповіді про хворобливі ситуації голос його тремтів. Після марних спроб витягти з нього хоч щось я готовий був здатися.

Але якось почалося щось дивне. Біллі Мілліган вперше повністю інтегрувався, і переді мною виявився інший чоловік, сплав усіх його особистостей. Об'єднаний Мілліган чітко і практично повністю пам'ятав усі свої особистості з моменту їх появи – усі їхні думки, вчинки, стосунки, тяжкий досвід та кумедні пригоди.

Я говорю про це відразу, щоб читач розумів, як я записав минулі події, почуття та інтимні розмови Міллігана. Весь матеріал для книги надано Біллі в моменти інтеграції, його особистостями та шістдесятьма двома людьми, з якими він спілкувався на різних життєвих етапах. Події та діалоги відтворені за пам'яттю Міллігана. Терапевтичні сесії записані з відеокасет. Я сам нічого не вигадав.

Коли я почав писати, однією із серйозних проблем стала хронологія. У Міллігана з дитинства часто «випадав час», він рідко дивився на годинник або календар, часто йому з незручністю доводилося визнавати, що він не знає, який зараз день тижня або навіть місяць. Зрештою, мені вдалося відновити послідовність подій на підставі рахунків, квитанцій, страхових звітів, записів про навчання, роботу та інших численних документів, наданих мені його матір'ю, сестрою, роботодавцями, адвокатами та лікарями. Свою кореспонденцію Мілліган датував рідко, але у нього колишньої дівчинизалишилися сотні його листів, отриманих за два роки, що він сидів у в'язниці, а на конвертах стояли числа.

Не читайте вступних слів, подяк, передмови на початку книги - відкривайте відразу перший розділ. Знання, про що книга « Таємнича історіяБіллі Міллігана» (раніше виходила під назвою « Множинні умиБіллі Міллігана»), як виникла, завадить сприймати цей роман як художній твір, а скоріше він читатиметься як «записки божевільного» у переказі письменника, психіатрів та адвокатів. І ключове слово«таємнича» втратить будь-яке значення.

Сліди трьох злочинів із пограбуваннями та зґвалтуваннями приводять поліцейських у будинок Біллі Міллігана, який абсолютно не розуміє, за що його заарештовують. У ході розслідування і проведених численних обстежень і консультацій з провідними психіатрами Міллігану ставлять діагноз - розлад множинної особистості, а вердикт суду - примусове лікування з метою поєднати всі особи в одну і допомогти обвинуваченому постати перед судом своїм розумним і здатним відповідати.

«Повертаючись до Афін, доктор Кол ще раз ретельно обдумав усе побачене і почуте на цій зустрічі – і раптом зрозумів, що практично всі присутні, включаючи прокурора Явіча, не сумнівалися, що Мілліган – множина. І якщо все відбудеться так, як вони щойно обговорили, Мілліган стане першою людиною з таким діагнозом, який буде оголошений невинним у таких серйозних злочинах. І що це обговорення було провісником нового кроку в історії юриспруденції та психіатрії, який буде зроблено наступного понеділка».

На момент переведення в психіатричну лікарню було відомо про 10 осіб Міллігана, але оточуючі і не підозрювали про інших, «небажаних». Рейджен - хранитель ненависті слов'янського походження, що захищає дітей і жінок, Девід - емпат і хранитель болю, Артур - інтелектуал, вчений, організатор, родом з Англії, Аллен - природжений оратор-переговорник, Томмі - майстер на всі руки, Денні - наляканий хлопчик. І Вчитель. Всі вони живуть у голові у Біллі, змінюючи один одного та комунікуючи між собою. Зміна ролей миттєва: то Біллі шульга, то правша; то американець, то англієць, то югослав; то зляканий малюк, то наркоман-злочинець. Хто ж він, Вільям Стенлі Мілліган, людина з рідкісною хворобою чи геніальний актор?

«А потім він опинився по той бік.
Мілліган зчепив руки, потім витяг їх перед собою, подивився. Тепер він зрозумів, чому не досяг повного злиття раніше. Він же не знав усіх. А тепер до нього повернулися всі створені ним люди, як і всі їхні дії, думки та спогади – від самого раннього дитинствадо сьогодення. Як успішні, і невдахи – небажані, якими Артур намагався керувати, та був приховати їх існування, але марно. Тепер Біллі знав про своє життя все: весь абсурд, усі трагедії, всі злочини, що залишилися нерозкритими. А також те, що коли він про щось думатиме, щось згадуватиме, розповідатиме письменнику, решта двадцять трьох людей теж це чутиме і дізнаються історію свого життя. Після цього амнезії більше не буде, і вони стануть іншими. І від цього було сумно. Наче він щось втратив».

Автор приблизно третина книги просто фіксує та видає факти гучної справи Біллі Міллігана, переробивши їх і надавши літературну форму, але фантазії місця не було. Творчість і вигадка стала більш доступною на рівні спогадів про дитинство Біллі.

На кожну із ситуацій, що травмує психіку, припадали різні особи. Розбився банк з печивом, страх покарання — на арену (в пляму) виходить Шон, глухий невинний хлопчик, що не чує криків матері та вітчима. А трирічна «Крістін була тією дитиною, яку ставили в кут». Взагалі вся історія родом із дитинства. Насильство в сім'ї та внутрішня глухота і сліпота матері до страждань своїх дітей стали причинами розпаду особистості Міллігана.

«З цього приводу у висновку доктора Хардінга було сказано так: «За словами пацієнта… він сам пережив садистське та статеве насильство, включаючи анальну пенетрацію. За його свідченнями, це почалося у віці восьми-дев'яти років і тривало близько року, як правило, на фермі, де він залишався з вітчимом наодинці. Крім цього, він відчував страх, що прийомний батько його вб'є, оскільки той погрожував "закопати його в сараї, а матері сказати, що втік"».
…і в цей момент його свідомість, емоції та душа розкололися на двадцять чотири частини».

Роман-то не тільки «про справу Біллі Міллігана», що викликає дискусії на віру чи зневіру: злочинець він чи жертва. Нам дали зазирнути у непізнане та недосліджене, що знаходиться за межею вивчених фактів про людські можливості. І тицьнули носом, продемонструвавши, наскільки суспільство незріло та недосконало.

Світ без болю – це світ без почуттів… але світ без почуттів – це світ без болю.

«Він уже почав вірити, що всі ці особистості – Вчитель погодився, що цей термін кращий, ніж „люди” – частина його самого. І раптом, уперше і без перемикання, він відчув себе, як вони. Отже, ось воно – справжнє злиття. Він став спільним знаменником усіх двадцяти чотирьох осіб, і це зробило його не Робіном Гудом і не Суперменом, а зовсім звичайним злим, нервовим, розумним та талановитим маніпулятором».

Як літературне явище книгу рекомендую, особистість Міллігана та його історія привабливі, але художня цінність такої літератури особисто для мене дуже сумнівна. Нещодавно російською мовою вийшла нова книгапера Деніеля Кіза «П'ята Саллі», заразом був додрукований зниклий з прилавок його культовий роман «Квіти для Елджернона». «П'ята Саллі» була написана за два роки до «Таємничої історії Біллі Міллігана», започаткувавши тему розщеплення множини.

Деніел Кіз

Передмова

Ця книга є достовірним описом життя Вільяма Стенлі Міллігана, першої людини в історії Сполучених Штатів Америки, якого суд визнав невинним у серйозних злочинах через психічного розладупідсудного у формі множинності його особи.
На відміну від інших людей з множинною особистістю, описаних у психіатричній та популярній літературі, чиї імена зазвичай змінені, Мілліган став відомий широкому загалу з того моменту, як його заарештували і зрадили суду. Його обличчя з'явилося на перших сторінках газет та на обкладинках журналів, результати судово-психіатричних експертиз передавалися у вечірніх теленовинах. Міліган – перший пацієнт із множинною особистістю, який був ретельно досліджений, перебуваючи під цілодобовим наглядом у клініці. Множинність його особи була підтверджена під присягою на суді чотирма психіатрами та психологом.
Вперше я зустрівся з двадцятитрирічним хлопцем в Афінському центрі психічного здоров'я, штат Огайо, як тільки його направили туди за рішенням суду. Коли Мілліган попросив мене написати про нього, я погодився зробити це за умови, що він надасть мені більший і достовірний матеріал, ніж інформація, яка на той час з'явилася в пресі. Біллі запевнив мене, що досі найпотаємніші таємниці його особистостей не були відомі нікому, включаючи адвокатів та психіатрів, які тестували його. А тепер він хотів, щоб люди зрозуміли його душевну хворобу. Я був налаштований скептично, але зацікавився.
Через кілька днів після нашої розмови моя цікавість зросла. Я побачив статтю в «Ньюсуїк», під назвою «Десять осіб Біллі», і звернув увагу на останній абзац:

«Проте залишаються без відповіді такі питання: звідки у Міллігана здатність тікати, як Гудіні, продемонстрована Томмі (одною з його особистостей)? Чому в розмовах зі своїми жертвами він оголошував себе «партизаном» та «найманним убивцею»? Лікарі думають, що в Мілігані вживаються й інші, ще не виявлені особи і деякі з них могли вчинити злочини, поки не розкриті».

Розмовляючи з ним під час наступних відвідувань психіатричної клініки, я виявив, що Біллі, як його зазвичай називали, сильно відрізняється від того врівноваженого хлопця, якого я бачив уперше. Тепер він говорив невпевнено, коліна його нервово тремтіли. Він страждав на провали в пам'яті. Про ті періоди його минулого, які Біллі пам'ятав слабо, він міг говорити лише в загальних рисах. Коли спогади були болючі, голос його часто тремтів, але при цьому він не міг пригадати багатьох деталей. Після марних спроб більше дізнатися про нього минулого життяя вже був готовий від усього відмовитися.
І раптом одного разу трапилося щось вражаюче.
Вперше Біллі Мілліган став цілісною людиною, виявляючи нову індивідуальність – сплав усіх його особистостей. Такий Мілліган чітко пам'ятав майже все про своїх особистостей з моменту їх появи: їхні думки, дії, стосунки з людьми, трагічні випадки та комічні пригоди.
Я говорю про це на самому початку, щоб читач зрозумів, чому мені вдалося записати всі події минулого життя Міллігана, його почуття та міркування. Весь матеріал цієї книги я отримав від цього цілісного Міллігана, від інших його особистостей і від шістдесяти двох людей, чиї дороги перетнулися з ним на різних етапахйого життя. Сцени та діалоги відтворені за спогадами Міллігана. Сеанси терапії взяті безпосередньо із відеозапису. Я нічого не вигадав.
Коли я почав писати книгу, ми зіткнулися з однією серйозною проблемою – як відтворити хронологію подій. З раннього дитинства Мілліган часто "втрачав час", він рідко звертав увагу на годинник або дати і часом був спантеличений тим, що не знав, який сьогодні день чи місяць. Зрештою, я зміг побудувати хронологію, використовуючи рахунки, страховки, шкільні табелі, записи про прийом на роботу та інші документи, які мені надали його мати, сестра, роботодавці, адвокати та лікарі. Хоча Мілліган рідко датував свою кореспонденцію, його колишня подругазберегла сотні листів, які він написав їй під час дворічного перебування у в'язниці, і я зміг датувати їх штемпелями на конвертах.
У процесі роботи ми з Мілліганом домовилися про те, що будемо дотримуватися двох основних правил.
По-перше, всі люди, місця та установи будуть названі реальними іменами, за винятком трьох груп осіб, чиє особисте життя має бути захищене псевдонімами. Це: інші пацієнти психіатричної лікарні; незасуджені злочинці, з якими Мілліган мав справу ще підлітком і вже дорослою людиною і з ким я не міг поговорити безпосередньо; і нарешті три жертви насильства з Університету штату Огайо, включаючи двох, які погодилися відповісти на мої запитання.
По-друге, щоб Мілліган був упевнений у тому, що він не завдасть собі шкоди, повідомивши про злочини інших зі своїх особистостей, за які його все ще можуть засудити, ми домовилися, що я пофантазую, описуючи деякі сцени. У той же час в описах злочинів, за які Міллігана вже судили, будуть подані подробиці, досі нікому не відомі.
З тих, хто зустрічався з Біллі Мілліганом, працював разом з ним або виявився його жертвою, більшість погодилися з його діагнозом множини. Багато хто з цих людей, згадуючи щось сказане або зроблене ним, зрештою змушені були визнати: «Він просто не міг би так вдавати». Інші досі вважають його спритним шахраєм, який імітує душевний розлад, щоб уникнути в'язниці. І серед тих, і серед інших знайшлися охочі поговорити зі мною, висловити свою думку та пояснити, чому саме вони так гадають.
Я також стояв на позиціях скептицизму. Моя думка кардинально змінювалася чи не щодня. Але за два останніх років, зайнятих роботою з Мілліганом над цією книгою, сумніви, які я відчував, коли пригадувані ним дії та переживання здавались мені неймовірними, розвіялися, оскільки проведене мною розслідування показало, що все це правда.
Проте в пресі штату Огайо все ще триває полеміка, про що свідчить стаття в Дейтон дейлі ньюс від 2 січня 1981 року – через три роки і два місяці після скоєння останніх злочинів:

«ЖУЛИК ЧИ ЖЕРТВА?
ДВІ ТОЧКИ ЗОРУ НАДІЛО МІЛІГАНА
Вільям Стенлі Мілліган – складна людина, яка веде складне життя. Він або шахрай, який обманює суспільство і уникає покарання за тяжкі злочини, або реальна жертва своїх численних особистостей. У будь-якому випадку справа погана.
Лише час покаже, ким був Мілліган: шахраєм, який обдурив увесь світ, або однією з найсумніших жертв цього світу…»

Гадаю, цей час настав.
Афіни, штат Огайо 3 січня 1981

Особи Міллігана

Десять

Це ті, хто став відомий психіатрам, адвокатам, поліції та пресі під час суду.

1. Вільям Стенлі Мілліган (Біллі), 26 років. «Першоджерело» або «ядро»; особистість, далі іменована «Біллі, що не розпався» або «Біллі-Н». Кинув школу. Зріст 183 см, вага 86 кг. Очі блакитні, волосся каштанове.
2. Артур, 22 роки. Англієць. Розважливий, врівноважений, говоріть британським акцентом. Самостійно вивчив фізику та хімію, вивчає медичну літературу. Бігло читає і пише арабською. Твердий консерватор вважає себе капіталістом, проте відкрито висловлює атеїстичні погляди. Перший, хто виявив існування решти особистостей. У безпечних ситуаціях домінує, вирішуючи, кому з «сім'ї» з'являтися у кожному разі та володіти свідомістю Міллігана. Носить окуляри.
3. Рейджен Вадасковініч, 23 роки. Зберігач ненависті. Ім'я складено із двох слів (Bagen = rage + again – знову лють). Югослав говорить по-англійськи з помітним слов'янським акцентом. Читає, пише і говорить сербсько-хорватською. Володіє зброєю, фахівець з карате, має виняткову силу, яка стримується завдяки його здатності контролювати в собі потік адреналіну. Комуніст, атеїст. Вважає своїм покликанням бути захисником «сім'ї» та взагалі всіх жінок та дітей. Опанує свідомість у небезпечних ситуаціях. Спілкувався зі злочинцями та наркоманами, для нього характерна кримінальна, а іноді й садистсько-жорстока поведінка. Вага 95 кг. Дуже великі, сильні руки, довге чорне волосся звисають вуса. Малює чорно-білі малюнки, оскільки страждає на дальтонізм.
4. Аллен, 18 років. Шахрай. Будучи маніпулятором, він є тим, хто найчастіше має справу із сторонніми людьми. Агностик, його девіз: «Бери все найкраще від життя». Грає на барабані, малює портрети, єдиний із усіх осіб курить цигарки. Знаходиться в добрих відносинахз матір'ю Біллі. Зростання таке ж, як у Біллі, хоча вага менша (75 кг). Волосся носить на проділ (праворуч). Єдиний із усіх – правша.
5. Томмі, 16 років. Майстер з пагонів. Його часто плутають із Алленом. Як правило, агресивний і нетовариський. Грає на саксофоні, малює краєвиди. Фахівець з електроніки. Світло-русяве волосся, очі кольору темного бурштину.
6.Дні, 14 років. Той, хто зляканий. Боїться людей, особливо чоловіків. Якось його змусили копати собі могилу і поховали живцем. З того часу малює лише натюрморти. Світле волосся до плечей, блакитні очі, невисокий і худорлявий.
7.Девід, 8 років. Зберігач болю: той, хто співпереживає. Бере він біль і страждання всіх особистостей. Дуже чутливий та сприйнятливий, але розсіяний. Більшу частину часу перебуває у збентеженні. Темне рудувато-русяве волосся, очі блакитні, зріст невеликий.
8. Крістін, 3 роки. «Дитина для кута». Названа так тому, що саме вона у школі стояла у кутку. Кмітлива маленька англійка, вміє читати та писати друкованими літерамиале страждає порушенням мови. Любить малювати та розфарбовувати картинки з квітами та метеликами. Світле волосся до плечей, блакитні очі.
9. Крістофер, 13 років. Брат Крістін. Говоріть британським акцентом. Слухняний, але неспокійний. Грає на губній гармоніці. Волосся світло-коричневе, як у Крістін, але чубчик коротший.
10. Адалана, 19 років. Лесбіянка. Сором'язлива і самопоглиблена, пише вірші, готує їжу і займається господарством за решту. У Адалани довге пряме чорне волосся. Оскільки її карі очі іноді мимоволі рухаються з боку в бік внаслідок ністагму, про неї говорять, що в неї очі, що «танцюють».

Небажані

Ці особи пригнічуються Артуром, оскільки мають небажані риси. Вперше їх було виявлено доктором Девідом Колом з Афінського центру психічного здоров'я, штат Огайо.
11. Філіп, 20 років. Головоріз. Житель Нью-Йорка має сильний бруклінський акцент, говорить на жаргоні. Згадка імені Філ дала поліції та пресі підставу вважати, що крім десяти вже відомих особистостейіснують та інші. Вчинив кілька дрібних злочинів. Кучеряве каштанове волосся, карі очі, гачкуватий ніс.
12. Кевін, 20 років. Планувальник. Дрібний злочинець планував пограбувати аптеку. Любить писати. Блондинка з зеленими очима.
13. Уолтер, 22 роки. Австралієць. Уявляє себе мисливцем на велику дичину. Має відмінне чуття, часто використовується як навідник. Пригнічує емоції. Ексцентричний. Носить вуса.
14. Ейпріл, 19 років. Стерва. Бостонський акцент. Виношує плани диявольської помсти вітчиму Біллі. Інші кажуть, що вона божевільна. Вміє шити, допомагає у господарстві. Чорне волосся, карі очі.
15. Семюель, 18 років. "Вічний жид". Ортодоксальний єврей, єдиний із усіх особистостей, хто вірить у Бога. Скульптор, різьбяр по дереву. Чорне Кучеряве волосся, борода, карі очі.
16. Марк, 16 років. Робоча конячка. Безініціативний. Робить щось, тільки якщо хтось змусить. Віддає перевагу монотонній роботі. Якщо робити нічого, просто сидить, дивлячись у стінку. Іноді його називають "зомбі".
17. Стів, 21 рік. Затятий обманщик. Сміється з людей, пародуючи їх. Самозакоханий, егоцентричний. Єдиний із усіх, хто не згоден з діагнозом множини. Його глузливі наслідування часто приносять іншим неприємності.
18. Лі, 20 років. Комік. Путівник, клоун, дотепник, його розіграші дратують інших, змушуючи вступати в бійку, внаслідок чого вони потрапляють у карцер у в'язниці. Життям не дорожить, про наслідки своїх вчинків не думає. Темно-каштанове волосся, карі очі.
19. Джейсон, 13 років. "Нагнітальний клапан". Своїми істеричними реакціями та спалахами роздратування, які часто закінчуються покаранням, він ніби «випускає пару». Блокує погані спогади, викликаючи в інших амнезію. Шатен, карі очі.
20. Роберт (Боббі), 17 років. Фантазер. Постійно мріє про подорожі та пригоди. Мріє зробити світ кращим, але не має амбіцій або будь-яких інтелектуальних інтересів.
21. Шон, 4 роки. Глухий. Не здатний зосередитися, його часто вважають розумово відсталим. Видає звуки, що дзижчать, щоб відчути вібрації в голові.
22. Мартін, 19 років. Сноб. Житель Нью-Йорка любить покрасуватися. Хвастун напускає на себе важливість. Хоче багато мати, але не хоче працювати. Блондинка, сірі очі.
23. Тімоті (Тіммі), 15 років. Працював у квітковій крамниці, де зустрівся з гомосексуалістом, який налякав його своєю увагою. Пішов у себе, замкнувся.

Вчитель

24. Вчитель, 26 років. Сума всіх двадцяти трьох осіб об'єднаних в одну. Навчив інших, що вони знають. Блискучий розум, сприйнятливий, має тонке почуття гумору. Він каже: "Я - Біллі, все в одному" і відноситься до інших як до андроїдів, яких сам створив. Вчитель пам'ятає майже все. Саме його прояв та співробітництво дозволило створити цю книгу.

Деніел Кіз. Таємнича історія Біллі Міллігана. Книжка Читати онлайн. 16 Вер 2017 admin

Деніел Кіз

Таємнича історія Біллі Міллігана

Передмова

Ця книга є достовірним описом життя Вільяма Стенлі Міллігана, першої людини в історії Сполучених Штатів Америки, якого суд визнав невинним у серйозних злочинах через психічний розлад підсудного у формі множинності його особистості.

На відміну від інших людей з множинною особистістю, описаних у психіатричній та популярній літературі, чиї імена зазвичай змінені, Мілліган став відомий широкому загалу з того моменту, як його заарештували і зрадили суду. Його обличчя з'явилося на перших сторінках газет та на обкладинках журналів, результати судово-психіатричних експертиз передавалися у вечірніх теленовинах. Міліган – перший пацієнт із множинною особистістю, який був ретельно досліджений, перебуваючи під цілодобовим наглядом у клініці. Множинність його особи була підтверджена під присягою на суді чотирма психіатрами та психологом.

Вперше я зустрівся з двадцятитрирічним хлопцем в Афінському центрі психічного здоров'я, штат Огайо, як тільки його направили туди за рішенням суду. Коли Мілліган попросив мене написати про нього, я погодився зробити це за умови, що він надасть мені більший і достовірний матеріал, ніж інформація, яка на той час з'явилася в пресі. Біллі запевнив мене, що досі найпотаємніші таємниці його особистостей не були відомі нікому, включаючи адвокатів та психіатрів, які тестували його. А тепер він хотів, щоб люди зрозуміли його душевну хворобу. Я був налаштований скептично, але зацікавився.

Через кілька днів після нашої розмови моя цікавість зросла. Я побачив статтю в «Ньюсуїк», під назвою «Десять осіб Біллі», і звернув увагу на останній абзац:

І раптом одного разу трапилося щось вражаюче.

Вперше Біллі Мілліган став цілісною людиною, виявляючи нову індивідуальність – сплав усіх його особистостей. Такий Мілліган чітко пам'ятав майже все про своїх особистостей з моменту їх появи: їхні думки, дії, стосунки з людьми, трагічні випадки та комічні пригоди.

Я говорю про це на самому початку, щоб читач зрозумів, чому мені вдалося записати всі події минулого життя Міллігана, його почуття та міркування. Весь матеріал цієї книги я отримав від цього цілісного Міллігана, від інших його особистостей та від шістдесяти двох людей, чиї дороги перетнулися з ним на різних етапах його життя. Сцени та діалоги відтворені за спогадами Міллігана. Сеанси терапії взяті безпосередньо із відеозапису. Я нічого не вигадав.

Коли я почав писати книгу, ми зіткнулися з однією серйозною проблемою – як відтворити хронологію подій. З раннього дитинства Мілліган часто "втрачав час", він рідко звертав увагу на годинник або дати і часом був спантеличений тим, що не знав, який сьогодні день чи місяць. Зрештою, я зміг побудувати хронологію, використовуючи рахунки, страховки, шкільні табелі, записи про прийом на роботу та інші документи, які мені надали його мати, сестра, роботодавці, адвокати та лікарі. Хоча Мілліган рідко датував свою кореспонденцію, його колишня подруга зберегла сотні листів, які він написав їй під час дворічного перебування у в'язниці, і я зміг датувати їх штемпелями на конвертах.

У процесі роботи ми з Мілліганом домовилися про те, що будемо дотримуватися двох основних правил.

По-перше, всі люди, місця та установи будуть названі реальними іменами, за винятком трьох груп осіб, чиє особисте життя має бути захищене псевдонімами. Це: інші пацієнти психіатричної лікарні; незасуджені злочинці, з якими Мілліган мав справу ще підлітком і вже дорослою людиною і з ким я не міг поговорити безпосередньо; і нарешті три жертви насильства з Університету штату Огайо, включаючи двох, які погодилися відповісти на мої запитання.

Популярне в рубриці: