Російські народні прислів'я та його значення. Прислів'я та приказки про працю, роботу, справу для дітей дошкільного та шкільного віку, школи, ДОП: збірка кращих прислів'їв з поясненням сенсу

Прислів'я та приказки - це те, що передається з покоління в покоління сімейними традиціямиі мудрістю поколінь. Незважаючи на те, що у різних народівна різних мовахє свої прислів'я і приказки, багато в чому вони перегукуються і об'єднуються загальним змістом і значенням.

Особисто я навіть і не помітила, коли це почалося, але я сама неймовірно часто розмовляю з дітьми, вживаючи прислів'я або приказки. І що приємно, дорослішаючи, діти також, непомітно для себе, застосовують їх у своїй промові.

Поговоримо сьогодні про прислів'я та приказки для дітей.

Що таке прислів'я та приказки

Приказки та прислів'я — це короткі вислови, що несуть у собі народну мудрість. Вважається, що ці вислови придумані народом, які повчальний зміст закріплено багатовіковим досвідом. Здавна люди відображали у своїх висловлюваннях звичаї та традиції, прийняті в їхньому житті, а також висміювали людські вади: дурість, заздрість, жадібність і т.д. Сенс прислів'ївполягає в тому, щоб передавати досвід народу майбутнім поколінням, а суть прислів'їв– навчити нащадків «розуму-розуму», зробити так, щоб вони навчалися на чужих помилках, і мали змогу уникнути своїх власних. Крім того, народні вислови роблять нашу мову більш промовистою, живою, прикрашають мову.

Перші знайдені книги з прислів'ями та приказками датовані 2500 р. Їх знаходили ще в Стародавньому Єгипті. Вже тоді люди старанно вели повчальні записи наступних поколінь.

Багато приказок взято з творів великих російських поетів та письменників. Наприклад, у творі Грибоєдова А.С. «Лихо з розуму» налічується понад два десятки фраз і виразів, що стали «крилатими».

Прислів'я та приказки у казках

На основі прислів'їв складено безліч казок та байок. Багато народних висловів можна знайти у дитячих казках. Наприклад, прислів'я до казки «Жаба-мандрівниця»: «В сяка сорока від своєї мови гине». А ось – до казки «Кіт у чоботях» – «Д орого те, що робиться вчасно».Велика кількість крилатих виразівможна почерпнути з Біблії, особливо в її старозавітній частині.

Найбільша збірка прислів'їв та приказок у нашій країні – це збірка, створена в 19 столітті російським філологом Володимиром Далем, який вивчав народні вислови близько 20 років. Книга містить понад 30 000 висловів, які розподілені на спеціальні тематичні розділи.

Прислів'я та приказки відрізняються один від одного метою свого висловлювання, хоча часто їх плутають.

Чим відрізняються прислів'я від приказок

Давайте розберемося в тому, чим відрізняються прислів'я та приказки.

Прислів'я. Які вони?

Прислів'я— це короткий вислів, що втілює повчальну мудрість народу. Прислів'я — містить у собі закінчену думку.

• застосовуються до різних життєвих явищ;
• мають дві частини, що римуються між собою;
• містить мораль або застереження;
• є пропозицією.

Приклад прислів'я: «Без праці не витягнеш і рибку зі ставка».

А приказки? Це що таке?

Приказка- Це просто фраза або словосполучення, повні красномовства, але не містять повчань. Вони можуть бути замінені будь-якими іншими словами за змістом. Приказка, здебільшого, лише частина судження. Приклад приказки: "Покласти зуби на полицю".

І прислів'я та приказки — прикрашають людську мову та вчать мудрості молоді покоління. Зазвичай прислів'я поділяються на кілька тем, щоб простіше було їх знаходити та вивчати. Наведемо кілька прикладів.

Прислів'я про Батьківщину

• Своя земля і в жмені мила;
• Немає у світі кращого за Батьківщину;
• Батьківщина – мати, чужина – мачуха.
• За морем тепліше, а в нас світліше.
• Людина без Батьківщини — соловейка без пісні.
• Дурний той птах, якому гніздо своє немило.
• Рідний край – серцю рай.
• Малий птах, а й той своє гніздо береже.
• Бережи землю рідну, як матір кохану.

Прислів'я про будинок

• В гостях добре а вдома краще;
• Коли хата крива – господиня погана;
• На чужий коровай рота не роззявай, а раніше вставай та свій затівай.
• Мій дім моя фортеця.
• У кожній хатинці свої брязкальця.
• Добра дружина будинок збереже, а худа рукавом розтрусить.
• Будинок вести, не постоли плести.
• Будинки та стіни допомагають.
• Не червона хата кутами, а червона пирогами.
• За горами добре співати пісні, а жити вдома краще.
• Вдома — як хочеш, а в людях — як наказують.

Прислів'я про дружбу

• Брат не видасть брата;
• Старий друг краще нових двох.
• Дружба дружбі різниця, а іншу хоч кинь;
• Дружба як скло: розіб'єш — не складеш.
• Дружба – не гриб, у лісі не знайдеш.
• Вірний друг кращий за сотню слуг.
• Дружба – дружбою, а служба службою.
• Шукай друзів, а вороги самі знайдуться.
• З ким поведешся, від того й наберешся.
• Будете один за одного триматися — можете нічого не боятися.
• Дружба міцна не лестощами, а правдою та честю.
• Усі за одного, один за всіх.
• Друзі пізнаються в біді.
• Не май сто карбованців, а май сто друзів.
• Друг сперечається, недруг підтакує.
• Міцну дружбу та сокирою не розрубаєш.
• Один в полі не воїн.
• Чого собі не хочеш, того й іншому не роби.
• Одна бджола багато меду не принесе.
• З тим не вжитися, хто любить лаятись.

Прислів'я про сім'ю та дітей

• У дружній родині та в холод тепло;
• За загальним сімейним столом їжа смачніша;
• У своєму будинку та стіни допомагають.
• Вся сім'я разом, і душа дома.
• Сім'я в купі - не страшна і хмара.
• Згода і лад у сім'ї скарб.
• У сім'ї розлад, так і вдома не радий.
• Дерево тримається корінням, а людина – родиною.
• Дочками красуються, синами у пошані живуть.
• Материнська молитва з дна моря дістає.
• Батька з матір'ю почитати – горя не знати.
• Сім'єю дорожити – щасливим бути.
• Свої люди – порахуємось.
• Серце матері гріє краще за сонце.
• Хоч тісно, ​​та краще разом.
• В гостях добре а вдома краще.
• У дружній родині та в холод тепло.
• Де мир та лад, там і Божа благодать.
• Де порада – там і світло, де згода – там і Бог.
• Доброе братство краще за багатство.
• Будинок зігріває не пекти, а кохання та злагода.
• Хата дітьми весела.
• Птах рада весні, а дитя - матері.
• Слухняному синові батьківський наказ не обтяжений.
• Птахи у гнізді до осені, діти у ній до віку.
• Де кохання, тут і Бог.

Прислів'я про тварин

За всіх часів люди навчалися на прикладі братів наших менших. Ось добірка повчальних прислів'їв, заснованих на використанні образів тварин.

• Бодливій корові бог ріг не дає;
• Вовка ноги годують;
• Вовків боятися - до лісу не ходити.
• Без праці не виймеш і рибку зі ставка.
• Знай, цвіркун, свою шістку.
• І вовки ситі, і вівці цілі.
• Кожен кулик своє болото хвалить.
• Маленький песик - до старості щеня.
• На ловця та звір біжить.
• На чужому боці радий своїй воронушці.
• Не все коту масляна.
• З вовками жити по вовчому вити.
• Солов'я байками не годують.
• Собака на сіні — сам не їсть та іншим не дає

Прислів'я про працю

• Ділу час потісі годину;
• Очі бояться, а руки роблять;
• Хто рано встає тому Бог дає.
• Працьовитий — як мурашка.
• Куй залізо поки гаряче.
• Вперто працюватиме — хліб у засіках водитиметься.
• Хто не працює той не їсть.
• Хто рано встає тому Бог дає.
• Закінчив справу — гуляй сміливо.
• Не за свою справу не берись, а за своєю не лінуйся.
• Справа майстра боїться.
• Терпіння і труд все перетруть.
• Від праць праведних не нажити кам'яних палат.
• Праця годує, а ліньки псує.

Прислів'я для дітей

• У рідній родиніі каша густіша;
• Великому шматку і рот радіє;
• Не знаючи броду – не лізь у воду.
• Дитинство золоте.
• За загальним столом їжа смачніша.
• У здоровому тілі- Здоровий дух.
• Малий та видав.
• У дитини заболить пальчик, у матері серце.
• Посієш звичку — виростиш характер.
• Любити добре взаємно.
• Все добре що добре закінчується.
• Яйця курку не вчать.
• Любиш кататися, люби та саночки возити.
• Від теплого слова і крига тане.
• За багато справ не берись, а в одній відзначся.
• Язик мій ворог мій.
• Семеро одного не чекають.
• Тихіше їдеш далі будеш.
• Поспішиш людей насмішиш.
• Як гукнеться, так і відгукнеться.

Прислів'я про книги та навчання

• З книгою жити – повік не тужити.
• Книжка мала, а розуму надала.
• Хороша книга – найкращий друг.
• Хто багато читає, багато знає.
• Книги читати – нудьги не знати.
• Більше дізнаєшся – сильніше станеш.
• Мова-срібло, мовчання - золото.
• Світ освітлюється сонцем, а людина – знанням.
• Навчання світло а невчення тьма.
• По одязі зустрічають, за розумом проводжають.
• Вік живи вік учись.
• Слово – не горобець: вилетить – не зловиш.

Велика тематична різноманітність прислів'їв і приказок, користь яких для маленької людини важко переоцінити.

Яка користь прислів'їв для дітей

У чому полягає мудрість і користь приказок і прислів'їв для дітей. Ось лише деяка частка плюсів прислів'їв:

• передають народну мудрість;
• долучають до краси та багатства рідної мови;
• вчать здоровому глузду;
• прищеплюють морально-естетичні погляди;
• формують життєвий досвід;
• спонукають до дії;
• формують у дитини погляди життя;
• вчать чітко та коротко формулювати думку;
• розвивають творче мислення;
• допомагають виробляти чітку дикцію;
• допомагають засвоювати різноманітну інтонацію висловлювань: ласку, засмучення, подив тощо;
• засвоюють вимову звуків, які важко поєднуються між собою;
• розвивають звукову культуру мови;
• розвивають пам'ять;
• виробляють почуття ритму, рими та ін.

Фахівці рекомендують батькам знайомити дітлахів із прислів'ями та приказками з самого раннього віку. Правильне їх застосування в іграх та розвиваючих заняттях допомагає хлопцям розвиватися гармонійно відповідно до віку, розвиває чітку та грамотне мовленняі прищеплює їм любов до рідного російського слова.

Ігри, конкурси та веселі завданняз прислів'ями

Знання прислів'їв і мудрість поколінь найлегше засвоюється у грі. Вивчаючи з дитиною прислів'я та приказки, періодично можна влаштовувати і забави – ігри та конкурси з прислів'ями.

Закінчи пропозицію

Найпростіший спосіб запам'ятати прислів'я та приказки – пограти з дитиною в цю гру. Дорослий називає частину прислів'я, а дитина має продовжити:

Наприклад: Кішки — он,... (дитина продовжує) — мишам роздолля.

Знаток прислів'їв

Гра-змагання на знання прислів'їв. Потрібно по черзі говорити прислів'я, не повторюючись. Програє той, у кого скінчилися всі варіанти)))

Поясни прислів'я, чи де мораль?

Запропонуйте дітям пояснити зміст прислів'їв. Таке завдання здатне вивести на серйозну розмову, і навчить дитину шукати мораль і робити правильні висновки з вчинків, навчить аналізувати свою поведінку та спонукає бути кращим.

Гра «Двійнята»

Запропонувати дітям низку прислів'їв написаних на картках. За певний час діти повинні зібрати пари прислів'їв, відповідних друзівдругові за змістом.

Наприклад: "Не все те золото, що блищить" і "Зустрічають по одязі - проводжають по розуму"

«Куй залізо, поки гаряче» і «Година пропустиш, роком не надолужаєш»

Подивіться разом із дітками відео-урок про прислів'я та приказки:

Ось така розмова про прислів'я та приказки у нас вийшла. Чи застосовуєте ви у своїй промові мудрість народів? Чи можете додати якісь ігри на знання прислів'їв та приказок? Пишіть у коментарях!

З теплом,

Людмила Поцепун.

Пояснити зміст прислів'я «Абетка – до мудрості сходинка». читання дозволяє людині здобути освіту. А освіта наділяє людину знаннями, мудрістю, яку роками накопичувало людство.

прислів'я та ілюстрації до них

«Бережи честь змолоду». Повна версіяприслів'я «Бережи сукню знову, а честь змолоду». Значення прислів'я вказує на необхідність з юних роківстежити за тим, що думають про тебе люди, стежити за своєю репутацією, не робити негідних та ганебних вчинків. Приказка порівнює честь людини із сукнею: берегти стару сукню, вкриту плямами, вже немає сенсу. Сукня потрібно берегти новою, тоді вона збереже свій вигляд надовго. Те саме з честю, з репутацією. Зіпсовану в юності, її вже не відмиєш, не вибілиш. Навколишні люди запам'ятають, що поганого і непристойного цією людиною було зроблено, і все життя ставитимуться до неї відповідні. Тому помиляються ті, хто думає, що молодим людям всі помилки прощаються, а всі погані провини забуваються. Честь дається людині одна на все життя, постарайтеся не заплямувати її ще в юності.

Пояснити зміст прислів'я «У здоровому тілі – здоровий дух». Бадьорість духу, ясність думок та гарний настрійзалежить від гарного самопочуття тіла. Коли десь болить і відчувається слабкість – душевний стан також страждає. Слабкість тіла погано впливає розумові здібності, можливість думати, концентруватися. Тому турбота про тіло - це і зміцнення розуму, і турбота про душевному спокоїтеж.

загадки прислів'я про квіти

Пояснити сенс прислів'я «Вода камінь точить». «Крапля камінь точить». згодом будь-яка дія обов'язково дасть результат. Ніщо не минає безслідно, навіть найменші події. Так і в житті людини – завзяті, методичні зусилля обов'язково подолають перешкоду, досягнуть мети.

Пояснити зміст прислів'я «Глухий слухає, як німий каже». прислів'я означає нерозуміння людьми один одного, безглуздість розмови та неуважність до співрозмовника. Прислів'я, схоже за змістом: «Розмова сліпого з глухим».

Пояснити зміст прислів'я «Гість господареві не вказівник». за законами ввічливості, не прийнято, щоб гість розпоряджався у хаті господаря. Гість у чужому будинку, у чужій країні, не господарює, не вказує господареві, як йому жити, не дозволяє собі різкої критики. А тим більше гостеві непристойно сваритися чи конфліктувати з господарем. Прислів'я, схоже за змістом «До чужого монастиря зі своїм статутом не лізуть» .

прислів'я на один два три чотири п'ять

Пояснити сенс прислів'я «Гнів твій – твій ворог». у гніві людина здатна на дуже погані вчинки. У гніві людина не розбирає слів, які каже. Тому з гнівом треба триматися так само, як із ворогом: намагатися не допускати його до себе, і не дозволяти йому керувати собою.

прислів'я про розумного і дурню

Пояснити сенс прислів'я «Справа майстра боїться»: будь-яка, навіть, найважча справа, піддається умілим рукам і наполегливим зусиллям. Прислів'я, схоже за змістом: «Терпіння і праця все перетруть»

Пояснити зміст прислів'я «Ділити шкуру неубитого ведмедя». Це означає привласнювати собі досягнення, яких ще не досягнуто.

прислів'я про сім'ю українською

Пояснити зміст прислів'я «Справі час, потісі час». Справи потрібно планувати і віддавати їм більшу частину часу. Розваги мають займати невелику частину життя, інакше постраждає робота. Щоб гідно жити, потрібно працювати в першу чергу, а потім можна з задоволенням залишити собі якийсь час для розваги.

Пояснити зміст прислів'я «Добре слово людині - що дощ у посуху». слово має велику силу. У важку хвилинудобре слово підтримки здатне підбадьорити людину, вдихнути в неї життя, зміцнити її сили. Це як ковток води, що вгамовує спрагу.

прислів'я де є невизначено особисті пропозиції

Пояснити сенс прислів'я «Друг пізнається у біді». Її зміст такий: справжній друг– це той, хто приходить на допомогу у нещастя чи допомагає вирішити проблему. Тільки так і можна дізнатися про справжнього друга: за готовністю допомогти. Справжніми друзями поки що не можна називати тих, з ким просто розважаєшся або спілкуєшся, коли в тебе все гаразд. Невідомо ще, як вони поведуться, якщо тобі буде погано, чи ти потрібний їм будеш. Друга, його щирі почуття до тебе та готовність допомогти можна перевірити лише у проблемній ситуації.

Пояснити зміст прислів'я «За двома зайцями поженешся – не одного не спіймаєш». Сенс прислів'я: робити одночасно дві справи нерозумно, бо жодна з них не вийде добре. Це відбувається тому, що увага та зусилля розпорошуються відразу на багато. Одна справа заважає іншій, і навпаки. Дві справи, як два зайці, тягнуть людину в різні боки, і в результаті вона залишається з порожніми руками.

Дмитрієва 1000 загадок прислів'їв та приказок купити

Пояснити зміст прислів'я «Заткнути за пояс». Вона походить від звички в старої Росіїзатикати за пояс рукавиці, інструменти, різні дрібниці. Так говорять про майстра своєї справи, якому немає рівних, всі суперники значно слабші за нього. «Заткнути за пояс» - означає поводитися з чимось або з кимось недбало, хвацько, вміло і навіть не брати до уваги. Приказка, схожа за змістом: «І підметки не годиться»

прислів'я про силу тертя фізика

Пояснити сенс прислів'я «Ліс рубають – тріски летять». Прислів'я означає, що при великих подіях часто страждають дрібні справи і люди. Найчастіше на них при цьому не звертають жодної уваги, тому що велика справа важливіша. Прикладом може бути революція чи реформа. Тому якщо твориться щось глобальне, чекай на біди – звичайним людямпотрібно шукати укриття, тому що «тріски» потраплять у них.

Пояснити значення прислів'я «Мал золотник і дорогий». не все важливе має великі розміри та пишний вигляд. Не все цінне помітно відразу, але це не применшує його важливості та цінності. Так монета мала, та ціна її велика.

Пояснити зміст прислів'я «Ведмідь на вухо настав». Так говорять про тих людей, які не вміють музичного слуху, співають невпопад і фальшивлять

урок літератури прислів'я

Пояснити сенс прислів'я «Багато снігу – багато хліба». Здавна помічено, що після сніжної зими врожай кращий. Під снігом земля добре відпочиває за зиму, не промерзає, і навесні рясно змочується талими водами. Талі води також несуть із собою частинки родючої землі.

прислів'я з жестикуляцією

Пояснити зміст прислів'я «На злодії та шапка горить». Приказка підтверджує народне спостереження, що у справі винного видно – усе у ньому видає його вчинки. Навіть зовнішній виглядйого, вираз обличчя та одяг викликають підозру. Прислів'я, близьке за змістом - "Знає кішка, чиє м'ясо з'їла".

Пояснити зміст прислів'я «Знайшла коса на камінь». Означає, що сила несподівано натрапила на перешкоду, на таку саму силу протидії і зупинилася.

Пояснити сенс прислів'я: «На скривджених воду возять» чи «На сердитих воду возять». Говориться, коли хтось сердиться чи ображається безпідставно, через дрібниці. Ця приказка говорить, що сердитий від його гніву або від образи стає тільки гірше.

прислів'я про василя та меланку

Пояснити зміст прислів'я «Один у полі не воїн». людина поодинці мало що може, як самотній солдат на війні. Для важливих справ йому потрібний колектив, потрібна допомога інших людей. Тільки спільнотою можна справді бути «воїнами» і змінювати щось у світі.

Пояснити зміст прислів'я «Один за всіх, і всі за одного». Вона говорить про справжню вірну дружбу товаришів, які завжди і завжди допомагають один одному. Вони підтримують і стоять горою один за одного у біді.

прислів'я про жика

Пояснити сенс прислів'я «При цареві Гороху» Тут йдеться про щось, що було дуже давно, у незапам'ятні часи. А може, те, про що йдеться, не відбувалося взагалі. Адже цар Горох – персонаж казок, і ніхто не впевнений, чи жив він колись насправді.

прислів'я та поговори про військову службу

Пояснити зміст прислів'я «Ре і мечет». Ця приказка означає крайній ступінь злості та люті. Для цього необов'язково буквально щось рвати в клаптики і метати (кидати). Але сенс говорить про те, що людина готова до руйнування, так вона зла.

Пояснити сенс прислів'я «Рибалка рибалки бачить здалеку». Прислів'я говорить про солідарність людей. Кожна людина насамперед помічає в натовпі людей того, хто схожий чимось на нього самого, хто йому подібний. Існує солідарність професій, братерство за ознакою професії: чи то рибалка, журналіст, лікар, робітник на заводі, військовий тощо.

значення прислів'я не май сто рублів

Пояснити зміст прислів'я «Робота дурнів любить». Приказка нагадує у тому, що є «погана робота», зайва і непотрібна. Дурень той, хто береться за неї, замість того, щоб подумати, чи варто цим займатися взагалі, чи винайти практичніший, корисніший шлях її виконання. Завзято трудитися і вибиватися з сил - не правильне рішення в такому випадку.

Пояснити сенс прислів'я «Семеро на одного не чекають». вирішує завжди більшість. Рішення у будь-якій ситуації приймається завжди, з інтересів більшості.

міні твір за прислів'ям справі час

Пояснити сенс прислів'я «Сім разів відміряй, один раз відріж». Перед тим, як щось робити, треба подумати, все зважити, прорахувати можливі помилки та результати. Тоді і справа вийде добре.

Пояснити зміст прислів'я «Слово-срібло, а мовчання – золото». Доречно сказані слова мають велику важливість. Але, вчасно притримавши мову, іноді можна зробити набагато краще, ніж, якби висловився. У багатьох ситуаціях промовисте чи стримане мовчання набагато цінніше, ніж будь-які слова.

Пояснити зміст прислів'я «Старість не радість». у старості людини долають слабкості та хвороби. Тіло не слухається так, як раніше, і можливості людини обмежуються. Стає все менше товаришів, які йдуть у інший світ. Тому й радіти старості немає причин.

прислів'я шукай вітру в полі її значення

Пояснити зміст прислів'я « Хороший другближче за брата». часто люди стають дуже близьки не за спорідненістю, а за дружбою. Вірний товариш грає у житті не менше місце, ніж рідня. А часто – і більше, адже рідню не обирають – погана чи хороша, вона вже є. А ось друзів ми вибираємо самі, за спільними інтересами, по душевним якостям, На нашу з ними взаєморозуміння.

Пояснити зміст прислів'я «Курчат по осені вважають». Прислів'я означає: досягнення та успіхи треба вважати не на початку справи, і не ходу її, а вже за кінцевим результатом. Походження прислів'я «Курчат по осені вважають» веде від порівняння: виростити курчат після того, як вони вилупилися влітку з яєць, важко. Багато хто з них дихне маленькими і не доживає до осені, і тому тільки восени можна сказати, скільки курчат вдалося виростити. Прислів'я, близьке за змістом: "Ділити шкуру не вбитого ведмедя".

10 прислів'їв латинською

Пояснити зміст прислів'я «Мова без кісток мелет». язику балакати легко, йому нічого не заважає. Так кажуть, коли людина зовсім не думає, що говорить, і наскільки це сказане доречно, і наскільки взагалі це варто говорити.

Пояснити зміст прислів'я «Мова до Києва доведе». спілкуючись із людьми, можна впоратися з будь-яким завданням. Головне – не боятися питати.

Пояснити зміст прислів'я «Мова моя – ворог мій». часто необережно висловлені слова доводять людину до біди, конфлікту з іншими людьми. Від цього виникають сварки, образи, нерозуміння, навіть насильство. Тому, перш ніж давати волю своїй мові, потрібно щоразу обмірковувати те, що збираєшся сказати. Начебто свою мову – справді ворог, і з нею треба триматися насторожі.

Пояснити зміст прислів'я «Мова мови звістку подає». будь-які нові відомості дуже швидко передаються з вуст у вуста.

Пояснити зміст прислів'я «Терпіння і працю все перетруть». Зусилля та старання людини з часом здатні вирішити будь-яку проблему, подолати будь-яку перешкоду. Нехай це станеться не одразу, але все-таки. Поступово, повільно, але справа піде на лад, тільки не можна відступати, треба домагатися. Прислів'я, схоже за змістом: «Крапля камінь точить»

Пояснити сенс прислів'я «І на стару буває проруха». ніхто не ідеальний. Кожна людина має свої недоліки, кожна так чи інакше помиляється в житті.

Пояснити зміст прислів'я «І жаба може потонути». немає нічого, від чого людина була б застрахована. Яким би сильним, розумним, енергійним він не був, він все одно може припускатися помилок, або з чимось не справлятися. Прислів'я, схоже за змістом: «Від в'язниці та торби не зарікайся». «І на стару буває проруха».

Пояснити сенс прислів'я «Горе лихо початок». починати завжди важче, а потім уже все починає йти легше, швидше, «котитися, як по маслу».

Пояснити сенс прислів'я «Краще синиця в руках, ніж журавель у небі». краще задовольнятися малим, але реальним, ніж прагнути величезного, але нездійсненного.

прислів'я не проси у

Всипати по перше число
Не повірите, але в старій школіучнів пороли щотижня, незалежно від того, хто правий, хто винен. І якщо "наставник" перестарається, то такої прочуханки вистачало надовго, аж до першого числа наступного місяця.

Усі трин-трава
Таємнича "трин-трава" - це зовсім не якесь рослинне зілля, яке п'ють, щоб не хвилюватися. Спочатку вона називалася "тин-трава", а тин - це паркан. Виходила "трава підбірна", тобто нікому не потрібне, всім байдуже бур'ян.

Гол як сокіл
Страшно бідний, жебрак. Зазвичай думають, що мова йдепро птах сокол. Але вона тут ні до чого. Насправді "сокіл" - старовинна військова стінобитна зброя. Це була зовсім гладка ("гола") чавунна болванка, закріплена на ланцюгах. Нічого зайвого!

Сирота казанська
Так говорять про людину, яка прикидається нещасною, скривдженою, безпорадною, щоб когось розжалобити. Але чому сирота саме "казанська"? Виявляється, цей фразеологізм виник після завоювання Казані Іваном Грозним. Мірзи (татарські князі), опинившись підданими російського царя, намагалися випросити в нього всілякі поблажки, скаржачись на своє сирітство та гірку долю.

Недолугий чоловік
За старих часів на Русі "шляхом" називали не тільки дорогу, але ще й різні посади при дворі князя. Шлях сокольничий — знаючи княжим полюванням, шлях ловчий — псовим полюванням, шлях конюший — екіпажами та кіньми. Бояри всіма правдами і неправдами намагалися здобути у князя шлях - посаду. А кому це не вдавалося, про тих із зневагою відгукувалися: недолугий чоловік.

Шиворіт-навиворіт
Зараз це начебто цілком невинний вираз. А колись воно пов'язувалося із ганебним покаранням. За часів Івана Грозного боярина, що провинився, саджали задом наперед на коня у вивернутому навиворіт одязі і в такому вигляді, зганьбленого, возили містом під свист і глузування вуличного натовпу.

Водити за ніс
Обманювати, обіцяючи та не виконуючи обіцяного. Цей вираз був пов'язаний з ярмарковою розвагою. Цигани водили ведмедів за просунуте в ніс обручку. І змушували їх, бідолах, робити різні фокуси, обманюючи обіцянкою подачки.

Козел відпущення
Так називають людину, на яку звалюють чужу провину. Історія цього виразу така: у давніх євреїв існував ритуал відпущення гріхів. Священик покладав обидві руки на голову живого козла, тим самим ніби перекладаючи на нього гріхи всього народу. Після цього цапа виганяли в пустелю. Минуло багато років, і обряду вже не існує, а вираз все живе.

Точити ляси
Ляси (баляси) - це точені фігурні стовпчики перил біля ґанку. Виготовити таку красу міг лише справжній майстер. Напевно, спочатку "точити баляси" означало вести витончену, химерну, хитромудру (як баляси) бесіду. Але умільців вести таку розмову до нашого часу ставало менше та менше. Ось і став цей вислів позначати порожню балаканину.

Тертий калач
За старих часів справді був такий сорт хліба - "тертий калач". Тісто для нього дуже довго м'яли, місили, "терли", через що калач виходив надзвичайно пишним. І ще було прислів'я - "не терт, не м'ят, не буде калач". Тобто людину вчать випробування та біди. Вираз і пішов від цього прислів'я.

Зарубати на носі
Якщо вдуматися, то сенс цього виразу здається жорстоким — погодьтеся, не надто приємно уявити сокиру поруч із власним носом. Насправді все не так сумно. У цьому вся виразі слово " ніс " немає нічого спільного з органом нюху. "Носом" називалася пам'ятна дощечка, або бирка для записів. У далекому минулому неписьменні люди завжди носили з собою такі дощечки та палички, за допомогою яких і робилися всілякі нотатки або зарубки на згадку.

Ні пуху ні пера
Виникло це вираження серед мисливців і було засноване на забобонному уявленні у тому, що з прямому побажанні (і пуху, і пера) результати полювання можна наврочити. Перо у мові мисливців означає птах, пух - звірі. У давнину мисливець, що вирушає на промисел, отримував це напуття, "переклад" якого виглядає приблизно так: "Нехай твої стріли летять повз мету, нехай розставлені тобою силки і капкани залишаться порожніми, так само, як і ловча яма!" На що здобувач, щоб теж не наврочити, відповідав: "До біса!". І обидва були впевнені, що злі духи, які незримо присутні при цьому діалозі, задовольняться і відстануть, не будуватимуть підступів під час полювання.

Бити байдики
Що таке "байдики", хто і коли їх "б'є"? З давніх-давен кустарі робили ложки, чашки та інший посуд з дерева. Щоб вирізати ложку, треба було відколоти від колоди цурку — байдику. Заготовляти байдики доручалося підмайстрам: це була легка, дрібниця, що не потребувала особливого вміння. Готувати такі цурки і називалося "байдики бити". Звідси, з глузування майстрів над підсобними робітниками - "баклушечниками", і пішла наша приказка.

Прислів'я та приказки, тлумачення...

Бабуся надвоє ворожила.
(Невідомо, чи збудеться те, що припускають; ще невідомо, як буде: так, як припускають, чи інакше).

(Кажуть, коли сумніваються, чи здійсниться те, що припускають.)

Пр йшла біда, відчиняй ворота.
(Говориться, коли неприємності чи нещастя йдуть одне за одним, одна біда як би викликає іншу.)

Бідність не порок.
(Не треба соромитись своєї бідності.
Говориться у втіху тому, хто соромиться своєї бідності, чи сама людина говорить в виправдання своїх матеріальних труднощів,

коли хоче показати, що не надає їм великого значення.)

Без мене мене одружили.
(Вирішили щось за людину, без її відома та згоди.
Говориться (найчастіше про саму себе), коли людина дізналася, що їй доручили якусь справу, не запитавши її згоди.)

Без праці не витягнеш і рибку зі ставка.
(Будь-яка справа вимагає зусиль; без зусилля, старання ніякої справи не зробиш.

Говориться, коли для отримання якогось результату потрібно велика робота, наполеглива праця.)

Бережи честь з молодою.
(Рада молодим з юності дорожити своєю честю, добрим ім'ям (так само, як і одяг зберегти знову, тобто поки вона нова).

Говориться як напуття молодій людиніу його початку життєвого шляху.)

Береженого Бог береже.
(Обережна людина уникне небезпеки, з нею не станеться нещастя.)

Близько лікоть, та не вкусиш.
(Говориться, коли неможливо щось здійснити, хоча, здавалося б, це легко зробити,

а також коли щось упущено і вже нічого неможливо змінити.)

Великому кораблю- Велике плавання.
(Непересічній людині потрібен широкий простір, свобода для прояву своїх здібностей, для плідної діяльності.)

Буде і на нашій вулиці свято.
(Кажуть, коли в важкий часнещасть і невдач вірять у торжество перемоги, справедливості.
За часів феодальної Русі люди селилися у містах, об'єднуючись за родом занять: були вулиці гончарів, торговців, м'ясників тощо.

Іноді між цими соціальними групамивиникали розбрати, і тоді жителі однієї вулиці виходили на кулачний бій із мешканцями іншої вулиці.

Згодом кулачні бої стали своєрідним змаганням у силі та спритності (див. ЛЕЖАЧОГО НЕ Б'ЮТЬ).

Поряд із спільними для всього російського народу святами (напр.масляна, див. НЕ ВСЕ КОТУ МАСЛЯНИЦЯ), кожна вулиця мала спої
особливі свята, що супроводжувалися веселими іграми, танцями, частуванням.

На такі свята запрошувалися жителі інших вулиць, і веселощі ставали спільними.

Але кожен запрошений знав, що настане час, коли свято буде і на його вулиці.

Буде і в нас (у мене, у тебе) радість, і ми (я, ти) будемо святкувати успіх.

Кажуть, коли у скрутний час нещасть і невдач вірять в торжество перемоги, справедливості.)

Бути бичку на мотузці.
(Кажуть, коли розуміють, що покарання є неминучим.)

В гостях добре а вдома краще.
(Кажуть, коли збираються додому де-небудь, де добре провели час, або коли відчувають радість від повернення додому.)

У ногах правди нема.
(Мається на увазі запрошення сісти, особливо, якщо чекає довга розмова.)

На городі бузина, а в Києві дядько.
(город не можна протиставити Києву, а бузину – дядьку.

Тому весь вираз має значення повної нісенітниці, нісенітниці, оскільки одне з одним ніяк не пов'язане.

Висловлює негативну оцінку чиїхось непослідовних висловлювань, нелогічності мови.)

В тісноті та не в образі.
(Якщо люди дружні, тіснота не дратує їх і заважає їм.

Говориться, коли десь збирається дуже багато народу, але люди миряться з тіснотою, залишаючись доброзичливими один до одного.)

В Тихому болоті чорти водяться.
(Тиха, що зовні мало проявляє себе людина здатна на вчинки, яких від неї, здавалося б, не можна було очікувати.

Говориться несхвально про людину, коли вважають, що її скромна поведінка оманлива.)

До Тули зі своїм самоваром не їздять.
(Тула - велике промислове місто неподалік Москви, найстаріший центр металургії.

До революції славився виробництвом зброї та металевих виробів домашнього вжитку, зокрема самоварів.

З собою не слід брати те, чим славиться те місце, куди прямують.

Говориться жартома, коли беруть із собою те, що легко можна знайти там, куди їдуть.)

До чужого монастиря зі своїм статутом не ходять.
(З часу появи на Русі перших монастирів (XI ст.) Кожен монастир мав свій статут - зведення правил,

якими керувалися всі, хто живе в даному монастирі.

Той, хто приходив до монастиря, мав підкорятися прийнятим правилам.
У гостях чи десь у себе вдома підкоряються тим правилам, порядкам і звичаям, які там існують, свої порядки не встановлюють.
Говориться, коли хтось, слідуючи своїм звичкам, намагається порушити чужі звичаї,

не підкоряється прийнятим де-небудь норм поведінки або втручається не в свою справу, намагаючись змінити його по-своєму.)

У чужому бенкеті похмілля.
(Буквальний зміст приказки такий: у когось (у чужих) був бенкет, а голова болить у того, хто там не був.

Хтось винен, а розплачуватись за його провину доводиться невинному.

Говориться, коли в будь-якій справі неприємності випадають на частку того, хто до цієї справи не має жодного відношення.

Прислів'я «У страху очі великі...»

Людина, охоплена страхом і налякана, дуже часто перебільшує небезпеку і бачить її там, де її насправді немає.

"Слово не горобець, вилетить - не зловиш"- мабуть одне з найвідоміших російських прислів'їв.

Прислів'я вчить – перш ніж щось сказати, необхідно добре подумати.

Адже сказати слово легко, але як би не довелося шкодувати потім про сказане…

Старовинна російська приказка «На сердитих воду возять».

Цю приказку можна сказати людині, яка гнівається і гнівається даремно.

Коріння приказки йде зі старовинної розмовної мови. Тоді слово «сердитий» означало ретельний, старанний.

Саме таких старанних та старанних коней обирали для важкої роботи – вони возили воду у бочках із річки.

Таким чином «сердитим» (тобто старанним) діставалася найневдячніша важка робота.

Від роботи коні дохнуть
Правильне тлумачення:

Повна версія приказки звучить так: "Від роботи коні дихнуть, а люди - міцніють".

Мудрий народ хотів сказати цими словами, що робота шкідлива лише нерозумних тварин, які розуміють радості праці.

Для людини ж робота - не просто корисна, а й необхідна для здорової і щасливого життя.
Своя сорочка ближче до тіла
Неправильне тлумачення: «Свої інтереси мені дорожчі».
Правильне тлумачення: Давайте пригадаємо, коли вимовлялися ці слова?

Звичайно, на похороні товариша, який загинув у бою.

Коли солдати знімали з тіла свої сорочки та кидали їх у могилу – ближче до тіла загиблого.

Тим самим вони показували, як він ним був дорогий.
Моя хата з краю
Неправильне тлумачення: «Я нічого не знаю, не бачив, і мені на все начхати».
Правильне тлумачення: Раніше села розташовувалися довгою лінією будинків уздовж дороги.

І на людей, що жили з краю, була особлива відповідальність - першими зустрічати будь-яку небезпеку і, при необхідності,

давати відсіч будь-якій небезпеці.

Тому, заявляючи «моя хата з краю», селянин насправді говорив: «я готовий своїм життям охороняти спокій свого села».
Ти кашу заварив, тобі й розхльобувати
Неправильне тлумачення: "Твої проблеми мене не хвилюють".
Правильне тлумачення: Згадаймо, коли ці слова вимовлялися?

Коли селянин приходив у гості до сусіда, його пригощали кашею.

Чемний селянин у таких випадках відмовлявся від каші - мовляв, тобі їжа потрібніша. «Ти кашу заварив, тобі й розхльобувати».
Для всього села коровай не наріжеш
Неправильне тлумачення: «Ділитись не буду».
Правильне тлумачення: Коровай - харчовий продукт.

І, як і будь-який харчовий продукт, міг вийти зіпсованим.

А хіба ця справа – ризикувати здоров'ям цілого села? Звичайно ж, отруїти всіх – ніяк не можна.

Тому, яким би великим і смачним був коровай, його пробувало трохи більше половини селян.

Тому що абсолютно неприпустимою була перспектива отруїти всіх.
Усіх проблем і цар не вирішить
Неправильне тлумачення: "З цією проблемою не впоратися".
Правильне тлумачення: Насправді, народ хотів сказати, що цар, який би сильний він не був, не може вирішити всі проблеми.

Тому дрібні, поточні проблеми слід вирішувати самим селянам.
Не наша недуга, не нам хворіти
Неправильне тлумачення: «Нам байдужа чужа хвороба».
Правильне тлумачення: Коли ці слова вимовлялися? Коли товариш занедужав.

Російський селянин добре розумів - якщо його сусід захворів, то треба залишатися здоровим.

Щоб працювати і за себе, і за сусіда. Нема коли хворіти, коли справ багато.
Риба шукає де глибше, а людина – де краще
Неправильне тлумачення: «Кожен шукає лише свою вигоду».
Правильне тлумачення: Це дурна риба шукає де глибше.

Людина, розумна людинашукає, де він може краще послужити своїй країні.
Ти мені хоч і брат, а хлібу будь лише своєму ти радий
Неправильне тлумачення: Нічого тобі не дам.
Правильне тлумачення: Пам'ятаєте комісара Катані? Ця приказка про те саме.

Мовляв, будь ти мені хоч рідний брат, але красти я тобі не дам. Закон і порядок – насамперед.
Свою курку за крило тримай, а чужу - щипли
Неправильне тлумачення: «Бережи своє добро і кради чуже».
Правильне тлумачення: Була на Русі така гра.

Двоє брали в руки по курці і щипали пір'я у чужих курок.

Ця гра наочно показувала всю щедрість і широту російської душі.
Не своє – не шкода
Неправильне тлумачення: «На чуже начхати».
Правильне тлумачення: Всі речі, як добре розумів селянин, за великим рахунком, належать Богу.

Мовляв, ця річ належить не мені, а Богу, то чого я буду про неї шкодувати?
Сам додому йду, а людей послав на біду
Неправильне тлумачення: "Нехай інші люди здохнуть".
Правильне тлумачення: Про що тут мова? У селянина вдома щось трапилося.

І він каже товаришам, зайнятим важливою справою: «Ви вирішуйте основну проблему (біду), а в себе вдома я вже сам розберуся.

Як вирішу питання, відразу приєднаюся до вас».
Коли для чужого робиш, і день не кінчається
Неправильне тлумачення: "Краще працювати на себе".
Правильне тлумачення: «Коли працюєш не для себе, а для загального блага – куди якнайбільше встигаєш зробити».
Чужа робота - невеликий клопіт
Неправильне тлумачення: «Коли хтось працює, ти не втомлюєшся».
Правильне тлумачення: Мова йде про заміну хворого товариша.

Цією приказкою селянин каже - «якщо хтось захворів, ми просто вже зімкнемо ряди і зробимо не тільки свою роботу, а й чужу».
На чужі харчі у всіх рот навстіж
Неправильне тлумачення: Усі люблять поїсти нахаляву.
Правильне тлумачення: На Русі було прийнято влаштовувати свята, коли на стіл виставлялися спільні, «чужі» харчі.

З апримітивши такий стіл, добрий хрестянин відкривав рот «нарозора» і голосно кричав - кликав інших.

Щоб не їсти на самоті.
За чужим добром ходить він із відром
Неправильне тлумачення: «Дуже жадібний, чуже добро бере відерами».
Правильне тлумачення: У цьому прислів'ї розповідається про бідного, але чесного селянина. Який, отримуючи подарунки, намагається віддячити дарувальнику хоча б натягнувши йому води з колодязя своїм відром.
Харчами та питтям непроханого гостя не виставити
Неправильне тлумачення: «У гостях усі люблять поїсти нахаляву».
Правильне тлумачення: Увімкнемо логіку. Якщо гість прийшов без запрошення - то вже не за їжею.

Мабуть, щось трапилося, і треба слухати гостя, а не намагатися його нагодувати. Про це і прислів'я.
Хто хоче, може тонути, а ми на березі полежимо
Неправильне тлумачення: "Це не наша справа, втручатися не будемо".
Правильне тлумачення: Це прислів'я про рятувальників.

Коли за кожним закріплено конкретний фронт робіт.

Не все те золото що блищить

Хороший зовнішній прояв
може не відповідати
реальної дійсності

Лиха біда почала

З практикою все стає зрозуміліше
і зрозуміліше
Мій дім моя фортеця

Коли ви далеко від тієї людини,
якого любите - ви любите ще більше

Краще синиця в руках,
чим журавель у небі
Краще мати те, що ви маєте,
чим шукати щось найкраще, тим
самим ризикуючи наявним

Прислів'я та приказки для школярів. Мудрі думки для дітей та дорослих.

Прислів'я та приказки також мають велике значення при навчанні школярів російській мові, причому важлива як їх форма, так і зміст.

За формою - це животрепетний прояв рідного слова, що вилетів прямо з його живого глибинного джерела - вічно юної душі народу, що вічно розвивається. Це і є сама народна мудрість.

У прислів'ях відбито всі сторони життя народу: домашня, сімейна, громадська; його потреби, звички, його погляд на природу, на людей, значення всіх явищ життя.

Прислів'я тим саме і добре, що в ній майже завжди, незважаючи на те, що воно коротке, є щось, що дитині слід зрозуміти: вона представляє маленьке розумове завдання, яке треба відгадати.

Прислів'я і приказки широко увійшли у вжиток російської людини.

Моральний сенс прислів'їв іноді може бути глибоким для дитини, в цьому випадку треба брати прислів'я, в якому два сенси: один — зовнішній, мальовничий, доступний для дитини, а другий — внутрішній, недоступний, для якого зовнішній служить мальовничою оболонкою. Наприклад, прислів'я «Куй залізо, поки що гаряче» може бути пояснене дітям тільки із зовнішнього боку. А глибинний зміст вони розуміють пізніше.

Прислів'я є чудовим матеріалом для закріплення орфографічних правил під час уроків російської. На уроках літературної

читання прислів'я може підбити своєрідний підсумок головної думки творучи характеристики позитивного чи негативного героя.

На основі прислів'я, в якому укладена будь-яка моральна установка, може бути збудований усний або письмовий твір учнів.

Форм роботи на уроці з прислів'ями дуже багато, все залежить від творчого підходу вчителя.

Вживання в усному мовленні прислів'їв і приказок робить мову дитини яскравіше, виразніше, образніше, тому вивчення цієї теми в початковій школіпросто необхідно.