Головна › Паливна система › Найкраще жіноче ім'я за значенням. Рідкісні та красиві імена для дівчаток

Найкраще жіноче ім'я за значенням. Рідкісні та красиві імена для дівчаток

Російська мова відноситься до групи слов'янських мов. Однак багато російські іменаза своїм походженням не є споконвічно російськими. Вони запозичені з грецької мови разом із християнською релігією. До цього в росіян були імена, що відбивають різні характеристики та якості людей, їх фізичні недоліки, імена, що відображають порядок народження дітей у сім'ї. Були поширені такі імена як Вовк, Кіт, Горобець, Береза, Перший, Третяк, Великий, Менший, Ждан. Відображення цих імен спостерігається у сучасних російських прізвищах Третьяков, Нежданов, Меньшов тощо.

Із запровадженням на Русі християнства всі старі російські іменабули поступово витіснені церковними іменами, що прийшли на Русь з Візантії. Серед них, крім імен власне грецьких, були давньоримські, давньоєврейські, сирійські, єгипетські імена, кожне з яких у своєму рідною мовоювідображало певне значення, але при запозиченні вживалося лише як власне ім'я, а не як слово, що означає що-небудь.

До 18-19 століть давньоруські іменабули вже повністю забуті, а християнські імена значною мірою змінили свій вигляд, пристосувавшись до особливостей російської вимови. Так, ім'я Діомід перетворилося на ім'я Демід, Єремія - Єремей і т.д.

Після Жовтневої соціалістичної революції, набули поширення імена, пов'язані з новою ідеологією: Ревміра (революція світу), Діамара (діалектичний матеріалізм); імена, що відображають перші етапи індустріалізації: Електрина, Елеватор, Дизель, Рем (революція, електрифікація, механізація); імена, вичитані у іноземних романах: Альфред, Рудольф, Арнольд; імена за назвами кольорів: Лілія, Роза, Айстра.

З 1930-х років, знову набувають поширення такі звичні нам російські іменаяк Маша, Володимир, Сергій, тобто. застосовуються імена найближчі російському народу. Але це повернення до старих імен зовсім не означає повернення всіх імен церковного календаря, більшість яких так і залишилися неприйнятими російською нацією.

На цій сторінці не тільки старі (російські календарні, давньоруські та загальнослов'янські), а й нові жіночі імена.

Російські жіночі імена на літеру А:

Серпня / Августина (старий) - літня

Авдотья (нар. від Євдокія) - прославилася

Аврелія (нов.) – золота

Аврора (нов.) - богиня ранкової зорі

Агапія (старий) - від грец. агапао – люблю.

Агата (нов.) / Агафія / Агафія (старий) - від грец. агатос – хороша, чесна, добра.

Аглаїда (стар.) - блискуча / дочка краси, принади

Аглая (нов.) - блискуча

Агнеса / Агнеса (старий) - цнотлива

Агнія (стар.) - непорочна чи вогненна

Агріпіна / Агрефен (старий) - з римського родового імені Agrippus (Агріппа)

Ада (старий) - прикраса

Адель / Аделія / Аделаїда (ін.-герм.) - від адаль - благородний і хейд - стан, стан.

Аза (стар.) – перша

Азалія (нов.) – квітучий кущ

Аїда (нов.) - дарує врожай

Акіліна / Акуліна (старий) - орлина

Ксенія (нар.від Ксенія) - гостинна або навпаки чужа ("ксенос")

Алевтина (старий) - чужа поганого

Олександра (стар.) – захисниця людей

Олена (нар. від Олена) – сонячна

Аліна (нов.) - чужа

Аліса (нов.) - приваблива

Алла (старий) - себелюбна

Альбіна (стар., СР Нов. Альвіна) - «біла»

Анастасія (стар.) - воскресла

Анатолія (нов.) - східна

Ангеліна (старий) - ангелиця

Анжела (нов.) - ангельська

Анімаїса (старий) - душевна

Анісія / Анісся (старий) - солодко пахне

Аніта (нов.) - норовлива

Анна (старий) - «благодать»

Антоніна / Антоніда (стар.) – добра

Антонія (стар.) - вступає у бій

Анфіса / Анфуса (старий) - квітуча

Аполлінарія (старий) - богиня сонця

Аріадна (старий) - спляча

Аріна (нар. від Ірина) – спокійна

Аркадія (нов.) - пастушка

Арсенія (нов.) – мужня

Артемія (старий) - неушкоджена

Айстра (нов.) - «квітка»

Астрід (сканд.) - пристрасна

Афанасія (старий) - безсмертна

Афродіта (стар.) - виникла з морської піни

Аеліта (нов.) - від грец. аер - повітря та літос - камінь

Російські жіночі імена на літеру Б:

Бажена (ін.-рус.) – свята

Беата (нов.) - благословляюча

Беатріса (стар.) – благословляюча

Бела (слав.) – прекрасна

Белла (нов.) - прекрасна

Берта (нов.) - чудова

Богдана (слав.) - дана богом

Болеслава (слав.) – більш славна

Борислава (слав.) - що бореться за славу

Броніслава (слав.) – славна захисниця

Російські жіночі імена на букву В:

Валентина (стар.) – здорова

Валерія (старий) - сильна

Ванда (слав.) - гостинна

Варвара (стар.) - дикунка

Василина (нов.) - царська

Василиса (старий) - царствена

Васса (старий) - цариця

Вацлава (слав.) – більш славна

Венера (старий) - «кохання»

Віра (стар.) – «віра»

Вероніка (старий) - біблійне ім'я

Веселіна (слав.) - життєрадісна

Веста (старий) - покровителька домашня. вогнища

Відана (слав.) - видна

Вікторина (стар.) – переможниця

Вікторія (стар.) – «перемога»

Вілена (нов.) - від В.І.ЛЕНІН

Віола / Віоланта (нов.) - «фіалка»

Вірінея (старий) - зеленіюча, свіжа

Віталія / Віталіна (нов.) - життєва

Влада (слав.) - володіє

Владилена (нов.) - скорочення від «Володимир Ілліч Ленін»

Володимира (нов.) - що володіє світом

Владислава (слав.) – що володіє славою

Владлена (нов.) - аналогічно Владилена

Власта (слав.) - володарка

Воля (нов.) - вільна

Всеслава (слав.) - скрізь славна

Російські жіночі імена на літеру Г:

Гайя (нов.) - дружина

Галі (старий) - яскрава

Галина (старий) - спокійна

Ганна (укр. нар. від Анна) – благодатна

Гаяна / Гаянія (старий) - від грец. ге - земля

Гелена (нов. польськ. від Олена) - світла

Гелія (нов.) - сонячна (Геліос)

Гелла (старий) - впала у воду

Гертруда (нов.) - покровителька жінок

Глафіра (старий) - витончена

Глікерія (старий) - солодка

Глорія (старий) - "слава"

Голуба (ін.-рус.) – ніжна

Горислава (слав.) - розпалює славу

Російські жіночі імена на літеру Д:

Дайна (нов.) - інше прочитання Діани

Дана (нов.) - богиня місяця

Дарія / Дарія (старий) - переможниця

Дарина (нов.) - дарує

Дар'яна (нов.) – переможниця

Декабрина (нов.) - зимова

Дія / Дія (нов.) - божественна

Джульєтта (старий) - аналог Юлії

Діана (нов.) - божественна

Діна / Дінія (нар. від стар. Дігна) - «віра»

Діодора (стар.) – дана богом

Діонісія (старий) - покровителька виноробства

Добрава (ін.-рус.) - добра

Домна/Домина (стар.) - пані, господиня будинку.

Домніка / Домініка (стар.) - належ. Богу

Дорофея / Доротея (старий) - від грец. Дорон - подарунок, дар і теос - Бог.

Російські жіночі імена на букву Е:

Єва (стар.) – подателька життя

Євгенія (стар.) – шляхетна

Євдокія (стар.) – добре уславлена

Євпраксія (стар.) - чинить добрі справи, чеснота

Катерина (стар.) – непорочна

Олена (стар.) – обрана

Єлизавета (стар.) - шанує Бога

Єфімія / Євфимія (стар.) - благочестива

Єфросінія / Євфросинія (старий) - від грец. еуфросині - радість, веселощі.

Російські жіночі імена на літеру Ж:

Жанна (нов.) - «Дар Бога»

Ждана (ін.-рус.) - чекаюча

Російські жіночі імена на букву З:

Заріна / Зоріна (нов.) - світла

Звенислава (слав.) - слава, що розносить

Зінаїда (старий) - народжена Зевсом

Зіновія (стар.) – «Зевсова сила»

Злата (слав.) – золота

Зоя (стар.) – «життя»

Російські жіночі імена на букву І:

Іванна (нар. від Іоанна) – «божий дар»

Іда (нов.) - гірська, "нащадок"

Іларія (стар.) – весела

Інга (нов.) – від др.-сканд. інгвіо - ім'я бога достатку.

Інеса (нов.) - безтурботна

Інна (старий) - ім'я Риму / бурхливий потік

Іоанна (старий) - «божий дар»

Іона (старий) - «голуб»

Іпатія (нов.) - що має відношення до коней, кінська (гіппос)

Іполита (нов.) - від "(г)іппо" - кінь та "літос" - камінь, плита

Іраїда (старий) - богиня веселки

Іроїда (старий) - героїчна, дочка героя

Ірина (стар.) – «світ»

Ісідора (стар.) - покровителька родючості

Іскра (нов.) – яскрава

Іфігенія (старий) - безсмертна

Ія (стар.) – від грец. іа - фіалка

Російські жіночі імена на букву К:

Капітоліна (стар.) – головна

Кароліна (нов.) - смілива

Катерина (нар. від Катерина) – непорочна

Кіра (старий) - «пані»

Кирила (старий) - володарка

Клавдія (старий) - кульгава або з роду Клавдій

Клара (нов.) - Ясна

Клариса / Кларисса (нов.) - світла

Клеопатра (стар.) – красуня

Конкордія (стар.) - згодна, що погоджується

Констанція (стар.) – стійка

Христина (нов.) - хрещена

Ксенія (старий) - чужа

Російські жіночі імена на літеру Л:

Лада (інш.-рус.) - мила

Лариса (старий) - «чайка»

Леніана (нов.) - від Леніна

Леніна (нов.) - від Леніна

Леоніда (старий) - "нащадок лева"

Леоніла (старий) - левиця

Леонтія (нов.) - левова

Леся (нов.) – мужня

Лівія (старий) - родом з Лівії

Лідія (стар.) – перша

Ліліана (нов.) - квітуча

Лілія (нов.) – «квітка»

Ліна (нов.) - самостійне ім'я або зменшувальне від Еліна

Любава (ін.-рус.) - красуня

Кохання (стар.) - «кохання»

Любомира (слав.) - улюблениця світу

Людмила (стар., слав) - мила людям

Російські жіночі імена на літеру М:

Мавра (старий) - темношкіра, смуглянка

Магда (нов.) - див.

Магдалина (стар.) - звучить / родом з Магдали, в Палестині

Мадлен (нов.) - див.

Майя / Травня (нов.) - богиня весни

Мальвіна (ін.-герм.) - Від маль - справедливість і вин - друг.

Маргарита (старий) - «перлина»

Марина (старий) - морська

Марія / Мар'я (старий) - гірка

Марі (новий) - варіант Марії

Марта (нов.) - володарка

Марфа (стар.) – наставниця

Матильда (ін.-герм.) - від махт - сила і хільд - битва.

Матрена / Матрона (стар.) - пані, мати сім'ї, матінка

Меланія / Меланія (старий) - темна, смаглява

Мілада (слав.) – добра

Мілана /Мілена/ (слав.) - мила

Міліця (стар., слав.) - мила на обличчя

Милослава (слав.) – слава мила

Миру (слав.) – мирна

Мірра (слав.) - запашна, запашна

Мирослава (слав.) – переможниця

Мітродора (гр.) – дар матері.

Млада (слав.) – молода

Мстислава (слав.) – завойовниця

Муза (старий) - богиня мистецтва / натхненниця

Російські жіночі імена на літеру Н:

Надія (стар., слав.) – «надія»

Надія (нар., від Надія) – «надія»

Нана (старий) - німфа

Настасся (нар., від Анастасія) - воскресла

Наталія / Наталія (старий) - рідна

Неллі (нов.) – молода

Неоніла (стар.) – принципова

Ніка (стар.) – «богиня перемоги». Ім'я з'явилося від Богині перемоги Нікі Самофракійської, яка жила в давній Греції.

Ніна (старий) - правителька

Нінель (нов.) - "Ленін" навпаки

Новела (стар.) – нова

Нора (нов.) – холодна

Російські жіночі імена на букву О:

Оксана (укр. нар., від Ксенія) – гостинна

Октавія (стар.) – восьма

Октябрина (нов.) - осіння

Олеся (укр.нар., від Олександра) – мужня

Олімпіада (стар.) - що зберігає спокій

Олімпія (нов.) - названа на честь Зевса

Ольга (стар., др.-рус.) – свята

Російські жіночі імена на букву П:

Павла (старий) - маленька

Павліна (старий) - красуня

Платоніда (старий) - нащадок Платона

Поліксена (стар.) – троянська царівна

Поліна (нов.) - провісниця

Правдіна (нов.) - чесна

Парасковія (нар., від стар. Параскєва) - "п'ятниця"

Російські жіночі імена на літеру Р:

Рада (стар., слав.) - радість, що приносить

Радміла (слав.) – радісна

Раїса (старий) - покірна

Ревміра (нов.) - РЕВолюційний СВІТ

Регіна (старий) - цариця

Рената (нов.) - новонароджена

Римма (старий) - римлянка

Рогніда (слав.) - допущена до ради рівних/рада чоловіків

Троянда (нов.) - «квітка»

Розалія (нов.) - квітуча

Розана (нов.) - квіточка

Ростислава (слав.) - зростаюча для слави

Руслана (нов.) - левиця

Руфіна / Рут (старий) - червона, руда

Російські жіночі імена на букву С:

Сабіна / Савіна (стар.) - з роду сабінів, сабінянка

Соломія / Соломія (старий) - варіант імені Соломонія, похідного від імені Соломон - "благополучний"

Світлана (ін.-рус.) – світла

Світлозара (слав.) - світла зоря

Світлослава (нов.) - слава світла

Свобода (нов.) – «свобода»

Святослава (слав.) – слава свята

Севастьяна (стар.) - "високошанована, священна", варіант чоловічого імені Севастьян

Северина (нов.) - північна

Селена / Селіна (нов.) - Місяць

Серафима (старий) - полум'яна

Слава (слав.) – «слава»

Слов'яна - слов'янка

Сніжана (нов.) - холодна

Софія / Софія (старий) - «мудрість»

Станіслава (слав.) - стань славною

Стелла (стар.) – зірка

Степаніда / Стефаніда (старий) - «вінок»

Стефанія (старий) - «вінок»

Сусанна / Сосанна (стар.) - вперта/ від давньоєврейського - "шушанах"-"біла лілія"

Сюзанна (нов.) - вперта

Російські жіночі імена на літеру Т:

Таїра (нов.) - наполеглива

Таїсія (стар.) - "богоугодниця" та "аматорка дітей"

Тамара (стар.) – «смоковниця»

Таміла / Томіла (ін.-рус.) - нудна

Тетяна (стар.) – засновниця

Російські жіночі імена на літеру У:

Уляна (нар., від стар. Іуліанія, СР Юліана)

Устіння (нар., від стар. Юстина, СР Юстина)

Російські жіночі імена на літеру Ф:

Фаїна (старий) - сяюча

Феліксана (нов.) - процвітаюча

Феліцата / Феліцитата (старий) - щаслива

Феліція (стар.) – «щастя»

Федора / Феодора (стар.) - «Божий дар»

Феодосія / Феодосія (стар.) – землевласника

Філадельфія (нов.) - любляча Дельфи

Флавія (старий) - з роду Флавіїв

Флора / Флорія (нов.) - богиня квітів

Флорентина (нов.) - квітуча

Флоренція (нов.) – квітуча

Флоріана (нов.) - юна чи квітуча

Фотіна (стар.) – за святцями Світлана

Російські жіночі імена на літеру Х:

Харита (старий) - богиня краси

Харитина (старий) - красуня

Хіонія (старий) - німфа

Христина (стар., СР Нов. Христина) - Христова

Російські жіночі імена на літеру Ч:

Чеслава (слав.) – чесна слава

Російські жіночі імена на букву Е:

Еврідіка (нов.) - укушена змією

Елеонора (нов.) - складна

Ельвіра (нов.) - врівноважена

Ельміра (нов.) - спокійна

Ельза (нов.) – мужня

Емма (нов.) - самокритична

Еріка (нов.) - творець храму

Російські жіночі імена на букву Ю:

Юліана (стар., від Іуліанія) - кучерява

Юлія (старий, від Іулія) - пухнаста

Юманіта (нов.) - людяна, людська

Юнона (старий) - покровителька шлюбу

Російські жіночі імена на літеру Я:

Ядвіга (нов.) - багата войовниця

Яна (нов.) - «Богиня сонця»

Яніна (нов.) - світла

Яромира (слав.) – «сонячний світ»

Ярослава (слав.) - «палаюча слава» або аналогічно чоловічому іменіЯрослав

Ім'я Єва за наданням вважається найдавнішим біблійним ім'ям, і належало першій жінці, що з'явилася на землі за волею Бога, щоб Адаму не було нудно. Сьогодні ж жіночі імена обчислюються сотнями різних варіацій, і кожне знайшло собі місце в іменослові жіночих найменувань.

Жіночі імена у різних культурах світу

У кожній окремій країні та в кожній культурі свої правила та традиції щодо іменування майбутніх жінок. Жіночі імена вибирають відповідно до різних правил: десь в основу лягають багатовікові традиції, десь притчі та додання, а десь, як у західній цивілізації, імена дівчаткам дають лише зі стандартних міркувань, враховуючи такі фактори, як краса звучання , швидкість вимови, популярність та популярність.

Взяти, наприклад, слов'янську культуру. Тут здавна була лише одна єдина традиція - ім'я дівчаткам, як і хлопчикам, давалося виключно після досягнення дев'яти років, коли дитину вже можна було асоціювати з будь-яким ремеслом (ім'я було тісно пов'язане з ним). До цього дитину могли називати за її порядковим номером (яким за рахунком з'явився в сім'ї), або просто «Дитя» чи «Чадо».

У мусульманській культурі було лише кілька правил. Перше - жіноче ім'я не обов'язково має значитися в іменослові жіночих імен, головне, щоб їм було слово, що в перекладі визначає долю. Наприклад, ім'я Алія перекладалося як «піднесена», а Самиха – «щедра».

І так у кожній окремій культурі були свого часу традиції, яких дотримувалися, наділяючи ім'ям. Десь із часом традиції вичерпали свою значущість, а десь їх дотримуються й досі. Втім, церковні імена, Як і традиційні національні, користуються популярністю і донині. Та й додання та прикметами теж мають вагу і в сьогоднішній сучасності.

Так, в Ісландії є лише одне єдине правило на сьогоднішній день – ім'я жінки не може починатися на англійську як таку букву «С», тому що в місцевій культурі, в ісландському алфавіті цієї літери просто не існує.

Сучасні традиції іменування

Підпишіться на наш канал

У слов'янській культурітрадиції іменування частково збереглися. Так, збереглася традиція, з якої, має даватися церковне жіноче ім'я, взяте з іменослова за Святцями, у якому числяться мученики і Святі, котрі відстоювали колись становлення православної релігії. У сучасності цієї традиції йдуть далеко не в кожній родині, проте знають про неї всі без винятку, тим більше, що під час хрещення все одно дається дівчинці жіноче православне ім'я з числа Святців.

У католиків подібна традиція, і прийнято відповідно до неї теж давати імена жінкам зі списку шанованих у церкві. Щоправда, варто зазначити, що до найменування новонароджених сьогодні в католицькій культурі підходять більш відповідально, ніж у православній.

В Ісламі, як і раніше, вважається обов'язковим називати майбутню жінку ім'ям, яке могло б визначити своїм перекладом її долю. Тут немає біблійних чи церковних імен, а Корані значиться лише одне єдине жіноче ім'я. У результаті називають дівчаток тими варіаціями, які в перекладі означають якусь якість (щедра, світла, шляхетна і т.п.), або назва квітки.

А ось у тій же Франції є одна єдина традиція називати дітей іменами предків. Так, раніше діяли за однією простою схемою. Ім'я дівчинки мало складатися з імен бабусь за батьківською і материнською лінією, а також шанованого в день хрещення Святого. У сучасності цієї традиції слідувати важко. Тому даються переважно одинарні імена родичів: хрещених, мам, бабусь, тітку тощо.

Ім'я та релігійність: головний критерій поділу

Усі «дівчачі імена» поділяються на кілька категорій і виходячи з них на невелику кількість підкатегорій. Але найголовнішим критерієм із усіх існуючих є критерій релігійності. Виходячи з питання релігії найбільш відомими є жіночі імена:

Православні;
Католицькі;
Мусульманські;
Іудейські.

Як у сучасності вибрати відповідне жіноче ім'я?

Природно, в ідеалі слід слідувати традиціям, за яких народжується дівчинка. Будучи православною сім'єю, називати потрібно православним ім'ям, а в католицькому, католицькому і відповідно до традицій католиків. Але якщо традиції не припадають вам до душі, то можна вдатися і до стандартних схем, поширених у всьому світі.

Так, в сучасності можна вибрати жіноче ім'я, виходячи з п'яти важливих параметрів: запобіжна стихія, знак Зодіаку, рік за Східним календарем, планета покровитель, і релігія.

З останнім все отже ясно – бажано, щоб ім'я відносилося до тієї релігії, до якої має пряме відношення сім'я та новонароджена дівчинка. Якщо ви належите до православної категорії людей, то й обирати бажано з числа православних жіночих імен.

Щодо інших параметрів, то тут все просто. Кожен знак Зодіаку і кожна тварина з Східного календаряпо-своєму впливають своєю енергетикою ті чи інші імена.

Так само, кожне ім'я може мати різну енергетику в союзі з тим чи іншим знаком. Стихія визначається знаком Зодіаку і датою народження дитини, але точно також і кожне ім'я покровительствует тій чи іншій стихією. Бажано підбирати ім'я, яке відповідатиме всім названим параметрам без винятку.

До речі, на нашому сайті, у представленому списку, якраз ви і зможете відсіяти імена за стихіями, знаками Зодіаку, роками, і навіть часом року.

Люблячі та відповідальні батьки, чекаючи на народження дитини, намагаються передбачити все – вони підбирають лікаря, для ведення вагітності, роблять ремонт у дитячій кімнаті, купують ліжечко.

Але одним із найвідповідальніших і хвилюючих моментів в очікуванні появи свого самого дорогу людинуу світі - це вибір імені для своєї дитини. Коли народжується дочка, батьки, перебираючи найніжніші, найкрасивіші імена для дівчаток, намагаються вибрати найбільше відповідне ім'ясаме для їхньої доньки.

Ім'я супроводжуватиме людину все її життя. Воно внесе відбиток на його долю, від того, як саме буде названа дитина, може скластися все її майбутнє. Нерідко до вибору імені підключаються близькі родичі, бабусі та дідусі.

Ім'я вибирається за різними критеріями, дитини називають:

Поширені випадки, коли дитина сама обирає, яке в нього буде ім'я. Наприклад, відгукуючись на певне ім'я ворушіннями та поштовхами. Іноді ім'я дитині обирають, орієнтуючись на пору року.

В часи Стародавню РусьНа вибір імені дитини впливали певні події – Гроза, Зоря, ставлення батьків до дитини – Забава, Любава, Ждана, Відрада, а також бажання батьків наділити дочку певними якостями – Богумила, Людмила, Доброслава, Всемила, Радосвіта.

Навіть після поширення Християнства на Русі, довгий часдитині, поряд з церковним ім'ям, яке він отримує при хрещенні, рідні давали і друге ім'я – старослов'янське, вірячи, що воно допоможе захистити малюка від бід і хвороб.

Існував звичай із захисту часто хворіючих або слабких дітей – батьками з хати виносилася дитина з вироками, що ось дитину з певним ім'ям відносимо, а в будинок приносимо іншого, якого називали іншим, новим ім'ям.

А щоб нечиста силазовсім втратила інтерес до малюка, ім'я у разі намагалися вибрати неблагозвучне – Несмеяна, Неждана, чи називали ім'ям, що означає якесь тварина – Лебідь, Щука, Сорока.

Вибір імені за церковним календарем

З появою на Русі православ'я ім'я дитині вибирав священнослужитель, називаючи дитину відповідно до церковного календаря. Церква успішно боролася з язичницькими обрядами і невдовзі церковні імена майже витіснили імена язичницького походження.

При таїнстві хрещення дитини стали називати, узгоджуючи зі Святцями. Святці, або Молітослов, це церковний календар православних святта днів вшанування православних святих. Даючи ім'я дитині того святого, день якого наближений до дня народження малюка, батьки очікують, що він оберігатиме дитину, допомагатиме йому протягом його життя.

Батьки по Молитвослову намагалися підібрати не лише самі значущі іменапо святому, але й вибирати найкрасивіші імена для дівчаток. День, коли вшановується святий, іменем якого названа дівчинка, стане днем її Ангела. День Ангела не завжди збігається із днем народження малюка. У Святці містяться понад 1700 імен різних святих, як жіночих, так і чоловічих.

Вибираючи ім'я для малечі з Молитвослова, потрібно пам'ятати:

Подвійне ім'я дається дівчинці, якщо вона вже була названа ім'ям, яке не вживається у Святцях, якщо це ім'я не є православним. Або якщо батюшка радить вибрати для дівчинки ім'я тієї святої, яка найбільше підходить їй за народженням.

Красиві православні імена для дівчаток

Список найуживаніших, найкрасивіших імен для дівчаток за православним календарем:

Січень– Уляна, Анастасія, Сусанна, Єва, Єлизавета, Євгенія, Крістіна, Марія, Антоніна, Ірина, Поліна, Меланія, Тетяна.
Лютий– Римма, Авдотья, Ганна, Інна, Марія, Катерина, Євдокія, Марфа, Устіння, Ольга, Пелагея, Юліана, Агафія, Василина, Світлана, Софія, Віра.
Березень– Марія, Ольга, Авдотья, Єлизавета, Ганна, Серафима, Устіння, Маріанна, Уляна, Ольга, Надія, Раїса, Олена, Наталія Марія, Галина.
Квітень- Софія, Тетяна, Олександра, Дар'я, Марія, Галина, Параска, Василіса, Уляна, Аглая, Анастасія, Уляна, Лідія, Ганна, Євдокія, Анастасія, Аріна, Світлана, Антоніна, Ірина.
Травень- Іоанна, Марфа, Антоніна, Олександра, Пелагея, Єлизавета, Анастасія, Таїсія, Лукер'я, Ганна, Марія, Устіння, Аріна, Тетяна, Пелагея, Ірина, Авдотья.
Червень– Олена, Анастасія, Олена, Пелагея, Софія, Марія, Антоніна, Віра, Уляна, Устіння, Софія, Тетяна, Ганна.
Липень– Анастасія, Пелагея, Іоанна, Марія, Ганна, Авдотья, Ольга, Єлизавета, Уляна, Євдокія, Тетяна, Валентина, Олена.
Серпень– Марія, Лідія, Ганна, Олена, Раїса, Антоніна, Авдотья, Ірина, Ксенія, Тетяна, Уляна.
Вересень– Любов, Раїса, Єлизавета, Тетяна, Серафима, Наталія, Ганна, Марфа, Фекла, Авдотья, Марія, Софія, Євдокія, Віра.
Жовтень- Ірина, Софія, Аріна, Раїса, Устіння, Пелагея, Фекла, Таїсія, Марія, Єлизавета, Уляна, Антоніна.
Листопад- Єлизавета, Ганна, Пелагея, Агафія, Олена, Уляна, Євдокія, Єлизавета, Ганна, Серафима, Устіння.
грудень– Варвара, Катерина, Поліна, Марія, Фекла, Лукер'я, Уляна, Анастасія, Анісся, Віра, Ганна, Софія, Єлизавета.

Вибір імені по гороскопу

У сучасному світіпопулярний вибір імені з гороскопу. При цьому дівчинці підбирають ім'я під певні риси характеру, властиві представникам того знака, під яким вона народилася.

Астрологи вважають, що правильно підібране ім'я не тільки допоможе людині в майбутньому, визначить її долю, а й вплине на становлення особистості, посиливши володарку імені сильними якостямисвого зодіакального знака.

Також, в астрології, великий акцент робиться на кармічний зв'язок людини з його предками, тому Нарікати малюка на честь якогось родича, астрологи рекомендують з великою обережністю.На їхню думку, не слід давати дитині ім'я родича з долею, що нещасливо склалася, або з важкими рисами характеру, навіть якщо ім'я дуже подобається батькам.

Нумерологи, - послідовники вчення про вплив чисел на загальну енергетику та всі життєві прояви, радять при виборі імені спиратися на зв'язок імені з кармічним числом.

Імена дівчаток для знаків зодіаку

кожному зодіакальному знакупритаманні свої особливості та свій темперамент.

Перш ніж віднести ім'я до певного знака гороскопа, астрологи складають зоряну карту, обчислюючи взаємодію імен з небесними світилами, їх вплив, відстежуючи долі відомих особистостей, які, на думку зірок, могли стати знаменитими і впливовими саме завдяки вдалому поєднанню імені зі своїм знаком по гороскопу.

Наприклад, в астрології вважається, що впертим, непокірним і честолюбним Овнам, підійдуть імена, здатні посилити їхню індивідуальність і одночасно згладити деяку йорсткість характеру – Олександра, Аліса, Людмила, Олена, Анастасія, Божена, Алла, Валерія, Надія, Варвара, Олеся.

Наполегливим, працьовитим та ощадливим Тельцям підійдуть імена, здатні додати романтизму до характеру тільців, мрійливості, такі як Беата, Анжела, Тетяна, Марина, Надія, Тамара. Близнюкам додадуть стійкості та впевненості в собі такі імена, як Євгенія, Ольга, Оксана, Лариса, Маргарита, Регіна, Олена.

Мрійливим Ракам, які намагаються сховатися у своїй затишній раковині, додадуть яскравій індивідуальності такі імена, як – Наталія, Селена, Лілія, Яна, Вікторія, Єлизавета, Діана, Олеся.

Вогненним цілеспрямованим Левицям підійдуть імена, що повністю задовольняють їх царственні запити і в той же час, що додають їм романтизму і м'якості, це Катерина, Олена, Олександра, Жанна, Сніжана, Любов, Лаура, Роза, Марія. Для практичних, дуже тонко відчувають Дів, підійдуть такі імена, як – Серпня, Діана, Христина, Наталія, Єлизавета, Інеса, Ірина, Христина.

Гармонійним, ніжним і мудрим Терезам підійдуть імена - Яна, Наталія, Олена, Світлана, Вероніка, Олеся, Злата, Віолетта, Пелагея, Лілія, Поліна. Проникливим, які вміють правильно розрахувати Скорпіонам, додадуть впевненості у собі імена – Алевтина, Єлизавета, Олександра, Агата, Василина, Раїса, Роза, Діана, Зінаїда, Катерина, Людмила, Любов, Світлана.

Для самолюбних і неординарних Стрільців підійдуть такі імена, як- Віра, Ірина, Оксана, Владислава, Аліса, Софія, Стелла, Тетяна, Марина, Тамара, Жанна. Стриманим, ощадливим та цілеспрямованим Козерогам, додадуть ніжності та оптимізму імена – Олександра, Ксенія, Ванда, Варвара, Марія, Катерина, Ольга, Наталія, Римма, Дар'я, Ірина, Діна, Інга, Інна.

Товариським, що має почуття гумору Водоліям, підійдуть імена – Ганна, Валентина, Галина, Людмила, Евеліна, Аліна, Аніта, Світлана, Лариса. Проникливим і вірним Рибам підійдуть такі імена, як Раїса, Марта, Наталія, Олена, Римма, Поліна, Марія, Тамара, Ніна, Ірина, Єва, Лілія, Віра.

Вибір імені за пори року

Вибираючи з усіх наявних на світі жіночих імен бажані найкрасивіші імена для дівчаток, можна скористатися не тільки Молітословом або гороскопом, ім'я можна підібрати за часом року народження малюка. Взаємозв'язок людини з природою непросто величезна, людина сама є частиною природи.

І звичайно, і ім'я людини теж має вписуватись у це коло і гармонувати з тими явищами природи, які супроводжували народження малюка. Особливо, якщо народжується дівчинка – така ж майбутня Мати, як Мати-Природа.

Дівчатка, народжені в суворі зимові місяці, мають стійкість, цілеспрямованість. Холодні та короткі дні, нечисленні сонячні дні – все це накладає свій відбиток на становлення особистості та подальших життєвих циклів.

Щоб пом'якшити зимову суворість і додати ніжності та безтурботності в жіночу долюдівчаток, народжених взимку, їм підбирають ніжніші та романтичніші імена – Світлана, Тетяна, Людмила, Марина, Катерина, Поліна, Меланья, Ніна, Інна, Христина.

Дівчаткам, народженим навесні, під час пробудження природи після зимової сплячки, підбирають імена, які допомагають їм стати більш рішучими, що символізують здоров'я, фортеця – Христина, Марія, Аврора, Марта, Майя, Василина, Лариса, Дарія, Єва, Ганна, Ірина, Вікторія .

Емоційним, вразливим та привабливим дівчаткам, народженим у спекотні літні місяці року, потрібне ім'я, здатне зменшити їх імпульсивність, додати їх щедрому та запальному характеру нотку помірності та стриманості. Дівчаткам, народженим влітку, підійдуть такі імена, як Валентина, Софія, Ганна, Юлія, Олена, Нонна, Серпня, Єлизавета, Жанна, Євдокія, Раїса, Віра.

Дівчатка, народжені в осінні місяці, часто виділяються своїми талантами та вмінням виявити свої найкращі рисихарактеру, - розважливість, ощадливість, мудрість.

Таким дівчаткам підбирають імена, які підсилюють їхні лідерські якості та допомагають найповніше розкрити всі їхні таланти – Вікторія, Олена, Наталія, Людмила, Євгенія, Маріанна, Злата, Ірина, Анастасія, Єлизавета, Феодора, Параска, Зінаїда, Віра, Ольга, Аліса.

Вибір імені для дівчинки за його значенням

Кожне ім'я символізує певне значення – риси характеру, особисті якості. Історія багатьох імен налічує століття, і навіть тисячоліття – Олександра, Клеопатра, Марія. Перевірені часом, вони несуть у собі вікову народну мудрість. Згадаймо, як називали індіанці членів свого суспільства, що найбільш відзначилися - Зоркий Око, Вірна Рука, Койот, який переслідує оленя.

Не менш поетичними іменами індіанці називали своїх дівчат - Срібний Місяць, Солодкоголосий Птах, Сильна Олениха, Мати Зерна. Так і імена нашої сучасності, і ті, якими називають з віку в століття, і нові, що з'явилися на зорі нового тисячоліття, містять у собі коротке позначення:

Серпня– велична, священна, відбулося ім'я від титулу римського імператора;
Алевтіна– «що натирає пахощами, чужа поганому», православне грецьке ім'я;
Аліса– благородне, благородне походження;
Анастасія– воскресла, безсмертна, що прийшла із Стародавньої Греції, ім'я означає «повернення до життя»;
Аполінарія– дослівне трактування імені – «присвячена Аполлону»;
Валентина– здорова, сильна, що прийшла з Стародавнього Риму, воно означає «бути здоровою»;
Варвара- "Іноземка, дикунка";
Віра– істина, вірування, запозичене з грецької мови, означає «служіння Богові, що має віру»;
Віолетта– католицьке ім'я, що буквально перекладається з латинського, як «фіалка»;
Галина– це ім'я означає спокій і безтурботність, ім'я морської німфи, з давньогрецької перекладається як «морська гладь»;
Діана– з давньоримської мови перекладається як «божественна», ім'я Богині полювання;
Даяна, — давньоєврейське ім'я, Що означає "Бог-суддя";
Дар'я- сильна, вогненна, що перемагає, з давньоперської буквально перекладається, як «вогонь великий», в давнину ім'я давалося царственим або впливовим особам;
Єва – « життєвий початок, прабатько, життя» – так це ім'я буквально перекладається з давньоєврейської, що в сучасному тлумаченні означає «жива»;
Катерина- Ім'я, що означає непорочність, з давньогрецької перекладається, як «чиста, чистота»;
Олена– означає «Бог Сонця», що має давньогрецьке походження, в сучасному трактуванні перекладається «світла, світло, обрана»
Євгенія– ім'я однаково, як православне, і католицьке, з давньогрецької перекладається «нащадок благородного роду», означає – благородна, високородна»;
Єлизавета– звучить на івриті Елішева, давньоєврейське ім'я перекладається «Богом клянуся», має сучасне трактування – шанує Бога, заклинає Богом;
Євдокія– ім'я, що має давньогрецьке коріння, буквально означає «пахощі»;
Зінаїда– що має давньогрецьке коріння, ім'я трактується як «вона з роду Зевса», за іншою версією ім'я означає «дбайлива»;
Інна– у перекладі з латинської має трактування «бурхливий потік»;
Ірина– ім'я, що має давньогрецьке коріння, означає «спокій, світ»;
Марія– одне з найпопулярніших імен усіма мовами народів світу, буквально означає «пані»;
Христина– має трактування «християнка»;
Наталя– запозичено з латинської мови, ім'я означає «різдво»;
Ольга– ім'я, запозичене зі скандинавської мови, трактування імені означає «святе»;
Раїса– що має арабське коріння, ім'я буквально означає «вождь, важливий начальник»;
Софія– одне з найпопулярніших жіночих імен, старовинне ім'ядавньогрецького походження, означає «мудрість»;
Тетяна– старовинне російське ім'я, Що має давньогрецьке походження, трактування імені означає «засновниця»;
Яна– має давньоєврейське коріння, буквальне трактування імені означає «милість Божа».

Сучасні популярні імена для дівчаток

Найкрасивіші імена для дівчаток, найчастіше є і найпопулярнішими.

Іноді утворюється мода на певні імена, так на початку XX століття найуживанішими і частими іменамибули – Марія, Ганна, Євдокія, Ганна, Параска, Ксенія, а наприкінці цього ж століття, найперші рядки рейтингу популярності жіночих імен займали імена – Олена, Наталія, Вікторія, Катерина, Тетяна, Марина, Олеся, Ольга.

Після революції 1917 року, під час ідеології побудови нового світу, популярними виявилися щойно створені імена – Октябрина, Революція (Люція), Ленініана, Даздраперма (Хай живе Перше травня), Даміра (Даєш) світову революцію), Кармія (Червона Армія), Іскра, Енергія.

У початку XXIстоліття повернулася мода на старовинні дівочі імена Ярослава, Єлизавета, Ганна, Марія, Дар'я, Софія, Євдокія, Анастасія, Параска, Уляна.

Сучасні верхньорівневі рядки рейтингів жіночих імен займають такі імена, як Єлизавета, Софія, Ксенія, Анастасія, Аліса, Дар'я, Поліна, Катерина, Уляна. Найпопулярнішим ім'ям є ім'я Софія, 63-х дівчаток із 1000, називають Софією, Софійкою, Сонею.

Софія;
Анастасія;
Дарія;
Марія;
Ганна;
Вікторія;
Поліна;
Єлизавета;
Катерина;
Ксенія.

Незвичайні російські імена для дівчаток

Одними з найнезвичайніших слов'янських російських імен є імена Бажена і Божена.

Ці два близькі за звучанням, але все-таки різних імені, мають різні трактування:

Бажена- Кохана, мила, бажана, старослов'янське російське ім'я, буквально трактується, як - «бажане дитя»;
Божена- Обдарована Богом, слов'янське ім'я, запозичене з Візантії, а ними з Стародавньої Греції, означає "благословенна".

На Русі завжди намагалися виділити людину за допомогою імені, і дівчатам теж намагалися підібрати імена найнезвичайніші і найкрасивіші, але за своїм значенням, або оберігають і захищають її, або наділяють потрібними особистісними якостями, або забезпечують допомогу в її жіночому призначенні - створення сім'ї та в материнстві:

Ярина – присвячена Ярилі, старослов'янському Богові сонця;
Броніслава - напівзабуте на Русі слов'янське ім'я, найбільш популярне в Чехії та Словаччині, що означає "захистом славна";
Владислава - славна, що володіє славою;
Дарина - старослов'янське ім'я, Що означає «дар Богів»;
Злата – слов'янське ім'я, поширене не лише на території Стародавньої Русі, а й у багатьох інших слов'янських народів, Що означає «золота, золото»;
Златоцвіту – «колір золота», трактується як «золота, квітуча золотом»;
Ярослава – славляча Ярила; яскрава, що має яскраву славу;
Лада – дуже поширене ім'я на Русі, що означає ладна, мила;
Аеліта – те, що з'явилося в 1923 р. завдяки роману А.Толстого, ім'я дослівно означає «видимий у останній разсвітло зірки»;
Любава – старослов'янське ім'я, що означає «даруюча любов», що пізніше вживається у формі Любов;
Мирослава - славиться світом, що славить світ;
Радміра – старослов'янське ім'я, що означає «дбайлива, що дбає про мир»;
Радміла - буквально означає «мила радість», що трактується, як - мила радість, радість несуча;
Олена – буквально «сонячне світло, сонячне проміння», ім'я трактується, як сонячна, сяюча, чарівна;
Василиса - царствена, цариця;
Василина – буквальне значення «дружина правителя», ім'я було поширене біля Стародавньої Русі, за іншими слов'янських країнах має аналоги – Василика, Василиця, Василя, Василида;
Весела – весела; обдаровує веселощами;
Світлозара – старослов'янське ім'я, означає «осяяє світлом»;
Яга — криклива, галаслива, галаслива.

Старовинні імена для дівчаток

Частина імен, якими називали своїх дочок ровесники пірамід та античних храмів, дійшли й до наших часів. Деякі з них зазнали невеликих перетворень, інші залишилися без змін. Хоча прогрес і розвиток цивілізації зробили свою справу і багато імен, що були популярними у свої старі давні часи, залишилися в рукописних архівних томах, або згадуються в казках та легендах.

Сучасні старовинні імена, що популярні і в наші дні:

Олександра - ім'я має давньогрецьке походження, означає "мужня, надійна, захисниця людей";
Марія – давньоєврейське ім'я, буквально позначає «пані», трактується, як свята, висока (з іншого трактування – гірка, вперта);
Ольга – старослов'янське ім'я, що має скандинавське коріння, позначає «свята»;
Єва – «прародителька», ім'я, яке вважається найпершим жіночим ім'ям на світі;
Аврора – Ранкова зірка, Богиня ранкової зорі;
Гелія – сонце;
Пекла – давньоєврейське ім'я, що означає «прикраса»;
Аріадна – давньогрецьке ім'я, що має трактування «те, яке дуже подобається» і «вірна дружина»;
Лола - давньогрецьке ім'я, що означає «бур'ян»;
Вікторія - ім'я, що походить від латинського слова і означає "перемога";
Євдокія означає «добра слава»;
Зоя - давньогрецьке ім'я, що означає "життя";
Муза - ім'я давньогрецького походження, буквально "Богиня мистецтв";
Нонна - давньоєгипетське ім'я, що означає "чиста, присвячена Богу";
Олімпіада – олімпійська;
Серафима – давньоєврейське ім'я, що означає «вогняний, пекучий»;
Сарра - початок роду;
Фаїна – з давньоєврейської перекладається, як «світла».

Старовинні імена, які більше не вживаються у сучасному житті:

Аглаїда - давньогрецька, що означає «блискуча»;
Андрона – переможниця;
Досифея – буквально «дана Богом», давньогрецького походження;
Калерія – латинське ім'я, Що означає «палка, гаряча»;
Єпистім'я – що означає «наука, знання»;
Ізіда - давньогрецьке ім'я Богині родючості;
Леонія – означає «левиця»;
Хіонія – давньогрецьке ім'я, що трактується як «снігова, сніг»;
Малуша (Млада) – старослов'янське, що означає «наймолодша дівчинка в сім'ї»
Берегиня - що захищає будинок і сімейне вогнище, що оберігає його.

Цікаві ісламські імена для дівчаток

Як і в християнстві, в релігії іслам, імена мають різне походження та трактування. Багато хто з них запозичений з іншої культури, – іудейської, єгипетської, християнської.

У мусульманських традиціях вітається і високо цінується поетичність та кольоровість мови,тому найчастіше ісламські імена відрізняються гарними звучаннями та трактуваннями. Найпопулярніші, найкрасивіші ісламські імена для дівчаток, які успішно запозичуються й іншими народами теж.

Список найуживаніших і найкрасивіших ісламських імен:

Аміра - арабське ім'я, що означає "принцеса":
Амаль - буквально «прагне»;
Гульнара – поширене ісламське ім'яперського походження, перекладається як «гранатова квітка»;
Лейла - невагома, сутінкова;
Рашида - арабське ім'я, буквально "мудра";
Джамалія – буквально перекладається як «красива»;
Хана – ім'я має давньоєврейське походження, сприймається як «благодать, сила, хоробрість»;
Каміля - арабське ім'я, що означає «досконала»;
Рабаб - біла хмара;
Дельфуза – трактування арабського імені означає «срібна душа»;
Джаннат - арабське ім'я, що означає "райська обитель";
Ламіс – ім'я має трактування «те, яке приємне на дотик»;
Асміра - буквально - "головна принцеса";
Динора – трактування імені – «золота монета»;
Хайфа – ім'я арабського коріння, означає «струнка, красива тілом».

Красиві імена для дівчаток за національностями

Кожен народ має власну неповторну історію розвитку, власний етнос. Звичаї, легенди, казки народів мають свої відмінності, збагачуючи собою загальну світову культуру. І кожен народ має свої особливі імена, створені з урахуванням культурної спадщинипредків тієї чи іншої національності.

Кавказькі

На Кавказі особливий акцент робиться на трактуванні імені, оскільки вважається, що це при народженні ім'я, визначить долю новонародженої дівчинки і вплине на продовження роду.

Імена дівчаток часто означають ніжність та непорочність, чистоту та вірність, на Кавказі прийнято наділяти дівчаток іменами кольорів:

Варда – буквально "бутон троянди";
Гульфія – трактується як «та, що подібна до квітки»;
Гулназ – перекладається як витончена, ніжна. граціозна»;
Рабія означає «райський сад»;
Ясмін - буквально «квітка жасмину»;
Шолпан - буквально «ранкова зірочка;
Каміля – що означає досконалість.

Українські

Українські імена здебільшого мають слов'янське коріння, багато з них входять до спільної групи з російськими та білоруськими іменами.

Деякі імена, схожі за трактуванням, значенням походження, мають свої фонетичні особливості:

Ганна (Анна) – що означає «благодать»;
Олександра – захисниця, яка захищає;
Марійка – трактується як «пані»;
Олеся - буквально "лісова";
Оксана – має трактування «чужа, іноземна».

Вірменські

Різноманітність вірменських імен пояснюється складною вірменською історією та впливом на вірменську культуруетносу інших народів – парфян, греків, арабів, слов'ян. Вірменські іменадівчаток часто означають імена давніх вірменських язичницьких богів, назви квітів, небесних світил, імена древніх цариць та інші трактування:

Анаїт- Ім'я давньої вірменської язичницької богині, буквально означає "дихання добра і щастя, благо", має трактування - "Золота Мати, Золотонароджена, Велика Цариця";
Ася (Асія)– має трактування «пристрасне, божественно прекрасне, красиве»;
Зоря– ім'я має кілька трактувань, у тому числі «пані, зоря, ранковий світанок»;
Лусіне– буквально «Місяць»
Каріна– ім'я, що також має кілька тлумачень – «кіль корабля, що вперед дивиться»;
Арміне- Ім'я, що має давньонімецьке коріння і означає «мужня»;
Арусь- Буквально «сонячна».

Грузинські

Поетичні та мелодійні жіночі грузинські імена відрізняються гордовитістю значень та означають витонченість, граціозність, царственість, цнотливість:

Мері (Маріам) - царствена, пані;
Елене - варіація імені Олена, означає "світло, світла";
Шорена - буквальне трактування "вірна";
Мзевінар - перекладається як "сонце";
Лела – нічна, ніч;
Зейнабі – запозичене з арабської, означає «прикрасу»;
Медея – ім'я коханої дочки царя Колхіди;
Даріко - буквально "дар Бога";
Теона - має давньогрецьке походження, що означає "божественна мудрість".

Чеченські

Чеченські імена, як більшість імен кавказької групи народів, відрізняються своїм поетичним звучанням.

Імена чеченських дівчатокчасто мають релігійне значення, а також позначають прекрасні жіночі качетви:

Азіза – буквально «шановна, дорога»;
Алія – має трактування «величне»;
Зайнаб – ім'я, яке носила дочка пророка Мухаммеда;
Зулейха – це ім'я мала кохана дружина пророка Юсуфа;
Мар'ям – це ім'я носила мати пророка Іси;
Маліка – буквально означає ангел;
Рукія – ім'я належало дочці пророка Мухаммеда;
Рашида – трактується як «розсудлива».

Азербайджанські

Імена, що дуже поетично звучать, дають своїм дочкам азербайджанські батьки:

Айдан - буквально "місячна";
Айгюль – перекладається як «місячна квітка»;
Айгун - це ім'я перекладається як "місячний день";
Айнур - буквально «луноліка»;
Білура – буквально «кришталь»;
Белла - має трактування «красуня, красива»;
Гюнай – буквально «сонце та місяць»;
Жаля – перекладається як «ранкова роса»;
Ілаха – має трактування «богиня».

Казаські

Імена, якими називають казахських дівчаток, здебільшого мають тюркське коріння. Частина імен має релігійне значення, частина – бажані особисті якості, деякі жіночі казахські імена означають прикраси, квіти, природу.

Казахські імена:

Маріям – сприймається як «впливова, пані»;
Сара – має значення «прародителька»;
Аїша – має мусульманське походження, означає – «повне життя, енергійне»;
Аділя — ім'я арабського походження трактується як «справедлива і чесна»;
Мавлюда – має арабське коріння, ім'я трактується як «дівчинка»;
Марждан – буквально «перли»;
Наргіз – ім'я означає квітку;
Гульміра – ім'я має трактування «витончена квітка».

Татарські

Татарські жіночі імена найчастіше утворюються від імен загальної тюрської мовної групи:

Гульнара – означає «квітка гранатового дерева»;
Абельхаят - буквально "жива ода";
Агдалія – має трактування «віддане, чесне, найсправедливіше»;
Агіля - ім'я має тлумачення "розумна, здатна, догадлива";
Балджан - означає "у неї солодка медова душа";
Варіда - буквально "троянда";
Гадиля - ім'я має значення "чесна і справедлива";
Далія – буквально перекладається як «гроно винограду»;
Дільфіза – має трактування «срібло душі, срібна душа»;
Зульфія - означає "красива";
Равіля - буквально "дівчинка-підліток, юна дівчина".

Башкирські

Башкирська мова також належить до тюркської групи, імена башкирських дівчаток також, в основному, є утвореними від тюркських імен та мають спільні звучання та трактування з іншими іменами цієї мовної групи:

Агіля - буквально "розумна";
Азіза – ім'я, що має арабське походження, означає «могутня;
Гузель – ім'я, що має тюркське походження, має тлумачення «прекрасна»;
Динара – ім'я має звучання «монета із золота, золота»;
Замира - буквально "серце";
Айгуль – має трактування «місячна квітка»;
Айша - це ім'я носила одна з дружин пророка Мухаммеда;
Ляйсан – буквально календарний місяць квітень, що трактується як «весняний дощ»;
Зіля – трактується як чиста, чистота.

Турецькі

Красиві жіночі турецькі імена здебільшого мають тюркське, перське чи арабське походження. Імена, якими наділяють турецьких дівчаток, можуть означати день або місяць народження, мати релігійне значення, особисті якості, здатні вплинути на становлення характеру та долю його власниці:

Хатіжде – ім'я ангела, що оберігає від пристріту, буквальне значення «недоношена дитина»;
Фатіма – це ім'я найулюбленішої доньки Мухаммеда;
Алтин - що буквально трактується як «золота»;
Айше - ім'я означає життя, що живе, ім'я носила одна з дружин Мухаммеда;
Айда - ім'я має трактування "місячна, на місяці";
Гюльгюн – ім'я буквально сприймається як «рожевий день»;
Йулдуз - ім'я має значення "зірка";
Есен – буквально «вітряна, вітер»;
Акгюль - буквально "квітка білої троянди";
Келбек - ім'я трактується як "метелик";
Нулефер - має тлумачення "водна лілія, водна квітка";
Севжи - це ім'я буквально означає "кохання";
Еке - ім'я, що означає "королева".

Арабські

Стародавні та красиві арабські жіночі імена успішно запозичені багатьма народами світу. Відмінність арабських імен полягає в тому, що протягом життя вони можуть змінюватися і дівчинку, названу при народженні одним ім'ям, після народження дитини, будуть називати вже іншим ім'ям. Ім'я також може змінитися через зміну місця проживання.

У своєму трактуванні значень, жіночі арабські іменапозначають квіти, природу, риси характеру, мають релігійні значення:

Азіза – мусульманське ім'я арабського походження, має значення «рідкісна, цінна;
Аміна – мене має релігійний зміст, його носила мати пророка Мухаммеда;
Закира – буквальне тлумачення«добродушна»;
Фарида – один із варіантів тлумачення «має незрівнянну красу»;
Фазиля – ім'я арабського походження, що має трактування «найкраще, краще за інших, талановите»;
Асія (Асіят) – ім'я буквально означає «зцілююча, втішальна»;
Саїда - дуже поширене мусульманське ім'я означає "щаслива";
Сафія – буквально «чиста, справжня, блаженна»;
Маліка - ім'я, що має арабське походження, буквально означає "правляча".

Японські

Японські жіночі імена мають багату історіюта культуру розвитку. Деякі імена стосуються природи, означають квітучі культури, квіти.

Інша частина імен означає пори року, місяць народження, риси характеру:

Аями – означає «квітка ірису»;
Аріс - буквально «шляхетна»;
Ізумі – буквальне трактування імені «фонтан»;
Акіко – народжена восени;
Аі - буквально означає "кохання";
Іцу – ім'я означає «приваблива, чудова»;
Йоко – буквально «сонячне», має трактування «сонячне, світле, дитина сонця»;
Касумі - означає "туман, серпанок";
Манамі – буквально сприймається як «краса кохання»;
Міна – ім'я означає «найкрасивіша»;
Нара - буквальне трактування "дуб";
Нацумі – ім'я означає «прекрасне літо»;
Окі - буквально "середина, серце океану";
Сакура – ім'я означає «квітуче дерево вишні»
Хосі - ім'я означає "зірка".

Американські

Американські жіночі імена складаються з імен багатьох культур та народів. Різноманітність американської культури призвело до того, що частина імен є варіаціями одного і того ж імені.

В основному, американські іменадівчаток, що складаються з європейських імен, імен латиноамериканської групи мов, мусульманських імен, а також мають давньоєврейське, латинське та кельтське походження. Американські сім'ї, які сповідують католицизм, часто наділяють дівчаток, що народилися, іменами католицьких святих.

Також в американських сім'ях мають вживання старовинні і верхньозавітні імена, які здебільшого вийшли з вживання на інших континентах:

Адріана- Ім'я давньоримського походження, означає "та, яка з берегів Адріатики";
Ганна– ім'я є одним із найпопулярніших американських імен для дівчаток, означає «хоробра»;
Домініка– що має латинське коріння, ім'я має трактування «що належить Господу»;
Ліліана– ім'я французького походження, має варіації – Лілі, Лілія, Лілу, Лілліан, ім'я означає «лілія», має трактування «квітуча»
Анжела– також одне з найпопулярніших американських імен, має варіації – Енджі, Енжі, Анджеліна, Енджел, Ейнджел, Ангела – буквально ім'я трактується як «вісниця»;
Ванесса- англійське ім'я, має варіації - Несса, Нессі, Ванетта, Ванетта, вважається винайденим письменником Джонатаном Смітом, за іншою версією означає божество Фанет;
Євгенія– що зустрічається в американських католицьких сім'ях, буквально означає «благородна»;
Люція– ім'я, що має латинське походження, має варіації – Лусія, Люсінда, Лучія, Сінді, Лусіта, Лучія та інші, буквально означає «світло, сяйво»;
Майя- Ім'я, що має давньогрецьке коріння, ім'я належало богині родючості;
Марія– одне з найпоширеніших жіночих американських імен, має варіації – Мері, Марі, Мар'я, Мар'ям, Міріам та інші, давньоєврейське ім'я трактується як «благородна, пані»;
Патриція- має варіації Пат, Петсі, Пет, Пейт, Патрісія, Патрикія та інші, буквально означає "шляхетна";
Сара– ім'я біблійне, що має трактування «знатна пані, княгиня, високородна, родоначальниця знатного роду»;
Елен– також є одним із найуживаніших американських імен, має варіації – Олена, Елен, Хелен, Еллен та інші, означає «обрана, світла, осяяна»;
Хлоя– має варіації Клоя, Хлої, Хлоринда, Клоринда та інші, означає «зеленіє».

Англійські

Імена, якими називають дівчаток в англійських сім'ях, різноманітні та складаються з імен кількох мовних груп- Кельтських, шотландських, давньонімецьких, нормандські імена, імена латинської мовної групи:

Олександра- Найбільш популярне в англійських сім'ях у чоловічому варіанті, що означає «захисниця, мужня»;
Вікторія- Одне з найпопулярніших англійських імен, має латинське походження, що означає «перемога»;
Белінда– що має латинське коріння, ім'я трактується як «мила, чарівна»;
Габріелла– має варіації – Габі. Габрі, Гейбі, Габріель, вважається похідним від чоловічого імені Гаврило, трактується як «помічник Бога»;
Діана– одне з найпоширеніших англійських імен для дівчаток, ім'я богині місяця та полювання;
Джуліана- має варіації Джулі, Джулія, Джилліан та інші, вважається похідним від імені Юлія, має трактування «пухнаста, кучерява, що має локони»;
Єлизабет– також одне з найпопулярніших в Англії імен, що має варіації Єлизавета, Ізабелла та інші, ім'я означає «присвячена Богу»;
Кароліна– з давньонімецької буквально трактується як «королева», має варіації – Керол, Карлота, Кері, Керолайн, Керрі та інші;
Марія- Найбільш популярно в англійських варіаціях Мері, Мерілайн, Мерілін, що означає «пані»;
Олівія– що має латинське походження буквально сприймається як «оливкове дерево»;
Роуз– має варіації – Роза, Розана, Розалія, ім'я позначає квітку троянди;
Флоренс– ім'я, що має римське коріння, трактується як «квітуча».

Італійські

Імена, які італійці дають своїм новонародженим дівчаткам, у Європі вважаються найкрасивішими та наймелодійнішими. За існуючою багатовіковою традицією, імена передавалися «у спадок» з покоління до покоління і вважалися родовими іменами.

Основна частина жіночих італійських імен має походження давньоримське та латинське:

Августина- Що має тлумачення «імператорська»;
Алесандра- Що означає «захисниця», варіація імені Олександра;
Беатріс– ім'я має латинське походження, означає «благословенна, щаслива»;
Анжеліка- має буквальне трактування «ангельська»;
Вікторія– одне з найпоширеніших імен не тільки в Італії, а й у всій Європі означає «перемога»;
Віолетта- Стародавнє латинське ім'я, що має варіації Вайолет, Віола, Віоланта та інші, буквально значення "фіалка";
Юстина– що має варіації Жюстін, Устіння, Джастіна, імялатинського походження означає «справедлива»;
Джулія– має варіації Джуліана, Джулі, Юлія, Юліана, Жулія, Хулія та інші, що трактується як пухнаста, кучерява»;
Ізабелла– італійська варіація імені Єлизавета набула популярності далеко за межами Європи, означає «присвячена Богу»;
Констанція- Похідне ім'я від Костянтина, давньогрецьке ім'я має тлумачення "стійкий, постійний";
Сільвія- Ім'я латинського походження, означає "лісова".

Іспанські

В Іспанії, при народженні, дитині передаються одночасно два прізвища – батька та матір. Вибір імені для новонароджених дівчаток, що ґрунтується на дотриманні сімейних традицій, широко популярні імена, що мають релігійне значення. Іспанські жіночі імена вважаються дуже красивими та мелодійними не лише в самій Іспанії, а й у країнах, розташованих по обидва боки Атлантичного океану.

Іспанські імена:

Марія– одне з найпоширеніших жіночих імен в Іспанії, шанується у релігійному підтексті;
Анхеліка- варіація імені Анжеліка, має велике поширення в латиноамериканських країнах і трактується як ангел, ангельська;
Антоніна– має варіації Антуанетта, Антоніа, ім'я має трактування «гідна похвали»;
Гертруда– має давньонімецьке походження, має варіації – Гретта, Генрієтта;
Ісабель– має варіації Ізабель, Ізабелла, має релігійне значення «присвячена Богу»;
Інес– давньогрецьке ім'я має буквальне значення «ягня», більшою мірою трактується як «невинна»;
Клариса– давньогрецьке ім'я, що є другим ім'ям Артеміди, має значення як «ясна, світла, світловолоса»;
Катаріна- є варіацією імені Катерина, набула широкого поширення не тільки в Іспанії, але і в інших країнах, що іспано говорять;
Офелія- Ім'я, що має грецьке походження, трактується як «допомога»;
Пауліна- Трактування імені «скромна»;
Елеонора– має давньогрецьке коріння, має широку популярність серед іспанських жіночих імен, має значення «милість, співчуття»;

Французькі

Великою популярністю у Франції користується традиція давати новонародженій відразу кілька імен, забезпечуючи їй заступництво різних святих. Французи вважають цю традицію не тільки корисною, а й практичною, що дозволяє людині за певних причин, вибрати головним інше ім'я з довгого списку власних імен.

Багато французьких імен вважаються найкрасивішими іменами для дівчаток

У французькою мовоює багато складових імен, популярні імена католицьких святих. За ще однією традицією, першої дочки, як основне ім'я, дається ім'я її бабусі.

В даний час французькі жіночі імена успішно поповнилися запозиченими короткими іменамиз інших мовних груп:

Єва – одне з найпопулярніших сучасних жіночих імен у Франції, ім'я біблійного походження, трактується як «прародителька»;
Анрієтта – варіація від імені Генрієтта німецького походження;
Сашко – запозичене російське ім'я, сприймається як «захисниця»;
Надя - також запозичене російське ім'я;
Аврора - має латинське походження, означає "ранкова зірка";
Анжеліка – трактується як ангел, ангелоподібна;
Адель - запозичене з давньонімецької мови, що означає «шляхетна»;
Клер – варіація від Клариси, означає богиню Артеміду;
Жаклін – ім'я має трактування – «витісняюча, обганяюча»;
Діана – одне з найпоширеніших жіночих французьких імен, має трактування «божественне»;
Анна - одне з найпопулярніших жіночих імен у Франції, означає "хоробра";
Луїза - також дуже популярне ім'я, що має трактування «знаменита битва»;
Наталі – має трактування «Різдво»;
Софі - варіація імені Софія, давньогрецьке ім'я, має значення "мудрість";
Емілі - ім'я давньогрецького походження, буквально означає "міцна, сильна".

Рідкісні імена з цікавим змістом для дівчаток

Деякі імена, що мають рідкісне та гарне звучання, вживаються не так часто, як інші і є рідкісними:

Венера – прекрасне старовинне ім'я латинського походження, означає «кохання»;
Олімпіада – «олімпійська», що має трактування;
Пальміра - ім'я буквально означає "пальма";
Юнона – ім'я грецького походження, їм було названо богиня шлюбу та любові;
Мія – що означає «непокірна»;
Артеміда - ім'я, яке означає "ціла, недоторканна, неушкоджена", що належало богині полювання;
Весняна – буквально означає «весняна»;
Жоржина - володарку імені називають значенням квітки;
Гера - буквальний переклад "пані".

Вибираючи з рідкісних імен для дівчаток, найкрасивіше, найнезвичайніше ім'я, батьки можуть бути впевнені в його порівняльній індивідуальності для своєї дитини. І тоді носійниця такого імені не тільки буде завжди в центрі уваги, а й отримає шанс на яскраву заяву про себе в будь-якому новому колективі.

Правда і тут слід дотримуватися «золотої середини», і, називаючи дівчинку рідкісним і незвичайним ім'ям, постаратися підібрати для неї дійсно красиво ім'я, що звучить. Яке прекрасне ім'я не було б обрано для новонародженої дівчинки, для становлення її характеру і щасливої долі, перш за все, потрібні любов і турбота батьків.

Відео на тему: красиві імена для дівчаток

Добірка красивих, рідкісних та незвичайних імен для дівчаток:

ТОП 10 найнезвичайніших і найкрасивіших імен для дівчаток:

Російська мова належить до групи слов'янських мов. Однак багато російські іменаза своїм походженням не є споконвічно російськими. Вони запозичені із грецької мови разом із християнською релігією. До цього в росіян були імена, що відбивають різні характеристики та якості людей, їх фізичні недоліки, імена, що відображають порядок народження дітей у сім'ї. Були поширені такі імена як Вовк, Кіт, Горобець, Береза, Перший, Третяк, Великий, Менший, Ждан. Відображення цих імен спостерігається у сучасних російських прізвищах Третьяков, Нежданов, Меньшов тощо.

Із запровадженням на Русі християнства всі старі російські іменабули поступово витіснені церковними іменами, що прийшли на Русь з Візантії. Серед них, крім імен власне грецьких, були давньоримські, давньоєврейські, сирійські, єгипетські імена, кожне їх яких у своїй рідній мові відбивало певне значення, але при запозиченні вживалося лише як власне ім'я, а не як слово, що означає щось.

До 18-19 століть давньоруські імена були вже повністю забуті, а імена християнські значною мірою змінили свій вигляд, пристосувавшись до особливостей російської вимови. Так, ім'я Діомід перетворилося на ім'я Демід, Єремія - Єремей і т.д.

Нижче представлені російські жіночі імена списком:

Російські жіночі імена на літеру А:

Серпня / Августина(старий) - літня
Авдотья(нар. від Євдокія) - прославилася
Аврелія(нов.) – золота
Аврора(нов.) – богиня ранкової зорі
Агапія(старий) - від грец. агапао – люблю.
Агата(Нов.) / Агафія / Агафія (старий) - від грец. агатос – гарна, чесна, добра.
Аглаїда(стар.) - блискуча / дочка краси, принади
Аглая(нов.) – блискуча
Агнеса / Агнеса(стар.) – цнотлива
Агнія(стар.) – непорочна чи вогненна
Агріпіна / Агрефену(старий) – з римського родового імені Agrippus (Агріппа)
Пекла(стар.) – прикраса
Адель / Аделія / Аделаїда(ін.-герм.) - від адаль - благородний і хейд - стан, стан.
Аза(стар.) – перша
Азалія(нов.) – квітучий кущ
Аїда(нов.) – дарує врожай
Акіліна / Акуліна(старий) - орлина
Ксенія(нар.від Ксенія) – гостинна чи навпаки чужа (ксенос)
Алевтіна(старий) - чужа поганого
Олександра(стар.) – захисниця людей
Олена(нар. від Олена) – сонячна
Аліна(нов.) – чужа
Аліса(нов.) – приваблива
Алла(стар.) - себелюбна
Альбіна(стар., СР Нов. Альвіна) - «біла»
Анастасія(стар.) – воскресла
Анатолія(нов.) – східна
Ангеліна(старий) – янголиця
Анжела(нов.) – ангельська
Анімаїса(стар.) – душевна
Анісія / Анісся(старий) - солодко пахне
Аніта(нов.) – норовлива
Ганна(стар.) – «благодать»
Антоніна / Антоніда(стар.) – добра
Антонія(стар.) - вступає у бій
Анфіса / Анфуса(старий) – квітуча
Аполінарія(старий) - богиня сонця
Аріадна(старий) - спляча
Аріна(нар. від Ірина) – спокійна
Аркадія(нов.) – пастушка
Арсенія(нов.) – мужня
Артемія(старий) - неушкоджена
Астра(нов.) – «квітка»
Астрід(сканд.) – пристрасна
Афанасія(старий) - безсмертна
Афродіта(стар.) – що виникла з морської піни
Аеліта(нов.) – від грец. аер – повітря та літос – камінь

Російські жіночі імена на літеру Б:

Бажена(ін.-рус.) – свята
Беата(нов.) – благословляюча
Беатріса(стар.) – благословляюча
Біла(слав.) – прекрасна
Белла(нов.) – прекрасна
Берта(нов.) – чудова
Богдана(слав.) – дана богом
Болеслава(слав.) – більш славна
Борислава(слав.) – що бореться за славу
Броніслава(слав.) – славна захисниця

Російські жіночі імена на букву В:

Валентина(старий) - здорова
Валерія(старий) - сильна
Ванда(слав.) – гостинна
Варвара(стар.) – дикунка
Василина(нов.) – царська
Василіса(стар.) – царствена
Васса(стар.) – цариця
Вацлава(слав.) – більш славна
Венера(стар.) – «кохання»
Віра(старий) - "віра"
Вероніка(старий) - біблійне ім'я
Веселіна(слав.) – життєрадісна
Веста(старий) - покровителька домашня. вогнища
Відана(слав.) – видна
Вікторина(стар.) – переможниця
Вікторія(старий) - "перемога"
Вілена(нов.) – від В.І.ЛЕНІН
Віола / Віолета / Віоланта(нов.) – «фіалка»
Вірінея(старий) - зеленіє, свіжа
Віталія / Віталіна(нов.) – життєва
Влада(слав.) – володіє
Владілена(нов.) – скорочення від «Володимир Ілліч Ленін»
Володимира(нов.) – що володіє світом
Владислава(слав.) – що володіє славою
Владлена(нов.) – аналогічно Владилена
Влада(слав.) – володарка
Воля(нов.) – вільна
Всеслава(слав.) – скрізь славна

Російські жіночі імена на літеру Г:

Гайя(нов.) – дружина
Галі(старий) - яскрава
Галина(старий) - спокійна
Ганна(укр. нар. від Анна) – благодатна
Гаяна / Гаянія(старий) - від грец. ге - земля
Гелена(нов. польськ. від Олена) – світла
Гелія(нов.) – сонячна (Геліос)
Гелла(стар.) – впала у воду
Гертруда(нов.) – покровителька жінок
Глафіра(старий) - витончена
Глікерія(старий) - солодка
Глорія(старий) - "слава"
Голуба(ін.-рус.) – ніжна
Горислава(слав.) – розпалює славу

Російські жіночі імена на літеру Д:

Дайна(нов.) – інше прочитання Діани
Дана(нов.) – богиня місяця
Дарія / Дарія(стар.) – переможниця
Дарина(нов.) – дарує
Дар'яна(нов.) – переможниця
Декабрина(нов.) – зимова
Дія / Дія(нов.) – божественна
Джульєтта(старий) – аналог Юлії
Діана(нов.) – божественна
Діна / Дінія(нар. від стар. Дігна) - "віра"
Діодора(стар.) – дана богом
Діонісія(стар.) – покровителька виноробства
Добрава(ін.-рус.) – добра
Домна / Доміна(Стар.) - Пані, господиня будинку.
Домника / Домініка(Стар.) - Належ. Богу
Дорофея / Доротея(старий) - від грец. Дорон - подарунок, дар і теос - Бог.

Російські жіночі імена на букву Е:

Єва(стар.) – подателька життя
Євгенія(стар.) – шляхетна
Євдокія(стар.) – добре уславлена
Євпраксія(стар.) – що робить добрі справи, чеснота
Катерина(старий) - непорочна
Олена(стар.) – обрана
Єлизавета(стар.) – шанує Бога
Єфімія / Євфімія(стар.) – благочестива
Єфросінія / Єфросинія(старий) - від грец. еуфросині – радість, веселощі.

Російські жіночі імена на літеру Ж:

Жанна(нов.) – «дар Бога»
Чекана(ін.-рус.) – чекаюча

Російські жіночі імена на букву З:

Заріна / Зоріна(нов.) – світла
Звенислава(слав.) – слава, що розносить
Зінаїда(стар.) – народжена Зевсом
Зіновія(стар.) - "Зевсова сила"
Злата(слав.) – золота
Зоя(стар.) - "Життя"

Російські жіночі імена на букву І:

І ванна(нар. від Іоанна) – «божий дар»
Іда(нов.) – гірська, “нащадок”
Іларія(старий) - весела
Інга(нов.) - від др.-сканд. інгвіо - ім'я бога достатку.
Інеса(нов.) – безтурботна
Інна(старий) - ім'я Риму / бурхливий потік
Іоанна(старий) – «божий дар»
І вона(старий) - "голуб"
Іпатія(нов.) – що має відношення до коней, кінська (гіппос)
Іполита(нов.) – від ”(г)іппо” – кінь та “літос” – камінь, плита
Іраїда(старий) – богиня веселки
Іроїда(старий) - героїчна, дочка героя
Ірина(старий) – «світ»
Ісідора(стар.) – покровителька родючості
Іскра(нов.) – яскрава
Іфігенія(старий) - безсмертна
І я(старий) - від грец. іа – фіалка

Російські жіночі імена на букву К:

Капітоліна(стар.) – головна
Кароліна(нов.) – смілива
Катерина(нар. від Катерина) – непорочна
Кіра(старий) - "пані"
Кирила(стар.) – володарка
Клавдія(старий) – кульгава або з роду Клавдіїв
Клара(нов.) – ясна
Клариса / Клариса(нов.) – світла
Клеопатра(стар.) – красуня
Конкордія(стар.) - згодна, що погоджується
Констанція(старий) - стійка
Христина(нов.) – хрещена
Ксенія(старий) - чужа

Російські жіночі імена на літеру Л:

Лада(ін.-рус.) – мила
Лариса(старий) - "чайка"
Леніана(нов.) – від Леніна
Леніна(нов.) – від Леніна
Леоніда(старий) - "нащадок лева"
Леоніла(старий) – левиця
Леонтія(нов.) – левова
Леся(нов.) – мужня
Лівія(старий) – родом з Лівії
Лідія(стар.) – перша
Ліліана(нов.) – квітуча
Лілія(нов.) – «квітка»
Ліна(нов.) – самостійне ім'я або зменшувальне від Еліна
Любава(ін.-рус.) – красуня
Кохання(стар.) – «кохання»
Любомира(слав.) – улюблениця світу
Людмила(стар., слав) – мила людям

Російські жіночі імена на літеру М:

Мавра(старий) - темношкіра, смуглянка
Магда(нов.) – див. Магдалина
Магдалина(старий) - звучить / родом з Магдали, в Палестині
Мадлен(нов.) – див. Магдалина
Майя / Травня(нов.) – богиня весни
Мальвіна(ін.-герм.) - Від маль - справедливість і вин - друг.
Маргарита(стар.) – «перлина»
Марина(стар.) – морська
Марія / Марія(старий) - гірка
Марі(нов.) – варіант Марії
Березня(нов.) – володарка
Марфа(стар.) – наставниця
Матильда(ін.-герм.) - від махт - сила і хільд - битва.
Матрена / Матрона(стар.) – пані, мати сім'ї, матінка
Меланія / Меланія(старий) - темна, смаглява
Мілада(слав.) – добра
Мілана / Мілена /(слав.) – мила
Міліця(стар., слав.) – мила на обличчя
Милослава(слав.) – слава мила
Миру(слав.) – мирна
Мірра(слав.) – запашна, пахуча
Мирослава(слав.) – переможниця
Митродора(гр.) – дар матері.
Молода(слав.) – молода
Мстислава(слав.) – завойовниця
Муза(стар.) – богиня мистецтва / натхненниця

Порада:

Якщо ви ще тільки чекаєте малюка, то не забувайте відстежувати свій стан на нашу. Це дозволить не хвилюватися зайвий раз із того чи іншого приводу. Але не забувайте – ідеальних календарів не буває! Кожна ситуація індивідуальна і лише лікар зможе сказати, чи варто хвилюватися чи ні.

Російські жіночі імена на літеру Н:

Надія(стар., слав.) – «надія»
Надія(Нар., від Надія) – «надія»
Нана(старий) - німфа
Настасья(нар., від Анастасія) – воскресла
Наталія / Наталія(стар.) – рідна
Неллі(нов.) – молода
Неоніла(стар.) – важлива
Ніка(стар.) - "Богиня перемоги". Ім'я з'явилося від Богині перемоги Нікі Самофракійської, яка жила в давній Греції.
Ніна(стар.) – правителька
Нінель(нов.) - "Ленін" навпаки
Новела(старий) – нова
Нора(нов.) – холодна

Російські жіночі імена на букву О:

Оксана(укр. нар., від Ксенія) – гостинна
Октавія(старий) - восьма
Октябрина(нов.) – осіння
Олеся(укр.нар., від Олександра) – мужня
Олімпіада(стар.) – що зберігає спокій
Олімпія(нов.) – названа на честь Зевса
Ольга(стар., др.-рус.) – свята

Російські жіночі імена на букву П:

Павла(старий) - маленька
Павліна(стар.) – красуня
Платоніда(старий) - нащадок Платона
Поліксена(стар.) – троянська царівна
Поліна(нов.) – провісниця
Правдіна(нов.) – чесна
Парасковія(нар., від стар. Параскєва) - "п'ятниця"

Російські жіночі імена на літеру Р:

Рада(стар., слав.) – радість, що приносить
Радмила(слав.) – радісна
Раїса(старий) - покірна
Ревміру(нов.) – РЕВОлюційний СВІТ
Регіна(стар.) – цариця
Рената(нов.) – новонароджена
Римма(старий) - римлянка
Рогніда(слав.) – допущена до ради рівних/рада чоловіків
Троянда(нов.) – «квітка»
Розалія(нов.) – квітуча
Розана(нов.) – квіточка
Ростислава(слав.) – зростаюча для слави
Руслана(нов.) – левиця
Руфіна / Рут(старий) - червона, руда

Російські жіночі імена на букву С:

Сабіна / Савіна(стар.) – з роду сабінів, сабінянка
Соломія / Соломія(стар.) – варіант імені Соломонія, похідного від імені Соломон – “благополучний”
Світлана(ін.-рус.) - світла
Світлозара(слав.) – світла зоря
Світлослава(нов.) – слава світла
Свобода(нов.) – «свобода»
Святослава(слав.) – слава свята
Севастьяна(стар.) - "високошанована, священна", варіант чоловічого імені Севастьян
Северина(нов.) – північна
Селена / Селіна(нов.) - Місяць
Серафима(старий) - полум'яна
Слава(слав.) – «слава»
Слов'яна(слав.) – слов'янка
Сніжана(нов.) – холодна
Софія / Софія(старий) - «мудрість»
Станіслава(слав.) – стань славною
Стелла(старий) – зірка
Степаніда / Стефаніда(старий) - "вінок"
Стефанія(старий) - "вінок"
Сусанна / Сосанна(стар.) – вперта/ від давньоєврейського - "шушанах"-"біла лілія"
Сюзанна(нов.) – вперта

Російські жіночі імена на літеру Т:

Таїра(нов.) – наполеглива
Таїсія(стар.) – “богоугодниця” та “любителька дітей”
Тамара(старий) – «смоковниця»
Таміла / Томіла(ін.-рус.) - нудна
Тетяна(стар.) – засновниця

Російські жіночі імена на літеру У:

Уляна(нар., від стар. Іуліанія, СР Юліана)
Насолода(нов.) – солодкоголоса
Устіння(нар., від стар. Іустіна, порівн. Юстина)

Російські жіночі імена на літеру Ф:

Фаїна(старий) - сяюча
Феліксана(нов.) – процвітаюча
Феліцати / Феліцитати(старий) - щаслива
Феліція(стар.) - "Щастя"
Федора / Феодора(старий) – «Божий дар»
Феодосія / Феодосія(стар.) – землевласника
Філадельфія(нов.) – любляча Дельфи
Флавія(старий) - з роду Флавіїв
Флора / Флорія(нов.) – богиня квітів
Флорентіна(нов.) – квітуча
Флоренція(нов.) – квітуча
Флоріана(нов.) – юна чи квітуча
Фотіна(стар.) – за святцями Світлана

Російські жіночі імена на літеру Х:

Харіта(старий) - богиня краси
Харитина(стар.) – красуня
Хіонія(старий) - німфа
Христина(стар., СР Нов. Христина) - Христова

Російські жіночі імена на літеру Ч:

Чеслава(слав.) – чесна слава

Російські жіночі імена на букву Е:

Еврідіка(нов.) – укушена змією
Елеонора(нов.) – складна
Ельвіра(нов.) – врівноважена
Ельміра(нов.) – спокійна
Ельза(нов.) – мужня
Емма(нов.) – самокритична
Еріка(нов.) – творець храму

Російські жіночі імена на букву Ю:

Юліана(старий, від Іуліанія) – кучерява
Юлія(старий, від Іулія) – пухнаста
Юманіта(нов.) – людяна, людська
Юнона(стар.) – покровителька шлюбу

Російські жіночі імена на літеру Я:

Ядвіга(нов.) – багата войовниця
Яна(нов.) – «Богиня сонця»
Яніна(нов.) – світла
Яромира(слав.) – «сонячний світ»
Ярослава(слав.) – «палаюча слава» або аналогічно чоловічому імені Ярослав

Багато імен, які ми вважаємо рідними, насправді з'явилися в російській культурі з давнього християнського світу і здебільшого не мають слов'янських коренів. Походження жіночих російських імен нерозривно пов'язане з історією та віруваннями, обрядами та побутом древніх слов'ян. До таких імен можна віднести: Доброслава - розсудлива; Забава - бешкетна, весела; Мстислава - вимоглива; Сніжана – скромна, ніжна.

Найпопулярніші сучасні імена для дівчаток

Згідно зі статистикою Управління РАГС міста Москви, найпопулярнішими іменами для дівчаток у 2016 році стали Софія, Марія, Ганна, Вікторія, Анастасія, Поліна, Аліса, Єлизавета, Олександра, Дар'я. Тому якщо ви шукаєте гарні і при цьому рідкісні іменадля дівчаток, проходьте повз цей список з 10 жіночих імен.

Імена із змістом

Варто звернути увагу і значення жіночого імені. Ми звикли вірити в те, що як назвеш корабель, так і попливе. Наприклад, якщо ви хочете, щоб ваша дівчинка була переможницею, можна назвати її Вікторією. Але пам'ятайте, що це ім'я зараз дуже популярне!

Ось кілька прикладів, які значення бувають у жіночих імен.

Анфіса у перекладі з давньогрецької означає «квітуча». У дитинстві спокійна, подорослішавши, стає рішучою та впертою. Ніколи не здійснить необдуманих вчинків, вміє знаходити спільну мовуз людьми.

Валерія у перекладі з латині означає «сильна, міцна». Вона чуттєва та непередбачувана, з добре розвиненою фантазією та чудовою образною пам'яттю. Подорослішавши, Валерія стане дбайливою, господарською та гостинною дружиною. Ретельно підходить до вибору професійної галузі, де стане справжнім фахівцем.

Домініка в перекладі з латинської означає «пані». Дівчатка з таким ім'ям мають інтуїцію, чоловічу манеру керувати і правити. Домініка впевнена в собі і здатна доводити до кінця непосильну і складну справу. Найбільш схильна до керівної посади, навіть якщо це пов'язане із ризиком. Досягає успіхів у живописі, архітектурі, в галузі дизайну та моделювання одягу.

Рідкісні імена для дівчаток

Статистика каже, що багато батьків прагнуть вибрати дитині ім'я, яке зараз не має особливої популярності. Якщо ви дотримуєтеся таких самих поглядів, то майте на увазі, що зовсім недавно на світ вже з'явилися маленькі Аврора, Любава, Лея, Устіння, Емілі, Божена, Ніколетта, Олександрія, Індіра, Весна, Мальвіна, Бланка, Клеопатра.

Популярне в рубриці: