Die geheime Geschichte von Billy Milligan online lesen. The Multiple Minds of Billy Milligan lesen Sie online The Secret Life of Billy

VORWORT

Dieses Buch ist eine genaue Darstellung des Lebens von William Stanley Milligan, der ersten Person in der Geschichte der Vereinigten Staaten von Amerika, die wegen schwerer Verbrechen für nicht schuldig befunden wurde Psychische Störung der Angeklagte in Form der Pluralität seiner Persönlichkeit.

Im Gegensatz zu anderen Menschen mit multiplen Persönlichkeiten, die in der psychiatrischen und populären Literatur beschrieben werden und deren Namen normalerweise geändert werden, wurde Milligan der breiten Öffentlichkeit vom Moment seiner Verhaftung und seines Prozesses an bekannt. Sein Gesicht erschien auf den Titelseiten von Zeitungen und auf den Titelseiten von Zeitschriften, die Ergebnisse forensisch-psychiatrischer Untersuchungen wurden in den Abendnachrichten im Fernsehen ausgestrahlt. Milligan ist der erste Patient mit mehreren Persönlichkeiten, der unter 24-Stunden-Überwachung in der Klinik sorgfältig untersucht wird. Die Pluralität seiner Persönlichkeit wurde vor Gericht von vier Psychiatern und einem Psychologen unter Eid bestätigt.

Ich traf zum ersten Mal einen 23-jährigen jungen Mann im Athens Mental Health Center, Ohio, kurz nachdem er per Gerichtsbeschluss dorthin geschickt worden war. Als Milligan mich bat, über ihn zu schreiben, stimmte ich dem unter der Bedingung zu, dass mir umfangreicheres und zuverlässigeres Material zur Verfügung stand als die Informationen, die zu diesem Zeitpunkt in gedruckter Form erschienen waren. Billy versicherte mir, dass die tiefsten Geheimnisse seiner Persönlichkeit bisher niemandem bekannt waren, auch nicht den Anwälten und Psychiatern, die ihn untersuchten. Und nun wollte er, dass die Menschen seine Geisteskrankheit verstehen. Ich war eher skeptisch, aber interessiert.

Einige Tage nach unserem Gespräch wuchs meine Neugier. Ich habe in Newsweek einen Artikel mit dem Titel „Billy’s Ten Faces“ gesehen und mir ist der letzte Absatz aufgefallen:

Dennoch bleiben die folgenden Fragen unbeantwortet: Warum hat Milligan die Fähigkeit, wie Houdini wegzulaufen, was Tommy (eine seiner Persönlichkeiten) demonstriert? Warum erklärte er sich in Gesprächen mit seinen Opfern zum „Partisanen“ und „angeheuerten Mörder“? Ärzte gehen davon aus, dass in Milligan noch andere unentdeckte Persönlichkeiten koexistieren und dass einige von ihnen möglicherweise Verbrechen begangen haben, die noch nicht bekannt gegeben wurden.

Bei erneuten Besuchen in der psychiatrischen Klinik stellte ich fest, dass Billy, wie er gemeinhin genannt wurde, ein völlig anderer, besonnener Mensch war junger Mann was ich zum ersten Mal gesehen habe. Jetzt sprach er unsicher, seine Knie zitterten nervös. Er litt unter Gedächtnislücken. Über jene Abschnitte seiner Vergangenheit, an die sich Billy schlecht erinnerte, konnte er nur sprechen allgemein gesagt. Seine Stimme zitterte oft, wenn die Erinnerungen schmerzhaft waren, aber gleichzeitig konnte er sich an viele Details nicht erinnern. Nach vergeblichen Versuchen, mehr über ihn zu erfahren vergangenes Leben Ich war bereit, alles aufzugeben.

Und dann geschah eines Tages etwas Erstaunliches.

Zum ersten Mal erschien Billy Milligan als ganzer Mensch und entdeckte eine neue Identität – eine Verschmelzung all seiner Persönlichkeiten. Solch ein Milligan erinnerte sich von dem Moment an, als er auftauchte, an fast alles über alle seine Persönlichkeiten: ihre Gedanken, Handlungen, Beziehungen zu Menschen, tragische Vorfälle und komische Abenteuer.

Ich sage dies gleich zu Beginn, damit der Leser versteht, warum ich alle Ereignisse in Milligans früherem Leben, seine Gefühle und Überlegungen aufzeichnen konnte. Ich habe das gesamte Material in diesem Buch von diesem ganzen Milligan, von seinen anderen Persönlichkeiten und von zweiundsechzig Menschen erhalten, deren Wege sich mit ihm kreuzten unterschiedliche Bühnen sein Leben. Szenen und Dialoge sind aus Milligans Memoiren nachgebildet. Die Therapiesitzungen werden direkt vom Videoband aufgenommen. Ich habe nichts erfunden.

Als ich anfing, das Buch zu schreiben, stießen wir auf ein großes Problem: die Wiederherstellung der Chronologie der Ereignisse. MIT frühe Kindheit Milligan „verlor oft Zeit“, er achtete selten auf Stunden oder Daten und war manchmal verwirrt darüber, dass er nicht wusste, welcher Tag oder Monat es war.

Nicht lesen Eröffnungsansprache, Danke, Vorwort am Anfang des Buches - öffne sofort das erste Kapitel. Wissen, worum es in dem Buch geht geheimnisvolle Geschichte Billy Milligan (früher „The Multiple Minds of Billy Milligan“ genannt) würde es in seiner Entstehungsgeschichte schwierig machen, diesen Roman als „The Multiple Minds of Billy Milligan“ wahrzunehmen Kunstwerk, sondern es wird sich wie „Notizen eines Verrückten“ in der Nacherzählung des Schriftstellers, Psychiaters und Anwalts lesen. UND Stichwort„geheimnisvoll“ wird jede Bedeutung verlieren.

Spuren dreier Raub- und Vergewaltigungsverbrechen führen die Polizei zum Haus von Billy Milligan, der überhaupt nicht versteht, warum er verhaftet wird. Im Verlauf der Ermittlungen und zahlreicher Untersuchungen und Konsultationen mit führenden Psychiatern wird bei Milligan eine multiple Persönlichkeitsstörung diagnostiziert, und das Gerichtsurteil sieht eine Zwangsbehandlung vor, um alle Persönlichkeiten zu einer zu vereinen und dem Angeklagten zu helfen, vor Gericht gesund und handlungsfähig zu erscheinen Verantwortung für seine Taten.

„Nach Athen zurückgekehrt, dachte Dr. Kohl noch einmal sorgfältig über alles nach, was er bei diesem Treffen sah und hörte – und erkannte plötzlich, dass fast alle dort versammelten Personen, einschließlich Staatsanwalt Yavitch, keinen Zweifel daran hatten, dass Milligan eine vielseitige Person war. Und wenn alles so passiert, wie sie es gerade besprochen haben, wird Milligan die erste Person mit einer solchen Diagnose sein, die für unschuldig erklärt wird, solch schwere Verbrechen begangen zu haben. Und dass diese Diskussion ein Vorbote eines neuen Schritts in der Geschichte der Rechtswissenschaft und Psychiatrie war, der am kommenden Montag erfolgen wird.

Zum Zeitpunkt der Verlegung in eine psychiatrische Klinik waren Milligans zehn Persönlichkeiten bekannt, die übrigen waren sich seiner Umgebung nicht bewusst und „unerwünscht“. Reigen – Hüter des Hasses Slawischer Ursprung, der Kinder und Frauen beschützt, David ist ein Einfühlungsvermögen und Schmerzbewahrer, Arthur ist ein Intellektueller, Wissenschaftler und Organisator, ursprünglich aus England, Allen ist ein geborener Redner und Verhandlungsführer, Tommy ist ein Alleskönner, Danny ist ein ängstlicher Junge. Und der Lehrer. Sie alle leben in Billys Kopf, ersetzen sich gegenseitig und kommunizieren miteinander. Der Rollenwechsel erfolgt augenblicklich: Mal ist Billy Linkshänder, dann Rechtshänder; mal Amerikaner, mal Engländer, mal Jugoslawe; entweder ein verängstigtes Kind oder ein drogenabhängiger Krimineller. Wer ist er, William Stanley Milligan, ein Mann mit einer seltenen Krankheit oder ein brillanter Schauspieler?

„Und dann war er auf der anderen Seite.
Milligan verschränkte die Hände, streckte sie dann vor sich aus und schaute. Jetzt verstand er, warum er die vollständige Fusion nicht früher erreicht hatte. Er wusste nicht von allen. Und nun sind alle von ihm geschaffenen Menschen mit all ihren Taten, Gedanken und Erinnerungen zu ihm zurückgekehrt – von der frühen Kindheit bis zur Gegenwart. Sowohl die Erfolgreichen als auch die Erfolglosen sind die Unerwünschten, die Arthur zu kontrollieren und dann ihre Existenz zu verbergen versuchte, aber vergeblich. Jetzt wusste Billy alles über sein Leben: all die Absurdität, alle Tragödien, alle verbleibenden ungelösten Verbrechen. Und auch die Tatsache, dass, wenn er über etwas nachdenkt, sich an etwas erinnert, es dem Autor erzählt, die anderen 23 Menschen es auch hören und die Geschichte ihres Lebens erfahren. Danach wird es keine Amnesie mehr geben und alle werden anders sein. Und das war traurig. Es ist, als hätte er etwas verloren.

Der Autor von etwa einem Drittel des Buches fängt lediglich die Fakten des hochkarätigen Falles Billy Milligan ein und verbreitet sie, überarbeitet sie und gibt ihnen eine literarische Form, aber für Fantasie war kein Platz. Kreativität und Fiktion wurden auf der Ebene der Erinnerungen an Billys Kindheit zugänglicher.

Für jede der Situationen, die die Psyche traumatisierten, gab es unterschiedliche Persönlichkeiten. Ein Glas Kekse ist zerbrochen, Angst vor Strafe – Sean, ein gehörloser, unschuldiger Junge, der die Schreie seiner Mutter und seines Stiefvaters nicht hört, betritt die Arena (an Ort und Stelle). Und die dreijährige „Kristin war das Kind, das in die Enge getrieben wurde.“ Im Allgemeinen stammt die ganze Geschichte aus der Kindheit. Häusliche Gewalt und die innere Taubheit und Blindheit der Mutter gegenüber dem Leiden ihrer Kinder wurden zu den Gründen für den Zusammenbruch von Milligans Persönlichkeit.

„Zu diesem Punkt heißt es in Dr. Hardings Bericht: „Dem Patienten zufolge ... hat er selbst sadistischen und sexuellen Missbrauch erlebt, einschließlich Analpenetration.“ Seiner Aussage zufolge begann es im Alter von acht oder neun Jahren und dauerte etwa ein Jahr, meist auf einem Bauernhof, wo er mit seinem Stiefvater allein zurückgelassen wurde. Außerdem hatte er Angst, dass sein Adoptivvater ihn töten würde, weil er drohte, ihn „in einer Scheune zu begraben und seiner Mutter zu sagen, dass er weggelaufen sei“.
...und in diesem Moment spalteten sich sein Bewusstsein, seine Gefühle und seine Seele in vierundzwanzig Teile.

Der Roman handelt nicht nur „vom Fall Billy Milligan“ und löst Diskussionen über Glauben oder Unglauben aus: Ist er ein Verbrecher oder ein Opfer? Wir erhielten einen Einblick in das Unbekannte und Unerforschte, jenseits der bekannten Fakten über die menschlichen Fähigkeiten. Und sie stecken ihre Nase und zeigen, wie unreif und unvollkommen die Gesellschaft ist.

Eine Welt ohne Schmerz ist eine Welt ohne Gefühle... aber eine Welt ohne Gefühle ist eine Welt ohne Schmerz.

„Er begann bereits zu glauben, dass all diese Persönlichkeiten – der Meister stimmte zu, dass dieser Begriff besser ist als „Menschen“ – ein Teil von ihm selbst seien. Und plötzlich, zum ersten Mal und ohne zu wechseln, fühlte er sich wie sie. Das ist also die wahre Fusion. Er wurde zum gemeinsamen Nenner aller vierundzwanzig Persönlichkeiten, und das machte ihn nicht zu Robin Hood oder Superman, sondern zu einem ganz gewöhnlichen bösen, nervösen, intelligenten und talentierten Manipulator.

Als literarisches Phänomen empfehle ich das Buch, Milligans Persönlichkeit und seine Geschichte sind attraktiv, aber der künstlerische Wert einer solchen Literatur ist für mich persönlich sehr zweifelhaft. Kürzlich auf Russisch veröffentlicht Ein neues Buch Feder Daniel Keyes „The Fifth Sally“, gleichzeitig wurde sein Kultroman „Flowers for Algernon“, der von der Theke verschwand, nachgedruckt. „The Fifth Sally“ wurde zwei Jahre vor „The Mystery of Billy Milligan“ geschrieben und brachte damit das Thema der Spaltung mehrerer Persönlichkeiten ins Rollen.

Allen gewidmet, die seit ihrer Kindheit gelitten haben Missbrauch, vor allem diejenigen, die dann gezwungen sind, sich zu verstecken ...

DER GEIST VON BILLY MILLIGAN

Copyright © 1981 von Daniel Keyes

© Fedorova Yu., Übersetzung ins Russische, 2014

© Ausgabe in russischer Sprache, Design. Eksmo Publishing LLC, 2014

© Elektronische Version des Buches, erstellt von LitRes, 2014

Danke

Neben Hunderten von Treffen und Gesprächen mit William Stanley Milligan selbst basiert dieses Buch auf Gesprächen mit 62 Menschen, mit denen er sich kreuzte. Lebensweg. Und obwohl viele in der folgenden Geschichte auftauchen Eigennamen Ich möchte ihnen ausdrücklich für ihre Unterstützung danken.

Ich sage auch „Danke“ an alle unten aufgeführten Personen – diese Personen haben mir bei den Ermittlungen sehr geholfen, dank ihnen wurde die Idee geboren, dieses Buch geschrieben und veröffentlicht.

Dies sind Dr. David Kohl, Direktor des Zentrums für psychische Gesundheit der Stadt Athen, Dr. George Harding Jr., Direktor des Harding Hospital, Dr. Cornelia Wilbur, die Pflichtverteidiger Gary Schweikart und Judy Stevenson, die Rechtsanwälte L. Alan Goldsberry und Steve Thompson, Dorothy Moore und Del Moore, Mutter und Milligans aktueller Stiefvater, Cathy Morrison, Milligans Schwester und auch Milligans enge Freundin Mary.

Darüber hinaus danke ich den Mitarbeitern der folgenden Institutionen: Athens Mental Health Center, Harding Hospital (insbesondere Ellie Jones von Public Affairs), Ohio State Police Department, Ohio State Attorney's Office, Columbus Police Department, Lancaster Police Department.

Ich möchte auch den beiden Vergewaltigungsopfern der Ohio State University (die in dem Buch unter den Pseudonymen Carrie Dryer und Donna West erscheinen) dafür danken und sie dafür respektieren, dass sie sich zur Bereitstellung bereit erklärt haben detaillierte Beschreibung ihre Wahrnehmung von Ereignissen.

Ich möchte mich sowohl bei meinem Agenten und Anwalt Donald Engel für sein Vertrauen und seine Unterstützung bei der Umsetzung dieses Projekts als auch bei meinem Herausgeber Peter Gethers für dessen unstillbare Begeisterung und Unterstützung bedanken kritisches Auge half mir, das gesammelte Material zu organisieren.

Viele waren bereit, mir zu helfen, aber es gab auch diejenigen, die lieber nicht mit mir reden wollten, deshalb möchte ich erklären, woher ich einige der Informationen habe.

Kommentare, Zitate, Überlegungen und Ideen von Dr. Harold T. Brown vom Fairfield Mental Hospital, der Milligan behandelte, als er fünfzehn Jahre alt war, sind ihm entnommen Krankenakten. Milligan selbst erinnerte sich deutlich an Treffen mit Dorothy Turner und Dr. Stella Carolyn vom Southwestern Mental Health Center, die als erste bei ihm eine gespaltene Persönlichkeit identifizierten und diagnostizierten. Ergänzt werden die Schilderungen durch von ihm unter Eid abgegebene eidesstattliche Erklärungen sowie Aussagen anderer Psychiater und Anwälte, mit denen sie damals zusammenarbeiteten.

Chalmer Milligan, Williams Adoptivvater (der sowohl im Prozess als auch in den Medien als „Stiefvater“ identifiziert wurde), lehnte es ab, sowohl über die gegen ihn erhobenen Vorwürfe als auch über mein Angebot, seine eigene Version der Ereignisse zu erzählen, zu sprechen.

Er schrieb an Zeitungen und Zeitschriften, gab Interviews, in denen er Williams Aussagen zurückwies, er habe seinen Stiefsohn angeblich „bedroht, gefoltert und vergewaltigt“. Daher wurde das angebliche Verhalten von Chalmer Milligan aus Gerichtsakten rekonstruiert, gestützt durch eidesstattliche Erklärungen von Verwandten und Nachbarn sowie aus Gesprächen, die ich mit seiner Tochter Chella geführt habe adoptierte Tochter Katie, sein Adoptivsohn Jim, sein Ex-Frau Dorothy und natürlich mit William Milligan selbst.

Besondere Anerkennung und Dank gebührt meinen Töchtern Hilary und Leslie für ihre Hilfe und ihr Verständnis in den schwierigen Tagen, in denen ich dieses Material zusammengetragen habe, sowie meiner Frau Aurea, die neben der üblichen Bearbeitung mehrere hundert Stunden lang zugehört und organisiert hat von aufgezeichneten Interviews. , wodurch ich schnell darin navigieren und die Informationen bei Bedarf noch einmal überprüfen konnte. Ohne ihre Hilfe und ihren Enthusiasmus hätte das Buch noch viele Jahre gedauert.

Vorwort

Das Buch ist eine sachliche Darstellung des Lebens von William Stanley Milligan momentan. Zum ersten Mal in der Geschichte der USA wurde dieser Mann aufgrund der Anwesenheit von nicht schwerer Verbrechen für schuldig befunden Geisteskrankheit nämlich multiple Persönlichkeitsstörung.

Im Gegensatz zu anderen Fällen in der Psychiatrie und Fiktion beschrieb Patienten mit dissoziativer Identitätsstörung, deren Anonymität von Anfang an durch fiktive Namen gewährleistet war, erlangte Milligan vom Moment seiner Festnahme und Anklage an den Status einer öffentlich bekannten umstrittenen Persönlichkeit. Seine Porträts wurden auf den Titelseiten von Zeitungen und Zeitschriften abgedruckt. Über die Ergebnisse seiner psychiatrischen Untersuchung wurde in den Abendnachrichten im Fernsehen und in Zeitungen auf der ganzen Welt berichtet. Darüber hinaus war Milligan der erste Mensch mit einer solchen Diagnose, der rund um die Uhr im Krankenhaus engmaschig überwacht wurde und die Ergebnisse, die auf eine multiple Persönlichkeit hinweisen, von vier Psychiatern und einem Psychologen unter Eid bestätigt wurden.

Ich traf den 23-jährigen Milligan zum ersten Mal im Mental Health Center in Athens, Ohio, kurz nachdem er per Gerichtsbeschluss dorthin geschickt worden war. Als er mit der Bitte auf mich zukam, über sein Leben zu sprechen, antwortete ich, dass meine Entscheidung davon abhängen würde, ob er den zahlreichen Medienberichten etwas hinzuzufügen habe. Billy versicherte mir, dass die wichtigsten Geheimnisse der Persönlichkeiten, die in ihm lebten, noch immer niemandem bekannt seien, nicht einmal den Anwälten und Psychiatern, die mit ihm zusammenarbeiteten. Milligan wollte der Welt das Wesen seiner Krankheit erklären. Ich war diesbezüglich skeptisch, aber gleichzeitig auch interessiert.

Ein paar Tage nach unserem Treffen wuchs meine Neugier noch mehr, dank des letzten Absatzes eines Newsweek-Artikels mit dem Titel „Billy’s Ten Faces“:

„Einige Fragen blieben jedoch unbeantwortet: Wo lernte Tommy (eine seiner Persönlichkeiten) die Kunst der Flucht, die Houdini selbst Konkurrenz machen würde? Warum bezeichnete er sich in Gesprächen mit Vergewaltigungsopfern als „Partisan“ und „Gangster“? Laut Ärzten hat Milligan möglicherweise noch andere Persönlichkeiten, von denen wir noch keine Ahnung haben, und möglicherweise haben einige von ihnen Verbrechen begangen, die noch nicht aufgeklärt wurden.

Als ich während der Besuchszeiten der psychiatrischen Klinik alleine mit ihm sprach, fiel mir auf, dass Billy, wie ihn damals alle nannten, ganz anders war als der ausgeglichene junge Mann, mit dem ich bei unserem ersten Treffen sprach. Während des Gesprächs stammelte Billy und zuckte nervös mit den Knien. Seine Erinnerungen waren spärlich und wurden von langen Lücken der Amnesie unterbrochen. Es gelang ihm nur, ein paar allgemeine Worte über jene Episoden aus der Vergangenheit zu äußern, an die er sich zumindest an etwas erinnerte – vage, ohne Einzelheiten, und während der Erzählung schmerzhafter Situationen zitterte seine Stimme. Nachdem ich vergeblich versucht hatte, etwas aus ihm herauszubekommen, war ich bereit aufzugeben.

Doch eines Tages geschah etwas Seltsames. Billy Milligan hat sich zum ersten Mal vollständig integriert, und vor mir stand ein anderer Mensch, eine Verschmelzung all seiner Persönlichkeiten. Der kombinierte Milligan erinnerte sich vom Moment ihres Erscheinens an klar und fast vollständig an alle seine Persönlichkeiten – all ihre Gedanken, Handlungen, Beziehungen, harten Erfahrungen und lustigen Abenteuer.

Ich sage das sofort, damit der Leser versteht, wie ich Milligans vergangene Ereignisse, Gefühle und vertrauliche Gespräche aufgezeichnet habe. Das gesamte Material für das Buch stammt von Billy in Momenten der Integration, seinen Persönlichkeiten und den zweiundsechzig Menschen, mit denen er bei verschiedenen Gelegenheiten interagierte. Lebensphasen. Ereignisse und Dialoge werden aus Milligans Erinnerung nachgebildet. Therapeutische Sitzungen wurden auf Video aufgezeichnet. Ich habe mir selbst nichts ausgedacht.

Als ich anfing zu schreiben, war die Chronologie eines der großen Probleme. Milligan fiel von Kindheit an oft „aus der Zeit“, er schaute selten auf Uhren oder Kalender, oft musste er unbeholfen zugeben, dass er nicht wusste, welcher Wochentag oder gar welcher Monat es war. Am Ende konnte ich den Ablauf der Ereignisse anhand von Rechnungen, Quittungen, Versicherungsberichten, Schulunterlagen, Arbeitsunterlagen und zahlreichen anderen Dokumenten rekonstruieren, die mir von seiner Mutter, seiner Schwester, Arbeitgebern, Anwälten und Ärzten zur Verfügung gestellt wurden. Milligan datierte selten seine Korrespondenz, wohl aber seine Ex Freundin In den zwei Jahren, in denen er im Gefängnis war, gingen Hunderte seiner Briefe ein, und auf den Umschlägen standen Nummern.

Im Laufe unserer Arbeit einigten sich Milligan und ich auf zwei Grundregeln.

Zunächst werden alle Personen, Orte und Organisationen unter echten Namen angezeigt, mit Ausnahme von drei Personengruppen, die durch Pseudonyme geschützt werden mussten: Dies sind andere Patienten psychiatrische Krankenhäuser; Kriminelle, mit denen Milligan sowohl als Teenager als auch als Erwachsener Beziehungen hatte, gegen die noch keine Anklage erhoben wurde und mit denen ich keine persönlichen Gespräche führen konnte; und drei Vergewaltigungsopfer der Ohio State University, darunter zwei, die sich bereit erklärten, mit mir zu sprechen.

Zweitens, um Milligan zu garantieren, dass keine neuen Anklagen gegen ihn erhoben würden, für den Fall, dass sich eine seiner Persönlichkeiten an Verbrechen erinnerte, die ihm noch zugeschrieben werden könnten, räumte er mir das Recht auf „poetische Freiheiten“ bei der Beschreibung dieser Ereignisse ein. Andererseits werden diejenigen Verbrechen, für die Milligan bereits verurteilt wurde, mit Details versehen, von denen zuvor niemand wusste.

Die meisten Menschen, die Billy Milligan traf, mit denen er zusammenarbeitete oder denen er sogar zum Opfer fiel, akzeptierten schließlich die Diagnose einer multiplen Persönlichkeit. Viele erinnerten sich an einige seiner Taten oder Worte, die ihn zu dem Eingeständnis zwangen: „Er hat offensichtlich nicht so getan.“ Aber andere halten ihn weiterhin für einen Betrüger, einen brillanten Betrüger, der seinen Wahnsinn nur erklärte, um einer Gefängnisstrafe zu entgehen. Ich habe versucht, mit möglichst vielen Vertretern beider Gruppen zu sprechen – mit allen, die dem nur zustimmten. Sie sagten mir, was sie denken und warum.

Auch ich stand seiner Diagnose skeptisch gegenüber. Fast jeden Tag tendierte ich zu einem Standpunkt, dann zum Gegenteil. Aber ich habe zwei Jahre lang mit Milligan an diesem Buch gearbeitet, und meine Zweifel an seiner Erinnerung an seine eigenen Handlungen und Erfahrungen, die einfach unglaublich waren, wurden durch feste Zuversicht ersetzt, da meine Nachforschungen deren Richtigkeit bestätigten.

Aber diese Kontroverse beschäftigt die Zeitungen in Ohio immer noch. Dies geht beispielsweise aus einem Artikel hervor, der am 2. Januar 1981, drei Monate nach der Begehung des letzten Verbrechens, in den Dayton Daily News veröffentlicht wurde:

„BETRÜGER ODER OPFER?

Auf jeden Fall werden wir Licht in den Fall Milligan bringen.

Joe Fenley

William Stanley Milligan ist ein ungesunder Mann, der ein ungesundes Leben führt.

Entweder ist er ein Betrüger, der die Öffentlichkeit getäuscht hat und mit schrecklichen Verbrechen davongekommen ist, oder er ist ein echtes Opfer einer Krankheit wie einer Persönlichkeitsspaltung. Auf jeden Fall ist alles schlecht ...

Und nur die Zeit wird zeigen, ob Milligan die ganze Welt im Regen stehen ließ oder eines seiner erbärmlichsten Opfer wurde ...“

Vielleicht ist diese Zeit gekommen.

Athen, Ohio

Buchen Sie eins
Innere Menschen

Zehn

Zur Zeit Rechtsstreit Psychiater, Anwälte, Polizisten und Reporter kannten nur diese Personen.

1. William Stanley Milligan („Billy“) 26 Jahre. Die primäre Persönlichkeit oder der Kern, der später „disconnected Billy“ oder „Billy-R“ genannt wurde. Habe die Schule nicht abgeschlossen. 183 cm, 86 kg 1
Das amerikanische Maßsystem wird im Buch ins Metrische übersetzt. - Hinweis hier und unten. Übersetzer.

Blaue Augen, Braune Haare.

2. Arthur, 22 Jahre alt. Engländer. Rational, unsensibel, spricht mit britischem Akzent. Ich habe Physik und Chemie aus Büchern gelernt. Fließend Arabisch lesen und schreiben. Hält fest an konservativen Ansichten fest und betrachtet sich selbst als Kapitalist, während er gleichzeitig ein klarer Atheist ist. Der erste entdeckt die Existenz der anderen, übernimmt in sicheren Situationen die Macht über sie und entscheidet, wer aus der „Familie“ an den Ort gehen und das Bewusstsein übernehmen muss. Eine Brille tragen.

3. Reigen Vadaskovinich, 23Jahrealt. „Hüter des Hasses“, was auch in seinem Namen zum Ausdruck kommt: Er setzt sich aus der Verschmelzung der Wörter „Rage“ und „again“ zusammen. 2
„Wut“ und „wieder“ ( Englisch.).

Jugoslawisch, spricht Englisch mit deutlichem slawischem Akzent, liest, schreibt und spricht Serbokroatisch. Spezialist für Waffen und Munition, ausgezeichnet im Karate, unglaublich stark, weil er Adrenalinschübe kontrollieren kann. Kommunist und Atheist. Seine Pflicht ist es, die Familie sowie alle Frauen und Kinder im Allgemeinen zu schützen. Übernimmt in gefährlichen Situationen die Macht über den Geist. Kommuniziert mit Banditen und Drogenabhängigen und gibt zu, manchmal gewalttätige Verbrechen begangen zu haben. Er wiegt 95 kg, hat riesige Arme, schwarze Haare und einen langen herabhängenden Schnurrbart. Farbenblind, zeichnet Schwarz-Weiß-Skizzen.

4. Allen, 18 Jahre. Betrüger, Manipulator. Interagiert normalerweise mit Fremden. Agnostisch, hält an der Maxime fest: „Wir müssen alles aus diesem Leben herausholen.“ Er spielt Schlagzeug, zeichnet Porträts, er ist der einzige Mensch, der Zigaretten raucht. Enge Beziehung zu Billys Mutter. Wie William, wiegt aber weniger (75 kg). Abschied nach rechts, der einzige Rechtshänder.

5. Tommy, 16 Jahre. Meistert die Kunst der Befreiung aus der Knechtschaft. Er wird oft mit Allen verwechselt und ist im Allgemeinen unsozial und feindselig. Er spielt Saxophon, malt Landschaften und ist Spezialist für Elektronik. Dunkelbraunes Haar, haselnussbraune Augen.

6. Danny, 14 Jahre alt. Eingeschüchtert. Angst vor Menschen, insbesondere vor Männern. Er wurde gezwungen, sein eigenes Grab zu schaufeln und wurde lebendig begraben, deshalb malt er nur Landschaften. Schulterlanges blondes Haar, blaue Augen, kurz, dünn.

7. David, 8 Jahre. Schmerzbewahrer oder Empath. Nimmt den Schmerz und das Leid anderer auf sich. Sehr empfindlich und empfänglich, verliert aber schnell das Bewusstsein. Meistens versteht er nichts. Dunkelbraunes Haar mit einem Hauch Rot, blaue Augen, zierlich.

8. Christine, 3 Jahre. Das sogenannte „Kind, das in die Ecke gestellt wurde“, denn als Kind stand sie in der Ecke. Kluges Baby, Englisch, kann lesen und schreiben Block Buchstaben ist aber Legastheniker. Er zeichnet gern leuchtende Blumen und Schmetterlinge. Blaue Augen und schulterlanges blondes Haar.

9. Christoph, 13 Jahre alt. Bruder Christine. Spricht mit britischem Akzent. Gehorsames Kind, aber unruhig. Spielt Mundharmonika. Ihr Haar ist blond wie das von Christine, aber der Pony ist nicht so lang.

10. Adalana, 19 Jahre. lesbisch Schüchtern und einsam, introvertiert, schreibt Gedichte, kocht und führt den Haushalt für alle anderen. Langes, spärliches schwarzes Haar, braune Augen mit Nystagmus, wenn man sie beschreibt, spricht man von „sich verändernden Augen“.

Unerwünschte Persönlichkeiten

Diese Personen wurden von Arthur unterdrückt, weil sie unerwünschte Eigenschaften besaßen. Zuerst entdeckt von Dr. David Kohl vom Mental Health Center in Athen.

11. Philipp, 20 Jahre. Bandit. Kommt aus New York, spricht mit starkem Brooklyn-Akzent und verwendet viele Schimpfwörter. Anhand von „Phils“ Beschreibungen erkannten die Polizisten und Reporter, dass Billy über mehr als zehn bekannte Persönlichkeiten verfügte. Begangene Kleinkriminalität. Lockiges braunes Haar, haselnussbraune Augen, Adlernase.

12. Kevin, 20 Jahre. Stratege. Kleinkrimineller, Urheber des Plans, Grays Apotheke auszurauben. Schreibt gern. Grünäugiger Blonder.

13. Walter, 22 Jahre alt. Australisch. Stellt sich vor, ein Großwildjäger zu sein. Kann perfekt navigieren und wird oft für die Suche verwendet. Hält Emotionen zurück. Exzenter. Trägt einen Schnurrbart.

14. April, 19 Jahre. Hündin. Er spricht mit Bostoner Akzent. Gefangen von Gedanken und Plänen teuflischer Rache an Billys Stiefvater. Andere halten sie für verrückt. Sie näht und hilft bei der Hausarbeit. Dunkle Haare, braune Augen.

15. Samuel, 18 Jahre. Ewiger Jude. Orthodoxer Jude, der einzige Gläubige. Er liebt Bildhauerei und Holzschnitzerei. Dunkles lockiges Haar und braune Augen, trägt einen Bart.

16. Markieren, 16 Jahre. fleißiger Arbeiter. Initiativelos. Tut nichts, bis andere es ihm sagen. Führt monotone Arbeit aus. Wenn es nichts zu tun gibt, starren Sie vielleicht einfach an die Wand. Manchmal auch als „Zombie“ bezeichnet.

17. Steve, 21 Jahre alt. Ewiger Betrüger. Macht sich über Menschen lustig, indem er sie parodiert. Ein narzisstischer Mensch, der einzige von allen, der die Diagnose einer multiplen Persönlichkeit nie erkannt hat. Andere geraten wegen seiner spöttischen Parodie oft in Schwierigkeiten.

18. Lee, 20 Jahre. Komiker. Ein Scherzbold, ein Clown, ein Witzbold, wegen seiner Streiche sind die anderen in Schlägereien verwickelt und finden sich in einer „einsamen“ Gefängniszelle wieder. Die Konsequenzen seines eigenen Handelns und seines Lebens im Allgemeinen sind ihm egal. Dunkelbraunes Haar, haselnussbraune Augen.

19. Jason, 13 Jahre alt. "Druckventil". Seine oft strafbaren Wutanfälle und Anfälle dienen dazu, die angesammelte Spannung abzubauen. Er nimmt unangenehme Erinnerungen auf, damit andere vergessen können, was passiert ist, und verursacht dadurch Amnesie. Braunes Haar, haselnussbraune Augen.

20. Robert (Bobby) 17 Jahre. Träumer. Träumt ständig von Reisen und Abenteuern. Obwohl er davon träumt, etwas zum Wohle der Menschheit zu tun, hat er diesbezüglich keine Ambitionen und keine wirklichen Ideen.

21. Sean, 4 Jahre. Taub. Er verliert schnell das Bewusstsein, viele halten ihn für zurückgeblieben. Summen, um die Vibration im Kopf zu spüren.

22. Martin, 19 Jahre. Snob. Billiger Poseur aus New York. Lügt und prahlt gern. Will haben, ohne zu verdienen. Grauäugiger Blonder.

23. Timothy (Timmy) 15 Jahre. Er arbeitete in einem Blumenladen, wo er einen Homosexuellen traf, der begann, ihn zu belästigen, was ihm Angst machte. In seine eigene Welt gegangen.

Lehrer

24. Lehrer, 26 Jahre. Die Kombination aller dreiundzwanzig Selbste in einer Person. Er hat ihnen beigebracht, was sie können. Sehr klug, einfühlsam, mit Humor. Wie er selbst sagt: „Ich bin Billy dreiundzwanzig in einem“ und nennt den Rest „Androiden, die ich erschaffen habe.“ Der Lehrer verfügt über ein nahezu vollständiges Gedächtnis und das Erscheinen dieses Buches wurde durch sein Erscheinen und seine Hilfe ermöglicht.

verwirrende Zeiten

Kapitel zuerst

1

Am Samstag, dem 22. Oktober 1977, stellte der Polizeichef der Universität, John Kleberg, das Gelände der Ohio State University School of Medicine unter strenge Bewachung. Bewaffnete Polizisten in Autos und zu Fuß patrouillierten auf dem gesamten Campus und überwachten sogar die Dächer mit Waffengewalt. Frauen wurden gewarnt, nicht alleine zu gehen und beim Einsteigen ins Auto darauf zu achten, ob sich Männer in der Nähe befanden.

Zwischen sieben und acht Uhr morgens wurde zum zweiten Mal in den letzten acht Tagen eine junge Frau auf dem Campus mit vorgehaltener Waffe entführt. Der erste war ein 25-jähriger Optometriestudent und der zweite eine 24-jährige Krankenschwester. Sie wurden beide aus der Stadt gebracht, vergewaltigt, gezwungen, Geld von einem Scheckbuch abzuheben, und ausgeraubt.

Von der Polizei zusammengestellte subjektive Porträts erschienen in den Zeitungen, Hunderte Anrufe gingen ein: Man nannte Namen, schilderte das Aussehen des Verbrechers – und alles erwies sich als nutzlos. Es gab keine ernsthaften Hinweise oder Verdächtigen. Die Spannungen in der Universitätsgemeinschaft nahmen zu. Für Polizeichef Kleberg wurde es immer schwieriger, als Studentenorganisationen und Aktivistengruppen die Festnahme des Mannes forderten, den Ohio-Zeitungen und Fernsehreporter als „Campus-Vergewaltiger“ bezeichneten.

Kleberg beauftragte den jungen Leiter der Ermittlungsabteilung, Eliot Boxerbaum, mit der Durchsuchung. Dieser Mann, der sich selbst als Liberalen bezeichnete, trat 1970 während seines Studiums an der Ohio State University der Polizei bei, nachdem der Campus aufgrund von Studentenunruhen geschlossen werden musste. Als Eliot im selben Jahr seinen Abschluss machte, wurde ihm eine Stelle bei der Universitätspolizei angeboten, unter der Bedingung, dass er sich die Haare und den Schnurrbart abrasierte. Er schnitt sich die Haare, wollte sich aber nicht von seinem Schnurrbart trennen. Aber sie haben ihn trotzdem mitgenommen.

Aus Skizzen und Beschreibungen der beiden Opfer kamen Boxerbaum und Kleberg zu dem Schluss, dass die Verbrechen von derselben Person begangen wurden: einem weißen Amerikaner mit braunen Haaren, zwischen 23 und 27 Jahren und einem Gewicht zwischen 80 und 84 Kilogramm . Beide Male trug der Mann einen braunen Blazer, Jeans und weiße Turnschuhe.

Carrie Dryer, das erste Opfer, erinnerte sich an Handschuhe und einen kleinen Revolver. Von Zeit zu Zeit sprangen die Pupillen des Vergewaltigers hin und her – Carrie wusste, dass dies ein Symptom einer Krankheit namens Nystagmus war. Der Mann fesselte sie mit Handschellen an den Innengriff einer Autotür, brachte sie aus der Stadt an einen verlassenen Ort und vergewaltigte sie dort. Dann verkündete er: „Wenn Sie zur Polizei gehen, beschreiben Sie nicht mein Aussehen.“ Wenn ich so etwas in den Papieren sehe, schicke ich jemanden für Sie. Und um die Ernsthaftigkeit seiner Absichten zu bestätigen, schrieb er mehrere Namen aus ihrem Notizbuch.

Laut Donna West, einer kleinen, übergewichtigen Krankenschwester, hatte der Angreifer eine Waffe. Auf ihren Händen bemerkte sie Ölflecken, die nicht wie gewöhnlicher Schmutz oder Fett aussahen. Irgendwann nannte er sich Phil. Er hat viel und schmutzig geflucht. Sie konnte durch ihre braune Sonnenbrille nichts sehen. Er schrieb auch die Namen ihrer Verwandten auf und drohte, dass die Jungs von der „Bruderschaft“ sie oder eine ihr nahestehende Person bestrafen würden, wenn sie ihn erkenne. Donna selbst glaubte ebenso wie die Polizei, dass der Verbrecher damit prahlte, einer Terrororganisation oder Mafia anzugehören.

Kleberg und Boxerbaum waren nur durch einen signifikanten Unterschied in den beiden erhaltenen Beschreibungen verwirrt. Der erste Mann hatte einen dicken und ordentlich gestutzten Schnurrbart. Und das zweite – nur Dreitagebart statt Bart und kein Schnurrbart.

Boxerbaum lächelte nur. „Ich glaube, er hat sie zwischen dem ersten und dem zweiten Verbrechen abrasiert.“

Am Mittwoch, dem 26. Oktober, um 15:00 Uhr begann Detective Nikki Miller, Leiterin der Ermittlungseinheit für Sexualverbrechen auf der zentralen Polizeistation in der Innenstadt von Columbus, ihre zweite Schicht. Sie war gerade von einem zweiwöchigen Urlaub in Las Vegas zurückgekehrt, nach dem sie ausgeruht aussah und sich auch so fühlte – die Bräune passte sehr gut zu ihren braunen Augen und goldbraunen Haaren, die von einer Leiter geschnitten waren. Detective Gramlich, der in der ersten Schicht arbeitete, erzählte ihr, dass er eine junge Frau, ein Vergewaltigungsopfer, in die Universitätsklinik gebracht hatte. Er erzählte seinem Kollegen die wenigen Details, die er wusste, da es Nikki Miller war, die sich um diesen Fall kümmern sollte.

„Ich habe aus meinem Leben in der Harding Clinic etwas über ihn und andere Dinge gelernt, als ich bereits teilweise synthetisiert war. Arthur erklärte den Jüngeren, wie man rauskommt echte Welt.

Wie sieht dieser Fleck aus? Was siehst du wirklich?

Es ist ein großer weißer Lichtfleck auf dem Boden. Alle stehen im Dunkeln herum oder liegen auf ihren Betten: wer schaut zu, wer schläft oder macht sein eigenes Ding. Aber derjenige, der an dieser Stelle steht, nimmt das Bewusstsein in Besitz.

Reagieren alle Ihre Persönlichkeiten auf Billys Namen, wenn sie angesprochen werden?

- Als ich schlief und jemand von draußen Billy rief, mein Menschen hat auf diesen Namen geantwortet. Dr. Wilbur erklärte mir, dass andere versuchen, die Tatsache zu verbergen, dass es viele von ihnen gibt. Die Wahrheit über mich kam nur aus Versehen ans Licht, als David Angst bekam und Dorothy Turner alles erzählte.

„Wissen Sie, wann Ihre Leute zum ersten Mal auftauchten?“

Billy nickte und lehnte sich zum Nachdenken in seinem Stuhl zurück.

Kristin erschien, als ich noch sehr jung war. Ich weiß nicht mehr wann. Die meisten anderen erschienen, als ich acht bis neun Jahre alt war. Als Chalmer... als Chalmers Vater...

Seine Rede wurde etwas nervös.

Wenn es Ihnen schwerfällt, darüber zu reden, dann reden Sie nicht.

„Es ist alles in Ordnung“, sagte Billy. „Die Ärzte sagen, es sei wichtig für mich, es loszuwerden. Er schloss die Augen. - Ich erinnere mich, dass es eine Woche nach dem 1. April, dem Aprilscherz, passierte. Ich war in der vierten Klasse. Er brachte mich zur Farm, um ihm dabei zu helfen, den Garten für die Bepflanzung vorzubereiten. Er führte mich zu einer Scheune und band mich an einen Handpflug. Dann dann...

"Vielleicht nicht? fragte der Autor vorsichtig.

„Er hat mich geschlagen“, sagte Billy und rieb sich die Handgelenke. „Er startete den Motor und ich hatte Angst, dass ich von den Rotorblättern hineingezogen und in Stücke gerissen würde. Er sagte, wenn ich mich bei meiner Mutter beschweren würde, würde er mich in der Scheune begraben und ihr sagen, dass ich weggelaufen sei, weil ich sie hasste.

Tränen liefen über Billys Wangen, als er weitersprach:

„Als es das nächste Mal passierte, schloss ich einfach die Augen und ging. Ich weiß jetzt – Dr. George Harding hat mir sehr dabei geholfen, mich zu erinnern –, dass es Danny war, der an den Motor gefesselt war, und dann kam David und nahm die Schmerzen auf sich.

Der Schriftsteller hatte das Gefühl, dass er vor Wut zitterte, die ihn erfasst hatte.

Es ist erstaunlich, dass du überhaupt überlebt hast.

„Jetzt verstehe ich“, flüsterte Billy, „dass, als die Polizei am Channingway nach mir kam, ich nicht verhaftet, sondern gerettet wurde.“ Es tut mir leid, dass Menschen verletzt wurden, bevor das passierte, aber ich habe das Gefühl, dass der Herr mir zum ersten Mal seit zweiundzwanzig Jahren endlich ein Lächeln geschenkt hat.

Kapitel sechs

1

Am Tag nach Weihnachten machte sich der Autor auf die lange Fahrt zum Center für ein zweites Interview mit Billy Milligan. Er hatte das Gefühl, dass Billy nach dem Urlaub in der Klinik deprimiert sein würde.

Der Autor erfuhr, dass Billy eine Woche vor „Identity“ Dr. Caul angefleht hatte, ihn die Feiertage mit seiner Familie im Haus seiner Schwester in Logan, Ohio verbringen zu lassen. Kol antwortete, dass es noch zu früh sei – es seien erst zwei Wochen nach der Ankunft in der Klinik gewesen. Aber Billy bestand darauf. Andere Patienten durften für einen Kurzurlaub nach Hause gehen. Wenn der Arzt die Wahrheit sagte, dass er genauso behandelt werden würde wie andere Patienten, dann sollte er versuchen, die Erlaubnis zu bekommen, dasselbe zu tun.

Da er wusste, dass der Patient ihn auf die Probe stellte und wie wichtig es war, Billys Vertrauen zu gewinnen, stimmte Kol der Bitte zu. Er war sich sicher, dass die Anfrage zurückgeschickt wurde.

Der Antrag sorgte beim Bewährungsausschuss, beim Office of Mental Health und bei der Staatsanwaltschaft von Columbus für Aufsehen. Als Yavitch Gary Schweikart anrief und fragte, was zum Teufel in Athen los sei, antwortete Gary, dass er versuchen würde, es herauszufinden.

„Wenn ich Sie wäre, würde ich seinen Arzt in Athen anrufen“, sagte Yavitch, „und ihnen sagen, sie sollen sich etwas abkühlen. Wenn irgendetwas einen lautstarken Protest gegen das neue Gesetz zur Kontrolle krimineller Geisteskranker auslösen kann, dann ist es der Anblick von Milligan, der durch die Straßen geht.

Wie Dr. Caul erwartet hatte, wurde der Antrag abgelehnt.

Als der Schriftsteller die schwere Metalltür öffnete und zu Billys Zimmer ging, bemerkte er, dass das Abteil fast leer war. Er klopfte an Billys Tür.

Die Tür öffnete sich und der Autor sah, dass Billy aussah, als wäre er gerade aus dem Bett gestiegen. Billy blickte verwirrt auf die Digitaluhr an seinem Handgelenk.

„Ich erinnere mich nicht an sie“, sagte er.

Dann ging er zum Tisch, betrachtete das dort liegende Papier und zeigte es dem Schriftsteller. Es war eine Quittung aus dem Lager der Klinik über 26 Dollar.

„Ich kann mich nicht erinnern, sie gekauft zu haben“, sagte Milligan. „Jemand gibt mein Geld aus – das Geld, das ich durch den Verkauf meiner Zeichnungen verdient habe. Ich denke, das ist falsch.

„Vielleicht nimmt das Lager sie zurück“, schlug der Autor vor.

Billy untersuchte die Uhr sorgfältig.

Ich denke, ich werde sie verlassen. Jetzt brauche ich eine Uhr. Sie sind nicht sehr gut, aber... okay.

Wenn Sie sie nicht gekauft haben, wer dann?

Milligan sah sich um, seine graublauen Augen suchten den Raum sorgfältig ab, als wollte er nachsehen, ob noch jemand da war.

Ich habe unbekannte Namen gehört.

- Welches zum Beispiel?

– Kevin. Und Philipp.

Der Autor versuchte, seine Überraschung nicht zu zeigen, er achtete nur darauf, dass der Rekorder eingeschaltet war. Er las von zehn Persönlichkeiten, aber niemand erwähnte jemals die Namen, die Billy gerade genannt hatte.

„Haben Sie mit Dr. Caul darüber gesprochen?“

„Noch nicht“, sagte Billy. - Ich werde sagen. Aber ich verstehe nicht, was das bedeutet. Wer sind Sie? Warum denke ich an sie?

Während Billy sprach, erinnerte sich der Autor an den letzten Absatz des Newsweek-Artikels vom 18. Dezember: „Trotzdem bleiben die folgenden Fragen unbeantwortet ... Warum erklärte er sich in Gesprächen mit seinen Opfern zum „Guerilla“ und „Killer“? Ärzte glauben, dass in Milligan noch andere unentdeckte Persönlichkeiten koexistieren und dass einige von ihnen möglicherweise Verbrechen begangen haben, die noch nicht aufgeklärt wurden.

„Billy, bevor du noch etwas sagst, müssen wir ein paar Regeln festlegen. Ich möchte sicherstellen, dass nichts, was Sie mir sagen, jemals gegen Sie verwendet wird. Wenn Sie mir jemals etwas sagen, das gegen Sie verwendet werden könnte, sagen Sie einfach „Das ist vertraulich“ und ich schalte den Rekorder aus. In meinen Unterlagen wird nichts enthalten sein, was irgendwelche Konsequenzen für Sie hätte. Wenn Sie es vergessen, werde ich Sie anhalten und den Rekorder selbst ausschalten. Verstehst du?

44

Daniel Keyes

Der mysteriöse Fall von Billy Milligan

Vorwort

Dieses Buch ist eine genaue Darstellung des Lebens von William Stanley Milligan, der ersten Person in der Geschichte der Vereinigten Staaten von Amerika, die von einem Gericht aufgrund der psychischen Störung des Angeklagten in Form seines Multiples für nicht schuldig befunden wurde Persönlichkeit.

Im Gegensatz zu anderen Menschen mit multiplen Persönlichkeiten, die in der psychiatrischen und populären Literatur beschrieben werden und deren Namen normalerweise geändert werden, wurde Milligan der breiten Öffentlichkeit von dem Moment an bekannt, als er verhaftet und vor Gericht gestellt wurde. Sein Gesicht erschien auf den Titelseiten von Zeitungen und auf den Titelseiten von Zeitschriften, die Ergebnisse forensischer psychiatrischer Untersuchungen wurden in den Abendnachrichten im Fernsehen übertragen. Milligan ist der erste Patient mit mehreren Persönlichkeiten, der unter 24-Stunden-Überwachung in der Klinik sorgfältig untersucht wird. Die Pluralität seiner Persönlichkeit wurde vor Gericht von vier Psychiatern und einem Psychologen unter Eid bestätigt.

Ich traf zum ersten Mal einen 23-jährigen jungen Mann im Athens Mental Health Center, Ohio, als er per Gerichtsbeschluss dorthin geschickt wurde. Als Milligan mich bat, über ihn zu schreiben, stimmte ich dem unter der Bedingung zu, dass er mir umfangreicheres und zuverlässigeres Material zur Verfügung stellen würde als die Informationen, die zu diesem Zeitpunkt in gedruckter Form erschienen waren. Billy versicherte mir, dass die tiefsten Geheimnisse seiner Persönlichkeit bisher niemandem bekannt waren, auch nicht den Anwälten und Psychiatern, die ihn untersuchten. Und nun wollte er, dass die Menschen seine Geisteskrankheit verstehen. Ich war eher skeptisch, aber interessiert.

Einige Tage nach unserem Gespräch wuchs meine Neugier. Ich habe in Newsweek einen Artikel mit dem Titel „Billy’s Ten Faces“ gesehen und mir ist der letzte Absatz aufgefallen:

„Die folgenden Fragen bleiben jedoch unbeantwortet: Woher hat Milligan die Fähigkeit, wie Houdini davonzulaufen, wie es Tommy (eine seiner Persönlichkeiten) demonstriert? Warum erklärte er sich in Gesprächen mit seinen Opfern zum „Partisanen“ und „angeheuerten Mörder“? Ärzte glauben, dass in Milligan noch andere unentdeckte Persönlichkeiten koexistieren und dass einige von ihnen möglicherweise Verbrechen begangen haben, die noch nicht aufgeklärt wurden.

Als ich bei späteren Besuchen in der psychiatrischen Klinik mit ihm sprach, stellte ich fest, dass Billy, wie er allgemein genannt wurde, ganz anders war als der besonnene junge Mann, den ich zum ersten Mal gesehen hatte. Jetzt sprach er unsicher, seine Knie zitterten nervös. Er litt unter Gedächtnislücken. Über jene Abschnitte seiner Vergangenheit, an die sich Billy schlecht erinnerte, konnte er nur allgemein sprechen. Wenn die Erinnerungen schmerzhaft waren, zitterte seine Stimme oft, aber gleichzeitig konnte er sich an viele Details nicht erinnern. Nachdem ich vergeblich versucht hatte, mehr über sein früheres Leben zu erfahren, war ich bereit, alles aufzugeben.

Und dann geschah eines Tages etwas Erstaunliches.

Zum ersten Mal erschien Billy Milligan als ganzer Mensch und entdeckte eine neue Identität – eine Verschmelzung all seiner Persönlichkeiten. Solch ein Milligan erinnerte sich von dem Moment an, als er auftauchte, an fast alles über alle seine Persönlichkeiten: ihre Gedanken, Handlungen, Beziehungen zu Menschen, tragische Vorfälle und komische Abenteuer.

Ich sage dies gleich zu Beginn, damit der Leser versteht, warum ich alle Ereignisse in Milligans früherem Leben, seine Gefühle und Überlegungen aufzeichnen konnte. Das gesamte Material in diesem Buch stammte von diesem ganzen Milligan, von seinen anderen Persönlichkeiten und von zweiundsechzig Menschen, deren Wege sich mit ihm in verschiedenen Phasen seines Lebens kreuzten. Szenen und Dialoge sind aus Milligans Memoiren nachgebildet. Die Therapiesitzungen werden direkt vom Videoband aufgenommen. Ich habe nichts erfunden.

Als ich anfing, das Buch zu schreiben, stießen wir auf ein großes Problem – wie man die Chronologie der Ereignisse nachbildet. Von früher Kindheit an „verlor Milligan oft Zeit“, er achtete selten auf Stunden oder Daten und war manchmal verwirrt darüber, dass er nicht wusste, welcher Tag oder Monat es war. Schließlich war ich in der Lage, anhand von Rechnungen, Versicherungen, Schulzeugnissen, Arbeitsunterlagen und anderen Dokumenten, die mir seine Mutter, seine Schwester, Arbeitgeber, Anwälte und Ärzte zur Verfügung gestellt hatten, einen Zeitplan zu erstellen. Obwohl Milligan seine Korrespondenz selten datierte, war seine Ex Freundin Ich habe Hunderte von Briefen gerettet, die er ihr während seiner zwei Jahre im Gefängnis geschrieben hatte, und ich konnte sie anhand der Poststempel auf den Umschlägen datieren.

Während unserer Arbeit einigten sich Milligan und ich darauf, dass wir uns an zwei Grundregeln halten würden.

Zunächst werden alle Personen, Orte und Institutionen benannt echte Namen, mit Ausnahme von drei Personengruppen, deren Privatsphäre durch Pseudonyme geschützt werden muss. Dies sind: andere Patienten in einer psychiatrischen Klinik; nicht verurteilte Kriminelle, mit denen Milligan als Teenager und Erwachsener zu tun hatte und mit denen ich nicht direkt sprechen konnte; und schließlich drei Vergewaltigungsopfer von der Ohio State University, darunter zwei, die sich bereit erklärten, meine Fragen zu beantworten.