Πώς θα είναι η σφαγή του Βολίν στα ελληνικά. Σύντομο Μάθημα Ιστορίας

Η 11η Ιουλίου 1943 θα μείνει για πάντα στη μνήμη των Πολωνών ως μαύρη ημερομηνία. Την ημέρα αυτή, Ουκρανοί εθνικιστές, προκειμένου να καταστρέψουν πλήρως τα «εχθρικά στοιχεία», επιτέθηκαν στους πολωνικούς οικισμούς που βρίσκονται στο έδαφος της Δυτικής Ουκρανίας. Μιάμιση εκατό χωριά και χωριά ήταν κυριολεκτικά αιμόφυρτα. Οι Εθνικιστές δεν γλίτωσαν κανέναν.

Προσπάθειες συμφιλίωσης

Το περασμένο καλοκαίρι, την παραμονή της 73ης επετείου από την τρομερή τραγωδία, εκπρόσωποι της Ουκρανίας και της Πολωνίας αντάλλαξαν μηνύματα. Ο πρώτος προσπάθησε να εξομαλύνει αιχμηρές γωνίες, ζήτησε συγχώρεση και είπε ότι «όσο οι λαοί μας είναι ζωντανοί, οι πληγές της ιστορίας συνεχίζουν να φέρνουν πόνο. Αλλά οι λαοί μας θα ζήσουν μόνο όταν, παρά το παρελθόν, μάθουμε να αντιμετωπίζουμε ο ένας τον άλλον ως αδέρφια». Οι τελευταίοι, καταρχήν, δεν τους πειράζει να δημιουργήσουν επαφή, αλλά υπάρχει ένα πρόβλημα. Έτσι απάντησαν βουλευτές του κυβερνώντος κόμματος Νόμος και Δικαιοσύνη: «Η διαφορά μεταξύ μας δεν αφορά το μέλλον, αλλά την κοινή πολιτική ιστορική μνήμη. Το πρόβλημα βρίσκεται στη σημερινή ουκρανική στάση απέναντι στους δράστες της γενοκτονίας των Πολωνών κατά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. Στην Πολωνία, σε κρατικό και τοπικό επίπεδο, δεν τιμούμε ανθρώπους που έχουν αίμα στα χέρια αθώων πολιτών. Ανησυχούμε για την επιλεκτικότητα της ιστορικής μνήμης, στην οποία μια ανοιχτή δήλωση συμπάθειας για την Πολωνία συνδυάζεται με τη δόξα εκείνων που έχουν στα χέρια τους το αίμα των συμπατριωτών μας - ανυπεράσπιστων γυναικών και παιδιών.
Επομένως, προσπάθειες συμφιλίωσης σε Αλλη μια φοράκατέληξε χωρίς τίποτα.

Καταστρέψτε στον αγώνα

Τον 20ο αιώνα, η αντιπαράθεση μεταξύ Πολωνών και Ουκρανών μετατράπηκε σε διαφορετική κατεύθυνση. Αν πριν από αυτό ο πρώτος καταπίεζε μαζικά τον δεύτερο, τότε εκείνη τη στιγμή η κατάσταση άλλαξε.
Οι Ουκρανοί εθνικιστές άρχισαν να ακολουθούν μια πολιτική τρόμου κατά των Πολωνών ακόμη και πριν από το ξέσπασμα του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. Τότε δηλαδή που η Δυτική Ουκρανία ανήκε στην Πολωνία. Η συνεργασία με τους Ναζί πρόσθεσε θάρρος και δύναμη στους εθνικιστές. Παρεμπιπτόντως, οι Ναζί νόμιζαν ότι με αυτόν τον τρόπο θα μπορούσαν να δημιουργήσουν μια ανεξάρτητη, αλλά μαριονέτα Ουκρανικό κράτος. Και το πιο σημαντικό, αυτή η νέα «εξουσία» έπρεπε να είναι εθνοτικά καθαρή. Ο Στέπαν Μπαντέρα, όπως και όλοι οι άλλοι ηγέτες των εθνικιστών, υποστήριξε με ζήλο αυτήν την ιδέα.

Την άνοιξη του 1941, η Οργάνωση Ουκρανών Εθνικιστών γέννησε μια οδηγία με τίτλο «Η καταπολέμηση των δραστηριοτήτων του OUN κατά τη διάρκεια του πολέμου». Περιέγραφε λεπτομερώς τα καθήκοντα της «υπηρεσίας ασφαλείας» (security) κατά τη διάρκεια της ένοπλης σύγκρουσης με την ΕΣΣΔ. Με απλά λόγια, αυτό το έγγραφο έλεγε ότι τα εχθρικά προς την Ουκρανία στοιχεία πρέπει να καταστραφούν με κάθε μέσο.
Και το 1943 τα σκυλιά αφέθηκαν από την αλυσίδα. Ο επικεφαλής της «υπηρεσίας ασφαλείας» Νικολάι Λέμπεντ πήρε την πρωτοβουλία να καθαρίσει το έδαφος από τους Πολωνούς. Η κορυφή του OUN το ενέκρινε. Αν και η καταπίεση του πολωνικού πληθυσμού τόσο στη Βολυνία όσο και σε ολόκληρη τη Δυτική Ουκρανία ξεκίνησε πολύ νωρίτερα.

Ο Πιοτρ Νεστέροβιτς ήταν ο πρώτος που τόλμησε. Με ένα εθνικιστικό απόσπασμα υποταγμένο σε αυτόν, αποφάσισε να αποκόψει το πολωνικό χωριό Parosle (όχι μακριά από το Vladimirets, στην περιοχή Rivne). Και για να ελαχιστοποιήσει τις απώλειες μεταξύ των δικών του, ο Νεστέροβιτς διέταξε τους μαχητές να αλλάξουν τη στολή των σοβιετικών παρτιζάνων. Το γεγονός είναι ότι οι κάτοικοι του Parosle συνεργάστηκαν ενεργά μαζί τους, οπότε δεν παρατήρησαν το βρώμικο κόλπο ...

Πριν σκοτώσουν τις γυναίκες, οι εθνικιστές τις βίασαν και μετά τους έκοψαν τη μύτη, τα αυτιά και το στήθος. Οι άνδρες αντιμετωπίστηκαν με τσεκούρια. Δύο έφηβοι αδελφοί με το όνομα Γκόρσκεβιτς, που προσπάθησαν να τρέξουν μακριά και να καλέσουν σε βοήθεια τους σοβιετικούς παρτιζάνους, χλευάστηκαν με ιδιαίτερη σκληρότητα. Τους έκοψαν τα χέρια και τα πόδια, τους άνοιξαν οι κοιλιές και οι πληγές καλύφθηκαν με αλάτι. Τότε τους άτυχους πέταξαν στο χωράφι για να πεθάνουν. Συνολικά στο χωριό πέθαναν 173 Πολωνοί, ανάμεσά τους και 43 παιδιά. Δεν γλίτωσαν ούτε ένα μωρό ενός έτους. Τον κάρφωσαν στο τραπέζι με μια ξιφολόγχη ... Οι πραγματικοί παρτιζάνοι είδαν μια τόσο τρομερή εικόνα όταν ήρθαν στο Parosl.
Η ελίτ στα αποσπάσματα της UPA θεωρούνταν "rezuns" - άνθρωποι που το δυνατό τους σημείο ήταν οι σκληρές εκτελέσεις. Τις περισσότερες φορές χρησιμοποιούσαν πριόνια, μαχαίρια και τσεκούρια για αντίποινα.
Μετά το Parosle, ένα άλλο πολωνικό χωριό, το Lipniki, δέχτηκε επίθεση. Το απόσπασμα του Ivan Litvinchuk, γνωστότερο ως Oak, ασχολήθηκε με τους ντόπιους. Κατέσφαξαν ολοσχερώς το χωριό, σκοτώνοντας 179 Πολωνούς (51 από αυτούς ήταν παιδιά). Παρεμπιπτόντως, σε αυτόν τον οικισμό γεννήθηκε στο μέλλον ο πρώτος Πολωνός κοσμοναύτης, ο Miroslav Germashevsky. Την ώρα της ουκρανικής επίθεσης ήταν μόλις 2 ετών. Το γεγονός ότι ο Μίροσλαβ επέζησε της σφαγής είναι θαύμα. Η μητέρα του, προσπαθώντας να ξεφύγει από τους διώκτες της, τον έκρυψε σε ένα χωράφι ανάμεσα στα πτώματα...
Μετά σφαγιάστηκε ο πληθυσμός του χωριού Κούτα, του χωριού Καταρινόβκα... Επιπλέον, Ουκρανοί εθνικιστές σκότωσαν όχι μόνο Πολωνούς. Αλλά και όπως οι ίδιοι τους αποκαλούσαν «μη Ουκρανούς», δηλαδή άτομα από μικτούς γάμους. Οι εθνικιστές αντιμετώπισαν τους «αποστάτες» με ιδιαίτερη σκληρότητα.

Και κάπως έτσι, πλησίασε η μαύρη ημερομηνία για τον πολωνικό λαό - 11 Ιουλίου 1943. Αυτή την ημέρα, αποσπάσματα μάχης της UPA επιτέθηκαν ταυτόχρονα σε πολλές δεκάδες χωριά που κατοικούνται κυρίως από Πολωνούς (τα δεδομένα ποικίλλουν, σύμφωνα με έναν, υπήρχαν περίπου εκατό από αυτά, σύμφωνα με άλλους - περίπου 150). Τους σκότωσαν όλους αδιακρίτως, γιατί μόνο έτσι, σύμφωνα με τις ιδέες των εθνικιστών, ήταν δυνατό να «καθαριστεί η ουκρανική γη».

Πολωνοί ιστορικοί που συμμετείχαν στενά στην αποκατάσταση χρονολογικά γεγονόταστη «σφαγή του Βολίν», ανέφεραν ότι οι μαχητές της UPA, ή μάλλον αυτοί οι «ρεζούν», χρησιμοποίησαν 125 τρόπους για να σκοτώσουν τον άμαχο πληθυσμό.

Ο τρόμος δεν σταμάτησε εκεί. Οι εθνικιστές άρχισαν να πραγματοποιούν μαζικές εκκαθαρίσεις στον ήδη ουκρανικό πληθυσμό. Όποιο άτομο αρνιόταν να συνεργαστεί ή να βοηθήσει την UPA εξισωνόταν αυτόματα με εχθρούς και εκτελούνταν. Όπως, για παράδειγμα, ο Ivan Aksyuchits από το χωριό Klevetsk. Ο Aksyuchits καταδίκασε τις βάναυσες μεθόδους των εθνικιστών, τις οποίες πλήρωσε με τη ζωή του. Οι «Ρεζούν» τον εκτέλεσαν δημόσια και βάναυσα ενδεικτικά – τον ​​πριόνισαν στη μέση. Εξάλλου, ένας τέτοιος θάνατος γι 'αυτόν επέλεξε μια γενεαλογία, που ήταν μέλος της UPA.

Ο ουκρανικός λαός ήταν εξοργισμένος. Και για να μην επιδεινωθεί η κατάσταση, οι εθνικιστές άρχισαν να εξοντώνουν μόνο Ουκρανούς. Όπως στο χωριό Palikrovy. Εκεί «ταξινόμησαν» τον πληθυσμό και πυροβόλησαν με πολυβόλο πάνω από τριακόσιους Πολωνούς, ενώ δεν άγγιξαν τους Ουκρανούς.

Εκδίκηση

Δεν έχει νόημα να μιλάμε για όλες τις φρικαλεότητες των Ουκρανών εθνικιστών. Η «σφαγή του Βολίν» επιβεβαιώνεται από πολλές χιλιάδες μάρτυρες και έναν τεράστιο αριθμό φωτογραφιών. Πολωνοί ερευνητές μιλούν για περισσότερους από 36 χιλιάδες συμπολίτες τους που πέθαναν τότε. Και αυτοί είναι μόνο εκείνοι των οποίων η ταυτότητα έχει εξακριβωθεί. Αρκετές χιλιάδες ή και δεκάδες χιλιάδες ακόμη παραμένουν άγνωστες. Οι Πολωνοί ιστορικοί αναφέρουν έναν αριθμό 100 χιλιάδων ανθρώπων, εκ των οποίων οι 60 χιλιάδες είναι Πολωνοί (οι υπόλοιποι είναι «αποστάτες»).
Είναι αλήθεια, Ουκρανοί ιστορικοίκαι οι ερευνητές διαφωνούν. Σύμφωνα με αυτούς, οι Πολωνοί υπερεκτίμησαν τα πραγματικά στοιχεία αρκετές φορές.
Είναι σαφές ότι τέτοιος τρόμος δεν θα μπορούσε να μείνει αναπάντητος. Και οι Πολωνοί απάντησαν το 1944 με τις δυνάμεις του Στρατού Εσωτερικού. Με φωτιά και σπαθί πέρασαν από τους ουκρανικούς οικισμούς που ήταν διάσπαρτοι στο ανατολικό τμήμα της Πολωνίας. Αλλά η κλίμακα της ανταπόδοσης δεν μπορεί να συγκριθεί με τη «Σφαγή του Βολίν». Συνολικά, περίπου 2-3 ​​χιλιάδες Ουκρανοί πέθαναν στα χέρια πολωνών στρατιωτών. Είναι αλήθεια ότι οι Ουκρανοί ερευνητές λένε ότι στην πραγματικότητα σκοτώθηκαν πολλές φορές περισσότεροι συμπολίτες τους από ό,τι ισχυρίζονται οι Πολωνοί. Σε γενικές γραμμές, τα μέρη δεν μπορούν ακόμη να συμφωνήσουν και να συμβιβαστούν σε αυτό το θέμα.

Είναι μάλλον δύσκολο να βρεθεί κάποιος που δεν θα γνώριζε για αυτήν την τραγική σελίδα της ιστορίας μας. Η σφαγή του Βολίν είναι η εθνοκάθαρση της Δυτικής Ουκρανίας από μη Ουκρανούς το 1943-44. Κυρίως Πολωνοί σφαγιάστηκαν (υπήρχαν οι περισσότεροι), καλά, και οι υπόλοιποι μη Ουκρανοί στο σωρό. Η εκκαθάριση πραγματοποιήθηκε από μαχητές του Ουκρανικού Αντάρτικου Στρατού (UPA). Έτσι τους έλεγαν - rezuny.

Ακόμη και οι Γερμανοί έμειναν έκπληκτοι με τον σαδισμό τους - το να βγάλουν τα μάτια, το σκίσιμο του στομάχου και τα βάναυσα βασανιστήρια πριν από το θάνατο ήταν συνηθισμένα. Σκότωσαν τους πάντες - γυναίκες, παιδιά... Ακολουθούν φωτογραφίες που καλύτερα να μην τις δούμε εντυπωσιακές.

Όλα ξεκίνησαν κυριολεκτικά από τις πρώτες μέρες του πολέμου... Χάρη στην έρευνα του Καναδού ιστορικού John-Paul Khimki, μπορούμε να δούμε τα γεγονότα εκείνου του καλοκαιριού με τα μάτια μας. Σύμφωνα με τον ιστορικό, η Οργάνωση Ουκρανών Εθνικιστών υπό την ηγεσία του Στέπαν Μπαντέρα βοήθησε τους Γερμανούς το 1941. Ο «Μπαντέρα» δημιούργησε μια βραχυπρόθεσμη κυβέρνηση, με επικεφαλής έναν ένθερμο αντισημίτη. Ακολούθησαν συλλήψεις, εκφοβισμοί και εκτελέσεις Εβραίων. Μέσω της συνεργασίας με τους Γερμανούς, το OUN ήλπιζε να επιτύχει την αναγνώριση της ανεξαρτησίας της Ουκρανίας.

Τα πογκρόμ του 1941 στο Lvov ήταν μια πράξη ύψιστου βαθμού σκληρότητας και απανθρωπιάς. Η γερμανική προπαγάνδα κατέθεσε ένα πογκρόμ ως πράξη εκδίκησης των Ουκρανών εναντίον των «ιουδαιομπολσεβίκων».

Οι γυναίκες γδύνονταν δημόσια, ξυλοκοπήθηκαν με πέτρες και ξύλα και βιάστηκαν.

Ο βασικός συμμετέχων στο πογκρόμ ήταν η «λαϊκή πολιτοφυλακή» Μπαντέρα, που δημιουργήθηκε από αυτούς την πρώτη κιόλας μέρα της άφιξης των Γερμανών. Οι αστυνομικοί φορούσαν πολιτικά ρούχα με λευκά περιβραχιόνια ή τα χρώματα της ουκρανικής σημαίας.

Η σφαγή του Βολίν ξεκίνησε στις 9 Φεβρουαρίου 1943 με επίθεση της συμμορίας της UPA στο χωριό Paroslya, όπου σκοτώθηκαν περίπου 200 Πολωνοί.

Στις 9 Φεβρουαρίου 1943, ο Μπαντέρα από τη συμμορία του Πιότρ Νέτοβιτς, υπό το πρόσχημα των Σοβιετικών παρτιζάνων, μπήκε στο πολωνικό χωριό Parosle κοντά στο Vladimirets, στην περιοχή Rivne. Οι αγρότες, που προηγουμένως είχαν παράσχει βοήθεια στους παρτιζάνους, καλωσόρισαν θερμά τους καλεσμένους. Αφού έφαγαν άφθονο, οι ληστές άρχισαν να βιάζουν γυναίκες και κορίτσια. Πριν σκοτωθούν, τους έκοψαν το στήθος, τη μύτη και τα αυτιά. Τότε άρχισαν να βασανίζουν τους υπόλοιπους χωρικούς. Οι άνδρες αφαιρέθηκαν τα γεννητικά τους όργανα πριν πεθάνουν. Ολοκληρώθηκε με χτυπήματα τσεκούρι στο κεφάλι.
Δύο έφηβοι, οι αδερφοί Gorshkevich, που προσπάθησαν να καλέσουν πραγματικούς παρτιζάνους για βοήθεια, τους έκοψαν το στομάχι, τους έκοψαν τα πόδια και τα χέρια, οι πληγές τους καλύφθηκαν άφθονο με αλάτι, αφήνοντας τους μισοπεθαμένους να πεθάνουν στο χωράφι. Συνολικά, 173 άτομα, μεταξύ των οποίων 43 παιδιά, βασανίστηκαν βάναυσα σε αυτό το χωριό.
Όταν οι παρτιζάνοι μπήκαν στο χωριό τη δεύτερη μέρα, είδαν στα σπίτια των χωριανών σωρούς από ακρωτηριασμένα σώματα να βρίσκονται μέσα σε λίμνες αίματος. Σε ένα από τα σπίτια στο τραπέζι, ανάμεσα στα υπολείμματα και τα ημιτελή μπουκάλια φεγγαριού βρισκόταν ένα νεκρό παιδί ενός έτους, του οποίου το γυμνό σώμα ήταν καρφωμένο στις σανίδες του τραπεζιού με μια ξιφολόγχη. Τα τέρατα έβαλαν στο στόμα του ένα μισοφαγωμένο αγγουράκι τουρσί.

Από το χωριό Volkovya ένα βράδυ, ο Bandera έφερε μια ολόκληρη οικογένεια στο δάσος. Για πολλή ώρα κορόιδευαν τους δύστυχους ανθρώπους. Στη συνέχεια, βλέποντας ότι η σύζυγος του αρχηγού της οικογένειας ήταν έγκυος, της άνοιξαν το στομάχι, έβγαλαν το έμβρυο από αυτό και αντί αυτού έσπρωξαν ένα ζωντανό κουνέλι.
Ένα βράδυ, οι ληστές εισέβαλαν στο ουκρανικό χωριό Lozovaya. Πάνω από 100 ειρηνικοί αγρότες σκοτώθηκαν μέσα σε 1,5 ώρα. Ένας ληστής με ένα τσεκούρι στα χέρια του εισέβαλε στην καλύβα της Nastya Dyagun και χακάρισε μέχρι θανάτου τους τρεις γιους της. Ο μικρότερος, ο τετράχρονος Βλάντικ, του έκοψε τα χέρια και τα πόδια.

Το Rezun UPA χρησιμοποίησε απλά αυτοσχέδια εργαλεία. Για παράδειγμα, ένα πριόνι με δύο χέρια.

Έκαψαν το σώμα αυτής της Πολωνίδας με πυρωμένο σίδερο και προσπάθησαν να της κόψουν το δεξί αυτί.

Μία από τις δύο οικογένειες Kleshchinsky στο Podyarkovo βασανίστηκε μέχρι θανάτου από την OUN-UPA στις 16 Αυγούστου 1943. Η φωτογραφία δείχνει μια τετραμελή οικογένεια - μια σύζυγο και δύο παιδιά. Τα μάτια των θυμάτων έβγαλαν, χτυπήθηκαν στο κεφάλι, κάηκαν οι παλάμες τους, προσπάθησαν να κόψουν τα άνω και κάτω άκρα, καθώς και τα χέρια, προκλήθηκαν τραύματα από μαχαίρι σε όλο το σώμα κ.λπ.

Μια δολοφονημένη ενήλικη γυναίκα ονόματι Shayer και δύο παιδιά είναι Πολωνά θύματα του τρόμου Bandera στη Βλαδίνοπολη.

Podiarkov, 16 Αυγούστου 1943 Kleshchinska από μια πολωνική τετραμελή οικογένεια, βασανίστηκε μέχρι θανάτου από την OUN-UPA. Είναι ορατά ένα σκαμμένο μάτι, τραύματα στο κεφάλι, απόπειρα αποκοπής ενός χεριού, καθώς και ίχνη άλλων βασανιστηρίων.

Ένα βράδυ, ληστές εισέβαλαν στο ουκρανικό χωριό Lozovoe και σκότωσαν πάνω από 100 από τους κατοίκους του σε μιάμιση ώρα. Στην οικογένεια Dyagun, ένας άντρας Bandera σκότωσε τρία παιδιά. Ο μικρότερος, ο τετράχρονος Βλάντικ, του έκοψε τα χέρια και τα πόδια. Στην οικογένεια Makukh, οι δολοφόνοι βρήκαν δύο παιδιά - τον τρίχρονο Ivasik και τον δέκα μηνών Joseph. Το δέκα μηνών παιδί, βλέποντας τον άντρα, χάρηκε και γελώντας του άπλωσε τα χέρια του, δείχνοντάς της τα τέσσερα γαρίφαλα. Αλλά ο αδίστακτος ληστής έκοψε το κεφάλι του μωρού με ένα μαχαίρι και έκοψε το κεφάλι του με ένα τσεκούρι στον αδερφό του Ivasik.

«Ξεπερνούσαν ακόμη και τα σαδιστικά γερμανικά SS με τις φρικαλεότητες τους. Βασανίζουν τους ανθρώπους μας, τους αγρότες μας... Δεν ξέρουμε ότι κόβουν μικρά παιδιά, σπάνε το κεφάλι τους σε πέτρινους τοίχους για να πετάξει ο εγκέφαλός τους από μέσα τους. Τρομερές βάναυσες δολοφονίες - αυτές είναι οι ενέργειες αυτών των λυσσασμένων λύκων», φώναξε ο Jaroslav Galan. Με παρόμοιο θυμό, το OUN του Melnyk και το UPA του Bulba-Borovets, και η κυβέρνηση της εξόριστης Λαϊκής Δημοκρατίας της Δυτικής Ουκρανίας και η Ένωση Hetmans-Derzhavniki, που εγκαταστάθηκαν στον Καναδά, κατήγγειλαν με παρόμοιο θυμό τις θηριωδίες του Bandera .

Στοιχεία του πρώην Μπαντερόβκα.
«Όλοι τριγυρνούσαμε σε μπαντέρα, κοιμόμασταν στις καλύβες τη μέρα και το βράδυ περπατούσαμε και κυκλοφορούσαμε στα χωριά. Μας δόθηκαν καθήκοντα να στραγγαλίσουμε αυτούς που προσέφεραν καταφύγιο Ρώσους κρατούμενους και τους ίδιους τους κρατούμενους. Οι άντρες ασχολούνταν με αυτό, και εμείς, οι γυναίκες, ξεχωρίζαμε ρούχα, παίρναμε αγελάδες και γουρούνια από νεκρούς, σφάζαμε βοοειδή, τα επεξεργάζαμε όλα, τα μαγειρεύαμε και τα βάζαμε σε βαρέλια. Μια φορά, μέσα σε μια νύχτα, στραγγαλίστηκαν 84 άνθρωποι στο χωριό Ρομανόφ. Έπνιξαν τους μεγάλους και τους ηλικιωμένους, και τα μικρά παιδιά από τα πόδια - μια φορά, χτύπησαν το κεφάλι στην πόρτα - και είναι έτοιμο, και στο κάρο. Λυπηθήκαμε τους άντρες μας που υπέφεραν σκληρά τη νύχτα, αλλά κοιμόντουσαν τη μέρα και την επόμενη νύχτα - σε άλλο χωριό.

Μας δόθηκε εντολή: Εβραίοι, Πολωνοί, Ρώσοι αιχμάλωτοι και όσοι τους κρύβουν, να στραγγαλίσουμε τους πάντες χωρίς έλεος. Νεαρά υγιή παιδιά οδηγήθηκαν στα αποσπάσματα για να στραγγαλίσουν κόσμο. Έτσι, από τη Verkhovka, δύο αδέρφια Levchukiv, ο Nikolai και ο Stepan, δεν ήθελαν να στραγγαλιστούν και έτρεξαν στο σπίτι. Τους καταδικάσαμε σε θάνατο.

Στο Novoselki, στην περιοχή Rivne, υπήρχε ένα μέλος της Komsomol, Motrya. Την πήγαμε στο Verkhovka στο παλιό Zhabsky και ας πάρουμε μια ζωντανή καρδιά. Ο Old Salivon κρατούσε ένα ρολόι στο ένα χέρι και μια καρδιά στο άλλο για να ελέγξει πόσο καιρό θα χτυπούσε η καρδιά στο χέρι του.»

Ωστόσο, κανονίζοντας τη σφαγή της πολωνικής μειονότητας στη Δύση. Στην Ουκρανία, οι ηγέτες του Rezun ξέχασαν την ουκρανική μειονότητα στη Νοτιοανατολική Πολωνία. Οι Ουκρανοί ζούσαν εκεί ανάμεσα στους Πολωνούς για αιώνες και εκείνη την εποχή ήταν έως και το 30% του συνολικού πληθυσμού. Τα «κατορθώματα» των ανταρτών Bandera στην Ουκρανία επέστρεψαν για να στοιχειώσουν την Πολωνία, ντόπιους Ουκρανούς.

Την άνοιξη του 1944, Πολωνοί εθνικιστές πραγματοποίησαν μια σειρά από πράξεις αντιποίνων εναντίον Ουκρανών στη νοτιοανατολική Πολωνία. Ως συνήθως, αθώοι πολίτες υπέφεραν. Σύμφωνα με διάφορες εκτιμήσεις, σκοτώθηκαν από 15 έως 20 χιλιάδες Ουκρανοί. Ο αριθμός των Πολωνών, θυμάτων του OUN-UPA είναι περίπου 80 χιλιάδες άτομα.

Η νέα φιλοκομμουνιστική εξουσία που εγκαθιδρύθηκε στην απελευθερωμένη Πολωνία από τον Κόκκινο Στρατό και τον Πολωνικό Στρατό δεν επέτρεψε στους εθνικιστές να οργανώσουν ευρείας κλίμακας ενέργειες εκδίκησης κατά των Ουκρανών. Ωστόσο, οι αντάρτες Μπαντέρα πέτυχαν τον στόχο τους: οι σχέσεις μεταξύ των δύο εθνών δηλητηριάστηκαν από τη φρίκη της σφαγής του Βολίν. Η περαιτέρω κοινή τους συμβίωση έγινε αδύνατη. Στις 6 Ιουλίου 1945, συνήφθη συμφωνία «Για την ανταλλαγή πληθυσμού» μεταξύ της ΕΣΣΔ και της Πολωνίας. 1 εκατομμύριο Πολωνοί πήγαν από την ΕΣΣΔ στην Πολωνία, 600 χιλιάδες Ουκρανοί - προς την αντίθετη κατεύθυνση (Επιχείρηση Βιστούλα), συν 140 χιλιάδες Πολωνοί Εβραίοι πήγαν στη Βρετανική Παλαιστίνη.

Είναι ένα παράδοξο, αλλά ο Στάλιν ήταν αυτός που αποδείχθηκε ότι ήταν ο άνθρωπος που αποφάσισε πολιτισμένα εθνικό ζήτημαστη Δυτική Ουκρανία. Χωρίς να κόβουμε κεφάλια και να ξεκοιλιάζουμε παιδιά, με ανταλλαγή πληθυσμών. Φυσικά, δεν ήθελαν όλοι να εγκαταλείψουν τις πατρίδες τους, συχνά η επανεγκατάσταση ήταν αναγκαστική, αλλά το έδαφος για τη σφαγή - η εθνική ριγέ λωρίδα - εξαλείφθηκε.

Οι Πολωνοί δημοσίευσαν δεκάδες τόμους τέτοιων γεγονότων της γενοκτονίας, κανένα από τα οποία οι Μπαντεραϊτές δεν διέψευσαν.

Οι σημερινοί άνθρωποι της Μπαντέρα λατρεύουν να μιλούν για το πώς η UPA φέρεται να πολέμησε και κατά των Γερμανών κατακτητών...
Στις 12 Μαρτίου 1944, μια συμμορία μαχητών της UPA και το 4ο αστυνομικό σύνταγμα της μεραρχίας SS "Γαλικία" επιτέθηκαν από κοινού στο πολωνικό χωριό Palikrovy (πρώην βοεβοδάσιο Lviv, τώρα - το έδαφος της Πολωνίας). Ήταν ένα χωριό με μικτό πληθυσμό, περίπου 70% Πολωνοί, 30% Ουκρανοί. Έχοντας διώξει τους κατοίκους από τα σπίτια τους, οι αστυνομικοί και ο Μπαντέρα άρχισαν να τους ταξινομούν ανάλογα με την εθνικότητα τους. Μετά τον χωρισμό των Πολωνών πυροβολήθηκαν από πολυβόλα. 365 άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους, κυρίως γυναίκες και παιδιά.

Η επικράτεια της Βολυνίας σε διάφορες περιόδους ήταν μέρος διαφόρων κρατών. Από τον 10ο αιώνα ήταν μέρος της Ρωσίας του Κιέβου και από τα τέλη του 12ου αιώνα έγινε αναπόσπαστο τμήμα του πριγκιπάτου της Γαλικίας-Βολίν και από το δεύτερο μισό του 14ου αιώνα το Μεγάλο Δουκάτο της Λιθουανίας κατέλαβε τα εδάφη της Βολυνίας. αλλά ως αποτέλεσμα της παραίτησης του Λιθουανού βασιλιά από τα κληρονομικά του δικαιώματα στο λιθουανικό κράτος το 1564, υπέρ του Πολωνικού στέμματος και της υιοθέτησης της Ένωσης του Λούμπλιν το 1569, η Βολυνία είναι μέρος της Κοινοπολιτείας υπό την πολωνική αιγίδα. Από το 1793-95 το Volyn ήταν μέρος του Ρωσική Αυτοκρατορίαγια τα δικαιώματα της επαρχίας Volyn. Αλλά το 1920, το Volyn ήταν και πάλι μέρος της Πολωνίας. Το 1939 έγινε μέρος της Ουκρανικής ΣΣΔ. Από την παραπάνω χρονολογία, είναι σαφές ότι, όντας μέρος διαφόρων πολιτειών, τα εδάφη του Βολίν έχουν κάθε άλλο παρά ομοιογενή εθνική σύνθεση.

Οι κύριες συγκρούσεις στη Βολυνία έλαβαν χώρα μεταξύ των Πολωνών ευγενών και του γηγενούς πληθυσμού της, που τώρα ονομάζονται Ουκρανοί. Η τελευταία διεθνική σύγκρουση που έλαβε χώρα στα εδάφη του Βολίν έμεινε στην ιστορία με το όνομα της σφαγής του Βολίν, η οποία ξεκίνησε επίσημα την άνοιξη του 1943. Μέχρι την άνοιξη του 1943, υπήρχαν ήδη μεμονωμένες περιπτώσεις εξόντωσης ειρηνικών Πολωνών από ομάδες Ουκρανών εθνικιστών το 1942, αλλά δεν είχαν μαζικό χαρακτήρα μεγάλης κλίμακας, όπως το 1943-44. Ο αριθμός των θυμάτων πολωνικής υπηκοότητας που σκοτώθηκαν από την OUN, των οποίων τα ονόματα και οι τόποι θανάτου έχουν προσδιοριστεί, είναι τουλάχιστον 36.750 άτομα. Από την πολωνική πλευρά δόθηκαν εκτιμήσεις από 30 έως 80 χιλιάδες νεκρούς.

Οι Πολωνοί κάτοικοι της Volhynia και της Polissya, ως επί το πλείστον, δεν ήταν ο αυτόχθονος πληθυσμός αυτής της περιοχής, αν και υπήρχαν και αυτόχθονες κάτοικοι αυτών των τόπων από τους Πολωνούς. Ζούσαν σε ειδικούς οικισμούς – αποικίες. Οι βετεράνοι των πολέμων για την ανεξαρτησία της Πολωνίας, και κυρίως όσοι πολέμησαν ενάντια στη Σοβιετική Ρωσία, έγιναν άποικοι. Έγιναν ιδιοκτήτες μεγάλων οικοπέδων που κάποτε ανήκαν σε ορθόδοξους αγρότες και ο ντόπιος πληθυσμός, κατά κανόνα, τους μισούσε γι' αυτό. Οι πολωνικές αρχές, φυσικά, δεν έδωσαν δεκάρα για τη διάθεση της ορθόδοξης ουκρανικής αγροτιάς και τι ήταν γεμάτη η ειλικρινής αποικιακή πολιτική, σε τι θα μπορούσε να μετατραπεί. Το γεγονός αυτό μπορεί να θεωρηθεί και προϋπόθεση για τη σφαγή του Βολίν. Όπως δείχνει η ιστορία, ένα μεγάλο ποσοστό των θυμάτων της «εθνοκάθαρσης» πέφτει στο πιο ανυπεράσπιστο μέρος του πληθυσμού - γυναίκες, παιδιά και ηλικιωμένους. Καμία πολιτική συγκυρία δεν μπορεί να δικαιολογήσει εγκλήματα κατά μητέρας και παιδιού. Ακόμα και στον κάτω κόσμο, σε μέρη όχι τόσο απομακρυσμένα, τέτοιοι κακοί αντιμετωπίζονται σαν το τελευταίο κατακάθι. Αυτό δεν ισχύει μόνο για τους πολεμιστές της UPA, αλλά και για εκείνους τους εκφυλισμένους από τον Εσωτερικό Στρατό, καθώς και για τους Πολωνούς που εργάστηκαν για τους Ναζί, οι οποίοι, ως αντίποινα για τη γενοκτονία της UPA, άρχισαν να καταστρέφουν τον άμαχο ουκρανικό πληθυσμό.

Οι λόγοι για αυτό που συνέβη εκτείνονται από τα βάθη των αιώνων. να αντιπροσωπεύει πλήρης εικόνααυτά τα γεγονότα πρέπει να λάβουμε υπόψη πολλές σημαντικές ιστορικές λεπτομέρειες.

Κατά την περίοδο που η ουκρανική ιδέα καλλιεργήθηκε ενεργά στη Γαλικία, η Βολυνία ήταν μέρος του ρωσικού κράτους. Αλλά από την εποχή της Πολωνίας, η θέση του αυτόχθονου αυτόχθονου πληθυσμού των εδαφών Volyn έχει αλλάξει ελάχιστα. Οι κύριοι γαιοκτήμονες και κύριοι της ζωής στη Βολυνία, όπως ήταν κάτω από το Πολωνικό στέμμα, παρέμειναν κάτω από τσαρική ΡωσίαΠολωνοί ευγενείς. Αν και βήματα για τη βελτίωση της ζωής των αγροτών στην επαρχία Volyn από έξω βασιλική εξουσίαέγιναν ωστόσο. Αλλά οι φιλελεύθερες απόψεις της δυναστείας των Ρομανόφ επέτρεψαν σε μια τέτοια οντότητα όπως το «Βασίλειο της Πολωνίας» να υπάρχει στο έδαφος της Ρωσικής Αυτοκρατορίας. (Η Αυστρία και η Πρωσία στα κατεχόμενα πολωνικά εδάφη δεν έδωσαν στους Πολωνούς τέτοια προνόμια). Ήταν ένα τμήμα των πολωνικών εδαφών που πήγε στη Ρωσία μετά το Συνέδριο της Βιέννης το 1815, και παρέμεινε στη σύνθεσή του μέχρι το 1915. Η πολωνική ελίτ ήταν απελπιστικά άρρωστη με την ιδέα της «Μεγάλης Πολωνίας». Οι ευγενείς δεν μπορούσαν να συμβιβαστούν με το γεγονός ότι το άλλοτε πανίσχυρο πολωνικό κράτος διαλύθηκε και μοιράστηκε μεταξύ Ρωσίας, Αυστρίας και Πρωσίας και ότι οι εποχές που η Πολωνία αποτελούσε στρατιωτική απειλή για τους γείτονές της είχαν παρέλθει. Έμειναν μόνο αναμνήσεις από την πολωνική στρατιωτική επέκταση των ρωσικών εδαφών. Ήταν λάθος να πιστεύουμε ότι η επέκταση σταμάτησε, απλώς από στρατιωτική έγινε πολιτιστική. Μόνο η «ουκρανική ιδέα» είναι η πιο πειστική απόδειξη και καρπός της πολωνικής πολιτιστικής επέκτασης στη Ρωσία. Οι ιδρυτές του, οι Πολωνοί Franciszek Duchinsky και Fadey Chatsky, πιθανότατα δεν μπορούσαν να φανταστούν ότι τα γραπτά τους θα γίνονταν ιδεολογική βοήθεια «για την ανεξάρτητη Ουκρανία» για εκείνη την «επιθετική μάζα» χωρίς οικογένεια και φυλή, η οποία μετά από λίγο καιρό θα άρχιζε την καταστροφή των συνανθρώπων τους. φυλετικοί - οι Πολωνοί. Η ιδέα ενός ξεχωριστού ουκρανικού λαού, που γεννήθηκε στα Πολωνικά μυαλά, κηρύχθηκε όχι μόνο στη Γαλικία, η οποία βρισκόταν υπό την Αυστροουγγαρία, αλλά και στη Βολυνία και σε άλλα νότια ρωσικά εδάφη. Σε αντίθεση με τη Ρωσία, στη Γαλικία η «ουκρανική ιδέα» απολάμβανε για κάποιο διάστημα την υποστήριξη του αυστριακού στέμματος. Στη Γαλικία, αρχικά οι λομπίστες της ήταν επίσης Πολωνοί, αλλά η εμφάνιση προδοτών από τον γηγενή ρωσικό πληθυσμό τους δεν άργησε να έρθει. Εδώ είναι μερικές ενεργές μορφές του «ουκρανισμού» στη Γαλικία: ο Μητροπολίτης Andriy Sheptytsky (Πολωνός), ο ιστορικός Mikhail Grushevsky, οι βουλευτές του Γαλικιανού Seim Yulian Romanchuk και ο Anatoly Vakhnyanin. Μόλις το «ουκρανικό κόμμα» στη Γαλικία άρχισε να συμμετέχει ενεργά πολιτική ζωήκαι κατέλαβε βασικές θέσεις στην εξουσία, τότε άρχισε να έχει τριβές με τους Πολωνούς. Οι ευγενείς ήθελαν να δουν αποστάτες στους Rusyns, που αυτοαποκαλούνταν Ουκρανοί αποκλειστικά «αφοσιωμένοι αγρότες», αλλά οι ελπίδες τους ήταν μάταιες.

Μπορούμε να δούμε μια ειλικρινή σαφή άποψη σχετικά με την εμφάνιση του «ουκρανισμού» και της Ουκρανίας στη δήλωση του Πολωνού ιερέα Valerian Kalinka: «Αν ο Γκρίτς δεν μπορεί να είναι δικός μου, τότε δεν θα είναι ούτε δικός μου ούτε δικός σου!». Η αποτυχία της ανοικοδόμησης της «Μεγάλης Πολωνίας» στη συνέχεια εκτόξευσε το σφόνδυλο για τη δημιουργία της «ανεξάρτητης Ουκρανίας». Αλλά ο Ουκρανός απλά δεν άρχισε να αγαπά τον Πανπολικό του. Το μερίδιο της ευθύνης για το θάνατο του πολωνικού άμαχου πληθυσμού δεν πέφτει μόνο στο UPA, αλλά εξίσου και σε εκείνους που έβαλαν αυτή τη ωρολογιακή βόμβα πολύ πριν από τη σφαγή του Βολίν. (Εννοεί την πρωτοβουλία για τη δημιουργία ουκρανικού έθνους).

Οι αποστάτες από το ουκρανικό στρατόπεδο, που απαρνήθηκαν το ρωσικό τους όνομα, απορρόφησαν όλο το δηλητήριο του πολωνικού μίσους για καθετί ρωσικό και μετέφεραν όλη τους την οργή σε «ανεξάρτητες» φιλοδοξίες. Κατά τη διάρκεια του Μεγάλου Πατριωτικού Πολέμου, άρπαξαν το λαιμό των ανθρώπων από τους οποίους προέρχονταν στην πραγματικότητα οι δημιουργοί τους. Καύσιμο στη φωτιά προστέθηκε επίσης από το μισανθρωπικό δόγμα του «ουκρανικού ολοκληρωτικού εθνικισμού» του Ντμίτρι Ντόντσοφ, που λαμβάνεται ως ιδεολογική βάση του OUN, - «Η Ουκρανία για τους Ουκρανούς!».

Μέχρι τη στιγμή της γερμανικής επίθεσης στη Σοβιετική Ένωση, το OUN(B) είχε ήδη ένα ανεπτυγμένο σχέδιο για την οικοδόμηση του «Ουκρανικού Κράτους». Αυτή η «Δύναμη», στην οποία ανατέθηκε σε μη Ουκρανούς η πιο αξιοζήλευτη μοίρα. Οι Πολωνοί που ζούσαν στα ουκρανικά εδάφη έπρεπε αρχικά να αφομοιωθούν με τη βία. Εκπρόσωποι της πολωνικής διανόησης και «ακτιβιστές» σχεδιαζόταν να καταστραφούν.

Από το δεύτερο μισό του 1942, οι Σοβιετικοί παρτιζάνοι άρχισαν να εισχωρούν στο Volyn, έτσι η επιχειρησιακή κατάσταση στην περιοχή άλλαξε δραματικά. Για να μην χάσουν την επιρροή τους σε αυτά τα μέρη, υπήρχε επείγουσα ανάγκη να εξαλειφθούν τα άπιστα στοιχεία από τη Volhynia και την Polissya, που υποθετικά θα μπορούσαν να περιπλέξουν τον αγώνα ενάντια στον «κόκκινο παρτιζάνο» βοηθώντας την. Επιπλέον, το κεντρικό σύρμα του ΟΥΝ (Β), σύμφωνα με τη μαρτυρία ορισμένων Μπαντέρα, δεν είχε απόλυτη επιρροή σε όλες τις εδαφικές του δομές. Ως εκ τούτου, αυτές οι δομές άρχισαν να δημιουργούν αποσπάσματα για να πολεμήσουν τους Γερμανούς, κάτι που απολύτως δεν ταίριαζε στο Central Wire. Να είστε ανοιχτοί σχετικά με την απροθυμία σας να ηγηθείτε μαχητικόςεναντίον των Γερμανών, το Central Wire δεν μπορούσε, για να μην χάσει τη δική του εξουσία, πρωτίστως στα μάτια της τάξης του. Η ανώτατη ηγεσία του OUN(B) βρέθηκε αντιμέτωπη με το καθήκον να προσανατολίσει τους αρχαίους μαχητές της να πολεμήσουν τους σοβιετικούς παρτιζάνους και τις «εθνικές μειονότητες». Από αυτή την άποψη, μετά τη στρατιωτική διάσκεψη, άρχισε να αναπτύσσεται το «στρατιωτικό πρόγραμμα» της οργάνωσης, η δημιουργία του οποίου ολοκληρώθηκε στις αρχές του 1943. Ξεχωριστή θέση σε αυτήν κατείχε το θέμα των «εθνικών μειονοτήτων», κάτω από το οποίο υπέπεσαν και οι Πολωνοί. Οι Πολωνοί έπρεπε να εκδιωχθούν από τα ουκρανικά εδάφη, και όσοι αρνήθηκαν να υποβληθούν σε φυσική καταστροφή.

Η κινητοποίηση του προσωπικού στις τάξεις τους από τον τοπικό ουκρανικό πληθυσμό στο πλαίσιο αυτού του «προγράμματος» πραγματοποιήθηκε από Ουκρανούς εθνικιστές με το σύνθημα του «αγώνα για ανεξαρτησία». Με ποιον θα πολεμήσουν; απλοί άνθρωποιδεν τους εξηγήθηκε, το ερώτημα τέθηκε αντικειμενικά: «Είστε υπέρ της «Ανεξάρτητης Ουκρανίας» ή εναντίον της;». Τις περισσότερες φορές δεν ρωτούσαν καν, οι άνθρωποι του Μπαντέρα έρχονταν στον χωρικό και έλεγαν: "Ετοιμαστείτε, θα πολεμήσετε για το "Nezalezhnu Ukraine!" Η άρνηση συνεπαγόταν αντίποινα. Έτσι, το μεγαλύτερο μέρος του ετοιμόμαχου ουκρανικού ανδρικού πληθυσμού της Volhynia κινητοποιήθηκε στο UPA, το οποίο παρείχε τα μετόπισθεν για τους Γερμανούς σε αυτά τα εδάφη, έτσι οι Σοβιετικοί αντάρτες στη Volhynia δεν είχαν την απαραίτητη στρατιωτική υποστήριξη μεταξύ του τοπικού πληθυσμού για να πολεμήσουν την Ναζί. Την άνοιξη του 1943, τον Μάρτιο - αρχές Απριλίου, αρκετές χιλιάδες αστυνομικοί - «αποκλειστικοί» έφυγαν από την ουκρανική «βοηθητική αστυνομία» για τη συγκρότηση της ΟΥΝ (Β) από την ουκρανική «βοηθητική αστυνομία». Απλώς έγιναν η βασική ραχοκοκαλιά της UPA, καθώς είχαν ειδική εκπαίδευση και εμπειρία στην «εθνοκάθαρση». Μετά ήρθε " η καλύτερη ώρα» για να πραγματοποιήσει το «στρατιωτικό πρόγραμμα». Έτσι ξεκίνησε η «σφαγή του Βολίν», της οποίας επικεφαλής ήταν ο περιφερειακός μαέστρος Ντμίτρι Κλιατσκόφσκι («Κλιμ Σαβούρ»).

Αλλά ακόμη και στις αρχές του εικοστού αιώνα, το Volyn ήταν η ραχοκοκαλιά της Ρωσίας σε όλη τη Νοτιοδυτική Επικράτεια. Μέχρι τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο, η υποστήριξη ερχόταν από εδώ και οι δραστηριότητες των ρωσόφιλων στη Γαλικία κατευθύνονταν. Αλλά, όπως και στη Γαλικία, όλες οι ρωσικές τάσεις στο Volyn περιορίστηκαν τελικά ως λείψανο απολυταρχίας με την έλευση της σοβιετικής εξουσίας εδώ το 1939. Η εγκαθίδρυση του «ουκρανισμού» στο έδαφος της Βολυνίας, καθώς και στο έδαφος ολόκληρης της Ουκρανίας, αντιστοιχούσε πλήρως στην «ιθαγενοποίηση» που πραγματοποιήθηκε στις Σοβιετικές Δημοκρατίες. Το γεγονός ότι ο «ουκρανισμός» ήταν προϊόν του πολωνικού σωβινισμού και όπλο της αυτοκρατορίας των Αψβούργων για την εξάλειψη της ρωσικής κουλτούρας, κανείς δεν ασχολήθηκε με αυτό. Στην πραγματικότητα, η σοβιετική κυβέρνηση δημιούργησε γόνιμο έδαφος για τις δραστηριότητες των Ουκρανών εθνικιστών. Ο Μπαντέρα δεν χρειάστηκε να πείσει τους χωρικούς ότι ήταν Ουκρανοί. Ως εκ τούτου, η κινητοποίηση του νεοσύστατου ουκρανικού πληθυσμού, που πραγματοποιήθηκε από το OUN για να πολεμήσει για την «Ανεξάρτητη Ουκρανία» μπορεί να θεωρηθεί επιτυχημένη. Είναι επίσης σημαντικό ότι η σοβιετική κυβέρνηση βρήκε μια θέση για όλες τις εθνικότητες στην Ουκρανία, μόνο όχι για τους Ρώσους, ο αυτόχθονος ρωσικός πληθυσμός έγινε Ουκρανός. Η διαφωνία σε σχέση με τα «σοβιέτ» δεν έγινε ευπρόσδεκτη και καταστάλθηκαν, με αποτέλεσμα ο λαός να τρέφει οργή για τη σοβιετική κυβέρνηση. Δεν υπήρχε χώρος στην Ουκρανία για τα απομεινάρια του ρωσικού τσαρισμού και τα απομεινάρια της μοναρχίας των Αψβούργων (ένα ξεχωριστό ουκρανικό έθνος) άκμασαν, αν και σε σοβιετική εκδοχή. Τα μέλη του OUN κατάφεραν να χρησιμοποιήσουν αυτή την περίσταση πολύ επωφελώς για τον εαυτό τους. Ως εκ τούτου, κατά τη διάρκεια του Μεγάλου Πατριωτικού Πολέμου, συμμορίες Ουκρανών εθνικιστών εμπόδισαν σε μεγάλο βαθμό τις δραστηριότητες των Σοβιετικών παρτιζάνων στη δυτική Ουκρανία, χρησιμοποιώντας όλο το έτοιμο ανθρώπινο δυναμικό για τους εγκληματικούς σκοπούς τους υπό τη σημαία της «ουκρανικής ιδέας» και της «ουκρανικής ανεξαρτησίας».

Αλλά για να είμαστε δίκαιοι, πρέπει να σημειωθεί ότι υπήρχαν συνειδητοί, σκεπτόμενοι άνθρωποι στο Volyn και στην Polissya που ήξεραν και κατάλαβαν τι άξιζε αυτή η «ανεξάρτητη Ουκρανία» και ποιος ήταν πίσω από αυτήν, πήγαν στους σοβιετικούς παρτιζάνους. Εκτός από τους Πολωνούς, που είδαν τους σωτήρες τους στους Σοβιετικούς παρτιζάνους, εκείνοι που είδαν το μεγαλύτερο κακό στους Γερμανούς και τους «Σβιδομίτες» έφυγαν επίσης για τους παρτιζάνους, κλείνοντας το μάτι ακόμη και στο γεγονός ότι έπρεπε να γίνουν Ουκρανοί ακόμη και κάτω από τα «σοβιέτ» παρά τη θέλησή τους.

Πρώτα απ 'όλα, οι Ναζί χρειάζονταν αιματηρές βακχαναλίες για να δέσουν με τους εαυτούς τους μέσω της UPA ολόκληρο τον πολεμικό πληθυσμό του Volyn και της Polissya με το αίμα του δολοφονηθέντος πολωνικού άμαχου πληθυσμού. Μετά τη δολοφονία σοβιετικών πολιτών πολωνικής υπηκοότητας, η διαδρομή προς τις τάξεις των σοβιετικών παρτιζάνων ή του Κόκκινου Στρατού για έναν συμμετέχοντα στην «εθνοκάθαρση» αποκλείστηκε αυτόματα. Άθελά τους, πολλοί φιλήσυχοι Ουκρανοί αγρότες έγιναν εχθροί ό,τι ήταν σοβιετικό, το οποίο κατά τα χρόνια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου διείσδυσε στο Βολίν και την Πολυσσία που κατέλαβαν οι Ναζί, κυρίως χάρη στους φασίστες λακέδες του OUN (Β).

Τον Αύγουστο του 1943, στο ΙΙΙ Έκτακτο Μεγάλο Συνέδριο του OUN(B), ακριβώς στη μέση της «σφαγής του Βολίν», ο Ρόμαν Σούκεβιτς ήταν ένα από τα πολλά μέλη του καλωδίου που μίλησε υπέρ του «Κλιμ Σαβούρ» για τις δραστηριότητές του. που σχετίζονται με την εξόντωση των Πολωνών. Τα περισσότερα μέλη του καλωδίου OUN(B) θεώρησαν σκόπιμο να εξοντώσουν τον πολωνικό άμαχο πληθυσμό της Volhynia και της Polissya.

Η UPA ανταποκρίθηκε σε όλες τις προσδοκίες των Ναζί, αποσύροντας αρκετές δεκάδες χιλιάδες ανθρώπους από το δυναμικό κινητοποίησης των σοβιετικών παρτιζάνων. Αν ο αριθμός των παρτιζάνων την άνοιξη του 1943 δεν ήταν 20-30 χιλιάδες άτομα, αλλά έφτανε τις 100 χιλιάδες άτομα λόγω της κινητοποίησης του ντόπιου πληθυσμού, οι Ναζί δεν θα είχαν πίσω στη δυτική Ουκρανία. Η δημιουργία της UPA παρέτεινε τον πόλεμο με τον ναζισμό, αναβάλλοντας την απελευθέρωση του εδάφους της ΕΣΣΔ.

Συνοψίζοντας την καταστροφή του άμαχου πολωνικού πληθυσμού στη Volhynia και την Polissya το 1943-1944, καταλήγουμε στο συμπέρασμα ότι το σύρμα της Οργάνωσης Ουκρανών Εθνικιστών (OUN) κατάφερε σε μια κρίσιμη στιγμή να ηρεμήσουν οι Ναζί στο Ανατολικό Μέτωπο. τα αντιγερμανικά αισθήματα των Δυτικών Ουκρανών και να περιορίσουν τις ενέργειες των Σοβιετικών ανταρτών στη Δυτική Ουκρανία, σύροντας τον τοπικό πληθυσμό σε πόλεμο μαζί τους. Και ο Ουκρανικός Αντάρτικος Στρατός (UPA) το πέτυχε, παρασύροντας τους αγρότες του Βολίν σε «εθνοκάθαρση», ειδικότερα, στις σφαγές των Πολωνών, που πέρασαν στην ιστορία με το όνομα «Σφαγή του Βολίν» και κατέθεσαν μια ανεξίτηλη ντροπή σε όλους τους συμμετέχοντες σε αυτή την κακία.

Όλεγκ Μίσκο

Σε περίπτωση πλήρους ή μερικής αναδημοσίευσης του υλικού, απαιτείται σύνδεσμος προς τον ιστότοπο «Γεωπολιτική και Παγκόσμια Πολιτική».

Ημερομηνία έκδοσης: 6 Μαρτίου 2013

08.12.2014 0 16649

"Σφαγή του Βολίν" - με αυτόν τον ορισμό, το γεγονός που έλαβε χώρα τον Μάρτιο-Ιούλιο του 1943 στην Ουκρανία έμεινε στην ιστορία. Αυτό το δυσοίωνο επεισόδιο εξακολουθεί να αποτελεί εμπόδιο για την ανάπτυξη των Πολωνο-Ουκρανικών σχέσεων και, ταυτόχρονα, το πιο μυστηριώδες επεισόδιο του Β' Παγκοσμίου Πολέμου...

Ουκρανικός Αντάρτικος Στρατός (UPA), που ιδρύθηκε στις 14 Οκτωβρίου 1942, διακήρυξε στόχο του τον αγώνα για την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. Βασικά, πολέμησε ενάντια στο Βερολίνο και τη Μόσχα. Ωστόσο, υπήρχε μια άλλη χώρα με την οποία η UPA είχε μακροχρόνια αποτελέσματα - η Πολωνία.

Η ουκρανική πλευρά δεν μπορούσε να ξεχάσει όλη την αδικία που διέπραξαν οι Πολωνοί στο παρελθόν, και ειδικά εκείνα τα χρόνια που η Δυτική Ουκρανία ήταν μέρος της Πολωνίας από το 1921 έως το 1939.

Αδιευκρίνιστα αποτελέσματα

Μεταφορικά, δεν υπάρχει αρκετός χώρος για να απαριθμήσουμε ολόκληρη τη λίστα των αμοιβαίων διεκδικήσεων που έχει συσσωρεύσει η Ουκρανία κατά τη διάρκεια αρκετών αιώνων κατά της Πολωνίας και το αντίστροφο. Και τον 20ο αιώνα, οι αντιφάσεις μόνο εντάθηκαν.

Έτσι, το 1908, ο Ουκρανός φοιτητής Miroslav Sichinsky, διαμαρτυρόμενος για την παραποίηση των εκλογών, σκότωσε τον κυβερνήτη του Lviv Andrzej Potocki. Η πολιτική του «αποικισμού» που ξεκίνησε από τους Πολωνούς από το 1920 προκάλεσε μεγάλη αγανάκτηση στους Ουκρανούς.

Volyn Upland

Συνίστατο στο γεγονός ότι οι αρχές κατοικούσαν τη Γαλικία και τη Βολυνία με Πολωνούς - «πολιορκητές», που έλαβαν τα καλύτερα εδάφη ή θέσεις, και οι Ουκρανοί υπέφεραν από έλλειψη γης και ανεργία. Αυτό το πρόβλημα έγινε ιδιαίτερα οξύ κατά τη Μεγάλη Ύφεση του 1929-1933. Οι Ουκρανοί αγρότες δεν μπορούσαν να πουλήσουν τα προϊόντα τους, τα εισοδήματά τους μειώθηκαν σχεδόν κατά 80%, και οι «πολιορκητές» έλαβαν υψηλές επιδοτήσεις από τις αρχές.

Το 1930, όταν έγιναν μαζικοί εμπρησμοί πολωνικών κτημάτων στη Γαλικία, οι Πολωνοί άρχισαν την «ειρήνευση» - «κατευνασμό» των Ουκρανών. Ακολουθώντας την αρχή της «συλλογικής ευθύνης», 800 ουκρανικά χωριά δέχθηκαν επίθεση από στρατεύματα και αστυνομία - κατέστρεψαν κελιά ουκρανικών οργανώσεων και αναγνωστήρια, κατάσχεσαν περιουσίες.

Με το ξέσπασμα του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, οι σχέσεις έγιναν ακόμη χειρότερες. Η πείνα, το κρύο, οι επιδρομές διαφόρων χρωμάτων παρτιζάνων οδήγησαν τον ντόπιο πληθυσμό σε λευκή ζέστη. Και η εμφάνιση του UPA - του Ουκρανικού Αντάρτικου Στρατού - έδωσε ελπίδα ότι τώρα οι Ουκρανοί είχαν τουλάχιστον κάποιου είδους προστασία. Και μια τέτοια προστασία ήταν απαραίτητη, ειδικά επειδή εκείνη τη στιγμή οι ντόπιοι δέχτηκαν βία από σοβιετικούς παρτιζάνους και παρτιζάνους της «Πολωνικής διαρροής» - υποστηριζόμενη από τη Μόσχα - που διεισδύουν από τη γειτονική Λευκορωσία Στρατός του Λαούκαι υποταγμένος στην εξόριστη πολωνική κυβέρνηση στο Λονδίνο Στρατός Εσωτερικού.

Επιπλέον, σύμφωνα με ορισμένα στοιχεία (αν και η πολωνική πλευρά το αρνείται), το 1942 στην Kholmshchyna (το αριστερό τμήμα του Bug), η πολωνική πλευρά διέπραξε σφαγή Ουκρανών, η οποία ώθησε την UPA να σκεφτεί μια αντίποινα. δράση.

Η τραγωδία έφτιαχνε και κανένας από τους ενδιαφερόμενους δεν προσπάθησε να το αποτρέψει.

Υπόγειος αγώνας

Οι ενέργειες των αποσπασμάτων της UPA ηγήθηκαν από ντόπιους πατριώτες, μεταξύ των οποίων ήταν και οι δύο έμπειροι "πολεμιστές", όπως ο Taras Borovets και ο Dmitry Klyachkivsky, και λιγότερο έμπειροι - Mukha, Basalik, Dubovoy και άλλοι.

Ως πρώτη μεγάλη επίθεση στον πολωνικό οικισμό, που προκάλεσε σημαντικές απώλειες, οι ιστορικοί αναφέρουν την επίθεση της 1ης ομάδας της UPA, με επικεφαλής τον Dubov, στην Janova Dolina, με αποτέλεσμα 500 έως 800 άτομα του πολωνικού πληθυσμού. καταστράφηκε από. Τον Ιούνιο του 1943, εκδόθηκε μια μυστική οδηγία από τον διοικητή της UPA Klyachkivsky, η οποία διέταξε τα εξής: «... εκτελέστε μια μεγάλης κλίμακας δράση για την εξάλειψη του πολωνικού στοιχείου... Τα χωριά που βρίσκονται μέσα ή κοντά σε δάση πρέπει να εξαφανιστούν από την επιφάνεια της γης».

Η UPA χρονομέτρησε τις ενέργειες ώστε να συμπίπτουν με διάφορες σημαντικές ημερομηνίες. Έτσι, η μαζική επίθεση έγινε στις 29 και 30 Ιουνίου 1943 (την ημέρα της ανακηρυγμένης OUN (β) συμμαχικής Μεγάλης Γερμανίας της Ουκρανίας), η γενική επίθεση ξεκίνησε στις 12 Ιουλίου (Ημέρα Πέτρου και Παύλου).

Η δράση ήταν καλά σχεδιασμένη, πάνω από 150 οικισμοίόπου ζούσε ο πολωνικός πληθυσμός. Περισσότεροι από χίλιοι άνθρωποι σκοτώθηκαν στις πολωνικές αποικίες Novyny, Guriv Duzhiy, Guriv Maly, Vygnanka, Zygmuntivka και Vitoldivka.

Οι επιθέσεις στους τόπους κατοικίας του πολωνικού πληθυσμού συνοδεύονταν από μεγάλη σκληρότητα. Σκοτώθηκαν αδιακρίτως άνθρωποι -γυναίκες, παιδιά, ηλικιωμένοι- ενώ, εκτός από πυροβόλα όπλα, χρησιμοποιήθηκαν και οικιακά εργαλεία: τσεκούρια, μαχαίρια, πιρούνια. Δεν είναι περίεργο που τα αποσπάσματα που διέπραξαν θηριωδίες ονομάστηκαν «ρεζούν».

Δείτε πώς οι ίδιοι οι διοικητές της UPA περιέγραψαν αργότερα τις φρικαλεότητες:

«Έχοντας οδηγήσει ολόκληρο τον πολωνικό πληθυσμό σε ένα μέρος, ξεκινήσαμε τη σφαγή. Αφού δεν έμεινε ούτε ένας ζωντανός, έσκαψαν μεγάλους λάκκους, πέταξαν εκεί πτώματα, τα σκέπασαν με χώμα και για να κρύψουν τα ίχνη αυτού του τάφου, άναψαν φωτιά από πάνω του.

Σύμφωνα με ορισμένους σύγχρονους Πολωνούς και Ουκρανούς μελετητές, ο «ανώτατος διοικητής της UPA» Ντμίτρι Κλιάτσκιβσκι και ο πολιτικός ηγέτης του OUN (b) (τότε ονομαζόταν OUN-SD) Ρόμαν Σούκεβιτς ήταν υπεύθυνοι για την εθνοκάθαρση του πολωνικού πληθυσμού.

Είναι ενδιαφέρον ότι σε μια από αυτές τις νύχτες, ο μελλοντικός πρώτος κοσμοναύτης της Πολωνίας, Miroslav Germashevsky, παραλίγο να πεθάνει στα χέρια του "rezunov". Τότε ήταν 1,5 ετών, η οικογένεια Germashevsky, ξεφεύγοντας από τον τρόμο, ήρθε σε άλλο χωριό στους συγγενείς τους στις αρχές του 1943. Μπορούμε να πούμε ότι το παιδί σώθηκε από θαύμα - η μητέρα έφυγε τρέχοντας στο δάσος και στο δρόμο έχασε τον Μίροσλαβ σε ένα ανοιχτό πεδίο. Τον βρήκαν μόνο το πρωί.

Δεν υπάρχει ακόμη συναίνεση για τον αριθμό των νεκρών Πολωνών. Σύμφωνα με ορισμένα στοιχεία, ο αριθμός κυμαίνεται από 36.543-36.750 άτομα. Σε κάθε περίπτωση, τα ονόματα και οι τόποι θανάτου τους έχουν εξακριβωθεί. Επιπλέον, καταμετρήθηκαν από 13.500 σε περισσότερους από 23.000 Πολωνούς, οι συνθήκες του θανάτου των οποίων δεν αποκαλύφθηκαν.

Διάφορες μελέτες δείχνουν ότι τα θύματα διαφορετικών κομμάτων ήταν πιθανώς 50-60 χιλιάδες Πολωνοί. Μερικές φορές δίνεται ένας άλλος αριθμός: από 30 έως 80 χιλιάδες άτομα.

Στην Ουκρανία, τέτοιοι υπολογισμοί δεν πραγματοποιήθηκαν και ο αριθμός των νεκρών από την ουκρανική πλευρά υπολογίζεται σε αρκετές χιλιάδες άτομα. Μερικοί ιστορικοί πιστεύουν ότι μεταξύ 2.000 και 3.000 Ουκρανοί πέθαναν μόνο στη Βολυνία, ενώ άλλοι πιστεύουν ότι το 1943-1944, περίπου 2.000 Ουκρανοί πέθαναν από τις ενέργειες των πολωνικών μονάδων που υπάγονταν στον Περιφερειακό Στρατό.

Μίσος κατά παραγγελία;

Σχετικά με το γιατί συνέβη η «σφαγή του Βολίν» τη συγκεκριμένη στιγμή και γιατί στο Βολίν, οι ερευνητές δεν μπορούν ακόμη να καταλήξουν σε κοινή γνώμη. Αλλά οι περισσότεροι συμφωνούν ότι τον Απρίλιο-Μάιο του 1943 υπήρξε μια καμπή στην πορεία του Β' Παγκοσμίου Πολέμου και όλα τα μέρη της σύγκρουσης είχαν ήδη αρχίσει να ασχολούνται με τη μελλοντική δομή της Ευρώπης. Ως εκ τούτου, τον Μάρτιο του 1943, η εξόριστη κυβέρνηση του Λονδίνου της Πολωνίας έστρεψε ξαφνικά την προσοχή της στη Βολυνία - πιθανότατα περίμενε ότι αυτή η περίσταση θα λαμβανόταν υπόψη κατά τη μεταπολεμική διαίρεση των εδαφών.

Όσο για τον τόπο της τραγωδίας, εδώ μπορούμε να πούμε τα εξής. Στο Βολίν εκείνη τη στιγμή σημειώθηκε μια πολύ έντονη πατριωτική έξαρση, οπότε εκεί, στις δασικές περιοχές, απομακρυσμένες από μεγάλους οικισμούς, εμφανίστηκαν αποσπάσματα της UPA, υποστηριζόμενα από τον ντόπιο πληθυσμό. Επιπλέον, η Βολυνία ήταν αντικείμενο μακροχρόνιων εδαφικών διεκδικήσεων από την Πολωνία, και ως εκ τούτου διευθετήθηκε ενεργά από τους πολίτες της.

Ο απόηχος αυτής της τραγωδίας αντήχησε αμέσως μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, όταν τον Ιούλιο του 1945 συνήφθη συμφωνία «Για την ανταλλαγή πληθυσμών» μεταξύ της ΕΣΣΔ και της Πολωνίας. Ως αποτέλεσμα, 1 εκατομμύριο Πολωνοί μετακινήθηκαν από την ΕΣΣΔ στην Πολωνία και 600 χιλιάδες Ουκρανοί κινήθηκαν προς την αντίθετη κατεύθυνση (Επιχείρηση Βιστούλα).Έτσι, η κυβέρνηση της ΕΣΣΔ αποφάσισε να το κάνει ασφαλές κάνοντας τον πληθυσμό αυτών των εδαφών σχετικά ομοιογενή.

Πρέπει να πω ότι δεν έχουν μελετηθεί καλά όλες οι συνθήκες του περιστατικού. Γεγονός είναι ότι μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο στην ΕΣΣΔ, αυτά τα γεγονότα δεν είχαν ευρεία δημοσιότητα. Μόνο το 1992, μια πολωνική αντιπροσωπεία επισκέφθηκε την Ουκρανία, στην οποία επετράπη να μελετήσει τους τόπους αυτών των γεγονότων. Ως αποτέλεσμα, ανακαλύφθηκαν περίπου 600 τοπικές ταφές. Έγιναν εκταφές - και επιβεβαιώθηκαν πολλά άλλα στοιχεία που καταγράφηκαν στα αρχεία.

Στην πολωνική ιστορία, η τραγωδία του Βολίν του 1943 αναγνωρίζεται πολύ συχνά μόνο ως αντιπολωνική δράση της UPA. Στην Ουκρανία, μιλούν περισσότερο για τα κίνητρα που οδήγησαν την UPA να πραγματοποιήσει μια τέτοια ενέργεια και δίνουν επίσης προσοχή σε ενέργειες αντιποίνων, συμπεριλαμβανομένου του άμαχου ουκρανικού πληθυσμού των μονάδων του Εσωτερικού Στρατού (AK).

Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι μόνο η αμοιβαία συμφιλίωση, μια κοινή συγγνώμη μπορεί να ξεπεράσει τις συνέπειες της τραγωδίας που έχει γίνει πολλά χρόνιαο κοινός πόνος και των δύο λαών.

Viktor PRIKHODKO

Τον Ιούλιο του 1943, η μαζική εθνοκάθαρση, οι βίαιες δολοφονίες αμάχων, συμπεριλαμβανομένων γυναικών και παιδιών, έφθασαν στο αποκορύφωμά τους στη Δυτική Ουκρανία. Τα γεγονότα που συνέβησαν πριν από 75 χρόνια θα μείνουν για πάντα στην ιστορία ως η σφαγή του Volyn ή η τραγωδία του Volyn. Τη νύχτα της 11ης Ιουλίου 1943, μαχητές του Ουκρανικού Αντάρτικου Στρατού (OUN-UPA) * εισέβαλαν σε 150 πολωνικούς οικισμούς στο έδαφος της Δυτικής Ουκρανίας αμέσως. Μόνο σε μια μέρα σκοτώθηκαν περισσότεροι από δέκα χιλιάδες άμαχοι, κυρίως Πολωνοί.

Οι Ουκρανοί εθνικιστές ένιωσαν τη δύναμή τους μόλις τα ναζιστικά στρατεύματα εισήλθαν στο έδαφος της Ουκρανίας. Ήδη το 1941, συμμετείχαν στις δολοφονίες όχι μόνο εργατών της Komsomol, κομματικών λειτουργών και στρατιωτών του Κόκκινου Στρατού, αλλά και εκπροσώπων εθνικών μειονοτήτων - Εβραίων και Πολωνών. Το περιβόητο πογκρόμ του Λβιβ, το οποίο ήταν καλά τεκμηριωμένο, μπήκε στην ιστορία. Τα γερμανικά στρατεύματα εισήλθαν στο Lviv το πρωί της 30ης Ιουνίου 1941, την ίδια μέρα, άρχισαν τοπικά πογκρόμ στην πόλη, τα οποία την 1η Ιουλίου μετατράπηκαν σε μεγάλης κλίμακας εβραϊκό πογκρόμ. Ταυτόχρονα, ο εκφοβισμός, οι δολοφονίες και τα βασανιστήρια του κυρίως εβραϊκού πληθυσμού του Lviv συνεχίστηκαν για αρκετές ημέρες. Σε αυτό το διάστημα, μέλη της νεοσύστατης «Ουκρανικής Λαϊκής Πολιτοφυλακής», εθνικιστές και εθελοντές βοηθοί από τους κατοίκους της πόλης κατάφεραν να εξοντώσουν περίπου τέσσερις χιλιάδες Εβραίους στο Lvov.

Από τα εσωτερικά έγγραφα του OUN-UPA * που δημοσιεύθηκαν ήδη στα μεταπολεμικά χρόνια, προκύπτει ότι όχι μόνο οι Εβραίοι και οι Ρώσοι, αλλά και οι Πολωνοί θεωρούνταν εχθροί του ουκρανικού κράτους. Ταυτόχρονα, η εθνοκάθαρση του πολωνικού πληθυσμού σχεδιάστηκε ακόμη και πριν από την έναρξη του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. Για παράδειγμα, το στρατιωτικό δόγμα των Ουκρανών εθνικιστών, που αναπτύχθηκε την άνοιξη του 1938, περιέχει θέσεις για την ανάγκη «καθαρισμού του ξένου πολωνικού στοιχείου από τα εδάφη της Δυτικής Ουκρανίας» μέχρι το τελευταίο άτομο. Έτσι, οι Ουκρανοί εθνικιστές ήθελαν να βάλουν τέλος στις πολωνικές διεκδικήσεις σε αυτά τα εδάφη, τα οποία για αιώνες ήταν μέρος διαφορετικών κρατών. Ταυτόχρονα, ο Κόκκινος Στρατός, ο οποίος κατέλαβε το έδαφος της Δυτικής Ουκρανίας το 1939, εμπόδισε πρώτα τους Ουκρανούς εθνικιστές να αρχίσουν να εφαρμόζουν τα σχέδιά τους. Είναι αλήθεια ότι η καθυστέρηση για τους Πολωνούς δεν κράτησε πολύ.

Το 1941, η OUN-UPA * εκδίδει άλλη μια οδηγία για τις δραστηριότητες και τον αγώνα της. Αυτό το έγγραφο απέδωσε στη «Λαϊκή Πολιτοφυλακή» την «εξουδετέρωση» των Πολωνών, οι οποίοι δεν απαρνήθηκαν το όνειρό τους να δημιουργήσουν τη Μεγάλη Πολωνία, η οποία περιλαμβάνει τα εδάφη που βρίσκονται στα βορειοδυτικά της Ουκρανίας. Συμπεριλαμβανομένης της ιστορικής περιοχής - Volyn.

Πογκρόμ Λβιβ, 1941

Να σημειωθεί ότι ο Volyn είναι αρχαία περιοχή, το οποίο τον Χ αιώνα ήταν μέρος της Ρωσίας του Κιέβου (Βολίν, και στη συνέχεια πριγκιπάτο Vladimir-Volyn). Αργότερα, τα εδάφη αυτά παραχωρήθηκαν στο Πριγκιπάτο της Λιθουανίας και στη συνέχεια στην Πολωνία. Μετά από πολλά τμήματα της Κοινοπολιτείας, αυτή η περιοχή έγινε μέρος της Ρωσικής Αυτοκρατορίας. Το 1921, το δυτικό τμήμα της Βολυνίας παραχωρήθηκε στην Πολωνία και το ανατολικό τμήμα στην Ουκρανική ΣΣΔ. Το 1939, το Δυτικό Βολίν προσαρτήθηκε επίσης στην Ουκρανική ΣΣΔ. Κατά τη διάρκεια του Μεγάλου Πατριωτικού Πολέμου, αυτή η γεωγραφική περιοχή καταλήφθηκε από τα ναζιστικά στρατεύματα.

Το ιστορικό υπόβαθρο που συσσωρεύτηκε εδώ και πολλούς αιώνες, η εθνοτική διχόνοια της περιοχής και τα πολυάριθμα παλιά παράπονα μεταξύ τους, μπορεί να έχουν γίνει ένα είδος φιτίλι που έβαλε φωτιά στην πυριτιδαποθήκη και οδήγησε ολόκληρη την περιοχή, κυρίως τον άμαχο πληθυσμό της, σε μια πραγματική καταστροφή. Μέχρι το τέλος του πρώτου τρίτου του 20ου αιώνα, είχε αναπτυχθεί μια επίμονη Πολωνο-Ουκρανική εδαφική και ιδεολογική αντιπαράθεση. Και οι δύο πλευρές κατά τη διάρκεια της αιώνων ιστορίας κατάφεραν να διαπράξουν επανειλημμένα πολυάριθμες θηριωδίες η μία εναντίον της άλλης, οι οποίες, ωστόσο, δεν ξεπέρασαν τη συνήθη πρακτική εκείνης της χρονικής περιόδου. Ταυτόχρονα, τα γεγονότα που έλαβαν χώρα στο Volyn κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, με την αιματηρή και σκληρότητά τους, επισκίασαν μεσαιωνική ιστορία.

Το ίδιο το UPA - ο Ουκρανικός Αντάρτικος Στρατός, ως πτέρυγα της Οργάνωσης Ουκρανών Εθνικιστών (Κίνημα Μπαντέρα) *, ιδρύθηκε το 1942. Το έναυσμα για τη συγκρότησή του ήταν η νίκη του Κόκκινου Στρατού στο Στάλινγκραντ. Μετά από αυτή τη νίκη Σοβιετικά στρατεύματαξεκίνησε την απελευθέρωση των εδαφών που κατείχαν οι Γερμανοί και οι σύμμαχοί τους και πλησίαζαν όλο και πιο κοντά στο Reichskommissariat «Ουκρανία», το οποίο δημιουργήθηκε το 1941 από τις γερμανικές δυνάμεις κατοχής στο έδαφος της Ουκρανικής SSR. Ταυτόχρονα, σχεδόν από τις πρώτες μέρες του σχηματισμού της UPA *, άρχισε η καταστροφή του πολωνικού πληθυσμού.

Οι Ουκρανοί εθνικιστές εκμεταλλεύτηκαν πλήρως τη δική τους ατιμωρησία. Μετά την υποχώρηση του Κόκκινου Στρατού, ουσιαστικά δεν υπήρχε κανείς να αντισταθεί στις συμμορίες OUN-UPA *. Το σοβιετικό αντάρτικο κίνημα ήταν το πιο μαζικό στο έδαφος της Λευκορωσίας και οι ίδιοι οι Πολωνοί δεν διέθεταν επαρκή αριθμό καλά οπλισμένων αποσπασμάτων που θα μπορούσαν να προσφέρουν αξιοπρεπή αντίσταση στους Ουκρανούς εθνικιστές.

Μαχητές UPA

Η σφαγή του Βολίν (η μαζική εξόντωση του πολωνικού πληθυσμού), που έχει μείνει για πάντα στην ιστορία, ξεκίνησε τον χειμώνα του 1943. Το σημείο εκκίνησης αυτής της τραγωδίας ονομάζεται 9 Φεβρουαρίου 1943. Την ημέρα αυτή, οι μαχητές OUN-UPA * εισήλθαν στον πολωνικό οικισμό Parosl υπό το πρόσχημα των σοβιετικών παρτιζάνων. Κατά την περίοδο μεταξύ του Πρώτου και του Δεύτερου Παγκοσμίου Πολέμου, η Paroslya ήταν ένα μικρό χωριό 26 σπιτιών, που βρίσκεται κοντά στην πόλη Sarny, η οποία σήμερα βρίσκεται στην περιοχή Rivne της Ουκρανίας. Μέχρι την έναρξη της σφαγής, ο πολωνικός πληθυσμός αντιπροσώπευε, σύμφωνα με διάφορους υπολογισμούς, από 15 έως 30 τοις εκατό του συνόλου των κατοίκων της Volhynia. Ξεκούραση και φαγητό στο σπίτι ντόπιοι κάτοικοιΠάροςλι, Μπαντέρα άρχισε να σφαγιάζει. Κανείς δεν γλίτωσε: σκότωσαν άντρες και γυναίκες, γέρους και μωρά. Μόνο γιατί οι ντόπιοι ήταν Πολωνοί. Σύμφωνα με διάφορες εκτιμήσεις, από 149 έως 179 ντόπιοι σκοτώθηκαν στο χωριό, μεταξύ των οποίων και αρκετές δεκάδες παιδιά. Την ίδια στιγμή, οι Ουκρανοί εθνικιστές έδειξαν κτηνώδη σκληρότητα, οι περισσότεροι απλώς θανατώθηκαν με τσεκούρια. Επίσης στην πορεία υπήρχαν μαχαίρια και ξιφολόγχες. Μόνο λίγοι κατάφεραν να επιβιώσουν.

Ο πολωνικός πληθυσμός εξοντώθηκε από Ουκρανούς εθνικιστές σε όλη τη Δυτική Ουκρανία σύμφωνα με ένα σενάριο: πολλές ένοπλες συμμορίες περικύκλωσαν πολωνικούς οικισμούς, όλοι οι κάτοικοι συγκεντρώθηκαν σε ένα μέρος και καταστράφηκαν συστηματικά. Ο Αμερικανός ιστορικός Τίμοθι Σνάιντερ σημείωσε ότι οι Ουκρανοί εθνικιστές έμαθαν την τεχνολογία της μαζικής καταστροφής από τους Γερμανούς. Επομένως, όλη η εθνοκάθαρση που έγινε από τις δυνάμεις της UPA * ήταν τόσο εφιαλτική. Και γι' αυτό το 1943 οι Πολωνοί του Βολίν ήταν σχεδόν εξίσου αβοήθητοι με τους Εβραίους του Βολίν το 1942, σημειώνει ο ιστορικός.

Συχνά αποδείχτηκε ότι οι γείτονές τους, απλοί Ουκρανοί, συχνά συγχωριανοί, συμμετείχαν επίσης σε ενέργειες κατά του πολωνικού πληθυσμού. Τα σπίτια των δολοφονημένων πολωνικών οικογενειών κάηκαν και όλη η πολύτιμη περιουσία απλώς λεηλατήθηκε. Ταυτόχρονα, χαρακτηριστικό ήταν ότι σκότωναν κυρίως με ψυχρά και αυτοσχέδια μέσα, γεωργικά εργαλεία και όχι με πυροβόλα όπλα. Το να πυροβολήσεις σε μια τέτοια κατάσταση ήταν εύκολος θάνατος. Κρατώντας τσεκούρια, πριόνια, μαχαίρια, ξιφολόγχες, πασσάλους, οι υποστηρικτές της ανεξάρτητης Ουκρανίας εξόντωσαν δεκάδες χιλιάδες αθώους πολίτες.

Οι φρικαλεότητες των Ουκρανών εθνικιστών στο Βολίν επιβεβαιώνονται από πολυάριθμα τεκμηριωμένα στοιχεία, φωτογραφίες, μαρτυρίες επιζώντων από θαύμα και ανακρίσεις των ίδιων των δραστών, μεγάλος όγκος πληροφοριών αποθηκεύεται στα αρχεία των ειδικών υπηρεσιών. Για παράδειγμα, ο διοικητής μιας από τις διμοιρίες της UPA*, ο Στέπαν Ρεντέσα, κατέθεσε κατά τη διάρκεια ανακρίσεων ότι σε ορισμένες περιπτώσεις Πολωνούς πετάχτηκαν ζωντανοί σε πηγάδια και στη συνέχεια τελείωσαν με πυροβόλα όπλα. Πολλοί ξυλοκοπήθηκαν μέχρι θανάτου με ρόπαλα και τσεκούρια. Το πρωτόκολλο της ανάκρισης του εγκληματία αναφέρει ότι συμμετείχε προσωπικά σε μια επιχείρηση κατά του πολωνικού πληθυσμού, αυτή έλαβε χώρα τον Αύγουστο του 1943. Σύμφωνα με τον Redesh, στην επιχείρηση συμμετείχαν περισσότερα από δύο κουρέν, αποτελούμενα από 500 άτομα με όπλα, και περισσότερα από χίλια άτομα από το υπόγειο OUN*, που ήταν οπλισμένα με τσεκούρια και άλλα αυτοσχέδια μέσα. «Περικυκλώσαμε πέντε πολωνικά χωριά και τα κάψαμε τη μια νύχτα και την επόμενη μέρα, ενώ ολόκληρος ο πληθυσμός από μωρά έως ηλικιωμένους σφαγιάστηκε, συνολικά περισσότεροι από δύο χιλιάδες άνθρωποι σκοτώθηκαν. Η διμοιρία μου συμμετείχε στην πυρπόληση ενός μεγάλου πολωνικού χωριού και στην εκκαθάριση των αγροκτημάτων κοντά του, σφάξαμε περίπου χίλιους Πολωνούς », είπε ο Ουκρανός εθνικιστής κατά την ανάκριση.

Στα αποσπάσματα των Ουκρανών εθνικιστών που συμμετείχαν στις σφαγές του πολωνικού πληθυσμού, υπήρχαν οι λεγόμενοι "rezuns" - μαχητές που ειδικεύονταν στη διεξαγωγή βάναυσων εκτελέσεων και χρησιμοποιούσαν κυρίως όπλα για φόνο - τσεκούρια, μαχαίρια, πριόνια με δύο χέρια. Κατέσφαξαν κυριολεκτικά τον άμαχο πληθυσμό της Βολυνίας. Την ίδια περίοδο, οι Πολωνοί ιστορικοί που εργάστηκαν για τη μελέτη της «Σφαγής του Βολίν» μέτρησαν περίπου 125 μεθόδους δολοφονίας, τις οποίες χρησιμοποιούσαν ο «ρεζούν» στα αντίποινα τους. Από μια περιγραφή αυτών των μεθόδων δολοφονίας, το αίμα ενός κανονικού ανθρώπου κυριολεκτικά παγώνει στις φλέβες.

Ιδιαίτερα μαζικά και αιματηρά γεγονότα έλαβαν χώρα στη Volhynia τη νύχτα της 11ης Ιουλίου 1943, όταν πολυάριθμα αποσπάσματα της UPA * επιτέθηκαν ταυτόχρονα σε 150 πολωνικά χωριά, χωριά και αγροκτήματα. Σε μόλις μια μέρα, περισσότεροι από δέκα χιλιάδες άνθρωποι πέθαναν τότε. Για παράδειγμα, στις 11 Ιουλίου 1943, 90 άνθρωποι σκοτώθηκαν αμέσως στο Kiselyn, που είχαν συγκεντρωθεί για λειτουργία στην τοπική εκκλησία, συμπεριλαμβανομένου του ιερέα Aleksey Shavlevsky, ο οποίος επίσης σκοτώθηκε. Συνολικά, σύμφωνα με διάφορες εκτιμήσεις, έως και 60 χιλιάδες Πολωνοί πέθαναν στη σφαγή του Volyn (απευθείας στην επικράτεια του Volyn) και ο συνολικός αριθμός των Πολωνών που σκοτώθηκαν σε ολόκληρη τη Δυτική Ουκρανία υπολογίζεται σε περίπου 100 χιλιάδες άτομα. Κατά τη σφαγή του Βολίν, σχεδόν ολόκληρος ο πολωνικός πληθυσμός αυτής της περιοχής καταστράφηκε.

Οι θηριωδίες που διέπραξαν οι εθνικιστές της OUN-UPA * δεν μπορούσαν να μην λάβουν απάντηση από τους Πολωνούς. Για παράδειγμα, μονάδες του Εσωτερικού Στρατού πραγματοποίησαν επίσης επιδρομές σε ουκρανικά χωριά, συμπεριλαμβανομένων των δικών τους ενεργειών ανταπόδοσης. Πιστεύεται ότι σκότωσαν αρκετές χιλιάδες Ουκρανούς (έως 2-3 χιλιάδες πολίτες). Ο συνολικός αριθμός των νεκρών Ουκρανών μπορεί να φτάσει τις 30 χιλιάδες. Ταυτόχρονα, θα πρέπει να ληφθεί υπόψη ότι σημαντικό μέρος τους θα μπορούσε να είχε σκοτωθεί από συμπατριώτες τους - Ουκρανούς εθνικιστές. Οι μαχητές της UPA* σκότωσαν Ουκρανούς που προσπάθησαν να βοηθήσουν τους Πολωνούς και να τους σώσουν, απαίτησαν επίσης από τους Ουκρανούς με μικτή οικογένεια να διαπράξουν δολοφονίες των στενότερων συγγενών τους, Πολωνών. Σε περίπτωση άρνησης, σκότωναν τους πάντες.

ΣφαγέςΠολωνοί και Ουκρανοί σταμάτησαν μόνο αφού απελευθερώθηκε ολόκληρη η επικράτεια της Ουκρανίας από τους στρατιώτες του Κόκκινου Στρατού. Ταυτόχρονα και τότε δεν ήταν πλέον δυνατή η συμφιλίωση των δύο λαών μεταξύ τους. Γι' αυτό τον Ιούλιο του 1945 η ΕΣΣΔ και η Πολωνία κατέληξαν στο συμπέρασμα κοινή συμφωνίαγια την ανταλλαγή πληθυσμών. Πολωνοί που ζούσαν στα εδάφη που περιλαμβάνονται στο Σοβιετική Ένωση, μετακόμισε στο έδαφος της Πολωνίας και οι Ουκρανοί, που ζούσαν σε πολωνικά εδάφη, πήγαν στο έδαφος της Ουκρανικής ΣΣΔ. Η επιχείρηση επανεγκατάστασης είχε την κωδική ονομασία «Βιστούλα» και διήρκεσε σχεδόν δύο χρόνια. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, περισσότεροι από 1,5 εκατομμύριο άνθρωποι έχουν επανεγκατασταθεί. Αυτή η «επανεγκατάσταση λαών» επέτρεψε να μειωθεί ο βαθμός έντασης μεταξύ των Πολωνών και των Ουκρανών. Ταυτόχρονα, σε όλη τη διάρκεια Σοβιετική ιστορίαΑυτό το πονεμένο θέμα προσπάθησε για άλλη μια φορά να μην θυμηθεί και να μην αγγίξει. Η σφαγή του Βολίν δεν δημοσιοποιήθηκε ευρέως στην ΕΣΣΔ και στην Πολωνία Λαϊκή Δημοκρατίαεκείνα τα χρόνια, δημοσιεύτηκαν μόνο λίγα έργα αφιερωμένα σε αυτή την τραγωδία. Και πάλι, οι ιστορικοί και το ευρύ κοινό επέστρεψαν σε αυτά τα γεγονότα μόλις το 1992, μετά την κατάρρευση της ΕΣΣΔ.

Μνημείο στα θύματα της σφαγής του Βολίν στην Κρακοβία

Η πολιτική της νέας ηγεσίας του Κιέβου τα τελευταία χρόνια έχει επιδεινώσει πολλά ιστορικά ζητήματα μεταξύ Πολωνίας και Ουκρανίας. Έτσι, η Βαρσοβία καταδικάζει με συνέπεια το Κίεβο για τη δόξα των μελών της OUN-UPA *, καθώς και για τακτικές πράξεις βανδαλισμού που διαπράττονται εναντίον πολωνικών τόπων μνήμης. Τον Ιούλιο του 2016, το Sejm της Πολωνίας αναγνώρισε την 11η Ιουλίου ως Εθνική Ημέρα Μνήμης για τα θύματα της γενοκτονίας πολιτών της Δημοκρατίας της Πολωνίας, που διαπράχθηκε από Ουκρανούς εθνικιστές. Την ίδια στιγμή, ο πρωθυπουργός της Πολωνίας ανακοίνωσε πρόσφατα ότι η τελική συμφιλίωση μεταξύ του πολωνικού και του ουκρανικού λαού θα καταστεί δυνατή μόνο όταν αναγνωριστεί η αλήθεια για τη σφαγή του Βολίν.

Την ίδια στιγμή, σύμφωνα με το RIA "", οι ουκρανικές αρχές επιμένουν στην αναθεώρηση της διάταξης του πολωνικού νόμου για το Ινστιτούτο Εθνικής Μνήμης, που αφορά τους Ουκρανούς. Ο νόμος αυτός, που τέθηκε σε ισχύ την άνοιξη του 2018, ποινικοποιεί την προώθηση της «ιδεολογίας Μπαντέρα» και την άρνηση της σφαγής του Βολίν.

*Οι εξτρεμιστικές οργανώσεις έχουν απαγορευτεί στη Ρωσική Ομοσπονδία.

Πηγές πληροφοριών:
https://ria.ru/defense_safety/20180711/1524304863.html
https://www.gazeta.ru/science/2018/02/09_a_11642473.shtml?ενημερώθηκε
http://www.aif.ru/society/history/volynskaya_reznya_geroi_ukrainy_ubivali_polyakov_ot_mala_do_velika
Υλικά από ανοιχτές πηγές