एक गिलास पानी (फिल्म)। यूजीन स्क्रिब - एक गिलास पानी, या कारण और प्रभाव "एक गिलास पानी" के लिए टिकट कहाँ से खरीदें

और फिर से मुझे वह प्रदर्शन मिला, जिसे मैं लंबे समय से प्राप्त करना चाहता था। अर्थात्, थिएटर "बुल्गाकोव्स हाउस" में सर्गेई एल्डोनिन के नाटक "एक गिलास पानी या अंग्रेजी में एक साजिश" के लिए। मुझे उससे बहुत उम्मीदें थीं और मैं उनमें धोखा नहीं खा रहा था!
E.Scribe का नाटक "पानी का गिलास"। बहुत से लोग 1979 में किरिल लावरोव, नताल्या बेलोखवोस्तिकोवा और अल्ला डेमिडोवा के साथ इसी नाम के टेलीविजन निर्माण को याद करते हैं। मैंने उसे नहीं देखा। और शायद यह अच्छा है, क्योंकि फिल्म (जहां तक ​​​​कोई समीक्षा से न्याय कर सकता है) एक क्लासिक है, थोड़ा गंभीर अंग्रेजी हास्य के साथ काफी गंभीर है। लेकिन सर्गेई एल्डोनिन का प्रदर्शन बिल्कुल अलग कहानी है।
मिश्रण:
क्वीन अन्ना - एलेना मोरोज़ोवा
बोलिनब्रोक - सर्गेई एल्डोनिन
डचेस ऑफ मार्लबोरो - तात्याना ल्युटेवा
अबीगैल - जोया मंसूरोवा
मेशेम - फिलिप पेल
मार्क्विस डी टॉर्सी, थॉम्पसन - वादिम सिटनिकोव
कार्डिनल - फिलिप सिटनिकोव
कोर्ट की महिलाएँ - एकातेरिना लेबोकिना, मारिया मट्टो
प्रदर्शन असामान्य निकला (मुझे सर्गेई एल्डोनिन से और कुछ की उम्मीद नहीं थी)। अछा बुद्धिशब्द। पीछे की ओर ऐतिहासिक घटनाओंअबीगैल और मेशेम की प्रेम कहानी सामने आती है। वह एक गरीब रईस है जो अपने भाग्य की तलाश के लिए प्रांतों से लंदन आया था। वह एक गहने की दुकान में एक सेल्सवुमन है जो दिवालिया हो गई थी, जो मार्लबोरो की डचेस की दूर की रिश्तेदार थी। गरीब, बल्कि भोला, अभी भी आदर्शों के साथ, एक दूसरे के प्यार में। ऐसा लगता है कि उनके इतिहास का कोई भविष्य नहीं है। लेकिन संयोग से, रास्ते में वे बोलिनब्रॉक से मिलते हैं - एक साज़िश करने वाला और साहसी जो बदला लेना चाहता है पूर्व पत्नी- डचेस ऑफ मार्लबोरो, धन वापस करने के लिए, और, आत्मा के किसी प्रकार के आंदोलन से, रास्ते में प्रेमियों की मदद करने के लिए। और कमजोर साज़िश नहीं मुड़ी है!
उज्ज्वल वेशभूषा, दिलचस्प, यद्यपि सरल दृश्यावली, संगीत, नृत्य। यह प्रदर्शन कई उपकरणों का उपयोग करता है जो इसे उज्ज्वल और रोचक बनाते हैं। अंग्रेजी हास्य हमारी वास्तविकता के संकेतों से घिरा हुआ है ("मूड का रंग काला है" भी है, और कुछ पंक्तियां सोवियत हिट, और भी बहुत कुछ)। ऐसा लगता है कि कोई मसख़रेपन में फिसल सकता है, लेकिन निर्देशक उस रेखा को बनाए रखने का प्रबंधन करता है जिसके आगे हास्य अश्लीलता में बदल जाता है। यहां मेलोड्रामा, कॉमेडी, प्रहसन - सब कुछ मॉडरेशन में है।
अभिनय बस अविश्वसनीय है! मैं विशेष रूप से अबीगैल - ज़ोया मंसूरोवा की भूमिका के कलाकार को नोट करना चाहता हूं, जिन्होंने इस प्रदर्शन में पहली बार भूमिका निभाई थी। सबसे पहले, यह तथ्य कि उसे केवल नाटक में पेश किया जा रहा था, पूरी तरह से ध्यान देने योग्य नहीं था। दूसरे, वह बहुत ही कलात्मक और प्लास्टिक है। उनका चरित्र ईमानदार और बहुत आश्वस्त करने वाला था। एक प्रकार का युवा सरल, जो वास्तव में इतना सरल नहीं है। वह सचमुच बदल जाती है जब वह अपने प्यार के लिए संघर्ष में प्रवेश करती है, और संघर्ष में दुनिया के शक्तिशालीयह। बस ब्रावो!
सर्गेई एल्डोनिन बस महान थे। मेरी राय में उनका किरदार इस प्रोडक्शन में सबसे चमकीला है। वह सचमुच हास्य और साज़िश से सराबोर था। मैं इस प्रदर्शन में फिर से जाऊंगा अगर केवल उसके बोलिंगब्रोक को फिर से देखने के लिए। यह किसी प्रकार का चमत्कार है!
तात्याना ल्युटेवा की नायिका अन्य पात्रों के समान थी जो अभिनेत्री ने अपने जीवन में निभाई थी। और वह वास्तव में इस छवि के अनुकूल है - शक्तिशाली महिला, स्मार्ट, चालाक, लेकिन कमजोरियों के लिए विदेशी नहीं, जैसे कि प्यार। कमाल खेला!
मैंने पहली बार अभिनेत्री ऐलेना मोरोज़ोवा को देखा। और उसकी रानी ऐनी बहुत ही असामान्य थी। या तो एक मूर्ख, या सिर्फ एक बहुत ही भरी हुई महिला, जिससे हर कोई रस्सियों को घुमाता है। और वह साधारण मानवीय सुख चाहती है - करीबी दोस्त, भाई, प्रियजन। कभी उनकी नायिका हँसी उड़ाती थी, तो कभी उन्हें दिल से खेद होता था।
फिलिप पेल एक खोज नहीं बन पाया, क्योंकि वह अपनी फिल्म के कामों से परिचित है। और सिद्धांत रूप में, यह मंच पर उतना ही अच्छा दिखता है जितना फिल्मों में दिखता है। कायल, बहुत अच्छी तरह से मेशेम की छवि के अनुकूल।
मैं प्रदर्शन में कोरियोग्राफिक आवेषण को अलग से नोट करना चाहता हूं। मुझे वास्तव में अलग-अलग अभिव्यक्तियों में कोरियोग्राफी पसंद है। और प्रदर्शन में समान "सजावट" मेरे लिए एक अच्छा बोनस है। और इस उत्पादन में, मेरी आत्मा ने सिर्फ गाया और प्लास्टिक आवेषण और संगीत दोनों का आनंद लिया।
सामान्य तौर पर, इस प्रदर्शन में मेरे लिए सब कुछ व्यक्तिगत रूप से काम करता था और यह बहुत जैविक था - ऐतिहासिक पृष्ठभूमि, वेशभूषा, हास्य (कभी-कभी भोज के संकेत के साथ), नृत्य, अभिनेता। इसने मुझे परेशान भी नहीं किया कि घोषित 2.5 घंटे के बजाय प्रदर्शन 3 से अधिक चला। मुझे बहुत दिलचस्पी थी। लेकिन आश्चर्य की बात यह थी कि इंटरवल से पहले और इंटरमिशन के दौरान काफी सारे लोग चले गए। पीछे 50+ आयु वर्ग की 3 महिलाएँ बैठी थीं, जो पूरे पहले अधिनियम के लिए बस तड़प रही थीं और मध्यांतर के जाने का इंतज़ार नहीं कर सकती थीं। मैं ईमानदारी से उन्हें नहीं समझ सकता।
मेरी एकमात्र शिकायत थिएटर से है। मैं यहां पहले (4 साल पहले) था और उम्मीद करता था कि कुछ बदल गया है। काश ... बेहद असहज कुर्सियाँ। दर्शक वास्तव में अपने घुटनों के बल बैठते हैं, झुकते हैं। यह असुविधाजनक है और प्रदर्शन के अंत तक, पीठ को बस हटा दिया जाता है। और हॉल में बहुत, बहुत, बहुत भरा हुआ। मध्यांतर पर खुला सामने का दरवाजाऔर सांस लेना आसान हो जाता है। लेकिन प्रदर्शन के अंत तक, ऑक्सीजन केवल शारीरिक रूप से पर्याप्त नहीं है। यह बहुत असुविधाजनक है! खैर, कोई सॉफ्टवेयर नहीं। चैपरॉन लड़की ने माफी मांगी कि उनके पास प्रिंट करने का समय नहीं था, मुझे उसके साथ कलाकारों को स्पष्ट करना था।
क्या मैं अब भी इस शो में जाऊंगा? निश्चित रूप से हां! इसकी अवधि और असुविधाजनक कमरे के बावजूद भी।
थिएटर में पेज हैं

यूजीन मुंशी

पानी का गिलास

कास्ट: उलियाना क्रैवेट्स, मारिया सोकोल्स्काया, इवान डर्गाचेव।

पानी का गिलास

पानी का एक गिलास फ्रांसीसी नाटककार यूजीन मुंशी का एक नाटक है। मॉस्को आर्ट थियेटर के छोटे मंच पर। ए.पी. चेखव, इसे निर्देशक यूरी क्रावेट्स के प्रयासों से मूर्त रूप दिया गया था। यह नाटक 18 वीं शताब्दी में लंदन के रॉयल पैलेस में होता है, जहां स्पेनिश उत्तराधिकार के युद्ध पर चर्चा की जा रही है।

नाटक के मुख्य पात्र - रानी ऐनी, मंत्री लॉर्ड बोलिंगब्रोक और अधिकारी माशम - राजनीतिक साज़िशों में शामिल हैं। अन्ना को एक अधिकारी से प्यार हो जाता है। लेकिन वह अकेली नहीं है - डचेस ऑफ मार्लबोरो और एक युवा गहने विक्रेता भी उसके प्रति असमान रूप से सांस लेते हैं। राजनीति और प्रेम जुनून आपस में जुड़े हुए हैं और दर्शकों को लगातार सस्पेंस में रखते हैं। इन घटनाओं के घने होने के लिए और यह समझने के लिए कि नाटक में एक गिलास पानी क्या भूमिका निभाता है, मास्को आर्ट थियेटर के लिए टिकट खरीदें। ए.पी. चेखव और प्रदर्शन के लिए आओ!

उत्पादन एक राजनीतिक व्यंग्य है, लेकिन यह इससे कुछ खोता नहीं है, बल्कि मौलिकता और एक अजीब स्वाद प्राप्त करता है। मनोवैज्ञानिक संवाद और सूक्ष्म अंग्रेजी हास्य दर्शकों को बोर नहीं होने देंगे। प्रदर्शन में एक अप्रत्याशित आश्चर्य मुख्य है " अभिनेता"- एक गिलास पानी, जो निकला पूरे देश का नसीब...

मॉस्को आर्ट थियेटर के दर्शकों यूरी क्रैवेट्स द्वारा निर्देशित। ए.पी. वह चेखव को आधुनिक प्रदर्शनों ("टेलीफोन ऑफ ट्रस्ट" और "मैकेनिक्स ऑफ लव") से जानते हैं। इस बार उन्होंने दर्शकों को क्लासिक्स दिखाने का फैसला किया, शानदार सितारों को प्रोडक्शन में भाग लेने के लिए आमंत्रित किया - स्टैनिस्लाव दुज़ानिकोव, क्रिस्टीना बाबुशकिना, उलियाना क्रैवेट्स, एर्टोम वोलोबुएव। उनकी प्रतिभा के लिए धन्यवाद, उत्पादन ईमानदार, मजेदार और रोमांचक निकला।

आप अपने लिए और उपहार के रूप में "ग्लास ऑफ वॉटर" नाटक के लिए टिकट खरीद सकते हैं। नाटक की तरह और युवा पीढ़ीऔर पुराने दर्शक। यह परिवार के देखने के लिए एकदम सही है। अजीब हास्य दृश्यों, साज़िशों और प्रेम जुनून की एक श्रृंखला किसी को भी उदासीन नहीं छोड़ेगी!

"ग्लास ऑफ वॉटर" के लिए टिकट कहां से खरीदें?

थिएटर के टिकट जल्दी और उचित मूल्य पर खरीदने के लिए, हमारी ऑनलाइन सेवा का उपयोग करें। ई-टिकटआप दो क्लिक में खरीदते हैं। ऐसा करने के लिए, आपको एक प्रदर्शन का चयन करना होगा और इंटरएक्टिव फ्लोर प्लान पर स्थानों को इंगित करना होगा, और फिर ऑर्डर के लिए भुगतान करना होगा। टिकट आ जाएगा ईमेलभुगतान के तुरंत बाद।

यदि आपके पास उन्हें प्रिंट करने का अवसर नहीं है, तो कूरियर ऑर्डर करें। हम मास्को के किसी भी जिले में तुरंत होम डिलीवरी करते हैं।

ऐलेना कोवाल्स्काया समीक्षा: 871 रेटिंग: 240 रेटिंग: 988

फ्रांसीसी अकादमी के एक सदस्य, यूजीन मुंशी (उन्हें ह्यूगो की ईर्ष्या के लिए स्वीकार किया गया था, जिन्हें मना कर दिया गया था) ने अन्य नाटककारों की तुलना में एक नाटकीय उत्पाद बनाने की तकनीक को बेहतर समझा। फिर भी - उनकी निपुण कलम कई सौ नाटकों की है। उनकी साज़िश एक घड़ी की कल की सटीकता के साथ कार्रवाई को चलाती है, व्यर्थ में एक शब्द नहीं बोला जाता है, अभिनेता के पास हर पल कुछ करने के लिए होता है, और जनता के पास मुंह खोलकर देखने के लिए कुछ होता है। ऐसे नाटक को अभिनेताओं की दया पर छोड़ दो, और नाटक उन्हें वहाँ ले जाएगा जहाँ उन्हें होना चाहिए। "ग्लास ऑफ वॉटर" फ्रेंचमैन के सबसे चतुर नाटकों में से एक है, बिल्कुल आत्म-अभिनय। यह 18वीं शताब्दी में अंग्रेजी अदालत में होता है, उस समय जब ब्रिटेन स्पेनिश उत्तराधिकार के युद्ध में फ्रांस के साथ प्रतिस्पर्धा कर रहा था। बोलिंगब्रोक रानी ऐनी के दरबार में राजनीतिक साज़िश बुनता है, और रानी और उसकी लेडी-इन-वेटिंग डचेस ऑफ़ मार्लबोरो के बीच मेशम नामक एक युवा पताका के लिए प्रतिद्वंद्विता उसे अपने पक्ष में इस मुद्दे को हल करने में मदद करती है। मामूली कारण - यहाँ मुख्य विचारमुंशी - ऐतिहासिक परिणाम उत्पन्न करें। एक मामूली नाटक, जैसा कि उनके द्वारा पुष्टि की गई है निजी अनुभवसबसे अधिक पूंजी उत्पन्न करना। मुंशी के नाटक अभी भी बॉक्स ऑफिस की सामग्री में सुधार करने में सक्षम हैं, लेकिन वे निर्देशक को प्रसिद्धि दिलाने की संभावना नहीं रखते हैं। फिर भी, सर्गेई एल्डोनिन (मार्क ज़खारोव का एक युवा छात्र; उनके स्नातक प्रदर्शन "द मास्टर एंड मार्गरीटा" को कई साल पहले स्टैनिस्लावस्की थिएटर के प्रदर्शनों की सूची में स्वीकार किया गया था) पर फिर से शुरुआत के लिए रिपर्टरी चरणजीत-जीत "पानी का गिलास" चुना। इस तरह के पाठ की पृष्ठभूमि के खिलाफ, निर्देशन की गुणवत्ता इतनी स्पष्ट रूप से दिखाई नहीं देती है। एल्डोनिन ने एक्शन को कोर्ट मम्मर्स द्वारा किए गए डांस नंबरों से भर दिया। कलाकार अल्ला कोझेन्कोवा ने कार्निवल के दृश्यों में अंग्रेजी अदालत को रखा, ताकि रानी अन्ना, शिशु, स्वप्निल, लाल बालों वाली और एक कुंवारी एलिजाबेथ (एलेना मोरोज़ोवा) की तरह, न केवल बोलिंगब्रोक की साज़िशों के लिए, बल्कि उसके लिए भी एक बंधक बन जाए। कार्निवल टिनसेल, जिसके पीछे आप वास्तविकता नहीं देख सकते। व्यावसायिक थिएटर के कानूनों के अनुसार प्रदर्शन के कार्यक्रम में भागीदारी की घोषणा की जाती है प्रसिद्ध अभिनेता- एलेना सफोनोवा, एरा जिगांशिना, व्लादिमीर कोरेनेव, पीटर कसीसिलोव। मैंने जो प्रदर्शन देखा, उसमें मोरोज़ोवा आत्मविश्वास से चमक उठी, गरिमा के साथ, बिना उपद्रव के, एक गुमनाम बहाने से घिरी हुई, जिसके खिलाफ केवल एल्डोनिन ही बाहर खड़ा था - उसने बोलिंगब्रोक खेला। अभिनेता एल्डोनिन अद्भुत, विचित्र, अभिव्यक्तिपूर्ण, पूरी तरह से महसूस कर रहे हैं, जिसे उनके द्वारा आयोजित मास्करेड के बारे में नहीं कहा जा सकता है। निदेशक के रूप में, वह "पानी के गिलास" में बहुत कम या कोई तलछट के साथ गायब हो गया।

एलिज़ाबेथसमीक्षा: 743 रेटिंग: 1109 रेटिंग: 542

उस शहर में जहां नीना चुसोवा शो पर शासन करती है, यदि प्रदर्शन समान पथ का अनुसरण करता है, तो तुलना अपरिहार्य है - और बोलिंगब्रोक की भूमिका के निर्देशक और कलाकार दोनों सर्गेई एल्डोनिन के पक्ष में नहीं है - पर्याप्त आधिपत्य नहीं है, बड़प्पन। चालाक इंसानलेकिन स्वामी नहीं, रईस भी नहीं। मार्लबोरो की डचेस - एरा ज़िगंशिना - एक ही टिप्पणी: कोई बड़प्पन नहीं है, लेकिन यह होना चाहिए।
यह चुसोवा की तरह निकला, लेकिन ... छोटी कल्पनाएँ, बजट, मुझे माफ करना, गरीब है। हालांकि निर्देशक के श्रेय के लिए - मुझे लगता है कि उन्होंने नकल नहीं की, वह बस उसी निष्कर्ष पर पहुंचे।
ऐलेना मोरोज़ोवा - क्वीन अन्ना कितनी शानदार, धीरे और सूक्ष्मता से खेलती है! यह पुराने सोव्रेमेनिक की "ट्वेल्थ नाइट" में अनास्तासिया वर्टिंस्काया की तरह दिखता है, लेकिन साथ ही किसी तरह अपने तरीके से, लेकिन उसकी सक्रिय भागीदारी के साथ समापन स्पष्ट रूप से अतिश्योक्तिपूर्ण है।
वेशभूषा उत्कृष्ट हैं, और रानी के वस्त्रों का डिज़ाइन विशेष रूप से अच्छा है।

ऐलेना केकेकेसमीक्षा: 280 रेटिंग: 417 रेटिंग: 236

प्रदर्शन बहुत ... मूल है। सामान्य रूप से अन्य प्रदर्शनों की पृष्ठभूमि के खिलाफ, और एल्डोनिन की प्रस्तुतियों के बीच नहीं। उत्तरार्द्ध में, एक सुधार के साथ - एल्डोनिन, जो प्रदर्शन में उनकी भागीदारी को ध्यान में रखते हुए लिखे गए थे - बस काफी विशिष्ट और पहचानने योग्य: हास्य, कामचलाऊ व्यवस्था, वेशभूषा, धुएं में सामान्य नृत्य मूल "महाप्राण" संगीत, मुखौटे (नाक के साथ) ) ... कार्यक्रम में "दो कृत्यों में अदालती आतिशबाजी" के रूप में घोषित किया गया - और यह मंच पर जो हो रहा है उसका सार बताता है। आतिशबाज़ी :) तीन घंटे की हँसी कुछ है। लेकिन इससे भी अधिक "कुछ" यह है कि इस सब में कुछ हिस्सा बना रहता है, जिससे आप कुछ महसूस कर सकते हैं, अनुभव कर सकते हैं और सोच भी सकते हैं ... लेकिन हंसी अभी भी मुख्य चीज है। पूरा प्रदर्शन इस पर बना है, एक लाख चुटकुले, आशुरचनाओं का एक समुद्र - यह देखा जाना चाहिए, इसे फिर से देखना असंभव है :)
अभिनेताओं पर बेहतर प्रयास करें ...
रानी अन्ना (मोरोज़ोवा ई।) बस अविश्वसनीय है। धारणा है कि पूरा प्रदर्शन इसी पर टिका है। छवि अद्भुत है, मैं विस्मय में हूं :))) इसे अंतहीन रूप से उद्धृत किया जा सकता है :) "मैं तर्क की रानी हूं ..." (सी) :)))
डचेज़ ऑफ मार्लबोरो (लुशिना एल) भी सुंदर है। यह मज़ेदार है कि उसने (डचेस) मुझे एक पूरी तरह से अलग नाटक के एक चरित्र की इतनी याद दिला दी कि पहले तो यह अस्थिर था।
तो, अगला... अबीगैल। मैंने व्यक्तिगत रूप से नहीं देखा। "लिटिल अबीगैल" हर किसी की तुलना में बहुत बड़ा है जो वहां मंच पर है, और खेलता है ... खैर, वह इतनी सीधी और थोड़ी भारी है, ऐसा लगता है कि वह खेलती है, शायद अच्छी तरह से, लेकिन ताल और शैली में बिल्कुल नहीं प्रदर्शन फिट बैठता है...
मेशेम... एमएमएम... मेशेम... आज वादिम सिटनिकोव ने मेशेम की भूमिका में प्रवेश किया, और मेरी राय में उनका पूरी तरह से परिचय हुआ :) भव्य मेशेम, यह बहुत स्पष्ट है कि हर कोई उससे रोमांचित क्यों है))) और हम भी 15 मई MiM से उसमें मास्टर को पहचाना, इसलिए यह दोगुना अच्छा है)))
बोलिनब्रॉक। बोलिनब्रोक ने वास्तव में मुझे परेशान कर दिया। नहीं, मेरे पास कोरेनेव के खिलाफ कुछ भी नहीं है, मुझे लगता है कि मैं उसे नहीं जानता। लेकिन, मेरे स्वाद के लिए, उससे बोलिनब्रॉक ... नहीं: (भारी, सीधा, कामचलाऊ नहीं, मज़ेदार नहीं। कहीं यह हो सकता है। और यहाँ ... एह: (नहीं, मेरे पास एक अच्छी कल्पना है, मैं मैं कल्पना कर सकता हूं, "यह कैसा होगा", खासकर जब से बोलिंगब्रोक के भाषण और इशारों में, कभी-कभी कोई अभी भी देख सकता है कि स्पष्ट रूप से उसके लिए क्या नहीं लिखा गया था :))) लेकिन ठीक है।
कुल मिलाकर, मुझे खुशी है कि मैंने इसे देखा। शायद मैं वहां भी घूमूंगा - आराम करो और रानी ऐनी की प्रशंसा करो।

स्ट्राइकरसमीक्षा: 31 रेटिंग: 26 रेटिंग: 33

कल (01/17/07) मैं "ग्लास" में था, मुझे वास्तव में (!) अच्छा लगा, प्रदर्शन उम्मीदों से अधिक था! समीक्षाओं और टिकट की कीमत को देखते हुए, मैंने सोचा था कि मैं "उत्तीर्ण" प्रदर्शन के लिए जा रहा था, लेकिन मुझे यह पसंद नहीं आया " मदार्ना.." और "पुरुष और महिला"।
मंचन बिल्कुल "क्लासिक" नहीं है, लेकिन पोशाक, अर्थ और साज़िश को क्लासिक रखा जाता है। संगीत आवेषण, नृत्य - सब कुछ सामंजस्यपूर्ण लगता है।
मैं एल्डोनिन और थिएटर के लिए खुश हूं - यह अच्छी तरह से निकला।
इसके अलावा, मुझे लगता है कि मेरे पास सबसे अच्छी टीम थी - कोरेनेव, कसीलोव, कोरेनेवा, लुशिना। सभी ने अच्छा खेला, कोरेनेव - उत्कृष्ट, लेकिन ऐलेना मोरोज़ोवा (क्वीन अन्ना) क्या थी ..
एक उत्कृष्ट कृति तब नहीं होती जब वे कहते हैं कि "उसने बहुत अच्छा खेला", एक उत्कृष्ट कृति तब होती है जब आपको नहीं लगता कि कोई व्यक्ति खेल रहा है, इसके विपरीत - आप देखते हैं कि वह स्वयं इस भूमिका में मंच पर है। मैं कम से कम रानी के ढोंग के एक संकेत को पकड़ने की कोशिश करता रहा, लेकिन .. मुझे नहीं मिला।
ईमानदारी से, यह सिर्फ उसकी वजह से नाटक में जाने लायक था, यह समझने के लिए कि ऐसा हो सकता है। "दानव रानी, ​​​​ला ला .."
शायद यह फिर से देखने लायक है कि एल्डोनिन, ज़िगंशीशा और इस्कंदर कैसे खेलते हैं। लेकिन यह निश्चित रूप से कसीसिलोव को बदलने के लायक नहीं है - समरीन भी "फिर से खेलना" है।
कथानक अपने आप में अच्छा है, आप साज़िश सीख सकते हैं, लेकिन अंत असामान्य था, और प्रदर्शन और भी अधिक जीता।

आपको अवश्य जाना चाहिए, आपको इसका पछतावा नहीं होगा!

ऐलेना स्मिरनोवासमीक्षा: 73 रेटिंग: 73 रेटिंग: 16

"दो कृत्यों में कोर्ट आतिशबाजी"

"एक गिलास पानी, या परिणाम और कारण" - 19 वीं शताब्दी के उत्कृष्ट फ्रांसीसी नाटककार यूजीन मुंशी द्वारा लिखित पांच कृत्यों में एक नाटक। नाटक के मुख्य पात्र वास्तविक ऐतिहासिक शख्सियत हैं, लेकिन कथानक अपने आप में एक उच्च श्रेणी का नाटकीय साज़िश है जो मजाकिया चुटकुलों के साथ है।
अपने दूर के बचपन में, मैंने माली थियेटर द्वारा "थियेटर एट द माइक्रोफोन" शीर्षक के तहत "ग्लास ऑफ वॉटर" नाटक के शीर्षक के तहत एक से अधिक बार उत्साह के साथ सुना। कल्पना ने प्यारे पात्रों की छवियों को आकर्षित किया - विस्काउंट बोलिंगब्रोक और अधिकारी माशम, जिनके साथ हर कोई प्यार करता है (क्वीन ऐनी, मार्लबोरो की प्रभावशाली डचेस, युवा और गरीब अबीगैल)।
फिर टीवी स्क्रीन पर एक फिल्म रिलीज़ हुई, जिसमें महान किरिल लावरोव और अल्ला डेमिडोवा ने शानदार ढंग से विस्काउंट बोलिनब्रोक और डचेज़ ऑफ़ मार्लबोरो के बीच "द्वंद्वयुद्ध" खेला। लेकिन ... सामान्य तौर पर, यू कारसिक की फिल्म मुझे उबाऊ और अरुचिकर लगी।
और अब, कई वर्षों बाद, मैं रानी ऐनी के दरबार में साज़िश की पेचीदगियों के बारे में एक और कहानी के साथ मिला - एम. ​​ए. बुल्गाकोव, जहां निर्देशक प्रतिभाशाली सर्गेई एल्डोनिन थे, जिन्होंने अपने उत्पादन को "दो कृत्यों में अदालती आतिशबाजी" कहा था।
और, वास्तव में, प्रदर्शन बहुत गतिशील, शानदार, बस सम्मोहित करने वाला है !!! उज्ज्वल वेशभूषा, अद्भुत संगीत और नृत्य के साथ।
और किस भद्दे अभिनेता अपनी भूमिकाएँ निभाते हैं !!! और इसमें खुद सर्गेई एल्डोनिन के बराबर नहीं है, जो बोलिंगब्रोक की भूमिका निभाते हैं और कार्रवाई के दौरान सरल रूसी हास्य के साथ ई। मुंशी द्वारा लिखी गई स्पार्कलिंग टिप्पणियों को पतला करते हैं जो हमारी वास्तविकता को दर्शाता है।
इन सबसे ऊपर यहाँ मेरी प्यारी ओल्गा तुमिकिना (डचेस ऑफ़ मार्लबोरो) की प्रशंसा है - अपने स्वयं के आकर्षण के साथ एक जन्मजात कॉमेडियन !!!
प्रदर्शन की एक और सजावट क्वीन अन्ना थी जिसे अगनिया डिटकोव्साइट द्वारा प्रस्तुत किया गया था! इससे पहले, मैं उसे केवल फिल्मी भूमिकाओं से जानता था और एक हास्य भूमिका में उसकी कल्पना नहीं कर सकता था। वाहवाही!!!
नाटक के मुख्य पात्र, चारों ओर प्रेम कहानीजो सभी साज़िशों (राजनीतिक लोगों सहित !!!), माशम और अबीगैल, या बल्कि अभिनेताओं ने अपनी भूमिकाएँ निभाईं, स्पष्ट रूप से इस शानदार तिकड़ी से हार गए (दुर्भाग्य से, मैं उन्हें नहीं जानता, और इसमें कोई कार्यक्रम नहीं थे रंगमंच)।
इस तथ्य के बावजूद कि निर्देशक द्वारा आविष्कार की गई रानी ऐनी का अंतिम एकालाप मुझे अनुचित लगा, और "अंत", जैसा कि आप जानते हैं, "कारण का ताज", प्रदर्शन की छाप बहुत अच्छी थी।

ग्रेनीसमीक्षा: 3 रेटिंग: 3 रेटिंग: 10

यह अजीब है कि साइट पर इस प्रदर्शन की अधिकांश रेटिंग प्रशंसनीय हैं। हॉल का एक महत्वपूर्ण हिस्सा पहले अधिनियम के दौरान भाग गया, लेकिन हम शायद ही ब्रेक तक बैठे। अभिनय सबसे आदिम युवा धारावाहिकों के स्तर पर है और स्पष्ट रूप से प्रांतीय शौकिया थिएटरों से भी हार जाता है। क्लासिक्स के किसी भी रचनात्मक पुनर्विचार का कोई सवाल ही नहीं है। प्रदर्शन स्पष्ट रूप से उन्हीं दर्शकों के उद्देश्य से है जो पेट्रोसियन के चुटकुलों पर हंसते हैं और "एक साथ खुश" के सभी प्रकार के फ्लैट-समानांतर हास्य का आनंद लेते हैं। मैं टिकट खरीदने से पहले बुद्धि परीक्षण लेने की सलाह देता हूं। यदि यह 90 से अधिक हो जाता है, तो बेहतर नहीं है।

La_Cornalineसमीक्षा: 2 रेटिंग: 2 रेटिंग: 2

"पानी का गिलास"

एक अद्भुत प्रदर्शन जो बाकी प्रदर्शनों की सूची से बहुत अलग है! चतुर, पेट में शूल के बिंदु तक मज़ेदार और थोड़ा उदास - भावनाओं का एक उज्ज्वल असाधारण! छापें जो एक से अधिक शाम के लिए कभी नहीं मिटतीं!
इस उत्पादन के लिए सर्गेई एल्डोनिन का बहुत सम्मान, मार्लबोरो की काउंटेस और लाल पतलून के लिए गुलाब के लिए, पहले से कहीं अधिक आधुनिक)))
मैं सभी को सलाह देता हूं!

weile-me.livejournal.comसमीक्षाएँ: 1 रेटिंग: 3 रेटिंग: 1

यह निर्विवाद है सबसे अच्छा प्रदर्शनरंगमंच। और शायद कई थिएटर। और इसका कारण अभिनेत्री चुनने की सरलता है। मोरोज़ोव के कार्यक्रम में हमेशा दूसरा - वास्तविक पहला और केवल।
प्रदर्शन को याद किए बिना उसका वर्णन करना व्यर्थ है। केवल उसके बारे में बात करना भी व्यर्थ है, क्योंकि उसे केवल देखा और महसूस किया जा सकता है।
अधिक विशेष रूप से, यदि आपने प्रदर्शन नहीं देखा है - भागो! मैं हॉल में दौड़ता हूं।
जी हां, यह वन मैन शो है। हां, बिल्कुल उपयुक्त आधुनिक चुटकुले नहीं हैं। लेकिन थिएटर की सच्चाई वहीं पैदा होती है - जब हॉल में पुरुष और महिला दोनों रोते हैं। और चरित्र के लिए दया से नहीं, बल्कि इस तथ्य से कि भावनाएँ टूट जाती हैं, सच्चे शब्दों से, मोरोज़ोवा की ईमानदारी से।

संसार ऐसे ही चलता है - डेढ़ काम हंसने का, डेढ़ काम रोने का। और सब एक सांस में।

किसी कारण से मुझे ऐसा लगता है कि प्रत्येक प्रदर्शन के बाद मोरोज़ोवा को रिसॉर्ट का टिकट दिया जाना चाहिए - आराम करने के लिए ...

स्वेतलाना क्रायुकोवा समीक्षा: 2 रेटिंग: 2 रेटिंग: 0

मुझे सामान्य तौर पर "ग्लास ऑफ वॉटर" का प्रदर्शन पसंद आया। मुख्य महिला पात्र: ओल्गा लेविटिना द्वारा प्रस्तुत रानी ऐनी और मार्लबोरो की डचेस - इरीना बोगदानोवा को विशेष रूप से याद किया गया। इस प्रदर्शन को देखकर एक अच्छा प्रभाव छोड़ा और एक हंसमुख मिजाज दिया।

ओल्गा ज़टुलिवेट्रोवा

17 वीं शताब्दी में, जब रूस में रंगमंच उभर रहा था, इसे "अपमान" कहा जाता था।
में लगता है पिछले साल काकई थिएटरों के मंच पर जो कुछ भी मैं देख रहा हूं वह अपने मध्यकालीन नाम पर वापस फिसल रहा है। मंच पर जो कुछ भी हुआ उसे अपमान के अलावा और कुछ नहीं कहा जा सकता।
कला का मंदिर कैसे अश्लीलता और अभद्रता के मंदिर में बदल जाता है, यह देखना कितना दर्दनाक है। कितना विकृत शास्त्रीय नाटक, उन्हें नाटक से प्रहसन में बदलना ...

नटाल फ्रॉस्टसमीक्षा: 2 रेटिंग: 3 रेटिंग: 0

हमने कल ही "पानी का गिलास" देखा। अद्भुत प्रदर्शन! क्वीन अन्ना की भूमिका में ऐलेना मोरोज़ोवा बहुत आश्वस्त हैं, वह पूरी तरह से इस भूमिका की अभ्यस्त हो गई हैं, लेकिन वह आसान नहीं है। बोलिंगब्रोक के रूप में सर्गेई एल्डोनिन और मार्लबोरो की डचेस के रूप में ल्यूडमिला लुशिना बस अतुलनीय हैं! अत्यधिक सिफारिश किया जाता है!

zambroziaसमीक्षा: 1 रेटिंग: 1 रेटिंग: 0

मैं एक बड़ा रंगमंच नहीं हूं, और इसलिए मेरी राय विशुद्ध रूप से परोपकारी होगी। निजी तौर पर, मुझे यह पसंद आया। यदि आप एक पाखंडी नहीं हैं और आसानी से क्लासिक्स को हास्य के साथ पढ़ने से संबंधित हैं, तो यह वही है जो आपको पसंद आएगा। लेकिन अगर आप सख्त नियमों के पक्षधर हैं शास्त्रीय रंगमंच, तो आपको नहीं जाना चाहिए। ढेर सारा हास्य, अप्रत्याशित संगीत संगतऔर दिलचस्प कोरियोग्राफिक खुदाई। जटिल और आडंबरपूर्ण के बारे में सरल और हंसी के साथ।

18 वीं शताब्दी की शुरुआत इंग्लैंड, ऑस्ट्रिया, प्रशिया और अन्य देशों के साथ, फ्रेंको-स्पेनिश गठबंधन के खिलाफ स्पेनिश विरासत के लिए एक अंतहीन और थकाऊ युद्ध छेड़ रहा है। इंग्लैंड में कमजोर इरादों वाली और आज्ञाकारी रानी ऐनी का शासन है, जो अपने आसपास के लोगों से सलाह किए बिना निर्णय नहीं लेती है। वास्तव में, सरकार की बागडोर लेडी चर्चिल, डचेस ऑफ मार्लबोरो के हाथों में है। यह एक मजबूत दिमाग, दृढ़ और साहसी महिला है, जो महल की साज़िशों में अनुभवी है। उनके पति, प्रसिद्ध और लालची मार्शल मार्लबोरो, अंग्रेजी सेना की कमान में हैं और युद्ध को समाप्त करने में बिल्कुल भी दिलचस्पी नहीं रखते हैं, जो राज्य के खजाने को खत्म कर देता है, लेकिन सफलतापूर्वक अपनी जेब भरता है।

मार्लबोरो पार्टी, यानी व्हिग पार्टी, टोरीज़ के विरोध का विरोध करती है। इसका नेतृत्व हेनरी सेंट जॉन, विस्काउंट बोलिनब्रोक कर रहे हैं, जो एक उत्सुक राजनीतिक खिलाड़ी हैं, जो समुद्र में एक अंग्रेजी नाविक की तरह संसद के अशांत सत्रों में गहरी सांस लेते हैं। छब्बीस वर्ष की आयु तक, उन्होंने बिना सोचे-समझे जीवन का आनंद लिया और अपने भाग्य को सूखने तक खर्च किया। चीजों को बेहतर बनाने के लिए, वह एक आकर्षक महिला से लाखों दहेज और लाखों सनक और कमियों के साथ शादी करता है।

विवाहित जीवन जल्द ही असहनीय हो जाता है, बोलिनब्रोक ने अपनी पत्नी के साथ भाग लिया और राजनीति में पूरी तरह से दिलचस्पी ली। उनकी पत्नी व्हिग पार्टी से ताल्लुक रखती हैं। स्वाभाविक रूप से, वह टोरी पार्टी से जुड़ जाता है। वह फ्रांस के साथ शांति की मांग करते हुए संसद में बोलता है और अपने अखबार द एक्जामिनर में सैन्य भ्रष्टाचार के बारे में नाराज लेख प्रकाशित करता है। बोलिनब्रॉक रानी ऐनी के साथ फ्रांसीसी राजदूत, मारक्विस डी टोरसी के लिए दर्शकों को पाने की कोशिश करता है। इसमें उनकी मदद महल के एक गार्ड अधिकारी आर्थर मेशम कर सकते हैं।

दो साल पहले, लंदन में खो गया यह युवा प्रांतीय रईस खुद को टेम्स में फेंकने वाला है क्योंकि उसके पास पच्चीस गिनी नहीं हैं। बोलिनब्रोक उसे दो सौ गिनी देता है और उसे मौत से बचाता है। मेशेम रानी को अदालत में एक पद के लिए एक याचिका देने की उम्मीद करता है और एक दिन वह गाड़ी में भीड़ के माध्यम से तोड़ने का प्रबंधन करता है, जब समाज बांका उसे दूर धकेलता है और उसकी नाक काटता है। हालाँकि, याचिका प्रस्तुत की गई है, और मेशेम को एक दर्शक के लिए निमंत्रण मिलता है, लेकिन जब वह महल में जाता है, तो उसी डंडी के चालक दल उसके एकमात्र सभ्य अंगिया पर कीचड़ डालते हैं। ऐसा लगता है कि सब कुछ खो गया है, लेकिन अचानक उसके पास एक रहस्यमय संरक्षक है - उसे रानी के पृष्ठ का स्थान मिलता है, फिर गार्ड रेजिमेंट के पद का पद और एकमात्र शर्त के साथ नए आशीर्वाद की उम्मीद - उसे शादी नहीं करनी चाहिए।

इस बीच, वह आकर्षक अबीगैल के साथ जुनून से प्यार करता है, जिसने अपने मालिक के दिवालिया होने तक एक गहने की दुकान में काम किया था। अब उसे अदालत में जगह देने का वादा किया गया है, और वादा भी एक रहस्यमय दाता से आता है, जो खुद रानी बन जाती है। हालाँकि, नियुक्ति सर्व-शक्तिशाली लेडी मार्लबोरो पर निर्भर करती है। भोली अबीगैल को उम्मीद है कि लेडी मार्लबोरो उसकी मदद करेगी, क्योंकि वह उसकी रिश्तेदार है, लेडी मार्लबोरो के चचेरे भाई की बेटी है जिसने एक असमान विवाह में प्रवेश किया है। बोलिनब्रोक लड़की को समझाता है कि डचेस के धोखे की कोई सीमा नहीं है। बोलिनब्रोक, मेशेम और अबीगैल लेडी मार्लबोरो के खिलाफ रक्षात्मक और आक्रामक गठबंधन बनाते हैं।

बोलिनब्रोक को उम्मीद है कि अगर अबीगैल को दरबार में जगह मिल जाती है, तो वह रानी को प्रभावित कर पाएगा। मेशेम के कर्तव्यों में "फैशनेबल पीपल" समाचार पत्र के साथ रानी की दैनिक सेवा शामिल है - सूचना के अन्य सभी स्रोतों को पसंदीदा द्वारा बाहर रखा गया है। मेशेम रानी को मार्लबोरो पार्टी के खिलाफ बोलिनब्रोक के एक उजागर लेख के साथ लुईस XVI के दूत मार्क्विस डी टोरसी और समाचार पत्र परीक्षक के पत्रों को वितरित करने का कार्य करता है। हालाँकि, डचेस "अवैध निवेश" को स्वीकार करती है और बोलिनब्रोक को सावधानी से सूचित करती है कि वह उसके हाथों में है - उसने अपने सभी ऋण दायित्वों को अगले कुछ भी नहीं के लिए खरीदा और उसे जेल में डालने का इरादा किया। बोलिनब्रोक खुश हैं कि उनके पास इतना योग्य प्रतिद्वंद्वी है और वह संसद में फिर से हमला करने वाले हैं।

मेशेम, इस बीच, महल के पार्क में अपने लंबे समय के अपराधी से मिलता है और उसे द्वंद्वयुद्ध में मार देता है। उसे किसी ने नहीं देखा है, लेकिन उसे द्वंद्वयुद्ध के कठोर कानून के तहत मौत की सजा का सामना करना पड़ता है। उसे दौड़ना चाहिए। बोलिनब्रोक रानी को एक नोट देने का प्रबंधन करता है, जिसमें वह सावधानी से अबीगैल की सिफारिश करता है। रानी उस लड़की को अपने करीब लाना चाहेगी जिसे वह पसंद करती थी, लेकिन डचेस, बाहरी प्रभाव से डरकर, उसे इस तरह के कृत्य की अवांछनीयता के बारे में आश्वस्त करती है। हालाँकि, वह रिपोर्ट करती है कि उसने एक मेहनती को कप्तान का पद देने का एक तरीका खोज लिया नव युवक, जिस पर रानी ने अपना अनुकूल ध्यान दिया, - मेशेम। रानी पसंदीदा से प्रसन्न होती है और अबीगैल के बारे में भूल जाती है। लड़की मायूस है।

फॉर्च्यून बोलिनब्रोक पर फिर से मुस्कुराता है - वह एक विशाल भाग्य का उत्तराधिकारी बन जाता है, क्योंकि एक द्वंद्वयुद्ध में मेशेम द्वारा मारा गया बांका उसका चचेरा भाई रिचर्ड है, जो लालच और तुच्छता का अवतार है, जो उसके लेनदारों में सबसे क्रूर है। बांड तुरंत भुनाए जाते हैं, Bolingbroke फिर से नियंत्रण में है। वह हत्यारे के लिए कड़ी सजा की मांग करता है, लेकिन जैसे ही उसे अबीगैल से पता चलता है कि यह मेशेम के बारे में है, वह उसे चिंता न करने के लिए मना लेता है - वह उसे खोजने की कोशिश नहीं करेगा। इस समय, मेशेम प्रकट होता है। वह बिल्कुल नहीं भागा, क्योंकि एक संदेशवाहक ने एक नई नियुक्ति के आदेश के साथ उसे पकड़ लिया। उसे रानी के साथ रहने का आदेश दिया गया है। रहस्यमय संरक्षक उसे एक नए रैंक के संकेत भेजता है - एग्यूलेटलेट्स के लिए हीरे की युक्तियाँ। अबीगैल उन हीरों को पहचानती है जो उसने खुद लेडी मार्लबोरो को बेचे थे जब वह एक ज्वेलरी स्टोर में थी। संरक्षक का गुप्त पता चलता है (मेशेम उस समय इसके बारे में नहीं जानता), और बोलिनब्रोक को अपने प्रतिद्वंद्वी को एक और झटका देने का अवसर मिलता है।

अबीगैल रानी के साथ एक जगह पाती है और तुरंत उसकी पसंदीदा बन जाती है। रानी अबीगैल से हर चीज में स्वतंत्रता की कमी के बारे में शिकायत करती है और अस्पष्ट रूप से संकेत देती है कि वह एक निश्चित युवा अधिकारी द्वारा मोहित हो गई है। कुछ भी न जानते हुए, अबीगैल रानी को अपनी सहायता प्रदान करती है। अंत में बोलिनब्रॉक को रानी में भर्ती कराया जाता है और युद्ध के कारण लोगों के दुर्भाग्य, कठिनाइयों और बलिदानों की कहानियों के साथ उसे छूने की कोशिश करता है। वह स्पष्ट रूप से याद करती है और तभी खुश होती है जब उसे सूचित किया जाता है कि डचेस युद्ध जारी रखने में रुचि रखती है, जो उसके पति को सेना के साथ रखती है और उसे मेशेम के साथ मधुर सुखों में लिप्त होने की अनुमति देती है। रानी गुस्से में है। तो बोलिनब्रोक को पता चलता है कि वह भी मेशेम से प्यार करती है।

डचेस ने मेशेम को घोषणा की कि वह उसे एक महत्वपूर्ण काम देने का इरादा रखती है और रानी के साथ शाम के स्वागत के बाद उसके पास आने के लिए कहती है। अनजाने में, वह जान जाती है कि यह मेशेम ही था जिसने रिचर्ड बोलिनब्रोक की हत्या की थी। रानी भी मेशेम के साथ एक नियुक्ति करने का फैसला करती है और रिसेप्शन के दौरान फाइल करनी चाहिए प्रतीक: मेहमानों की उपस्थिति में, वह गर्मी के बारे में शिकायत करेगी और मेशेम से एक गिलास पानी मांगेगी। बोलिनब्रोक डचेस को सूचित करता है कि एक कुलीन महिला मेशेम के साथ एक नियुक्ति करने जा रही है। इस जानकारी के बदले में, उन्हें मार्क्विस डे टोरसी के लिए अदालत का निमंत्रण मिलता है। रानी अप्रिय रूप से चिंतित है। दौरान कार्ड खेल, जिसके लिए, अप्रत्याशित रूप से सभी के लिए, मार्क्विस डी टोरसी को भर्ती कराया जाता है, रानी मेशेम को उसे पानी देने के लिए कहती है। रानी पूरी तरह से भ्रमित है और गलती के बाद गलती करती है। मेशेम के बजाय, वह एक गिलास पानी परोसती है और उसे रानी की पोशाक पर गिरा देती है। रानी गुस्से में है, वे बार्ब्स का आदान-प्रदान करते हैं। नतीजा डचेस का इस्तीफा है। लेकिन वह हार नहीं मानती। अपने समर्थकों के माध्यम से, वह रानी को समझाने में कामयाब होती है कि वह मेशेम से प्यार नहीं करती, बल्कि पूरी तरह से अलग है। रानी उसे माफ करने के लिए तैयार है। बोलिनब्रोक ने एक और ग़लतफ़हमी दूर की। रानी ने रानी का अपमान करने की शपथ ली। मेशेम संसद के विघटन और मंत्री के रूप में बोलिनब्रॉक की नियुक्ति पर रानी के हस्ताक्षर के लिए कागजात लाता है। एक भयानक शोर के कारण वह बालकनी में छिप जाता है। रानी प्रकट होती है, दरबारियों की भीड़ के साथ, और रानी के निजी क्वार्टर में मेशेम को खोजती है। अबीगैल अपने घुटनों पर गिर जाती है और रानी से गुप्त रूप से मेशेम प्राप्त करने के लिए क्षमा मांगती है। बोलिनब्रोक कहते हैं कि हत्या के आरोपी मेशेम अपनी पत्नी अबीगैल चर्चिल को अलविदा कहने आए थे। रानी, ​​​​कुछ हिचकिचाहट के बाद, अबीगैल और मेशेम को माफ कर देती है और बोलिनब्रॉक को मंत्री के रूप में नियुक्त करने और फ्रांस के साथ शांति वार्ता की शुरुआत की घोषणा करती है। इसलिए लॉर्ड और लेडी मार्लबोरो को नीचे गिरा दिया जाता है, दुनिया समाप्त हो जाती है - और यह सब एक गिलास पानी के लिए धन्यवाद, जैसा कि बोलिनब्रोक कहते हैं।

यूजीन मुंशी

एक गिलास पानी, या कारण और प्रभाव

पात्र

रानी अन्ना।

मार्लबोरो की रानी उसकी पसंदीदा है।

हेनरी सेंट जॉन, विस्काउंट बोलिंगब्रोक।

मेशेम - गार्ड्स रेजिमेंट का पताका।

अबीगैल मार्लबोरो की रानी की चचेरी बहन है।

मार्क्विस डी टोरसी - लुई XIV के दूत।

थॉम्पसन रानी का सेवक है।

कार्रवाई लंदन में सेंट जेम्स पैलेस में होती है।

पहले चार कार्य महल के स्वागत कक्ष में हैं; पांचवां अधिनियम रानी के शयनकक्ष में है।

अधिनियम एक

सेंट जेम्स पैलेस में शानदार हॉल। दरवाजा मंच के पीछे है। पक्षों पर दो दरवाजे। बाईं ओर लेखन उपकरणों के साथ एक मेज है; दाईं ओर - एक पैर पर टेबल।

घटना मैं

मार्क्विस डी टोरसी, बोलिंगब्रोक (दर्शक के बाईं ओर दरवाजे के माध्यम से प्रवेश), मेशेम (एक कुर्सी में सो रहा है, जो मंच के दाईं ओर खड़ा है)।

बोलिंगब्रोक। हां, मारकिस, रानी को पत्र प्राप्त होगा, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि मुझे इसकी कीमत क्या है ... मैं आपकी कसम खाता हूं! ... और वह इस बात का ध्यान रखेगी कि महान राजा का दूत हकदार है।

टॉरसी। मैं इस पर भरोसा करता हूं, सर सेंट जॉन ... आपकी शालीनता, हमारे प्रति आपकी मित्रता की भावना मुझे फ्रांस और मेरा सम्मान आपको सौंपने की अनुमति देती है।

बोलिंगब्रोक। और तुम अच्छा कर रहे हो... मेरे बारे में कुछ भी कहा जा सकता है; कि हेनरी सेंट जॉन एक खर्चीला और स्वतंत्र विचारक, एक स्वच्छंद और चंचल दिमाग, एक उत्तेजक हैक और एक बेचैन वक्ता है ... इस सब के साथ मैं सहमत हो सकता हूं ... लेकिन कोई भी यह नहीं कहेगा कि हेनरी सेंट जॉन ने कभी अपना बेचा कलम या अपने दोस्त को धोखा दिया।

टॉरसी। मैं जानता हूं और अपनी सारी आशाएं तुम पर रखता हूं। (निकलता है।)

घटना द्वितीय

बोलिंगब्रोक और मेशेम (नींद)।

बोलिंगब्रोक। युद्ध के उलटफेर के बारे में! .. राजाओं को जीतने के भाग्य के बारे में! लुईस चौदहवें के दूत को सेंट जेम्स पैलेस में रानी ऐनी के साथ एक दर्शक नहीं मिल सकता है! .. और उसे एक राजनयिक नोट सौंपने के लिए, वह चाल और साज़िशों के पूरे नेटवर्क का सहारा लेने के लिए मजबूर है ... हम बात कर रहे हैंएक प्रेम पत्र के बारे में! .. गरीब मार्क्विस डे टॉरसी, अगर उसके मिशन को सफलता नहीं मिली तो वह दुःख से मर जाएगा ... आखिरकार, वह अपने पुराने संप्रभु से बहुत प्यार करता है, जो अभी भी एक सम्माननीय और आशा के साथ खुद को खुश करता है वैभवशाली संसार!.. क्या करें!.. बुढ़ापा यह निराशा का युग है...

मेशेम (एक सपने के माध्यम से)। ओह, वह कितनी सुंदर है!

बोलिंगब्रोक। और यौवन भ्रम का युग है। यहां यह युवा अधिकारी सपने में भी खुशी के दर्शन करता है।

मेशेम (एक सपने के माध्यम से)। मैं तुमसे प्यार करता हूँ... मैं हमेशा तुमसे प्यार करता रहूँगा...

बोलिंगब्रोक। बेचारा युवक। वह उसे स्वप्न में भी देखता है। बी ० ए! यंग मेशेम! पुराने दोस्त!..

मेशेम (एक सपने के माध्यम से)। क्या सुख... क्या दौलत... मेरे लिए बहुत है।

Bolingbroke (उसे कंधे पर मारना)। उस स्थिति में, प्रिय मित्र, आइए इसे साझा करें।

मेशेम (उठकर, अपनी आँखें मलता है)। यह क्या है?... सर सेंट जॉन... मुझे जगा रहे हैं?!

बोलिंगब्रोक (हंसते हुए)। और खंडहर।

जाल। आप, जिनके लिए मैं सब कुछ देता हूं! .. गरीब स्कूली छात्र, गरीब प्रांतीय रईस लंदन में खो गया, दो साल पहले मैं खुद को टेम्स में फेंकने वाला था, क्योंकि मेरे पास पच्चीस गिन्नी नहीं थी ... और आपने मुझे दो दिए सौ, जो मैं तुम्हें और अभी भी वापस नहीं किया!

बोलिंगब्रोक। ओह मेरे दोस्त, मैं तुम्हारी जगह होना चाहूंगा ... मैं खुशी से तुम्हारे साथ आदान-प्रदान करूंगा ...

जाल। क्यों?

बोलिंगब्रोक। क्योंकि मुझ पर सौ गुना अधिक बकाया है।

जाल। हे स्वर्ग!.. तो तुम दुखी हो?!

बोलिंगब्रोक। बिल्कुल नहीं... मैं बर्बाद हो गया, बस इतना ही!.. लेकिन मुझे इतना अच्छा कभी नहीं लगा, मैं कभी इतना खुशमिजाज और आजाद नहीं रहा। पाँच साल की दौलत मेरे जीवन में पहले कभी नहीं खींची गई ... राज्य से जलते हुए, मैं सुखों से तंग आ गया था। कुछ तो होना ही था! छब्बीस पर, यह सब खत्म हो गया था।

जाल। क्या यह संभव होगा?

बोलिंगब्रोक। ओह, मैं इसे जल्दी नहीं कर सकता था ... मेरी स्थिति को सुधारने के लिए, मैंने एक आकर्षक महिला से शादी की थी ... लेकिन उसके साथ जीवन असंभव था ... लाखों दहेज और कई कमियां और सनक ... मैं दहेज लौटाता हूं और फिर जीतता हूं: मेरी पत्नी अदालत में चमक गई, वह मार्लबोरो पार्टी की थी, वह एक व्हिग थी ... आप समझते हैं कि मुझे टोरी बनना था। मैंने खुद को विपक्ष में पाया: मैं अपनी खुशी का एहसानमंद हूं। क्योंकि उस दिन से मेरा व्यवसाय जागा, राजनीति के लिए मेरी लालसा ने स्वयं को प्रकट किया। मेरा भावुक आत्मा, अब तक आराम की स्थिति में, अपने आप को उसके बीच में पाया! राजनीतिक जुनून के माहौल में, हाउस ऑफ कॉमन्स की तूफानी बैठकें, मैं गहरी सांस लेता हूं, मैं समुद्र में एक अंग्रेजी नाविक की तरह महसूस करता हूं, मैं यहां घर पर हूं, मेरे तत्व में, यहां मेरी संपत्ति है ... आंदोलन - खुशी .. शांति - दुर्भाग्य। मेरी निष्क्रिय युवावस्था के दौरान, और विशेष रूप से अवधि के दौरान पारिवारिक जीवनमैंने बीस बार खुद को मारने के बारे में सोचा।

जाल। क्या यह संभव होगा?

बोलिंगब्रोक। हां... उन दिनों जब मैं अपनी पत्नी के साथ बॉल पर जाता था। लेकिन अब मैं जीना चाहता हूँ! अगली दुनिया में जाना अफ़सोस की बात होगी। इसके अलावा, मेरे पास इसके लिए पर्याप्त समय नहीं है: मेरे लिए एक भी खाली मिनट नहीं बचा है ... हाउस ऑफ कॉमन्स के सदस्य, प्रसिद्ध पत्रकार ... मैं सुबह मंच से बोलता हूं और अंदर खाता हूं शाम। व्हिग मंत्रालय को जीत लेने दो, इसे इंग्लैंड और यूरोप पर शासन करने दो, मैं लड़ना बंद नहीं करता। मैं अकेला हूँ, मेरे साथ कुछ ही दोस्त हैं, लेकिन हारने वाले अक्सर जीतने वालों को जगाए रखते हैं। लॉर्ड मार्लबोरो, अपनी सेना के प्रमुख के रूप में, हेनरी सेंट जॉन के एक भाषण या हमारे पेपर द एक्जामिनर के एक लेख के बारे में सोचते ही कांपने लगते हैं। उसके साथ - प्रिंस यूजीन, हॉलैंड और पाँच हज़ार की सेना ... मेरे साथ - स्विफ्ट, प्रायर और एटरबरी। उसके पास तलवार है, हमारे पास मुहर है! देखते हैं कौन सा पक्ष जीतेगा... प्रसिद्ध और लालची मार्शल एक ऐसा युद्ध चाहता है जो राज्य के खजाने को खाली कर दे और उसकी जेब भर दे ... मैं शांति और उद्योग का विकास चाहता हूं। यह किसी भी विजय से बेहतर है जो इंग्लैंड की समृद्धि सुनिश्चित करेगी! यही आपको महारानी, ​​​​संसद, देश को समझने की जरूरत है!

जाल। यह इतना आसान नहीं है।

बोलिंगब्रोक। बेशक! .. पाशविक बल और तोप तोप से जीती गई प्रशंसा भीड़ को बहरा कर देती है, यह उनके साथ भी नहीं होता है कि प्रसिद्ध जनरल मूर्ख, अत्याचारी या ठग हो सकता है। लेकिन लॉर्ड मार्लबोरो बस इतना ही है। मैं इसे साबित करूंगा, मैं दिखाऊंगा कि कैसे वह अपने विजयी हाथ को राज्य के खजाने में फेंक देता है।

जाल। तुम नहीं करोगे!

बोलिंगब्रोक। पहले से ही किया, लिखा और हस्ताक्षरित। लेख तैयार है ... यह आज सुबह दिखाई देगा ... मैं इसे कल दोहराऊंगा, परसों, मैं इसे रोजाना दोहराऊंगा। एक आवाज है जो अंततः सुनाई देगी, यह तुरही और ढोल से भी तेज आवाज है... यह सत्य की आवाज है.. लेकिन मुझे क्षमा करें... मैं खुद को संसद में कल्पना करता हूं और आपको एक पूरा व्याख्यान सुनाता हूं राजनीति पर - आप, मेरे प्रिय मित्र, जिनके सिर में बिल्कुल अलग सपने हैं ... धन और प्रेम के सपने।

जाल। तुमसे किसने कहा?

बोलिंगब्रोक। आप अपने। हकीक़त में तुम खामोश हो, लेकिन नींद में बातूनी हो... मैं तुम्हें आगाह करता हूँ!..

जाल। वास्तव में!

बोलिंगब्रोक। अब, एक सपने के माध्यम से, आपने खुद को किसी तरह के सुख और धन के लिए बधाई दी। ओह, आप सुरक्षित रूप से उस नेक महिला का नाम ले सकते हैं, जिसके लिए आप बहुत ऋणी हैं ...

जाल। मैं?…

बोलिंगब्रोक। जब तक यह मेरी पत्नी न हो... आपको उसका नाम लेने की जरूरत नहीं है... मैं आपकी विनम्रता को समझता हूं और उसकी सराहना करता हूं।

जाल। आप गलत हैं, यहां कोई रईस महिला नहीं है। सच...मुझे कबूल करना चाहिए...मेरा एक गुप्त संरक्षक है...मुझे उसका नाम भी नहीं पता...मेरे पिता के कोई मित्र रहे होंगे...शायद आप?

बोलिंगब्रोक। नहीं।

जाल। इस बीच, मैं केवल आप पर शक कर सकता था ... गरीब अनाथ, एक बहादुर रईस का बेटा जो युद्ध के मैदान में गिर गया, मैंने रानी के दरबार में एक पद के लिए आवेदन करने का फैसला किया। महामहिम तक पहुँचने और अपनी याचिका प्रस्तुत करने में कठिनाई थी। और एक दिन, संसद के खुलने के दिन, मैंने उनकी गाड़ी को घेरने वाली भीड़ को साहसपूर्वक तोड़ दिया। मैं उस तक पहुँचने ही वाला था कि किसी रईस ने, जिसे मैंने धक्का दिया था, मुड़ा और यह विश्वास करते हुए कि वह एक स्कूली लड़के के साथ व्यवहार कर रहा है, उसने मेरी नाक पर एक झटका दिया।

बोलिंगब्रोक। वास्तव में!

जाल। हाँ, साहब... मैं अभी भी उसका उद्दंड, उपहासपूर्ण चेहरा देखता हूँ... ओह, मुझे याद है और अगर कभी मिले तो हज़ारों में पहचान लूँगा! लेकिन उसी क्षण भीड़ ने हमें अलग कर दिया और मुझे रानी की गाड़ी में फेंक दिया। मैंने अपनी याचिका उन्हें सौंप दी और उत्तर के लिए पंद्रह दिन व्यर्थ प्रतीक्षा की! अंत में, मुझे महामहिम के साथ दर्शकों का निमंत्रण मिला ... मैं, बेशक, महल में जाने के लिए जल्दबाजी की, अपनी सबसे अच्छी पोशाक पहनी, लेकिन, निश्चित रूप से, पैदल ... एक बहुत ही साधारण कारण के लिए .. ... और अब, लगभग बहुत ही लक्ष्य पर, सैंटे-डेज़ेम्स्की पैलेस से दो कदम, बालकनी के ठीक सामने, जिस पर अदालत की महिलाएँ बैठी थीं, गाड़ी ने मुझे ओवरटेक किया और मुझे सिर से पाँव तक कीचड़ से सराबोर कर दिया ... मैं और मेरा एकमात्र साटन अंगिया! ... और वह फिर से हँसा! .. गुस्से में, मैं उसके पीछे दौड़ा, लेकिन गाड़ी गायब हो गई, और मैं पूरी निराशा में अपने दयनीय आवास में लौट आया ... अलविदा, दर्शकों ...