रॉबिन हुड एक परी कथा के लेखक हैं। रॉबिन हुड: क्या "नोबल डाकू" वास्तव में मौजूद था?

बचपन से, रॉबिन हुड कई लोगों के लिए एक नायक रहा है और बना हुआ है (इंग्लैंड। रॉबिन हुड (और "अच्छा" नहीं - "अच्छा"; "हुड" - "हुड", यह "छिपाने (एक हुड के साथ कवर)" के लिए समझ में आता है। , "रॉबिन" का अनुवाद "रॉबिन" के रूप में किया जा सकता है) - मध्ययुगीन अंग्रेजी लोक गाथागीतों के वन लुटेरों के महान नेता, उनके अनुसार, रॉबिन हुड ने नॉटिंघम के पास शेरवुड फ़ॉरेस्ट में अपने गिरोह के साथ काम किया - अमीरों को लूट लिया, लूट को दे दिया गरीब।
महान डाकू की किंवदंती छह शताब्दियों से अधिक समय से रह रही है, और इन गाथागीतों और किंवदंतियों के प्रोटोटाइप की पहचान स्थापित नहीं की गई है।
विलियम लैंगलैंड के प्लोमैन पियर्स के 1377 संस्करण में, "रॉबिन हुड के बारे में कविताओं" का एक संदर्भ है। लैंगलैंड के समकालीन ज्योफ्री चॉसर, ट्रॉयलस एंड क्रिसेड में, "एक हेज़ेल झाड़ी का उल्लेख करते हैं जहां मीरा रॉबिन चलती थी।" इसके अलावा, द टेल ऑफ़ गैमलिन में, जिसे चॉसर ने " कैंटरबरी की कहानियां”, एक डाकू नायक को भी दर्शाया गया है।

कई असली ऐतिहासिक आंकड़े , जो पौराणिक रॉबिन के प्रोटोटाइप के रूप में काम कर सकता है। 1228 और 1230 की जनगणना के रजिस्टर में ब्राउनी उपनाम वाले रॉबर्ट हुड के नाम का उल्लेख है, जिसके बारे में कहा जाता है कि वह न्याय से भगोड़ा था। लगभग उसी समय, सर रॉबर्ट ट्विंग के नेतृत्व में एक लोकप्रिय आंदोलन खड़ा हुआ - विद्रोहियों ने मठों पर धावा बोल दिया, और लूटा गया अनाज गरीबों में बांट दिया गया। हालाँकि, रॉबर्ट हूड नाम काफी सामान्य था, इसलिए वैज्ञानिक यह मानने में अधिक इच्छुक हैं कि रॉबिन हुड का प्रोटोटाइप एक निश्चित रॉबर्ट फिट्ज़ग था, जो अर्ल ऑफ़ हंटिंगडन के शीर्षक का दावेदार था, जो 1160 के आसपास पैदा हुआ था और 1247 में उसकी मृत्यु हो गई थी। कुछ सन्दर्भ पुस्तकों में, ये वर्ष रॉबिन हुड के जीवन की तारीखों के रूप में भी दिखाई देते हैं, हालांकि उस समय के लिखित स्रोतों में रॉबर्ट फिट्ज़ग नाम के एक विद्रोही अभिजात वर्ग का कोई उल्लेख नहीं है।

रॉबिन हुड के दिनों में राजा कौन था?डेटिंग ऐतिहासिक घटनाओंइस तथ्य से और जटिल है कि विभिन्न विकल्पकिंवदंतियों में विभिन्न अंग्रेजी सम्राटों का उल्लेख है। इस समस्या से निपटने वाले पहले इतिहासकारों में से एक, सर वाल्टर बोवर का मानना ​​था कि रॉबिन हुड किंग हेनरी III के खिलाफ 1265 के विद्रोह में भागीदार था, जिसका नेतृत्व एक शाही रिश्तेदार साइमन डी मोंटफोर्ट ने किया था। मोंटफोर्ट की हार के बाद, कई विद्रोहियों ने निरस्त्र नहीं किया और गाथागीत रॉबिन हुड के नायक की तरह रहना जारी रखा। "इस समय," बोवर ने लिखा, "प्रसिद्ध डाकू रॉबिन हुड ... उन लोगों के बीच बहुत प्रभाव का आनंद लेना शुरू कर दिया, जो कि वंचित थे और विद्रोह में भाग लेने के लिए गैरकानूनी थे।" बोवर की परिकल्पना का मुख्य विरोधाभास यह है कि रॉबिन हुड के गाथागीतों में उल्लिखित लंबे धनुष का अभी तक डे मोंटफोर्ट के विद्रोह के समय आविष्कार नहीं किया गया था।

एक 1322 दस्तावेज़ में यॉर्कशायर में एक "रॉबिन हुड स्टोन" का उल्लेख है। इससे यह पता चलता है कि गाथागीत, और शायद खुद पौराणिक नाम के मालिक, इस समय तक पहले से ही अच्छी तरह से जाने जाते थे। 1320 के दशक में एक वास्तविक रॉबिन हुड के निशान देखने के इच्छुक लोग आमतौर पर वेकफील्ड के एक किराएदार, महान डाकू रॉबर्ट हुड की भूमिका का सुझाव देते हैं, जिन्होंने 1322 में लैंकेस्टर के अर्ल के नेतृत्व में विद्रोह में भाग लिया था। परिकल्पना के समर्थन में, साक्ष्य प्रदान किया जाता है कि अगले वर्षकिंग एडवर्ड द्वितीय ने नॉटिंघम का दौरा किया और एक निश्चित रॉबर्ट हूड को अपनी सेवा में ले लिया, जिसे अगले 12 महीनों के लिए वेतन दिया गया था।

अगर के लिए लिया प्रस्थान बिंदूकिंग एडवर्ड II का उल्लेख, यह पता चला है कि नायक-डाकू ने XIV सदी की पहली तिमाही में अपने कारनामे किए। हालांकि, अन्य संस्करणों के अनुसार, वह राजा रिचर्ड प्रथम के बहादुर योद्धा के रूप में ऐतिहासिक मंच पर दिखाई देता है। शेर दिल, जिसका शासन काल चला पिछला दशकबारहवीं शताब्दी - वाल्टर स्कॉट की कलात्मक प्रस्तुति में यह संस्करण है जो वर्तमान में सबसे लोकप्रिय है। 1819 से, वाल्टर स्कॉट ने उपन्यास "इवानहो" में पात्रों में से एक के लिए रॉबिन हुड की छवि को प्रोटोटाइप के रूप में इस्तेमाल किया, कुलीन डाकूबच्चों की किताबों, फिल्म और टेलीविजन में एक लोकप्रिय चरित्र बना हुआ है।

19वीं शताब्दी में फ्रांसिस चाइल्ड द्वारा प्रकाशित अंग्रेजी गाथागीतों के सबसे पूर्ण संग्रहों में से एक में रॉबिन हुड के बारे में 40 कार्य हैं, और 14वीं शताब्दी में केवल चार थे:

पहले उपन्यास मेंलालची मठाधीश से बदला लेने के लिए रॉबिन पैसे और अपने भरोसेमंद जमींदार लिटिल जॉन को एक गरीब शूरवीर को उधार देता है।

क्षण में- चालाकी से नॉटिंघम से नफरत करने वाले शेरिफ को उसके साथ भोजन करने के लिए मजबूर करता है, जो लुटेरों को कानून प्रवर्तन अधिकारी - शेरवुड फॉरेस्ट की विरासत में मिला था।

तीसरे में- रॉबिन किंग एडवर्ड को भेस में पहचानता है, जो स्थानीय शासकों द्वारा कानून के उल्लंघन की जांच करने के लिए नॉटिंघम में गुप्त रूप से आता है, और उसकी सेवा में प्रवेश करता है।

रैंड मैकनली एंड कंपनी ~ 1928 द्वारा प्रकाशित कलाकार डैनियल सामग्री

कलाकार फ्रैंक गॉडविन (1889 ~ 1959) गार्डन सिटी पब्लिकिंग कंपनी द्वारा प्रकाशित ~ 1932

चौथे में- 1495 में प्रकाशित गाथागीत का अंतिम भाग, रॉबिन की डकैती की वापसी और किर्कली एबे के मठाधीश के विश्वासघात की कहानी कहता है, जो इलाज के लिए उसके मठ में आने पर उसे खून से लथपथ कर देता है।

डेविड मैकके ~ 1917 द्वारा प्रकाशित कलाकार एन.सी. वायथ

शुरुआती गाथागीतों में, रॉबिन के प्रेमी युवती मैरिएन का कोई उल्लेख नहीं है। वह पहली बार किंवदंती के बाद के संस्करणों में दिखाई देती है, जो 15 वीं शताब्दी के अंत में उत्पन्न हुई थी।

कलाकार फ्रैंक गॉडविन (1889 ~ 1959) गार्डन सिटी पब्लिकिंग कंपनी ~ 1932 द्वारा प्रकाशित:

कलाकार लुसी फिच पर्किन्स बोस्टन और न्यूयॉर्क, ह्यूटन मिफ्लिन कंपनी ~ 1923

विशाल, उपनाम लिटिल जॉन, पहले से ही किंवदंती के मूल संस्करणों में लुटेरों के बैंड में मौजूद है,

कलाकार लुसी फिच पर्किन्स बोस्टन और न्यूयॉर्क, ह्यूटन मिफ्लिन कंपनी ~ 1923

कलाकार लुसी फिच पर्किन्स बोस्टन और न्यूयॉर्क, ह्यूटन मिफ्लिन कंपनी ~ 1923

और भाई टाक (एक घुमंतू साधु, एक हंसमुख मोटा आदमी) बहुत बाद के संस्करण में दिखाई देता है। हाँ, और रॉबिन खुद एक तुर्क (एक स्वतंत्र किसान) से अंततः एक महान निर्वासन में पुनर्जन्म हुआ।

कलाकार लुसी फिच पर्किन्स बोस्टन और न्यूयॉर्क, ह्यूटन मिफ्लिन कंपनी ~ 1923

रॉबिन गुडफेलो या पक के साथ रॉबिन हुड के जुड़ाव को भी जाना जाता है - फ्रिसियन, सैक्सन और स्कैंडिनेवियाई लोगों के लोककथाओं में एक वन भावना।

कलाकार लुसी फिच पर्किन्स बोस्टन और न्यूयॉर्क, ह्यूटन मिफ्लिन कंपनी ~ 1923

अब अधिकांश शोधकर्ता इस बात से सहमत हैं कि रॉबिन हुड "लोक संग्रह की शुद्ध रचना है।" और, एम. गोर्की के अनुसार, "... लोगों की काव्यात्मक भावना ने एक साधारण, शायद लुटेरे को नायक बना दिया, लगभग एक संत के बराबर का नायक" (संग्रह की प्रस्तावना "द बैलाड्स ऑफ़ रॉबिन हुड", पृष्ठ 1919, पृष्ठ 12)।

कलाकार फ्रैंक गॉडविन (1889 ~ 1959) गार्डन सिटी पब्लिकिंग कंपनी द्वारा प्रकाशित ~ 1932

रॉबिन हुड का गीत
(आई। इवानोव्स्की द्वारा अनुवादित)

चलो एक बहादुर आदमी के बारे में बात करते हैं
उसका नाम रॉबिन हुड था।
कोई आश्चर्य नहीं कि एक साहसी की स्मृति
जनता सुरक्षित है।

डेविड मैके ~ 1917 द्वारा प्रकाशित कलाकार एन सी वायथ

उन्होंने अभी तक अपनी दाढ़ी नहीं कटवाई है।
और एक शूटर था
और सबसे भारी दाढ़ी वाला आदमी
उसका मुकाबला नहीं कर सका।

लेकिन उसका घर दुश्मनों ने जला दिया,
और रॉबिन हुड चला गया है
बहादुर निशानेबाजों के एक गिरोह के साथ
शेरवुड वन गए।

डेविड मैके ~ 1917 द्वारा प्रकाशित कलाकार एन सी वायथ

कलाकार फ्रैंक गॉडविन (1889 ~ 1959) गार्डन सिटी पब्लिकिंग कंपनी द्वारा प्रकाशित ~ 1932

किसी ने बिना चूके गोली मार दी,
मजाक में तलवार चलायी;
दो छह पर हमला करने के लिए
उन्होंने परवाह नहीं की।

कलाकार लुसी फिच पर्किन्स बोस्टन और न्यूयॉर्क, ह्यूटन मिफ्लिन कंपनी ~ 1923

एक लोहार था, लिटिल जॉन -
बड़े आदमी से बड़ा आदमी,
तीन स्वस्थ साथी
वह इसे ले गया!

हम में से अधिकांश महान डाकू रॉबिन हुड की कथा जानते हैं। उसने अमीरों से चुराया और गरीबों को दे दिया, जिन्हें अमीरों ने लूट लिया। किसी भी किंवदंती में कुछ सच्चाई होती है और बहुत सारी कल्पनाएँ। रॉबिन हुड की किंवदंती इस मायने में अलग नहीं है। वैज्ञानिक लंबे समय से यह समझने की कोशिश कर रहे हैं कि इसका प्रोटोटाइप कौन था लोक नायक. पूरे अध्ययन के दौरान यह मुद्दाकई लोकप्रिय संस्करण हैं। आइए इसका पता लगाते हैं।

रॉबिन गुड स्मॉल

आइए बॉक्स के बाहर और दूर से थोड़ा शुरू करें, अर्थात् सक्सोंस और स्कैंडिनेवियाई लोगों के लोककथाओं के साथ - अधिक सटीक रूप से, वन भावना पाक, या पाक, या पुक के साथ ( अंग्रेज़ीपक), जिसे इंग्लैंड में ही हॉब कहा जाता है ( अंग्रेज़ीहॉब)। सक्सोंस का लोकगीत यहां महत्वपूर्ण है, क्योंकि इस प्राचीन जर्मनिक जनजाति के हिस्से ने गठन में भाग लिया था जातीय रचनाब्रिटिश द्वीपों की जनसंख्या। स्कैंडिनेवियाई लोगों ने भी भाग लिया, लेकिन बाद में, 1066-1072 में इंग्लैंड के नॉर्मन विजय के युग से शुरू हुआ।

दरअसल पाक जंगल की रूह है जो लोगों को डराती है और घने जंगलों में भटकाती है। और अगर स्कैंडिनेवियाई लोककथाओं में पाक बुराई से जुड़ा प्राणी है, तो अंग्रेजों के लिए यह एक जोकर और एक मसखरा, एक चालबाज है (यह मदद और नुकसान दोनों कर सकता है)। टेल्स ऑफ़ ओल्ड इंग्लैंड में रुडयार्ड किपलिंग ने उन्हें हरे रंग के कपड़े पहने योगिनी के रूप में वर्णित किया। कपड़ों के रंगों के अलावा (रॉबिन हुड ने एक नुकीले हुड के साथ हरे रंग का लबादा / लबादा पहना था) और दोहरा व्यवहार (एक डाकू, लेकिन एक अच्छा डाकू), नाम में भी समानता है, क्योंकि अंग्रेज पाक कहते हैं, या हॉब, जिसका नाम रॉबिन गुडफेलो - रॉबिन गुड स्मॉल भी है। यह माना जा सकता है कि एक निश्चित स्तर पर, हॉब ने रॉबिन हुड की किंवदंती के चरित्र में "अवतार" लिया, लेकिन यह पूरी तरह से सच नहीं है।

ऐतिहासिक प्रोटोटाइप

रॉबिन हुड का सबसे आम संस्करण वह है जिसमें डाकू किंग रिचर्ड I द लायनहार्ट (12वीं शताब्दी का दूसरा भाग) का समकालीन है। यह XVI सदी के क्रॉनिकल में बताया गया है। लेकिन एक अति सूक्ष्म अंतर है - रॉबिन हुड की किंवदंती से प्रसिद्ध प्रकरण, जो तीरंदाजी प्रतियोगिताओं में उनकी भागीदारी का वर्णन करता है। तथ्य यह है कि इंग्लैंड में ऐसी प्रतियोगिताएं 13 वीं शताब्दी से पहले नहीं हुई थीं। हालाँकि, इस कथानक को तुरंत किंवदंती में होने से कुछ भी नहीं रोका।

1261 से संबंधित अन्य जानकारी हमें एक निश्चित डाकू रॉबिन के बारे में बताती है, जो उस समय इंग्लैंड के जंगलों में प्रभारी था। इस बात के भी प्रमाण हैं कि रॉबर्ट गोएड (हूड या होड) का जन्म 1290 में हुआ था, एडवर्ड द्वितीय के युग में रहते थे, 32 वर्ष की आयु में वह लैंकेस्टर के अर्ल की सेवा में थे, जो राजा के खिलाफ विद्रोह के दौरान हार गए थे , और उसके सेवकों को डाकू घोषित कर दिया गया। न्याय से बचने के लिए, रॉबर्ट शेरवुड फ़ॉरेस्ट गया, जहाँ उसने अमीरों से पैसे निकालने के लिए लुटेरों का एक गिरोह इकट्ठा किया। उसी रॉबर्ट के बारे में एक रिकॉर्ड है कि उन्होंने एडवर्ड II के दरबार में कई महीनों तक काम किया - किंवदंती ने इस प्रकरण को खूबसूरती से हरा दिया, घटनाओं के अपने कालानुक्रमिक क्रम का निर्माण किया। 1346 में एक गंभीर बीमारी से किर्कली मठ में रॉबर्ट की मृत्यु हो गई।

यह पता चला है कि प्रसिद्ध डाकू (या कई) के अस्तित्व का तथ्य प्रलेखित है और XIII-XIV सदियों को संदर्भित करता है। लेकिन क्या वह और उसका गिरोह वास्तव में उस छवि पर खरे उतरे जो लोकप्रिय अफवाह ने बनाई है?

डैनियल मैक्लिज़। रॉबिन हुड और उसके आदमी शेरवुड फ़ॉरेस्ट में रिचर्ड द लायनहार्ट का मनोरंजन करते हैं

ऐसा प्रतीत नहीं होता है, और शायद बिल्कुल भी नहीं। भले ही उन्होंने गरीबों की मदद की हो, यह किसी भी दस्तावेज में दर्ज नहीं है। लड़की मैरियन (रॉबिन की प्रसिद्ध प्रेमिका) के साथ, वह परिचित नहीं थे। मैरियन 13वीं शताब्दी की फ्रांसीसी कविता से एक महान डाकू की कथा में गिर गई, जहां वह चरवाहा रॉबिन की प्रेमिका के रूप में काम करती है। भिक्षु तुक, एक शराबी, एक मीरा साथी और छड़ी के झगड़े का एक नायाब सेनानी, या एक पूरे के रूप में काल्पनिक चरित्र, या इसका प्रोटोटाइप एक स्थानीय चर्च का एक वास्तविक पुजारी था, जिसने वास्तव में लुटेरों का अपना बैंड बनाया और XIV-XV सदियों में रहा। सच्चा दोस्तरॉबिन हुड लिटिल जॉन, जिसकी कब्र 1784 में खोली गई थी, वास्तव में बहुत लंबा आदमी था। लेकिन वह बिल्कुल भी मजाकिया नहीं था। इसके विपरीत, वह कठोर, स्पर्शी और क्रूर हत्याओं में सक्षम है।

यह पता चला है कि वास्तविक प्रोटोटाइप, जो महान डाकू रॉबिन हुड और उसके गिरोह के बारे में किंवदंती का आधार बना, अभी भी अस्तित्व में है। लेकिन उन कठोर समय में लोग "प्रकाश की किरण" को इतना चाहते थे कि इसकी सामूहिक छवि पूरी तरह से पहचानने योग्य नहीं थी ...

जिसके नाम से खुद रॉबिन को कभी-कभी - लॉक्सली का रॉबिन कहा जाता है। उनकी वन सेना में कई दर्जन मुक्त निशानेबाज हैं। वे सभी अपने-अपने तरीके से उत्कृष्ट धनुर्धर, बहादुर, आविष्कारशील और महान लोग हैं।

रॉबिन हुड कुछ में से एक है, किंग आर्थर के साथ, अंग्रेजी गाथागीत के महान नायक जो लोककथाओं से परे चले गए हैं और एक महत्वपूर्ण सांस्कृतिक वास्तविकता बन गए हैं - वे उनके बारे में गाथागीत के विषयों पर लिखते हैं साहित्यिक कार्य, प्रदर्शनों का मंचन किया जाता है, कई फिल्मों की शूटिंग की जाती है, आदि।

शब्द-साधन

शब्द "कनटोप"अंग्रेजी में "हुड" का अर्थ है और रॉबिन हुड के कपड़ों के एक तत्व को इंगित करता है, और अंग्रेजी से एक गलत रूसी व्युत्पत्ति के साथ। अच्छा- "अच्छा" केवल एक समान ध्वनि से जुड़ा है। बिलकुल " कनटोप"- यह न केवल एक हुड है, बल्कि कई अन्य समान हेडगियर भी हैं - एक टोपी, एक टोपी, एक हुड, एक मानव या घोड़े का हेलमेट (मुख्य बात यह है कि यह पूरे सिर को कवर / सुरक्षा करता है)। रॉबिन हुड और उनके प्रतिद्वंद्वी गाय गिस्बोर्न हेडड्रेस पहनते हैं जिन्हें एक ही शब्द - एक हुड और एक नाइट का हेलमेट कहा जाता है। लेकिन "हुड" शब्द भी है लाक्षणिक अर्थ- "छिपाने के लिए (एक हुड के साथ कवर)"।

"रॉबिन" शब्द का अनुवाद "रॉबिन" के रूप में किया गया है, लेकिन यह संभव है कि नायक का नाम "रॉब इन हुड" अभिव्यक्ति के पुनर्विचार का परिणाम है - "रॉब (रॉबर्ट) ("लूट", "डाकू" हुड में "डाकू") का भी अर्थ है। इसलिए रॉबिना ने मैरियन को बुलाया जब उसने तीरंदाजी टूर्नामेंट जीता और उसे टूर्नामेंट की रानी घोषित किया।

ये दोनों अर्थ, हुड-हुड और रॉबिन-रॉबिन, लोकप्रिय टेलीविजन श्रृंखला "रॉबिन ऑफ शेरवुड" ("रॉबिन ऑफ शेरवुड", यूके, 1984-1986) में खेले जाते हैं, जहां मुख्य चरित्रअक्सर "हुडेड रॉबिन" के रूप में जाना जाता है।

रॉबिन हुड के साथ रॉबिन द गुड स्मॉल (इंग्लैंड। रॉबिन गुडफेलो), या पाक (इंग्लैंड। पक) के संबंध को भी जाना जाता है - फ्रिसियन, सैक्सन और स्कैंडिनेवियाई लोगों के लोककथाओं में एक वन भावना।

साथ ही, स्टीफन आर लोहेड की पुस्तक "रॉबिन हुड" के अनुसार, सेल्टिक भाषा में "हूड" शब्द का अर्थ "जादूगर" है।

समान व्यक्तित्व और चरित्र

कोटोव्स्की, ग्रिगोरी इवानोविच - रूस में नागरिक युद्ध के नायक, ने इस तथ्य के लिए प्रसिद्धि प्राप्त की कि 20 वीं शताब्दी की शुरुआत में उन्होंने बेस्सारबिया में जमींदारों के सम्पदा को जला दिया और उन किसानों के समर्थन का आनंद लिया जिन्होंने उन्हें लिंगकर्मियों से छुपाया था। समूह "फॉरबिडन ड्रमर्स" के गीत में कोटोवस्की की तुलना रॉबिन हुड के साथ की गई है।

वसीली फेडोरोव, या मंचारी (1805-1870) - याकूत राष्ट्रीय हीरोजिन्होंने स्थानीय सामंतों के उत्पीड़न का विरोध किया। व्यापक रूप से प्रसिद्ध कथाकार और गायक, कामचलाऊ व्यवस्था के स्वामी। मनचारा की छवि को बार-बार रूसी, याकूत और सोवियत साहित्य में शामिल किया गया था।

संस्कृति में रॉबिन हुड की छवि

पुस्तकें

• वाल्टर स्कॉट, इवान्हो। यहाँ रॉबिन हुड ने पहली बार नए युग के यूरोपीय साहित्य में प्रवेश किया (एक मामूली, लेकिन बहुत महत्वपूर्ण चरित्र के रूप में)।
• अलेक्जेंड्रे डुमास, "रॉबिन हुड - किंग ऑफ थीव्स"।
• निर्वासन में एलेक्जेंडर डुमास, रॉबिन हुड।
• डोनाल्ड एंगस, रॉबिन हुड। दुष्ट।
• स्टीफन लोहेड, रॉबिन हुड। द रेवेन किंग।"
• डायना किंग, रॉबिन हुड
• एस्कॉट लिन, "रॉबिन हुड एंड हिज़ मेरी फ्रेंड्स"
• मिखाइल गेर्शेनज़ोन, रॉबिन हुड।
• लियोनिद फिलाटोव, "द ग्रेट लव ऑफ रॉबिन हुड"।
• ऐलेना खेत्सकाया  (छद्म नाम  मेडेलाइन साइमन्स के तहत), "द सोर्ड एंड द रेनबो"।
• सोफिया रेडज़िएवस्काया, "हज़ार साल की रात"।
• इरीना Tokmakova, "रॉबिन हुड"
• अन्ना ओविचिनिकोवा, "रॉबिन हुड के मित्र और लेफ्टिनेंट" (हमारे समकालीन के बारे में ऐतिहासिक कल्पना की शैली में एक पुस्तक, जो संयोग से, समाप्त हो गई मध्ययुगीन इंग्लैंडऔर रॉबिन हुड का एक वफादार साथी बन गया, जिसे बाद में लिटिल जॉनी के नाम से जाना गया)।
• कैथरीन लास्की। "द फाल्कन गर्ल" (ऐतिहासिक फंतासी शैली में एक पुस्तक, जहां मुख्य पात्र नौकरानी मैरियन है, जो पक्षियों की भाषा को समझती है और उन्हें बदलने में सक्षम है)।
• तेदुस्ज़ क्रास्ज़वेस्की। "रॉबिन हुड", "मैरिएन, रॉबिन हुड की पत्नी" - रॉबिन हुड एक एंग्लो-सैक्सन रईस के बेटे के रूप में प्रकट होता है, जिसकी संपत्ति नष्ट हो गई थी, और वह खुद नॉर्मन योक के दौरान मारा गया था। उत्पीड़कों की भूमिका सशक्त रूप से इंग्लैंड में शासन करने वाले नॉर्मन्स को सौंपी गई है, जबकि एंग्लो-सैक्सन जमींदारों के अवशेष पितृसत्तात्मक जीवन शैली का नेतृत्व करते हैं और आम लोगों के साथ-साथ मनमानी से पीड़ित हैं।
• किर बुलीचेव, कहानी "ड्रैगनोसॉरस"।
• Dalia Truskinovskaya, Luce-A-Guard (ऐतिहासिक फंतासी की शैली में एक किताब)

नाट्य प्रदर्शन

• रॉबिन हुड - वन डाकू. शिमोन ज़यात्स्की का एक नाटक, विक्टर डबरोव्स्की द्वारा मंचित कहानी, मार्क कार्मिंस्की का संगीत, आर. बर्न्स के बोल, एस. मार्शाक द्वारा अनुवाद।
• रॉबिन हुड का तीर. एस. प्रोकोफीवा और आई. टोकमाकोवा का एक नाटक, जिसका मंचन 1981 में सोवियत सेना के सेंट्रल थिएटर में किया गया था (निर्देशक एस. आर्टिबाशेव और ए. बर्दोन्स्की। कास्ट: रॉबिन हुड - निकोलाई सखारोव, सर गाय गिस्बोर्न - अलेक्जेंडर बलुएव)। 1984 में, निर्देशक एम. मुआट ने टेलीविजन ("स्क्रीन") के लिए प्रदर्शन को फिल्माया।

फिल्म और टेलीविजन फिल्में

• रॉबिन हुड / रॉबिन हुड (यूएसए), निर्देशक एलन डवन, रॉबिन हुड की भूमिका में: डगलस फेयरबैंक्स।
• द एडवेंचर्स ऑफ रॉबिन हुड / द एडवेंचर्स ऑफ रॉबिन हुड (यूएसए) माइकल कर्टिस और विलियम कीली द्वारा निर्देशित, अभिनीत: एरोल फ्लिन। फिल्म को तीन ऑस्कर और एक नामांकन मिला।
• रॉग एंड क्वीन / द बैंडिट ऑफ शेरवुड फॉरेस्ट (यूएसए)। अभिनीत: रसेल हिक्स।
• रॉबिन हुड का बदला / शेरवुड फ़ॉरेस्ट (यूएसए) के दुष्ट। अभिनीत: जॉन डेरेक।
• रॉबिन हुड और उनके मेरी मेन (यूएसए) की कहानी। रिचर्ड टोड अभिनीत। फिल्म का रूसी में अनुवाद नहीं किया गया है।
• इवान्हो (यूएसए, 1952)। रॉबिन हुड हेरोल्ड वारेंडर द्वारा खेला जाता है।
• शेरवुड वन की तलवार (ग्रेट ब्रिटेन)। अभिनीत: रिचर्ड ग्रीन। 1955-1960 में एक ही अभिनेता ने ब्रिटिश टेलीविजन श्रृंखला द एडवेंचर्स ऑफ रॉबिन हुड (टीवी श्रृंखला देखें) में अभिनय किया।
• द लीजेंड ऑफ़ रॉबिन हुड / मैग्निफ़िको रॉबिन हुड, इल (स्पेन, इटली)। अभिनीत: जॉर्ज मार्टिन।
• एरोज़ रॉबिन हुड (यूएसएसआर), निर्देशक सर्गेई तरासोव, रॉबिन की भूमिका में: बोरिस खमेलनित्सकी।
• रॉबिन और मैरियन (यूएसए,)। रॉबिन: सीन कॉनरी, मैरियन: ऑड्रे हेपबर्न। सोवियत फिल्म वितरण में बुलाया गया था रॉबिन हुड की वापसी.
• इवान्हो (यूएसए, 1982)। रॉबिन हुड की भूमिका डेविड रॉब ने निभाई है।
• रॉबिन हुड की भूमिका में बहादुर शूरवीर इवान्हो (यूएसएसआर,) निर्देशक सर्गेई तरासोव के बारे में गाथागीत: बोरिस खमेलनित्सकी।
• रॉबिन हुड / रॉबिन हुड (कनाडा, जर्मनी, ग्रेट ब्रिटेन, यूएसए)। अभिनीत: पैट्रिक बर्गिन, उमा थुरमन।
• रॉबिन हुड: प्रिंस ऑफ थीव्स (यूएसए)। अभिनीत: केविन कॉस्टनर।
• रॉबिन हुड: मेन इन टाइट्स / रॉबिन हुड: मेन इन टाइट्स (फ्रांस, यूएसए)। कॉमेडी-पैरोडी। अभिनीत: कैरी एल्वेस।
• बेटी रॉबिन अच्छा: चोरों की राजकुमारी /चोरों की राजकुमारी (यूएसए)। रॉबिन हुड की बेटी की कहानी। अभिनीत: केइरा नाइटली, रॉबिन हुड स्टीवर्ट विल्सन द्वारा निभाई गई
• शेरवुड फ़ॉरेस्ट / बियॉन्ड शेरवुड फ़ॉरेस्ट (कनाडा)। रॉबिन हुड के रूप में: रॉबिन डन।
• रॉबिन हुड / रॉबिन हुड (यूएसए, यूके) रिडले स्कॉट द्वारा निर्देशित, अभिनीत: रसेल क्रो।
• रॉबिन हुड: घोस्ट ऑफ़ शेरवुड / रॉबिन हुड: घोस्ट ऑफ़ शेरवुड (जर्मनी)। ओलिवर क्रेकेल द्वारा निर्देशित डरावनी फिल्म। अभिनीत: मार्टिन टन

टीवी सीरियल

• द एडवेंचर्स ऑफ रॉबिन हुड / द एडवेंचर्स ऑफ रॉबिन हुड (-)। 4 सीज़न, कुल 143 एपिसोड। अभिनीत: रिचर्ड ग्रीन। इसका रूसी में अनुवाद नहीं किया गया है।
• "शेरवुड से रॉबिन" (ग्रेट ब्रिटेन, -)। 3 सीज़न, कुल 26 एपिसोड। अभिनीत: माइकल प्राइड, जेसन कॉनरी
• रॉबिन हुड का नया रोमांच / रॉबिन हुड का नया रोमांच (-)। 13 एपिसोड के साथ 4 सीज़न। रॉबिन हुड: मैथ्यू पोरेटा।
• बैक टू शेरवुड / बैक टू शेरवुड (1999)। अभिनीत: एमी कैसल।
• रॉबिन हुड / रॉबिन हुड (-)। 13 एपिसोड के साथ 3 सीज़न। श्रृंखला बीबीसी द्वारा फिल्माई गई थी। रॉबिन हुड के रूप में: जोनास आर्मस्ट्रांग।
• "एक बार एक परी में" / एक समय की बात है()। श्रृंखला का निर्माण एबीसी टेलीविजन नेटवर्क द्वारा किया गया था। रॉबिन हुड की भूमिका में: सीन मैगुइरे, साथ ही टॉम एलिस।
• "डॉक्टर हू" / डॉक्टर हू ()। सीजन 8 एपिसोड 3 श्रृंखला बीबीसी द्वारा निर्मित है। रॉबिन हुड के रूप में: टॉम रिले।

कार्टून

• एनिमेटेड श्रृंखला जेट रॉबिन हुड/ रॉकेट रॉबिन हुड (कनाडा, यूएसए, -)। कार्रवाई शेरवुड क्षुद्रग्रह पर वर्ष 3000 में होती है, जहां रॉबिन हुड और "हंसमुख अंतरिक्ष यात्री" के उनके गिरोह दुष्ट शेरिफ के खिलाफ लड़ रहे हैं।
• ब्रेव रॉबिन गुड (यूएसएसआर,)। इस कार्टून में, एम। ज़िव के एक गीत को येवगेनी एग्रानोविच के छंदों के लिए आवाज़ दी गई थी ("जादूगरनी ने रॉबिन हुड के ऊपर एक चमत्कार किया ...")।
• रॉबिन हुड (यूएसए)। वॉल्ट डिज़्नी स्टूडियोज द्वारा बनाया गया कार्टून, रॉबिन हुड की पारंपरिक किंवदंतियों को एंथ्रोपोमोर्फिक जानवरों के रूप में बताता है अभिनेताओं(रॉबिन हुड और उनके प्रिय मैरियन लोमड़ियों हैं, लिटिल जॉन एक भालू है, नॉटिंघम का शेरिफ एक भेड़िया है, प्रिंस जॉन एक मैंगी शेर है और इसी तरह)।
• द एडवेंचर्स ऑफ रॉबिन हुड / द एडवेंचर्स ऑफ रॉबिन गुड (ऑस्ट्रेलिया)।
• रॉबिन हुड (जापान)।
• रॉबिन हुड - शेरवुड (फ्रांस, 2013-2015) से प्रैंकस्टर।

वृत्तचित्र

• ओली स्टीड्स के साथ इतिहास के रहस्यों को सुलझाना। रॉबिन हुड(अंग्रेज़ी) ओली स्टीड्स के साथ इतिहास को सुलझाना। रॉबिन हुड) - टीवी चैनल डिस्कवरी, 2010।

कंप्यूटर गेम

• रॉबिन ऑफ द वुड (1985) एक एक्शन मूवी के तत्वों के साथ एक खोज है।
• सुपर रॉबिन हुड (1985) - एक्शन फिल्म।
• क्राउन का डिफेंडर (1986) एक रणनीति खेल है गृहयुद्धइंग्लैंड में। इसमें रॉबिन हुड राज्य के एकीकरण में खिलाड़ी का सहयोगी है।
• अमेजिंग एडवेंचर्स ऑफ रॉबिन हुड, द (1993) - एक्शन फिल्म।
• लॉन्गबो की विजय (1990) - आर्केड तत्वों के साथ खोज।
• रॉबिन हूड: शेरवुड की द लीजेंड  (2002) कमांडो के समान एक सामरिक खेल है।
• रॉबिन हुड: डिफेंडर ऑफ़ द क्राउन (2003) - एक गेम जो रॉबिन हुड के राजकुमार जॉन के साथ सिंहासन के लिए संघर्ष के बारे में बताता है, असली राजा के लिए। खेल में आर्केड, रणनीति, शूटर के तत्व शामिल हैं। यह 1986 के खेल का रीमेक है।
• Age of Empires II रणनीति मिशन संपादक में रॉबिन हुड, टूक और नॉटिंघम के शेरिफ की इकाइयाँ हैं। इसमें शेरवुड फ़ॉरेस्ट और हीरो ऑफ़ शेरवुड कार्ड भी शामिल हैं।
• मध्यकालीन II में: कुल युद्ध की रणनीति अंग्रेजी ताज "शेरवुड तीर" की एक अनूठी इकाई है।

गीत

• "द बैलाड ऑफ़ फ्री राइफलमैन" - वी.   वायसोस्की
• रॉबिन हुड और फरारी
• "रॉबिन हुड" - समूह "कर-मैन"
• "रॉबिन हुड" - बैंड "एडग्यू", एल्बम "एज ऑफ़ जोकर"
• "कारमेन हॉरेंडम" - समूह "ज़िमोवे बीस्ट्स"
• "रॉबिन हुड" - समूह "मार्को पोलो", एल्बम "अलेक्जेंड्रिया", 2015

इसके अतिरिक्त

• रिकॉर्ड "रॉबिन हुड", यूएसएसआर, ऑल-यूनियन रिकॉर्डिंग स्टूडियो "मेलोडी"। बच्चों का संगीतमय Semyon Zayaitsky के नाटक पर आधारित है। अधिकांश गाने रॉबर्ट बर्न्स की कविताओं के रूपांतरण हैं जिनका अनुवाद एस. मार्शाक ने किया है। गाने USSR के कई प्रमुख कलाकारों द्वारा प्रस्तुत किए गए हैं।
• श्रृंखला "चार्म्ड" में सीज़न 7 के 14 एपिसोड, पूर्व-दानव ड्रेक, जादू के कारण सोचता है कि वह रॉबिन हुड है। साथ ही उसी श्रृंखला में, रॉबिन हुड की कहानी के कुछ दृश्यों की पैरोडी की गई है।
• एनिमेटेड श्रृंखला में "ट्रांसफॉर्मर्स:  एनिमेटेड" में से एक नकारात्मक वर्ण, एक डेट्रायट चोर जिसे "भयानक आर्चर" उपनाम दिया गया है, रॉबिन हुड की तरह कपड़े पहनता है और एक हथियार के रूप में धनुष और तीर का उपयोग करता है।
• कार्टून में " श्रेक"रॉबिन हुड अपने गिरोह के साथ दिखाई देता है, जिसे फियोना ने सबक सिखाया।
• फिल्म सुपरफैंटोजी में, दिवालिया फैंटोजी को रॉबिन हुड से बड़ी मात्रा में धन प्राप्त होता है, और जब वह अपने ऊपर गिरे धन में आनन्दित होता है, तो वह उन्हें वापस ले लेता है।
• एम. डेलिन की किताब "किल द नेक्रोमैंसर" में गुड रॉबिन नाम का एक चरित्र है, जो रॉबिन हुड का संदर्भ है, लेकिन किताब में वह एक नकारात्मक चरित्र है।
• रॉबिन हुड सेंट पीटर्सबर्ग का एक रैश स्किनहेड बैंड है जो 2010 से ओई/स्ट्रीटपंक खेल रहा है।

यह सभी देखें

• फिल्म "कार से सावधान" में डेटोकिन
• "रॉबिनहुड" (फुटबॉल क्लब)

टिप्पणियाँ

लिंक

• गेर्शेनज़ोन एम. ए।रॉबिन हुड ।
• मोरोज़ोव एम एम।गाथागीत about Robin Goode // चयनित लेख और अनुवाद - M. : GIHL, 1954।
• बोरिस नेवस्की।अतीत की ओर। रॉबिन हुड // कल्पना की दुनिया।
• रॉबिन हूड - बोल्ड आउटलॉ बार्न्सडेल और शेरवुड का
• साइट with रॉबिन हुड नाटक, कविताएँ, गाथागीत आदि। (अंग्रेज़ी)

अधिकांश प्रसिद्ध चरित्रमध्ययुगीन महाकाव्य - महान डाकू रॉबिन हुड। किंवदंती किस बारे में है? यह लेख निर्धारित करता है सारांश. इसके अलावा, रॉबिन हुड एक ऐसा व्यक्तित्व है जो इतिहासकारों के लिए कई सदियों से रुचि रखता है, जो गद्य लेखकों और कवियों को प्रेरित करता है। लेख भी प्रदान करता है कला का काम करता हैवन लुटेरों के नेता को समर्पित।

रॉबिन हुड के गाथागीत

सारांश काव्यात्मक कार्यस्कॉटिश लोकगायक रॉबर्ट बर्न्स को कुछ वाक्यों में अभिव्यक्त किया जा सकता है। मध्ययुगीन किंवदंती पर आधारित अठारहवीं शताब्दी के कवि की रचना को मूल रूप में पढ़ा जाना चाहिए। द बर्न्स किंवदंती काव्यात्मक रूमानियत का एक उदाहरण है। मुख्य भूमिकायह वह प्लॉट नहीं है जो यहां खेलता है, लेकिन साहित्यिक भाषा. हालाँकि, आइए एक संक्षिप्त सारांश बनाते हैं।

रॉबिन हुड भाग्य के खिलाफ रहते थे। उसे चोर इसलिए कहा जाता था क्योंकि वह दूसरों को चोरी नहीं करने देता था। वह डाकू था, परन्तु किसी गरीब को हानि नहीं पहुँचाता था। लिटिल जॉन ने एक बार गिरोह में अपने कर्तव्यों के बारे में रॉबिन के साथ बातचीत शुरू की। बेशक, उसने अनुभवहीन लुटेरे को मनीबैग लूटने का आदेश दिया।

यह दिन के भोजन का समय है। हालांकि गिरोह का सरगना अपने खर्चे पर खाने का आदी नहीं है। इसलिए, उसने जॉन को एक महान डकैती कर्तव्य पर जाने का आदेश दिया।

गिरोह के युवा सदस्य ने गुरु के निर्देशानुसार सब कुछ किया। हालाँकि, डकैती का शिकार एक गरीब शूरवीर था जिसने एक बार मठाधीश से बड़ा ऋण लिया था। रॉबिन हुड ने गरीब साथी को कवच प्रदान करके और अपने शूरवीर कर्तव्य को पूरा करने के लिए आवश्यक सब कुछ प्रदान करके मदद की। पहला गाना इस कहानी के बारे में है। अगले अध्यायों में प्रश्न मेंरॉबिन के अन्य गौरवशाली कार्यों के बारे में।

सबसे लोकप्रिय लेखक और इतिहासकार वाल्टर स्कॉट का संस्करण है। मध्ययुगीन किंवदंती के आधार पर, स्कॉटिश लेखक ने इवान्हो उपन्यास बनाया। उत्पाद पूरी दुनिया में जाना जाता है। इसे कई बार फिल्माया गया है। इसलिए, सारांश प्रस्तुत करने की तुलना में स्कॉटिश लेखक की व्याख्या में प्रसिद्ध डाकू की छवि का विश्लेषण करना अधिक महत्वपूर्ण है।

वाल्टर स्कॉट के गद्य में रॉबिन हुड

उपन्यास नॉर्मन्स और एंग्लो-सैक्सन के बीच विरोधाभासों के युग को दर्शाता है। स्कॉट के संस्करण के अनुसार, रॉबिन हुड बारहवीं शताब्दी के उत्तरार्ध में रहता था। आलोचकों के अनुसार, सर्वोत्तम अध्यायइस साहसिक कार्य का अधिकांश हिस्सा सत्ता की मनमानी के खिलाफ लोगों के मुक्तिदाताओं के संघर्ष को समर्पित है। उपन्यास में शानदार करतब रॉबिन हुड के दस्ते द्वारा किए गए हैं। लोगों के मुक्तिदाता फ्रंट डे बोउफ के महल पर धावा बोल देते हैं। और नॉर्मन सामंती स्वामी के सेवक इसके हमले का विरोध करने में सक्षम नहीं हैं।

स्कॉट के काम में रॉबिन हुड की छवि न केवल न्याय का प्रतीक है, बल्कि स्वतंत्रता, शक्ति और स्वतंत्रता का भी प्रतीक है।

जस्ट रॉबर की किंवदंतियों के आधार पर, उन्होंने दो उपन्यास लिखे। फ्रांसीसी गद्य लेखक ने विहित इतिहास को महत्वपूर्ण रूप से बदल दिया। सारांश पढ़कर आप क्या सीख सकते हैं?

"रॉबिन हुड - चोरों का राजा", साथ ही क्लासिक के अन्य काम, एक रोमांचक गद्य है। विचाराधीन उपन्यास का भी अप्रत्याशित अंत होता है। फ्रांसीसी लेखक के काम में रॉबिन हुड को कैसे दर्शाया गया है?

किताब में, उम्मीद के मुताबिक, रॉबिन सच्चे दोस्तों से घिरा हुआ है। इनमें जॉन माल्युटका भी हैं। लेकिन फ्रांसीसी लेखकन केवल निडर डाकू के कारनामों पर ध्यान दिया। डुमास के उपन्यास में रॉबिन हुड को गेय नायक भी कहा जा सकता है। वह महिलाओं से फ्लर्ट करता है। लेकिन साथ ही वह अपने प्रिय के प्रति वफादार रहता है।

रॉबिन हुड के बारे में एक उपन्यास में पात्र या तो सकारात्मक या नकारात्मक होते हैं। यह लेखक की शैली और के कारण है रोमांटिक कहानियाँजन्म मध्ययुगीन युग. हालाँकि, डुमास का संस्करण एक अधूरी कहानी है। "रॉबिन हुड इन एक्ज़ाइल" पुस्तक में जारी।

घरेलू गद्य में

रूसी लेखकों ने भी कला के कार्यों को वन लुटेरों के महान नेता को समर्पित किया। उनमें से एक मिखाइल गेर्शेनज़ोन ("रॉबिन हुड") है।

किसी भी संस्करण में अंग्रेजी लोगों के प्रिय नायक के बारे में कहानी का सारांश एक पुरानी किंवदंती की प्रस्तुति है। रॉबिन हुड निडरता, बड़प्पन और न्याय की ऊँची भावना वाला एक चरित्र है। इस या उस लेखक की व्याख्या छवियों की प्रणाली, ऐतिहासिक घटनाओं की व्याख्या में भिन्न होती है। मुख्य पात्र की छवि अपरिवर्तित बनी हुई है।

रॉबिन हुड की कहानी शायद गेर्शेनज़ोन की आत्मा के बेहद करीब थी। महान के दौरान लेखक की मृत्यु हो गई देशभक्ति युद्ध. चश्मदीदों के स्मरण के अनुसार, वह युद्ध के मैदान में "पूरी तरह से रॉबिन हुड की मौत" पर गिर गया।

रॉबिन हुड एक ऐसा नायक है जिसकी कहानी लेखकों और फिल्म निर्माताओं को हमेशा प्रेरित करती रहेगी। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि उसके बारे में किताबों के प्लॉट कितने सही हैं। यह महत्वपूर्ण है कि नायक की छवि सम्मान, साहस और आत्म-बलिदान का उदाहरण हो।

सर्गेई लावोव

उन्होंने अपना जीवन जंगल में बिताया। बैरन, बिशप और मठाधीश उससे डरते थे। उन्हें किसानों और कारीगरों, विधवाओं और गरीबों से प्यार था। (पुराने इतिहास से।)

उनकी मृत्यु के बारे में यही कहा जाता है। एक दिन, एक शानदार तीरंदाज ने महसूस किया: उसके हाथों में धनुष की डोरी खींचने के लिए पर्याप्त ताकत नहीं थी, और उसके पैरों के लिए सामान्य वन पथ का अनुसरण करना कठिन था। और तब उसे एहसास हुआ: बुढ़ापा आ गया ...
वह मठ में गया, जिसके मठाधीश एक कुशल चिकित्सक के रूप में जाने जाते थे, और इलाज के लिए कहा। नन ने उसके आगमन से प्रसन्न होने का नाटक किया, कृपया अजनबी को एक दूर की कोठरी में ले गई, ध्यान से उसे बिस्तर पर लिटा दिया, और एक तेज चाकू से एक शक्तिशाली हाथ पर एक नस खोल दी (रक्तपात तब कई बीमारियों के लिए एक अच्छा उपाय माना जाता था) . और, यह कहकर कि वह तुरंत लौट आएगी, वह चली गई।
समय धीरे-धीरे बीतता गया। खून तेजी से बहने लगा। लेकिन साधु नहीं लौटा। रात आ गई। डॉन ने रात का पीछा किया, और तब शूटर को एहसास हुआ कि वह विश्वासघात का शिकार हो गया है। उसके बिस्तर के ऊपर जंगल में एक खिड़की थी। लेकिन खून से लथपथ आदमी में पहले से ही खिड़की तक पहुंचने की ताकत नहीं थी। मेरे सीने में बमुश्किल पर्याप्त सांस थी पिछली बारएक घुमावदार शिकार सींग उड़ाओ। कमजोर, कांपती आवाज, जंगल के ऊपर सींग बजने लगे। एक वफादार दोस्त ने कॉल सिग्नल सुना। चिंतित, वह मदद के लिए दौड़ा।
देर! शूटर को कोई नहीं बचा सकता था। तो दुश्मन कि लंबे सालवे नहीं जानते थे कि रॉबिन गुल को या तो एक गर्म युद्ध में या एक जिद्दी द्वंद्व में कैसे पराजित किया जाए, उन्होंने उसे काले विश्वासघात से समाप्त कर दिया।
एक प्राचीन इतिहासकार उस वर्ष और दिन का नाम देता है जब यह हुआ: 18 नवंबर, 1247।
कई शताब्दियां बीत गईं। युद्ध शुरू और समाप्त हो गए हैं। सबसे छोटा कुछ दिनों तक चला, सबसे लंबा - सौ साल। विनाशकारी महामारी इंग्लैंड के शहरों और गांवों में फैल गई। विद्रोह भड़क उठे। सिंहासन पर राजा बदल गए। लोग पैदा हुए और मर गए, पीढ़ियां सफल हुईं।
हालाँकि, घटनाओं की एक अशांत श्रृंखला, जैसा कि वे पुरानी किताबों में कहना पसंद करते थे, अंग्रेजों की स्मृति से रॉबिन हुड का नाम नहीं मिटा सके।
करीब ढाई सौ साल पहले एक दिन लंदन के पास एक छोटे से कस्बे में एक भारी गाड़ी धीरे-धीरे चली। गाड़ी स्मार्ट थी, शानदार थी: केवल राज्य के सबसे महत्वपूर्ण लोग ही इसमें सवार होते थे। दरअसल, गाड़ी में एक महत्वपूर्ण सज्जन बैठे थे: स्वयं लंदन के बिशप! वह शहरवासियों को उपदेश पढ़ने के लिए शहर आया था। जब गाड़ी शहर के फाटकों से चर्च चौक की ओर जा रही थी, तो बिशप यह देखने में कामयाब रहा कि शहर मर गया है। बिशप को इससे कोई आश्चर्य नहीं हुआ। इसका मतलब यह है कि उनके आगमन की अफवाह गाड़ी से पहले थी, और शहरवासी चर्च में भाग गए: वे अक्सर उनकी प्रतिष्ठा को नहीं देखते और सुनते हैं। और उसने आदतन कल्पना की कि वह गाड़ी से कैसे बाहर निकलेगा, कैसे वह धीरे-धीरे चर्च की सीढ़ियों पर चढ़ेगा, सम्मानपूर्वक विदा होती भीड़ के बीच... लेकिन चर्च का चौक खाली था। चर्च के दरवाजों पर भारी ताला लगा हुआ था।
एक लंबे समय के लिए बिशप खाली वर्ग में खड़ा था, गुस्से से बैंगनी हो गया और अपनी रैंक और गंभीर वस्त्र के लिए एक गरिमापूर्ण उपस्थिति बनाए रखने की कोशिश कर रहा था, जो बंद दरवाजे के सामने बिल्कुल भी आसान नहीं था।
अंत में, एक राहगीर, चर्च के लिए किसी भी तरह से जल्दी नहीं कर रहा था, उसने रास्ते में बिशप को फेंक दिया:
- सर, आप व्यर्थ इंतजार कर रहे हैं, हम आज रॉबिन हुड मना रहे हैं, पूरा शहर जंगल में है, और चर्च में कोई नहीं होगा।
आगे क्या होता है अलग-अलग तरीके से बताया जाता है। कुछ लोग कहते हैं कि बिशप गाड़ी में चढ़ गया और लंदन लौट आया, उसके मन में ऐसे शब्द बोले जो आमतौर पर बिशप नहीं बोलते। दूसरों का दावा है कि वह शहर के घास के मैदान में गया था, जहाँ शहरवासी, हरे रंग के दुपट्टे पहने हुए, रॉबिन हुड के जीवन के दृश्यों को चित्रित करते थे और दर्शकों में शामिल होते थे।
यह जीवन क्या था? उसकी स्मृति को सदियों तक संरक्षित क्यों रखा गया है? क्यों पूरा शहररॉबिन हुड को कई घंटों तक याद कर सकते थे और केवल उसके बारे में सोच सकते थे?
आप रॉबिन हुड के बारे में क्या जानते हैं, वाल्टर स्कॉट के उपन्यास "इवानहो" के उन पन्नों को छोड़कर, जहां वह बहादुर किसान, मुक्त किसान लॉक्सली के नाम पर पैदा हुआ है?
रॉबिन हुड की दो आत्मकथाएँ हैं। एक बहुत छोटा है। प्राचीन कालक्रम में वैज्ञानिकों ने इसे थोड़ा-थोड़ा करके एकत्र किया है। इस जीवनी से, हम सीख सकते हैं कि रॉबिन हुड धनी दुश्मनों द्वारा बर्बाद कर दिया गया था और उनसे शेरवुड फ़ॉरेस्ट में भाग गया, एक बहरा और मोटा कटोरा जो कई दसियों मील तक फैला हुआ था। उसके साथ उसके जैसे भगोड़े भी शामिल हो गए। उन्होंने उन्हें "वन भाइयों" की एक दुर्जेय टुकड़ी में अपनी कमान के तहत एकजुट किया और जल्द ही शेरवुड फ़ॉरेस्ट के वास्तविक शासक बन गए। रॉबिन हुड और उनके निशानेबाजों ने, जिनकी संख्या सौ से अधिक थी, निषिद्ध शाही खेल का शिकार किया, अमीर मठों के साथ संघर्ष किया, पासिंग नॉर्मन शूरवीरों को लूटा, और सताए गए और गरीबों की मदद की।
अधिकारियों ने रॉबिन हुड को पकड़ने के लिए कई बार इनाम की घोषणा की। लेकिन एक भी किसान नहीं, जिसकी झोपड़ी में उसने प्रवेश किया, "वन भाइयों" में से एक भी इन वादों से नहीं ललचाया।
यहां वह सब कुछ या लगभग सब कुछ है जो इतिहासकारों को रॉबिन हुड के बारे में पता है।
रॉबिन हुड की दूसरी जीवनी अधिक विस्तृत है। इससे आप पता लगा सकते हैं कि कैसे उन्होंने पहली बार शाही वनवासियों का सामना किया और यह बैठक कैसे समाप्त हुई; कैसे वह एक भगोड़े भिक्षु - ब्रदर टूक - और लिटिल जॉन से मिला, जो उसका सहायक बन गया, और कैसे रॉबिन हुड ने तीरंदाजी प्रतियोगिताओं को जीता, कैसे वह नॉटिंघम के शेरिफ के साथ दुश्मनी कर रहा था, जिसने किसानों पर अत्याचार किया, कैसे उसने राजा रिचर्ड की सेवा करने से इनकार कर दिया द लायनहार्ट।
यह सब और रॉबिन हुड के बारे में और भी बहुत कुछ कहाँ दर्ज है? ऐतिहासिक लेखन में नहीं, बल्कि में लोक संगीत- गाथागीत, जैसा कि साहित्यिक इतिहासकार उन्हें कहते हैं।
वे कई शताब्दियों के लिए पूरे इंग्लैंड में रचे गए थे। इन गीतों के लेखक लोग थे, और कलाकार आवारा गायक थे। रॉबिन हुड के बारे में गाने विभिन्न विवरणों के साथ उग आए, कई छोटे गाने एक में विलीन हो गए, या एक बड़ा कई छोटे लोगों में गिर गया ... इन गाथागीतों को गाने वाले गायक, अगर वे जानते थे कि कैसे लिखना है, तो उन्होंने शब्दों को लिखा गीत और उन्हें उन लोगों को दिया जो उन्हें शुल्क के लिए लिखना चाहते थे। और जब इंग्लैंड में पहला प्रिंटिंग हाउस दिखाई दिया, तो रॉबिन हुड के बारे में गाने छपने लगे। सबसे पहले, ये गानों के प्रिंट के साथ अलग-अलग शीट थीं। उन्हें शहरों और गांवों के निवासियों द्वारा उत्सुकता से खरीदा गया था, जो साल में एक बार गर्मियों में रॉबिन हुड दिवस मनाते थे।
इन गीतों में रॉबिन हुड की दूसरी जीवनी धीरे-धीरे विकसित हुई। उसमें वह वही है जो लोग उसके होने की कल्पना करते थे। यदि पुराने लैटिन क्रॉनिकल का दावा है कि रॉबिन हुड एक रईस था, तो लोक गीत निर्णायक रूप से उसे किसान का बेटा कहते हैं। साधारण लोगइंगलैंड पौराणिक जीवनीरॉबिन हुड को उनकी असल जिंदगी की कहानी माना जाने लगा। कई दशकों और सदियों तक, रॉबिन हुड के बारे में जो कुछ भी गीतों में बताया गया था, उसे अंग्रेजों ने एक निर्विवाद ऐतिहासिक तथ्य माना था।
इसके लिए दिलचस्प सबूत हैं। सबसे पुराने गाथागीतों में से एक बताता है कि कैसे पंद्रह वर्ष की आयु में रॉबिन हुड तीरंदाजी में प्रतिस्पर्धा करने के लिए नॉटिंघम शहर गया था। आधे रास्ते में, उसे शाही वनवासियों ने रोक लिया और उसका मजाक उड़ाना शुरू कर दिया। "क्या यह लड़का, जो मुश्किल से अपना धनुष झुका सकता है, एक प्रतियोगिता में राजा के सामने आने का साहस करता है!" उन्होंने कहा। रॉबिन हुड ने उनके साथ एक शर्त रखी कि वह लक्ष्य को सौ फीट तक मारेगा, और वह शर्त जीत गया। लेकिन शाही वनवासियों ने न केवल उन्हें जीत का भुगतान नहीं किया, बल्कि धमकी दी कि अगर उन्होंने प्रतियोगिताओं में भाग लेने का साहस किया तो वे उन्हें हरा देंगे।
फिर रॉबिन हुड, जैसा कि गाथागीत खुशी से रिपोर्ट करता है, ने अपने धनुष से सभी उपहास करने वालों को गोली मार दी। लोग शाही वनवासियों को पसंद नहीं करते थे, जो गरीबों को जंगल में ब्रशवुड इकट्ठा करने की अनुमति नहीं देते थे, जंगल के खेल या जंगल की नदियों और नदियों में मछली का शिकार करने की तो बात ही छोड़ दें। शाही वनवासियों से प्यार नहीं, लोक गायकइस गाथागीत को आनंद से गाया।
और अप्रैल 1796 में, यानी रॉबिन हुड के जीवित रहने के पांच सदियों बाद, एक अंग्रेजी पत्रिका में एक संदेश छपा। यहाँ यह है: "जब कुछ दिन पहले, नॉटिंघम के पास, कॉक्सलीन शहर के एक बगीचे में श्रमिक खुदाई कर रहे थे, तो उन्हें छह मानव कंकाल मिले जो एक दूसरे के करीब, बड़े करीने से अगल-बगल पड़े थे। ऐसा माना जाता है कि यह है रॉबिन हुड के लिए अपने समय में मारे गए पंद्रह वनवासियों का हिस्सा।
कोई कल्पना कर सकता है कि पत्रिका के प्रकाशक ने नोट के लेखक से कैसे पूछा: "क्या आप सुनिश्चित हैं कि ये वही कंकाल हैं?"। और लेखक ने उत्तर दिया, जैसा कि हर समय के पत्रकार उत्तर देते हैं: "ठीक है, चलो सावधानी के लिए" सुझाव "शब्द डालते हैं। लेकिन यह लेखक या प्रकाशक को कभी भी संदेह नहीं हुआ कि रॉबिन हुड वास्तव में शाही वनवासियों के साथ लड़े थे। नॉटिंघम के गौरवशाली शहर का रास्ता : आखिरकार, यह गाथागीतों में गाया जाता है!
क्यों रॉबिन हुड मेरा पसंदीदा चरित्र है लोक संगीत? इस प्रश्न का उत्तर देने के लिए, आपको शायद आपको याद दिलाना होगा कि आपने इतिहास के पाठों में क्या सीखा: 1066 में, विलियम द कॉन्करर के नेतृत्व में नॉर्मन्स द्वारा इंग्लैंड पर कब्जा कर लिया गया था। इंग्लैंड की स्वदेशी आबादी - सक्सोंस - से उन्होंने जमीन, घर और संपत्ति छीन ली, आग और तलवार से उन पर अपने कानून थोप दिए। एक प्राचीन इतिहासकार रॉबिन हुड को उन लोगों में से एक कहता है जो भूमि से वंचित थे।
पुराने और नए शासकों के बीच दुश्मनी दो सदियों बाद भी बनी रही। क्या आपको याद है कि वाल्टर स्कॉट की पुस्तक "इवानहो" में सैक्सन और नॉर्मन रईसों के बीच झगड़े का क्या स्थान है? हालाँकि, सैक्सन रईसों ने जल्द ही विजेताओं के साथ मेल-मिलाप कर लिया। लेकिन रॉबिन हुड के गाने भुलाए नहीं गए। वे वाट टायलर के नेतृत्व में विद्रोह करने वाले किसानों की टुकड़ियों में गाए गए थे। लोगों ने अपने दिलों में महसूस किया: गीतों में महिमामंडित रॉबिन हुड का संघर्ष न केवल नॉर्मन्स के खिलाफ सक्सोंस का संघर्ष है, बल्कि सामान्य तौर पर उत्पीड़कों के खिलाफ लोगों का संघर्ष है।
मैं एक पुरानी किताब पढ़ता हूं जिसमें रॉबिन हुड के बारे में एक के बाद एक गाथागीत हैं। यहाँ एक गाथागीत है कि रॉबिन हुड ने अपने दूसरे सबसे बुरे दुश्मन - नाइट गाइ गाइसबॉर्न से कैसे लड़ाई की, और कैसे, उसे हराकर और उसकी पोशाक पहन ली - और आपको यह जानने की जरूरत है कि गाय गाइसबॉर्न ने हमेशा कवच के ऊपर घोड़े की खाल पहनी थी - उसने फिर से शेरिफ को पछाड़ दिया नॉटिंघम का। यहाँ गाथागीत "रॉबिन हुड एंड द बिशप" है, जो बताता है कि कैसे रॉबिन हुड ने बिशप पर चर्च के खिलाफ अपना गुस्सा निकाला। यहाँ एक गाथागीत है कि कैसे रॉबिन हुड ने एक गरीब विधवा के तीन बेटों को बचाया - और इनमें से प्रत्येक गाथागीत में वह हमेशा एक जैसा है: लड़ाई में बहादुर, दोस्ती में वफादार, एक जोकर, एक मीरा साथी, एक उपहास करने वाला, एक लोक नायक जो बूढ़ा नहीं होता।
मैंने आपको रॉबिन हुड के बारे में बताया है कि लोक गाथागीतों में उसे कैसे चित्रित किया गया था, और अब आप खुद देख सकते हैं कि कैसे वाल्टर स्कॉट ने इस छवि को बदल दिया जब वह उसे इवान्हो में लाया।
वाल्टर स्कॉट का येओमन लॉक्सली, वह नाम जिसके तहत उपन्यास में रॉबिन गॉड का जन्म हुआ है, रिचर्ड का वफादार सहायक बन जाता है। रॉबिन हुड, जैसा कि उनके लोगों ने गाया था, ने किंग रिचर्ड द लायनहार्ट की सेवा करने से इनकार कर दिया।
लोग रॉबिन हुड को ठीक वैसे ही याद करते हैं जैसे उन्हें पुराने लोकगीतों में गाया जाता है। और यही रॉबिन हुड की अमरता है।

पी। बुनिन द्वारा चित्र।