rumah › Tubuh › Nama keluarga yang paling umum adalah Martin. Nama Portugis

Nama keluarga yang paling umum adalah Martin. Nama Portugis

Mereka berkata, “apa pun nama perahunya, begitulah perahu itu akan mengapung.” Apakah ini berarti nama belakang yang populer bisa membuat seseorang menjadi populer juga?

Di antara yang paling banyak nama keluarga populer tidak hanya ada bahasa Cina atau Inggris, tetapi juga bahasa Rusia, Spanyol, Afrika, dan bahkan Yunani.

Berikut adalah nama keluarga yang paling umum di dunia:

Nama keluarga paling terkenal

25. Smith

Nama keluarga ini muncul di Inggris dan secara bertahap menyebar ke seluruh negara berbahasa Inggris. Saat ini, Smith adalah nama keluarga yang paling umum di AS, Inggris, Kanada, Skotlandia, Australia, dan Selandia Baru.

24. Garcia

Sangat mudah untuk menebaknya nama keluarga ini adalah yang paling populer di Spanyol. Namun, ini juga terpopuler kedua di Kuba dan ketiga di Meksiko. Karena banyaknya orang Amerika Latin yang datang untuk bekerja di Amerika Serikat, nama keluarga Garcia menduduki peringkat ke-8 dalam popularitas di sini.

23.Martin

Di Perancis, lebih dari 235.000 orang memiliki nama keluarga ini, menjadikannya yang paling populer di negara tersebut. Perlu juga dicatat bahwa banyak bahasa memiliki versi lain dari nama keluarga ini yang digunakan sebagai nama pemberian daripada nama keluarga, seperti nama seperti Martinus atau Martin, yang berasal dari bahasa Latin.

22. Rossi

Bentuk jamak Italia dari nama keluarga ini adalah Rosso, yang berarti "merah". Di Italia, ini adalah nama keluarga yang paling umum. Namun, ini juga sangat populer di negara-negara seperti Argentina, Australia, Austria, Brazil, Kanada, Chile, Perancis, Meksiko, Peru, Amerika Serikat dan Uruguay.

21. Novak

Nama keluarga ini diterjemahkan sebagai " orang baru", "pemula" atau "orang asing". Ini sangat populer Nama Slavia atau nama belakang. Sebagian besar pembawa nama keluarga ini tinggal di Republik Ceko, Polandia dan Slovenia, tetapi juga sangat populer di Kroasia, Serbia dan Rumania.

Nama keluarga yang paling umum

20. Fernandez

Nama keluarga ini diterjemahkan sebagai “putra Fernando.” Ini adalah nama keluarga yang sangat populer di Spanyol (peringkat ke-8), ke-4 terpopuler di Argentina, ke-10 di Paraguay, dan ke-13 di Meksiko. Di Portugal, nama keluarga ini juga cukup umum.

19. Smirnov

Peneliti dari Medical Genetics Center Akademi Rusia ilmu kedokteran memutuskan untuk mempelajari secara mendalam masalah nama keluarga paling populer. Mereka berpisah Federasi Rusia menjadi wilayah hipotetis, yang masing-masing dipelajari secara rinci.

Dari hasil penelitian, ternyata nama keluarga paling populer di Rusia adalah Smirnov. Menarik untuk dicatat bahwa salah satu versi asal usul nama keluarga mengatakan bahwa dasar dari nama keluarga adalah kata “Smirnaya”, yang menunjukkan sifat karakter (“smirny” = “taat”).

Kuznetsov

18.Silva

Lebih dari 10% penduduk Brasil memiliki nama keluarga ini, menjadikannya nama keluarga yang paling umum di negara tersebut. Nama keluarga ini berasal dari kata latin "silva" yang berarti "hutan" atau "daerah berhutan". Ini juga populer di Portugal dan bekas jajahan Portugis di Amerika Latin, Afrika dan Asia (termasuk India dan Sri Lanka).

17. Muhammad

Nama ini diterjemahkan sebagai “Terpuji”, “Layak Dipuji” dan merupakan nama depan dan belakang paling populer di dunia Islam. Ada beberapa versi nama ini, antara lain Mahomet (Magomed), Mohammed dan Muhammad.

16.Kumar

Akar nama keluarga ini dapat ditemukan pada awal perkembangan agama Hindu. Ini bukan hanya yang terbanyak nama populer di India, tetapi juga nama keluarga dan bahkan patronimik. Kumar juga merupakan nama keluarga terpopuler ke-8 di dunia.

15. Gonzales

Ini adalah nama Spanyol yang sangat populer dan nama keluarga terpopuler kedua. Selain itu, penyakit ini sangat umum terjadi di Amerika Latin, termasuk negara-negara seperti Argentina, Chili, Meksiko, Paraguay, dan Venezuela.

Apa nama keluarga yang paling umum?

14. Muller

Kata Jerman "muller" (juga dieja "mueller" atau "miller") diterjemahkan sebagai "miller". Ini adalah nama keluarga paling populer di Jerman, Swiss, dan sebagian Perancis. Di Austria, ia menempati urutan ke-5 dalam daftar nama keluarga paling umum di negara tersebut.

13. Cohen

Awalnya, kata "kohen" dalam bahasa Ibrani digunakan untuk menggambarkan seorang pendeta. Ini juga sangat populer Nama keluarga Yahudi, dan sering terdengar di negara-negara yang memiliki banyak komunitas Yahudi. Ada beberapa varian nama keluarga ini: Coen, Cohn, Kahn, Kohn dan lain-lain.

12. Nguyen

Tanpa persaingan apa pun, nama keluarga ini adalah yang paling populer di Vietnam, di mana sekitar 40% penduduknya adalah pembawa nama tersebut. Namun nama keluarga ini juga populer di luar negeri, berkat banyaknya imigran dari Vietnam.

11. Khan

Nama keluarga dan gelar ini asal Mongolia. Awalnya, Khan adalah gelar pemimpin suku, dan di negara-negara yang muncul setelah keruntuhan Kekaisaran Mongol itu adalah gelar penguasa. DI DALAM Kekaisaran Ottoman Sultan disebut Khan. Saat ini, ini adalah nama keluarga paling populer di negara-negara tengah dan tengah Asia Selatan. Ini adalah salah satu nama keluarga yang paling umum di Pakistan, Afghanistan, Oman dan Turki.

10.Rodriguez

Nama keluarga yang sangat populer di Spanyol, Amerika Serikat dan negara-negara Amerika Latin. Rodriguez bermaksud "keturunan Rodrigo" dan merupakan nama keluarga yang paling umum di Kolombia, yang paling umum kedua di Argentina dan yang paling umum ke-9 di Brasil, yang sering ditulis sebagai "Rodrigues".

Nama keluarga teratas

9. Wang

Ini adalah nama keluarga paling populer di Tiongkok. Secara total, pemiliknya adalah sekitar 100.000 penduduk negara itu. Di tempat kedua di antara yang populer Nama keluarga Cina Lee memimpin, dan Zhang di urutan ketiga.

8. Anderson

Nama keluarga ini berasal dari kata keturunan yang berarti "keturunan Anders/Andrew". Nama keluarga muncul secara paralel di Kepulauan Inggris dan di negara-negara tersebut Eropa Utara. Anderson adalah nama keluarga yang populer di Swedia, Norwegia dan Denmark (yang dieja "Andersen").

7.Yilmaz

Nama keluarga ini diterjemahkan sebagai “berani” atau “tak terkalahkan.” Dia sangat populer di Turki. Tidak ada nama keluarga di Turki sampai tahun 1934, dan setelah penerapan “Undang-undang tentang Nama Keluarga”, nama keluarga yang paling populer adalah Kaya, Demir dan Sahin, tetapi nama keluarga yang paling populer, dengan selisih yang besar, adalah Yilmaz.

6. Traore

Nama keluarga ini berakar pada bahasa Manden. Traore adalah nama keluarga yang sangat populer di beberapa negara Afrika Barat, termasuk Mali, Senegal dan Guinea.

Nama keluarga paling umum di Rusia

5.Ivanov

Perlu dicatat bahwa banyak upaya telah dilakukan untuk mengetahui nama keluarga mana yang masih paling populer di Rusia.

Pada awal abad ke-20, filolog Universitas Oxford Ottokar Genrikhovich Unbegaun, yang merupakan penduduk asli Rusia, adalah salah satu orang pertama yang mencoba mencari nama keluarga paling populer. Petersburg, di mana, menurut pendapatnya, nama keluarga paling umum pada tahun 1910 adalah Ivanov, yang berasal dari salah satu nama Rusia paling populer, Ivan.

Kuznetsov

Vasiliev.

Upaya kedua terjadi di Rusia modern. Anatoly Fedorovich Zhuravlev, mencoba mencari tahu nama keluarga mana yang paling populer di tanah kelahirannya, sampai pada hasil yang sama - nama keluarga Ivanov.

Vasiliev

Mikhailov.

4. Ahmed

Sangat terkenal Nama Arab Ahmed juga membanggakan jumlah yang besar berbagai pilihan ejaannya adalah Akhmad, Akhmet, Akhmat. Pilihan paling populer di dunia adalah Akhmet dan Ahmad. Banyak orang bernama Ahmed dapat ditemukan di Sudan, Mesir, Suriah, Bangladesh dan negara-negara lain.

Nama keluarga paling umum di dunia

3.Lopez

Nama keluarga ini berasal dari kata latin "lupus" yang artinya "serigala". Lopez populer Nama Spanyol. Di Portugal kedengarannya seperti Lopes, di Italia - Lupo, di Prancis - Loup, di Rumania - Lupu atau Lupescu. Di Amerika Latin, nama keluarga Lopez juga sangat populer.

2. Kim

Terkadang nama keluarga ini ditulis sebagai Gim. Hal ini sangat umum di Semenanjung Korea (baik Selatan maupun Selatan). Korea Utara). Sekitar 22% penduduk semenanjung memiliki nama keluarga Kim, yang dapat diterjemahkan sebagai "logam", "besi", atau "emas".

1. Papadopoulos

Arti nama keluarga ini adalah: “anak seorang pendeta”. Papadopoulos adalah nama keluarga paling populer di Yunani dan Siprus, serta di negara-negara di mana terdapat diaspora Yunani, seperti Amerika Serikat, Inggris, Australia, dan negara-negara Skandinavia.

Apa nama keluarga Rusia yang paling umum?

Jika kita memperhitungkan ketiga penelitian tersebut, kita dapat mengatakan bahwa Ivanov dan Smirnov adalah nama keluarga yang paling umum di Rusia. Namun, perlu dicatat bahwa salah satu nama keluarga paling populer saat ini juga merupakan nama keluarga Kuznetsov (Kuznetsova). Dan jika kita memperhitungkan bahwa dalam bahasa Inggris pandai besi adalah pandai besi, maka ada beberapa juta pembawa nama keluarga ini di Bumi.

Nama keluarga paling umum di liga Eropa

Pada hari Sabtu, striker Levante Ivan Lopez mencetak gol ke gawang Real Madrid dengan umpan... dari bek Ivan Lopez. Di mana lagi hal ini mungkin terjadi?

Spanyol

Nama keluarga berasal dari Basque dan paling populer di Spanyol. Ini dipakai oleh sekitar satu setengah juta orang di Spanyol (4% dari populasi negara tersebut). Hal ini juga tercermin dalam sepak bola. Ada 13 wakil La Liga yang bermain dengan nama Garcia. Dan di antara mereka tidak ada satu pun kerabat dekat. Di antara yang terkenal ke lingkaran lebar Garcia - Saul dari Atlético, mantan kasur Raul sekarang bermain untuk Athletic, pelatih Valencia Marcelino García Toral dan Javi (Betis) dan Samu (Levante), yang kami kenal dari RFPL.

Di tempat kedua adalah Lopez. Jumlahnya sudah 10. Menariknya, lima di antaranya bermain di tim yang sama - Espanyol (Pau, Diego, Adrian, Xavi dan David). Tiga adalah Pedro, yang sudah kita kenal, dan dua Ivan dari Levante. Dan Anda mungkin ingat Adrian Lopez dari Deportivo dari penampilannya untuk Atlético.

Nama keluarga umum lainnya mengalami kerugian besar. Di divisi teratas Spanyol ada lima Suarez (termasuk Denis dan Luis dari Barcelona), lima Hernandez, serta Gomez, Sanchez dan Jimenez dalam jumlah yang sama. Mengenai Jimenezes, ada baiknya membuat reservasi - nama keluarga mereka dieja dengan huruf J dan G, tetapi pengucapannya sama. Meskipun demikian, kami memutuskan untuk menggabungkannya menjadi satu item.

Dan detail menarik lainnya: ada tiga Zidane di La Liga. Selain pelatih Real Madrid, ini adalah anak-anaknya - Enzo dan Luca. Ini adalah kontrak keluarga.

Ayah saya adalah seorang bintang! Dan milikmu?

Kisah kami adalah tentang “keluarga” sepak bola: dari pewaris Zidane dan Bebeto hingga pencari bakat dan penjaga gawang klub-klub Rusia.

Perancis

Martin

Bagaimanapun, nama keluarga Martin adalah yang paling umum di antara penduduk asli Perancis. Di seluruh Ligue 1 hanya ada satu pesepakbola dengan nama belakang ini - pemain Strasbourg Jona Martin. Tapi Traore punya lebih dari cukup – sebanyak enam. Di antara mereka yang akrab bagi khalayak luas adalah Bertrand dari Lyon dan Lacina lama kita yang baik.
Nama keluarga kedua yang paling umum adalah Toure (saudara Yaya dan Kolo tidak diperhatikan), Sarr, Mendy, Coulibaly, Kone (perlu saya katakan bahwa semua perwakilan nama keluarga ini di Ligue 1 berkulit hitam?) dan... Silva. Bersama Thiago dari PSG ada tiga di antaranya.

Inggris

Nama keluarga paling umum di negara ini: Smith

Di Inggris, segalanya lebih membosankan. Meskipun ada banyak Smith di sini - Brad dan Alan Smith dari Bournemouth, serta Tommy yang mewakili Huddersfield. Secara umum, skuad Bournemouth adalah harta karun berupa nama keluarga umum Inggris. Ada dua Juru Masak di sini - Steve dan Lewis, satu King (ditambah Andy dari Leicester dan Adam dari Swansea), dan satu Wilson (ada juga Harry dari Liverpool).

Sebagai referensi: nama keluarga paling umum di Liga Premier adalah Ward. Meskipun dia jauh dari peringkat pertama dalam daftar nama keluarga Inggris yang populer. Ada empat Ward di Premier League - Danny (Liverpool), Joel (Crystal Palace), Stephen (Burnley) dan James Ward-Prowse (Southampton). Kami juga mencatat nama keluarga non-Inggris Sanchez - dengan kedatangan Davinson Sanchez ke Tottenham dan Renato Sanches ke Swansea, ada tiga dari mereka di liga. Anda tidak tahu siapa yang ketiga?

18 pemain sepak bola yang hatinya menuntut perubahan. Dan uang

Bukan hanya Coutinho dan Diego Costa.

Jerman

Nama keluarga paling umum di negara ini: Muller

Müllers, atau millers, adalah nama keluarga paling umum di Jerman, yang secara langsung tercermin di Bundesliga, di mana ada empat di antaranya: selain bintang Thomas, ini adalah Nikolai dari Hamburg, Florian dari Mainz dan Sven dari Cologne. Dan tidak, tidak satupun dari mereka ada hubungannya dengan striker Bayern itu.

Jika tidak, tidak ada yang menarik - ada 10 pemain di Bundesliga yang memiliki nama yang sama di liga (termasuk saudara Mario dan Felix Götze, serta Sven dan Lars Bender). Tidak terlalu banyak dibandingkan dengan Spanyol.

Italia

Nama keluarga paling umum di negara ini: Rusia

Belum lama ini banyak sekali pesepakbola bermarga Rossi di Serie A. Sekarang hanya tersisa dua, dan kemudian dengan reservasi. Kiper Atalanta Francesco dan kapten Roma Daniele (awalan De berarti “dari”). Secara umum nama keluarga Italia cukup beragam karena memiliki banyak turunan berdasarkan status, profesi dan nama ayah. Oleh karena itu, di antara nama keluarga terkemuka di divisi Italia, mayoritas adalah nama asing.

Empat pemain bernama Costa (termasuk Douglas dari Juventus), dua Gomes, dan dua Zapatas. Menariknya, salah satu nama keluarga yang paling umum adalah Donnarumma. Selain keajaiban Milan, saudaranya Antonio, juga seorang penjaga gawang, yang direkrut Rossoneri agar Gigio tetap di klub. Dan gelandang Benevento Alessio, yang tidak memiliki hubungan dengan dua pemain pertama.

Terinspirasi oleh keberhasilan kloning di Levant, kami melakukan penelitian kecil untuk mengetahui nama keluarga mana yang paling umum di kejuaraan top Rusia dan Eropa.

Spoiler: orang-orang Spanyol berada di luar persaingan.

Nama keluarga berasal dari Basque dan paling populer di Spanyol. Ini dipakai oleh sekitar satu setengah juta orang di Spanyol (4% dari populasi negara tersebut). Hal ini juga tercermin dalam sepak bola. Ada 13 wakil La Liga yang bermain dengan nama Garcia. Dan di antara mereka tidak ada satu pun kerabat dekat. Di antara Garcia yang terkenal adalah Saul dari Atlético, mantan kasur Raul, yang sekarang bermain untuk Athletic, pelatih Valencia Marcelino García Toral, dan Javi (Betis) dan Samu (Levante), yang kami kenal dari RFPL.

Di tempat kedua adalah Lopez. Jumlahnya sudah 10. Menariknya, lima di antaranya bermain dalam satu tim - Espanyol (Pau, Diego, Adrian, Xavi dan David). Tiga adalah Pedro, yang sudah tidak asing lagi bagi kami, dan dua Ivan dari Levante. Dan Anda mungkin ingat Adrian Lopez dari Deportivo dari penampilannya untuk Atlético.

Dan detail menarik lainnya - ada tiga Zidane di La Liga. Selain pelatih Real Madrid, ada anak-anaknya Enzo dan Luca. Ini adalah kontrak keluarga.

Nama keluarga paling umum di negara ini: Martin

Bagaimanapun, nama keluarga Martin adalah yang paling umum di antara penduduk asli Perancis. Di seluruh La Liga hanya ada satu pemain sepak bola dengan nama belakang ini - pemain Strasbourg Jonah Martin. Tapi Traore punya lebih dari cukup - sebanyak enam. Di antara mereka yang akrab bagi khalayak luas adalah Bertrand dari Lyon dan Lacina lama kita yang baik. Nama keluarga kedua yang paling umum adalah Toure (saudara Yaya dan Kolo tidak diperhatikan), Sarr, Mendy, Coulibaly, Kone (perlu saya katakan bahwa semua perwakilan nama keluarga ini di La Liga berkulit hitam?) dan... Silva. Bersama Thiago dari PSG ada tiga di antaranya.

Sebagai referensi: nama keluarga paling umum di Liga Premier adalah Ward. Meskipun dia jauh dari peringkat pertama dalam daftar nama keluarga Inggris yang populer. Hanya ada empat Ward - Danny (Liverpool), Joel (Crystal Palace), Stephen (Burnley) dan James Ward-Prowse (Southampton). Kami juga mencatat nama keluarga non-Inggris Sanchez - dengan kedatangan Davinson Sanchez ke Tottenham dan Renato Sanches ke Swansea, ada tiga dari mereka di liga. Anda tidak tahu siapa yang ketiga?

Jerman

Nama keluarga paling umum di negara ini: Müller

Müllers, atau millers, adalah nama keluarga paling umum di Jerman, yang secara langsung tercermin di Bundesliga. Totalnya ada empat - selain bintang Thomas, ini adalah Nikolai dari Hamburg, Florian dari Mainz dan Sven dari Cologne. Dan tidak, tidak satupun dari mereka ada hubungannya dengan striker Bayern itu.

Jika tidak, tidak ada yang menarik - hanya ada 10 pemain di Bundesliga yang memiliki nama yang sama di liga (termasuk saudara Mario dan Felix Götze, serta Sven dan Lars Bender). Tidak terlalu banyak dibandingkan dengan Spanyol.

Nama keluarga paling umum di negara ini: Rossi

Empat Costas (termasuk Douglas dari Juventus), dua Gomes dan dua Zapata. Menariknya, salah satu nama keluarga yang paling umum adalah Donnarumma. Selain keajaiban dari Milan, inilah saudaranya Antonio, juga seorang penjaga gawang, yang dikontrak Rossoneri agar Gigio tetap di klub. Dan gelandang Benevento Alessio, yang tidak memiliki hubungan dengan dua pemain pertama.

Nama keluarga paling umum di negara ini: Ivanov

Anda akan terkejut, tetapi hanya ada satu Ivanov yang tersisa di RFPL - Oleg yang sama dari Akhmat. Dan secara umum, dalam hal nama keluarga, liga kami beragam. Hampir semua pemilik nama keluarga yang sama adalah kerabat - Berezutskys, Kombarovs, Miranchuks, Koryans, Gabulovs. Namun, nama keluarga yang paling umum di divisi teratas Rusia adalah Chernov. Namun, baik Evgeniy (Tosno), Nikita (Ural), maupun Alexei (Ufa) bukanlah saudara. Kami juga mencatat kehadiran dua Yusupov (Arthur dari Rostov dan Artyom dari Ural), Timofeev (Artyom dari Spartak dan Andrey dari Ural), Fernandez (Mario dan Manu Fernandes dari Loko) dan, hingga saat ini, dua Zabolotnykh (Nikolai baru-baru ini menghentikan pekerjaannya kontrak dengan Ural).

Siapa namamu? Siapa namamu? Jika Anda menanyakan pertanyaan ini, jawabannya bisa memberi tahu banyak tentang asal usul orang Brasil itu. Selama lebih dari 3 abad, negara ini merupakan jajahan Portugal (1500-1822). Karena alasan inilah Portugal mempunyai pengaruh yang sangat besar terhadap pembentukan budaya Brazil, termasuk. untuk nama. Dan bahasa resmi di Brazil adalah bahasa Portugis (walaupun dengan dialek lokal yang tajam).

Namun perlu diingat bahwa imigrasi, yang secara resmi ditetapkan pada tahun 1808, selalu memainkan peran penting dalam pembentukan penduduk. Sejak saat itu, orang asing secara hukum diperbolehkan memperoleh kepemilikan tanah. Orang Brasil adalah negara yang terbentuk sebagai hasil kontak jangka panjang antara 3 ras utama dunia. Tiga warna dicampur pada palet lokal: putih – dari Portugis dan imigran dari Eropa, hitam – dari orang kulit hitam Afrika yang diimpor untuk bekerja di perkebunan, dan kuning – dari penduduk lokal India.

Banyaknya jumlah emigran dari seluruh dunia telah menghasilkan beragam nama yang mengesankan. Itulah sebabnya nama-nama lokal modern tidak hanya berakar dari bahasa Portugis, tetapi juga akar-akar Eropa, Afrika, Yahudi, Jepang, dan bahkan Slavia lainnya.

Bagaimana nama depan dan belakang orang Brasil terbentuk?

Nama Brasil, biasanya, terdiri dari nama pribadi sederhana atau majemuk (dari 2 nama), serta dua atau tiga nama keluarga, lebih jarang satu atau bahkan empat. Jumlah nama keluarga ditentukan atas permintaan orang tua anak.

Mari kita bayangkan itu Jose Santos Almeida(José Santos Almeida - ayah) dan Maria Abreu Melo(Maria Abreu Melo - ibu) seorang putri lahir, yang diberi nama Joana Gabriela(Joana Gabriela). Dalam hal ini, sudah lengkap nama resmi dapat ditunjukkan dalam beberapa cara:

Joana Gabriela Melo Almeida (versi klasik: gabungan nama depan dan belakang ibu + nama belakang ayah);
Joana Gabriela Abreu Melo Almeida(2 nama keluarga dari ibu, 1 dari ayah);
Joana Gabriela Abreu Santos Almeida(1 nama keluarga dari ibu, 2 dari ayah);
Joana Gabriela Almeida(nama belakang ayah);
Joana Gabriela Abreu Melo Santos Almeida(Versi Portugis konservatif: 2 nama keluarga dari masing-masing orang tua).

Pada saat yang sama, untuk kepraktisan dalam kehidupan sehari-hari, semua "bagian dalam" biasanya dihilangkan dan hanya nama depan dan nama belakang yang digunakan dalam sirkulasi - Joana Almeida.

Selain itu, partikel seperti da, das, do, dos, de sering digunakan dalam nama Brasil. Semua partikel ini dapat diterjemahkan sebagai “dari” atau “dengan”, yaitu. mereka menjawab pertanyaan dari mana asal usul keluarga dimulai. Selain itu, tidak harus nama daerah, kota, atau wilayah. Bisa juga nama pemilik budak yang pernah dimiliki oleh pendiri keluarga tertentu. Misalnya, (dalam versi singkat): Joana do Rosário, Maria da Cunha, José das Neves, Ronaldo Souza dos Santos, dll.

Konservatisme Portugis dan Brasil “tidak peduli”

Pemerintah konservatif Portugal telah memantau dengan cermat pendaftaran nama-nama bayi baru lahir di Portugis selama 3 abad terakhir. Undang-undang mereka bahkan memiliki pasal terpisah yang menjelaskan daftar standar ejaan nama. Berdasarkan daftar ini, misalnya, orang tua tidak dapat memberi nama anak laki-lakinya Thomas atau Tomas - hanya Tomás. Atau Anda tidak dapat memanggil gadis itu Theresa - secara eksklusif Tereza. Selain itu, setiap nama tradisional Portugis memiliki arti tertentu, terutama dalam interpretasi Katolik.

Di Brasil, nama diperlakukan jauh lebih sederhana dibandingkan di negara metropolitan sebelumnya. Berbeda dengan Portugal, di Brasil hanya ada satu nama keluarga - nama ayah, dan anak dapat diberi nama sesuai keinginan hati Anda: Tereza, Thereza, Teresa, dll. Bangsa yang berpikiran sederhana ini dibentuk oleh para emigran, faktor inilah yang mempengaruhi fakta bahwa nama-nama Brasil bisa sangat beragam: tidak biasa, eksotis, asing, dan seringkali hanya dibuat-buat. perbaikan cepat. Pada dasarnya, perwakilan dari lapisan masyarakat termiskin - penduduk lokal - suka memberi nama seperti itu.

Nama panggilan

Sering terjadi bahwa anak-anak Brazil memiliki nama yang sama dengan orang tuanya, tetapi dengan akhiran yang kecil, seperti -inha, -inho, -zinho, -zito, dll. Misalnya, putri Teresa menjadi Teresinha, diterjemahkan sebagai "Teresa kecil", Carlos menjadi Carlinhos, dan João menjadi Joãozinho, dll. Sebuah contoh yang mencolok: Ronaldinho adalah putra Ronaldo. Selain itu, anak laki-laki sering kali hanya diberi akhiran Junior (Junior), misalnya, putra Neymar - Neymar Junior.

Orang Brazil juga suka menggunakan nama samaran, yang biasanya dibentuk dengan singkatan biasa (Beatrice - Bea, Manuel - Manu, Frederico - Fredo, dll.) atau pengulangan ganda dari salah satu suku kata dalam nama. Jadi Leonor menjadi Nono, José menjadi Zezé, Joana menjadi Nana, Ricardo menjadi Kaká atau Dudu, dan seterusnya. P. Kombinasi singkatan dan penambahan sufiks juga dimungkinkan (misalnya, Leco dari Leonardo).

Putra Kaka, pada gilirannya, dapat disebut Caquinho, putra Zeze - Zezinho, dll.

Nama-nama Brasil yang populer

Di bawah ini adalah daftar nama terpopuler tahun 2018. Pemeringkatan tersebut disusun dari 362,8 ribu nama anak kelahiran Brasil sepanjang tahun 2018.

	Wanita	Pria
1	Alice	Miguel
2	sofia	Arthur
3	Helena	bernardo
4	Valentina	Heitor
5	Laura	Davi
6	Isabella	Lorenzo
7	Manuela	Theo
8	Julia	Pedro
9	Heloisa	Jibril
10	Luisa	Enzo
11	Maria Luisa	Matheus
12	Lorena	Lukas
13	Libya	Benyamin
14	Giovanna	Nicholas
15	Maria Eduarda	Guilherme
16	Beatriz	Rafael
17	Maria Clara	Joaquim
18	Cecilia	Samuel
19	Eloa	Enzo Gabriel
20	Lara	Joe Miguel
21	Maria Julia	Henrique
22	Isadora	Gustav
23	Mariana	Murilo
24	Emanuel	Tapi Henrique
25	Ana Julia	Pietro
26	Ana Luisa	Lucca
27	Ana Clara	Felipe
28	Melissa	João Pedro
29	Yasmin	Ishak
30	Maria Alice	Benicio
31	isabelly	Daniel
32	Lavinia	Antonius
33	Ester	Leonardo
34	Sarah	Davi Lucca
35	Elisa	Bryan
36	Antonela	Eduardo
37	Rafaela	João Lucas
38	Maria Cecilia	Pemenang
39	Lisa	João
40	Marina	Kamu
41	Nicole	antonio
42	Tapi	Vicente
43	Isis	Kaleb
44	Alicia	Gael
45	Luna	Bento
46	Rebecca	Caio
47	Agatha	Emanuel
48	Leticia	Vinicius
49	Maria	João Guilherme
50	Gabriela	Davi Lucas
51	Ana Laura	Nuh
52	Katarina	Joe Jibril
53	Clara	João Victor
54	Ana Beatriz	Luiz Miguel
55	Vitoria	Fransisco
56	Olivia	Kaique
57	Maria Fernanda	Otavio
58	emily	Agustus
59	Maria Valentina	Lewi
60	Milena	Yuri
61	Maria Helena	Enrico
62	Bianca	Thiago
63	Larisa	Ian
64	Mirella	Victor Hugo
65	Maria Flor	Tomas
66	Allana	Henry
67	Ana Sophia	Luiz Felipe
68	Clarice	Ryan
69	Pietra	Arthur Miguel
70	Maria Vitoria	Davi Luiz
71	Maya	Natan
72	Lais	Pedro Lukas
73	Ayla	David Miguel
74	Ana Livia	Raul
75	Eduarda	Pedro Miguel
76	Maria	Luiz Henrique
77	Stella	Luan
78	Ana	Eric
79	Gabrielly	Martin
80	Sophie	Bruno
81	Carolina	Rodrigo
82	Maria Laura	Luiz Gustavo
83	Maria Heloisa	Arthur Miguel
84	Maria Sophia	Breno
85	Fernanda	Kauê
86	malu	Enzo Miguel
87	anal	Fernando
88	amanda	Arthur Henrique
89	Aurora	Luiz Otavio
90	Maria Isis	Carlos Eduardo
91	Louise	Tomas
92	Heloise	Lukas Gabriel
93	Ana Vitoria	Andre
94	Ana Cecilia	Jose
95	Ana Lisa	Yago
96	Joana	Danilo
97	Luana	Anthony Gabriel
98	Antonia	Benar
99	isabel	Miguel Henrique
100	Bruna	Oliver

Antara lain, saya bertanya pada diri sendiri:
Mengapa orang Rusia mempunyai nama keluarga yang banyak muncul (Ivanov, Smirnov), orang Inggris (Smith-Brown), orang Jerman (Schwartz-Muller), orang Welsh (Jones), orang Irlandia (Murphy-Donovan), orang Sikh (Singh) , orang Senegal bahkan memilikinya, orang Rumania dan Hongaria, tetapi orang Prancis tidak? Dua Lemieux, dua Dumas, dan tiga Rousseau - apakah ini benar-benar angka? Jika ada jutaan Renards dan Ferrier - mereka tidak ada."

dan saya berpikir, saya mungkin benar klopk .. dan mengatakan ini, menurutku,bukan hanya dan tidak begitu banyak, seperti yang diyakini Gavagai, tentang fakta bahwa orang Prancis kurang dikenal, namun tentang hal lain... mungkin juga tentang otonomi etnokultural yang kuat di provinsi-provinsi Prancis...

namun, masih ada pemimpin yang jelas dan tak terbantahkan... nama keluarga yang paling umum di Prancis adalah Martin, dan memimpin dengan selisih yang besar - 235.846 orang... paling umum di selatan (Provence, Alps, Rhone Valley) ..meskipun perapian terbuka adalah pemimpin di Paris..

di balik perapian terbuka cukup padat:
2. bernard (Bernard, terutama di selatan, Gironde, lembah Rhone) - 105 132
3. dubois (dubois, atau hutan menurut kami, paling umum, seperti yang Anda duga, di Prancis utara dan tengah) - 95.998
4. Thomas - 95.387
5.robert - 91.393
6. richard (Richard, "kaya", paling umum di Prancis timur) - 90.689
7. petit (peti, rupanya setara dengan Maltsev?) 88 318
8. durand (durand, urutan kedua di Paris, sulit dicari padanannya) - 84.252
9. leroy (leroy, "ratu", umum di departemen utara) - 78.868
10. moreau (Moro, Prancis Barat, Brittany, Charente, Lembah Loire, menurut saya mereka adalah "kerabat" Morales Spanyol) - 78.177

Namun saya penasaran mengapa Kuznetsov di Prancis, yaitu Lefebvres dan Forgets, jauh dari nama keluarga yang paling umum... Namun Lefebvres berada di peringkat ke-13 (74.564 orang)..

jelas bahwa nama keluarga yang berasal dari nama profesi mungkin kurang umum di mana pun dibandingkan nama yang berasal dari nama tertentu, tetapi Kuznetsov-Smiths tampaknya pemimpin yang jelas Di kalangan orang Eropa.. di Rusia, bagaimanapun, ada banyak nama keluarga yang berasal dari nama binatang, segala macam Sokolovs, Orolovs, Lebedevs, Volkovs, Zaitsevs, Komarovs..
di Prancis, nama keluarga paling umum yang diambil dari nama binatang adalah renard, "lisitsyn"... peringkat ke-83, 31.646 orang... dan tak disangka ada beberapa "ayam jantan" - lecocq (9788 orang), cocq (kurang dari seribu ), le cocq ( beberapa ratus), cocteau (total ada 126 orang)..

Dari nama keluarga yang dibentuk dari nama profesi, di Prancis, fourniers (Fourniers, Pechkins, dan Pechnikovs) secara tak terduga memimpin - peringkat ke-20, 57.047 orang... Saya pikir Marchan, pedagang, tetapi mereka berada di peringkat ke-60, 35.001 orang..
di tempat ke-25 - mercier, haberdasher... kami tidak memilikinya, entah bagaimana kami menjual lebih banyak roti dan mentega...
"Melnikovs" - meunier - di posisi ke-46, 35.741 orang..
"tukang kayu" - tukang kayu - di posisi 134 - 22.708 orang..

dan sekarang, lucunya: pada abad kedua puluh di Prancis, nama keluarga absinth (absinthe) akhirnya menghilang..
sayangnya, nama keluarga yang indah seperti Trintignant, Lancellotti dan Dazu berada di ambang kepunahan.. dazu telah menghilang, tetapi beberapa dazut belum menyerah, mereka berkembang biak.. lebih tepatnya, mereka melahirkan anak laki-laki..
karena hilangnya nama keluarga di Perancis sebagian besar disebabkan oleh fakta bahwa anak perempuan, menurut hukum, tidak dapat menggunakan nama gadis mereka ketika mereka menikah, dan anak-anak harus menggunakan nama keluarga ayah mereka..

Mereka berkata, “apa pun nama perahunya, begitulah perahu itu akan mengapung.” Apakah ini berarti nama belakang yang populer bisa membuat seseorang menjadi populer juga?

Di antara nama keluarga paling populer tidak hanya ada Cina atau Inggris, tetapi juga Rusia, Spanyol, Afrika, dan bahkan Yunani.

Berikut adalah nama keluarga yang paling umum di dunia:

Nama keluarga paling terkenal

25. Smith

24. Garcia

Mudah ditebak bahwa nama keluarga ini adalah yang paling populer di Spanyol. Namun, ini juga terpopuler kedua di Kuba dan ketiga di Meksiko. Karena banyaknya orang Amerika Latin yang datang untuk bekerja di Amerika Serikat, nama keluarga Garcia menduduki peringkat ke-8 dalam popularitas di sini.

23.Martin

22. Rossi

21. Novak

Nama keluarga ini diterjemahkan sebagai “orang baru”, “pendatang baru” atau “orang asing”. Ini adalah nama atau nama keluarga Slavia yang sangat populer. Sebagian besar pembawa nama keluarga ini tinggal di Republik Ceko, Polandia dan Slovenia, tetapi juga sangat populer di Kroasia, Serbia dan Rumania.

Nama keluarga yang paling umum

20. Fernandez

19. Smirnov

Para peneliti dari Pusat Genetika Medis Akademi Ilmu Kedokteran Rusia memutuskan untuk mempelajari secara mendalam masalah nama keluarga paling populer. Mereka membagi Federasi Rusia menjadi wilayah hipotetis, yang masing-masing dipelajari secara rinci.

Kuznetsov

18.Silva

17. Muhammad

16.Kumar

Akar nama keluarga ini dapat ditemukan pada awal perkembangan agama Hindu. Ini bukan hanya nama paling populer di India, tetapi juga nama keluarga dan bahkan patronimik. Kumar juga merupakan nama keluarga terpopuler ke-8 di dunia.

15. Gonzales

Apa nama keluarga yang paling umum?

14. Muller

13. Cohen

Awalnya, kata "kohen" dalam bahasa Ibrani digunakan untuk menggambarkan seorang pendeta. Ini juga merupakan nama keluarga Yahudi yang sangat populer dan sering terdengar di negara-negara di mana terdapat banyak komunitas Yahudi. Ada beberapa varian nama keluarga ini: Coen, Cohn, Kahn, Kohn dan lain-lain.

12. Nguyen

11. Khan

Nama keluarga dan gelar ini berasal dari Mongolia. Awalnya, Khan adalah gelar pemimpin suku, dan di negara-negara yang muncul setelah runtuhnya Kekaisaran Mongol, itu adalah gelar penguasa. Di Kekaisaran Ottoman, sultan disebut khan. Saat ini, ini adalah nama keluarga paling populer di negara-negara Asia tengah dan selatan. Ini adalah salah satu nama keluarga yang paling umum di Pakistan, Afghanistan, Oman dan Turki.

10.Rodriguez

Nama keluarga teratas

9. Wang

Ini adalah nama keluarga paling populer di Tiongkok. Secara total, pemiliknya adalah sekitar 100.000 penduduk negara itu. Di tempat kedua di antara nama keluarga Cina yang populer adalah Lee, dan di posisi ketiga adalah Zhang.

8. Anderson

Nama keluarga ini berasal dari kata keturunan yang berarti "keturunan Anders/Andrew". Nama keluarga muncul secara paralel di Kepulauan Inggris dan di negara-negara Eropa utara. Anderson adalah nama keluarga yang populer di Swedia, Norwegia dan Denmark (yang dieja "Andersen").

7.Yilmaz

6. Traore

Nama keluarga ini berakar pada bahasa Manden. Traoré adalah nama keluarga yang sangat populer di beberapa negara Afrika Barat, termasuk Mali, Senegal dan Guinea.

Nama keluarga paling umum di Rusia

5.Ivanov

Perlu dicatat bahwa banyak upaya telah dilakukan untuk mengetahui nama keluarga mana yang masih paling populer di Rusia.

Kuznetsov

Vasiliev.

Vasiliev

Mikhailov.

4. Ahmed

Nama Arab Ahmed yang sangat populer juga memiliki banyak ejaan berbeda - Ahmad, Ahmet, Akhmat. Pilihan paling populer di dunia adalah Akhmet dan Ahmad. Banyak orang bernama Ahmed dapat ditemukan di Sudan, Mesir, Suriah, Bangladesh dan negara-negara lain.

Nama keluarga paling umum di dunia

3.Lopez

Nama keluarga ini berasal dari kata latin "lupus" yang artinya "serigala". Lopez adalah nama Spanyol yang populer. Di Portugal kedengarannya seperti Lopes, di Italia - Lupo, di Prancis - Loup, di Rumania - Lupu atau Lupescu. Di Amerika Latin, nama keluarga Lopez juga sangat populer.

2. Kim

Terkadang nama keluarga ini ditulis sebagai Gim. Hal ini sangat umum terjadi di Semenanjung Korea (Korea Selatan dan Utara). Sekitar 22% penduduk semenanjung memiliki nama keluarga Kim, yang dapat diterjemahkan sebagai "logam", "besi", atau "emas".

1. Papadopoulos

Apa nama keluarga Rusia yang paling umum?

Oleg dan Valentina Svetovid adalah mistikus, spesialis esoterisme dan okultisme, penulis 15 buku.

Di sini Anda bisa mendapatkan saran tentang masalah Anda, temukan informasi berguna dan membeli buku kami.

Di situs web kami, Anda akan menerima informasi berkualitas tinggi dan bantuan profesional!

Nama keluarga Perancis

Nama keluarga Perancis

Daftar nama keluarga Perancis yang terkenal.

Pertama Nama keluarga Perancis muncul di antara perwakilan masyarakat kelas atas Prancis. Kemudian, pada tahun 1539, sebuah dekrit kerajaan dikeluarkan, yang menyatakan bahwa setiap penduduk Prancis diberi nama keluarganya, yaitu nama belakangnya.

Orang Prancis, seperti orang lain, menggunakan nama pribadi, nama panggilan, dan turunan nama serta nama panggilan sebagai nama keluarga.

Menurut dekrit kerajaan, nama keluarga harus diwariskan dan dicatat dalam buku gereja dan paroki. Dekrit kerajaan tahun 1539 ini dipertimbangkan awal resmi munculnya nama keluarga Prancis. Bangsawan menggunakan kata depan de sebelum nama keluarga mereka.

Pada awalnya, menurut hukum Perancis, seorang anak hanya boleh menyandang nama belakang ayahnya, dan nama belakang ibu hanya dapat diberikan kepada anak tersebut jika ayahnya tidak diketahui. Sekarang undang-undang Perancis memperbolehkan orang tua untuk memutuskan sendiri siapa nama keluarga yang akan disandang oleh anak tersebut – nama keluarga ayah atau nama keluarga ibu. Juga digunakan nama keluarga Prancis ganda, yang ditulis dengan tanda hubung.

Saat ini, judul-judul berikut digunakan sebelum menggunakan nama dan nama keluarga Perancis:

Mademoiselle (mademoiselle) - seruan kepada wanita yang belum menikah, gadis.

Madame (nyonya) - seruan kepada wanita yang sudah menikah, bercerai atau duda. Bentuk jamaknya adalah Mesdames (“medam”).

Monsieur (monsieur) - alamat untuk seorang pria.

Seperti semua kata di dalamnya Perancis, nama keluarga punya tekanan tetap di akhir kata.

Nama keluarga Perancis (daftar)

Adan

Alain

Azoulay

Alkan

amalrik

Anglikan

Ane

Arbogast

Aria

Arno

Harcourt

Attal

Bazin

Bayo

Bastien

Bayle

Benar

Benoit

Bertlein

Blancart

Bonnard

Bonnier

Bos

Beauchamp

Brossard

Boisselier

Boulanger

Bujeau

Valois

Valyan

Weber

kapan

Viardot

Vilar

Villaret

Vidal

Villeret

Wina

Gaben

Galon

Galliano

Garel

Guerin

gobert

Tuhan

Gautier

Kotor

Sama sekali tidak

Debussy

dekorasi

Delage

Delaunay

Delmas

Desmarais

Deneuve

Depardieu

Defosse

Dieudonne

DuBois

Dukret

Dumage

Dupre

Duplessis

Jacquard

jamet

Jarre

Joncières

Julien

Iber

Cavelier

Bentuk melengkung

Kampo

Katel

Catuaurus

Keratri

Sejuk

kolo

Korosi

Crespin

Coypel

penasaran

labule

Lavello

Lavoine

Lacombe

Lambert

Lafar

Levasseur

Legrand

Ledoux

Lemaitre

Lepage

Lefebvre

Lokasi

Lurie

Lully

Manodu

Martin

Morel

Kuda betina

Maren

Marmontel

Marceau

Martini

Marouani

Marshall

Marchand

Matia

Merlin

Mero

Meriel

Pesan

Mesiaen

Milhaud

Monsigny

Monty

Moria

Lumut

mulut

Murai

Musim

Navarra

Diperlukan

Naseri

Nive

Noiret

Noir

Nuburger

Aubin

Ober

Obier

Polisi anti huru-hara

Parisot

Pascal

pesan

Perrin

Kecil mungil

Picard

pesawat

Prejean

Berlepasan

Ramo

Pemberontak

Tulang iga

Pendeta

kebangkitan

Alasan

Richard

merah muda

Rousse

Rousel

Savar

Senior

Cerro

sinyal

Simon

Sokal

coklat kemerah-merahan

Surcouf

Tayfer

tafanel

Tom

Tomasi

penyiksa

Tritunggal

Uji coba

Truffaut

Tournier

Tiersen

Bagus sekali

Farsi

Filipus

François

Frey

Freson

bebas

Foucault

Chabrol

Sharby

Pendeta

Charlemagne

Chatillon

Shero

Ersan

Kesalahan

dll

Nama keluarga Perancis yang paling umum

Andre (Andre)

Bernard (Bernard)

Bertrand (Bertrand)

Kap mesin

Vinsensius

Dubois

Dupont

Durand

Girard

Lambert

Leroy

Laurent)

Lefebvre)

Martin)

Martinez (Martinez)

belas kasihan

Michel

Morel

Moreau

Kecil mungil)

Robert)

Richard)

Roux)

Simon)

Tomas)

François)

Fournier)

Di situs web kami, kami menawarkan banyak pilihan nama...

Buku baru kami "The Energy of Surnames"

Dalam buku kami "Energi Nama" Anda dapat membaca:

Memilih nama berdasarkan program otomatis

Pemilihan nama berdasarkan astrologi, tugas perwujudan, numerologi, tanda zodiak, tipe orang, psikologi, energi

Pemilihan nama menggunakan astrologi (contoh kelemahan teknik pemilihan nama ini)

Pemilihan nama sesuai dengan tugas inkarnasi (tujuan hidup, tujuan)

Pemilihan nama menggunakan numerologi (contoh kelemahan teknik pemilihan nama ini)

Memilih nama berdasarkan tanda zodiak Anda

Memilih nama berdasarkan tipe orangnya

Memilih nama berdasarkan psikologi

Memilih nama berdasarkan energi

Apa yang perlu Anda ketahui saat memilih nama

Apa yang harus dilakukan untuk memilih nama yang sempurna

Jika Anda menyukai namanya

Mengapa Anda tidak menyukai namanya dan apa yang harus dilakukan jika Anda tidak menyukai namanya (tiga cara)

Dua opsi untuk memilih nama baru yang sukses

Nama korektif untuk seorang anak

Nama korektif untuk orang dewasa

Adaptasi dengan nama baru

Oleg dan Valentina Svetovid

Dari halaman ini lihat:

Di Klub esoteris kami, Anda dapat membaca:

Nama keluarga Perancis

Namun saya penasaran mengapa Kuznetsov di Prancis, yaitu Lefebvres dan Forgets, jauh dari nama keluarga yang paling umum... Namun Lefebvres berada di peringkat ke-13 (74.564 orang)..

jelas bahwa nama keluarga yang berasal dari nama profesi mungkin kurang umum di mana-mana dibandingkan nama keluarga yang berasal dari nama tertentu, tetapi Kuznetsov-Smiths tampaknya menjadi pemimpin yang jelas di kalangan orang Eropa... namun di Rusia, ada banyak nama keluarga berasal dari nama binatang, segala macam Sokolovs, Orolovs, Lebedevs, Volkovs, Zaitsevs, Komarovs...
di Prancis, nama keluarga paling umum yang diambil dari nama binatang adalah renard, "lisitsyn"... peringkat ke-83, 31.646 orang... dan tak disangka ada beberapa "ayam jantan" - lecocq (9788 orang), cocq (kurang dari seribu ), le cocq ( beberapa ratus), cocteau (total ada 126 orang)..

Bagaimana nama depan dan belakang orang Brasil terbentuk?

Mari kita bayangkan itu Jose Santos Almeida(José Santos Almeida - ayah) dan Maria Abreu Melo(Maria Abreu Melo - ibu) seorang putri lahir, yang diberi nama Joana Gabriela(Joana Gabriela). Dalam hal ini, nama resmi lengkapnya dapat ditunjukkan dalam beberapa cara:

Joana Gabriela Melo Almeida(versi klasik: gabungan nama depan dan belakang ibu + nama belakang ayah);
Joana Gabriela Abreu Melo Almeida(2 nama keluarga dari ibu, 1 dari ayah);
Joana Gabriela Abreu Santos Almeida(1 nama keluarga dari ibu, 2 dari ayah);
Joana Gabriela Almeida(nama belakang ayah);
Joana Gabriela Abreu Melo Santos Almeida(Versi Portugis konservatif: 2 nama keluarga dari masing-masing orang tua).

Pada saat yang sama, untuk kepraktisan dalam kehidupan sehari-hari, semua "bagian dalam" biasanya dihilangkan dan hanya nama depan dan nama belakang yang digunakan dalam sirkulasi - Joana Almeida.

Konservatisme Portugis dan Brasil “tidak peduli”

Di Brasil, nama diperlakukan jauh lebih sederhana dibandingkan di negara metropolitan sebelumnya. Berbeda dengan Portugal, di Brasil hanya ada satu nama keluarga - nama ayah, dan anak dapat diberi nama sesuai keinginan hati Anda: Tereza, Thereza, Teresa, dll. Bangsa yang berpikiran sederhana ini dibentuk oleh para emigran, dan faktor inilah yang memengaruhi fakta bahwa nama-nama Brasil bisa sangat beragam: tidak biasa, eksotis, asing, dan sering kali hanya ditemukan dengan tergesa-gesa. Pada dasarnya, perwakilan dari lapisan masyarakat termiskin - penduduk lokal - suka memberi nama seperti itu.

Nama panggilan

Sering terjadi bahwa anak-anak Brazil memiliki nama yang sama dengan orang tuanya, tetapi dengan akhiran yang kecil, seperti -inha, -inho, -zinho, -zito, dll. Misalnya, putri Teresa menjadi Teresinha, diterjemahkan sebagai "Teresa kecil", Carlos menjadi Carlinhos, dan João menjadi Joãozinho, dll. Contoh yang mencolok: Ronaldinho adalah putra Ronaldo. Selain itu, anak laki-laki sering kali hanya diberi akhiran Junior (Junior), misalnya, putra Neymar - Neymar Junior.

Putra Kaka, pada gilirannya, dapat disebut Caquinho, putra Zeze - Zezinho, dll.

Nama-nama Brasil yang populer

Di bawah ini adalah daftar nama terpopuler tahun 2018. Pemeringkatan tersebut disusun dari 362,8 ribu nama anak kelahiran Brasil sepanjang tahun 2018.

	Wanita	Pria
1	Alice	Miguel
2	sofia	Arthur
3	Helena	bernardo
4	Valentina	Heitor
5	Laura	Davi
6	Isabella	Lorenzo
7	Manuela	Theo
8	Julia	Pedro
9	Heloisa	Jibril
10	Luisa	Enzo
11	Maria Luisa	Matheus
12	Lorena	Lukas
13	Libya	Benyamin
14	Giovanna	Nicholas
15	Maria Eduarda	Guilherme
16	Beatriz	Rafael
17	Maria Clara	Joaquim
18	Cecilia	Samuel
19	Eloa	Enzo Gabriel
20	Lara	Joe Miguel
21	Maria Julia	Henrique
22	Isadora	Gustav
23	Mariana	Murilo
24	Emanuel	Tapi Henrique
25	Ana Julia	Pietro
26	Ana Luisa	Lucca
27	Ana Clara	Felipe
28	Melissa	João Pedro
29	Yasmin	Ishak
30	Maria Alice	Benicio
31	isabelly	Daniel
32	Lavinia	Antonius
33	Ester	Leonardo
34	Sarah	Davi Lucca
35	Elisa	Bryan
36	Antonela	Eduardo
37	Rafaela	João Lucas
38	Maria Cecilia	Pemenang
39	Lisa	João
40	Marina	Kamu
41	Nicole	antonio
42	Tapi	Vicente
43	Isis	Kaleb
44	Alicia	Gael
45	Luna	Bento
46	Rebecca	Caio
47	Agatha	Emanuel
48	Leticia	Vinicius
49	Maria	João Guilherme
50	Gabriela	Davi Lucas
51	Ana Laura	Nuh
52	Katarina	Joe Jibril
53	Clara	João Victor
54	Ana Beatriz	Luiz Miguel
55	Vitoria	Fransisco
56	Olivia	Kaique
57	Maria Fernanda	Otavio
58	emily	Agustus
59	Maria Valentina	Lewi
60	Milena	Yuri
61	Maria Helena	Enrico
62	Bianca	Thiago
63	Larisa	Ian
64	Mirella	Victor Hugo
65	Maria Flor	Tomas
66	Allana	Henry
67	Ana Sophia	Luiz Felipe
68	Clarice	Ryan
69	Pietra	Arthur Miguel
70	Maria Vitoria	Davi Luiz
71	Maya	Natan
72	Lais	Pedro Lukas
73	Ayla	David Miguel
74	Ana Livia	Raul
75	Eduarda	Pedro Miguel
76	Maria	Luiz Henrique
77	Stella	Luan
78	Ana	Eric
79	Gabrielly	Martin
80	Sophie	Bruno
81	Carolina	Rodrigo
82	Maria Laura	Luiz Gustavo
83	Maria Heloisa	Arthur Miguel
84	Maria Sophia	Breno
85	Fernanda	Kauê
86	malu	Enzo Miguel
87	anal	Fernando
88	amanda	Arthur Henrique
89	Aurora	Luiz Otavio
90	Maria Isis	Carlos Eduardo
91	Louise	Tomas
92	Heloise	Lukas Gabriel
93	Ana Vitoria	Andre
94	Ana Cecilia	Jose
95	Ana Lisa	Yago
96	Joana	Danilo
97	Luana	Anthony Gabriel
98	Antonia	Benar
99	isabel	Miguel Henrique
100	Bruna	Oliver

Terinspirasi oleh keberhasilan kloning di Levant, kami melakukan penelitian kecil untuk mengetahui nama keluarga mana yang paling umum di kejuaraan top Rusia dan Eropa.

Spoiler: orang-orang Spanyol berada di luar persaingan.

Nama keluarga berasal dari Basque dan paling populer di Spanyol. Ini dipakai oleh sekitar satu setengah juta orang di Spanyol (4% dari populasi negara tersebut). Hal ini juga tercermin dalam sepak bola. Ada 13 wakil La Liga yang bermain dengan nama Garcia. Dan di antara mereka tidak ada satu pun kerabat dekat. Di antara Garcia yang terkenal adalah Saul dari Atlético, mantan kasur Raul, yang sekarang bermain untuk Athletic, pelatih Valencia Marcelino García Toral, dan Javi (Betis) dan Samu (Levante), yang kami kenal dari RFPL.

Dan detail menarik lainnya - ada tiga Zidane di La Liga. Selain pelatih Real Madrid, ada anak-anaknya Enzo dan Luca. Ini adalah kontrak keluarga.

Nama keluarga paling umum di negara ini: Martin

Jerman

Nama keluarga paling umum di negara ini: Müller

Nama keluarga paling umum di negara ini: Rossi

Nama keluarga paling umum di negara ini: Ivanov

Referensi:

Bahasa Portugis termasuk dalam kelompok bahasa Roman dari rumpun bahasa Indo-Eropa dan dianggap sebagai bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Tanjung Verde, Guinea-Bissau, Sao Tome dan Principe, Timor Timur dan Makau. Sekitar 80% Lusofon (penutur asli bahasa Portugis) tinggal di Brasil.

Peta sebaran bahasa Portugis di dunia (Wikipedia):

Nama di Brazil dan Portugal

Perundang-undangan di Portugal dengan hati-hati memantau bagaimana warga negaranya harus dipanggil. Ada daftar khusus nama yang diperbolehkan dan dilarang, dan jumlah nama yang dilarang bertambah setiap tahun. Di antara yang diizinkan, nama-nama dari kalender Katolik mendominasi, diverifikasi dengan cermat sesuai dengan standar ejaan Portugis. Perbedaan tidak diperbolehkan: misalnya, seorang anak hanya dapat dipanggil Tomas, tapi tidak Tomas(ejaan ini dianggap kuno dan tidak sesuai dengan hukum), Manuel, tapi tidak Manoel, Mateus, tapi tidak Matheus.

Di Brazil, nama diperlakukan lebih sederhana. Banyaknya emigran dari seluruh dunia telah mengajarkan orang Brasil bahwa nama bisa berupa apa saja: tidak biasa, eksotis, megah, atau bahkan benar-benar luar biasa. Oleh karena itu, orang Brazil (bahkan yang keturunan Portugis) rela memberikan anak nama-nama asing:Walter, Giovanni,Nelson, Edison. Jadi, nama Italia Alessandra jauh lebih populer daripada versi Portugis Alexandra, sehingga banyak orang Brasil menganggapnya sebagai nama "rumah" asli.

Orang Brasil memiliki sikap yang sama dalam hal penulisan nama. Jika seorang pria Portugis yang memutuskan untuk memberi nama putrinya Teresa terpaksa memilih satu-satunya pilihan yang dapat diterima - Teresa, maka orang Brazil dapat menulis di dokumen pendaftaran dan Tereza, Dan Ituza, dan secara umum semua yang diinginkan hatimu.

Baik orang Brasil maupun Portugis menggunakan nama kecil. Selain itu, sulit untuk segera memahami hubungan antara nama kecil dan nama paspor. Ada baiknya jika nama kecil dibentuk hanya dengan bantuan sufiks, seperti misalnya, Ronaldinho- dari Ronaldo. Tapi coba tebak Zezito- Ini Jose, Kaka-Carlos, A Tekinya -Ada, tidak semua orang asing bisa melakukannya.

Nama-nama kecil berhasil dibentuk dari nama ganda:

Carlos Jorge-Cajo
Maria Jose-Labirin,Mize
Jose Carlos-Zeca
João Carlos-Joca,Juca
Maria Antonia-Mito
Antonio Jose-Toze
Maria Luisa,Maria Lusia-malu

Pengucapan dan transkripsi nama Portugis

Seperti yang Anda ketahui, bahasa Portugis memiliki dua varian: Eropa dan Brasil. Namun pengucapan di Portugal dan Brazil cukup berbeda. Jadi, nama penyair besar Portugis Luis de Camoes (Louis de Camões) di Portugal diucapkan "Luis de Camoe" dan di sebagian besar wilayah Brasil - "Luis di Camoine". Jadi terjemahan fonetik yang memadai dari nama-nama Portugis ke dalam bahasa Rusia bukanlah tugas yang mudah. Masalah ini semakin rumit karena meskipun di Portugal hanya terdapat satu norma pengucapan yang diakui secara resmi, namun di Brasil pada dasarnya tidak ada norma pengucapan tersebut. Pengucapan yang paling “melek huruf” dianggap sebagai pengucapan penduduk Rio de Janeiro (“Carioca”) dan Sao Paulo (“Paulista”), meskipun dialek-dialek ini, pada gilirannya, sangat berbeda. Misalnya, di mana kata carioca S dalam gaya Portugis - seperti "SH", Paulista (dan dengan itu sebagian besar penduduk negara bagian lain) akan mengumumkan "Dengan".

Ada kesulitan lain. Untuk waktu yang lama dalam bahasa Rusia, nama dan gelar Portugis diterjemahkan “dengan cara Spanyol”: Vasco da Gama(tapi tidak Vasco da Gama), Luis de Camões(tapi tidak Luis de Camoes). Mempertimbangkan fitur nyata pengucapannya dimulai baru-baru ini, tetapi karena bahasa Portugis bukanlah salah satu bahasa yang paling umum di garis lintang kita, hanya sedikit orang yang memahami seluk-beluk pengucapannya. Oleh karena itu terjadi perbedaan besar dalam transkripsi. Pesepakbola Portugal itu sangat tidak beruntung Cristiano Ronaldo: apapun komentator memanggilnya - Christiano Ronaldo,Christiano Ronaldo,Kristen Ronaldo... Meskipun hanya ada satu pilihan yang benar - Cristiano Ronaldo: tidak ada huruf “l” yang lembut sama sekali dalam bahasa Portugis, huruf “o” tanpa tekanan di akhir kata di kedua versi bahasa tersebut direduksi menjadi “u”, dan s sebelum konsonan tak bersuara di Portugal diucapkan seperti “ sh” (meskipun jika pemain sepak bola itu lahir bukan di Madeira, tetapi di mana suatu hari nanti di Sao Paulo, andai saja dia Kristen Ronaldo…).

Orang kurang beruntung lainnya adalah musisi asal Brasil Joao Gilberto (João Gilberto), muncul di berbagai sumber sebagai Joan Gilberto,Joan Gilberto dan bahkan Joao Gilberto. Secara umum, satu-satunya cara untuk menghindari ketidakkonsistenan tersebut adalah dengan menggunakan aturan transkripsi Portugis-Rusia (misalnya, menurut buku referensi Ermolovich). Tentu saja, menyampaikan suara sengau secara akurat ya(dan pengucapan lainnya yang menyenangkan) dalam huruf Rusia tidak mungkin, tetapi dari semua opsi, buku referensi memberikan yang paling dekat dengan aslinya: "an" - Juan.

Aksen dalam nama Portugis ()

Secara sederhana, aturan pemberian tekanan dalam bahasa Portugis dapat digambarkan sebagai berikut:

Penekanannya ada pada suku kata terakhir pada semua kata yang berakhiran:

-aku, kamu, 『, ão, 『es, 『e, aku, om, um;
- pada konsonan kecuali s, em, saya;
- pada S, jika sebelumnya S biaya kamu atau Saya.

Penekanannya ada pada suku kata kedua dari belakang pada semua kata yang berakhiran:

-a, o, e, em, saya;
- pada S dengan yang sebelumnya a, o, e.

Apalagi dengan kata yang diakhiri dengan io Dan ia, penekanannya ada pada Saya.

Kata-kata yang merupakan pengecualian terhadap aturan ini ditandai dengan tekanan grafis (seperti dalam bahasa Rusia).

Menulis nama Portugis

Sampai saat ini, standar ejaan di Portugal dan Brasil berbeda, sehingga meninggalkan jejak pada ejaan nama: port. monika- kurang ajar. monika, pelabuhan. Jerónimo- kurang ajar. Jeronimo.

Pada bulan Juli 2008, pada KTT Komunitas Negara-negara Berbahasa Portugis, yang diadakan di Lisbon, diputuskan untuk menyatukan ejaan, yang menjadikan ejaan Portugis lebih dekat dengan ejaan Brasil saat ini. ()

Pertanyaan tentang menyatukan ejaan nama tetap terbuka.

Nama Portugis yang paling umum

Nama-nama paling populer di kalangan bayi baru lahir (Portugal, 2008)


	Nama laki-laki		Nama perempuan

1	João	1	Maria
2	Rodrigo	2	Beatriz
3	Martim	3	Ana
4	diogo	4	Leonor
5	Tiago	5	Mariana
6	Tomas	6	Matilda

Nama-nama terpopuler di kalangan bayi baru lahir (Brasil, 2009)

	Nama laki-laki		Nama perempuan

1	Jibril	1	Julia/Giulia*
2	Arthur/Arthur	2	Sofia/sofia
3	Matheus/Mateus	3	Maria Eduarda
4	Davi/David	4	Giovanna/Giovana*
5	Lukas	5	Isabela/Isabella
6	Guilherme	6	Beatriz
7	Pedro	7	Manuela/Manoela/Manuella
8	Miguel	8	Yasmin/Iasmin
9	Enzo*	9	Maria Clara
10	Gustav	10	Ana Clara

Nama yang dipinjam dari bahasa Italia ditandai dengan tanda bintang.

Nama keluarga Portugis

Rata-rata nama lengkap orang Portugis terdiri dari tiga bagian: nama pribadi (biasanya satu atau dua), nama keluarga ibu, dan nama keluarga ayah. Misalnya: Joao Paulo Rodrigues Almeida (Juan Dan Paulo- nama pribadi, Rodrigues- nama keluarga ibu, Almeida- nama keluarga ayah) Maria Filipa Guimaraes da Costa, Rodrigo Gomes Silva. Dalam kehidupan sehari-hari, seseorang biasanya dipanggil hanya dengan nama belakang terakhirnya (dari pihak ayah): Senor Almeida, Senora da Costa, Senor Silva.

Ketika menikah, seorang wanita tidak mengubah nama belakangnya, tetapi hanya menambahkan nama belakang suaminya (lebih jarang, kedua nama belakang) ke dalam namanya. Jadi, jika Maria Filipa Guimarães da Costa menikah dengan Rodrigue Gomes Silva, maka nama lengkapnya akan berbunyi seperti Maria Filipa Guimaraes da Costa Silva atau Maria Filipa Guimarães da Costa Gomes Silva. Pada gilirannya, anak-anak mereka akan menerima nama keluarga “ayah” dari ibu dan ayah mereka: da Costa Silva, atau, atas permintaan orang tua, keempat nama keluarga: Guimares da Costa Gomes Silva. Bangunan bertingkat seperti itu bukanlah hal yang aneh: sebaliknya, di Portugal, seseorang yang hanya memiliki satu nama keluarga menyebabkan kebingungan. Di Brasil, mereka menanggapi hal ini dengan lebih tenang: banyak keturunan emigran non-Portugis yang mengabaikan tradisi Portugis dan puas dengan satu nama keluarga.

Almeida (port. Almeida) toponim dan nama diri. Objek geografis Almeida adalah sebuah desa perkotaan di Portugal, pusat kotamadya dengan nama yang sama sebagai bagian dari distrik Guarda. Distrik Almeida (fregesia) di Portugal, bagian dari distrik Guarda.... ... Wikipedia

Wikipedia mempunyai artikel tentang orang lain dengan nama keluarga ini, lihat Almeida (nama keluarga). Uh-huh Almeida ... Wikipedia

Wikipedia mempunyai artikel tentang orang lain dengan nama keluarga ini, lihat Almeida (nama keluarga). Francisco Almeida, Raja Muda India. Francisco de Almeida (c. 1450 1510) raja muda Portugis pertama di India. Bersama Albuquerque, ia mendirikan ... Wikipedia

Wikipedia mempunyai artikel tentang orang lain dengan nama keluarga ini, lihat Almeida (nama keluarga). Manuel de Almeida Pekerjaan: sejarah, sastra, misionaris Tanggal lahir: 1580 ... Wikipedia

Wikipedia mempunyai artikel tentang orang lain dengan nama keluarga ini, lihat Almeida (nama keluarga). Nicolau Tolentino de Almeida Nicolau Tolentino de Almeida Pekerjaan: puisi Tanggal lahir ... Wikipedia

Jobin, Antônio Carlos Antônio Carlos Jobim Nama lengkap Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim Tanggal lahir 25 Januari 1927 (1927 01 25) Tempat lahir ... Wikipedia

Antônio Carlos Jobim Antônio Carlos Jobim Nama lengkap Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim Tanggal lahir 25 Januari 1927 (1927 01 25) Tempat lahir ... Wikipedia

Seberapa populer nama belakang Anda? Mereka berkata, “apa pun nama perahunya, begitulah perahu itu akan mengapung.” Apakah ini berarti nama belakang yang populer bisa membuat seseorang menjadi populer juga? Di antara nama keluarga paling populer tidak hanya ada Cina atau Inggris, tetapi juga Rusia, Spanyol, Afrika, dan bahkan Yunani. Berikut adalah nama keluarga yang paling umum di dunia:

Nama keluarga paling terkenal

25. Smith

24. Garcia

23.Martin

22. Rossi

21. Novak

Nama keluarga yang paling umum

20. Fernandez

19. Smirnov

Kuznetsov

18.Silva

17. Muhammad

16.Kumar

15. Gonzales

Apa nama keluarga yang paling umum?

14. Muller

13. Cohen

12. Nguyen

11. Khan

10.Rodriguez

Nama keluarga teratas

9. Wang

8. Anderson

7.Yilmaz

6. Traore

Nama keluarga ini berakar pada bahasa Manden. Traoré adalah nama keluarga yang sangat populer di beberapa negara Afrika Barat, termasuk Mali, Senegal dan Guinea.