Leggi La vita e le storie di O. Henry online

romanziere americano O. Henry (vero nome e cognome William Sydney Porter) Nato l'11 settembre 1862 a Greensboro, nella Carolina del Nord. È autore di oltre duecentottanta racconti, sketch, humoresques. La vita di William Porter è stata cupa fin dall'infanzia. All'età di tre anni perse la madre e suo padre, medico di provincia, rimase vedovo, iniziò a bere e presto si trasformò in un inutile alcolizzato.

Dopo aver lasciato la scuola, il quindicenne Billy Porter era in piedi dietro il bancone della farmacia. Lavorare circondato da medicine per la tosse e polveri antipulci ha avuto un effetto dannoso sulla sua salute già cagionevole.

Nel 1882, Billy andò in Texas, visse in un ranch per due anni, quindi si stabilì ad Austin, prestò servizio nell'ufficio fondiario, cassiere e contabile di banca. Niente di buono è venuto dalla sua carriera bancaria. Porter è stato accusato di appropriazione indebita di $ 1.150, una somma molto grave all'epoca. I biografi dello scrittore discutono ancora se fosse veramente colpevole. Da un lato aveva bisogno di soldi per le cure della moglie malata (e per la pubblicazione di "Rolling Stone"), dall'altro il cassiere Porter lasciò la banca nel dicembre 1894, mentre l'appropriazione indebita fu scoperta solo nel 1895 , e i proprietari della banca erano in mani impure. Fu aperto un procedimento penale contro Porter e nel febbraio 1896 fuggì in preda al panico a New Orleans e da lì in Honduras. In questo paese, il destino ha riunito Porter con un simpatico gentiluomo, un ladro di banditi professionista Ell Jennings.
Molto tempo dopo, Jennings, posata la rivoltella, prese una penna e scrisse un libro di memorie in cui ricordava episodi interessanti Avventure latinoamericane. Gli amici hanno preso parte al colpo di stato locale in Honduras, poi sono fuggiti in Messico, dove Jennings ha salvato il futuro scrittore da morte certa. Porter corteggiava con noncuranza alcuni donna sposata; il marito, che era da qualche parte nelle vicinanze, un macho messicano, tirò fuori un coltello con una lama lunga due piedi e voleva difendere il suo onore. La situazione è stata risolta da Jennings: ha sparato alla testa dell'uomo geloso con un colpo dall'anca, dopodiché lui e William sono saliti a cavallo e il conflitto è stato lasciato alle spalle.
In Messico, Porter ha ricevuto un telegramma che annunciava che la sua amata moglie, Atoll Estes, stava morendo. Durante l'assenza del marito non aveva mezzi di sussistenza, stava morendo di fame e quando si ammalò non poteva comprare medicine, ma alla vigilia di Natale vendette un mantello di pizzo per venticinque dollari e inviò un regalo a Bill a Città del Messico - una catena di orologi d'oro. Sfortunatamente, è stato allora che Porter ha venduto il suo orologio per comprare un biglietto del treno. Riuscì a vedere e salutare sua moglie. Morì pochi giorni dopo. Gli agenti di polizia con una lamentosa benda camminavano silenziosamente dietro la bara. Subito dopo il funerale, hanno arrestato il cassiere malversatore, che non ha detto una sola parola in tribunale e ha ricevuto cinque anni di carcere.

Porter ha trascorso tre anni e tre mesi in esilio. Rilasciato in anticipo (per comportamento esemplare e Buon lavoro nella farmacia del carcere) nell'estate del 1901. Non ha mai ricordato i suoi anni di prigione. Aiutarono i ricordi di Ella Jennings, che, ironia della sorte, si ritrovò di nuovo fianco a fianco con la scrittrice nel carcere penitenziario di Columbus, Ohio.

Seduto con Porter e Jennings c'era Wild Price, uno scassinatore di vent'anni (scassinatore). Ha fatto una buona azione: ha salvato la piccola figlia di un ricco uomo d'affari da una cassaforte che si è chiusa improvvisamente. Tagliandosi le unghie con un coltello, Price ha aperto la serratura top secret in dodici secondi. Gli fu promesso il perdono, ma ingannato. Secondo questa trama, Porter ha compilato la sua prima storia - sul cracker Jimmy Valentine, che ha salvato la nipote della sua fidanzata da un armadietto ignifugo. La storia, a differenza della storia di Dick Price, ha avuto un lieto fine.

Prima di inviare la storia al giornale, Porter l'ha letta ai detenuti. Elle Jennings ha ricordato: "Dal momento in cui Porter ha iniziato a leggere con la sua voce bassa, vellutata e leggermente balbuziente, ha regnato il silenzio morto. Ci siamo assolutamente bloccati, trattenendo il respiro. noi. " Reidler sorrise e iniziò a strofinarsi gli occhi con la mano storpia. "Accidenti a te, Porter, questa è la prima volta nella mia vita. Dio mi punisca se sapessi che aspetto ha una lacrima!" Le storie non sono state immediatamente accettate per la pubblicazione. I successivi tre furono pubblicati con uno pseudonimo.

Mentre era in prigione, Porter era imbarazzato a pubblicare con il suo cognome. In una guida di farmacia, si è imbattuto nel nome dell'allora famoso farmacista francese O. Henri. È lei nella stessa trascrizione, ma dentro pronuncia inglese(O. Henry) lo scrittore ha scelto il suo pseudonimo fino alla fine della sua vita. Uscendo dai cancelli della prigione, ha pronunciato una frase che è stata citata per se non un secolo: "Il carcere potrebbe fare un grande servizio alla società se la società scegliesse chi metterci".

Alla fine del 1903, O. Henry firmò un contratto con il quotidiano di New York "World" per la consegna settimanale di un racconto domenicale: cento dollari per pezzo. Questa tassa a quel tempo era piuttosto grande. Lo stipendio annuale dello scrittore era uguale a quello dei famosi romanzieri americani.

Ma il ritmo frenetico del lavoro potrebbe uccidere ancora di più persona sana di O. Henry, che non poteva rifiutare gli altri periodici. Durante il 1904, O. Henry pubblicò sessantasei storie, per il 1905 - sessantaquattro. A volte, seduto in redazione, finiva di scrivere due storie contemporaneamente e l'editorialista si spostava accanto a lui, aspettando il momento di iniziare a illustrare.

I lettori del giornale americano non potevano padroneggiare testi di grandi dimensioni, non sopportava filosofare e storie tragiche. O. Henry iniziò a mancare di trame, e in futuro spesso le prendeva e le comprava persino da amici e conoscenti. A poco a poco si stancò e rallentò. Tuttavia, 273 storie sono uscite dalla sua penna, più di trenta storie in un anno. Le storie arricchirono giornalisti ed editori, ma non lo stesso O. Henry, un uomo poco pratico abituato a una vita semi-bohémien. Non ha mai contrattato, non ha mai capito niente. Ricevette silenziosamente i suoi soldi, ringraziò e camminò: "Devo al signor Gilman Hall, secondo lui, 175 dollari. Penso di non dovergli più di 30 dollari. Ma lui sa contare, ma io no ... ".

Evitava la compagnia dei gemelli letterari, lottava per la solitudine, evitava i ricevimenti secolari e non rilasciava interviste. Per diversi giorni senza buona ragione vagò per New York, poi chiuse a chiave la porta della stanza e scrisse.

Nel vagabondaggio e nel distacco, ha riconosciuto e "digerito" Grande città, Babylon-on-the-Hudson, Baghdad-over-underground - i suoi suoni e luci, speranza e lacrime, sensazioni e fallimenti. Era un poeta del basso newyorkese e degli strati sociali più bassi, un sognatore e sognatore di angoli e fessure di mattoni. Negli squallidi quartieri di Harlem e Coney Island, per volontà di O. Henry, apparvero Cenerentola e Don Chisciotte, Harun al-Rashida e Diogene, sempre pronti a venire in soccorso di coloro che stavano morendo, per provvedere una storia realistica con un epilogo inaspettato.

O. Henry trascorse l'ultima settimana della sua vita da solo, in una povera stanza d'albergo. Era malato, beveva molto, non poteva più lavorare. Nel quarantottesimo anno della sua vita in un ospedale di New York, è passato in un altro mondo, a differenza dei suoi eroi, senza ottenere un aiuto miracoloso.

Il funerale dello scrittore ha portato a una vera trama di Henrievsky. Durante il servizio funebre, un'allegra compagnia di matrimoni ha fatto irruzione nella chiesa e non si è subito resa conto che avrebbero dovuto aspettare all'ingresso.

O. Henry potrebbe essere definito una specie di romantico tardivo, un narratore americano del 20 ° secolo, ma la natura della sua creatività unica nei racconti è più ampia di queste definizioni. L'umanesimo, la democrazia indipendente, la vigilanza dell'artista, alle condizioni sociali del suo tempo, il suo umorismo e la sua commedia prevalgono sulla satira e l'ottimismo "consolante" sull'amarezza e l'indignazione. Sono stati loro a creare un ritratto romanzesco unico di New York all'alba dell'era del monopolio: una metropoli sfaccettata, attraente, misteriosa e crudele con i suoi quattro milioni di "piccoli americani". L'interesse e la simpatia del lettore per le vicissitudini della vita, impiegati, commesse, trasportatori di chiatte, artisti sconosciuti, poeti, attrici, cowboy, piccoli avventurieri, contadini e simili, è considerato un dono speciale, caratteristico di O. Henry come rivenditore. L'immagine che appare come davanti ai nostri occhi è francamente condizionale, acquista un'autenticità illusoria fugace e rimane per sempre nella memoria. Nella poetica del racconto di O. Henry c'è un elemento molto importante di acuta teatralità, che è indubbiamente connesso con la sua visione del mondo di un fatalista che crede ciecamente nel caso o nel destino. Liberando i suoi eroi da riflessioni e decisioni "globali", O. Henry non li allontana mai dalle linee guida morali: nel suo mondo piccolo ci sono ferme leggi di etica, umanità, anche per quei personaggi le cui azioni non sempre concordano con le leggi. Estremamente ricco, associativo e inventivo è il linguaggio del suo racconto, saturo di passaggi parodici, illusioni, citazioni nascoste e ogni sorta di giochi di parole che mettono estremamente compiti difficili di fronte ai traduttori - dopotutto, è nella lingua di O. Henry che viene posto "l'enzima formativo" del suo stile. Nonostante tutta la sua originalità, il racconto di O. Henry è un fenomeno puramente americano cresciuto a livello nazionale tradizione letteraria(da E. Poe a B. Garth e M. Twain).

Lettere e un manoscritto incompiuto testimoniano che in l'anno scorso La vita di O. Henry si avvicinò a una nuova frontiera. Desiderava la "prosa semplice e onesta", cercava di liberarsi da certi stereotipi e dai "finali rosa" che la stampa commerciale, orientata ai gusti borghesi, si aspettava da lui.

La maggior parte delle sue storie, pubblicate su periodici, furono incluse nelle raccolte che furono pubblicate durante la sua vita: "Four Million" (1906), "A Flaming Lamp" (1907), "Heart of the West" (1907), "Voice of the City" (1908), "The Noble Rogue" (1908), "The Road of Fate" (1909), "A Choice" (1909), "Business People" (1910), "Broomrape" (1910 ). Più di una dozzina di raccolte sono state pubblicate postume. Il romanzo "Kings and Cabbage" (1904) consiste in condizionalmente legati alla trama avventurosi romanzi umoristici ambientati in America Latina.

Il destino dell'eredità di O. Henry non fu meno difficile del destino personale di V. S. Porter. Dopo un decennio di fama, è tempo di una spietata rivalutazione critica - una reazione al tipo "storia ben fatta". Tuttavia, approssimativamente dalla fine degli anni '50 del secolo scorso negli Stati Uniti, l'interesse letterario per l'opera e la biografia dello scrittore è rinato. Quanto all'amore del lettore per lui, è immutato: O. Henry, come prima, prende posto fisso tra gli autori che amano essere riletti in molti paesi del mondo.

O. Henry (1862-1910) - Scrittore americano fine XIX-inizio XX secolo. Ha ricevuto riconoscimenti dai lettori grazie ai suoi racconti: sensuali, profondi, toccanti, sorprendenti con esiti inaspettati. Lo scrittore è anche chiamato il maestro del "racconto". Tutti i libri di O. Henry sono scritti nel genere della prosa classica.

Il vero nome dello scrittore è William Sidney Porter. Nativo di Greensboro, Carolina del Nord (stato). Un ragazzo di vent'anni è venuto in Texas, dove è rimasto a vivere. Nel prendermi cura del loro pane quotidiano, ci ho provato diverse professioni- farmacista, cowboy, venditore. Successivamente, questa esperienza giocherà un ruolo positivo nel suo lavoro. L'autore scriverà su di loro i suoi indimenticabili racconti, persone normali diverse professioni.

Allo stesso tempo, Porter è interessato al giornalismo. Quando era cassiere alla Banca Nazionale, viene sospettato di appropriazione indebita e fugge in Honduras. Lì aspetta la moglie e la figlia piccola, ma sua moglie muore. Il padre deve tornare a casa da sua figlia. Il tribunale lo dichiara colpevole, Porter viene mandato a scontare cinque anni di carcere.

La reclusione è diventata punto di svolta nell'opera dell'autore. Ha molto tempo libero. Oltre ad adempiere ai suoi doveri di farmacista, scrive molto. Inizia ad essere pubblicato in varie pubblicazioni sotto lo pseudonimo di O. Henry.

Il primo libro fu pubblicato nel 1904 con il titolo "Kings and Cabbage". È stato il primo e unico romanzo dell'autore. Il romanzo è stato girato dal regista sovietico Nikolai Rasheev nel 1978 come commedia musicale.

Ma ancora migliori libri raccolte riconosciute di racconti. I film basati su queste opere iniziarono a essere girati già nel 1933.

Sul nostro sito puoi leggere i libri di O. Henry online nei formati fb2 (fb2), txt (txt), epub e rtf. Seguendo la cronologia dei racconti e dei racconti inclusi nelle raccolte "I doni dei Magi" e "L'ultima foglia", si può rintracciare come sia migliorato lo stile dell'autore dello scrittore.

C'erano giorni in cui O. Henry scriveva e trascriveva un racconto al giorno per la rivista che firmava un contratto con lui. A giudicare dalla sequenza di libri scritti in quel momento, l'autore ha quindi prestato più attenzione all'intrattenimento dei lettori che alla verità artistica. Il desiderio dello scrittore di guadagnare di più è stato influenzato.

Offriamo il download e-book in russo. Quindi, ad esempio, "The Last Leaf" lo è Storia toccante, raccontando di una ragazza gravemente malata, privata di ogni speranza di guarigione. Ma solo ultima pagina su una vecchia edera ispira fede. Quando cadrà, tutto sarà finito. Ma cadrà?

O. Henry è morto abbastanza presto. Secondo testimoni oculari, negli ultimi anni ha abusato di alcol. Per questo motivo, la sua seconda moglie lo ha lasciato. Morì a New York nel 1910 lasciando al mondo una meravigliosa eredità sotto forma di storie brevi portando fede, speranza e amore.

Racconto dei dieci sporchi

Il denaro parla. Ma potresti pensare che a New York la voce di una vecchia banconota da dieci dollari suoni come un sussurro appena udibile? Bene, fantastico, salta, se vuoi, oltre le orecchie raccontate sottovoce autobiografia di uno sconosciuto. Se ami il ruggito del libretto degli assegni di John D. che erutta da un megafono che vaga per le strade, sei in affari. Non dimenticare che anche una piccola moneta a volte non ti entra in tasca per una parola. La prossima volta che fai passare un quarto d'argento in più al commesso del droghiere, in modo che pesi la merce del proprietario durante la marcia, leggi prima le parole sopra la testa della signora. Una replica tagliente, non è vero?

Sono una banconota da dieci dollari del 1901. Potresti averli visti nelle mani di qualcuno che conosci. Sul davanti ho un bisonte americano, erroneamente chiamato bufalo da cinquanta o sessanta milioni di americani. Ai lati ci sono le teste del Capitano Lewis e del Capitano Clark. Sul retro, al centro del palco, si erge, graziosamente appollaiato su una pianta da serra, Freedom, o Ceres, o Maxine Elliot.

Per informazioni su di me, si prega di contattare: comma 3. 588, statuto modificato. Se decidi di cambiarmi, lo zio Sam ti metterà sul bancone dieci monete squillanti a peso pieno - davvero, non so se è argento, oro, piombo o ferro.

Sto parlando un po' confuso, perdoni davvero - perdoni? Lo sapevo, grazie, in fondo anche una banconota senza nome provoca una sorta di soggezione servile, un desiderio di compiacere, no? Vedi, noi, soldi sporchi, siamo quasi completamente privati ​​\u200b\u200bdell'opportunità di lucidare il nostro discorso. Non ho mai incontrato una persona istruita e ben educata i cui dieci sarebbero stati ritardati per un periodo più lungo di quello necessario per correre al negozio di cucina più vicino. Per essere un bambino di sei anni, ho modi molto raffinati e vivaci. Ripago i miei debiti con la stessa regolarità di coloro che accolgono i morti ultimo modo. Quanti padroni non ho servito! Ma una volta mi è capitato di ammettere la mia ignoranza, e davanti a chi? Di fronte a un cinque vecchio, squallido e disordinato: un certificato d'argento. L'abbiamo incontrata in una borsa da macellaio grassa e maleodorante.

Ehi, figlia di un capo indiano, dico, smettila di gemere. Non capisci che è ora di toglierti dalla circolazione e ristampare? Solo un numero del 1899, che aspetto hai?

Sembra che tu stia pensando, dato che sei un bufalo, dovresti scoppiettare incessantemente ”, risposero i cinque. "E verresti fatto a pezzi se ti tenessi sotto un Fildepers e una giarrettiera tutto il giorno, quando la temperatura nel negozio non scende mai sotto gli ottantacinque."

Mai sentito parlare di quei portafogli, dissi. - Chi ti ha messo lì?

Commessa.

Cos'è una commessa? dovevo chiedere.

Tua sorella non lo saprà fino a quando non arriverà l'età dell'oro per la loro sorella, - risposero i cinque.

Guarda, signora! Non le piacciono i Fildepers. Ma ti avrebbero messo dietro uno di cotone, come hanno fatto con me, e ti avrebbero infastidito tutto il giorno con la polvere di fabbrica, così che questa signora mi ha dipinto addosso con una cornucopia anche starnutendo, cosa canteresti allora?

Questa conversazione ebbe luogo il giorno dopo il mio arrivo a New York. Sono stato inviato a una banca di Brooklyn da una delle loro filiali della Pennsylvania in un pacchetto di dieci come me. Da allora non ho più dovuto fare conoscenza con i portafogli visitati dai miei interlocutori da cinque e due dollari. Mi hanno nascosto solo dietro quelli di seta.

Sono stato fortunato. Non mi sono seduto fermo. A volte passavo di mano venti volte al giorno. Conoscevo il rovescio di ogni accordo; Ancora una volta mi occupai di ogni piacere dei miei ospiti. Il sabato venivo invariabilmente spinto al bar. Dozzine vengono sempre schiaffeggiate, ma un dollaro o due banconote vengono piegate in un quadrato e spinte modestamente verso il barista. A poco a poco, ne ho avuto un assaggio e ho cercato di ubriacarmi di whisky o leccare un martini o un Manhattan che si era rovesciato lì dal bancone. Una volta, un venditore ambulante che guidava un carretto lungo la strada mi mise in un fagotto grassoccio e unto, che portava nella tasca della tuta. Ho pensato che avrei dovuto dimenticare la vera conversione, dal momento che il futuro proprietario dell'emporio viveva con otto centesimi al giorno, limitando il suo menu a carne di cane e cipolle. Ma poi il venditore ambulante in qualche modo ha commesso un errore posizionando il suo carretto troppo vicino all'incrocio, e mi sono salvata. Sono ancora grato al poliziotto che mi ha aiutato. Ha scambiato per me in una tabaccheria vicino al Bowery, dove c'era un gioco d'azzardo. E il capo della stazione di polizia mi ha portato nel mondo, che lui stesso è stato fortunato quella sera. Il giorno dopo, mi ha fatto ubriacare in un ristorante di Broadway. Sono stato anche sinceramente felice di essere tornato nella mia terra natale, come uno degli Astor quando vedono le luci di Charing Cross.

Uno sporco dieci non deve stare fermo a Broadway. Una volta mi hanno chiamato alimenti, e mi hanno piegato e messo in una borsa di camoscio piena di monetine. Ricordavano con orgoglio il tempestoso stagione estiva a Osining, dove le tre figlie della padrona di casa di tanto in tanto ne pescavano una per il gelato. Tuttavia, queste baldorie infantili sono solo tempeste in una tazza da tè, se le confronti con gli uragani a cui sono sottoposte le nostre banconote nell'ora terribile dell'aumento della domanda di aragoste.

Ho sentito parlare per la prima volta di soldi sporchi quando l'adorabile giovane Van Somebody ha scaricato me e alcune delle mie amiche in cambio di una manciata di patatine.

Verso mezzanotte, un tizio allegro e corpulento con la faccia di un grasso monaco e gli occhi di un custode che aveva appena ricevuto un sovrapprezzo fece rotolare me e molte altre banconote in un rotolo stretto - un "pezzo", come dicono gli inquinatori di denaro.

Mettine cinquecento per me», disse al banchiere, «e fa' in modo che tutto sia a posto, Charlie. Voglio camminare lungo la valle boscosa, mentre la luce della luna gioca sulla scogliera rocciosa. Se uno di noi rimane bloccato, tieni presente che nello scomparto in alto a sinistra della mia cassaforte ci sono sessantamila dollari, avvolti in un supplemento di una rivista umoristica. Tieni il naso al vento, ma non gettare parole al vento. Ciao.

Avevo tra i due anni venti - certificati d'oro. Uno di loro mi ha detto:

Ehi tu, "nuova" vecchia signora, beata te. Vedrai qualcosa di interessante. Oggi Old Jack ridurrà l'intera bistecca in briciole.