Come si chiama il maialino. Hryun lo conosce

Fiaba Tre porcellini, traduzione di S. Marshak

C'erano tre porcellini al mondo. Tre fratelli. Tutti della stessa altezza
tondo, rosa, con le stesse allegre code di cavallo.
Anche i loro nomi erano simili. I maialini si chiamavano: Nif-Nif, Nuf-Nuf e
Naf-naf. Per tutta l'estate caddero nell'erba verde, crogiolandosi al sole,
crogiolarsi nelle pozzanghere.
Ma ora è arrivato l'autunno.
Il sole non era più così caldo, le nuvole grigie si allungavano
bosco ingiallito.
"È tempo per noi di pensare all'inverno", disse una volta Naf-Naf ai suoi fratelli,
svegliarsi presto la mattina. - Sto tremando dal freddo. Potremmo prendere un raffreddore.
Costruiamo una casa e sverniamo insieme sotto un tetto caldo.
Ma i suoi fratelli non volevano accettare il lavoro. Molto più bello dentro
gli ultimi giorni caldi per camminare e saltare nel prato piuttosto che scavare la terra e trascinare
pietre pesanti.
- Successo! L'inverno è ancora lontano. Faremo una passeggiata, - disse Nif-Nif e
rotolato sopra la sua testa.
"Quando sarà necessario, mi costruirò una casa", disse Nuf-Nuf e si sdraiò
pozzanghera
- Anch'io, - aggiunse Nif-Nif.
- Bene, come desideri. Allora costruirò la mia casa, - disse Naf-Naf.
- Non ti aspetterò.
Ogni giorno faceva sempre più freddo.
Ma Nif-Nif e Nuf-Nuf non avevano fretta. Non volevano nemmeno pensare al lavoro.
Erano inattivi dalla mattina alla sera. Tutto quello che hanno fatto è stato suonare il loro
giochi di maiali, salti e capriole.
“Oggi faremo ancora una passeggiata”, dissero, “e domani mattina faremo
per la causa.
Ma il giorno dopo hanno detto la stessa cosa.
E solo quando una grande pozzanghera lungo la strada ha cominciato a coprirsi al mattino
sottile crosta di ghiaccio, i fratelli pigri si misero finalmente al lavoro.
Nif-Nif decise che era più facile e più probabile costruire una casa con la paglia. Né con
senza consultare nessuno, lo fece. Di sera, la sua capanna era
pronto.
Nif-Nif ha messo l'ultima goccia sul tetto e, molto soddisfatto del suo
casa, cantava allegramente:

Anche se giri mezzo mondo,
Andrai in giro, andrai in giro
Non troverai una casa migliore
Non lo troverai, non lo troverai!

Cantando questa canzone, è andato a Nuf-Nuf.
Anche Nuf-Nuf, non lontano, si costruì una casa.
Ha cercato di finire questa faccenda noiosa e poco interessante il prima possibile.
All'inizio, come suo fratello, voleva costruire una casa con la paglia. Ma dopo
Ho deciso che in una casa del genere sarebbe stato molto freddo in inverno. La casa sarà più forte e
più caldo se è costruito con rami e aste sottili.
E così ha fatto.
Ha piantato pali nel terreno, li ha intrecciati con verghe, ammucchiati a secco
se ne va e la sera la casa è pronta.
Nuf-Nuf gli girò intorno con orgoglio diverse volte e cantò:

Ho una bella casa
Nuova casa, solida casa,
Non ho paura della pioggia e dei tuoni
Pioggia e tuono, pioggia e tuono!

Prima che potesse finire la canzone, Nif-Nif corse fuori da dietro un cespuglio.
- Bene, ecco la tua casa pronta! - disse il fratello Nif-Nif. - Ho detto che noi
e lo faremo da soli! Ora siamo liberi e possiamo fare qualunque cosa
vorremmo!
- Andiamo a Naf-Naf e vediamo che tipo di casa si è costruito! - disse
Nuf-nuf. - Non lo vediamo da molto tempo!
- Andiamo a vedere! - concordò Nif-Nif.
Ed entrambi i fratelli, molto soddisfatto di ciò che non hanno bisogno di nient'altro
abbi cura di te, nasconditi dietro i cespugli.
Naf-Naf è impegnata nella costruzione da diversi giorni ormai. Ha allenato
pietre, argilla impastata, e ora si costruì lentamente una casa affidabile e duratura, dentro
che potrebbe essere riparato dal vento, dalla pioggia e dal gelo.
Ha realizzato una pesante porta di quercia con un chiavistello in casa in modo che il lupo lo facesse
la foresta vicina non poteva arrampicarsi su di essa.
Nif-Nif e Nuf-Nuf hanno trovato il loro fratello al lavoro.
- Cosa stai costruendo? - con una sola voce gridò il sorpreso Nif-Nif e
Nuf-nuf. - Cos'è, una casa per un maialino o una fortezza?
- La casa del maiale dovrebbe essere una fortezza! - rispose loro con calma Naf-Naf,
continuando a lavorare.
- Litigherai con qualcuno? - grugnì allegramente Nif-Nif
e strizzò l'occhio a Nuf-Nuf.
Ed entrambi i fratelli erano così allegri che i loro strilli e grugniti portavano lontano
attraverso il prato.
E Naf-Naf, come se nulla fosse accaduto, continuò a posare il suo muro di pietra
a casa, canticchiando sottovoce una canzone:

Certo, sono più intelligente di tutti
Più intelligente di tutti, più intelligente di tutti!
Costruisco una casa con le pietre
Dalle pietre, dalle pietre!
Nessun animale al mondo

Non sfondare quella porta
Attraverso questa porta, attraverso questa porta!

Di quale animale sta parlando? - chiese Nif-Nif di Nuf-Nuf.
- Di quale animale stai parlando? - chiese Nuf-Nuf a Naf-Naf.
- Sto parlando del lupo! - rispose Naf-Naf e posò un'altra pietra.
- Guarda come ha paura del lupo! - disse Nif-Nif.
- Ha paura di essere mangiato! - ha aggiunto Nuf-Nuf.
E i fratelli applaudirono ancora di più.
- Che tipo di lupi possono essere qui? - disse Nif-Nif.
- Non ci sono lupi! È solo un codardo! - ha aggiunto Nuf-Nuf.
Ed entrambi iniziarono a ballare e cantare:

Non abbiamo paura del lupo grigio,
Lupo grigio, lupo grigio!
Dove vai, stupido lupo,
Vecchio lupo, lupo crudele?

Volevano stuzzicare Naf-Naf, ma lui non si è nemmeno voltato.
- Andiamo, Nuf-Nuf, - disse allora Nif-Nif. - Non abbiamo niente da fare qui!
E due coraggiosi fratelli andarono a fare una passeggiata.
Lungo la strada cantavano e ballavano, e quando entrarono nella foresta, fecero un tale rumore,
che hanno svegliato il lupo, che dormiva sotto il pino.
- Che cosa è quel rumore? - Un lupo arrabbiato e affamato borbottò scontento e galoppò
il luogo da cui provenivano gli strilli e i grugniti di due piccoli, stupidi
maialini.
- Nu, cosa qui possono essere lupi! - disse in questo momento Nif-Nif,
che ha visto i lupi solo nelle immagini.
- Qui lo afferreremo per il naso, lo saprà! - ha aggiunto Nuf-Nuf, chi
Nemmeno io ho mai visto un lupo vivo.
- Abbattiamo, e anche leghiamo, e anche con un piede così, così! - vantato
Nif-Nif e ha mostrato come avrebbero affrontato il lupo.
E i fratelli si rallegrarono di nuovo e cantarono:

Non abbiamo paura del lupo grigio,
Lupo grigio, lupo grigio!
Dove vai, stupido lupo,
Vecchio lupo, lupo crudele?

E all'improvviso hanno visto un vero lupo vivo!
Era in piedi dietro un grande albero, e aveva un aspetto così spaventoso, così
occhi malvagi e una bocca così dentata che Nif-Nif e Nuf-Nuf hanno le spalle
un brivido attraversò e sottili code di cavallo tremarono finemente.
I poveri maiali non potevano nemmeno muoversi per la paura.
Il lupo si preparò a saltare, fece schioccare i denti, sbatté le palpebre con l'occhio destro, ma
i maialini tornarono improvvisamente in sé e, strillando per tutta la foresta, si precipitarono alle calcagna.
Non hanno mai corso così velocemente prima!
Scintillando con i loro talloni e sollevando nuvole di polvere, i maialini si precipitarono ciascuno al proprio.
casa.
Nif-Nif fu il primo a raggiungere la sua capanna dal tetto di paglia e ci riuscì a malapena
sbattere la porta davanti al naso del lupo.
- Apri subito la porta! ringhiò il lupo. - Altrimenti, lo rompo!
- No, - grugnì Nif-Nif, - non lo sbloccherò!
Fuori dalla porta si udì il respiro di una terribile bestia.
- Apri subito la porta! ringhiò di nuovo il lupo. - Altrimenti, soffierò così,
che tutta la tua casa andrà in frantumi!
Ma Nif-Nif per paura non poteva più rispondere a nulla.
Poi il lupo cominciò a soffiare: "F-f-f-w-w-w!"
Le cannucce volarono dal tetto della casa, le pareti della casa tremarono.
Il lupo fece un altro respiro profondo e soffiò una seconda volta: "F-f-f-u-u-u!"
Quando il lupo soffiò per la terza volta, la casa volò in tutte le direzioni, come se
un uragano lo ha colpito.
Il lupo fece schioccare i denti davanti al muso del porcellino. Ma
Nif-Nif schivò abilmente e si precipitò a correre. Un minuto dopo era alla porta.
Nuf-nufa.
Non appena i fratelli ebbero il tempo di chiudersi a chiave, sentirono la voce del lupo:
- Bene, ora vi mangerò entrambi!
Nif-Nif e Nuf-Nuf si guardarono impauriti. Ma il lupo è molto
stanco e quindi ha deciso di andare al trucco.
- Ho cambiato idea! - disse così forte che poteva essere sentito in casa. - IO
Non mangerò quei maialini magri! È meglio che vada a casa!
- Hai sentito? - chiese Nif-Nif di Nuf-Nuf. - Ha detto che non l'avrebbe fatto.
abbiamo! Siamo magri!
- Questo va molto bene! - disse Nuf-Nuf e smise immediatamente di tremare.
I fratelli divennero allegri e cantarono come se nulla fosse accaduto:

Non abbiamo paura del lupo grigio,
Lupo grigio, lupo grigio!
Dove vai, stupido lupo,
Vecchio lupo, lupo crudele?

E il lupo non pensava di andare da nessuna parte. Si è appena fatto da parte e
nascosto. Era molto divertente. Riusciva a malapena a trattenersi
ridere. Con quanta intelligenza ha ingannato due stupidi porcellini!
Quando i maialini furono completamente calmi, il lupo prese la pelle di pecora e con attenzione
strisciato fino alla casa. oskazkax.ru - oskazkax.ru
Alla porta si coprì di pelle e bussò piano.
Nif-Nif e Nuf-Nuf erano molto spaventati quando hanno sentito bussare.
- Chi è là? chiesero, scuotendo di nuovo la coda.
- Sono io-io-io - povera pecorella! - squittì con una voce sottile e aliena
lupo. - Lasciami passare la notte, mi sono allontanato dalla mandria e sono molto stanco!
- Lasciami andare? - il gentile Nif-Nif chiese a suo fratello.
- Puoi lasciar andare le pecore! - Nuf-Nuf acconsentì. - Una pecora non è un lupo!
Ma quando i maiali hanno aperto la porta, non hanno visto un agnello, ma tutto questo
o un lupo con i denti. I fratelli sbatterono la porta e vi si appoggiarono con tutte le loro forze,
in modo che la terribile bestia non potesse irrompere in loro.
Il lupo si arrabbiò molto. Non è riuscito a superare in astuzia i maiali! Lasciò cadere
dalla sua pelle di pecora e ringhiò:
- Beh, aspetta un attimo! Non rimarrà niente di questa casa!
E cominciò a soffiare. La casa pendeva un po'. Il lupo soffiò un secondo, allora
una terza, poi una quarta volta.
Le foglie volarono via dal tetto, i muri tremarono, ma la casa era ancora in piedi.
E, solo quando il lupo soffiò per la quinta volta, la casa vacillò e crollò.
Solo una porta rimase per qualche tempo in mezzo alle rovine.
Inorriditi, i maiali si precipitarono a correre. Per paura, le loro gambe furono portate via,
ogni setola tremava, i nasi erano asciutti. I fratelli si precipitarono alla casa di Naf-Naf.
Il lupo li raggiunse con enormi balzi. Una volta ha quasi afferrato
Nif-Nifa per la gamba posteriore, ma l'ha tirata indietro nel tempo e ha aggiunto velocità.
Anche il lupo si fece avanti. Era sicuro che questa volta i maiali da lui non lo fossero
fuggire.
Ma ancora una volta, è stato sfortunato.
I maialini si precipitarono rapidamente oltre un grande melo senza nemmeno colpirlo. UN
il lupo non ha avuto il tempo di girarsi ed è andato a sbattere contro un melo, che lo ha inondato di mele.
Una mela dura lo colpì in mezzo agli occhi. Un pezzo grosso balzò addosso al lupo
sulla fronte.
E Nif-Nif e Nuf-Nuf, né vivi né morti, corsero a casa in quel momento
Naf-nafa.
Il fratello li fece entrare rapidamente in casa. I poveri maiali erano così spaventati che
non potevano dire niente. Si precipitarono silenziosamente sotto il letto e si nascosero lì.
Naf-Naf intuì immediatamente che un lupo li stava inseguendo. Ma non aveva nulla da temere
nella sua casa di pietra. Chiuse rapidamente la porta con un chiavistello, si sedette
sgabello e cantava ad alta voce:

Nessun animale al mondo
Bestia astuta, bestia terribile,
Non aprirò questa porta
Questa porta, questa porta!

Ma proprio in quel momento bussarono alla porta.
- Chi bussa? - chiese Naf-Naf con voce calma.
- Apri senza parlare! - risuonò voce ruvida lupo.
- Non importa come! E non credo! - Naf-Naf rispose con voce ferma.
- Ah bene! Bene, aspetta! Adesso li mangio tutti e tre!
- Tentativo! - rispose Naf-Naf da dietro la porta, senza nemmeno alzarsi con la sua
sgabelli.
Sapeva che lui ei suoi fratelli non avevano nulla da temere in una solida casa di pietra.
Quindi il lupo ha risucchiato più aria e ha soffiato come meglio poteva!
Ma non importa quanto soffi, nemmeno la pietra più piccola
spostato fuori luogo.
Il lupo è diventato blu per lo sforzo.
La casa si ergeva come una fortezza. Poi il lupo cominciò a scuotere la porta. Ma la porta no
ceduto.
Il lupo, arrabbiato, iniziò a graffiare i muri della casa con i suoi artigli e rosicchiare pietre, da
che erano piegati, ma si è solo rotto gli artigli e si è rovinato i denti.
Il lupo affamato e arrabbiato non aveva altra scelta che uscire.
Ma poi alzò la testa e improvvisamente notò una pipa grande e larga
tetto.
- Sì! Attraverso questo tubo entrerò in casa! - esultò il lupo.
Salì con cautela sul tetto e ascoltò. La casa era silenziosa.
"Oggi mangerò ancora un boccone di maiale fresco!" pensò il lupo e
leccandosi le labbra, si arrampicò nel tubo.
Ma, non appena ha cominciato a scendere il tubo, i maialini hanno sentito un fruscio. UN
quando la fuliggine cominciò a riversarsi sul coperchio della caldaia, l'intelligente Naf-Naf lo intuì immediatamente
rispetto al caso.
Si precipitò rapidamente al calderone, in cui l'acqua bolliva sul fuoco, e si staccò
coprilo.
- Benvenuto! - disse Naf-Naf e fece l'occhiolino ai suoi fratelli.
Nif-Nif e Nuf-Nuf si sono già completamente calmati e, sorridendo felici,
guardò il loro fratello intelligente e coraggioso.
I maialini non hanno dovuto aspettare molto. Nero come uno spazzacamino, lupo
schizzato direttamente nell'acqua bollente.
Non aveva mai provato tanto dolore prima!
I suoi occhi spuntarono sulla sua fronte, tutti i suoi capelli si rizzarono.
Con un ruggito selvaggio, il lupo ustionato volò su per il camino fino al tetto,
lo fece rotolare a terra, si rotolò quattro volte sopra la sua testa, cavalcò
in coda oltre la porta chiusa e si precipitò nel bosco.
E tre fratelli, tre porcellini, si prendevano cura di lui e si rallegravano,
che hanno insegnato così abilmente una lezione al malvagio ladro.
E poi hanno cantato la loro canzone allegra:

Anche se giri mezzo mondo,
Andrai in giro, andrai in giro
Non troverai una casa migliore
Non lo troverai, non lo troverai!

Nessun animale al mondo
Bestia astuta, bestia terribile,
Non aprirò questa porta
Questa porta, questa porta!

Il lupo della foresta mai
Mai e poi mai
Non tornerò da noi qui
A noi qui, a noi qui!

Da allora i fratelli iniziarono a vivere insieme, sotto lo stesso tetto.
Questo è tutto ciò che sappiamo sui tre porcellini: Nif-Nifa, Nuf-Nufa
e Naf Nafa.

Ciò che il ragazzo ha chiesto di acquistare. Dove tutti gli adulti si sono riuniti a mezzanotte. Era rimasto solo un nano in città. Sergej Mikhalkov. Le poesie sono necessarie. Quanti giorni è durata la Festa della Disobbedienza? Liliput Fantik. Golosi. Come Fantik trattava Turnepka. Una canzone dalla raccolta "About Mimosa". Favole. Mikhalkov - l'autore dei testi degli inni Unione Sovietica e Russia. L'eredità di Mikhalkov. Cosa c'era nella lettera ai genitori. La storia è una favola. Come si chiamava la sorella di Repka.

"Mikhalkov Sergey Vladimirovich" - Nel 1936 fu pubblicata la prima raccolta di "Poesie" di Mikhalkov. Uomo - era Sergei Mikhalkov. Le poesie del poeta principiante iniziarono ad apparire sempre più spesso sulle pagine di giornali e riviste. L'autore di una favola meravigliosa per tutti i tempi, "La festa della disobbedienza". Mikhalkov è l'autore di circa 250 favole. " Il tuo nome non si sa, la tua impresa è immortale. L'eroe delle poesie per bambini di Sergei. "Cosa hai?" Sergei Vladimirovich Mikhalkov è nato il 13 marzo 1913 a Mosca.

"Creatività di Sergei Mikhalkov" - "Zio Styopa". Le poesie erano sonore, allegre, dinamiche, capienti, resistenti, inseguite. Degli adulti in città, è rimasto un nano. Su quello che il ragazzo è volato via da sua madre. Discendenti di Sergei Mikhalkov. Quanto è durata la Festa della Disobbedienza? Una canzone dalla raccolta "About Mimosa". Biografia. Sergei Vladimirovich Mikhalkov (1913–2009). Sono necessari versi diversi - versi diversi sono importanti. Mikhalkov ha anche scritto fiabe. Le prime poesie per bambini di Mikhalkov.

"Breve biografia di Sergei Mikhalkov" - Sergei Mikhalkov. Sergei Vladimirovich Mikhalkov è nato a Mosca il 13 marzo 1913. Due anni dopo entra a far parte dell'Unione degli scrittori, pubblica diverse raccolte di poesie e favole. Ha scritto le sue prime poesie all'età di 9 anni e ha iniziato a pubblicare le sue opere nel 1928. Pubblicato sulle riviste "Spark", "Pioneer" e "Projector", sui quotidiani " TV NZ"," Izvestia "e" Pravda ". Pubblica la prima raccolta di poesie.

"100 ° anniversario di Mikhalkov" - Lepre. Dire una parola. Sergei Vladimirovich Mikhalkov (1913-2009). In quale classe ha studiato il ragazzo che aveva paura delle vaccinazioni. "Zio Styopa". Mikhalkov ha anche scritto fiabe. In quale poesia i ragazzi hanno iniziato una disputa sulle professioni delle madri. Sergej Mikhalkov. Quale parola dovrebbe essere inclusa in questa poesia. Sono necessari versi diversi - versi diversi sono importanti. Vacanza letteraria Al 100° anniversario della nascita di S.V. Mikhalkov. Come terminare questa quartina.

"Mikhalkov - scrittore per bambini" - Ampliare la conoscenza degli studenti. Favole. Libri di Sergei Vladimirovich Mikhalkov. Un mucchio di film animati. Evento. Creazione del testo dell'inno. Le favole di Mikhalkov. Testo dell'inno dell'URSS. Anni di guerra. Mikhalkov è stato insignito dell'Ordine al merito per la patria. Il valore della creatività. Domande a quiz. Madre. Notizia. Sergej Mikhalkov. Anni del dopoguerra. Attività sociale. Giovani amici. L'inizio dell'attività creativa.

In questo articolo cercheremo di capire come nominare un maialino in modo che il nome rifletta il carattere, le abitudini, le abitudini e l'aspetto dell'animale nel modo più accurato possibile. In effetti, i maiali sono animali molto divertenti. E lascia che non facciano le fusa come i gatti, ma regalano molte emozioni positive ai loro proprietari. Assicurati di trovare un soprannome adatto per il tuo animale domestico. La ricorderà rapidamente e inizierà a rispondere alla chiamata dei proprietari.

Opzioni adatte e inadatte

Se i maialini nani vengono allevati più spesso per la casa, allora migliaia di maiali vengono allevati in complessi di bestiame su larga scala per ottenere carne. È del tutto naturale che i nomi di ogni individuo non siano dati lì. Ci sono spesso numeri limitati.

Tuttavia, scrofe e verri riproduttori hanno sempre il loro soprannome. Poiché questi membri selezionati della famiglia dei maiali sono solitamente i migliori esempi della razza, ricevono gli stessi maestosi soprannomi. Ad esempio Gioconda, Giulietta, Confucio, Socrate, Barone, Napoleone. Spesso i rappresentanti tribali purosangue sono chiamati in inglese. Ad esempio, Dakota o Eddie.

Ma ci sono anche una serie di restrizioni per i nomi dei maiali associati standard etici, religione e superstizione. In Francia, ad esempio, nominare i maiali dopo Napoleone è proibito dalla legge.

Pensando a come nominare un maiale, dovresti immediatamente scartare i nomi umani. Sotto un tacito divieto ci sono i nomi di parenti, familiari e amici intimi. Il maialino Vaska è carino, ma c'era o c'è Vasily in famiglia, che ha i suoi santi protettori. Pertanto, la selezione avventata di un soprannome può servire da insulto. Se guardi le regole madrelingua, possiamo ricordare che esiste una netta divisione dei nomi in antroponimi (per le persone) e zoonimi (per gli animali).

Il soprannome di un maialino può riflettere le caratteristiche del suo aspetto: Chernysh, Lokhmach e simili. Puoi anche basarti sulle abitudini dell'animale. Un amante del masticare tutto può essere definito un roditore e un maiale con un eccellente appetito - un ghiottone.

Scegliere un soprannome in base al sesso dell'animale

Molti proprietari di affascinanti maialini assicurano di non aver dovuto scervellarsi a lungo sul soprannome. La decisione è arrivata da sola al primo sguardo al nuovo animale domestico. Un minuscolo maialino femmina rosa può essere chiamato Tiny Khavroshka e, man mano che cresce, il soprannome si trasforma facilmente in un'opzione più appropriata: Krosha.

Altri nomi sono adatti anche per i maialini, sottolineando il grado del loro aspetto carino: Bow, Fantik, Marshmallow, Jelly. Puoi ricordare gli eroi dei tuoi cartoni animati preferiti: Peppa, Piggy, Funtik, Piglet.

Per i rappresentanti più anziani e importanti della famiglia dei maiali, i seguenti soprannomi sono adatti: borghese, conte, contessa, principessa.

Decidiamo da dove trarre ispirazione quando si sceglie un soprannome per un maiale. Ci sono molte aree di ricerca per un'opzione adatta:

• spazio - nomi di pianeti, stelle, comete;
• cartoni animati e fiabe (così il tuo eroe preferito sarà sempre lì);
• pubblicità: anche nomi di marchi divertenti e prodotti preferiti possono essere adatti come nome per un animale domestico;
• libri: qui è tutto uguale, come nel caso di cartoni animati e film;
• scienza: i nomi di grandi scienziati o personaggi storici famosi.

I nomi semplici sono meglio di quelli complessi

Chiunque abbia chiamato il proprio animale domestico dopo il piano di Abu Ali ibn Hussein ha avuto difficoltà a ricordarlo. Se dai un nome a un maiale in inglese, scegliendo un soprannome difficile per esso, anche questo sarà difficile Vita di ogni giorno e questa situazione si concluderà con una riduzione per un'opzione più conveniente.

Ma, poiché i maiali non dividono la lingua in "nostra" e "aliena" (straniera), chiamarli in inglese non significa agire in modo irragionevole. Vale la pena considerare se sarà conveniente per tutti i membri della famiglia chiamare spesso con il nome di un animale domestico. Per le ragazze sono adatti soprannomi come Peppa o Babe, per i ragazzi: John, Jack. Se vuoi dare un soprannome al maiale in inglese, allora l'opzione Maiale (maiale), che significa "maiale", sarà l'ideale e adatta.

Non è affatto necessario che seguano rigorosamente le regole, perché la creatività e l'originalità in questa materia sono benvenute.

Leggi l'articolo per saperne di più su questi animali.

Come si chiama il tuo animale domestico? Assicurati di condividere spunti interessanti con le persone che la pensano allo stesso modo nei commenti.

Se l'articolo ti è piaciuto, metti mi piace.

A metà del secolo scorso, il famoso psicoterapeuta infantile e lo psicoanalista Bruno Bettelheim ha scritto il libro Sui benefici della magia, che interpreta le trame dei racconti popolari europei. In particolare, la fiaba inglese "Three Little Pigs" ("Three Little Pigs").

Tre porcellini, secondo Bettelheim, simboleggiano diversi stadi sviluppo del bambino.

La vita di un bambino piccolo, secondo le idee degli psicoanalisti, è soggetta al principio del piacere: mi sforzo di ciò che mi dà piacere. Il piacere è il principale stimolo trainante della vita. Allo stesso tempo, esigo piacere immediatamente e non capisco, non accetto alcun ritardo nel ricevere piacere.

Con l'età, questo principio di esistenza deve essere sostituito da un altro: il bambino deve imparare ad agire in base al principio di realtà. Ognuno di noi vuole godersi la vita. Ma la soddisfazione dei nostri desideri potrebbe non essere sempre istantanea. Inoltre, il più delle volte è in ritardo. E, lottando per il piacere, dobbiamo fare i conti con le circostanze e con le altre persone. Il piacere non ci viene dato così: per goderne bisogna fare uno sforzo.

È su questo difficile passaggio dal principio del piacere al principio della realtà, secondo Bruno Bettelheim, che racconta la fiaba "I tre porcellini".

Due maialini costruiscono la loro casa con materiali fragili: uno di paglia, l'altro di ramoscelli. Entrambi cercano di dedicare meno tempo ed energia possibile a questa attività e la lasciano alla prima occasione: giocare. Due porcellini non vogliono (non possono) pensare al futuro, ai possibili pericoli. La cosa principale nella loro vita è la soddisfazione momentanea e rapida dei desideri emergenti. È vero, il racconto fa notare che il secondo maialino sta ancora cercando di costruire una casa con qualcosa di più solido del più giovane: ci sono segni di crescita! Ma non sono ancora sufficientemente espressi.

Solo il terzo maialino, il più anziano, può già frenare i suoi desideri, può rimandare il gioco per motivi di lavoro. È in grado di prevedere il futuro e i possibili pericoli. Il maiale più anziano è persino in grado di prevedere il comportamento del lupo. Il lupo è un nemico, uno sconosciuto insidioso che vuole sedurre il maiale, attirarlo in una trappola. Il lupo personifica tutto ciò che è asociale e inconscio e quindi ha un terribile potere distruttivo.

Ma il porcellino è in grado di resistergli, così come la nostra coscienza è in grado di resistere ai nostri impulsi inconsci. Il maialino, con le sue azioni ragionevoli e consapevoli, frustra i piani del nemico, di gran lunga superiore a lui in ferocia e crudeltà.

In ognuno di noi, dice Bettelheim, vivono un lupo e un maiale. E la nostra psiche è il luogo della loro competizione in forza. La fiaba informa il bambino di questo in una forma figurativa e affascinante.

Le azioni dei maialini e del lupo sono descritte in modo teso e dinamico: qui il maialino scappa dal lupo, il lupo lo insegue. Ecco un maiale nascosto in una casa. Il lupo gonfia le guance, soffia, distrugge la fragile casa dei maiali... Tutte le azioni sono comprensibili per il bambino, tutto è immaginabile, comprese le azioni del lupo. Dopotutto, il bambino sa per esperienza personale cosa significa distruggere case (ad esempio case fatte di cubi). Pertanto, segue ciò che sta accadendo con soggezione e gioia.

In un racconto popolare inglese, un lupo malvagio non solo distrugge una casa di paglia, ma mangia anche il suo proprietario, il primo maiale. Quindi distrugge la casa di rami e mangia il secondo maiale. Solo il terzo maialino riesce a scappare. Bettelheim ritiene che la sconfitta e la scomparsa dei primi due maialini nella percezione del bambino sia compensata dalla sorte del terzo maialino: i primi due maialini più giovani devono certamente scomparire, in quanto rappresentano i due primi stadi di sviluppo che il bambino deve superare.

Il terzo maiale è percepito dal bambino come una riuscita trasformazione dei primi due: se vogliamo salire a un livello di sviluppo superiore, dobbiamo separarci prime forme comportamento. Il fatto che i maiali nel racconto popolare non abbiano nomi aiuta il bambino a identificarli tra loro e con se stesso. E "salva" dal lupo sotto forma del terzo maiale.

Il lupo non riesce a mangiare il terzo maialino. Questo maialino - per il fatto che è più intelligente e maturo dei primi due - sa difendersi dal nemico. Per il bambino ascoltatore, questa è una prospettiva confortante: crescere non è affatto male.

Vero, dentro Fiaba inglese una casa solida non dà un assoluto senso di sicurezza: il lupo non smette di provare a mangiare il maiale. Sa che il maialino è goloso di cose gustose, e cerca di attirarlo fuori dalla sicura casa di pietra: prima lo invita ad andare nell'orto dove è cresciuta la rapa (e il padrone è assente), poi nell'orto dove le mele sono maturate, e infine alla fiera, dove ci sono molte tentazioni. Ma il maialino non si arrende. Svela i trucchi del lupo e ogni volta riesce a superare il lupo.

Incapace di ingannare il maiale, il lupo decide di entrare in casa sua attraverso il tubo. Si aspetta che il maiale non sospetti nulla e vada a letto con calma. Ma indovina gli intrighi del lupo, scioglie il camino in un momento inopportuno e dà fuoco a un calderone di acqua bollente. Il lupo che è salito nel camino cade in questo calderone. Il maiale chiude ermeticamente il calderone con un coperchio e il lupo si trasforma ... in carne bollita per il maiale. Maialino, legandosi un tovagliolo al collo e armato di coltello e forchetta, cena a base di carne di lupo. (Non c'è niente di incredibile in questo, dato che i maiali sono onnivori.)

Bettelheim sostiene che i bambini percepiscono un simile finale come felice. Dopotutto, il lupo aveva già mangiato due porcellini. Quando lui stesso diventa cibo per il maialino, questa è solo una punizione. Il bambino è d'accordo con tale punizione. Dopotutto, il lupo è decisamente cattivo. Inoltre, il lupo personifica il male che esiste nel bambino stesso. Dopotutto, un bambino piccolo ha familiarità con il desiderio di distruggere (come già accennato, osserva il lupo con sentimenti contrastanti quando distrugge le case dei maialini). Ma anche Bambino piccolo da qualche momento è già in grado di sentire: un tale desiderio può trasformarsi in guai per il distruttore. Questa sensazione, questa “indovina”, la storia dei tre porcellini lo conferma: non si può essere un avido “divoratore”.

La fiaba "I tre porcellini" fa riflettere il bambino sul suo comportamento, ma lo fa gradualmente, senza alcun moralismo. Al bambino viene data l'opportunità di trarre le proprie conclusioni. “Solo una tale posizione contribuisce alla corretta maturazione del bambino. Dirgli direttamente come comportarsi significa caricare le catene dell'immaturità infantile con le catene servili dei dettami degli adulti ”, scrive Bettelheim.

Pertanto, è necessario parlare con il bambino nel linguaggio delle fiabe e non nel linguaggio del moralismo.

***
Il bambino sovietico non conosceva la variante della fiaba, che Bruno Bettelheim ha analizzato in modo così dettagliato. La versione "classica" a noi nota appartiene a Sergei Mikhalkov e si chiama "I tre porcellini". E questa è una storia completamente diversa.

I maialini hanno nomi: Nif-Nif, Nuf-Nuf e Naf-Naf. E la decisione di questo autore porta a uno spostamento semantico e un cambiamento nella trama.

I maiali che hanno nomi hanno anche caratteri. L'autore - seppur in poche parole - riferisce che Nif-Nif e Nuf-Nuf sono frivoli e amano giocare. E Naf-Naf è serio e laborioso. Cioè, i maialini di Mikhalkov hanno individualità. Rispetto a loro, i maialini del racconto popolare sono ombre "sottoincarnate". Ma è proprio a causa di questa non incarnazione che possono "fondersi" tra loro nell'immaginazione del bambino. Ecco perché la loro scomparsa non è una tragedia per il lettore. E il bambino facilmente (come sembra a Bettelheim) dovrebbe passare al terzo maiale, con il quale si identifica. Inoltre, nella scomparsa dei primi due maiali, come già detto, c'è un profondo significato.

Ma lasciare che un lupo mangi un maiale con un nome e un carattere è del tutto impossibile, anche se il maiale si comporta male. Se il lupo nella fiaba di Mikhalkov avesse ingoiato un maialino, ciò sarebbe percepito non come una logica conseguenza di un comportamento irragionevole, ma come trattamento crudele un adulto con un bambino (un maiale è un bambino piccolo; un lupo è un adulto, grande e forte, che punisce il bambino). Dopotutto, anche il bambino-ascoltatore si comporta spesso male o in modo errato. È quello che mangiano? E in una fiaba, inoltre, il cattivo comportamento sta nel fatto che i maialini vogliono giocare, cioè fanno ciò che è caratteristico di un bambino e ciò che è organico per lui. Una simile svolta degli eventi sarebbe davvero terribile. Ed è improbabile che il bambino abbia trovato la forza di percepire il racconto come istruttivo: l'immagine della crudeltà ha la proprietà di catturare l'attenzione, fissandola su se stessa, cioè è un'esperienza molto forte che oscura tutto il resto.

Pertanto, c'è qualcosa di terribile nella fiaba (il lupo è ancora terribile), ma è indebolito. Il lupo non raggiunge mai il suo obiettivo e alla fine subisce una sconfitta completa, cadendo nel calderone. Tuttavia, qui l'autore segue il principio dell'umanesimo: il lupo scottato salta sano e salvo dal calderone e corre nella foresta. Il principale risultato della lotta: il lupo non infastidisce più i maialini. A proposito dei maiali, si dice che abbiano capito tutto, siano stati rieducati e abbiano iniziato a vivere insieme. Finale assolutamente felice.

In termini di filosofia fiaba dell'autore rispetto al folk ovviamente perde in profondità. Ma in questo caso, se necessario, possiamo facilmente rispondere al disgustoso questione scuola Di cosa parla la storia e cosa insegna? La risposta è in superficie: devi essere laborioso, diligente, positivo, come un maiale Naf-Naf. In generale, il lavoro ha creato l'uomo e persino un maiale può fare qualcosa di decente.

***
Ma mettici davanti due versioni di una fiaba - folk e quella di Mikhalkov - quale sceglieremo per il bambino di oggi?

Personalmente - Mikhalkovsky. Con tutto il mio atteggiamento riverente nei confronti di Bettelheim. Inoltre, il libro di Bettelheim per me è un libro di testo sulla comprensione del materiale delle fiabe e sulla capacità di misurarlo con la psiche del bambino.

Per un bambino di due anni e mezzo - tre, sceglierò la versione di Mikhalkov, dove i maialini divertenti sono descritti in modo così colorato e vivido; dove loro, dopo aver sconfitto il lupo, non lo mangiano, ma cantano una canzone. penso inglese racconto popolare Inizialmente era rivolto non ai bambini piccoli, ma agli adulti. Quando è entrata nel cerchio? lettura dei bambini, non si trattava nemmeno di neonati, ma di bambini che hanno raggiunto almeno i cinque o anche i sei anni di età - il periodo in cui, da un lato, l'idea del principio di realtà diventa rilevante, e dall'altro, c'è una richiesta di terribili fiabe.

Il cambiamento compiuto da Sergey Mikhalkov ha permesso alla fiaba sui maialini di scendere al piano di età inferiore. La storia è stata reindirizzata. Ora è meglio leggerlo ai bambini di tre anni. E i bambini di tre anni ignoreranno con sicurezza il moralismo della versione sovietica. Per loro - persone con intelligenza psicomotoria e cognizione il mondo attraverso il movimento: è importante che ci siano molte azioni entusiasmanti nella fiaba. I maiali giocano, costruiscono case, scappano dal lupo, si nascondono; il lupo rompe le case, si arrampica da qualche parte, cade da qualche parte e scappa anche - e tutto questo è riconoscibile, interessante, dinamico. Questa è una vera storia d'avventura, un thriller per i più piccoli. E un lieto fine - un lieto fine incondizionato - è un'altra conferma della stabilità del mondo. Nessuna creatura che abbia un nome dovrebbe scomparire da essa. Nessun maiale amante del gioco.

E sceglierò anche la versione di Mikhalkov per la stessa individualizzazione delle immagini che l'autore ha realizzato raccontando un racconto popolare.

Il folklore può essere considerato il terreno da cui è cresciuta la letteratura in generale e la letteratura per bambini in particolare (K. Chukovsky e S. Marshak lo hanno dimostrato brillantemente ai loro tempi). Ma letteratura moderna non può che tener conto delle nuove esigenze psicologiche del lettore. E queste richieste sono connesse con la consapevolezza della propria separatezza, individualità e del suo valore. Pertanto, dotare i personaggi di caratteristiche e personaggi individuali è la tendenza principale nello sviluppo di una fiaba nel 20 ° secolo.

Per quanto riguarda il racconto popolare, mi sembra che sarebbe corretto e interessante proporlo per un confronto con la versione di Mikhalkov per bambini di nove o dieci anni. Perché non un'introduzione alla critica letteraria?

Marina Aromstam

Il racconto popolare inglese descritto da Bruno Bettelheim non è stato tradotto in russo. Esistono solo le sue rivisitazioni adattate. Così, ad esempio, la casa editrice Ripol Classic ha pubblicato una fiaba (illustrazioni di E. Bulatov e O. Vasiliev) con un testo basato su un racconto popolare inglese.

1. "Tre maialini"- un racconto popolare inglese su tre personaggi con maialini: Nif-Nifa, Nuf-Nuf e Naf-Naf. Sergei Mikhalkov ha scritto un'opera teatrale basata su di esso. Riepilogo: l'inverno sta arrivando, i maialini stanno costruendo case. Uno è fatto di paglia, l'altro è fatto di rami. E solo il saggio Naf-Naf costruì una casa in pietra, diventando così il capostipite della moderna costruzione di cottage. Entrambi i fratelli di Naf-Naf si rifugiarono in una solida casa, dando così un rifiuto di pietra al lupo cattivo, che da allora ha giurato di non mangiare carne di maiale.

2. Cinghiale Pumba- il personaggio principale del popolare cartone animato Disney "Il re leone". Visto in stretti rapporti amichevoli con la mangusta Timon e lo stesso Sibma, il re leone. L'esecutore insuperabile del successo di tutti i tempi e di tutti i popoli "Hakuna matata". La canzone è molto vicina ai nostri compatrioti, perché la frase "hakuna matata" tradotta in russo dalla lingua swahili significa "nessun problema!"

3. Signorina Piggy- il personaggio della famosa serie di marionette americane "The Muppet Show". Apparso per la prima volta sugli schermi nel 1976, The Muppet Show, ideato da Jim Henson, è diventato uno degli spettacoli più popolari e più "longevi". programmi di intrattenimento nella storia della televisione. Mentre personaggi dei burattini sfoggiati ogni settimana davanti a 235 milioni di spettatori in più di 100 paesi, compresa l'Unione Sovietica, e poi sono apparsi in altri programmi televisivi e persino nei film. Gli amici di Miss Piggy sono Kermit la rana, Fozzie l'orso, Sam l'aquilotto e Rizzo il topo. E la stessa Miss Piggy è nominata uno dei maiali più affascinanti della storia del cinema.

4. Maialino Funtik- coraggioso e eroe di talento film d'animazione, per quattro serie ("The Elusive Funtik", "Funtik and the Detectives", "Funtik and the Old Woman with a Mustache", "Funtik in the Circus") in esecuzione dall'insidioso proprietario del grande magazzino "Tear of un Bambino" Signora Belladonna. L'autore della fiaba sul maialino è lo scrittore V. Shulzhik, i creatori della serie animata sono i famosi animatori russi Anatoly Solin e Inna Pshenichnaya. Il racconto audio sul maialino è stato doppiato da star come Armen Dzhigarkhanyan, Spartak Mishulin e Olga Aroseva. E il maiale stesso è così popolare che è raro cellulare non contiene la sua immagine, per non parlare delle famose canzoni del cartone animato. Inoltre, il nome Funtik è chiaramente il leader tra i soprannomi dei maialini. slogan: "Mangime per case per maiali senzatetto".

5. Porcellino. Megastar del popolare programma "Buona notte, ragazzi!". È amico del corvo Karkusha, della lepre Stepashka e del cucciolo Fillya. È difficile da credere, ma questo maiale eternamente giovane ha già 35 anni. Per molto tempo Piggy è stato doppiato dall'attrice Natalia Derzhavina. E ora, la sua coetanea Oksana Chebanyuk, attrice del Teatro Obraztsova, parla con la voce dell'amata di un bambino. I compagni di Piggy furono invitati a una teleconferenza con l'America, a Blue Lights e persino a una vacanza alla Duma di Stato. Ora capisci chi sta guardando il programma "Buona notte, ragazzi!" O semplicemente i bambini sono cresciuti, ma non possono dimenticare Piggy. Anche Miss Universo Oksana Fedorova è diventata l'ospite del programma Good Night, Kids!, per essere più vicina alla popolare favorita.

6. Khryun Morzhov. Personaggio principale popolare programma "Spegni la luce!" carattere popolare, che, in tal caso, può anche essere stampato con una parola forte. Il compagno d'armi di Khryun è la lepre Stepan Kapusta. Inventato nello studio "Pilot TV" (capo dello studio - Alexander Tatarsky, produttori e sceneggiatori del programma "Extinguish the Light!" Rostislav Krivitsky e Vladimir Neklyudov), e i prototipi di Khryun e Stepan - koloboks - sono stati presi dai piloti . Dietro le quinte, l'immagine di Khryun Morzhov è stata interpretata dall'attore Alexei Kolgan, che, tra l'altro, è nato nell'anno del Maiale. Le parole più famose di Khryun: "Ispira", "Potentemente spinto", "Ecco l'imanna!" Ai tempi della malattia della mucca pazza, Maialino ha fatto una battuta del genere: "Non puoi mangiare carne?" - "È vietato". - "E i prodotti a base di farina possono essere?" - "Potere". "Allora mangiamo torte di mucca." una breve descrizione di Maialino: "Amava arabi ed ebrei perché non riuscivano a digerirlo".

7. Maialino. Carattere libro famoso lo scrittore Alain Alexander Milne "Winnie the Pooh e tutto-tutto-tutto". In russo, il libro è stato abilmente raccontato dallo scrittore e poeta Boris Zakhoder. Migliore amico cucciolo d'orso Winnie the Pooh - maialino Maialino è diventato un nome familiare. Secondo il libro, lo studio Disney ha realizzato un cartone animato, ma il nostro spettatore è più vicino a un altro, girato dal regista Fyodor Khitruk, in cui Winnie the Pooh è stato doppiato dall'attore Yevgeny Leonov e Piglet è stato doppiato dall'attrice Iya Savvina. Oggi l'immagine di Maialino è diventata un classico, il maialino è diventato un eroe delle barzellette e la canzone "Dove andiamo con Maialino?" è diventato quasi folcloristico e viene utilizzato in tutte le scenette di Capodanno.

8. Maialino. È a lui che sono dedicati i film "Pig Babe" e "Pig in the City", tanto amati da bambini e adulti. Quest'ultimo è stato filmato dal regista australiano George Miller, noto allo spettatore per i suoi film The Witches of Eastwick e Mad Max. La canzone del titolo del film è stata cantata da uno dei i più grandi musicisti contemporaneo Pietro Gabriele.

Babe è nata "incrociando" 48 maiali vivi con un modello animato. I truccatori hanno disegnato sopracciglia e frangia per ogni maiale e i movimenti della bocca sono stati creati su un computer. Di conseguenza, questa divertente foto di famiglia ha ricevuto Oscar assolutamente seri per la musica e gli effetti speciali, e alla cerimonia è stata una delle preferite in assoluto: è stata nominata per l'Oscar in 7 nomination, tra cui regista, sceneggiatura e miglior film.

9. Salvadanaio. Carattere fiaba con lo stesso nome Andersen è stato a lungo una specie di simbolo. Altri animali giocattolo realizzati sotto forma di salvadanai, francamente, non sono così popolari. L'eroina di Andersen, ricordiamolo, era di argilla imbottita fino all'orlo in modo che "non sbattesse nemmeno" e la fessura sulla schiena era stata allargata con un coltello. Si fermò sull'armadio e guardò tutto dall'alto verso il basso: "dopotutto, poteva comprare tutto questo, e un pensiero del genere darà fiducia in se stessi a chiunque". Alla fine, dedito a pensare a un testamento ea un funerale, il maiale cadde dall'armadio a terra e andò in frantumi, e al suo posto prese il nuovo salvadanaio.

L'immagine di un salvadanaio è così affondata nell'anima del pubblico che da allora tali maiali sono stati creati incommensurabilmente. Compreso l'ultimo modello - costo infrangibile circa 25 euro. Sa persino come contare i suoi contenuti. Ogni volta che un'altra moneta cade nel corpo splendente di un tale maiale, il salvadanaio pronuncia la sua denominazione e mostra l'importo accumulato sull'indicatore a cristalli liquidi.

E il salvadanaio più grande del mondo è stato regalato ai concittadini per il Canada Day dalla Royal Canadian Mint. Il maiale gigante, che misura 4 metri di altezza e 5,5 metri di lunghezza, è destinato a raccogliere fondi di beneficenza. Le dimensioni impressionanti del salvadanaio sono state registrate dai rappresentanti del Guinness dei primati.

10. Veselchak. Maiale del cartone animato "Il segreto del terzo pianeta", basato sul libro di Kir Bulychev "Alice's Journey" diretto da Roman Kachanov. Sia il cartone animato che il libro raccontano le avventure di una bambina Alisa Selezneva, suo padre, il capitano Seleznev, e il suo amico capitano Zeleny. Così come il bonario Gromozeki e l'uccello Govorun, che si distingue per intelligenza e arguzia. Per quanto riguarda Veselchak U, questo maiale non è esattamente piacevole, ma memorabile. Anche se a volte si comporta come un vero maiale.