namai › Variklis › Senovės skandinavų vardai. Vyriškų norvegų vardų kilmės ypatybės

Senovės skandinavų vardai. Vyriškų norvegų vardų kilmės ypatybės

Norvegų vyriški vardai yra vardai su senosiomis skandinaviškomis šaknimis, bendri likusioms Šiaurės germanų tautoms ir variantai, pasiskolinti skirtingais laikais iš skirtingų tautų. Skandinaviški vardai sudaro norvegų onomastiko pagrindą, jie dažnai susidaro iš germanų ir švedų vardų.

Ikikrikščioniškosios pagonybės pavadinimai atspindėjo senovės vokiečių ir skandinavų mitų siužetus, kuriuose pagrindiniai veikėjai buvo nacionalinės dievybės ir mitinės būtybės - elfai, griaustinio ir žaibo dievas Toras, vaisingumo dievas Ing ir kt.: Gandalfas - " elfo lazdelė“, Ingvaras – „karys Inga“, Torjeras – Toro ietis. Taip pat norvegiški vyriški vardai ir jų reikšmės galėjo reikšti tam tikrą charakterio bruožą, kurį tėvai norėjo matyti vaike (Sel – „laimingas“, Njordr – „stiprus, energingas“). Dažnai asmenvardis tapo vietovės, kurioje gimė savininkas (Crosby – „iš miesto su kryžiais“), aplinkinių objektų (Latham – „tvartas“), gyvūnų, paukščių (Ormondas – „gyvatė“), pavadinimu. Daugelis pavadinimų kilę iš šventų gyvūnų vardų: Ingolf – „vilkas Inga“, Thorbjorn – „meška Toras“.

Rinkdamiesi vardą sūnui tėvai stengėsi jam perteikti tokias savybes kaip jėga, ištvermė: Klepp – „uola“, Stein – „akmuo“. Vikingų amžiuje berniukams svarbiausia buvo užaugti geru kariu ir drąsiu gynėju, o tai taip pat atsispindėjo asmenvardžiuose-norėjimuose (Woland - "mūšio laukas", Ormarr - "gyvatės armija", Sigerdr - " pergalės sargas“).

Dėl krikščionybės plitimo X a. religiniai vardai: graikų, hebrajų, romėnų, lotynų. Norvegų vyriškų vardų sąrašas praturtintas Biblijos ir katalikų šventųjų vardų suteikimo sutartimis, dažnai pritaikytomis prie norvegų kalbos ypatumų: Mats – nuo žydų vardas Matvey („Dievo dovana“), Mikaelis – iš Michael („kas panašus į Dievą“), Aleksandras, Sanderis, Aleksas – iš graikų Aleksandro („žmonių gynėjas“).

Norvegų onomastiką sudaro daugybė skolinių. Be krikščioniškų, tai visos Europos skirtingos kilmės vardai: vokiečių, anglų, prancūzų, italų, arabų ir kt. Kai kurie vardai pasiskolinti iš kaimyninių šalių: Švedijos, Suomijos, Rusijos.

Gražūs vyriški norvegų vardai

Daugelis gražių norvegų vyriškų vardų yra originalūs ir patraukliai griežti. šiaurietiškas grožis. Be eufonijos, jie turi ir paslėptą reikšmę: Adney – „erelio sala“, Won – „viltis“, Hammondas – „saugomas protėvių“, Triggas – „patikimas“. Taip pat yra daug skandinaviškų pavadinimų įdomių variantų: Olavas - "įpėdinis", Axel - "petys". Tačiau norvegai vartoja ne tik tautinius pavadinimus, bet ir aktyviai skolinasi gražių svetimų vardų: Oliveris, Liamas, Filipas, Oskaras, Sebastianas.

Populiarūs vyriški norvegų vardai

Norvegiškais berniukų vardais vis labiau populiarėja įvairios kilmės europietiški vardai: prancūziški, angliški, vokiški, graikiški ir lotyniški (William, Emil, Lucas, Tobias, Henrik). Iki šiol aktualūs krikščioniški ir bibliniai vardai, pritaikyti prie norvegų kalbos: Nojus (Nojus), Motiejus (Matas), Jokūbas (Jokūbas), Janas (Jonas). Iš nacionalinių ir skandinaviškų vardų dažniausiai naudojami Larsas, Knutas, Bjornas, Svenas, Magnusas.

Šiuolaikinės tendencijos

Šiuo metu Norvegijos įstatymai leidžia šalies piliečiams naujagimiui pasirinkti bet kokį vardą. Dažniau norvegai apsistoja ties europietiškais vardais, tradiciniais krikščioniškais vardais ir iš jų kilusiomis formomis. Vartojami ir seni vyriški skandinavų vardai, tačiau kiek rečiau.

Nusprendę naudoti norvegišką vaiko vardą, turėtumėte atsiminti šiuos dalykus:

Dėl to norvegiški vardai skirstomi į šiuos tipus:

Bendra germanų arba bendrų norvegų kilmė(Olavas, Bjornas, Knutas, Henrikas ir kt.).
Pasiskolinta iš kitų kalbų arba tie, kurie į Norvegiją atvyko kartu su krikščionybe ar žmonėmis iš kitų šalių (Patrikas, Aleksandras ar Aleksandras ir kt.). Yra net skolinių iš mūsų kalbos: norvegiškas vardas Vanya yra būtent Vanya.
gimtoji norvegas, kurie neturi analogų kitomis kalbomis. Tokių pavadinimų yra labai mažai dėl to, kad skandinavų kalbos yra labai artimos, ir netgi dėl nuolat atsirandančios mados " seni vardai„Juos nėra lengva rasti.
Tiesą sakant, vienintelis plačiai garsus pavyzdys toks vyriškas vardas yra Villemanas (arba Fillemanas) – jis įrašytas senosios skandinavų baladėje „Villeman and Manhild“, pirmą kartą įrašytoje Norvegijoje.

Apskritai galime pasakyti: norvegiškus vyriškus vardus atskirti nuo, tarkime, danų ar švedų, yra nepaprastai sunku: bendra kultūra Ir bendra istorija palieka savo pėdsaką.

Kaip išsirinkti berniukui?

Tais atvejais, kai tėvai nori naudoti norvegišką vardą savo sūnui, turite žinoti, kokiais principais jis apskritai buvo suteiktas. Čia reikia atsiminti šiuos dalykus:

Apskritai vardai Norvegijoje buvo pateikiami taip pat, kaip ir visoje ikikrikščioniškoje Europoje, kur nebuvo kalendorių ir gerbiamų šventųjų sąrašų.

Gražių variantų sąrašas ir jų reikšmė

Tuo atveju, jei tėvų širdis slypi uolų ir fiordų žemėje, o jie nori duoti savo sūnui norvegišką vardą, reikėtų atsiminti šiuos vardus.

Kadangi Norvegijoje nėra vieno tarimo standarto, tačiau yra daug tarmių, o daugelis žmonių noriai vartoja danų ir švedų variantus, toliau pateikta transkripcija yra apytikslė.

Agnaras– šio vardo kilmė neaiški. Tai gali reikšti arba „Saugotis kivirčų, nesantaikos“ arba „saugoti kardu“.
Adalborgas. Jį sudaro dvi šaknys, reiškiančios „Vyriausiasis, kilnus, išskirtinis“ ir „Laikyk, saugok, saugok“.
Allingas (Ellingas)- "Jarlo palikuonis, lyderis".
Alv (Alf)- Elfas. Skandinavų mitologijoje elfai buvo siejami su magija – tiek gėriu, tiek blogiu. Todėl iš tokį vardą turinčio vaiko reikėtų laukti staigmenų ir netikėtumų. Alf taip pat gali būti trumpinamas Alfredas.
Anbjorg (Arnbjorg)– pažodžiui išvertus „Erelis gynėjas“.
Bardi– „Barzdotas“. Senovėje barzda buvo laikoma ženklu gyvenimo jėga ir amžiaus bei patirties simbolis. Nieko keisto, kad daugelis norvegų net gimus sūnui linkėjo jam užsiauginti ilgą ir gražią barzdą.
Bjornas (Bjornas)- „Meška.“ Šį vardą tėvai dažniausiai duodavo savo sūnui, kurį norėjo matyti stiprų. Jis gali būti nepriklausomas arba sudėtinių pavadinimų dalis (pvz., „Asbjorn“ - „Asilų lokys“ (Skandinavijos panteono dievybės), „Torbjorn“ - „Meška Toras“ (griaustinio dievas) ir kt.).
Šis žodis buvo išsaugotas norvegų kalboje, tačiau labai ilgą laiką jis buvo suvokiamas pirmiausia kaip žmogaus vardas. Dėl to ikikrikščioniškaisiais laikais pradėjo formuotis tokios pravardės kaip Hrossbjorn arba Igulbjorn (atitinkamai „arkliukas-meška“ ir „ežiukas-meška“).
Vermandas- Žmonių gynėjas.
Viljamas– Norvegiška vokiško pavadinimo „Wilhelm“ versija. Jį sudaro žodžiai, reiškiantys „valia, likimas“ ir „šalmas, apsauga“. Apskritai vežėjams būdingas ramumas, darbštumas ir talentas, tačiau galima ir tam tikra izoliacija.
Henrikas (arba Henrikas, kai kuriais dialektais Henningas). Jo bazė taip pat yra senovės germanų kalba ir reiškia „turtingas namas“. Tokį vardą savo sūnums, kaip taisyklė, duodavo tie tėvai, kurie norėjo palinkėti sėkmės ir turtų.
Dagfri. Priklausomai nuo rašybos, jis gali būti išverstas kaip „Rami diena“ arba „Graži diena“. Tinkamas vardas ilgai lauktam įpėdiniui.
Dagmar. Sudėtinis pavadinimas, pirmoji šaknis ta pati – „Diena“. Antrasis reiškia „Puikus, garsus, apgaubtas šlovės“. Rusijoje labiau žinoma moteriška forma – Dagmar.
Didrikas. Skandinaviška senovės germanų vardo „Theodoric“ versija, išvertus apytiksliai kaip „Turtingas ir galingas žmonių vadovas“.
Ivaras (Iveris). Pavadinimas kilęs iš žodžių, reiškiančių „Kukmedis“ (arba lankas iš kukmedžio medienos“ ir „Karys, gynėjas“.
Ingaras (Ingaras). Pažodžiui išvertus – „Ing the Guardian“. Ing yra vienas iš skandinavų dievo Freyro, vaisingumo ir žemdirbystės globėjo, vardų.
Ingdoras. Pažodžiui – „Ingas ir Toras“. Šį vardą tėvai davė berniukui, kuriam norėjo dviejų didžių dievybių globos.
Magnusas(iš lotynų kalbos „Didysis“). Tokį vardą reikėtų duoti sūnui, iš kurio tėvai tikisi didelės sėkmės ir pasiekimų.
Nurmanas– pažodžiui išvertus „Žmogus iš Šiaurės“. Geriau žinomas vokiškoje „Norman“ versijoje.
Niortas– vienas iš „tamsių“ vardų. Jo tiksli vertė nežinoma, bet pagal sąskambią galima daryti prielaidą, kad senovėje tai reiškė „stiprus, galingas“. Panašiai skambantis vardas (Njordas) mitologijoje yra jūros ir audros dievas.
nyol– norvegų pasiskolintas pavadinimas iš ne pačių artimiausių kaimynų škotų. Škotijos gėlų kalboje jis kilęs iš žodžio, reiškiančio „debesis“.
Odbjornas (Odbjornas)- pavadinimas yra vienas iš sudėtinių ir pažodžiui verčiamas kaip „smailės, viršūnės lokys“ arba „smailės lokys“ (kardas ar ietis). Toks vardas tiks būsimam kariui. Pavadinimas kilęs iš dviejų senosios skandinavų kalbos žodžių, reiškiančių „viršūnė, viršūnė“ (taip pat „ieties ar kardo smaigalys“) ir „lokys“.
Olafas (Olavas, Olafas)- "įpėdinis, palikuonis". Populiarus vyriškas vardas Skandinavijos šalyse. Apie jos nešiotoją jame nieko nesakoma, išskyrus tai, kad tėvai džiaugėsi sūnaus gimimu.
Ole- tai yra minėto vardo „Olav“ variantas, tačiau jis jau perėjo per danų kalbą, todėl laikomas modernesniu.
Oliveris (arba Alvaras). Nors vardo kilmė neaiški moderni forma jis pasiskolintas iš Anglijos. Kai kurie ekspertai tai išveda iš senovės vokiečių „Albheri“ – „Elfų karys“. Šiuo atveju reikia atsižvelgti į tai, kad vardo nešiotojas yra linkęs pasvajoti ir fantazuoti – tačiau tuo pat metu atkaklus ir užsispyręs.
Kita vertus, daugelis mano, kad tai grįžta į lotynišką „olivarius“ – „riebus, alyvuogių“. Šiuo atveju berniukas tokiu vardu turėtų būti laikomas slidžiu, gudriu ir užsispyrusiu siekiant savo tikslo.
Sigbjorg– „Pergalės sargas, nugalėtojas“. Toks vardas duodamas ne šiaip. Mažiausiai tėvai tikisi iš savo sūnaus didelės sėkmės kelyje, kurį jis pasirinks savo gyvenimui.
Sigur (norvegų tarmėmis ir vietine kalba - Schur). Pagal reikšmę panašus į vardą Sigbjorg, bet veikiau reiškia „Pergalės sargas“ arba „Pergalės sergėtojas“. Rusijoje jis geriau žinomas vokiškoje versijoje - Siegfried. Taip pat Norvegijoje vartojamos tokios šio vardo formos kaip Siver, Sievert, Syuver. Tą pačią reikšmę turi ir norvegiškas vardas Sigstenas.
Sindrė- "Blizgantis". Paimta iš mitologijos: taip vadinosi zwerg (gnomas), kuris laimėjo ginčą su dievu Loki dėl to, kas geriau kalvystėje.
Svenas (taip pat Svennas arba Swainas)- pažodžiui išvertus "berniukas, berniukas". Senovėje tai galėjo būti arba kūdikio, kuris dar neužsitarnavo garbingo slapyvardžio, vardas arba sudėtinių vardų dalis (pvz., „Svenbjorn“ – „Jaunas lokys“).
Kaukolė"Kas slepiasi, tas slepiasi".
Snurre (Snorre)- "Puolėkite, atakuokite".
Tengelis. Senovės poezijoje šis žodis buvo vadinamas viešpačiu, kunigaikščiu, lyderiu.
Ulvas arba Ulfas- "Vilkas". Kaip ir lokys, pagonybės laikais šis gyvūnas buvo laikomas pavojingu – todėl šventu ir vertas mėgdžiojimo. Kaip ir vardo „Bjornas“ atveju, iš šios šaknies dažnai buvo formuojami sudėtiniai vardai (pvz., „Hjorulf“ – „Kardo vilkas“: puikus vikingo vardas, bet vargu ar tinkamas šiuolaikiniam berniukui).
Ulve- kaip bebūtų keista, nebesusijęs su vilku. Manoma, kad jis kilęs iš žodžio, reiškiančio „sėkmė“.
Ulrikas. Taip pat priklauso senovės germanų skaičiui, tačiau jo kilmė neaiški. Yra dvi jo interpretacijos versijos: „Tėvynės valdovas“ arba „Vilko vadas“. Bet kokiu atveju tokį vardą duoda tėvai, kurie iš sūnaus tikisi ambicijų ir didelio likimo.
Utto– „Turtas“.
Finnr arba Wynn– „Iš suomių“. Senovėje tokiu vardu buvo vadinami vaikai, gimę kaimynų teritorijoje (nuo Norvegijos iki kraštų, kuriuose gyveno suomių gentys – vos už akmens metimo, o suomiai tarp švedų, danų ir norvegų mėgavosi pavojingi burtininkai ir šamanai, turėję nežinomų galių).
hallgrimas. Kilęs iš žodžių, reiškiančių „Rokas“ ir „Kaukė, kaukė, veidą dengiantis šalmas“.
Hirre(arba Hürre) – „Ramiai, tyliai“.
Šeškas. Kad ir kaip juokingai tai skambėtų rusiškai, norvegiškai tai reiškia „Aukštasis valdovas“.
Schöll– pažodžiui išvertus „Skydas“.
ebbe- "Vepr".
Egmundas- iš žodžių, reiškiančių „Kardo ašmenys“ ir „Ranka, apsauga“.
Erikas- senas norvegų vardas, reiškiantis „kilnus lyderis“. Jo sūnus dovanoja dažniausiai ambicingi tėvai. Kiek sūnus pateisins jų viltis – deja, iš anksto pasakyti neįmanoma.
pietų Afrika– sudaryta iš žodžių, reiškiančių „arklys“ ir „karys, gynėjas“. Tinka būsimam riteriui.
Kiemas– „Žemės, šalies gynėjas“.

Norvegiško vardo pasirinkimas sūnui dažniausiai rodo, kad jo tėvai yra linkę į egzotiką – tačiau tuo pačiu žavisi šiaurietišku charakteriu ir drąsa. Na, tai nėra blogas pasirinkimas, ypač turint omenyje, kad daugelis norvegų vardų yra labai gražūs, o jų reikšmės kupinas didingo vaiko likimo.

Labas dar kartą! Šiandien mes jums pasakysime apie gražią švedų kalbą moteriški vardai. Priešingai nei atrankoje, kur daugiausia citavome 2011 ir 2012 m. statistinius duomenis ir nekalbėjome apie jų reikšmę.

Šioje kolekcijoje kalbėsime apie skandinaviškos kilmės moteriškus vardus ir jų reikšmes!

Pradėkite!

AGATA: itališka ir ispaniška vardo forma, kilusi iš lotynų kalbos Agata, o tai reiškia „geras, malonus“.
ADELA: lotyniška germanų kalbos forma Adala reiškia „kilnus“. Naudojo danai ir švedai.
AGDA:Švediška forma iš lotynų kalbos Agata reiškia „geras, malonus“.
AGNETA: Danijos ir Švedijos forma iš graikų Hagne, reiškia „skaisti, šventa“.
AGNETTA: Variacija iš švedų kalbos Agneta, taip pat reiškia „skaidrus, šventas“.
ALVA: Moteriška švediška seno norvegų vardo Alf forma, reiškianti „Elfas“.
ANIKA: Švediško vardo Annika variantas, reiškiantis „saldus, grakštus“.
ANNALISA: daniška ir švediška vardo variacija iš skandinaviško Annelise, reiškiančio: „grakšti, maloninga“ ir „Dievas yra mano priesaika“
ANNBORGAS: norvegiška ir švediška senovės norvegų Arnbjorg forma, reiškianti „saugomas erelio“.
ANNEKA: Švedijos Annika variantas, reiškiantis „saldus, grakštus“.
ANNIKA:Švediška versija yra iš vokiško Anniken, reiškiančio „saldus, grakštus“.
ARNBORGAS: švediška senojo norvegų Arnbjorg forma, reiškianti „saugomas erelio“.
ARNBORGAS: Sena forma iš švedų Arnborg, reiškianti „saugomas erelio“.
OSA: švediška islandų kalbos Ása forma, reiškianti „Dievas“.
ÅSLÖG: švediška senosios skandinavų kalbos forma Áslaug, reiškianti „Dievas sužadėtinė“.
ASRID:Švediška versija yra iš skandinaviško Astrid, reiškiančio „dieviškas grožis“.
AUDA:Švedų versija yra iš senosios skandinavų kalbos Auðr, reiškiančio „Labai derlinga, turtinga“.
BAREBRA: Sena švediška vardo forma iš graikų kalbos Barbara, reiškianti „svetimas, nepažįstamas“.
BATILDA: švediška senosios germanų kalbos Bathilda forma, reiškianti „kovoti“.
BENEDIKTA: Švedijos moteriška forma iš Skandinaviškas pavadinimas Benediktas reiškia „Šventasis“.
BENGTA: Moteriška švediško vardo Bengt forma, reiškianti „Palaimintoji“.
BOTHILD: Švediška Skandinavijos Bodil forma, reiškianti „Rematch“.
CAJSA: variantas, kilęs iš švedų kalbos Kajsa, reiškiančio „Gryna“.
ŠARLOTA: švediška prancūzų kalbos Charlotte forma, reiškianti „vyras“.
DAHLIJA: angliškas pavadinimas, kilęs iš gėlės pavadinimo, iš švedų botaniko Anderso Dahlo pavardės, reiškiančio „slėnis“, taigi „Dal's Flower“ arba „Valley Flower“.
EMELIJA: švediška forma iš Angliškas pavadinimas Emily reiškia „konkuruojanti“.
FREDRIKA: Moteriška norvegų/švedų Fredriko forma, reiškianti „taikus valdovas“.
FREJA: danų ir švedų senosios skandinavų kalbos forma Freyja, reiškianti „ponia, meilužė“.
FROJA: Senoji švediška senosios skandinavų kalbos Freyja forma, reiškianti „ponia, meilužė“.
GARDAS: senosios skandinavų vardo Gerðr švediška forma, reiškianti „aptvara, citadelė“.
GERDI: danų ir švedų senosios skandinavų kalbos forma Gerðr, reiškianti „aptvara, citadelė“.
GERDIS: norvegiška ir švediška senosios skandinavų kalbos forma Gerðr, reiškianti „aptvara, citadelė“.
GITANAS: švediškas augintinio vardas iš skandinaviškos Birgitta, reiškiantis „išaukštintas“.
GRETA: Trumpoji danų/švedų Margareta forma, reiškianti „perlas“.
GULLA
GULLANAS: Mažybinis pavadinimas iš danų-švedų kalbos Gunilla, reiškiantis „mūšis“.
GUNILLA: daniškas ir švediškas skandinaviško Gunhild variantas, reiškiantis „mūšis“.
HELGI: švediškas augintinio vardas iš islandų kalbos Helga, reiškiantis „šventasis; skirta dievams“, kaip patinas Helgis.
HILEVI: suomiška ir švediška forma iš vokiečių Heilwig.
IDE: daniška ir švediška islandų kalbos Iða forma, reiškianti „darbštus“.
JANNIKĖ: Moteriška švedų kalbos Jannik forma, reiškianti „Dievas gailestingas“.
KAI: Švedų kalbos Kaj variantas, reiškiantis „grynas“.
KAIA: Švedų/danų vardo Kaja variantas, reiškiantis „grynas“.
KAJ: Trumpa švedų kalbos Katerina forma, reiškianti „tyra“.
KAJA: daniškas ir švediškas skandinaviško vardo Katharina augintinis, reiškiantis „grynas“.
KAJSA: Švedų kalbos kaj mažybinė forma, reiškianti „grynas“.
KARINAS: Trumpa švedų kalbos Katerin forma, reiškianti „tyra“.
CATARINA:Švediška graikų kalbos forma Aikaterine, reiškianti „grynas“. Šis pavadinimas taip pat naudojamas Vokietijoje, Vengrijoje ir daugelyje slavų šalių.
KATERIN: Senas švedų vardas, kilęs iš graikų Aikaterine, reiškiančio „tyras“.
KATERINA:Švediška forma kilusi iš skandinaviško Katharina, reiškiančio „tyra“.
KATINA: Trumpa švedų kalbos Katarina forma, reiškianti gryna.
KERSTINAS: švediška forma iš Lotyniškas pavadinimas Christina, reiškiantis „tikintysis“ arba „Kristaus tyrinėtojas“.
KIA: mažybinis vardas iš švedų kalbos Kerstin, reiškiantis „tikintysis“ arba „Kristaus tyrinėtojas“.
KJERSTINAS: lotyniško vardo Christina norvegiška arba švediška forma, reiškianti „tikintysis“ arba „Kristaus tyrinėtojas“.
Krista: lotynų kalbos Kristina švediškas deminutyvas, reiškiantis „tikintysis“ arba „Kristaus sekėjas“.
LINNAS: Trumpas vardas iš švedų kalbos Linnéa, reiškiantis „gėlė dvynė“.
LINNEA: švediška lotyniško Linnaea forma, reiškianti „gėlė dvynė“.
LOTA: Trumpoji švedų kalbos Charlotta forma.
LOVISA: Moteriška versija iš švediško pavadinimo Love, reiškiančio „garsus karys“.
MALINAS: Švediškas pavadinimas kilęs iš lotynų kalbos Magdalena.
MARGARETA: daniškas ir švediškas skandinaviško vardo Margaretha variantas, reiškiantis „Perlas“.
MARIT: norvegiška ir švediška vardo forma iš graikų Margarites, reiškiančio „Perlas“.
MARNA: švediška romėnų Marina forma, reiškianti „Iš jūros“.
MÄRTA: švediška angliško vardo Margaret forma, reiškianti „Perlas“.
VRM: daniškas ir švediškas augintinio vardas iš lotynų kalbos Maria, reiškiantis „užsispyrimas“ arba „jų maištas“.
MIKAELA: moteriška vardo Mikael forma, reiškianti "Kas yra kaip Dievas?"
MANO: švediškas augintinio vardas iš lotynų kalbos Maria, reiškiantis „užsispyrimas“ arba „jų maištas“.
NEA: Trumpoji forma iš švedų Linnéa.
NILSINE: Moteriška švediško vardo Nils forma, reiškianti „Nugalėtojas“
ÖDA: senosios skandinavų vardo Auðr švedų forma, reiškianti „giliai turtingas“.
OTALIJA: Švediška vokiečių kalbos Ottilia forma, reiškianti „gausi“.
OTILIJA: švediško vardo Ottalie variantas, reiškiantis „daugybė“.
PERNILA: švediška romėnų ir lotynų Petronilla forma, reiškianti „maža uola/akmuo“
RAGNILDAS: Švediškas variantas Skandinaviškas vardas Ragnhild, reiškiantis „kovos patarėjas“.
REBECKA: Švediška graikų kalbos Rhebekka forma.
SASSA: mažybinė švediško vardo Asrid forma, reiškianti „Gražus Dievas“
SOFIJA: Variantas nuo Graikiškas pavadinimas Sofija, reiškianti „išmintis, sveikas protas“. Šią pavadinimo formą visoje Europoje plačiai naudoja suomiai, italai, vokiečiai, norvegai, portugalai ir švedai.
SOLVIG: Švediška senosios skandinavų vardo Solveig forma, reiškianti „tvirtas namas, būstas“.
SUSANN: Švediška skandinaviško vardo Susanna forma, reiškianti „lelija“.
SVANHILDA: Švediškas skandinaviško vardo Svanhild variantas.
SVEA: švediškas pavadinimas kilęs iš Svea rike ("Švedų imperija").
TERESIJA: vokiška ir švediška forma iš Ispaniškas pavadinimas Teresė.
THORBJÖRGAS: Islandijos Torbjörg švediškas variantas, reiškiantis „Toro apsauga“.
TORBORGAS: daniška ir švediška islandiškojo Torbjörg variacija, reiškianti „Toro apsauga“.
TORFRIDAS
THORRIDH: Senoji švediška senovės norvegų vardo Torríðr forma, reiškianti „Thoro grožis“.
TORBJORGAS: Senoji švediška senosios skandinavų vardo Torbjörg forma, reiškianti „Toro apsauga“.
TORHILDA: švediška ir norvegiška skandinaviško vardo Torhild variacija, reiškianti „Toro kova“.
TOVA: Švediškas skandinaviško vardo Tove variantas, reiškiantis „Thor“ arba „Perkūnas“.
TYRIUS: senosios skandinavų kalbos Tyri švediškas variantas, reiškiantis „Toro šeimininkas“.
ULVA: švediška islandų kalbos Úlfa forma, reiškianti vilką.
VALDIS: švediška ir norvegiška senosios skandinavų vardo Valdís forma, reiškianti „Mūšyje žuvusiųjų deivė“.
VALBORGAS: Švediška skandinaviško pavadinimo Valborg versija, reiškianti „Gelbėti kritusius mūšyje“.
VENDELA: Moteriška forma iš norvegų/švedų kalbos Vendel, reiškianti „judantis, klajojantis“, nurodant migruojančius slavus VI a.
VIVA: norvegų ir švedų trumpas vardas iš skandinaviško Vivianne, reiškiančio „gyvas; gyvas".
VIVEKA: Švediška germaniško vardo Wibeke forma, reiškianti „karas“.

Tęsinys…

Vertimą atliko Arkadijus Karlkvistas. Kopijuodami įdėkite nuorodą į šį puslapį. Jei turite savo kolekcijas, tada siųskite nuorodas į jas, mes jas paskelbsime šiame puslapyje.

Jei pastebėsite netikslumų, praneškite apie juos toliau pateiktose pastabose.

Taip pat pasidalinkite savo nuomone – kokie vardai jums patinka?

Gražūs vyriški ir moteriški norvegiški vardai – tikras atradimas šiuolaikiniams tėvams. Jie atitinka visus žmonėms keliamus reikalavimus duodant vaikui vardą. Norvegų vartojami pavadinimai skamba labai gražiai ir originaliai. Larsas, Bjergas, Matsas, Oliveris, Nura – šiuos žodžius malonu girdėti ir tuo pačiu lengva įsiminti. Be to, šiuolaikiniai norvegiški berniukų ir mergaičių vardai nėra menkaverčiai. Jie skamba labai ryškiai ir neįprastai.

Tačiau tai toli gražu ne visi privalumai, kuriuos turi Norvegijos nomenklatūra. Jis skiriasi ne tik savo unikaliu skambesiu, bet ir nuostabiu gilią prasmę. Daugumos norvegų vardų ir pavardžių reikšmė siejama su tokiomis kategorijomis kaip pergalė, mūšis, ginklai ir drąsa. Toks turinys yra vikingų eros atgarsis, kurio metu priešo įveikimas buvo laikomas pagrindiniu žmogaus gyvenimo tikslu. Norvegijoje populiarūs ir šventus gyvūnus žymintys vardai. Be to, čia yra tradicija vaiką pavadinti pagal šventąjį kalendorių. Atsižvelgiant į tai, daugelis laimingų moterų ir vyriški norvegiški vardai turi religinę reikšmę.

Vyriškų ir moteriškų norvegų vardų pasirinkimo ypatybės

Renkantis gražų norvegišką merginos ar berniuko vardą, reikia atkreipti dėmesį į kelis veiksnius vienu metu. Pirmasis kriterijus yra garsas. Jis turėtų būti gražus ir originalus, bet tuo pat metu ne per daug ekstravagantiškas Rusijos visuomenei. Taip pat svarbu nustatyti jums patinkančio vardo reikšmę. Ji turi atitikti tas charakterio savybes, kurias tėvai nori išauklėti savo vaike.

Renkantis populiarų norvegišką berniuko ar mergaitės vardą, taip pat turėtumėte išsiaiškinti jo teisingą tarimą. Norvegijoje yra daug tarmių. Atsižvelgiant į tai, tas pats pavadinimas gali skambėti skirtingai. Nepamirškite apie tai svarbus veiksnys kaip asmeninis vaiko horoskopas. Vardas turi stipriausią ir pozityviausią energiją.

Įprastų norvegų berniukų vardų sąrašas

Arnas. Išvertus į rusų kalbą reiškia „erelis“
Bjornas. Norvegų berniuko vardas, reiškiantis „meška“
Plakti. Iš senovės skandinavų „mazgas“
Larsas. Išvertus į rusų kalbą reiškia "lauras"
Magnusas. Vyriškas norvegų vardas, reiškiantis = „puikus“
Svenas. Iš senovės skandinavų „jaunystė“
Trigg. Išvertus į rusų kalbą reiškia „patikimas“
Ole. Norvegų berniuko vardas, reiškiantis „palikuonis“
Pragaras. Iš senovės skandinavų „šalmas“

Populiarių norvegų mergaičių vardų sąrašas

Astrida. Norvegų merginos vardas, reiškiantis „dieviškas grožis“
Bjergas. Išvertus į rusų kalbą reiškia „palaikymas“
Brigit. Norvegų moteriškas vardas, reiškiantis „jėga“ / „jėga“
Ingrida. Reiškia „saugoma Ingos“ (Skandinavijos vaisingumo dievas)
Lea. Aiškinamas kaip „pavargęs“
Liv. Norvegų merginos vardas, reiškiantis „apsauga“
Marit. Trumpas Margrethe = "perlas"
Noora. Išvertus į rusų kalbą reiškia „užuojauta“
Thea. Norvegų moteriškas vardas. Trumpas Theodore = "Dievo dovana"
Eva. Aiškinamas kaip „gyventi“ arba „kvėpuoti“

Dažniausiai pasitaikantys vyriški ir moteriški norvegų vardai

IN pastaraisiais metais Populiariausi moteriški norvegų vardai yra Nura, Emma, Ingrid ir Thea. Be to, merginos dažnai vadinamos Linnaeus, Birgit, Marit ir Kari.
Dažniausiai pasitaikantys vyriški vardai yra Janas, Bjornas, Ole, Larsas, Knutas ir Svenas.

Teisingai parinktas vardas daro didelę teigiamą įtaką žmogaus charakteriui, aurai ir likimui. Aktyviai padeda vystytis, formuoja teigiamas charakterio ir būsenos savybes, stiprina sveikatą, šalina įvairias neigiamos programos be sąmonės. Bet kaip išsirinkti tobulą vardą?

Nepaisant to, kad kultūroje yra aiškinimų, ką reiškia vyriški vardai, iš tikrųjų vardo įtaka kiekvienam berniukui yra individuali.

Kartais tėvai bando išrinkti vardą prieš gimimą, todėl kūdikiui sunku formuotis. Vardo pasirinkimo astrologija ir numerologija per amžius iššvaistė visas rimtas žinias apie vardo įtaką likimui.

Kalėdų meto kalendoriai, šventieji žmonės, nepasitarę su matingu, įžvalgiu specialistu, tikrai nepadeda įvertinti vardų įtakos vaiko likimui.

O... populiarių, linksmų, gražių, melodingų vyriškų vardų sąrašai visiškai užmerkia akis prieš vaiko individualumą, energiją, sielą ir atrankos procedūrą paverčia neatsakingu tėvų žaidimu madoje, savanaudiškumu ir neišmanymu.

Gražūs ir modernūs norvegiški vardai pirmiausia turėtų tikti vaikui, o ne santykiniai išoriniai grožio ir mados kriterijai. Kuriems nerūpi jūsų vaiko gyvenimas.

Įvairios statistinės charakteristikos yra teigiamos vardo savybės, neigiamų savybių vardas, profesijos pasirinkimas pagal vardą, vardo įtaka verslui, vardo įtaka sveikatai, vardo psichologija gali būti nagrinėjama tik gilios subtilių planų (karmos), energetinės struktūros analizės kontekste, gyvenimo užduotis ir konkretaus vaiko rūšį.

Vardų (o ne žmonių charakterių) suderinamumo tema yra absurdas, kuris apverčia sąveiką skirtingi žmonės vidiniai vardo įtakos jo nešėjo būklei mechanizmai. Ir tai panaikina visą žmonių psichiką, pasąmonę, energiją ir elgesį. Sumažėja iki vieno klaidingas apibūdinimasžmonių sąveikos daugiamatiškumas.

Vardo reikšmė neturi tiesioginio poveikio. Pavyzdžiui, Vazha (drąsus, riteris) nereiškia, kad jaunuolis bus stiprus, o kitų vardų nešėjai bus silpni. Vardas gali susilpninti jo sveikatą, užblokuoti širdies centrą ir jis negalės duoti ir priimti meilės. Priešingai, tai padės kitam berniukui išspręsti problemas dėl meilės ar valdžios, tai labai palengvins gyvenimą ir sieks tikslų. Trečias berniukas gali nedaryti jokio poveikio, nesvarbu, ar yra vardas, ar ne. ir kt. Be to, visi šie vaikai gali gimti tą pačią dieną. Ir turi tas pačias astrologines, numerologines ir kitas savybes.

Populiariausi norvegiški berniukų vardai taip pat yra klaidinantys. 95% berniukų vadinami vardais, kurie nepalengvina gyvenimo. Galite sutelkti dėmesį tik į įgimtą vaiko charakterį, dvasinį matymą ir patyrusio specialisto išmintį.

Vyriško vardo, kaip sąmonės, garso bangos, vibracijos programos, paslaptį atskleidžia ypatinga puokštė, pirmiausia žmoguje, o ne semantinėje vardo prasmėje ir savybėse. Ir jei šis vardas sunaikina vaiką, tada nebūtų gražaus, melodingo su tėvavardžiu, astrologinio, palaimingo, tai vis tiek būtų žala, charakterio sunaikinimas, gyvenimo komplikacija ir likimo apsunkinimas.

Žemiau pateikiamas norvegų vardų sąrašas. Pasistenkite išsirinkti keletą, Jūsų nuomone tinkamiausių vaikui. Tada, jei jus domina vardo įtakos likimui efektyvumas, .

Vyrų norvegų vardų sąrašas abėcėlės tvarka:

Aij – protėvis
Alrekr – visagalis, visų valdovas
Alviss – išmintingas
Alfas – elfas
Anandas – protėvio triumfas
Anandras – protėvio triumfas
Anvindras - protėvio triumfas
Andoras – Toro erelis
Anleifras – įpėdinis, palikuonis
Ari – erelis
Arngeir – erelio ietis
Arnas – erelis
Arnkell - erelio šalmas, apsauga nuo erelio
Arnljot – erelis
Arnlogas – erelio sekėjas
Arnthoras – Erelis Toras
Asbjorn – dieviškas lokys
Asgeiras – Dievo ietis
Asketilijas – dievų katilas
Asmandas – dievo gynėjas
Asmander – Dievo gynėjas

Bjartas – šviesus
Bjorg – padėk
Bergtoras – Toro dvasia
Baldras – princas
Brokas yra mitinis nykštukas, sukūręs Toro stebuklingą plaktuką
Bruederis yra svajonė
Brandras – kardas
Brandtas – kardas

Vargas – vilkas
Vermandas – žmogaus gynėjas
Vizeris – miško karys
Vitarr – miško karys
Volandas – karinė teritorija arba mūšio laukas

Galbrandr - dievo kardas
Gunaras – karinis karys
Gjerdas – Dievo pasaulis
Gregersas – atsargus, budrus
Gutbrandas – dievo kardas
Gutbrandras – dievo kardas
Gutleifas – palikuonis, Dievo įpėdinis
Gutleifras – palikuonis, Dievo įpėdinis
Guthfrith – Dievo pasaulis
Gutfritras – Dievo pasaulis
Gandalfas – elfo lazdelė

Dagfinn – dienos suomis

Ing – pažengęs
Ingvarras – karys
Ingjoldr - mokėjimas kompensuoti
Yngling – palikuonis
Ingolfr - vilkas
Injimarr – garsus
Injimar – garsus

Koli - juoda, anglis

Liulfr - vilkas
Logmadras – advokatas
Logmare – advokatas
Logmeter – teisininkas
Lokis yra sukčius

Matai yra Dievo dovana
Mortenas – iš Marso

Njal yra čempionas
Njol yra čempionas
Riešutas – mazgas
Njordr – stiprus, energingas
Njotras – stiprus, energingas
Nutr - mazgas

Odenas – beprotybė, įkvėpimas, pyktis
Nelyginis daiktas (ginklai)
Oddmand - taškas (ginklų) ir gynyba
Oyvind – salos vėjas
Oysteinas – salos akmuo
Viena – beprotybė, įkvėpimas, pyktis
Ol – įpėdinis, protėvio palikuonis
Olafas – įpėdinis, protėvio palikuonis
Onandras – protėvio triumfas
Ormarr - gyvatės armija
Peder – uola, akmuo
Petteris – uola, akmuo

Roaldas yra garsus valdovas
Rig yra karalius
Ragnvoldras – išmintingas valdovas
Randalfr - skydinis vilkas

Sveinas - berniukas
Sverre – laukinis, neramus
Sjerdas – pergalės sargas
Sigurdras – pergalės sargas
Sigertr – pergalės sargas
Sindri – kibirkščiuoti
Sumarlidr – vasaros keliautojas
Sumarlitras – vasaros keliautojas
Simen – klausyk Dievo
Syndr – putojantis
Snoras – puolėjas
Steinas – akmuo

Tallac – Thoro žaidimas
Tollac – Thor žaidimas (su ginklais)
Tyras yra dievas
Tomas yra dvynys
Thorbjorn – Toro lokys
Toras yra griaustinis
Thorgeir – Toro ietis
Torjer – Toro ietis
Thorgils – Toro strėlė
Thorjorn – Toro lokys
Thorgnir – Thoro balsas
Thorjisle – toro strėlė
Tormodas – Thoro protas
Torquetill – Toros katilas
Torleikras - Toro žaidimas (su ginklais)
Tormotor – Toros protas
Toršteinas – Toro akmuo
Thorsteinn – Toro akmuo
Trulsas – Toro strėlė

Finnr - iš Suomijos
Folkvartr – žmonių globėjas
Liaudies dirbiniai – žmonių sargas
Liaudis yra gentis
Folkoras – žmonių globėjas
Freir – pieva
Laisvas – viešpatie
Fritjofas – taikus vagis
Fritjofr – taikus vagis
Froude – išmintingas

Hakonas – aukštas sūnus
Halbjornas uolų lokys
Hallward - atsisiųskite gynėją
Halldoras – Toro uola
Holdoras – Toro uola
Hallvardr - atnaujinkite gynėją
Hallvartr - atsisiųskite gynėją
Hallsteinn – kalnų akmuo
Halltoras – Toro uola
Khjalmar - šalmo karys
Holgeris – ieties sala
Holmgeiras – Ieties sala
Holmdzher - ieties sala
Hrolfr - garsus vilkas
Howardas – aukštaūgis gynėjas
Havartas – aukštas gynėjas
Havartr - aukštas gynėjas
Haekon - aukštas sūnus
Halšteinas – kalnų akmuo
Haltoras – toro uola
Pusiau danas
Halvard - atsisiųskite gynėją
Pusiau danas
Halvor - atsisiųskite gynėją

Chetel - boileris, arbatinukas

Agilas – mažas kardo kraštas
Eivindras – salos vėjas
Eileifras – įpėdinis
Eirikas – valdovas
Eysteinn – salos akmuo
Eitri yra mitinė nykštukė, pagaminusi Toro stebuklingą plaktuką.
Espenas – nuspėjamasis

Jarlas – grafas, didikas