namai › Transmisija (greičių dėžė) › Vilko karalienės kilimas 2. Skaitykite internetinę knygą „Vilko kilimas“

Vilko karalienės kilimas 2. Skaitykite internetinę knygą „Vilko kilimas“

Tie, kurie skaitėte E. Bevarli romaną „Palauk savo žvaigždės“, vėl sutiksite jo personažus. Šį kartą žavios meilės istorijos herojais tapo Rosemary March ir Willisas Randomas, kurie vienas kito nekentė nuo vaikystės, o paskui... Tada virš mažo miestelio, kuriame gyveno, praskriejo žvaigždė Kometa Bobas ir viskas jų gyvenime. pasikeitė...

Šiaurės žvaigždės šešėlis Philipas Pullmanas

Blogio šešėlis... Ar įmanoma jį prisišaukti seanse ar užfiksuoti fotografijoje? „Garland & Lockhart“ dirbtuvės visada gyvos, nes Fredas eksperimentuoja su naujomis kameromis ir filmavimo technikomis. Subrendusi Sally (skaitykite jos istorijos pradžią romane „Ruby in the Dark“) atveria savo verslą. Dabar ji yra finansų konsultantė. Jimas rašo pjeses ir dirba teatre. Tačiau vieną dieną Sally ir jos draugai neišvengiamai tampa detektyvais. Iš pažiūros atsitiktiniai įvykiai, nutikę kiekvienam iš jų, pasirodo, yra vienos grandinės grandys. O už visų stovi...

Sparnuotoji žvaigždė Efimas Čepovetskis

Jums siūloma neįprasta kelionė dviejų svajotojų – svajotojų Pavliko ir Zoryos bei trečiojo jų draugo Timkos – kompanijoje. Galutinė kelionės vieta yra Sparnuota žvaigždė. Planeta nauja, svetinga, pilna kibernetinių kompiuterių ir jaunų mokslininkų. Transporto priemonės įvairios, iki pat skraidančių kelnių. Jūsų akyse (pirmą kartą istorijoje) herojai sutiks savo svajonę. Jūs taip pat galite pamatyti. Sklandaus kelio nežadame. Renginiai nuves jus į tarpplanetinę pasienio stotį, taip pat į Pilkosios kiaulės planetą, kurią valdo Didysis Vice Slovėnas...

Numesti svorio su žvaigždėmis. Žvaigždžių dienoraščiai visiems... Aleksejus Bogomolovas

Ši knyga – tai ne tik dietų sąrašas ir vadovas norintiems sulieknėti. Pagrindinis darbo motyvas – teisingas požiūris į problemą antsvorio. Knygos pagrindas – „žvaigždžių“, numetusių svorio per precedento neturintį projektą, dienoraštis. Komsomolskaja Pravda“, – dainininkas Nikolajus Baskovas, aktorius Aleksandras Semčevas, dainininkė Cornelia Mango, muzikantas Piotras Podgorodetskis, „žvaigždžių“ dietologų Margaritos Korolevas ir Michailo Ginzburgo patarimai. Taip pat bus pasakojimas apie tai, kaip Romanas Trachtenbergas, Michailas Šufutinskis, Sergejus Krylovas, Vladimiras Solovjovas,…

Mickey Nielson iškilimas

Sarah Kerrigan, Zergų ašmenų karalienė, kadaise buvo netyčia velniško eksperimento auka, dėl kurio ji galiausiai tapo negailestinga Konfederacijos žudike. Tai Saros Kerrigan gyvenimo istorija – apie karą, vykstantį dėl jos sielos. Tai žvaigždės Arcturus Mengsk iškilimo istorija. Istorija apie sunkios kelionės aukštyn pradžią, į naujos imperijos susikūrimą... Gerbėjų vertimas bobchik.ghost

Raudonoji žvaigždė Aleksandras Bogdanovas

Aleksandras Aleksandrovičius Bogdanovas (1873-1928) – rusų rašytojas, ekonomistas, filosofas, gamtos mokslininkas. 1908 metais baigė ir išleido geriausią savo mokslinės fantastikos kūrinį – romaną „Raudonoji žvaigždė“, kurį galima laikyti sovietų pirmtaku. mokslinė fantastika. Tuo pačiu metu jis aktyviai bendradarbiavo su V. I. Leninu. 1913-1917 metais sukūrė dviejų tomų veikalą „Bendrasis organizacijos mokslas“, kuriame iškėlė nemažai idėjų, vėliau išplėtotų kibernetikoje: principai. Atsiliepimas, modeliavimas,…

Šaitano žvaigždė Dalia Truskinovskaja

Kai Šaitano žvaigždė užsidega ir mirkteli danguje, žemėje gimsta keisto likimo vaikai. Džinnai juos neša iš žemės į žemę, jie gelbsti pasmerktuosius ir veda kariuomenę į mūšį, stebuklingi karoliai atskleisti jiems savo paslaptis. Tačiau šiuos žmones persekioja viena nelaimė – jie neapgalvotai duoda neapgalvotus įžadus, o paskui yra priversti juos vykdyti, nors jų širdis traukia visai kas kita...

Tolimos žvaigždės paslaptys Johnas Jakesas

Superluminalus laivas „Majestic“ su vadu Duncanu Edisonu ir dviejų tūkstančių žmonių įgula dingo be pėdsakų tiesiogine prasme po to, kai paliko planetą „Tolima žvaigždė“. Buvo manoma, kad tragedijos kaltininkas buvo vadas, tačiau Robas Edisonas netikėjo, kad jo tėvas galėjo sunaikinti laivą. Norėdamas tai įrodyti, Robas keliauja per galaktiką į tolimą žvaigždę. Kaip paaiškėjo, tolima planeta domino ne tik Robą. Tai, kas prasidėjo kaip asmeninis tyrimas, netrukus virto pavojingu susidūrimu su nusikaltėliais, įsiveržiančiais į...

KEC žvaigždė Aleksandras Beliajevas

„KEC Star“ yra vienas iš pirmųjų rusų mokslinės fantastikos kūrinių apie plėtrą tarpžvaigždinės erdvės Erdvė. Istorija populiarina K. E. Ciolkovskio idėjas ir yra turtinga ne tik mokslo žiniomis apie astronomiją, aerodinamiką, fiziką, archeologiją, istoriją, virsta žaviu akompanimentu. mokykliniai vadovėliai, bet ir „kosminės tapybos“ bei svetimų peizažų šedevrai, kurių pripažintas meistras buvo Beljajevas.

Miegokite su žvaigžde Natalija Perfilova

Zhenya Orekhova pareigingai laukia, kol jos vyras grįš namo. Jis šliaužioja vidury nakties ir, užmigęs tiesiai ant grindų, sugeba prisipažinti, kad yra labai kaltas prieš ją. Iki ryto jis nepaaiškinamai dingsta, bet pasirodo įspūdingas jaunuolis, rimtai pretenduojantis į Ženiją ir jos butą... Skaitykite Natalijos Perfilovos detektyvus ir nieko nebijokite – jūsų laukia nuotykiai, magiška meilė, jaudinantis siužetas ir, žinoma, laiminga pabaiga!

Pragaro žvaigždė Andrejus Daškovas

Tai pasaulis, kuriame miestai guli griuvėsiuose, o laukiniai barbarai valdo išdegintas, draskomas žemes. Tai pasaulis, kuriame žmonės, suvokę Transformacijos paslaptis, gali egzistuoti ne viename, o daugelyje kūnų... Pasaulis, kuriame pikta vilkolakių raganystė paverčia vaikus negailestingais žudikais, įvaldančiais juodosios magijos paslaptis, keisti nykštukai alcheminėse kolbose augina išmintingus homunkulius . Tai pasaulis, kuriame žmogus klajoja, pasiduodamas savo slaptos, aukštosios misijos neišvengiamybei. Žmogus, kuris vėl ir vėl turi kovoti su negailestingais parankiniais...

Žvaigždė Antonas Pervušinas

2003 m. sausio mėn. Paleidžiant amerikiečių erdvėlaivį „Columbia“, įvyko rimtas gedimas. Astronautus apėmė mirties grėsmė. NASA bando išgelbėti šaudyklų įgulą. Tačiau visi bandymai žlunga. NASA darbuotojai ir Kolumbijos astronautai gali tikėtis tik stebuklo. Arba ant žmonių, galinčių daryti tikrus stebuklus... Mokslinės fantastikos romanas „Žvaigždė“ atidaro kūrinių ciklą „Naujasis tarybinis romanas“.

Išmokite greitai skaityti Olegas Andrejevas

Knygoje kalbama apie tai, kaip išmokti skaityti greitai, giliau ir visapusiškiau suprasti tai, ką skaitote, apie lėto skaitymo priežastis ir apie greito bei efektyvaus skaitymo technikos įsisavinimo būdus. Autoriai pateikia 10 pokalbių su pratimais ir kontrolės užduotis, leidžiantis savarankiškai arba su mokytojų pagalba įsisavinti greitojo skaitymo metodą.

Amerikos žvaigždė Jackie Collins

Romanas „Amerikos žvaigždė“ yra populiariausias iš keturiolikos J. Collinso bestselerių. Ši meilės istorija prasidėjo, kai pagrindiniai veikėjai mokėsi mokykloje. Tada jų keliai išsiskyrė: Nikas tapo Holivudo žvaigždė, Lauren yra garsus mados modelis. Romanas žavi jausmų nuoširdumu ir to, kas vaizduojama, tikrumu.

Roko žvaigždė Jackie Collins

Roko žvaigždės likimas nėra toks lengvas, kaip atrodo gerbėjams. Kelias į šlovę sunkus, niekšybė ir išdavystė atneša sėkmę. Meilė niekur neveda, pakilimai kaitaliojasi su nuosmukiais. Tačiau atlygis nugalėtojui puikus – pinigai, šlovė, sėkmė. Trys roko žvaigždės – Chrisas, Bobis ir gražuolė Rafaella – pakviesti į prabangų šou verslo magnato dvarą. Tačiau nusikaltėlis Maxwell Sicily, bėgdamas po nepavykusio apiplėšimo, paima juos įkaitais, ir nežinia, ar roko žvaigždėms pavyks išgelbėti jų gyvybes... Romanas išleistas ir pavadinimu „Pakinys“

- Vilkai ateina! – iš baimės sutrikusiu veidu pagrindine gatve veržėsi jaunas vaikinas. - Žmonės! Tai vilkai!

Kaime prasidėjo panika. Vyrai greitai apsiginklavo, moterys ir vaikai slėpėsi namuose. Deglų šviesoje matėsi po kaimą besiveržiantys žmonės žmonių figūros.

- Ak! – staiga pasigirdo moteriškas klyksmas. Neaukšta, liekna mergina stovėjo pagrindinės aikštės viduryje ir parodė į mišką. Visi pasuko ten...

Vilkų būrys veržėsi į kaimą. Jie ėjo, metodiškai žudydami visus, kurie atėjo. Vilkai atrodė kažkaip neįprastai: buvo daug didesni už paprastus, o kailis keistos spalvos.

Žmonės gynėsi kaip galėjo. Tačiau niekas neišgyveno. Tačiau taip pat neliko nė vieno vilko. Taunbridžo kaimas tą naktį buvo baisus vaizdas – visose gatvėse gulėjo žmonių lavonai, susimaišę su vilkais...

Po 300 metų...

- Bridžita! – sušuko Bonė, pakabinusi pakinktus ant didelio geležinio kablio. - Bridžita!

Prie arklidės durų pasirodė Bridžita:

- Na, ko tu nori? – nepatenkinta paklausė ji. - Kodėl tu šaukei?

- Bridžita, aš kažką sugalvojau! – ištarė Bonė. – Kada grįš panelė Lownes?

- Nežinau... maždaug po valandos, ką? – Bridžita gūžtelėjo pečiais.

- Galime eiti į mišką! – sušuko Bonė. – Tiltai, sutikite! Aš taip seniai norėjau tai padaryti, bet panelė Lownes to neleis, žinote! Gal ji daugiau niekada neišeis, bet čia išvis nėra nieko... Na, Bridges!

– Tiesą sakant, neprieštarauju, – neryžtingai tarė Bridžita, tiesindama vario raudonumo plaukų sruogą. – Bet kas prižiūrės arklius?

- Helena! – Bonė turėjo paruoštą atsakymą. - Ji sutiks! Aš bėgsiu ir įtikinsiu ją, o jūs balnosite arklius! Žaibas man!

- Gerai, - linktelėjo Bridžita. Bonė nubėgo.

Abi merginos nuo vasaros pradžios treniruojasi Lowns moterų jojimo mokykloje. Miss Lownes buvo šios mokyklos direktorė ir trenerė. Jie turėjo, tiksliau, turėjo kitą trenerį - Lisą, tačiau ji tuo metu sirgo. Iš tiesų, akimirka ilgai lauktam pasivažinėjimui žirgais per mišką buvo nuostabi. Mis Lownes išvyko į miestą verslo reikalais, su ja išvyko dar kelios merginos, o arklidėje liko tik trys merginos: Bridžita, Bonė ir panelės Lownes numylėtinė Helen.

Bridžita jau buvo pabalnojusi du arklius, kai grįžo spindinti Bonė.

- Įsakymas! - sušuko ji. – Bore Helen sutiko prižiūrėti arklius! Tiesa, iš pradžių ji taip pat norėjo vykti su mumis – ar įsivaizduojate? – bet priminiau jai, kad panelė Lownes nurodė jai laikytis tvarkos, ir ji sutiko. Tu žinai...

- Eime, - pertraukė draugės šneką Bridžita, užsirišdama šalmo dirželius. Bonnie užlipo ant žirgo, užsidėjo šalmą ir nujojo miško link...

Lowns Ladies Equestrian School, tą pačią dieną 14.25 val.

Emma Lownes sustabdė savo automobilį, išlipo ir nuėjo link vartų, virš kurių kabėjo užrašas: „Lownes Ladies' Equestrian School“. Ji atidarė vartus, tada vėl įsėdo į automobilį, įvažiavo į vidų, pastatė automobilį, išlipo ir uždarė vartus. Visa tai ji darė mechaniškai, galvodama, kaip praėjo diena arklidėje, kur be jos liko trys merginos – Bridžita, Bonė ir Helen. „Helen yra protinga ir sumani mergina, ji viskuo gerai pasirūpino“, – nuramino save Ema, eidama arklidės link. Staiga Helen išbėgo jos pasitikti, atrodydama baisiai: plaukai buvo išsišiepę, megztinis suplyšęs, veide buvo užrašytas siaubas.

- Helena! Kas nutiko? – sunerimusi jos paklausė Ema. Mergina drebėdama ir verkdama prilipo prie jos ir pakėlė nuo ašarų šlapią veidą prie Emos:

- Panele Lownes! Arklidėje buvo pabaisa... užmušė du arklius!

Stūmusi nuo savęs merginą Ema nuskubėjo į arklidę. Vieno prekystalio durys buvo atviros. Moteris pažvelgė į vidų ir atsitraukė, iš siaubo užsidengdama burną rankomis. Du arkliai gulėjo savo kraujo baloje...

Lowns moterų jojimo mokykla. Tą pačią dieną 20.30 val.

"Įvadas į bylą, sako Connoras Doyle'as. Į Lowns mergaičių jojimo mokyklą atvykome vietos policijos prašymu, susirūpinę keistomis dviejų arklių žūties aplinkybėmis. Vienintelė liudininkė, Helen Bennett, mokyklos mokinė, teigia kažką matęs keistas padaras nusikaltimo vietoje. Įrašymo pabaiga", - Connor spustelėjo mygtuką ant grotuvo ir įsidėjo jį į kišenę. Lindsay priėjo prie jo.

-Ar jau matei nugaišusių arklių? - ji paklausė.

- Ne, aš neturėjau laiko, - papurtė galvą Konoras.

- Nagi, - ji šaltai drebėjo. – Vaizdas nelabai malonus.

Jie perėjo sausakimšą kiemą ir įėjo į arklides. Konoras patraukė link prekystalių, o Lindsė liko ant slenksčio. Po kelių sekundžių prie jos priėjo šiek tiek blyškesnis Doilas:

„Taip, tai nėra labai gražu“, – pasakė jis, liesdamas kaklaraiščio mazgą, tarsi norėtų jį atrišti. -Kur yra Antanas?

- Aš čia, - priėjo prie jų Antonas. - Aš apžiūrėjau žaizdas kiekvieno arklio gerklėje. Kol kas nieko konkretaus pasakyti negaliu, bet panašu, kad jie buvo sužaloti kokio nors gyvūno nagais. Šis padaras turi tris nagus ant kiekvienos letenos... ir jie yra labai aštrūs.

- Suprantu, - linktelėjo Doilis. – Lindsė, suraskite šios mokyklos direktorę, panelę Loun. Mums reikia su ja pasikalbėti.

Lindsė linktelėjo ir išėjo iš arklidės. Konoras sekundę stovėjo nejudėdamas, o paskui priėjo prie vieno iš žmonių, vaikščiojančių aplink arklių lavonus.

– Taip... Aplinkoje jokių nukrypimų nėra. "Visi indikatoriai yra normalūs", - sakė Piteris, rodydamas savo prietaiso ekraną.

Jis nuėjo prie kiosko kampo ir ten atsistojo.

-Kas čia tokio? – paklausė Konoras, sekdamas jį. Piteris gūžtelėjo pečiais ir staiga staigiai pasilenkė. Kai jis atsitiesė, jo rankose buvo kažkas raudono. Konoras atidžiau pažvelgė. Tai buvo vilnos kuokštas.

- Panele Lownes? – Lindsė priėjo prie aukštos, lieknos jaunos moters malonių bruožų ir šviesiais plaukais, išsibarsčiusiais ant pečių, apsirengusios smėlio spalvos kostiumu.

- Taip, tai aš, - linktelėjo moteris ir ištiesė ranką Lindsay. – Emma Lownes.

Jos rankos paspaudimas buvo gana stiprus. Lindsė užjaučiamai pažvelgė į ją.

- Suprantu, kad tau dabar sunku...

- Mano arkliai... - liūdnai pasakė Emma Lownes. – Su visais savo žirgais elgiuosi kaip su vaikais... Taip baisu.

- Suprantu, - linktelėjo Lindsė. – Kai man buvo devyneri, mano katę partrenkė automobilis. Tai buvo siaubinga! Iki šiol vien prisiminus tai darosi liūdna.

Ema dėkingai pažvelgė į ją.

– Džiaugiuosi, kad mane supratai... Kas, kas galėjo juos taip žiauriai nužudyti? Kam jie trukdė?

"Mes bandome išsiaiškinti." „Norėčiau jūsų užduoti keletą klausimų“, – pasakė Lindsė.

1–1 psl. iš 5
Pradžia | Ankstesnis | 1 |

Dabartinis puslapis: 1 (iš viso knygoje yra 22 puslapiai) [galima skaitymo ištrauka: 15 puslapių]

Curtisas Joblingas
Vilko kilimas

Visos teisės saugomos. Jokia šios knygos elektroninės versijos dalis negali būti atgaminta jokia forma ar bet kokiomis priemonėmis, įskaitant paskelbimą internete ar įmonių tinkluose, privačiam ar viešam naudojimui be raštiško autorių teisių savininko leidimo.

I dalis
Ruduo, Šaltoji pakrantė

I skyrius
Atsiskyrimo žodžiai

Drew žinojo, kad plėšrūnas yra netoliese.

Lūpomis ištiesęs ranką prie žolės, augančios po prikabinimo stulpeliu. Driu stovėjo ant seno suragėjusio tvarto, kuriame buvo laikomi įrankiai ir kiti daiktai, stogo ir knaisiojosi po auksinę pievą ieškodamas kokio nors svarbaus jam nežinomo ženklo.

„Nulipk nuo stogo ir padėk savo broliui“, – sušuko tėvas. „Turime pakrauti vežimėlį prieš lyjant“.

- Bet, tėti, čia kažkas ne taip, - atsakė Dr.

„Arba tu nusileisi, arba aš pats užlipsiu ir tave numessiu“, – perspėjo tėvas, trumpai žvilgtelėdamas į sūnų.

Driu dar kartą apžiūrėjo lauką primerktomis akimis, o paskui nenoromis nušoko į purviną, lietaus apsemtą ūkio kiemą.

„Esate pasirengęs sugalvoti bet ką, kad išvengtumėte sunkaus darbo“, – sumurmėjo tėvas, mesdamas kitą krepšį Trentui ant nugaros.

Drew pasistengė pakelti grubų drobinį maišą ir padėjo jį ant Trento, kuris nusileido iš vežimo, nugaros, o jų tėvas nuėjo į tvartą užpildyti maišų likusiais grūdais, kuriuos reikėjo nuvežti į gretimo miesto turgų. Tuckboro.

Trentas buvo aukštas, plačiais pečiais, šviesiaplaukis ir mėlynomis akimis tiksli kopija jo tėvas Macas Ferranas. Drew buvo visiška jo priešingybė – žemo ūgio, plonas, storų rudų plaukų šluota, krintanti ant veido su subtiliais bruožais, kuriuos paveldėjo iš mamos. Nors broliams dvyniams buvo šešiolika metų ir jie jau ant brandos slenksčio, bet iš pirmo žvilgsnio kiekvienam buvo aišku, kuris iš jų „vaikystėje daugiau košės valgė“. Tuo pačiu metu, nepaisant išorinių skirtumų, Drew ir Trentas buvo kuo artimesni broliams.

– Nekreipk į jį dėmesio, – tarė Trentas, pakeldamas maišą ant vežimėlio. „Jis tiesiog nori kuo greičiau išvykti, kad patektų į turgų.

Trentas numetė atsineštą maišą ant vežimėlio, o Driu nutempė kitą į vežimą. Trentas visada netiesiogiai pasitikėjo Drew, kai jie kartu išeidavo iš namų – jei jo brolis sakydavo, kad kažkas negerai, devynis kartus iš dešimties taip buvo.

– Kaip manai, kas ten negerai? – paklausė Trentas.

Prieš atsakydamas Driu dar kartą apsižvalgė po Ferano ūkį supantį lauką.

– Tiksliai negaliu pasakyti. Laukinė katė? Arba šunys? O gal vilkas? – pasiūlė jis.

– Tamsu ir taip arti ūkio? Tu išprotėjęs, Drew. Laukiniai šunys– gal, bet vilkui?

Drew žinojo, kad nėra pamišęs. Trentas, žinoma, buvo stiprus, sveikas, natūralus raitelis, bet per mažai žinojo apie laukinę gamtą. Drew, skirtingai nei jo brolis, pasirodė esąs gimęs sekėjas ir turėjo dovaną subtiliai jausti ir suprasti šią prigimtį ir jos gyventojus. Kai Drew pirmą kartą vaikystėje išėjo į laukus su tėvu, jis nuostabiai lengvai išmoko ganyti avis. Drew puikiai suprato gyvūnus, mokėjo su jais sutarti ir rasti tarpusavio kalba. Jis visada neabejotinai atpažindavo bet kurio gyvūno buvimą – nuo mažiausios lauko pelės iki didžiulio – laimei, šiose vietose reto – lokio, apie tai sužinojęs iš kitų gyvūnų reakcijos ar vos pastebimų jų paliktų pėdsakų.

Tačiau šiandien jį apėmė keistas jausmas. Drew jautė, kad kažkas yra netoliese ir kažkas jį gudriai stebi, bet buvo neįmanoma suprasti, kas tai buvo. Driu žinojo, kad tai gali atrodyti keista, bet aiškiai pajuto ore tvyrantį plėšrūno kvapą. Drew sugebėjimas pajusti pavojų ne kartą suteikė neįkainojamą pagalbą jo šeimai ir padėjo išgelbėti gyvulius nuo pavojaus. Šiandien, nepaisant to, kad diena pasirodė vėjuota, Drew pajuto subtilų nepažįstamo žmogaus kvapą. Šis plėšrūnas buvo didelis, jis slėpėsi kažkur netoliese, o Drew negalėjo rasti sau vietos, nes galėjo ne tik susekti šį nepažįstamąjį, bet net suprasti, koks tai gyvūnas.

– Kaip manai, ar tai tas pats vakarykštis žvėris? – paklausė Trentas.

Būtent tai Drew manė. IN Paskutinės dienos avys per naktinį ganymą elgdavosi neįprastai.

Jie neatrodė panašūs į save, o patį Drew apėmė kažkoks neaiškus, bet blogas nuojauta. Paprastai avys lengvai paklusdavo jo įsakymams, tačiau pastarosiomis dienomis jos darėsi vis labiau nevaldomos. Tiesa, artėjo pilnatis, ir tokiomis dienomis keistai elgiasi ne tik gyvūnai – kažkokį neaiškų nerimą ir nerimą patyrė ir pats Drew. Jį apėmė nemalonus jausmas, lyg koks plėšrūnas jį persekiotų jo paties kieme.

Vakar, baigiantis nakčiai ganyti, Drew suvarė didžiąją dalį avių į aptvarą, o paskui pradėjo rinkti likusias, kurios buvo nuklydusios toliau nuo namų. Galiausiai liko tik vienas paskutinis avinas, užkopęs į patį aukštai virš pakrantės kabančio uolos kraštą. Ferano ūkis buvo įsikūręs ant uolėto kyšulio, išsikišusio iš Šaltosios pakrantės į Baltąją jūrą. Drew rado aviną ant uolos krašto – gyvūnas drebėjo iš baimės.

Avinas drebėjo, kanopomis daužė žemę, iš siaubo išpūtęs akis atmetė galvą. Drew pakėlė rankas – tai turėjo nuraminti gyvūną, tačiau šį kartą efektas buvo visiškai priešingas. Avinas papurtė galvą, godžiai rijo išsižiok sūrus oras, ir atsitraukė. Jis žengė žingsnį, du, skraidydami žemyn akmenukai šnibždėjo, o tada, pašėlusiai pažvelgęs į Dri, avinas nukrito ir dingo virš uolos krašto.

Drew nubėgo į vietą, kur stovėjo gyvūnas, baltais pirštais nuo krūvio sugriebė uolėtą uolos kraštą ir pasilenkęs pažvelgė žemyn. Iš keturiasdešimties metrų aukščio jis pamatė aviną – nejudantį, mirtinai atsitrenkusį į aštrius pakrantės akmenis.

Driu atsistojo ir apsidairė, kad įsitikintų, jog yra vienas. IN mėnulio šviesa vaikinas nieko nematė, tačiau tuo pačiu negalėjo atsikratyti jausmo, kad aviną mirtinai išgąsdinęs gyvūnas vis dar yra kažkur šalia. Driu stačia galva nubėgo namo link, nė sekundei nesustodamas ir tik užtrenkęs lauko duris užgniaužė kvapą. Ir dabar, šį lietingą rytą, Drew patyrė tą patį naktinį nerimą. Šiąnakt reikės likti kuo arčiau namų su avimis ir jas stebėti.

- Drew! – sušuko tėvas, rodydamas į likusius maišus, sukrautus prie atvirų tvarto vartų. - Nagi, patrauk juos. Noriu patekti į Tukborą dar nesutemus, vaikeli.

Driu tingiai nužingsniavo link tvarto, bet, pagavęs piktą tėvo žvilgsnį, paspartino žingsnį.

Driu motina Tilė išėjo į verandą ir nusišluostė rankas į prijuostę.

„Būk su juo švelnus, Makai“, – pasakė ji savo vyrui, kai priėjo ir ištiesino jam ant kaktos nukritusią plaukų sruogą, išmirkusią prakaito. „Jis tikriausiai dar neatsigavo po vakarykštės dienos“.

- Neišėjo? – skeptiškai paklausė Makas. „Tačiau ne jis, o aš turėsiu ieškoti naujo avino. Jei aš čia pabūsiu iki sutemų, visi kiti supirks visus padorius.

Jis pažvelgė į Drew, kuris tempė paskutinius du maišus į vežimėlį, ir sušuko:

„Jei suplėšysi maišus, aš išskaičiuosiu iš tavo atlyginimo, bičiuli!

Tilly prikando lūpą. Jos motiniškas instinktas liepė jai skubėti ginti berniuką, bet vargu ar tai buvo išmintinga. Mac ir taip blogos nuotaikos, o jei ji stotų už Drew, tai dar labiau pablogėtų.

Dri sustojo, užsimetė vieną iš krepšių per petį ir atsigręžė į verandoje stovinčius tėvus. Tėvas papurtė jam pirštą, o mama liūdnai papurtė galvą. Tada ji aštriai pasakė kelis žodžius savo vyrui ir susierzinusi dingo namuose. Tėvas ją prižiūrėjo, sutrikęs papurtė galvą ir nusekė paskui žmoną. Driu veržėsi link vežimėlio.

- Ar vėl susimušei? – paklausė Trentas, sukrovęs paskutinius maišus ir stora virve tvirtai pririšęs prie vežimėlio.

Driu linktelėjo, spėdamas, kad jo tėvai susikivirčijo. Jie nuolat ginčijosi dėl jo. Drew jau seniai įtarė, kad jo tėvas ir motina kažką slepia, bet jis tiesiog negalėjo suprasti, kas tai yra.

Be jokios abejonės, šeimos gyvenime bręsta dideli pokyčiai – juk Trentas labai greitai paliks gimtieji namai stoti į kariuomenę. Ne be skandalų, bet Trentas vis tiek pasiekė savo tikslą – leidimą tapti kariškiu, apie kurį svajojo nuo vaikystės. Tėvas su Ankstyvieji metai mokė sūnus valdyti ginklus, perteikdamas jiems savo patirtį, įgytą senovėje. Valdant senajam karaliui, Makas Ferranas tarnavo Vilko gvardijoje ir vargu ar buvo viso Lisijos žemyno kampelis, kurio jis nebūtų aplankęs. Tačiau nuo to laiko daug kas pasikeitė ir jei Trentui pavyks įgyvendinti savo svajonę, jis tarnaus naujajam karaliui Leopoldui Liūtui, kuris savo charakteriu nė kiek nepanašus į savo tėvą. Po senojo karaliaus mirties šioje Septynių žemių dalyje daug kas pasikeitė – Leopoldas valdė labai griežtai, o daugeliui Lisijos gyventojų atėjo sunkūs laikai.

Jų tėvas niurzgėjo, kad naujoji Liūto gvardija tapo blyškiu savo buvusio savęs šešėliu, šiek tiek daugiau nei mokesčių rinkėjų krūva. Kad ir kaip būtų, Macas Ferranas laikė savo tėviška pareiga išmokyti sūnus atsistoti už save, todėl abu broliai mokėjo kardą.

Nors Drew galėjo tapti įgudusiu kariu, jis nenorėjo lydėti savo brolio į Highcliffe, kad prisijungtų prie Liūto gvardijos. Jo namai buvo ūkis ir jis visai nenorėjo, kaip ir daugelis jaunų žmonių, „matyti pasaulio“. Jis žinojo, kad mamai labai patinka jo polinkis būti namuose, ir džiaugėsi, kad jos berniukas visada bus šalia. Drew įtarė, kad jo tėvas juo nusivylė, tačiau jie niekada nekalbėjo šia tema. Apskritai Drew atrodė, kad tėvas jo seniai atsisakė – jei sūnus, stokojantis ambicijų, nori visą gyvenimą praleisti šiame ūkyje, tebūnie. Be to, Macas Ferranas dažnai sakydavo, kad ūkyje dar viena rankų pora niekada nebus perteklinė, todėl Drew kažkam būtų naudinga. Iš Mac Ferran tokia pastaba galėtų būti laikoma tam tikru komplimentu.

Didžiulis pilkas kraštas traukė pakinktus, nekantriai kanopos kanopomis žemę – buvo aišku, kad jis nekantrauja važiuoti. Galiausiai jis atmetė galvą atgal ir net žengė porą galingų žingsnių į priekį, todėl vežimėlis sudrebėjo, todėl Trentas nuriedėjo nuo maišų ir ant galinio vežimėlio krašto.

- Oho, Amosai, sustok! – sušuko Driu, trinktelėdamas delnu į vežimėlio kraštą. Arklys nusiramino ir šiek tiek atsitraukė linktelėdamas galvą, lyg prašydamas atsiprašyti.

„Jis nori pajudėti“, – tarė Dri, žiūrėdama į besikaupiančius lietaus debesis. „Ir turiu pasakyti, kad aš jo dėl to nekaltinu“.

Trentas nušoko nuo vežimėlio ir įėjo į namus. Drew nusekė iš paskos atsisveikinti.

Broliai tėvus rado virtuvėje, kur stovėjo apsikabinę vienas kitą.

- Na, gerai, - pasakė tėvas. - Manau, galime eiti. Trentai, paimk krepšį nuo stalo, tai mūsų pietūs.

Trentas paėmė krepšį ir nuėjo prie priekinės durys, už kurio matėsi jo ir tėvo laukiantis vežimas. Broliai visada pakaitomis lydėdavo tėvą į turgų. Apytiksliai dešimt kilometrų nuo ūkio esantis Tuckboro miestelis jiems buvo artimiausias „civilizacijos centras“ – visai ne taip toli, jei važiuojate arkliu pakrantės keliu, vingiuojančiu Dyrewood Forest pakraščiu. Kitas kelias ėjo per įlanką palei uolos viršūnę. Žinoma, kelionė labai pakrautu vežimu užtruko daug ilgiau nei ant arklio. Vasarą kelionė į Tuckboro miestą su parduotuvėmis, užkandinėmis ir kitomis pramogomis visada buvo ryškus įvykis, papildantis monotoniją ūkyje. Tačiau atėjus rudeniui ši kelionė tapo daug mažiau maloni. Kažkodėl turgaus dieną visada iškrisdavo pliaupiantis lietus su skvarbiu vėju, tarsi tyčia bandant sugadinti nuotaiką žmogui, kuris tikėjosi išgerti taurę alaus ir gal net paflirtuoti su gražia mergina.

Mama po pusryčių nuvalė nuo stalo likusius dubenis. Driu nuėmė sunkų lietpaltį nuo pakabos ir nunešė tėvui, kuris laukė prie durų.

„Stengsimės grįžti iki tamsos, bet tai priklauso nuo mūsų sėkmės kelyje ir oro“, – sakė tėvas, iki smakro užsisagstydamas varines lietpalčio sagas. – Šiandien galbūt pabandykite ganyti avis arčiau namų. Po vakarykščio ir tų dalykų, gerai?

Driu pritardamas linktelėjo. Tuo metu mama atsisveikino su Trentu. Pradėjo lyti lengvas lietus.

- Pasistenk daugiau neprarasti nė vienos avies. Ir prižiūrėk savo motiną, – pridūrė tėvas, kai Tilly kiek pasišalino.

Tada jis paglostė jam šlaunį, įsitikindamas, kad jo medžioklinis peilis vis dar yra. Driu padavė tėvui galingą lanką, o paskui nuėjo pasiimti po laiptais gulinčio strėlių virpulio. Reikia pasakyti, kad Mac Ferran retai naudojosi peiliu ir lanku keliaudamas, ypač po miestą pastaraisiais metais. Kai broliai dar buvo vaikai, pakrantės kelias knibždėte knibždėte knibždėte knibžda banditų – tada lankai ir peiliukai buvo laikomi būtinais šoviniais kiekvienam keliautojui. Tačiau vėliau vietos ūkininkai ir pirkliai kartu suorganizavo savisaugos būrius, kurie greitai susidorojo su plėšikais. Kai kurie buvo nužudyti vietoje, kiti buvo teisiami ir pakarti Takboro mieste, likusieji tiesiog pabėgo ieškoti saugesnių žvejybos vietų. Dabar pagrindinis pavojus, su kuriuo buvo galima susidurti kelyje, buvo šernas, didelė laukinė katė ar vilkas. Tačiau į pensiją išėjęs sargybinis tvirtai laikėsi savo seno įpročio visada su savimi turėti ginklą.

Makas Ferranas išėjo pro duris, o paskui Trentas, stipriai apsivyniojęs skarelę, o gobtuvą nusitraukęs iki antakių, į puikų nuobodų lietų.

Jie užlipo ant vežimėlio, o Driu išbėgo paskui juos, kad atiduotų tėvui užmirštą virpulį. Amosas džiaugsmingai sušuko, nekantriai judindamas kojas. Driu ištiesė atvirą delną, kad paglostytų arklio snukį, bet jis staiga atsitraukė, nenatūraliai išlenkė kaklą ir nervingai knarkė. Amosas aiškiai jautėsi nepatogiai, o Drew susimąstė, ar arklys jaučia tą pačią nervingą, įtemptą atmosferą, kurią jautė jis.

- Bet! - sušuko Makas Ferranas, atplėšdamas rankose vadeles.

Senas arklys lėtai pajudėjo į priekį, traukdamas iš paskos sunkiai pakrautą vežimą. Driu toliau stovėjo šiek tiek į šoną ir stebėjo sukimąsi dideli rataišlapiame molyje išpjaukite provėžas. Smarkus lietus pamažu virto liūtimi, danguje griaudėjo perkūnija, o vežimėlis susiliejo ir dingo už vandens šydo.

2 skyrius
Artėja audra

Kirvis akimirką sklandė ore, jo ašmenyse atsispindėjo degančios lempos šviesa. Blyksėdamas kaip žaibas, kirvis nukrito žemyn ir sausu į perkūno trenksmu įtrūkimu perlaužė ant užpakalio padėtą rąstą į dvi dalis. Driu pakabino kirvį ant kabliuko, prikalto prie tvarto sienos, surinko nuo grindų susmulkintus rąstus ir, nuėmęs nuo lubų sijos kabantį šviestuvą, per šaltą lietų grįžo į namus.

Tėvui ir Trentui išvykus, ūkis tapo labai liūdnas. Audra nenuslūgo, langų stiklai barškėjo, langinės trinktelėjo, lietus negailestingai pliaupė, o vėjas grėsmingai kaukė. Visas kiemas virto didžiule purvo pelke. Virš vėjo ošimo Driu girdėjo avių bliavimą iš aptvaro už tvarto, kur jis pats jas tą vakarą varė.

Drew slapčia tikėjosi, kad jo nesusipratimai su gyvūnais buvo už nugaros, ir labai suglumo, kai sužinojo, kad virš jo galvos kabantis prakeiksmas niekur nedingo. Kai jis išvarė avis ganytis į pievą, jos vis tiek elgėsi kaprizingai ir nenuspėjamai. Sunku buvo patikėti, kad tai buvo tos pačios avys, kurios prieš savaitę pirmuoju skambučiu noriai nubėgo pas Drew. Prieš septynias dienas jie buvo visiškai kitokie, tačiau pasirodžius nematomam plėšrūnui tapo nervingi ir nevaldomi. Iš pradžių Drew bandė pamaloninti avis, įkalbinėdamas jas valandai išeiti ganytis prie namo, tačiau nepasiekęs savo tikslo, pamažu ėmė nebekontroliuoti savęs ir pradėjo šaukti ant avių, kurias turėjo. dar niekada anksčiau. Avys savo ruožtu nenorėjo vykdyti jo įsakymų – taip pat joms taip nutiko pirmą kartą. Visą tą laiką Driu klausėsi ir žiūrėjo atsargiai, bandydama rasti menkiausią užuominą, galinčią paaiškinti, kas vyksta, bet veltui. Dabar jis neabejojo, kad šio nepažįstamojo – kad ir kas jis būtų – reikia labai bijoti.

Dienos praleidimas vienam su savo niūriomis mintimis Drew nuotaikos nepagerino – ji buvo kaip niekad niūri. Nežinomas pavojus, pasėjęs paniką tarp avių, turėjo įtakos ir pačiam Drew – jis jautėsi neramus, nerimastingas, net atsisakė vakarienės, kurios jam niekada nebuvo nutikę. Alkūne stumdamas duris, Drew įėjo į koridorių su ranka malkų, nusikratė nuo pečių šlapią lietpaltį, nusispyrė batus ir basas, drebėdamas nuo šalčio, nuskubėjo į svetainę, kur sėdėjo jo mama. kėdė prieš mirštantį židinį, jos rankose mezgama. Driu įmetė saują laužo į židinį, padėjo porą rąstų ant mirštančių žarijų, o paskui susirangė prie motinos kojų, atvirais delnais ištiestas link ugnies.

- Kaip jautiesi, sūnau? - paklausė mama, padėjusi virbalus ir vilnos sruogą.

Ji pasilenkė, švelniai perbraukė ranka per drėgnus Driu plaukus, o tada pridėjo delną jam prie kaktos ir patikrino temperatūrą. Drew žinojo, kad jis turi aukštą lygį.

- Neblogai, mama, - melavo jis, kovodamas su skrandžio spazmais. Driu pažvelgė į židinio atbrailą, kur po jo tėvo vilkagalvio gvardijos kardu kabėjo senovinis žalvarinis vežimo laikrodis. Buvo beveik pusė vienuolikos vakaro – iki to laiko tėvas ir Trentas dažniausiai grįždavo namo. Drew manė, kad jie vėlavo dėl blogo oro.

Atsistojęs ir išsitiesęs jis privertė nusišypsoti, tai buvo geriausia, ką galėjo padaryti dėl savo mamos.

- Ar nori arbatos, mama? – paklausė Driu eidamas į virtuvę. Karšta arbata yra vienintelis dalykas, kurį jo skrandis šiuo metu talpina.

„Su malonumu“, – tarė paskui jį mama. Drew pripylė į virdulį vandens ir padėjo ant didelės senos viryklės. Jei brolis aiškiai pasekė tėvo pėdomis, tai Drew viskuo buvo kaip jo motina, perėmusi ramų, taikų nusiteikimą ir lengvą charakterį. Jis visada tikėjo, kad jo motina daug prarado jaunystėje, kai įstojo į teismo tarnybą Haigklifo skalbimo tarnaite. Jei aplinkybės būtų susiklosčiusios kitokios, su savo aštriu protu ir išradingumu ji būtų galėjusi tapti labai išsilavinusiu žmogumi.

Palikęs virdulį ant ugnies, Dri grįžo į svetainę ir sukryžiavęs kojas atsisėdo ant kilimėlio prie židinio.

- Ar vakarieniausite? – atsargiai paklausė mama.

- Ne, man visai nesinori valgyti, mama. Atsiprašau“, – atsakė jis, prisiminęs, kiek laiko ji praleido prie viryklės ruošdama vakarienę. Jis norėjo tik vieno – nueiti į savo miegamąjį ir atsigulti ant lovos, paliekant mamą vakarieniauti vieną.

Drew žinojo, kad virtuvės stalas buvo padengtas visiems, įskaitant jo tėvo, Trento ir jo paties.

„Nereikia atsiprašyti, brangioji“, – pasakė mama. „Suprantu, kaip yra, kai tau blogai“.

Ji atidžiai pažvelgė į Dri, tarsi skaitydama jo mintis.

„Tikiuosi, kad niekas kitas jūsų nejaudina“. „Ji raminamai paglostė sūnui per petį. – Žinau, kad nenorėjai pamesti avino.

Driu linktelėjo. Tas įvykis jį tikrai persekiojo, bet jis nebuvo vienintelis. Drew visą dieną bandė išsiaiškinti, kodėl tarp jo tėvų kilo ginčas, tačiau mama mokėjo sumaniai išsisukti nuo jo klausimų. Bet nors ji niekada nieko nesakė, Drew vis dėlto sugebėjo kai ką suprasti.

Ginčas tarp tėvo ir mamos, regis, neįsiplieskė dėl vakarykščio įvykio. Žinoma, tėvą labai erzino veislinio avino netektis, tačiau iš mamos išsisukinėjusių atsakymų aiškiai matyti, kad Drew nieko blogo nepadarė ir ja tikėjo. Prireikus ji galėjo tylėti, bet niekada nemelavo savo sūnums. Ne, tarp tėvų kilusio ginčo priežastis buvo kita. Raktas į sprendimą buvo paslėptas keistas elgesys avis, bet tai buvo viskas, ką Drew galėjo suprasti. Jei šiek tiek buvęs tėvas atmetė Drew prielaidas, dabar jis pats nustebo pastebėjęs, kad, jo manymu, kažkas ne taip.

Drew iš savo svajonių ištraukė greitas lietaus lašų būgnavimas ant stiklo – atrodė, kad bet kurią akimirką stiklas gali subyrėti į gabalus. Pasiėmęs kitą rąstą, kartu su kitais įmetė į židinį.

Liepsnos kilo aukštyn – ugnis židinyje degė karštai, malkos traškėjo, šnypštė, svaidėsi kibirkštimis. Driu nuėjo prie didelio erkerio. Per lietaus garsą jis išgirdo aptvare bliaujant avis. Ar neturėtumėte eiti jų patikrinti? Pro audros debesis matėsi neryškus, pilnas Mėnulio diskas, savo vaiduokliška šviesa apšviečiantis ūkio kiemą.

Staiga Drew pajuto naują karščiavimo priepuolį, stipresnį nei bet kada. Jo galva pradėjo suktis, o kad nenukristų, drebančia ranka sugriebė sunkią užuolaidą, suspaudė ją taip, kad pirštai pasidarė balti. Drew kvėpavimas tapo užkimęs ir nelygus, o prakaito upeliai riedėjo jo veidu ir užliejo akis. Driu perbraukė ranka per veidą, o rankovė iškart buvo šlapia nuo prakaito ir prilipo prie odos. Kokia liga jam nutiko?

Driu pažvelgė į Luną, stengdamasis sutelkti žvilgsnį, stengdamasis išvalyti galvą nuo skausmingų pojūčių, kurie išplito po visą kūną. Drew odą išpūtė žąsies oda, visas kūnas niežėjo, tarsi jis būtų degęs. Mane ištiko pykinimo priepuolis – sugniaužė skrandį, pasiruošęs mesti pusryčius, kuriuos Drew valgė šįryt. Pasaulis ėmė vis greičiau suktis aplink ašį, kurios pagrindas buvo akinančiai baltas Mėnulio taškas.

Susikoncentruokite į Mėnulį!

Drew kūnas pradėjo nurimti, skausmas jį apleido taip pat greitai, kaip ir atsirado. Oda pasidarė šalta, pykinimas praėjo. Kas jam buvo negerai? Lauke lietus pradėjo slūgti, tapo lengvas, beveik raminantis. Avys nutilo savo aidoje. Driu paleido užuolaidas, pridėjo ranką prie išsausėjusios gerklės ir lengvai pamasažavo.

Ramybė, kuri apėmė Drew, buvo kažkaip nenatūrali, atėmusi jo jėgas.

– Ar tau viskas gerai, Drew? – paklausė mama, pakildama nuo kėdės.

- Tikrai ne, - atsakė jis. - Aš jaučiuosi blogai. Manau, kad tai dėl avių. Stengiuosi apie tai negalvoti, bet tiesiog negaliu.

Motina stovėjo šalia jo, kramtė lūpą, kilnojo antakius ir glostė Drew skruostą.

- Mama, - paklausė Driu giliai įkvėpdama. - Man kažkas negerai. Kas tiksliai?

- Nieko, brangioji. Visiškai niekas.

Motinos veidas pasidarė toks liūdnas, tarsi būtų akimirksniu pasenęs.

„Žinau, kad yra kažkas, ko tu man niekada nesakei, mama“, – pasakė Drew ir tęsė, kai bandė protestuoti: „Prašau to neneigti“. Mačiau, kaip tu kalbi su tėvu. Tu kažką nuo manęs slepi. Žinau, kad tai tiesa, ir klausykite manęs iki galo. Turiu tai išreikšti. Aš tik noriu, kad žinotum, jog aš tavimi tikiu. Kad ir kas tau ar tėčiui trukdytų, žinau, kad elgiesi teisingai. Ir tikiuosi, kad man pavyks kažkaip susidoroti su šia nelaime, kad ir kokia ji būtų.

Drew nustebo išvydęs ašaras iš mamos akių nuo jo žodžių.

– O, Driu, – vos girdimai tarė mama šypsodamasi ir verkdama. „Visada toks protingas, toks jautrus“. Tu neįsivaizduoji, ką man reiškia tavo žodžiai. Prašau, patikėk manimi, kad pasaulyje nėra tėvų, kurie mylėtų savo vaiką taip, kaip tavo tėvas ir aš tave myliu.

Driu šiek tiek atsilošė ir su tam tikru nepasitenkinimu pagalvojo, kad jo motina taip sumaniai saugo jo tėvą.

Atsakydama mama nusijuokė ir apkabino Drew.

„Žinau, kad nenorėjau, kvaila, žinau, kad nenorėjau“.

Ji dar tvirčiau apkabino sūnų. Audra nurimo, griaustinio nebegirdėjo, net lietus liovėsi. Visas pasaulis nutilo.

„Nemėgink būti kaip Trentas“, – vos girdimai pridūrė jo mama. „Ateis laikas, kai mums su tėvu reikės tau daug pasakyti“. Bet yra vienas dalykas, kurį jau turėtum žinoti... Tu nesi kaip tavo brolis.

Driu nustebęs kilstelėjo antakius, nesėkmingai bandydamas suprasti, kas slypi keisti žodžiai motina. Tuo metu virdulys pradėjo virti virtuvėje, jis švilpė – iš pradžių garsas buvo tylus ir žemas, bet paskui greitai pradėjo stiprėti ir stiprėti. Driu sprando plaukai stojo į viršų. Motina dar nebuvo baigusi kalbėti.

- Tu kitas.

Driu norėjo sužinoti kuo daugiau, bet vos spėjo praverti burną, kai mažos stiklo plokštės, sudarančios erkerį, staiga virto skraidančių skeveldrų kruša, o lango rėmas įtrūko ir įgriuvo į kambarį.

Curtisas Joblingas

Vilko kilimas

Ruduo, Šaltoji pakrantė

Atsiskyrimo žodžiai

Drew žinojo, kad plėšrūnas yra netoliese.

Jis apsidairė po miežių lauką, per kurį bėgo margi šešėliai, o ausys siūbavo laiku, kai virš jų praskriejo audros debesys. Už Drew jo tėvas ir brolis dvynys toliau krovė vežimą, keldami ant jo grūdų maišus, neštus ant stipriai sulenktų nugarų išilgai pritvirtintų lentų. Pilkas sunkus Širo arklys jau buvo prikabintas prie vežimo, jo lūpos siekė po prikabinimo stulpu augančius žolės stiebus. Driu stovėjo ant seno suragėjusio tvarto, kuriame buvo laikomi įrankiai ir kiti daiktai, stogo ir knaisiojosi po auksinę pievą ieškodamas kokio nors svarbaus jam nežinomo ženklo.

„Nulipk nuo stogo ir padėk savo broliui“, – sušuko tėvas. „Turime pakrauti vežimėlį prieš lyjant“.

„Arba tu nusileisi, arba aš pats užlipsiu ir tave numessiu“, – perspėjo tėvas, trumpai žvilgtelėdamas į sūnų.

Driu dar kartą apžiūrėjo lauką primerktomis akimis, o paskui nenoromis nušoko į purviną, lietaus apsemtą ūkio kiemą.

„Esate pasirengęs sugalvoti bet ką, kad išvengtumėte sunkaus darbo“, – sumurmėjo tėvas, mesdamas kitą krepšį Trentui ant nugaros.

Aukštas, plačiais pečiais, šviesiaplaukis ir mėlynakis Trentas buvo spjaudantis jo tėvo Maco Ferrano įvaizdis. Drew buvo visiška jo priešingybė – žemo ūgio, plonas, storų rudų plaukų šluota, krintanti ant veido su subtiliais bruožais, kuriuos paveldėjo iš mamos. Nors broliams dvyniams buvo šešiolika metų ir jie jau ant brandos slenksčio, bet iš pirmo žvilgsnio kiekvienam buvo aišku, kuris iš jų „vaikystėje daugiau košės valgė“. Tuo pačiu metu, nepaisant išorinių skirtumų, Drew ir Trentas buvo kuo artimesni broliams.

– Nekreipk į jį dėmesio, – tarė Trentas, pakeldamas maišą ant vežimėlio. „Jis tiesiog nori kuo greičiau išvykti, kad patektų į turgų.

– Kaip manai, kas ten negerai? – paklausė Trentas.

Prieš atsakydamas Driu dar kartą apsižvalgė po Ferano ūkį supantį lauką.

– Tiksliai negaliu pasakyti. Laukinė katė? Arba šunys? O gal vilkas? – pasiūlė jis.

– Tamsu ir taip arti ūkio? Tu išprotėjęs, Drew. Laukiniai šunys – gal, bet kaip su vilku?

Drew žinojo, kad nėra pamišęs. Trentas, žinoma, buvo stiprus, sveikas, natūralus raitelis, bet per mažai žinojo apie laukinę gamtą. Drew, skirtingai nei jo brolis, pasirodė esąs gimęs sekėjas ir turėjo dovaną subtiliai jausti ir suprasti šią prigimtį ir jos gyventojus. Kai Drew pirmą kartą vaikystėje išėjo į laukus su tėvu, jis nuostabiai lengvai išmoko ganyti avis. Drew puikiai suprato gyvūnus, mokėjo su jais sutarti ir rasti bendrą kalbą. Jis visada neabejotinai atpažindavo bet kurio gyvūno buvimą – nuo mažiausios lauko pelės iki didžiulio – laimei, šiose vietose reto – lokio, apie tai sužinojęs iš kitų gyvūnų reakcijos ar vos pastebimų jų paliktų pėdsakų.

– Kaip manai, ar tai tas pats vakarykštis žvėris? – paklausė Trentas.

Būtent tai Drew manė. Pastarosiomis dienomis avys ganydamos naktimis elgiasi neįprastai.

Avinas drebėjo, kanopomis daužė žemę, iš siaubo išpūtęs akis atmetė galvą. Drew pakėlė rankas – tai turėjo nuraminti gyvūną, tačiau šį kartą efektas buvo visiškai priešingas. Avinas papurtė galvą, atvira burna godžiai rijo sūrų orą ir atsitraukė. Jis žengė žingsnį, du, skraidydami žemyn akmenukai šnibždėjo, o tada, pašėlusiai pažvelgęs į Dri, avinas nukrito ir dingo virš uolos krašto.

Driu atsistojo ir apsidairė, kad įsitikintų, jog yra vienas. Mėnulio šviesoje vaikinas nieko nematė, bet tuo pačiu negalėjo atsikratyti jausmo, kad aviną mirtinai išgąsdinęs gyvūnas vis dar yra kažkur šalia. Driu stačia galva nubėgo namo link, nė sekundei nesustodamas ir tik užtrenkęs lauko duris užgniaužė kvapą. Ir dabar, šį lietingą rytą, Drew patyrė tą patį naktinį nerimą. Šiąnakt reikės likti kuo arčiau namų su avimis ir jas stebėti.

- Drew! – sušuko tėvas, rodydamas į likusius maišus, sukrautus prie atvirų tvarto vartų. - Nagi, patrauk juos. Noriu patekti į Tukborą dar nesutemus, vaikeli.

Driu tingiai nužingsniavo link tvarto, bet, pagavęs piktą tėvo žvilgsnį, paspartino žingsnį.

Driu motina Tilė išėjo į verandą ir nusišluostė rankas į prijuostę.

Jis pažvelgė į Drew, kuris tempė paskutinius du maišus į vežimėlį, ir sušuko:

„Jei suplėšysi maišus, aš išskaičiuosiu iš tavo atlyginimo, bičiuli!

- Ar vėl susimušei? – paklausė Trentas, sukrovęs paskutinius maišus ir stora virve tvirtai pririšęs prie vežimėlio.

Neabejotina, kad šeimos gyvenime bręsta dideli pokyčiai – juk Trentas labai greitai paliks savo namus ir stos į kariuomenę. Ne be skandalų, bet Trentas vis tiek pasiekė savo tikslą – leidimą tapti kariškiu, apie kurį svajojo nuo vaikystės. Nuo mažens tėvas mokė sūnus naudotis ginklais, perteikdamas jiems savo, senovėje įgytą patirtį. Valdant senajam karaliui, Makas Ferranas tarnavo Vilko gvardijoje ir vargu ar buvo viso Lisijos žemyno kampelis, kurio jis nebūtų aplankęs. Tačiau nuo to laiko daug kas pasikeitė ir jei Trentui pavyks įgyvendinti savo svajonę, jis tarnaus naujajam karaliui Leopoldui Liūtui, kuris savo charakteriu nė kiek nepanašus į savo tėvą. Po senojo karaliaus mirties šioje Septynių žemių dalyje daug kas pasikeitė – Leopoldas valdė labai griežtai, o daugeliui Lisijos gyventojų atėjo sunkūs laikai.

- Oho, Amosai, sustok! – sušuko Driu, trinktelėdamas delnu į vežimėlio kraštą. Arklys nusiramino ir šiek tiek atsitraukė linktelėdamas galvą, lyg prašydamas atsiprašyti.

„Jis nori pajudėti“, – tarė Dri, žiūrėdama į besikaupiančius lietaus debesis. „Ir turiu pasakyti, kad aš jo dėl to nekaltinu“.

Trentas nušoko nuo vežimėlio ir įėjo į namus. Drew nusekė iš paskos atsisveikinti.

Broliai tėvus rado virtuvėje, kur stovėjo apsikabinę vienas kitą.

- Na, gerai, - pasakė tėvas. - Manau, galime eiti. Trentai, paimk krepšį nuo stalo, tai mūsų pietūs.

Trentas paėmė krepšį ir nuėjo prie lauko durų, už kurių matė jo ir tėvo laukiantį vežimėlį. Broliai visada pakaitomis lydėdavo tėvą į turgų. Apytiksliai dešimt kilometrų nuo ūkio esantis Tuckboro miestelis jiems buvo artimiausias „civilizacijos centras“ – visai ne taip toli, jei važiuojate arkliu pakrantės keliu, vingiuojančiu Dyrewood Forest pakraščiu. Kitas kelias ėjo per įlanką palei uolos viršūnę. Žinoma, kelionė labai pakrautu vežimu užtruko daug ilgiau nei ant arklio. Vasarą kelionė į Tuckboro miestą su parduotuvėmis, užkandinėmis ir kitomis pramogomis visada buvo ryškus įvykis, papildantis monotoniją ūkyje. Tačiau atėjus rudeniui ši kelionė tapo daug mažiau maloni. Kažkodėl turgaus dieną visada iškrisdavo pliaupiantis lietus su skvarbiu vėju, tarsi tyčia bandant sugadinti nuotaiką žmogui, kuris tikėjosi išgerti taurę alaus ir gal net paflirtuoti su gražia mergina.

Mama po pusryčių nuvalė nuo stalo likusius dubenis. Driu nuėmė sunkų lietpaltį nuo pakabos ir nunešė tėvui, kuris laukė prie durų.

Driu pritardamas linktelėjo. Tuo metu mama atsisveikino su Trentu. Pradėjo lyti lengvas lietus.

- Pasistenk daugiau neprarasti nė vienos avies. Ir prižiūrėk savo motiną, – pridūrė tėvas, kai Tilly kiek pasišalino.

Tada jis paglostė jam šlaunį, įsitikindamas, kad jo medžioklinis peilis vis dar yra. Driu padavė tėvui galingą lanką, o paskui nuėjo pasiimti po laiptais gulinčio strėlių virpulio. Reikia pasakyti, kad Mac Ferran retai naudojo peilį ir lanką keliaudamas, ypač pastaraisiais metais. Kai broliai dar buvo vaikai, pakrantės kelias knibždėte knibždėte knibždėte knibžda banditų – tada lankai ir peiliukai buvo laikomi būtinais šoviniais kiekvienam keliautojui. Tačiau vėliau vietos ūkininkai ir pirkliai kartu suorganizavo savisaugos būrius, kurie greitai susidorojo su plėšikais. Kai kurie buvo nužudyti vietoje, kiti buvo teisiami ir pakarti Takboro mieste, likusieji tiesiog pabėgo ieškoti saugesnių žvejybos vietų. Dabar pagrindinis pavojus, su kuriuo buvo galima susidurti kelyje, buvo šernas, didelė laukinė katė ar vilkas. Tačiau į pensiją išėjęs sargybinis tvirtai laikėsi savo seno įpročio visada su savimi turėti ginklą.

Makas Ferranas išėjo pro duris, o paskui Trentas, stipriai apsivyniojęs skarelę, o gobtuvą nusitraukęs iki antakių, į puikų nuobodų lietų.

- Bet! - sušuko Makas Ferranas, atplėšdamas rankose vadeles.

Senas arklys lėtai pajudėjo į priekį, traukdamas iš paskos sunkiai pakrautą vežimą. Driu toliau stovėjo šiek tiek į šoną ir stebėjo, kaip dideli besisukantys ratai pjausto šlapiame molyje provėžas. Smarkus lietus pamažu virto liūtimi, danguje griaudėjo perkūnija, o vežimėlis susiliejo ir dingo už vandens šydo.

Artėja audra

- Kaip jautiesi, sūnau? - paklausė mama, padėjusi virbalus ir vilnos sruogą.

Ji pasilenkė, švelniai perbraukė ranka per drėgnus Driu plaukus, o tada pridėjo delną jam prie kaktos ir patikrino temperatūrą. Drew žinojo, kad jis turi aukštą lygį.

Atsistojęs ir išsitiesęs jis privertė nusišypsoti, tai buvo geriausia, ką galėjo padaryti dėl savo mamos.

- Ar nori arbatos, mama? – paklausė Driu eidamas į virtuvę. Karšta arbata yra vienintelis dalykas, kurį jo skrandis šiuo metu talpina.

Palikęs virdulį ant ugnies, Dri grįžo į svetainę ir sukryžiavęs kojas atsisėdo ant kilimėlio prie židinio.

- Ar vakarieniausite? – atsargiai paklausė mama.

Drew žinojo, kad virtuvės stalas buvo padengtas visiems, įskaitant jo tėvo, Trento ir jo paties.

„Nereikia atsiprašyti, brangioji“, – pasakė mama. „Suprantu, kaip yra, kai tau blogai“.

Ji atidžiai pažvelgė į Dri, tarsi skaitydama jo mintis.

„Tikiuosi, kad niekas kitas jūsų nejaudina“. „Ji raminamai paglostė sūnui per petį. – Žinau, kad nenorėjai pamesti avino.

Ginčas tarp tėvo ir mamos, regis, neįsiplieskė dėl vakarykščio įvykio. Žinoma, tėvą labai erzino veislinio avino netektis, tačiau iš mamos išsisukinėjusių atsakymų aiškiai matyti, kad Drew nieko blogo nepadarė ir ja tikėjo. Prireikus ji galėjo tylėti, bet niekada nemelavo savo sūnums. Ne, tarp tėvų kilusio kivirčo priežastis buvo kita. Užuomina slypi keistame avies elgesyje, bet tai buvo viskas, ką Drew galėjo suprasti. Jei kiek anksčiau jo tėvas atmetė Drew prielaidas, tai dabar jis pats nustebo pastebėjęs, kad, jo manymu, kažkas ne taip.

- Nieko, brangioji. Visiškai niekas.

Motinos veidas pasidarė toks liūdnas, tarsi būtų akimirksniu pasenęs.

Drew nustebo išvydęs ašaras iš mamos akių nuo jo žodžių.

Driu šiek tiek atsilošė ir su tam tikru nepasitenkinimu pagalvojo, kad jo motina taip sumaniai saugo jo tėvą.

Atsakydama mama nusijuokė ir apkabino Drew.

„Žinau, kad nenorėjau, kvaila, žinau, kad nenorėjau“.

Ji dar tvirčiau apkabino sūnų. Audra nurimo, griaustinio nebegirdėjo, net lietus liovėsi. Visas pasaulis nutilo.

Driu nustebęs kilstelėjo antakius, nesėkmingai bandydamas suprasti, kas slypi už keistų motinos žodžių. Tuo metu virdulys pradėjo virti virtuvėje, jis švilpė – iš pradžių garsas buvo tylus ir žemas, bet paskui greitai pradėjo stiprėti ir stiprėti. Driu sprando plaukai stojo į viršų. Motina dar nebuvo baigusi kalbėti.

Didelis lango rėmas dabar gulėjo ant grindų, išbarstytas šimtais smulkių stiklo šukių.

Iš vyrių, pritvirtintų prie rėmo, kyšojo dantytos, aštrios atplaišos. Prie lango stovėjusi knygų lentyna dabar gulėjo ant šono, tuščia ir sulūžusi. Nukritusios knygos išsibarstė po grindis, o jų puslapius šlamėjo vėjas. Į kambarį atskridę lietaus lašai krito Drew ant veido.

Driu padėjo motinai atsisėsti į kėdę, o paskui grįžo prie lango, atsargiai eidamas per stiklo šukes ir šukes. Nukritusią knygų lentyną būtų galima priglausti prie išdaužto lango, kad bent kažkaip uždengtų atsiradusį tarpą iki ryto. Reikės eiti į rūsį pasiimti tėvo įrankių dėžės - kai grįš tėvas ir brolis, jie viską sutvarkys. Atrodytų, viskas aišku, bet kažkas vis tiek vargino Drew.

Jis apsidairė po kambarį, tarsi ieškodamas svarbios dėlionės detalės, nepatekusios į jo dėmesį. Driu sprando plaukai atsistojo, visas kūnas drebėjo tarsi karščiuojant. Kažkas buvo ne taip, labai negerai. Tamsoje tarpo bandė įžiūrėti, kas galėjo išdaužti langą, bet nieko nesimatė. Galime manyti, kad tai padarė didžiulė šaka, kuri nulūžo nuo medžio, bet kur ji yra? Vejo gusis? Bet ar vėjas gali smogti tokia jėga, kad išpūstų didžiulį langą? Driu žengė dar vieną žingsnį link lango. Vėjo vėdinama, židinyje siautėjanti liepsna staiga užgeso, o kambarys paskendo prieblandoje, paraudęs nuo smilkstančių anglių.

Ir tada pasirodė jis – nekviestas svečias.

Iš pilkos miglos už išdaužto lango išniro tamsos krešulys – neryškus žemas šešėlis. Driu atsitraukė. Šešėlis ėmė kilti ir augti, pirmiausia pasiekdamas Drew juosmenį, o paskui vis aukščiau ir aukščiau ir tuo pačiu išsiplėtė į plotį, kad netrukus uždengė visą lango angą.

Driu atšoko ant staiga nusilpusių kojų ir vos nenukrito ant nugaros. Šešėlis ėmė plaukti į kambarį, savo kraštais numušdamas stiklą ir medžio drožles, likusias lango rėmo kraštuose.

Populiarus kategorijoje: