കുട്ടികളെക്കുറിച്ചുള്ള രസകരമായ കാര്യങ്ങൾ. കുട്ടികൾക്കുള്ള മികച്ച റഷ്യൻ നാടോടി ഡിറ്റികൾ

ലേഖനത്തിൽ കുട്ടികൾക്കുള്ള തീമാറ്റിക് റഷ്യൻ നാടോടി ഡിറ്റികൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

അവധി ദിവസങ്ങളിൽ ഞങ്ങളുടെ അച്ഛൻമാർക്കും അമ്മമാർക്കും, ഡിറ്റികൾ പലപ്പോഴും പശ്ചാത്തല സംഗീതമായി വർത്തിച്ചു. തമാശകൾക്കും തമാശകൾക്കും വേണ്ടി നിങ്ങളെ സജ്ജീകരിക്കുന്ന നിഷ്കളങ്കമായ വാക്യങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വളരെ പ്രിയപ്പെട്ടതും വിവിധ ഇവന്റുകളുടെ സംഘാടകർക്കിടയിൽ ജനപ്രിയവുമാണ്.

ചടുലമായ ക്വാട്രെയിനുകളുടെ ആക്ഷേപഹാസ്യം സൗഹാർദ്ദപരവും ദയയുള്ളതുമാണ്, അതിനാൽ അവ തീർച്ചയായും ഒരു കച്ചേരിയോ അവധിക്കാലമോ സജീവമാക്കുകയും കുട്ടികളുടെയും മുതിർന്നവരുടെയും ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുകയും ചെയ്യും.

ഈ ലേഖനത്തിൽ കുട്ടികളുടെ മാറ്റിനിയെയും കുട്ടിയുടെ പേര് ദിനത്തെയും പ്രകാശിപ്പിക്കുന്ന ഡിറ്റികൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. അവധിക്കാല അധ്യാപകർക്കും സംഘാടകർക്കും ഇന്റർനെറ്റിൽ തീമാറ്റിക് ഈരടികൾക്കായി വളരെക്കാലം തിരയേണ്ടതില്ല, കാരണം ഏറ്റവും രസകരവും രസകരവുമായ ഹ്രസ്വ തമാശയുള്ള ഗാനങ്ങൾ ഇവിടെ ശേഖരിക്കുന്നു.

അങ്ങനെ അതുല്യമായ നാടോടി തരംസംഗീതത്തിന്റെ അകമ്പടി ഇല്ലാതെ എങ്ങനെയാണ് ഡിറ്റികൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നത്. ചിലപ്പോൾ ക്വാട്രെയിനുകൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നയാൾ ഒരു ബാലലൈക അല്ലെങ്കിൽ ഒരു അക്രോഡിയൻ എന്നിവരോടൊപ്പമുണ്ട്.

കുട്ടികൾ പ്രീസ്കൂൾ പ്രായംഅവർക്ക് ലഭ്യമാകുന്ന എല്ലാ വിവരങ്ങളും ആഗിരണം ചെയ്യുക, അതിനാൽ വിദ്യാഭ്യാസ ഗെയിമുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിൽ തെറ്റ് വരുത്താതിരിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്.

2-5 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, കുട്ടികൾ സന്തോഷകരമായ സംഗീതവും ചെറിയ തമാശയുള്ള റൈമിംഗ് ട്യൂണുകളും കേൾക്കുന്നതിൽ സന്തോഷിക്കുന്നു, കൂടാതെ ഗദ്യത്തിൽ താൽപ്പര്യം കുറവാണ്. ഈ കാലയളവിൽ, കുട്ടി ഡിറ്റികളിൽ താൽപ്പര്യം കാണിക്കുന്നു, അതിൽ ഉയർന്നുവരുന്ന ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം കണ്ടെത്തുന്നു.

കുട്ടികളുമായി റഷ്യൻ നാടോടി ഡിറ്റികൾ പഠിക്കുക, അതിൽ നിന്ന് അവർ രസകരവും കൗതുകകരവുമായ ധാരാളം വിവരങ്ങൾ കണ്ടെത്തും

കൊക്കറൽ, കോക്കറൽ,
പാട്ടുകൾ പാടുക.
നിങ്ങൾ നന്നായി കേൾക്കുന്നു
പാളികൾ പാടും.
പാളികൾ, പാളികൾ,
ചിക്കൻ സുഹൃത്തുക്കൾ.

ഞങ്ങളുടെ ആട്ടുകൊറ്റൻ ഒരു ധനികനായ മാന്യനാണ്.
അവൻ തനിക്കായി ഒരു മാറ്റം വരുത്തി.
ഒന്നുകിൽ ഒരു രോമക്കുപ്പായം, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കഫ്താൻ,
അവന് ഇപ്പോൾ മനസ്സിലാകില്ല!

ഒരു പൂന്തോട്ടത്തിലെന്നപോലെ
ആടിന് നടക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്.
ഈ യാത്രയ്ക്ക് ശേഷം
വിളവെടുക്കരുത്!

ഞാനൊരു പാവമാണ്
ഒരു ചെമ്പ് പൈസ പോലെ.
ഞാൻ നഗ്നപാദനായി ഗ്രാമത്തിൽ ചുറ്റിനടക്കുന്നു
ഞാൻ ശൈത്യകാലത്തേക്ക് സംഭരിക്കുന്നു.

"ഹ-ഹ-ഹ," ഗോസ് പാടി.
എനിക്ക് കുറുക്കന്മാരെ പേടിയില്ല.
ഭാരം എല്ലാ chanterelles
ഞാൻ അത് ഒരു കൊട്ടയിൽ എടുക്കും!

ഞാൻ എവിടെയും ഒരു പശുവാണ്!
എന്റെ കൊമ്പുകൾ ഒരു കിരീടം പോലെ.
ആരാണ് എന്നെ നയിക്കുക
പാൽ രുചിക്കും!

നെഞ്ചിലെ വാതിൽക്കൽ
പോപ്ക ഒരു തൊപ്പിയിൽ ഇരിക്കുന്നു.
ഒരു തൊപ്പി എങ്ങനെ ധരിക്കാം -
സ്വയം "വിഡ്ഢി" എന്ന് വിളിച്ചു!

അതെ നരച്ച പൂച്ച
ഞാൻ പാലത്തിനടിയിലെ നദിയിലേക്ക് പോയി,
അവൻ തന്റെ വാൽ വെള്ളത്തിലേക്ക് താഴ്ത്തി,
പൂച്ചകൾക്ക് മീൻ പിടിച്ചു!

ഞാൻ സ്റ്റൗവിൽ ഇരിക്കുകയായിരുന്നു
കാവൽ കാളാച്ചി.
അടുപ്പിന് പിന്നിൽ എലികളുണ്ട്
ഡോനട്ടുകൾ കാവൽ നിന്നു.

എന്റെ വസ്ത്രത്തിൽ
കൊക്കറലുകളും കോക്കറലുകളും
ലോകമെമ്പാടും കൂടുതൽ സുന്ദരികളില്ല
എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മുത്തശ്ശി!

എന്റെ മുത്തശ്ശിയിൽ
പുതിയ ഏപ്രൺ തെളിച്ചമുള്ളതാണ്.
എടുക്കൂ, മുത്തശ്ശി
അവധിക്കാല സമ്മാനങ്ങൾ!

ദിവസം മുഴുവൻ കഷ്ടപ്പെടാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്
പൈസ് ഇല്ലാതെ നിങ്ങളുടേത് ഇല്ലാതെ.
അതിനുമുമ്പ് ഞാൻ കഷ്ടപ്പെട്ടു
ഒരു മൂക്ക് വലുതാണ്.

ഞാൻ മുത്തശ്ശിയുടെ അടുത്തേക്ക് വന്നു
ഒപ്പം എന്റെ കുടുംബത്തെ കെട്ടിപ്പിടിച്ചു!
നിരവധി, നിരവധി വർഷങ്ങൾ ജീവിക്കുക
കഷ്ടതയിൽ നിന്ന് കർത്താവിനെ കാത്തുകൊള്ളണമേ!

മാതാപിതാക്കളും കൊടുത്തു
എന്റെ മുത്തശ്ശിക്ക് കൊച്ചുമക്കൾ.
അവർ മാത്രമേ എടുക്കൂ
വാരാന്ത്യത്തിൽ അവർ മാത്രം.

പ്രധാനപ്പെട്ടത്: നാടൻ പാട്ടുകൾ, പാട്ടുകൾ എന്നിവയിൽ നിന്ന് കുട്ടികൾ അവരുടെ ചുറ്റുമുള്ള ലോകത്തെക്കുറിച്ച് പഠിക്കുന്നു, കൂടാതെ താളാത്മക വരികളും ലളിതമായ താളവും കുഞ്ഞിന്റെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുന്നു.

കുട്ടികൾക്കുള്ള ഡിറ്റികൾ കേൾക്കുമ്പോൾ നല്ല നിമിഷങ്ങൾ:

• കുട്ടികൾ നൃത്തം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങുന്നു, ചലനങ്ങളുടെ ഏകോപനം വികസിപ്പിക്കുന്നു
• ലളിതഗാനങ്ങളുടെ പതിവ് ആവർത്തനങ്ങൾ സംഭാഷണ ഉപകരണത്തിന്റെ വികാസത്തെ നല്ല രീതിയിൽ സ്വാധീനിക്കുന്നു
• കുഞ്ഞുങ്ങൾ അവരുടെ മാതൃഭാഷയുടെ ശബ്ദം ഉപയോഗിക്കും
• കുട്ടിക്ക് സന്തോഷം തോന്നുന്നു
• സൗന്ദര്യാത്മക വികാരങ്ങൾ രൂപപ്പെടുന്നു

ഒരു നവജാതശിശു ചെറിയ തമാശയുള്ള പാട്ടുകൾ, നഴ്സറി റൈമുകൾ, പിന്നെ വസ്ത്രധാരണം, കുളിക്കൽ തുടങ്ങിയ നടപടിക്രമങ്ങൾ നുറുക്കുകളിൽ ഉത്കണ്ഠ ഉണ്ടാക്കില്ല. ഗാനങ്ങൾ ശ്രദ്ധ തിരിക്കുകയും സൈക്കോഫിസിക്കൽ വികസനത്തിൽ നല്ല സ്വാധീനം ചെലുത്തുകയും ചെയ്യും

ഒരു കുഞ്ഞിനോടൊപ്പമുള്ള ഗെയിമുകളിലും ഡിറ്റികൾ ഉചിതമാണ്. കൈ ചലനങ്ങളുള്ള ആലാപനത്തോടൊപ്പം, കുട്ടി തനിക്കുശേഷം ആവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങുമെന്ന വസ്തുതയിലേക്ക് അമ്മ സംഭാവന ചെയ്യുന്നു, അതായത് അവൾ സജീവമായി വളരും. വാമൊഴി നാടോടിക്കഥകൾകുട്ടികളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, വ്യക്തിത്വ രൂപീകരണത്തിൽ ഇത് ഒരു പ്രധാന അടിത്തറയാണ്.

സ്‌കൂളിനെ കുറിച്ച് കുട്ടികൾക്കുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾ

ഈ വിഭാഗത്തിൽ സ്കൂൾ വിഷയങ്ങൾക്കായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഡിറ്റികൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഇവിടെ ശേഖരിക്കുന്ന മെറ്റീരിയൽ ഉപയോഗിച്ച്, ഏതെങ്കിലും കുട്ടികളുടെ പരിപാടി, അമേച്വർ കലാകാരന്മാരുടെ മത്സരം എന്നിവയ്ക്ക് അനുബന്ധമായി അധ്യാപകർക്ക് കഴിയും.

സ്കൂൾ അവധിക്ക് അനുസൃതമായി ഫോക്ലോർ സംഗീത വാക്യങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു. അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ സ്കൂൾ മെച്ചപ്പെടുത്തുക സംഗീത ശേഖരംനാടോടി ഗാനങ്ങൾ, അവധിക്കാലം കുട്ടികൾക്ക് കൂടുതൽ തമാശകളും ചിരിയും നൽകട്ടെ!

അദ്ധ്യാപകരെ കുറിച്ചുള്ള സ്കൂൾ ഡിറ്റികൾ

ശാസ്ത്രത്തിന് നന്ദി
ബുദ്ധിയുള്ള അധ്യാപകർ.
കാരണം ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ വെറുതെ ഓടിച്ചില്ല.

ഞങ്ങളുടെ ടീച്ചർ വളരെ കർക്കശക്കാരനാണ്
ഞങ്ങൾ ക്ലാസ്സിൽ പോയില്ല!
അവൻ എത്ര സന്തോഷവാനായിരുന്നു
എന്താണ് നമ്മിൽ നിന്ന് മോചിതമായത്!

കുരുവികൾ സ്കൂളിൽ വന്നു
ഇപ്പോൾ നമ്മൾ ഒരു വിഴുങ്ങൽ പോലെ കുതിക്കുന്നു.
ഞങ്ങൾ അധ്യാപകരെ സ്നേഹിക്കുന്നു
എല്ലാവരോടും ഞങ്ങൾ നന്ദി പറയുന്നു.

ഞാൻ ബ്ലാക്ക് ബോർഡിലെ ടീച്ചർ
ഒരു അസൈൻമെന്റ് എഴുതി
ശരി, ഞാൻ വേദനയോടെ ഇരിക്കുന്നു,
കഷ്ടപ്പാടിന്റെ മുഖത്ത്.

ഒപ്പം ഐറിന നിക്കോളേവ്നയും
അയാൾക്ക് നിശബ്ദത വളരെ ഇഷ്ടമാണ്.
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ ശബ്ദമുണ്ടാക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടാത്തത്?
ശരി, എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

ആദ്യ അധ്യാപകന്
നല്ല വാക്കുകളിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നില്ല
എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവൾക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞു
ഞങ്ങളെ എങ്ങനെ സ്കൂളിൽ നിർത്താം.

ഞാൻ രാവിലെ സ്കൂളിൽ പോകുന്നു
അധ്യാപകർ എന്നെ കാത്തിരിക്കുന്നു.
ക്ലാസ് മുറിയിൽ പീഡിപ്പിക്കും -
അവരെയും ഞാൻ പീഡിപ്പിക്കും.

ഒരു അധ്യാപകനാകുക എന്നത് അത്ര എളുപ്പമുള്ള കാര്യമല്ല
നിങ്ങളുടെ വിഷയം മാത്രം.
അധ്യാപകൻ പഠിപ്പിക്കണം
ജീവിതത്തിൽ നമ്മൾ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കും.

സന്തുഷ്ടമായ അദ്ധ്യാപക ദിനം
ഞങ്ങൾ ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വന്നിരിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾക്ക് മികച്ച വിജയം നേരുന്നു
ഞങ്ങളെ നന്നായി പഠിപ്പിക്കാൻ.

ഞാൻ ക്ലാസ്സിൽ ഇരിക്കുകയാണ്
ഞാൻ ടീച്ചറെ നോക്കി.
എനിക്ക് ടീച്ചറെ ഇഷ്ടമാണ്
അവൻ യുദ്ധം ചെയ്യാത്തപ്പോൾ.

ഞങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട സ്കൂൾ
അവരുടെ മേശകളിൽ നിന്നുള്ള റിലീസുകൾ
മെൻഡലീവ്, കുലോനോവ് ...
ലോകം അവരിൽ വളരെ സന്തുഷ്ടരായിരിക്കും!

സ്കൂൾ പത്താം നമ്പർ കഴിഞ്ഞു
ശരി, ഞാൻ കടന്നുപോകില്ല.
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ജനാലകൾ വൃത്തിയാക്കും
അല്ലെങ്കിൽ മുറ്റം തൂത്തുവാരുക.

തീർച്ചയായും ഞങ്ങൾ സ്കൂളിനെ സ്നേഹിക്കുന്നു
ഞങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട സ്കൂൾ!
ഈ സ്കൂളിലേക്ക് വലിച്ചെറിഞ്ഞെങ്കിലും
ചിലത് ബലപ്രയോഗത്തിലൂടെ.

ഞങ്ങൾ വളരെ സൗഹാർദ്ദപരമായാണ് ജീവിക്കുന്നത്
പാട്ടുകൾ പാടാൻ രസകരമാണ്.
നമ്മുടെ നല്ല സ്കൂളിനേക്കാൾ നല്ലത്
ലോകത്തെവിടെയും ഞങ്ങൾ അത് കണ്ടെത്തുകയില്ല!

ഞങ്ങളുടെ സ്കൂൾ മികച്ചതാണ്
ഡൈനിംഗ് റൂമിൽ അവർ എല്ലാവർക്കും ഭക്ഷണം നൽകുന്നു,
ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഒരു ജിം ഉണ്ട്,
ഞങ്ങൾ ആൺകുട്ടികളെ കണക്കാക്കുന്നില്ല.

വീഡിയോ: സ്കൂളിനെക്കുറിച്ചുള്ള കാര്യങ്ങൾ

കുട്ടികൾക്കുള്ള ജന്മദിനം

മുതിർന്ന പ്രേക്ഷകർക്കും കുട്ടികൾക്കും ആഘോഷത്തിന്റെ ഹൈലൈറ്റ് ആയിരിക്കും തിളങ്ങുന്ന നാടോടി ഡിറ്റികൾ. ഹ്രസ്വമായ നർമ്മ ജോഡികളുടെ രസകരമായ ഉള്ളടക്കം അവസരത്തിലെ നായകനെയും ക്ഷണിക്കപ്പെട്ട അതിഥികളെയും ശരിയായ മാനസികാവസ്ഥയിൽ സജ്ജമാക്കും. ലളിതമായ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ പ്രേക്ഷകരെ രസിപ്പിക്കുകയും ജ്വലിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും മികച്ച കേസ്നിങ്ങളെ നൃത്തത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു പോലും

ക്വാട്രെയിനുകൾക്ക് അവരുടെ വിനോദ പ്രവർത്തനം നിറവേറ്റുന്നതിന്, അവ നടപ്പിലാക്കണം വേഗത്തിലുള്ള വേഗതട്യൂൺ മാറ്റാതെ. ഡിറ്റിയിലെ പ്രധാന കാര്യം അതിന്റെ നർമ്മ അർത്ഥമാണ്.

നാമദിനത്തിൽ മുഴങ്ങുന്ന ചസ്തുഷ്കങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്ക് സംഭാവന നൽകും നല്ല മാനസികാവസ്ഥ ഉണ്ടാകട്ടെപൊതുജനങ്ങളെ പ്രകോപിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. പ്രത്യേകം സംഗീത പ്രതിഭതമാശയുള്ള വാക്യങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നവർക്ക് ആവശ്യമില്ല. സംഗീതത്തിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയുള്ള ആളുകൾ പോലും ചുമതലയെ നേരിടും.

വർണ്ണാഭമായ 3-4 പ്രകടനക്കാർ നാടൻ വേഷങ്ങൾ, ബയാനിസ്റ്റ് ഒപ്പം നല്ല മാനസികാവസ്ഥഅവസരത്തിലെ നായകൻ ഉറപ്പാണ്. ഡിറ്റികളുടെ സഹായത്തോടെ ജന്മദിന മനുഷ്യനെ യഥാർത്ഥ രീതിയിൽ എങ്ങനെ അഭിനന്ദിക്കാം, ഈ വിഭാഗത്തിൽ വായിക്കുക.

നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കാനാണ് ഞങ്ങൾ വന്നത്
കോല്യ [ജന്മദിന നാമം] ജന്മദിനാശംസകൾ.
അതിനാൽ ഒരു കസേരയിൽ സുഖമായി ഇരിക്കുക,
ഒപ്പം അഭിനന്ദനങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുക!

"ജാം" ദിനത്തിൽ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കാൻ
എല്ലാ ആശംസകളും നേരുന്നു,
പിറന്നാൾ ദിനങ്ങൾ
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ പ്രകടനം നടത്തും!

നിങ്ങൾക്ക് എത്ര വയസ്സായി, എനിക്കറിയില്ല
അതെ, ഞാൻ എന്തിന് അറിയണം
ഒരു വലിയ കേക്കിൽ മെഴുകുതിരികൾ
നിങ്ങൾക്ക് എടുത്ത് എണ്ണാം!

ഞാൻ മേശയിലേക്ക് നോക്കി
വളരെ രുചികരമായ അപ്പം,
പക്ഷെ ഇന്ന് ഞാൻ ഡയറ്റിലാണ്
നിങ്ങൾ എന്നെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നില്ല!

പേര് ദിവസം - ഒരു അത്ഭുത അവധി,
അവർ വർഷത്തിലൊരിക്കൽ വരും.
മുതല നിങ്ങളെ സന്ദർശിക്കുന്നു
ചെബുരാഷ്കയോടൊപ്പം ഞാൻ നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുന്നു!

അവർ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പാട്ട് പാടും
മാന്ത്രിക ഹെലികോപ്റ്ററിനെ കുറിച്ച്
നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനത്തിൽ ശരിയായ ഒന്ന്
എസ്കിമോ എല്ലാവരെയും കൊണ്ടുവരും!

മുതിർന്നവരിൽ ഒരാൾ കാർട്ടൂൺ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ (ചെബുരാഷ്ക, വിന്നി ദി പൂഹ്) വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിക്കുകയും ക്ഷണിക്കപ്പെട്ട കുട്ടികൾക്ക് മധുരപലഹാരങ്ങളും ബലൂണുകളും വിതരണം ചെയ്യുകയും ചെയ്താൽ കുട്ടികളുടെ അവധിക്കാലം കൂടുതൽ ആവേശകരവും രസകരവുമാകും.

സത്യസന്ധരായ ആളുകളെ നമുക്ക് ആശ്വസിപ്പിക്കാം
താന്യ [ജന്മദിന പെൺകുട്ടിയുടെ പേര്] ജന്മദിനാശംസകൾ
നമുക്ക് ആത്മാർത്ഥമായി അഭിനന്ദിക്കാം
ഇന്ന് സന്തോഷവും വിനോദവും
പുറത്ത് വന്ന് നൃത്തം ചെയ്യുക!

നാമെല്ലാവരും സന്തോഷത്താൽ തിളങ്ങുന്നു
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ജന്മദിനമുണ്ട്!
നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കാൻ ഒത്തുകൂടി
ബന്ധുക്കളും സുഹൃത്തുക്കളും.

ഇതാ പൂക്കൾ, ഇതാ മിഠായികൾ,
നല്ലതല്ലേ!?
ഒപ്പം ഒരു അവധിയും നൽകുക
ആസ്വദിക്കൂ, മികച്ചവനായിരിക്കൂ!

സന്തോഷവാനായിരിക്കുക, ആരോഗ്യവാനായിരിക്കുക
ഒരിക്കലും പരുഷമായിരിക്കരുത്!
ജീവിതം വിജയിക്കട്ടെ
അങ്ങനെയെങ്കിൽ, ഞങ്ങളെ മുറുകെ പിടിക്കുക!

സത്യസന്ധരായ ആളുകളെ ആസ്വദിക്കൂ
ജന്മദിനം വരുന്നു!
അവർ നിങ്ങൾക്ക് സമ്മാനങ്ങൾ കൊണ്ടുവരട്ടെ
അവധിക്കാലം തിളക്കമാർന്നതായിത്തീരും!

ഈ വാക്കുകൾക്ക് ശേഷം, നിങ്ങൾക്ക് ചെറിയ സമ്മാനങ്ങളുടെ വിതരണം ക്രമീകരിക്കാം. പടക്കങ്ങൾ പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നതും മൾട്ടി-കളർ കോൺഫെറ്റി പറക്കുന്നതും കുട്ടികൾ അഭിനന്ദിക്കും.

കുട്ടികൾക്കുള്ള തൊഴിലുകളെ കുറിച്ചുള്ള കാര്യങ്ങൾ

ഞാൻ എന്റെ എല്ലാ സുഹൃത്തുക്കളോടും പറയുന്നു
ഞാൻ ഒരു ജ്യോതിശാസ്ത്രജ്ഞനാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന്.
എനിക്ക് രാത്രി ഉറങ്ങാൻ ഇഷ്ടമല്ല
നക്ഷത്രങ്ങളെ പഠിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

മുഴുവൻ ക്ലാസ്സിന്റെയും മുന്നിൽ ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു
ക്ലാസ്സിൽ ഉത്തരം.
ഈ അനുഭവം ഉപയോഗപ്രദമാകും -
ഞാൻ ഒരു കലാകാരനാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!

എങ്കിൽ, പെത്യ, പിന്നെ നിങ്ങൾ
നിങ്ങൾ ഒരു ഡെപ്യൂട്ടി ആകുമോ
അപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഡയറി ആകാം
ഭയങ്കരമായ ഒത്തുതീർപ്പ് തെളിവുകൾ!

- എന്നോട് കരുണ കാണിക്കൂ, അമ്മേ,
ഞാൻ സ്കൂൾ ഒഴിവാക്കട്ടെ!
- ശരി, മകനേ, ഒരു സംവിധായകനുണ്ട്,
നിങ്ങൾ അവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കണം!

അത് ഉപയോഗശൂന്യമാണെന്ന് ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു
ബോക്സിംഗ് ചെയ്യുക -
ഞാൻ ഒരു ദന്തരോഗവിദഗ്ദ്ധനാകും
എല്ലാവരും അവനെ ഭയപ്പെടുന്നു.

വോവ്ക ആൺകുട്ടികളോട് അഭിമാനിക്കുന്നു
വക്കീലാകുമെന്ന്.
ഒരു അഭിഭാഷകനല്ലെങ്കിലും,
അവൻ എല്ലാവരേയും അടിക്കുന്നു.

എനിക്ക് ഒരു ചാരനാകണം
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞാൻ വിഭവസമൃദ്ധിയും ധീരനുമാണ്.
അമ്മ മിഠായി ഒളിപ്പിച്ചു
ഞാൻ എവിടെയാണെന്ന് പരിശോധിച്ചു - ഭക്ഷണം കഴിച്ചു!

ഒരു ഹെയർഡ്രെസ്സർ ആകുക
ഞാൻ ലാറിസ്കയോട് പ്രതികാരം ചെയ്യും -
ഞാൻ ഒരു ആൺകുട്ടിയെപ്പോലെ മുടി മുറിക്കും
എന്നിട്ട് ഞാൻ ക്ഷമിക്കും.

ഞാൻ ജിംനാസ്റ്റിക്സിന് പോകുന്നു
ഞാൻ ആഴ്ചയിൽ ഒരിക്കൽ മാത്രം കഴിക്കുന്നു.
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു രഹസ്യം പറയാം:
എനിക്ക് ഒരു മോഡലാകണം.

ഞാൻ ട്രാക്ടർ ഡ്രൈവറുമായി ചങ്ങാതിയാണ്
ഞാൻ അവനെ സഹായിക്കാൻ പോകുന്നു.
ട്രാക്ടർ ഡ്രൈവർ ഡ്രൈവിംഗ്
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടുത്താണ് ഇരിക്കുന്നത്!

കിന്റർഗാർട്ടനിലെ കുട്ടികൾക്കുള്ള ഡിറ്റീസ്

കിന്റർഗാർട്ടൻ അധ്യാപകർക്ക് ഉപയോഗിക്കാം റെഡിമെയ്ഡ് രംഗംകുട്ടികളെ വാമൊഴിയായി പരിചയപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുക നാടൻ കലയഥാർത്ഥവും രസകരവുമാണ്.

ഒരു നാടോടി ശൈലിയിൽ ഹാൾ അലങ്കരിക്കാൻ നല്ലതാണ്: സ്റ്റേജിൽ വ്യാജ ചായം പൂശിയ ഗേറ്റുകൾ ഇടുക, ഒരു റഷ്യൻ കുടിൽ.

ബാലലൈകയുടെ മെലഡിയിലേക്ക്, ഡിറ്റികൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നവരും ഒരു അക്രോഡിയൻ പ്ലെയർ-ബാലലൈകയും പുറത്തുവരുന്നു.

ഞാൻ പുറത്തു പോകും, ​​ഞാൻ നൃത്തം ചെയ്യാൻ പോകും
പുതിയ ഷൂസിൽ
എല്ലാ ആൺകുട്ടികളും പറയുന്നു
ഞാൻ എന്തൊരു ചിത്രം പോലെയാണ്!

നീലാകാശത്തിൽ മേഘങ്ങൾ നീങ്ങുന്നു
മഴയോ ആലിപ്പഴമോ ഉണ്ടാകും.
ഒല്യ കൈകൾ ചോദിക്കുന്നു
കിന്റർഗാർട്ടനിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ!

അല്ലാഹു മേശപ്പുറത്ത് ഇരുന്നു
പ്ലേറ്റിനു പിന്നിൽ ഞാൻ ചിന്തിച്ചു
പിനോച്ചിയോ അവളോടൊപ്പം ഇരുന്നു,
കമ്പോട്ടും കഞ്ഞിയും എല്ലാം കഴിച്ചു.

സാഷയും മാഷയും കളിച്ചു
എല്ലാ കളിപ്പാട്ടങ്ങളും ചിതറിക്കിടക്കുന്നു
അവർ തർക്കിക്കാനും നിലവിളിക്കാനും തുടങ്ങി
ആരാണ് കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നത്!

പീറ്റർ മത്സ്യബന്ധനത്തിൽ മിടുക്കനാണ്
ഒരു ചങ്ങാടം ഉണ്ടാക്കാം
"ഹലോ", "നന്ദി" എന്നിവ മാത്രം
സംസാരിക്കാൻ കഴിയില്ല!

രാവിലെ വോവയിൽ മടിയൻ
ചീപ്പ്,
ഒരു പശു അവന്റെ അടുത്തേക്ക് വന്നു
ഞാൻ നാവു ചീകി!

മാതാപിതാക്കൾക്ക് സമയമില്ല
കുട്ടിയോട് സംസാരിക്കില്ല
തോട്ടത്തിൽ ആരാണ് സംസാരിക്കുന്നത്
അതിവേഗം വികസിക്കുന്നു!

നമ്മൾ നമ്മുടെ ആൺകുട്ടികളാണ്
ഓ, എങ്ങനെ ശ്രദ്ധിച്ചു!
അവർ ഉത്സാഹത്തോടെ പാടുന്നു
അവർ മിന്നിമറയുന്നു!

ഞാൻ ഒരു അക്രോഡിയനുമായി പോകും
ഒലിനോ വിൻഡോയ്ക്ക് കീഴിൽ,
നോക്കാം ഹാർമോണിക്ക
ഒരു വിൻഡോ തുറക്കും!

എന്റെ പോക്കറ്റിൽ ഒരു റോസ് ഉണ്ട് -
അയഞ്ഞ റോസ്,
എനിക്ക് അങ്ങനെയൊരു കഥാപാത്രമുണ്ട്
എന്തൊരു കുത്തുന്ന കൊഴുൻ!

ആമ നീന്താൻ പോയി.
ഭയത്തോടെ എല്ലാം കടിച്ചു കീറുകയും ചെയ്യുന്നു
kus-kus-kus-kus
ഞാൻ ആരെയും ഭയപ്പെടുന്നില്ല!

കാമുകിമാരാണ് എലിയെ കണ്ടുമുട്ടിയത്
അവർ പരസ്പരം മറഞ്ഞു.
ഒപ്പം അവശേഷിച്ചതും
ഏറ്റവും പേടി.

പോളിന ശ്രമിച്ചു
പകുതി കഞ്ഞി കഴിക്കുക.
കഞ്ഞി മോശമാണ്.
അവൾ പോളിനെ നോക്കി ചിരിച്ചു.

രാവിലെ അമ്മേ, നമ്മുടെ മില
എനിക്ക് രണ്ട് മിഠായികൾ തന്നു.
എനിക്ക് കൊടുക്കാൻ സമയമില്ലായിരുന്നു
എന്നിട്ട് അവൾ സ്വയം അവ കഴിച്ചു.

കൊച്ചുകുട്ടികൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
എല്ലാത്തരം മധുരപലഹാരങ്ങളും.
ആരാണ് ചവയ്ക്കുന്നത്, ആരാണ് വിഴുങ്ങുന്നത്
ആരാണ് കവിളിൽ കയറുന്നത്.

IN കിന്റർഗാർട്ടൻആസ്വദിക്കുന്നു
ആഡംബരമില്ലാത്ത ആളുകൾ.
ശാന്തമായ ഒരു മണിക്കൂറിൽ അവൻ ഉറങ്ങുന്നില്ല,
അവൻ താഴ്ന്ന ശബ്ദത്തിൽ പാടുന്നു:

ഓ, ല്യൂലി, ഓ, ല്യൂലി,
വോൾഗയിലെ കപ്പലുകൾ പോലെ.

വന്യ ഒരു എഞ്ചിനീയർ ആയിരിക്കും,
Lenochka ഒരു ഡോക്ടർ ആയിരിക്കും.
വെറ ഒരു അധ്യാപകനാകും,
ഞങ്ങൾ പാടുമ്പോൾ:

കൊള്ളാം, നിങ്ങൾ, ഓ, നിങ്ങൾ - ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ബഹിരാകാശയാത്രികരാണ്.

ഞങ്ങളുടെ കിന്റർഗാർട്ടനിലെ കുട്ടികൾ
ഏറ്റവും കഴിവുള്ള:
ആരാണ് വരയ്ക്കുന്നത്, ആരാണ് പാടുന്നത്
ആരാണ് ഏറ്റവും വേഗത്തിൽ ഓടുന്നത്.

നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധയ്ക്ക് എല്ലാവർക്കും നന്ദി
സ്നേഹത്തിനും, വികാരങ്ങൾക്കും,
നന്നായി, പൂന്തോട്ടം, തഴച്ചുവളരുക,
കുട്ടികൾക്ക് നല്ലത്!

പേരുകളുള്ള കുട്ടികൾക്കുള്ള ഡിറ്റീസ്

കുട്ടികൾ അവധിക്കാലം ഇഷ്ടപ്പെടും, അതിൽ അവരുടെ പേരുകളുള്ള ഡിറ്റികൾ മുഴങ്ങും.

ഈ ആഴ്ച ഞങ്ങളുടെ ആൻഡ്രൂ
ഞാൻ നോട്ട്ബുക്ക് ടീച്ചറുടെ കയ്യിൽ കൊടുത്തു.
അവളെ എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് അവനറിയില്ല
വൃത്തിയാക്കുക, കഴുകുക അല്ലെങ്കിൽ അലക്കുക.

സെരിയോഷ പാർക്കിൽ നടന്നു
പിന്നെ അവൻ പാഠം പഠിച്ചില്ല.
എടുത്ത് മേശയ്ക്കടിയിൽ ഒളിച്ചു,
അങ്ങനെ ആർക്കും കണ്ടുപിടിക്കാൻ പറ്റില്ല.

പാഠത്തിൽ, ഞങ്ങളുടെ സെറിയോഷ
ഒന്നും പറയാനില്ല.
പാഠം എങ്ങനെ അവസാനിക്കും?
വായ അടയുന്നില്ല.

കമ്മൽ ബോർഡിലേക്ക് വിളിച്ചു,
എന്നാൽ സെറിയോഷ്ക നിശബ്ദനാണ്,
കാരണം മുഴുവൻ പാഠവും
അവൻ ജനലിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കി.

ദിമ നല്ല ചെവി വികസിപ്പിച്ചു.
ഒരുപക്ഷെ ഭയമില്ലാതെ
ബ്ലാക്ക്‌ബോർഡിൽ നിന്നുകൊണ്ട് ശ്രദ്ധിക്കുക
ദൂരെയുള്ള മേശകളിൽ നിന്നുള്ള സൂചനകൾ.

ആരാണ് ബുഫേയിൽ തള്ളുന്നത്?
ബ്രേക്കിംഗ് ഫോർവേഡ്? —
ഇറയോട് കരുണ കാണിക്കൂ, കുട്ടികളേ,
ഇറയ്ക്ക് ഒരു സാൻഡ്‌വിച്ച് തരൂ!

മറീനയുടെ ഉത്തരത്തിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു
വളരെക്കാലമായി ഞങ്ങളുടെ അധ്യാപകൻ -
ഉത്തരമില്ല, ഹലോ ഇല്ല
അർത്ഥമില്ല!

അയ്യോ, പാഷയാകുമ്പോൾ ഞങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടമല്ല
ബ്ലാക്ക്ബോർഡിൽ ഉത്തരങ്ങൾ.
അവന്റെ ഉറക്കച്ചടവിൽ നിന്ന്
നാം ദുഃഖത്താൽ മരിക്കുന്നു.

നമ്മുടെ പൂർവ്വികർ വരച്ചു
പാറയിൽ ദിനോസറുകൾ
21-ാം നൂറ്റാണ്ട്. - വിഗ്നെറ്റ്സ്
ടോല്യ മേശപ്പുറത്ത് വരയ്ക്കുന്നു.

ദിനോസറുകൾ നമ്മുടെ പൂർവ്വികരാണ്
പാറയിൽ കൊത്തിയെടുത്തത്
ഇപ്പോൾ ഗ്രാചേവ് ആർട്ടിയോം
അവൻ അവരെ മേശപ്പുറത്ത് വരയ്ക്കുന്നു.

ഞങ്ങളുടെ തനെച്ച ഒരു സംസാരക്കാരനാണ്,
ശരി, അവൻ പകുതി ചെവിയിൽ കേൾക്കുന്നു.
ടീച്ചർ അവളോട് പറയുന്നു
അവൾ ജനലിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കി.

മറുപടി പറയാൻ കോല്യ പുറത്തേക്ക് വന്നു
പക്ഷേ എവിടെ തുടങ്ങണമെന്ന് അവനറിയില്ലായിരുന്നു.
അവൻ ഒരു മണിക്കൂർ നിശബ്ദനായി, എന്നിട്ട് പറഞ്ഞു:
"അന്ന പാവ്ലോവ്ന, വിളിക്കുക."

ഞാൻ റോമയ്‌ക്കൊപ്പം ഒരു മേശപ്പുറത്ത് ഇരുന്നു.
റോമ എവിടെയും ഒരു പുരുഷനാണ്.
അവൻ എത്ര മോശക്കാരനാണെന്ന് നോക്കൂ.
എന്നെ എപ്പോഴും സംരക്ഷിക്കും.

എല്ലാ പ്രോഗ്രാമുകളും വിവേചനരഹിതമായി
മകൾ "എല്ലായിടത്തും" നോക്കുന്നു
സ്കൂളിൽ മാത്രം വിശ്രമം -
ടെലിമാങ്ക നമ്മുടെ ഒല്യ.

ഞങ്ങളുടെ ക്ലാസ്സിൽ ഒരിക്കലും ഇല്ല
ചൂടാകില്ല
ഫാൻ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്പിന്നർ ലാർക്ക് ഉണ്ട്!

ദൈവമേ അദ്ധ്വാനിക്കുന്നു, നെടുവീർപ്പിടുന്നു
ബ്ലാക്ക് ബോർഡിൽ പിറുപിറുക്കുന്നു ...
ഉറങ്ങുക, ഉണങ്ങുക
ആഗ്രഹത്തിൽ നിന്ന് ഈച്ചകൾ പോലും!

കുട്ടികൾക്കായുള്ള ക്യാമ്പിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ

വേനൽക്കാല അവധി ദിനങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും വ്യത്യസ്തമാണ് രസകരമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ, കുട്ടികളുടെ ക്യാമ്പ്ഒപ്പം ക്യാമ്പ് ഫയർ ഗാനങ്ങളും. പിന്നെ പാട്ടുകൾ എവിടെ, അവിടെ തമാശയുള്ള കാര്യങ്ങൾ! നിങ്ങളുടെ കുട്ടികളുമായി ചെറിയ വാക്യങ്ങൾ പഠിപ്പിക്കുക.

ഞങ്ങൾ തമാശക്കാരായ സുഹൃത്തുക്കളാണ്
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് പാടും.
വേനൽക്കാലത്തെക്കുറിച്ചും ക്യാമ്പിനെക്കുറിച്ചും,
നമ്മൾ എങ്ങനെ ജീവിക്കുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചും!

ചുവന്ന വേനൽക്കാലത്തിനായി കാത്തിരുന്നു
ഡയറിക്കുറിപ്പുകൾ ഉപേക്ഷിച്ചു.
ഞങ്ങൾ വളരെക്കാലം വിശ്രമിക്കും -
ശരത്കാലം വരെ!

പൊടിപിടിച്ച നഗരം, വിട!
കുടുംബത്തിന് വിട!
യാത്ര പറയുക -
IN വേനൽക്കാല ക്യാമ്പ്ഞാൻ പോകുന്നുണ്ട്!

സുഹൃത്തുക്കളുമായി ഒരുമിച്ച് നല്ലത് -
ഒരു മുഴങ്ങുന്ന പാട്ട് പാടാം.
ഞങ്ങളുടെ അത്ഭുതകരമായ ക്യാമ്പിൽ
"കൂൾ" മാസം ലൈവ്!

കാമ്പെയ്‌നുകൾ ഞങ്ങളെ കാത്തിരിക്കുന്നു, ടൂർണമെന്റുകൾ,
ഡിസ്കോതെക്കുകൾ, ക്വിസുകൾ.
നദി, സൂര്യൻ, ബീച്ച്, വനം.
"വയലിൽ" പോലും "അത്ഭുതങ്ങൾ" ഉണ്ട്.

ബോറടിക്കരുത്, അച്ഛൻ, അമ്മ -
ക്യാമ്പ് ഒരു നാടകമല്ല...
ഞാൻ എങ്ങനെ വീടിനു ചുറ്റും ലോഡ് ചെയ്യുന്നു -
ഞാൻ ഉടനെ അറിയിക്കാം.

അമ്മേ, കണ്ണീരൊഴുക്കരുത്:
ക്യാമ്പ് നിറയെ സുഹൃത്തുക്കളാണ്
ഞാൻ ഓടും, സൂര്യപ്രകാശം
നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റിൽ നിന്ന് ഒരു ഇടവേള എടുക്കുക!

അമ്മേ, കണ്ണുനീർ പൊഴിക്കരുത്
വലേരിയൻ കുടിക്കരുത്...
കുട്ടികൾ വിശ്രമിക്കാൻ പോകുന്നു
ശുദ്ധവായു ശ്വസിക്കുക!

ഞങ്ങളുടെ കൗൺസിലർ മികച്ചതാണ്
ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൽ പഠിക്കുന്നു!
അതിൽനിന്ന് നമുക്കറിയാം
അധ്യാപകൻ വിജയിക്കും!

ഞങ്ങളുടെ ഉപദേഷ്ടാവ് ആരാധിക്കുന്നു
ഞങ്ങൾ അവനെ സ്നേഹിക്കുന്നു
എല്ലാ ആൺകുട്ടികൾക്കും അവനെ ഇഷ്ടമാണ്
എല്ലാത്തിലും അവൻ ഒരു ചാമ്പ്യനാണ്!

ഞാൻ വസ്ത്രങ്ങളുടെ ഒരു കൂമ്പാരം ശേഖരിച്ചു
ഫാഷനിസ്റ്റ മറീന.
വ്യായാമത്തിനും കാൽനടയാത്രയ്ക്കും
ഒരു ചിത്രം പോലെ നടക്കുന്നു!

എന്റെ കാമുകിയുമായി ഉറങ്ങുക
ദീർഘനേരം ഉറങ്ങാൻ ഞങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
എന്നാൽ രാവിലെ എട്ട് മുതൽ ഞങ്ങളുടെ ക്യാമ്പ്,
പിന്നെ എഴുന്നേൽക്കണം!

ഞങ്ങളുടെ ക്യാമ്പിൽ, തീർച്ചയായും,
ധാരാളം വിനോദം.
ഒപ്പം ഞങ്ങളുടെ കൗൺസിലർമാരും
വെറും സൂപ്പർ ക്ലാസ്!

വിഷമിക്കേണ്ട, അമ്മമാരേ, അച്ഛനെ,
വേനൽക്കാല അവധിദിനങ്ങൾ മികച്ചതാണ്!
ഇരുപത് ദിവസം ഇവിടെ വിശ്രമിക്കാം.
നിങ്ങൾ കുട്ടികളെ തിരിച്ചറിയുന്നില്ല.

അവരുടെ അധ്യാപകർക്ക്
ഇവിടെ ഞങ്ങൾ തുറന്നു പറയുന്നു:
- ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരുപാട് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ട്
ഈ മാറ്റം കൊണ്ടുവരും.

ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ധാരാളം കുട്ടികളുണ്ട്
ഞങ്ങളെ നോക്കു
ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും വളരെ വ്യത്യസ്തരാണ്
എന്നിട്ടും ഞങ്ങൾ തുല്യരാണ്.

കുട്ടികൾക്കുള്ള വേനൽക്കാലത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കാര്യങ്ങൾ

വേനൽക്കാലത്തിന്റെ ആരംഭവും അവധിക്കാലത്തിന്റെ തുടക്കവും, ചൂടുള്ള സണ്ണി ദിവസങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഡിറ്റികൾ പ്രത്യേകിച്ചും പ്രസക്തമാണ്.

അവധിക്കാലത്ത്, ആശംസകൾ
കുട്ടികൾ ഓടിപ്പോയി!
നമുക്ക് കത്തിക്കാം, വളരാം -
പിന്നെ നമ്മൾ പരസ്പരം തിരിച്ചറിയുന്നില്ല.

അങ്ങനെയാണ് പെത്യ നല്ലത്
പൂന്തോട്ടം നനയ്ക്കുന്നു!
ഇപ്പോൾ എല്ലാ തവളകളും ഉണ്ട്
അവർ ചാർജ് ചെയ്യുന്നു.

ഞാൻ മീൻ പിടിക്കാൻ പോയി
വടി താഴെയിട്ടു.
ഒരു തടിച്ച മുതല കുത്തി -
ബോട്ട് മറിഞ്ഞു!

ഞങ്ങൾ കാട്ടിൽ ഒളിച്ചു കളിച്ചു
ഒപ്പം ഒക്സാന തോറ്റു.
അവൾ പൊള്ളയിലേക്ക് കയറി -
ഇരുട്ടുന്നത് വരെ ഞാൻ അവിടെ കിടന്നു!

എനിക്ക് സൈക്കിൾ ചവിട്ടുന്നത് ശീലമാണ്
പിന്നെ കയ്യില്ലാതെ ഞാൻ പോകുന്നു.
കട്ടിയുള്ള ഓക്ക് ഉപയോഗിച്ച് കണ്ടുമുട്ടിയ ശേഷം
ഞാൻ ഇതിനകം പോകുന്നു ... പല്ലില്ലാതെ.

വേനൽക്കാലത്ത്, എല്ലാ ക്ലിയറിംഗ്,
ഒരു മേശവിരി പോലെ.
രുചികരമായ കാട്ടുബെറി
ഉടൻതന്നെ ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളോടൊപ്പം ഭക്ഷണം നൽകുക.

എന്താണ് ഈ കൂൺ?
നിങ്ങൾ എല്ലാ സ്റ്റമ്പുകളും മറച്ചോ?
- നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവാന്മാർ.
ഇവ സൗഹൃദ കൂൺ ആണ്!

അവിടെ ചുവന്ന മുടിയുള്ള കാമുകിമാർ
അവയെ തരംഗങ്ങൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
അവരുടെ അടുത്തേക്ക് വേഗം വരൂ, ഇറിങ്ക,
എന്നെ നിങ്ങളുടെ കൊട്ടയിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുക.

അമ്മ മകളെ അനുവദിച്ചു
രാവിലെ കൂൺ വേണ്ടി ഓടുക.
മകളെ ഉടൻ കൊണ്ടുവന്നു
ഈച്ചയുടെ രണ്ട് കൊട്ടകൾ.

എന്റെ ഉള്ളിൽ ജെല്ലിഫിഷ് തെറിക്കുന്നു
പഞ്ചസാര തണ്ണിമത്തനേക്കാൾ മധുരം
മണൽ ഇതിനകം സ്വർണ്ണമാണ് -
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം സ്വർഗത്തിലാണ്!

സ്വർണ്ണ മണലിൽ
സൂര്യൻ പ്രകാശിച്ചു -
എത്ര വേനൽക്കാലം
ഞങ്ങൾ നല്ലവരായിരുന്നു!

കുട്ടികൾക്കായി റഷ്യയെക്കുറിച്ചുള്ള കാര്യങ്ങൾ

റഷ്യയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യദിനത്തിൽ, ദേശസ്നേഹ കുറിപ്പുകളുള്ള ഡിറ്റികൾ ഉചിതമായിരിക്കും, ഇതിന് നന്ദി, കുട്ടികൾക്ക് അവരുടെ രാജ്യത്ത്, പ്രിയപ്പെട്ട ഭൂമിയിൽ അഭിമാനബോധം അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും, കൂടാതെ റൗണ്ട് ഡാൻസ് അവധിക്കാലത്തെ അലങ്കരിക്കും.

ഞാൻ നമ്മുടെ റഷ്യയിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു!
അമ്മയിൽ - പ്രിയേ!
ഞാൻ അവളോട് ഒരു പാട് പാടും
ഏറ്റവും മനോഹരം!

ഓ, റഷ്യ, നിങ്ങൾ സുന്ദരിയാണ്!
നീല തടാകങ്ങൾ - കണ്ണുകൾ ...
നമുക്ക് ഉറക്കെ പാടാം:
റഷ്യയ്ക്ക് ഒരു റഷ്യൻ ആത്മാവുണ്ട്!

ബാസ്റ്റ് ഷൂസ് ഞങ്ങൾ വളരെക്കാലമായി മാറ്റി,
ഷൂസ് മനോഹരമാണ്!
നമുക്ക് ഹൃദയം നഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല
ഏറ്റവും സന്തോഷമുള്ളത്!

നമ്മുടെ പ്രസിഡന്റ് പുടിൻ വോവ!
പുടിൻ നല്ലവനാണ്!
ഒരു യാത്രയിൽ ഞങ്ങൾ അവനോടൊപ്പം ജീവിക്കും,
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ശത്രുക്കളെയും വെറുക്കാൻ!

ഞങ്ങൾക്ക് എണ്ണയും വാതകവും ഉണ്ട് ...
പിന്നെ ഡിറ്റീസ് ശരിയാണ്!
ഞങ്ങൾ ലക്ഷ്യമിടുന്നത് പുരികത്തിലല്ല, കണ്ണിലാണ്,
അതിനെക്കുറിച്ച് ... നമുക്ക് ഇപ്പോൾ പാടാം!

അഭിവൃദ്ധി, റഷ്യ, നമ്മുടേത്,
ഞങ്ങളോടൊപ്പം നിങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടില്ല!
ഒപ്പം സന്തോഷത്തോടെയും -
കൂടുതൽ രസകരമായി ജീവിക്കുക!

റഷ്യൻ ആത്മാവ്, അത് റഷ്യയുടെ മണമാണ്,
റഷ്യ ശക്തമായ ഒരു രാജ്യമാണ്!
ഞങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിന്റെ ഊഷ്മളതയോടെ ഞങ്ങൾ ആലിംഗനം ചെയ്യുന്നു,
ഞങ്ങളെ എപ്പോഴും ഓർക്കാൻ!

ഓ, റഷ്യ, നിങ്ങൾ റഷ്യയാണ്,
അതുവരെ, നല്ലത്!
ചുറ്റും പാടുന്നു,
ആസ്വദിക്കൂ, ആത്മാവിനെ പാടൂ!

നാനിക്കൊപ്പം, അമ്മായി വല്യ,
വൃത്തിയാക്കി, തൂത്തുവാരി.
ശരി, ഒരു മണിക്കൂർ വീട്ടിൽ,
ഞങ്ങളുടെ അമ്മമാർ ഞങ്ങളെ കഴുകി!

പാടിയാൽ ഞങ്ങൾ സന്തോഷിക്കും
അതെ, നമുക്ക് പൂർത്തിയാക്കേണ്ടതുണ്ട്.
സന്ദർശിക്കാൻ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുന്നു
വരൂ, ഒരു നല്ല സമയം!

ഇപ്പോൾ സത്യസന്ധരായ ആളുകൾ
റഷ്യൻ കുടിൽ വിളിക്കുന്നു.
ഞങ്ങളുടെ മുത്തച്ഛന്മാർ സ്നേഹത്തോടെ,
കോടാലി കൊണ്ട് വെട്ടിയ മരത്തടികൾ!
നഖങ്ങൾ ശക്തമായി അടിച്ചു
പാട്ടുകൾ ഉച്ചത്തിൽ ആലപിച്ചു.

കുട്ടികൾക്കുള്ള രസകരമായ കാര്യങ്ങൾ

ഡിറ്റീസ്-ചിരിയുടെ ഇനിപ്പറയുന്ന തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഏത് കുട്ടികളുടെ അവധിക്കാലത്തിനും അനുയോജ്യമാണ്.

രാവിലെ അമ്മേ, നമ്മുടെ മില
എനിക്ക് രണ്ട് മിഠായികൾ തന്നു.
എനിക്ക് കൊടുക്കാൻ സമയമില്ലായിരുന്നു
എന്നിട്ട് അവൾ സ്വയം അവ കഴിച്ചു.

രാവിലെ വോവയിൽ മടിയൻ
ചീപ്പ്,
ഒരു പശു അവന്റെ അടുത്തേക്ക് വന്നു
ഞാൻ നാവു ചീകി!

കോഴി ഫാർമസിയിലേക്ക് പോയി
അവൾ പറഞ്ഞു "കുകാരേക്!
സോപ്പും പെർഫ്യൂമും നൽകുക
കോഴികളെ സ്നേഹിക്കാൻ!

ഐറിഷ്ക മലയിറങ്ങി
- ഏറ്റവും വേഗതയേറിയത്
ഇറ അവരുടെ സ്കീ പോലും
വഴിയിൽ മറികടന്നു!

ഞാൻ ഒരു കേക്ക് ചുട്ടു
വന്യയെ ചികിത്സിച്ചു.
അവൻ അത് കാണിച്ചു
എനിക്ക് ഒരു ഗ്ലാസിൽ ഒരു ബഗ് ഉണ്ട്.

മുത്തച്ഛൻ എലിയെ അക്ഷരം പഠിപ്പിച്ചു,
തുടർന്ന് എഴുത്തുകൾ പുറത്തുവന്നു.
മൗസിന് ഒരു ഡ്യൂസ് ലഭിച്ചു.
രണ്ടുപേരും വാവിട്ടു കരഞ്ഞു.

ഞാൻ പുറത്തു പോകും, ​​ഞാൻ നൃത്തം ചെയ്യാൻ പോകും
പുതിയ ഷൂസിൽ
എല്ലാ ആൺകുട്ടികളും പറയുന്നു
ഞാൻ എന്തൊരു ചിത്രം പോലെയാണ്!

വീഡിയോ: കുട്ടികൾ ഡിറ്റികൾ ചെയ്യുന്നു

പരിചിതമായ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച്.

ജി ലഡോൺഷിക്കോവ്

ലിഡ ധൈര്യത്തോടെ സർക്കിളിലേക്ക് ഓടി,
കറങ്ങുന്ന ടോപ്പ് പോലെ വളച്ചൊടിച്ചു
ഒപ്പം സംഗീതത്തിൽ പാടി
പരിചിതമായ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച്:

"ഞാൻ ടാപ്പിന് താഴെയാണ് സോപ്പ് കൈകൾ,
പിന്നെ മുഖം കഴുകാൻ മറന്നു.
ട്രെസർ എന്നെ കണ്ടു
അവൻ അലറി: "എന്തൊരു നാണക്കേട്!"

രാവിലെ വോവയിൽ മടിയൻ
ഒരു ചീപ്പ് കൊണ്ട് ചീപ്പ്.
ഒരു പശു അവനെ സമീപിച്ചു -
അവൾ നാവു ചീകി.

മടിയനായ അമ്മ പറയുന്നു:
"കിടക്കവിരിക്കുക!"
ഒപ്പം മടിയനും: "അമ്മേ,
ഞാൻ ഇപ്പോഴും ചെറുതാണ്!"

കണ്ണുനീർ പോലെ, മേൽക്കൂരയിൽ നിന്നുള്ള തുള്ളികൾ
തെളിഞ്ഞ ദിവസത്തിൽ അവർ തുള്ളിച്ചാടി
കാരണം സാഷ എഴുതുന്നു
ചുവരിൽ ഡൂഡിലുകൾ.

പുൽത്തകിടി ഇടാൻ ബോറിയ സഹായിച്ചു,
എനിക്ക് സ്വയം സ്റ്റാക്കിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
ബോറിയ കരയുന്നു, കണ്ണുനീർ പൊഴിക്കുന്നു,
അവൻ ഒരു ഹെലികോപ്റ്റർ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

ധൈര്യമായി, സന്തോഷത്തോടെ കിടക്കുക
ഗ്രാമത്തിൽ വിതരണം ചെയ്തു:
സ്കൂളിൽ നിന്നാണ് സ്ലോബ് വരുന്നത്
നിലത്ത് ഒരു സാച്ചൽ വലിച്ചിടുന്നു.

സോട്ടി എണ്ന
ജൂലിയ മണൽ കൊണ്ട് വൃത്തിയാക്കി.
യൂലിയയുടെ തൊട്ടിയിൽ രണ്ടു മണിക്കൂർ
അമ്മൂമ്മ പിന്നീട് അത് കഴുകി.

ഞാൻ ട്രാക്ടർ ഡ്രൈവറുമായി ചങ്ങാതിയാണ്
ഞാൻ അവനെ സഹായിക്കാൻ പോകുന്നു.
ട്രാക്ടർ ഡ്രൈവർ ഡ്രൈവിംഗ്
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടുത്താണ് ഇരിക്കുന്നത്!

പീറ്റർ മത്സ്യബന്ധനത്തിൽ മിടുക്കനാണ്
ഒരു ചങ്ങാടം ഉണ്ടാക്കാം
"ഹലോ", "നന്ദി" എന്നിവ മാത്രം
സംസാരിക്കാൻ കഴിയില്ല.

കോല്യ സുഹൃത്തുക്കളുമായി വഴക്കിടുന്നു,
അവൻ തന്റെ മുഷ്ടി ചുരുട്ടുന്നു.
കണ്ണുകൾക്ക് താഴെയുള്ള ഭീഷണിപ്പെടുത്തലിൽ
ചതവുകൾ പോകുന്നില്ല.

വയലിലുള്ള എല്ലാവരും സ്വീഡിന് വെള്ളം നൽകും,
എല്ലാവർക്കും ജോലി ഇഷ്ടമാണ്
കിടക്കയിൽ കത്യ മാത്രം
ഉച്ചവരെ കിടക്കുന്നു.

മാർച്ച് എട്ടാം തീയതി, അല്ലാഹു
തറ ശുഷ്കാന്തിയോടെ തൂത്തുവാരി,
ഒമ്പതാം തീയതിയും
ഞാൻ ചൂൽ കയ്യിൽ എടുത്തില്ല.

അമ്മ കടയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുകയായിരുന്നു
സീന അവളുടെ അരികിലേക്ക് നടന്നു.
മകൾ അറിഞ്ഞില്ല
സഹായിക്കാൻ ഭാരം ചുമക്കാൻ അമ്മ.

അമ്മായി സിം ചോദിച്ചു
വിത്യ തട്ടിലേക്ക് കയറുക.
- ക്ഷമിക്കണം, അമ്മായി സിമ,
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കൃഷിക്കാരൻ അല്ല!

ലിസ അഞ്ച് മണിക്കൂർ ഇരുന്നു,
ടിവിയിൽ മൂക്ക് കുഴിച്ചിട്ടു
പിന്നെ പിറ്റേന്ന് ഡയറിയിൽ
ഹംസം വരിയിൽ ഉയർന്നു.

വിത്യ വല്യയുമായി ചങ്ങാത്തത്തിലായി,
ഒരു നിഴൽ പോലെ അവനെ പിന്തുടരാൻ തുടങ്ങി.
വല്യയ്ക്ക് വസൂരി വാക്സിനേഷൻ നൽകി -
വിത്യ ദിവസം മുഴുവൻ തേങ്ങി.

ട്രെയിനിൽ മൂന്ന് ജൂനിയർമാർ ഉൾപ്പെടുന്നു:
- കൊള്ളാം, ഇവിടെ എത്ര ആളുകൾ ഉണ്ട്!
സുഹൃത്തുക്കളെ നിങ്ങളുടെ ഇരിപ്പിടങ്ങൾ എടുക്കുക
എന്നിട്ട് മുത്തശ്ശിമാർ അത് എടുക്കും!

മിത്യ ഒരു പൂച്ചയെ പോലെ നടക്കുന്നു
അവൻ സൂപ്പും കാബേജ് സൂപ്പും കഴിക്കില്ല.
ബലഹീനതയിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് വീഴുന്നു
പിന്നെ അവൻ മധുരം മാത്രം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

ഞാൻ പാവയ്ക്ക് ഒരു ഡ്രസ്സിംഗ് ഗൗൺ തുന്നി,
ചെറുതായി മാറി.
ഞാൻ കരടിക്ക് ഷൂസ് തുന്നി,
അവർ വലുതായി മാറി.

ഞാൻ ആ കുട്ടിയോട് ചോദിച്ചു
നിങ്ങളുടെ ട്രക്ക് കാണിക്കുക
കുട്ടി, ഒരു കുരങ്ങിനെപ്പോലെ,
മറുപടിയായി അവൻ നാവു കാണിച്ചു.

മീൻപിടിത്തം കഴിഞ്ഞ് മടങ്ങുന്നു
യുറ പ്രധാനമാണ്, പതുക്കെ,
ഒപ്പം ഒരു തകരപ്പാത്രത്തിൽ കൊണ്ടുപോകുന്നു
രണ്ട് ചെറിയ റഫുകൾ.

ലിയോന്യ നേരത്തെ എഴുന്നേറ്റു,
ഞാൻ കാട്ടിലെ എല്ലാ കൂണുകളും ശേഖരിച്ചു.
കൂണിനെക്കുറിച്ച് അഭിമാനിക്കുന്നു
വെളുത്ത കുത്തുകളോടെ.

ഞാൻ സ്വയം വരച്ചു
കറുത്ത പെയിന്റ് പുതപ്പ്.
ചുവന്ന പൂച്ച അവന്റെ കീഴിൽ ഉറങ്ങി,
വരയുള്ള കടുവയായി.

കാറ്റ് വീശുന്നു, കാട് കുലുങ്ങുന്നു,
മഴ പെയ്യാൻ തുടങ്ങുന്നു,
വാഗ്ദാനങ്ങൾ
മറക്കാൻ പറ്റാത്ത ഒരു വാഗ്ദാനം.

ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന-കലഹക്കാരനിൽ
മുഖത്ത് വീണ്ടും കാണാം
പിങ്ക് ഉരച്ചിലുകൾ,
മാറ്റത്തിനായി എന്താണ് നൽകിയിരിക്കുന്നത്.

സ്ലട്ട്-കൺഫ്യൂഷനിൽ
എല്ലാം അങ്ങനെയല്ല, അങ്ങനെയല്ല.
ഒപ്പം ഒരു തുറന്ന ഷർട്ടും
ഒപ്പം ബട്ടണില്ലാത്ത ജാക്കറ്റും.

മൂർച്ചയുള്ള കൊക്കോടുകൂടിയ പുള്ളി മരപ്പട്ടി
ഒരു സോണറസ് പൈൻ ചുറ്റിക.
പാഠത്തിൽ രണ്ട് മാഗ്പികൾ
അവർ നിശബ്ദത തകർക്കുന്നു.

ഞാൻ കഞ്ഞിയും പുളിച്ച വെണ്ണയും കഴിക്കുന്നു
എനിക്ക് ശക്തിയുണ്ട്.
എന്നിട്ടും ഞാൻ യുദ്ധം ചെയ്യില്ല
വെറുതെ എന്റെ അടുത്ത് വരരുത്!

കുട്ടികളെയും കളിപ്പാട്ടങ്ങളെയും കുറിച്ച്
ഞാൻ ഡിറ്റികൾ എഴുതി.
അവ എഴുതുന്നതിന് മുമ്പ്
ഞാൻ നൃത്തം ചെയ്യാൻ തീരുമാനിച്ചു.

ഓ, ഞാൻ എന്റെ കാൽ ചവിട്ടുന്നു
അതെ, ഞാൻ മറ്റൊന്നിനെ മുക്കിക്കൊല്ലും!
എനിക്ക് എതിർക്കാൻ കഴിയില്ല -
അങ്ങനെയൊരു കഥാപാത്രം.

എനിക്ക് എതിർക്കാൻ കഴിയില്ല
കാലുകൾ ഒരു സർക്കിളിൽ ഓടുന്നു.
കുതികാൽ ഒഴിവാക്കുന്നില്ല
ഞാൻ ട്രെപാക്ക് അടിച്ചു.

നിങ്ങൾ കൂടുതൽ രസകരമായി കളിക്കുക
ബാലലൈക - മൂന്ന് ചരടുകൾ!
ആർക്കൊക്കെ പറ്റും കൂടെ പാടൂ
പുറത്തുവരൂ, നർത്തകർ!

ആഹ്ലാദകരമായ മിനിയേച്ചറുകൾ തെരുവിലെ ഗ്രാമങ്ങളിൽ, ഒത്തുചേരലുകൾ, വിവാഹങ്ങൾ, വിരുന്നുകൾ മുതലായവയിൽ കേൾക്കാമായിരുന്നു. പലപ്പോഴും ആളുകൾ തീക്ഷ്ണമായ പ്രകടനത്തിന് നൃത്തം ചെയ്തു. നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന സംഭവങ്ങളെയും അനുഭവങ്ങളെയും താളാത്മകമായ വരികളിൽ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന ലിറിക്കൽ മൂഡുള്ള പാട്ടുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ദു:ഖിതർ പോലും അപ്പോഴും നർമ്മം കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരുന്നു, അത് ഭാവിയെക്കുറിച്ചുള്ള ശുഭാപ്തി വിശ്വാസത്തെ പിന്തുണച്ചു.

രസകരമെന്നു പറയട്ടെ, അവതാരകനെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള ആളുകൾ കേൾക്കുക മാത്രമല്ല, വിനോദത്തിൽ സജീവമായി പങ്കെടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു: അവർ നൃത്തം ചെയ്യുന്നു, കൈയ്യടിക്കുന്നു, അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു, ഒബ്ജക്റ്റ് അല്ലെങ്കിൽ പിന്തുണക്കുന്നു. മാത്രമല്ല, ഏറ്റവും സാധാരണമായ പ്രതികരണം ഒരു ഡിറ്റിയുള്ള ഉത്തരമാണ്, അത് മത്സരങ്ങളായി മാറുന്നു.

എപ്പോഴാണ് ഡിറ്റികൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത്?

17-18 നൂറ്റാണ്ടുകളിൽ ആദ്യത്തെ കാവ്യാത്മകവും സംഗീതവുമായ മിനിയേച്ചറുകൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടുവെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. അക്കാലത്ത് ബഫൂണുകളുടെയും തമാശക്കാരുടെയും അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന കലാകാരന്മാരുടെയും ആളുകൾ അവരെ രസിപ്പിച്ചു. മറ്റ് ഗവേഷകർ ഇത് ചുറ്റും സംഭവിച്ചതായി വിശ്വസിക്കുന്നു പത്തൊൻപതാം പകുതിനൂറ്റാണ്ട്.

തിരിയുന്നു പുരാതന സാഹിത്യം, അക്കാലത്തെ മിക്കവാറും എല്ലാ നാടോടിക്കഥകളും അവിടെ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്നതായി നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും, ഡിറ്റികളെക്കുറിച്ച് ഒരു വാക്കുപോലും പറഞ്ഞിട്ടില്ല.

• ഇതിഹാസ കഥാപാത്രങ്ങളുടെയും ഐതിഹ്യങ്ങളുടെയും ഉപമകളുടെയും പേരുകൾ ക്രോണിക്കിളുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
• A. S. പുഷ്കിൻ എഴുതി: "ഗാനം പ്രവചന ഒലെഗ്", ഭൂതകാലത്തിന്റെ കഥയിൽ നിന്നുള്ള ഒലെഗ് രാജകുമാരന്റെ മരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഇതിഹാസത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, കൂടാതെ നാടോടി കഥകൾ വീണ്ടും പറഞ്ഞു.
• നെക്രാസോവിന്റെ കൃതികളിൽ നാടോടിക്കഥകളും കാണാം.

അതേ സമയം, ഡിറ്റീസ് ഇൻ സാഹിത്യകൃതികൾപിന്നെ പരാമർശിച്ചില്ല. പോലും വിശദീകരണ നിഘണ്ടു"ഹ്രസ്വ ഗാനം" എന്നതിന്റെ അർത്ഥത്തിൽ V. I. Dahl "chastushki" അല്ല. 1889 ലെ "പുതിയ നാടോടി ഗാനങ്ങൾ" എന്ന ലേഖനത്തിൽ ഗ്ലെബ് ഉസ്പെൻസ്കി ആദ്യമായി ഈ വാക്ക് ഉപയോഗിച്ചു.

1861-ൽ സെർഫോം നിർത്തലാക്കൽ പോലുള്ള ഒരു സുപ്രധാന സംഭവം ഒരു ഡിറ്റിയിലും സൂചിപ്പിച്ചിട്ടില്ല. എന്നാൽ അത് പിന്തുടരുന്നവർ (XIX നൂറ്റാണ്ടിന്റെ 70 മുതൽ. ചരിത്ര വസ്തുതകൾനാടോടി ക്വാട്രെയിനുകളിൽ കാണപ്പെടുന്നു: റഷ്യൻ-ടർക്കിഷ്, റഷ്യൻ-ജാപ്പനീസ് യുദ്ധങ്ങൾ, 1905 ലെ ആദ്യത്തെ റഷ്യൻ വിപ്ലവം.

സാഹിത്യത്തിൽ, 20-ആം നൂറ്റാണ്ടിലെ വാക്യങ്ങളിൽ ഇത് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു: എസ്.എ. യെസെനിൻ, എ.എ.ബ്ലോക്ക്, വി.വി.മായകോവ്സ്കി എന്നിവരും അവരുടെ സമകാലികരും.

ഡിറ്റികളുടെ പേരുകളുടെ വകഭേദങ്ങൾ

ചസ്തുഷ്കി ഏറ്റവും കൂടുതൽ രചിക്കാൻ തുടങ്ങി വ്യത്യസ്ത കോണുകൾഏതാണ്ട് ഒരേ സമയം. ഓരോ പ്രദേശവും പാട്ടിന്റെ മിനിയേച്ചറുകൾക്ക് ഒരു വ്യക്തിഗത നിറവും ചിലപ്പോൾ ഒരു പേരും നൽകി.

• സ്വഭാവമനുസരിച്ച്: വിസിൽ, ഷോർട്ട്, ഷോർട്ട്, കുതിര, വാഗ്ടെയിൽ, ജിപ്സി, സെമിയോനോവ്ന, വിസിൽ, കോറസ്, ഒത്തുചേരൽ, ടർടേബിൾ, ടോപ്തുഷ്ക.
• ഉത്ഭവസ്ഥാനം അനുസരിച്ച്: വോൾഗ മറ്റാനെച്ച്കി, യുറൽ തരാറ്റോർക്ക, സരടോവ് കഷ്ടപ്പാടുകൾ, റിയാസൻ ഇഹോഹോഷ്കി, യെലെറ്റ്സ്, സൈബീരിയൻ പിഡ്മോണ്ട്, നോവ്ഗൊറോഡ് ഡ്രാഫ്റ്റ്.

കമ്പോസ് ചെയ്ത ചില ക്വാട്രെയിനുകൾ പാടേണ്ടതായിരുന്നു, മറ്റുള്ളവ നൃത്തത്തിനായി ഒരു മെലഡിയിൽ വിളിച്ചുപറയേണ്ടതായിരുന്നു. സംഗീതോപകരണം(അക്രോഡിയൻ, ബാലലൈക, കൊമ്പ്, ടാംബോറിൻ) അല്ലെങ്കിൽ അത് കൂടാതെ.

ഡിറ്റികളുടെ വൈവിധ്യങ്ങൾ

• ഗാനരചന (കോറസ്)- വിവിധ വിഷയങ്ങളിൽ ഒരു ക്വാട്രെയിൻ.
• നൃത്തം- ഒരു പ്രത്യേക താളമുള്ള 4-വരി ഗാനങ്ങൾ, അത് നൃത്തവുമായി സംയോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. വരികൾ ഗാനരചനകളേക്കാൾ ചെറുതാണ്. ഉദാഹരണം: ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ ഉക്രെയ്നിൽ പ്രണയിതാക്കളായി ഉയർന്നുവന്ന "ആപ്പിൾ" പോലെയുള്ള ഡിറ്റികൾ. 1917-1920 ൽ. അവ രൂപാന്തരപ്പെടുകയും സാമൂഹിക-രാഷ്ട്രീയ പ്രമേയം പ്രതിഫലിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.
• കഷ്ടപ്പാടുകൾ- സാധാരണയായി ഇവ പ്രണയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള 2-വരി ഡിറ്റികളാണ്. അവ സാവധാനത്തിലും നീണ്ടുനിൽക്കുന്നതിലും ആലപിച്ചു. മധ്യ റഷ്യയിലും വോൾഗയിലും അവ വിതരണം ചെയ്തു. രാജ്യത്തിന്റെ വടക്കൻ ഭാഗത്ത്, യുറലുകളിലും സൈബീരിയയിലും അവർ അറിയപ്പെട്ടിരുന്നില്ല.
• "സെമിയോനോവ്ന"(ചസ്തുഷ്കി, തുടക്കത്തിന്റെ പേരിലാണ്) - ഒരു പ്രത്യേക വിലാപ താളം ഉള്ള 2-ലൈൻ ഡിറ്റികൾ. തകർന്ന റഷ്യൻ സ്ത്രീയാണ് സെമിയോനോവ്ന. ഇത്തരത്തിലുള്ള ആദ്യ ഗാനങ്ങൾ 1930 കളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. 20-ാം നൂറ്റാണ്ട് പിന്നീട് അവരുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ 30-40 വർഷത്തിനുള്ളിൽ. ഒരുപാട് ക്രൂരമായ പ്രണയങ്ങൾ രചിച്ചു.
• "മതന്യ"- ഒരുതരം കുഴപ്പം, അതിൽ "മതന്യ" എന്ന വാക്ക് പ്രേമികളെ അഭിസംബോധന ചെയ്തു. മാത്രമല്ല, വാക്യത്തിലും പല്ലവിയിലും അത്തരമൊരു അഭ്യർത്ഥന പലപ്പോഴും കണ്ടുമുട്ടിയിട്ടുണ്ട്. അത്തരമൊരു ഗാനം 4-അടി ട്രോച്ചിയാണ്, ചരണത്തിൽ രണ്ട് വരികളും ഒരു കോറസും ഉണ്ട്.

ഗ്രാമത്തെയും ഗ്രാമത്തെയും കുറിച്ചുള്ള ചിന്തകൾ

എന്റെ ചെറിയ ട്രാക്ടർ ഡ്രൈവർ ഞാൻ അവന്റെ വേലക്കാരിയാണ്. അവൻ ഇന്ധന എണ്ണയിലാണ്, ഞാൻ വളത്തിലാണ് വഴക്കിടുന്ന ദമ്പതികൾ. *** ഞാൻ വരാന്തയുടെ പുറകിൽ നിന്നു അവർ പറഞ്ഞു: ഒരു യുവാവിനൊപ്പം. ഞാൻ എന്റെ തൂവാല പുറത്തെടുത്തു അവർ പറഞ്ഞു: ചുംബിച്ചു. *** നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇരിക്കുന്നത്? നിങ്ങളുടെ പാന്റ് തുടയ്ക്കാറുണ്ടോ? പാടത്ത് കളകൾ മാത്രം പിന്നെ നിങ്ങൾ എല്ലാവരും നടക്കുന്നു. *** ഓ മുത്തച്ഛൻ, മുത്തച്ഛൻ, മുത്തച്ഛൻ! നീ എത്ര മിടുക്കനാണ് ഞാൻ എങ്ങനെയാണ് വെള്ളത്തിൽ നടക്കുക - നിങ്ങളുടെ താടിയിൽ നരച്ച മുടി. *** ഞാൻ ഒരു കല്ലെറിഞ്ഞു ജനലിലെ പ്രിയതമയ്ക്ക്. ജനൽ അപ്രത്യക്ഷമായി പൂച്ചയായി മാറി. *** ഒരു കോഴി പൈപ്പിൽ ഇരിക്കുന്നു. രണ്ടെണ്ണം കാണുന്നുവെന്ന് അവൻ നിലവിളിക്കുന്നു: പൂക്കളുള്ള വന്യ, പണവുമായി പെറ്റെങ്ക! *** ഞാൻ എന്റെ ചുണ്ടുകൾ തിളങ്ങുന്നു ഞാൻ ഗ്രാമത്തിലൂടെ പോകും എല്ലാ ആൺകുട്ടികൾക്കും ഇത് ചൂടായിരിക്കും ശരി, ഇത് എനിക്ക് രസകരമാണ്. *** ഏഴ് സുന്ദരികൾ, ഏഴ് സഹോദരിമാർ പുൽമേട്ടിൽ തീ ആളിക്കത്തി. ഗാനങ്ങൾ ആലപിക്കുന്നു അവർ നിങ്ങളെ സന്ദർശിക്കാൻ ക്ഷണിക്കുന്നു. *** ആൺകുട്ടികൾക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടമല്ല പുരുഷന്മാർക്ക് ഇഷ്ടമല്ല ഞാൻ സ്നോട്ടുമായി ഓടുന്നു ഒപ്പം കുമിളകൾ ഊതുക. *** വസന്തകാലത്ത് വയലിൽ ഉഴുക ഞങ്ങളുടെ ട്രാക്ടർ ഡ്രൈവർമാർ ഒപ്പം പൈൻ മരത്തിനടിയിൽ ചുംബിക്കുക ഞങ്ങളുടെ ഹാർമോണിസ്റ്റുകൾ.

ഞങ്ങൾ പൂന്തോട്ടത്തിൽ കള പറിച്ചു ആൺകുട്ടികൾ രസിച്ചു. അത് ചൂടായി, ഞങ്ങൾ വസ്ത്രം അഴിച്ചു, അവർ വീണു. *** ഞാൻ ഇടത് കാൽ ചവിട്ടി, ഞാൻ വലത് ചവിട്ടി എന്തായാലും പെൺകുട്ടികൾക്ക് ഇഷ്ടമാണ് ഞാൻ ചെറുതാണെങ്കിലും! *** ഡോയാർ വാസ്യ സങ്കടപ്പെട്ടു, ഒപ്പം ക്ഷീണിതനായി നെടുവീർപ്പിട്ടു. എല്ലാ പശുക്കളെയും കറന്നു പിന്നെ കറവ മതിയാവില്ല! *** ഒരു അക്രോഡിയൻ പെൺകുട്ടി ഉണ്ടാക്കി കണ്ണുകൾ സ്നേഹത്താൽ തിളങ്ങുന്നു. ഹാർമോണിസ്റ്റിനെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു ബ്രേക്ക് പിടിച്ചില്ല. *** ആകാശത്ത് മേഘങ്ങൾ ഒഴുകുന്നു തടാകത്തിൽ പ്രതിഫലിക്കുന്നു. താരാസ് ന്യൂറയിൽ എത്തി, എന്റെ ബുൾഡോസറിൽ. *** വേനൽക്കാലത്ത് അത് ഡിറ്റുകളില്ലാതെ വിരസമാണ്, രസകരമായ പാട്ടുകളില്ലാതെ - ഹാർമോണിക്ക ഇല്ലാതെ ക്ലോക്ക് വർക്ക് ലോകം താൽപ്പര്യമില്ലാത്തതാണ്! *** സൂര്യൻ സന്തോഷത്തോടെ പ്രകാശിക്കുന്നു നെറ്റി ചുളിക്കാൻ ഒരു കാരണവുമില്ല. സ്ത്രീകൾ വയലിലൂടെ നടക്കുന്നു, ഒപ്പം സൂര്യനെ നോക്കുക. *** ഞാൻ സ്റ്റൗവിൽ ഇരിക്കുകയായിരുന്നു കാവൽ കാളാച്ചി. അടുപ്പിന് പിന്നിൽ എലികളുണ്ട് ഡോനട്ടുകൾ കാവൽ നിന്നു. *** അതെ നരച്ച പൂച്ച ഞാൻ പാലത്തിനടിയിലെ നദിയിലേക്ക് പോയി, അവൻ തന്റെ വാൽ വെള്ളത്തിലേക്ക് താഴ്ത്തി, പൂച്ചകൾക്ക് മീൻ പിടിച്ചു! *** ഹ-ഹ-ഹ, - Goose പാടി. എനിക്ക് കുറുക്കന്മാരെ പേടിയില്ല. ഭാരം എല്ലാ chanterelles ഞാൻ അത് ഒരു കൊട്ടയിൽ എടുക്കും!

പ്രണയത്തെ കുറിച്ചുള്ള കാര്യങ്ങൾ

എന്തിനാ വശീകരിച്ചത് എപ്പോഴാണ് ഞാൻ നിങ്ങളോട് നല്ലതല്ലാത്തത്? നിങ്ങൾ ശരത്കാലത്തിൽ പറയും ശൈത്യകാലത്ത് ഞാൻ പോകില്ല. *** ഞാൻ തിമോഷ്കയോടൊപ്പം ഗ്രാമത്തിൽ ചുറ്റിനടക്കുന്നു, എന്റെ തിമോഷ്ക ഒരു അക്രോഡിയനിലാണ്. അവൻ കളിക്കുന്നു, പാടുന്നു കാറ്റ് ചുരുളുകളെ വീശുന്നു. *** കുഞ്ഞേ, മുട്ടരുത് സുന്ദരി, കുഴപ്പമുണ്ടാക്കരുത് നടുക്ക് ജനാലയ്ക്ക് താഴെ സ്വയം അൽപ്പം മാന്തികുഴിയുണ്ടാക്കുക *** ഡാർലിംഗ് ഉറങ്ങുകയാണ്, മൃദുവായി ശ്വസിക്കുന്നു. ഞാൻ ചുംബിക്കുന്നു - അവൻ കേൾക്കുന്നില്ല. *** താമസിയാതെ ഞാൻ ഉടമയാകും വീട്ടിലെ പ്രണയിനിയിൽ: അവർ അത്താഴത്തിന് ഇരിക്കും എന്റെ ആജ്ഞയാൽ. *** ശരത്കാലത്തിലാണ് പ്രിയ ഒരു രഹസ്യ വാക്ക് പറഞ്ഞു: - രക്ഷിക്കൂ സർ, വിവാഹ മോതിരം. *** ചുരുണ്ട അലിയോഷ എനിക്ക് സ്നേഹിക്കണം, ഉപേക്ഷിക്കണം. *** അവർ എന്നെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ വന്നതാണ് സ്വർണ്ണം പൂശിയ വില്ലുകൊണ്ട്. പൊടിച്ചപ്പോൾ, നാണിച്ചു, മറ്റൊന്നിലേക്ക് പോയി *** ശരി, അത് എന്തായിത്തീരും മലമുകളിലേക്ക് ബക്കറ്റുകൾ കൊണ്ടുപോകണോ? ഞാൻ അവിടെ വിവാഹം കഴിക്കും ജനലിനടിയിൽ വെള്ളം എവിടെയാണ്. *** മനോഹരമായ ഒരു സഞ്ചി തുന്നി, ഒപ്പം കയ്യുറയും പുറത്തു വന്നു. പ്രിയ വന്നു, പ്രശംസിച്ചു: - എന്തൊരു കരകൗശല സ്ത്രീ! *** ഞങ്ങൾ ഒരു പ്രണയിനിയുമായി നടക്കുകയായിരുന്നു ഞങ്ങളുടെ കുളത്തിന് സമീപം; തവളകൾ ഞങ്ങളെ ഭയപ്പെടുത്തി - ഇനി നമുക്ക് അങ്ങോട്ട് പോകണ്ട.

ഞാൻ ജനലിൽ ഇരുന്നു എന്റെ പ്രിയ പൂച്ചയുടെ പുറത്ത് കയറി, ജനലിലൂടെ വണ്ടി ഓടിക്കാൻ തുടങ്ങി പൂച്ചയെ സൂക്ഷിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. *** ആർക്കാണ് ഒരു സുന്ദരി ഉള്ളത് - എനിക്ക് ഒരു കരകൗശലക്കാരൻ ഉണ്ട്: ഞാൻ ഷൂസ് തയ്യാൻ കൊടുത്തു - തുന്നിച്ചേർത്ത ബീറ്റ്റൂട്ട് ബിർച്ച് പുറംതൊലി. *** സ്നേഹത്തിൽ നിന്ന്, ഹൃദയം പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നു: കാബേജ് സൂപ്പ് തിളച്ചുമറിയുന്നു, അവൾ കേൾക്കുന്നില്ല. *** തിമോഷ്കയ്ക്ക് മുൻഭാഗങ്ങളുടെ ഒരു തരംഗമുണ്ട്, അവൻ എന്നെ പരിപാലിക്കുന്നു. *** ഓ, പൂച്ച, സ്കാറ്റ്! ഉമ്മരപ്പടിയിൽ ഇരിക്കരുത്: എന്നിട്ട് പ്രിയേ പോകൂ ഇടറുക - വീഴുക. *** എന്റെ വസ്ത്രത്തിൽ ക്ലബ്ഫൂട്ട് കോഴികൾ; ഞാൻ തന്നെ ഒരു ക്ലബ്ഫൂട്ട് അല്ല - ക്ലബ്ഫൂട്ട് വരന്മാർ. *** എന്തിനാ പൂവിട്ടത് കോൺഫ്ലവർ, തേങ്ങലിൽ? എന്തിനാ വന്നത് എന്റെ പ്രിയേ, പറയൂ *** ഓ, സെമിയോനോവ്ന, നീ എന്റെ ചെറിയവനാണ് അതെ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വന്നു അതെ, ജനലിനടിയിൽ. *** ബേബി എന്ത്, ബേബി എന്ത്? പ്രിയേ എന്തിന് ദേഷ്യപ്പെട്ടു? ആളുകൾ പറഞ്ഞതാണോ അവൻ തന്നെ അത് ശ്രദ്ധിച്ചോ? *** എന്റെ പ്രിയ എനിക്ക് തന്നു നിങ്ങളുടെ വിശ്വസ്ത സ്നേഹം ഞാൻ അവനു കൊടുത്തു നിങ്ങളുടെ അളവില്ലാത്തത്. *** കാടിനപ്പുറം, പിന്നെ കാടിനപ്പുറം ഒരു നദി. നീ എവിടെ പോകുന്നു സുഹൃത്തേ ഹൃദയം പോയി.

വിവാഹത്തെ കുറിച്ചുള്ള കാര്യങ്ങൾ

ഒരു സമയമുണ്ടായിരുന്നു - ആസ്വദിക്കുക ഞാൻ രാവിലെ വരെ! ഇപ്പോൾ ഞാൻ കുറച്ച് നടക്കുകയാണ് ഭർത്താവ് നിലവിളിക്കുന്നു: "ഇത് വീട്ടിലേക്ക് പോകാൻ സമയമായി!"! *** എനിക്ക് നല്ല കാരണമുണ്ട് പാട്ടുകൾ പാടുക, നൃത്തം ചെയ്യുക. അഭിനന്ദനങ്ങൾ, അമ്മായിയമ്മ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നല്ല മരുമകനുണ്ട്! *** സംഗീതം ഞങ്ങളോടൊപ്പം കളിക്കുന്നു - നമുക്ക് നിർത്തരുത്! ഭർത്താവ് ഭാര്യയെ ചുംബിക്കുമ്പോൾ - അത് അസൂയാവഹമായി മാറുന്നു! *** ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത്ര സ്ഥലമില്ല ഒരു ആപ്പിൾ വീഴാൻ ഒരിടത്തും ഇല്ല! നല്ല, പുതുമയുള്ള വധു, ഇത് എന്നെ മോഷ്ടിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു! *** കല്യാണം മദ്യപിച്ചു രസിക്കുന്നു ഒപ്പം ചിരിക്കുന്നു, വൂ-ഹ-ഹ! വധു അഭിമാനിക്കട്ടെ വരനെ നോക്കുന്നു! *** ചൂടുള്ള വേനൽക്കാലത്ത് ഭൂമിയെ ചൂടാക്കുന്നു കല്യാണം രസകരമാണ് ഈ സംഭവം നടക്കട്ടെ എല്ലാവരുടെയും ഹൃദയത്തിൽ സന്തോഷം നൽകുന്നു! *** കല്യാണം പാടുകയും നൃത്തം ചെയ്യുകയും ചെയ്യട്ടെ പൂച്ചെണ്ട് പോലെ വിരിഞ്ഞു... അമ്മായിയമ്മ ഒരു പേന കൊണ്ട് സൌമ്യമായി പുരട്ടുന്നു അമ്മായിയമ്മ ആശംസകൾ അയയ്ക്കുന്നു! *** സ്നേഹിതരെ ആശംസിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു പങ്കിടാൻ വീട്ടിൽ സത്യസന്ധമായി - ആരാണ് മാലിന്യങ്ങളും പാത്രങ്ങളും, പിന്നെ ആരാണ് പെരുവിരല് തല്ലേണ്ടത്! *** ചെറുപ്പം, നിങ്ങൾ അനുസരണയോടെ നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിന്റെ കൽപ്പനകൾ പാലിക്കുക ഭാര്യയും ഭർത്താവും വിശ്വസ്തരായിരിക്കുക അവളുടെ ഞരമ്പുകളിൽ കയറരുത്! *** പറുദീസയുടെ മേൽക്കൂരയിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ കൂട് നിർമ്മിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു! അങ്ങനെ ഒരു കൂട് ഉണ്ടായി നൂറു ശതമാനം ഒരു ഫുൾ ബൗൾ! *** ഞാൻ വധുവിനെ അന്വേഷിക്കുകയായിരുന്നു റഷ്യയുടെ പകുതിയും അവൻ ചവിട്ടിമെതിച്ചു. സുഹൃത്തേ, ഏറ്റുപറയുക, സത്യസന്ധത പുലർത്തുക: ഇത്രയും സൌന്ദര്യം എവിടുന്നു കിട്ടി?

ഓ, നീയാണ് എന്റെ മോതിരം സുവർണ്ണ പരീക്ഷണം... ഞാൻ സ്നേഹിക്കും പ്രിയേ ശവക്കുഴിയിലേക്ക്! *** വിശ്വാസമില്ലാത്ത പെൺകുട്ടികൾ രാജ്യം നിറച്ചു. ആശ്രയിക്കേണ്ട നമ്മുടെ കാലത്ത് ഭാര്യക്ക് വേണ്ടി മാത്രം! *** പെൺകുട്ടികൾ മടുത്തു, ഞാൻ വിവാഹിതയെ ഒരുപാട് സ്നേഹിക്കുന്നു, ഞാൻ എന്റെ ഭർത്താവിനെ സഹായിക്കും സുഗന്ധദ്രവ്യങ്ങളും വസ്ത്രങ്ങളും വാങ്ങുക! *** എല്ലാം അമ്മായിയപ്പന്റെ മനസ്സിൽ! അവൻ ഭാര്യയെ സ്നേഹിക്കുന്നു! പണം പ്രശസ്തമായി ലഭിക്കുന്നു - ഒരു മകളെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നു! *** ജൂലൈ ഇല്ലാതെ വേനൽക്കാലമില്ല പൂക്കളില്ലാത്ത ജൂലൈയും; ചുംബനമില്ലാതെ പ്രണയമില്ല - ഒരു ചുംബനത്തിൽ എല്ലാ സ്നേഹവും! *** ഞാനും എന്റെ വധുവും സുഹൃത്തുക്കളാണ് എത്ര വർഷം - കണക്കാക്കരുത്. വാഗ്ദാനം, വരൻ, വധു ദിവസവും ചുംബിക്കുക! *** വിവാഹത്തിൽ അമ്മായിയപ്പൻ - ജനറൽ! അവൻ തന്റെ മകളെ വിവാഹം കഴിച്ചു! അവന് ഉറപ്പുണ്ട്: സന്തോഷം ആയിരിക്കും! മരുമകൻ വധുവിനെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു! *** കായ പഴുത്തതാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ബെറി എടുക്കണം. വധുവിനെ വിളിക്കുന്നതിൽ മടുത്തു - നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയെ വിളിക്കാൻ സമയമായെന്ന് അറിയുക! *** എന്താണ് സംഭവിച്ചത്, ഓ-ഓ-ഓ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്ഥലം കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല അത്തരമൊരു ചെറിയ മകൾ - ഇതാ വധു! *** തിരക്കുകൂട്ടരുത്, കാമുകി, വിവാഹം കഴിക്കുക തെരുവിലൂടെ നടക്കുക. തൂവൽ കിടക്ക ഇതുവരെ തയ്യാറായിട്ടില്ല - ഒരു കോഴിയിൽ തൂവലുകൾ. *** അതിഥികൾ മേശപ്പുറത്ത് മന്ത്രിച്ചു, സംഭാഷണം ഞാൻ കേട്ടു. അവർ പറയുന്നു, മനോഹരമായ ദമ്പതികൾ ഇതുവരെ കണ്ടിട്ടില്ല!

കുട്ടികൾക്കുള്ള ഡിറ്റീസ്

പോകൂ, കുടിൽ, പോകൂ, കുടിൽ, പോകൂ, ചിക്കൻ, ക്രെസ്റ്റഡ്, നടത്തം, മേലാപ്പ്, ഉമ്മരപ്പടി, ഒപ്പം പുളിച്ച വെണ്ണയും കോട്ടേജ് ചീസും. *** രാവിലെ അമ്മേ, നമ്മുടെ മില എനിക്ക് രണ്ട് മിഠായികൾ തന്നു. എനിക്ക് കൊടുക്കാൻ സമയമില്ലായിരുന്നു എന്നിട്ട് അവൾ സ്വയം അവ കഴിച്ചു. *** രാവിലെ വോവയിൽ മടിയൻ ചീപ്പ്, ഒരു പശു അവന്റെ അടുത്തേക്ക് വന്നു ഞാൻ നാവു ചീകി! *** ഐറിഷ്ക കുന്നിൻ മുകളിൽ കയറി - ഏറ്റവും വേഗതയേറിയതായിരുന്നു; ഇറ അവരുടെ സ്കീ പോലും വഴിയിൽ മറികടന്നു! *** എങ്കിൽ മാത്രം, അതെ എങ്കിൽ, എങ്കിൽ മാത്രം മൂക്കിൽ കൂൺ വളർന്നു ഞങ്ങൾ സ്വയം പാചകം ചെയ്യുമായിരുന്നു അതെ, വായിലേക്ക് ഉരുട്ടി. *** ഞാൻ പുറത്തു പോകും, ​​ഞാൻ നൃത്തം ചെയ്യാൻ പോകും പുതിയ ഷൂസിൽ എല്ലാ ആൺകുട്ടികളും പറയുന്നു ഞാൻ എന്തൊരു ചിത്രം പോലെയാണ്! *** കളിക്കൂ, ബാലലൈക്കാ ബാലലൈക - മൂന്ന് ചരടുകൾ! കൂടെ പാടുക, അലറരുത് പുറത്തുവരൂ, നർത്തകർ. *** ഞാൻ ഒരു കോഴിയല്ല ഞാൻ അമ്മയല്ല - തെരുവിലാണ് ഞാൻ വളർന്നത് കോഴി എന്നെ കൊണ്ടുപോയി. *** യെഗോറിന് രണ്ട് സ്പാറ്റുലകളുണ്ട്, പിന്നെ നീനയ്ക്ക് പൂപ്പൽ ഉണ്ട്. ഞാൻ അതിനായി അവരുടെ നാവാണ് ഞാൻ അത് ജനാലയിലൂടെ പുറത്തെടുക്കും. *** ഞാൻ ഒരു കേക്ക് ചുട്ടു വന്യയെ ചികിത്സിച്ചു. അവൻ അത് കാണിച്ചു എനിക്ക് ഒരു ഗ്ലാസിൽ ഒരു ബഗ് ഉണ്ട്. *** മുത്തച്ഛൻ എലിയെ അക്ഷരം പഠിപ്പിച്ചു, തുടർന്ന് എഴുത്തുകൾ പുറത്തുവന്നു. മൗസിന് ഒരു ഡ്യൂസ് ലഭിച്ചു. രണ്ടുപേരും വാവിട്ടു കരഞ്ഞു. *** മടിയനായ അമ്മ പറയുന്നു: "കിടക്കവിരിക്കുക!" ഒപ്പം മടിയനും: "അമ്മേ, ഞാൻ ഇപ്പോഴും ചെറുതാണ്." *** സോട്ടി എണ്ന മാന്യ മണൽ കൊണ്ട് വൃത്തിയാക്കി. മന്യുവിന്റെ ഷവറിന് കീഴിൽ മൂന്ന് മണിക്കൂർ അമ്മൂമ്മ പിന്നീട് അത് കഴുകി. *** രാവിലെ ദിമ ധരിച്ചു ചില കാരണങ്ങളാൽ താഴെ വീണു: ഒരു കാരണവുമില്ലാതെ അവൻ അത് ഒഴിവാക്കി ഒരു പാന്റിൽ രണ്ട് കാലുകൾ. *** ഞാൻ ടാപ്പിനടിയിൽ കൈ കഴുകി ഞാൻ മുഖം കഴുകാൻ മറന്നു ട്രെസർ എന്നെ കണ്ടു അവൻ കുരച്ചു, "എന്തൊരു നാണക്കേട്!" *** തിളപ്പിച്ച പാൽ ദൂരേക്ക് പോയി. ഞാൻ വീണ്ടും അവനെ സമീപിക്കുന്നു: പാലൊന്നും കാണാനില്ല. *** ഓ, ഒരിക്കൽ വീണ്ടും, ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വണങ്ങുന്നു നമുക്ക് നൃത്തം ആരംഭിക്കാം ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി ശ്രമിക്കും!

ഞങ്ങൾ പാടാൻ തുടങ്ങുന്നു, ദയവായി ചിരിക്കരുത്. ഇവിടെ ധാരാളം ആളുകളുണ്ട് നമുക്ക് നഷ്ടപ്പെടാം! *** ഞാൻ ഒരിഞ്ച് വളർന്നു ഒപ്പം വിറ്റെക് - അഞ്ച് വരെ. ലാറിസ്ക തടിച്ചു, മുഴുവൻ ക്ലാസ്സിനെയും കെട്ടിപ്പിടിക്കരുത്. *** വങ്ക ഗേറ്റിൽ ഇരിക്കുന്നു വായ തുറന്ന്, പിന്നെ ആളുകൾക്ക് മനസ്സിലാകില്ല ഗേറ്റ് എവിടെ, വായ എവിടെ. *** ഞാൻ ഒരു കൂട്ടിൽ ഒരു എലിയെ പിടിച്ചു അവിടെ അവൻ അത് മുറുകെ പൂട്ടി, എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഒരു മൗസ് ഇല്ലാതെ നിങ്ങൾക്ക് കൂട്ടിച്ചേർക്കാൻ കഴിയില്ല പൂന്തോട്ടത്തിലെ ടേണിപ്പ്. *** ഒരു പൂന്തോട്ടത്തിലെന്നപോലെ ആടിന് നടക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്. ഈ യാത്രയ്ക്ക് ശേഷം വിളവെടുക്കരുത്! *** ഞാൻ എവിടെയും ഒരു പശുവാണ്! എന്റെ കൊമ്പുകൾ ഒരു കിരീടം പോലെ. ആരാണ് എന്നെ നയിക്കുക പാൽ രുചിക്കും! *** എന്റെ വസ്ത്രത്തിൽ കൊക്കറലുകളും കോക്കറലുകളും ലോകമെമ്പാടും കൂടുതൽ സുന്ദരികളില്ല എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മുത്തശ്ശി! *** സാഷയും മാഷയും കളിച്ചു എല്ലാ കളിപ്പാട്ടങ്ങളും ചിതറിക്കിടക്കുന്നു അവർ തർക്കിക്കാനും നിലവിളിക്കാനും തുടങ്ങി ആരാണ് കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നത്! *** കൊച്ചുകുട്ടികൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു എല്ലാത്തരം മധുരപലഹാരങ്ങളും. ആരാണ് ചവയ്ക്കുന്നത്, ആരാണ് വിഴുങ്ങുന്നത് ആരാണ് കവിളിൽ കയറുന്നത്. *** അങ്ങനെയാണ് പെത്യ നല്ലത് പൂന്തോട്ടം നനയ്ക്കുന്നു! ഇപ്പോൾ എല്ലാ തവളകളും ഉണ്ട് അവർ ചാർജ് ചെയ്യുന്നു. *** ഞാൻ മീൻ പിടിക്കാൻ പോയി വടി താഴെയിട്ടു. ഒരു തടിച്ച മുതല കുത്തി - ബോട്ട് മറിഞ്ഞു! *** ഞങ്ങൾ കാട്ടിൽ ഒളിച്ചു കളിച്ചു ഒപ്പം ഒക്സാന തോറ്റു. അവൾ പൊള്ളയിലേക്ക് കയറി - ഇരുട്ടുന്നത് വരെ ഞാൻ അവിടെ കിടന്നു! *** വേനൽക്കാലത്ത്, എല്ലാ ക്ലിയറിംഗ്, ഒരു മേശവിരി പോലെ. രുചികരമായ കാട്ടുബെറി ഉടൻതന്നെ ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളോടൊപ്പം ഭക്ഷണം നൽകുക. *** എന്താണ് ഈ കൂൺ? നിങ്ങൾ എല്ലാ സ്റ്റമ്പുകളും മറച്ചോ? - നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവാന്മാർ. ഇവ സൗഹൃദ കൂൺ ആണ്! *** അവിടെ ചുവന്ന മുടിയുള്ള കാമുകിമാർ അവയെ തരംഗങ്ങൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. അവരുടെ അടുത്തേക്ക് വേഗം വരൂ, ഇറിങ്ക, എന്നെ നിങ്ങളുടെ കൊട്ടയിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുക. *** അമ്മ മകളെ അനുവദിച്ചു രാവിലെ കൂൺ വേണ്ടി ഓടുക. മകളെ ഉടൻ കൊണ്ടുവന്നു ഈച്ചയുടെ രണ്ട് കൊട്ടകൾ. *** സ്വർണ്ണ മണലിൽ സൂര്യൻ പ്രകാശിച്ചു - എത്ര വേനൽക്കാലം ഞങ്ങൾ നല്ലവരായിരുന്നു!

രസകരവും രസകരവുമായ കാര്യങ്ങൾ

നമുക്ക് ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ അറിയാം നല്ലതും ചീത്തയും. കേൾക്കാൻ രസകരമാണ് ആർക്കാണ് ഒന്നും അറിയാത്തത്. *** ഓ പ്രിയ സുഹൃത്തേ, എല്ലാ ആളുകൾക്കും ഞങ്ങളെ കുറിച്ച് അറിയാം. നിങ്ങളില്ലാതെ ആരും നൃത്തം ചെയ്യില്ല ഞാനില്ലാതെ - പാടില്ല. *** ഞാൻ വൃത്തികെട്ടവനാണ്, ഒരു നൂൽ പോലെ, ഞാൻ നെയ്തു. നീ പറയൂ സുഹൃത്തേ ഞാൻ പറഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ. *** എന്നെ നോക്കരുത് ഞാൻ മെലിഞ്ഞവനാണെന്ന്. അമ്മ പന്നിക്കൊഴുപ്പ് തീറ്റിയില്ല, ഞാൻ കുറ്റക്കാരനല്ല. *** എന്നെ ശകാരിക്കരുത് അമ്മേ അത്ര കർക്കശമാകരുത്. നിങ്ങൾ തന്നെ ആയിരുന്നു വൈകിയാണ് വന്നത്. *** ഗ്രാമത്തിന് പിന്നിൽ കുളത്തിൽ തവളകൾ കരയുന്നു. ഞാൻ ഒരു ചെറിയ നൂഡിൽ ആണ് - ഞാൻ ചെവിയിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു. *** ഓ, നീ, കുഴി, കുഴി, കുഴി ... ആരാണ് കുഴിച്ചതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. ഒരു തീയതിയിൽ ഒരു പ്രണയിനി ഉണ്ടായിരുന്നു, അബദ്ധത്തിൽ അതിൽ വീണു.

മൂന്നാഴ്ചയായി നീന്തില്ല പിന്നെ ഞാൻ ഒരു വയറും പിടിച്ചില്ല. അവൾ തടിച്ചവളാണ്, വലുതാണ് റൈഫിൾ ഉപയോഗിച്ച് കൊല്ലാൻ കഴിയില്ല. *** ഞാൻ ഒരു പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന് പാചകം ചെയ്തു അവൾ അടച്ചു... ഞാൻ ഇപ്പോൾ എങ്ങനെ ഊഹിക്കും അവിടെ എന്താണ് പാകിയിരുന്നത്. *** ഞാൻ പൂക്കൾ നനച്ചു ഒരു വെള്ളമൊഴിച്ച് ബാൽക്കണിയിൽ. എന്തുകൊണ്ടോ പെട്ടെന്ന് നനഞ്ഞു അങ്കിൾ ബെഞ്ചിൽ... *** പിന്നെ എങ്ങനെ ബോർകിൻസ്കി സഞ്ചി ധീരന്മാർ അത്രയും ധൈര്യശാലികളാണ്. മൂന്ന് കിലോമീറ്റർ ഓടി - ആടുകൾ ഭയന്നുപോയി. *** എന്റെ പ്രിയ മാറി, ഒരു ആടിൽ അവൻ ക്രിമിയയിലേക്ക് പോയി, പിന്നെ ഞാൻ വിട്ടുകൊടുത്തില്ല പശുവിനെ പിടികൂടി. *** ഓ, ഞാൻ ചവിട്ടി പിന്നെ ഞാൻ ചവിട്ടിയില്ല. അര പൗണ്ട് ജിഞ്ചർബ്രെഡ് കഴിച്ചു പിന്നെ ഞാൻ പൊട്ടിയില്ല. *** നൃത്തം ചെയ്യാൻ പുറത്തിറങ്ങി മുത്തശ്ശി ലുക്കേരിയ, മുടി ഇല്ലാതിരുന്നിടത്ത് കുത്തിയ തൂവലുകൾ

പൈകളെക്കുറിച്ചുള്ള കാര്യങ്ങൾ

ചുടാൻ കേക്കുകൾ എല്ലാം പണ്ടേ പോയി ഞാൻ നിന്നെ വശീകരിക്കും അതെ, നിങ്ങൾ ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കൂ. അതിൽ അവൻ നിങ്കയെ കണ്ടുമുട്ടി ... നിങ്ക പൈകൾ വഹിച്ചു, - പൂച്ചയുടെ സന്തോഷവും ചിരിയും... *** ചൂടിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും പീസ് - ചൂടിൽ നിന്ന്! കെറ്റിലിലേക്കും സമോവറിലേക്കും! സുഹൃത്തുക്കളേ, നിങ്ങൾ വേഗം പോയി ഇരിക്കൂ! ശരി, ഹോസ്റ്റസിനെ സ്തുതിക്കുക! ശരി, ഹോസ്റ്റസിനെ സ്തുതിക്കുക! ഇവിടെ നിന്ന് ആരംഭിക്കുക എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവർ നിങ്ങളുടെ വായിൽ പിടിക്കും ചൂടിൽ നിന്ന് - ചൂട് പൈകളിൽ നിന്ന്! *** ഞാൻ അവളുടെ സോണറ്റുകൾ എഴുതി അവളെ "സുഹൃത്ത്" എന്ന് വിളിച്ചു അവൾ ഇതിനോട് പ്രതികരിക്കുന്നു: ഷെൽഫിൽ നിന്ന് ഒരു പൈ കഴിക്കുക! *** പ്രിയ സുഹൃത്തുക്കൾക്കായി ഞാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു ആഴ്ചയിൽ സന്ദർശിക്കുക. നീ എന്റേതാകണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു അവർ പീസ് കഴിച്ചു. പീസ്, പീസ് ഫ്ലഫി, രുചികരമായ. പീസ്, പീസ് മാംസം, കാബേജ് കൂടെ. പായസത്തോടൊപ്പം ചായയും ഉണ്ടാകും പുതിനയും ഹോപ്സും കൂടെ. ഹേ കാമുകി, ബോറടിക്കരുത് പൂർണ്ണമായി ഒഴിക്കുക! പീസ്, പീസ് ഫ്ലഫി, രുചികരമായ. പീസ്, പീസ് മാംസം, കാബേജ് കൂടെ. പാട്ടുകൾ പാടാം ഞാൻ വരമ്പിൽ നിൽക്കുന്നു. നമുക്ക് "ലേഡി" നൃത്തം ചെയ്യാം അടുപ്പിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുന്നതിനൊപ്പം. പീസ്, പീസ് ഫ്ലഫി, രുചികരമായ. പീസ്, പീസ് മാംസം, കാബേജ് കൂടെ. ഞങ്ങൾ കുറിച്ച് രുചികരമായ പീസ് അവർ നിനക്കു കീർത്തനം പാടി. ആഹ്, വന്നതിന് നന്ദി. ദുഷെങ്കി-പെൺസുഹൃത്തുക്കൾ! പീസ്, പീസ് ഫ്ലഫി, രുചികരമായ. പീസ്, പീസ് മാംസം, കാബേജ് കൂടെ.

ബാബ മാവ് വിതച്ചു മാവ് കുഴച്ചു. ഒരു പൈക്ക് അയൽക്കാരനും സന്ദർശിക്കാൻ ക്ഷണിച്ചു! *** നിങ്ങളുടെ പഴയ കുടിലിൽ ഞാൻ എല്ലാവരെയും വിളിക്കുന്നു മേശ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു വളരെക്കാലം മുമ്പ്, പൈ തണുക്കുന്നു! *** ഞാൻ പീസ് ചുട്ടു ഞാൻ അത് ജനലിൽ വെച്ചു. കാക്ക എല്ലാം കൊത്തി നുറുക്കുകൾ ഒന്നും അവശേഷിപ്പിച്ചിട്ടില്ല *** എനിക്ക് ബാബ ദുഷ്യയെ ഇഷ്ടമായിരുന്നു ബേക്കിംഗ് ചെയ്യുമ്പോൾ പീസ് വിനൈഗ്രേറ്റും കാരറ്റും കൂടെ അത് എപ്പോഴും എന്നെ വിളിച്ചിരുന്നു. *** നമ്മുടെ സ്വഭാവം നല്ലതാണ് സമീപത്ത് നദിയുണ്ട്, ചുറ്റും കാടാണ്! റാസ്ബെറി ഉപയോഗിച്ച് കഴിക്കുക ഒപ്പം ഫിഷ് പൈയും! *** ജാം ഉപയോഗിച്ച് ഉച്ചഭക്ഷണത്തിനുള്ള പീസ് അവ നമുക്ക് വളരെ ദോഷകരവുമാണ്. ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അവ ആസ്വദിക്കുന്നു ഞങ്ങൾ വൈകുന്നേരങ്ങളിൽ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നു! *** എന്റെ പ്രിയതമ രോഗിയാണ് അവർ എനിക്കായി ഒരു കേക്ക് ചുട്ടപ്പോൾ അവൻ അത് സ്വയം കഴിച്ചു, ഇപ്പോൾ അവൻ കഷ്ടപ്പെടുന്നു - പിന്നെ എല്ലാ നുറുക്കുകളും തിന്നുന്നു ... *** കൂടുതൽ എന്തെങ്കിലും ആഗ്രഹിച്ചു പീസ് രുചികരമാണ്! ഓ, നമുക്ക് തിരികെ പോകാം ഞങ്ങൾ ക്ഷണിക്കപ്പെട്ട അതിഥികളല്ല... *** ഞാൻ ക്യൂട്ടിയുടെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നു. മേശയിൽ ഞാൻ കമ്പോട്ട് കുടിക്കുന്നു. അവന്റെ അടുത്ത് ഒരു പ്രണയിനി ഇരിക്കുന്നു. അവൾ എന്റെ വായിൽ പീസ് ഇട്ടു. *** നേരത്തെ പ്രിയ ആസ്വദിച്ചു പീസ് നിങ്ങളുടെ വായിലേക്ക് പോകില്ല. വാസിലിസ എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ - മുത്തശ്ശി യാഗയുടെ ചെറുമകൾ! അവ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ വായ കഴുകുക. ഞാൻ ഉമ്മരപ്പടിയിൽ കത്യയിലേക്ക് പോകും, ഒരു പൈക്കായി ക്ഷണിച്ചു. *** ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഒരു സമോവറുമായി കണ്ടുമുട്ടുന്നു, ഞങ്ങൾ മേശയിലേക്ക് പീസ് കൊണ്ടുവരുന്നു, ഞങ്ങൾ ചായ കാണാതെ പോകാറില്ല ഞങ്ങൾ ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു, ഇതിനെക്കുറിച്ച്, പിറോഗോവ് കൂടെ വ്യത്യസ്ത സ്റ്റഫിംഗ് വാരാന്ത്യത്തിൽ ചുടാം. നമുക്ക് സമോവർ ചായയിൽ ഇടാം ഞങ്ങൾ അയൽക്കാരെയും കൊണ്ടുപോകും.

ഒരിക്കൽ ഞാൻ ഇരിട്ടിഷിലൂടെ (അല്ലെങ്കിൽ ലോവറ്റിലൂടെയോ?) കപ്പൽ കയറുകയായിരുന്നു.
നഗ്നനായ ഒരു കൽമിക്കിനെ ഞാൻ വളരെ അവസരോചിതമായി കണ്ടുമുട്ടി.
ഓ, ചുമതല എളുപ്പമല്ല - കൽമിക് പെൺകുട്ടിയെ കീഴടക്കുക!
പക്ഷെ ഞാൻ സമയത്തിനുള്ളിൽ എന്റെ ഷോർട്ട്സിൽ നിന്ന് മാസ്റ്റർ കീ പുറത്തെടുത്തു.

ബൈക്കൽ തെറിക്കുന്നിടത്ത് (അത്തരം ഒരു തടാകം),
കയ്യിലുള്ളത് കൊണ്ട് ഞാൻ ക്യൂബനെ രസിപ്പിച്ചു ...
എന്റെ ക്യൂബൻ വിധിയോട് ഞാൻ നന്ദിയുള്ളവനാണ്
അവൾ എന്നെ അവളുടെ ആഴങ്ങളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി!

അമുറിന്റെ ചെങ്കുത്തായ തീരത്ത് ഒരു രാത്രി
"ഹാർട്ട് ഓഫ് ബോണിവൂർ" ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് പെൺകുട്ടികൾ ഉറ്റുനോക്കി.
അവിടെ രണ്ട് ടുവിനിയൻ യുവതികളെ ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു
രാത്രി മുഴുവൻ അവൻ അവരോടൊപ്പം പകുതികൾക്കിടയിൽ താമസിച്ചു.

ഒരു രാത്രി ഓക്കയിൽ, ഒരു ഒഴിഞ്ഞ ബാർജിൽ
ചുവാഷിന്റെ നെഞ്ച് ഞാൻ എന്റെ കൈയിൽ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ചുരുട്ടി.
ഞങ്ങൾ മെത്തയിൽ ഇരുന്നു, മാഷ് ചുരുട്ടി ...
ഒരു യുവ ചുവാഷിന്റെ സ്വപ്നം (ഏഴ് തവണ) യാഥാർത്ഥ്യമായി.

ക്രാക്കോവിൽ ഒരു ദിവസം പകൽ വെളിച്ചത്തിൽ (വിസ്റ്റുലയിൽ)
പോളയുടെ കാലുകൾ എന്റെ തോളിൽ തൂങ്ങി.
നീണ്ട കാലുകളുള്ള പോൾക്കയുടെ അമരം നല്ലതായിരുന്നു!
രാവിലെ ആയപ്പോഴേക്കും ഞാൻ ഭ്രാന്തനായി, കഷ്ണങ്ങൾ വേർപെടുത്തി.

ഒരു വസന്തകാലത്ത് ഡാന്യൂബിലെവിടെയോ
മാനസിക രോഗിയായ ഒരു ജർമ്മൻ സ്ത്രീയെ ഞാൻ കണ്ടുമുട്ടി.
ഞാൻ ഒരു മോളിനെപ്പോലെ അതിൽ കുഴിച്ച് കുതിരപ്പന്തയെപ്പോലെ കടിച്ചു ...
ഒരു ജർമ്മൻ വനിത ഏകദേശം ഒരു വർഷത്തിനുള്ളിൽ തന്റെ ബിരുദത്തെ പ്രതിരോധിച്ചു.

ഒരു രാത്രി യൂഫ്രട്ടീസ് തിരമാലകളിൽ ഒരു ബാർജ് സഞ്ചരിക്കുകയായിരുന്നു.
അതിൽ ഞാൻ ഖസാക്കിലെ സ്ത്രീയെ ധിക്കാരം ശീലമാക്കി.
ഞാൻ എന്റെ ഉപകരണം ഒരു കസാഖ് യുവതിയെ ലക്ഷ്യമാക്കി...
കസാഖ് വനിത ഇപ്പോഴും അവളുടെ കാലുകൾ വിശാലമായി തുറന്നിരിക്കുന്നു.

നൈൽ നദി താഴേക്ക് പരന്നു...
അവിടെ വെച്ച് ഞാൻ ഒരു ബഷ്കീറിനെ അശ്ലീല വിനോദത്തിന് പ്രേരിപ്പിച്ചു.
അത് ഒമ്പതാമത്തെ തരംഗമായിരുന്നു! .. രാവിലെ ഞാൻ ഒരു ബഷ്കീറാണ്
കഷ്ടിച്ച് കഴുത്തിലെ ചുരുളുകൊണ്ട് അത് വലിച്ചുകീറി!

കുട്ടികൾക്ക് അറിയാവുന്ന ലിംപോപോ നദിയിൽ ഒരിക്കൽ,
ഞങ്ങളുടെ ഡിപ്പോയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ടൈപ്പിസ്റ്റിനെ ഞാൻ കണ്ടു,
ആ വഴിയിൽ താഴ്ന്നു നിന്നു...
എനിക്ക് ടൈപ്പിസ്റ്റിനെ മറികടക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല!

എവിടെയോ ഒരു തരിശുഭൂമിക്ക് സമീപം, എവിടെയോ ഹഡ്‌സണിൽ,
എറോജെനസ് സോണിൽ ഞാൻ ഒരു ബുരിയാറ്റ്കയെ തിരഞ്ഞെടുത്തു.
സ്നേഹത്തിന്റെ ഒരു അസ്ത്രം ആ ബുറിയാത്ത് സ്ത്രീയുടെ ഹൃദയത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു ...
പിറ്റേന്ന് രാവിലെ അവൾക്ക് വ്യായാമത്തിന് പോകാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

ഒരിക്കൽ ഹുറോൺ തടാകത്തിൽ (അല്ലെങ്കിൽ ഹുറോൺ?)
ഞാൻ എന്റെ കാട്രിഡ്ജ് ഒരു ഉസ്ബെക്കിന്റെ ചേമ്പറിലേക്ക് ഓടിച്ചു.
ഒരു ഉസ്ബെക്ക് സ്ത്രീ അവളുടെ എല്ലാ ശക്തിയും ഉപയോഗിച്ച് എന്നിൽ നിന്ന് പാഞ്ഞു വന്നു ...
പക്ഷേ വെറുതെ - മിസ്‌ഫയറുകൾ അനുവദിക്കാൻ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല.

ഒഹായോ നദിക്കരയിൽ ശാന്തമായ ഒരു ഗ്രാമം കഴിഞ്ഞു
സ്വീഡൻ നഗ്നനായി നീന്തി, നഗ്നനായി പോലും!
ഇത്തരമൊരു സ്വീഡൻ തന്റെ മക്കളുടെ അമ്മയ്ക്ക് കഷ്ടമാണ്
വഴിയിൽ ഇത് വളരെ അപൂർവമായിരിക്കാം!

ഒരിക്കൽ ഇഷോറ നദിയിലെ കുറ്റിക്കാട്ടിൽ ഒരു ജാപ്പനീസ് സ്ത്രീ
അവൾ ബി-ഫ്ലാറ്റ് മേജറിൽ "ബോസ്റ്റൺ വാൾട്ട്സ്" പാടി.
ഓ, ആ ജാപ്പനീസ് സ്ത്രീക്ക് എന്തൊരു ആകർഷകമായ രൂപമായിരുന്നു ...
അന്നുമുതൽ എന്റെ രണ്ടു കർണപടങ്ങളും വേദനിക്കുന്നു.

ഒരു വലിയ മുതല എൽബെയിലൂടെ നീന്തി ഇറങ്ങി,
ഞാൻ ഒരു ചെക്കിനൊപ്പം തത്സമയ ഷൂട്ടിംഗ് നടത്തിയിടത്ത് ...
രണ്ട് ദിവസം മുമ്പ് റിയോ ഗ്രാൻഡെയുടെ വായിൽ
എത്യോപ്യക്കാരി അവളുടെ ടോൺസിൽ എന്നെക്കുറിച്ച് കുഴച്ചു.

ഒരിക്കൽ ഒരു കരേലിയൻ എന്റെ അടുത്ത് വന്ന് ഒരു കരേലിയനെ കൊണ്ടുവന്നു.
ഞാൻ അവൾക്കായി ഒരു പ്ലേറ്റ് മുഴുവൻ ബോർഷ് ചൂടാക്കി ...
രാത്രിയോട് അടുത്ത് എവിടെയോ ഒബ് വളവിൽ
ബോക്സിന് പുറത്തുള്ള ആ കരേൽക്ക എനിക്ക് വളരെ ഇഷ്ടമായിരുന്നു.

ഒരിക്കൽ കോളിമയിൽ (അല്ലെങ്കിൽ ഇൽമെൻ?)
ഞാൻ ഒരു നാനായേയും അവളുടെ മാനിനേയും ഭോഗിച്ചു.
ഓ, ഞാൻ വസന്തകാലത്ത് ആമസോണിന്റെ വന്യതയിലേക്ക് പോകും!
ഫിൻസും എസ്റ്റോണിയക്കാരും അവിടെ എന്നെ കൊതിച്ചു.

പോകുക

പോകൂ, കുടിൽ, പോകൂ, കുടിൽ,
പോകൂ, ചിക്കൻ, ക്രെസ്റ്റഡ്,
നടത്തം, മേലാപ്പ്, ഉമ്മരപ്പടി,
ഒപ്പം പുളിച്ച വെണ്ണയും കോട്ടേജ് ചീസും.

എങ്കിൽ മാത്രം, അതെ എങ്കിൽ, എങ്കിൽ മാത്രം
മൂക്കിൽ കൂൺ വളർന്നു
ഞങ്ങൾ സ്വയം പാചകം ചെയ്യുമായിരുന്നു
അതെ, വായിലേക്ക് ഉരുട്ടി.

അവൾ ചായ കുടിച്ചു,
സ്വയം ബ്രൂവിംഗ്.
ഞാൻ എല്ലാ പാത്രങ്ങളും തകർത്തു -
അവൾ പാചകം ചെയ്തു.

ഞങ്ങൾ ഒരു പ്രണയിനിയുമായി നടക്കുകയായിരുന്നു
ഞങ്ങളുടെ കുളത്തിന് സമീപം;
തവളകൾ ഞങ്ങളെ ഭയപ്പെടുത്തി -
ഇനി നമുക്ക് അങ്ങോട്ട് പോകണ്ട.

ബേബി എന്ത്, ബേബി എന്ത്?
പ്രിയേ എന്തിന് ദേഷ്യപ്പെട്ടു?
ആളുകൾ പറഞ്ഞതാണോ
അവൻ തന്നെ അത് ശ്രദ്ധിച്ചോ?

അമ്മ എന്നെ അയച്ചു
Goose ഓടിക്കുക
ഞാൻ ഗേറ്റിന് പുറത്തേക്കിറങ്ങി
പിന്നെ നമുക്ക് നൃത്തം ചെയ്യാം!

ഞാൻ ജനലിൽ ഇരുന്നു
എന്റെ പ്രിയ പൂച്ചയുടെ പുറത്ത് കയറി,
ജനലിലൂടെ വണ്ടി ഓടിക്കാൻ തുടങ്ങി
പൂച്ചയെ സൂക്ഷിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

ആർക്കാണ് ഒരു സുന്ദരി ഉള്ളത് -
എനിക്ക് ഒരു കരകൗശലക്കാരൻ ഉണ്ട്:
ഞാൻ ഷൂസ് തയ്യാൻ കൊടുത്തു -
തുന്നിച്ചേർത്ത ബീറ്റ്റൂട്ട് ബിർച്ച് പുറംതൊലി.

ഓ, പൂച്ച, സ്കാറ്റ്!
ഉമ്മരപ്പടിയിൽ ഇരിക്കരുത്:
എന്നിട്ട് പ്രിയേ പോകൂ
ഇടറുക - വീഴുക.

എന്റെ വസ്ത്രത്തിൽ
ക്ലബ്ഫൂട്ട് കോഴികൾ;
ഞാൻ തന്നെ ഒരു ക്ലബ്ഫൂട്ട് അല്ല -
ക്ലബ്ഫൂട്ട് വരന്മാർ.

നിങ്ങളുടെ തെരുവുകൾ നേരെയാണ്
പിന്നിലെ തെരുവുകൾ ചരിഞ്ഞതാണ്.
തെരുവിലൂടെ നടക്കാൻ കഴിയില്ല
അയൽക്കാർ പല്ലുള്ളവരാണ്.

ഓടുക, പ്രിയേ, മുങ്ങുക
വിട പറയാൻ നിങ്ങൾ എന്റെ അടുക്കൽ വരുന്നു:
ഞാൻ നദിയിലേക്ക് നടക്കാം
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ആഴത്തിലുള്ള സ്ഥലം കാണിച്ചുതരാം!

കാട് പോരേ?
ഞാൻ ബിർച്ച് മുറിച്ചു.
മതിയായ കുട്ടികൾ ഇല്ലേ?
ഞാൻ ഒരു വിവാഹിതനെ സ്നേഹിക്കുന്നു!

കുഞ്ഞേ, മുട്ടരുത്
സുന്ദരി, കുഴപ്പമുണ്ടാക്കരുത്
നടുക്ക് ജനാലയ്ക്ക് താഴെ
അല്പം പോറൽ.

പുൽമേടിനു കുറുകെയുള്ള മുറ്റത്ത്
താറാവുകൾ ഓടുന്നു.
ഞാൻ അടുപ്പിൽ നിന്ന് നഗ്നപാദനായി
ഞാൻ വിചാരിച്ചു കൂട്ടുകാരെ!

ഞാൻ ഗ്രാമത്തിലൂടെ നടന്നു - പെൺകുട്ടികൾ ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു,
ഹാർമോണിക്ക വായിച്ചു - എഴുന്നേറ്റു,
എഴുന്നേൽക്കുക, ഉണരുക
ജനാലകൾ പോയി.

ഓ, സ്റ്റമ്പ്, കാൽ,
ബൂട്ട് ചെയ്തതിൽ ഖേദിക്കേണ്ട
Tyatka പുതിയവ തയ്യൽ ചെയ്യും
അല്ലെങ്കിൽ ഇവ തുന്നിച്ചേർക്കും.

ഞാൻ ഒരു കോഴിയല്ല
ഞാൻ അമ്മയല്ല -
തെരുവിലാണ് ഞാൻ വളർന്നത്
കോഴി എന്നെ കൊണ്ടുപോയി.

ഞാൻ നൃത്തം ചെയ്യാൻ പോകുന്നു
വീട്ടിൽ കഴിക്കാൻ ഒന്നുമില്ല
പടക്കം, പുറംതോട് -
കാലുകളിൽ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.

സെമിയോനോവ്നയെപ്പോലെ
അവൻ പടികളിൽ ഇരിക്കുന്നു.
അതെ, സെമിയോനോവ്നയെക്കുറിച്ച്
പാട്ടുകൾ പാടുന്നുണ്ട്.

നിങ്ങൾ, സെമിയോനോവ്ന,
ബാബ റഷ്യൻ:
നെഞ്ച് ഉയരത്തിൽ,
ജാക്കറ്റ് ഇടുങ്ങിയതാണ്.

ഓ, സെമിയോനോവ്ന,
ഫാഷനബിൾ പെൺകുട്ടി:
ഒരു വാച്ച് വാങ്ങി
അവൾക്കു തന്നെ വിശക്കുന്നു.

ഞാൻ പോകുന്നു, ഞാൻ പോകുന്നു
രണ്ട് ട്രാക്കുകൾ അകലെ.
നന്നായി സ്നേഹിക്കുക
എന്നെ മെലിഞ്ഞിരിക്കട്ടെ.

ഇവിടെ സെമിയോനോവ്ന
ജാം കഴിക്കുന്നു.
അങ്ങനെ വഴക്കിടുന്നു
ത്വരിതപ്പെടുത്തലിനായി.

ഹാർമോണിയ വാദകൻ ഇരിക്കുന്നു
കളർ ബോക്സിൽ എന്താണുള്ളത്.
ഞാൻ അവനെ സ്നേഹിക്കുന്നു,
പിന്നെ അവനുമായി ഒരു തീയതിയും ഇല്ല.

ഓ, പർവ്വതം, പർവ്വതം
പർവതത്തിനടിയിൽ - ഒരു അരുവി.
എന്നെ നയിച്ചു
ആരുടേതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

പെൺകുട്ടികളാണെങ്കിൽ
മത്സ്യങ്ങളായിരുന്നു
അവരുടെ പിന്നിൽ ആൺകുട്ടികൾ
അവർ വെള്ളത്തിലേക്ക് ചാടി.

ഓ, സെമിയോനോവ്ന,
തുകൽ പാവാട,
നിങ്ങൾ, സെമിയോനോവ്ന,
സങ്കീർണ്ണമായ.

സെമിയോനോവ്നയ്ക്കായി
അമ്മ എന്നെ കണ്ടു:
പാടരുത് മകളേ
എന്റെ തല വേദനിക്കുന്നു.

ഓ, സെമിയോനോവ്ന,
വരയുള്ള പാവാട.
അതെ, സെമിയോനോവ്ന
എനിക്ക് ശബ്ദമില്ല.

സെമിയോനോവ്നയിൽ
ഷൂസ് ഇറുകിയതാണ്.
എന്തെല്ലാം ആൺകുട്ടികൾ ഇവിടെയുണ്ട്
രസകരമായത്!

എന്തിനാ പൂവിട്ടത്
കോൺഫ്ലവർ, തേങ്ങലിൽ?
എന്തിനാ വന്നത്
എന്റെ പ്രിയേ, പറയൂ

ഓ, സെമിയോനോവ്ന,
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് കറങ്ങുന്നത്
അതെ രാത്രി വീട്ടിൽ
നിങ്ങൾ അല്ല.

മലയിൽ നിൽക്കുന്നു
വലിയ കെട്ടിടം.
പ്രണയത്തിൽ സന്തോഷമില്ല
ഒരു കഷ്ടപ്പാട്.

ഓ, സെമിയോൺ, സെമിയോൺ,
നിങ്ങൾ ഒരു പുൽമേട് പോലെ പച്ചയാണ്.
ഞാൻ, സെമിയോനോവ്ന
പുല്ല് പച്ചയാണ്.

ഓ, സെമിയോനോവ്ന,
നീ എന്റെ ചെറിയവനാണ്
അതെ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വന്നു
അതെ, ജനലിനടിയിൽ.

എപ്പോഴും സൂക്ഷിക്കുക
നിങ്ങളുടെ ലൈൻ
ഒപ്പം താമസിക്കുക
നായിക!

കുട്ടികൾക്കുള്ള ഡിറ്റീസ്

രാവിലെ അമ്മേ, നമ്മുടെ മില
എനിക്ക് രണ്ട് മിഠായികൾ തന്നു.
എനിക്ക് കൊടുക്കാൻ സമയമില്ലായിരുന്നു
എന്നിട്ട് അവൾ സ്വയം അവ കഴിച്ചു.

രാവിലെ വോവയിൽ മടിയൻ
ചീപ്പ്,
ഒരു പശു അവന്റെ അടുത്തേക്ക് വന്നു
ഞാൻ നാവു ചീകി!

കോഴി ഫാർമസിയിലേക്ക് പോയി
അവൾ പറഞ്ഞു "കുകാരേക്!
സോപ്പും പെർഫ്യൂമും നൽകുക
കോഴികളെ സ്നേഹിക്കാൻ!

ഐറിഷ്ക മലയിറങ്ങി
- ഏറ്റവും വേഗതയേറിയത്
ഇറ അവരുടെ സ്കീ പോലും
വഴിയിൽ മറികടന്നു!

ത്രിത്വം - അസംബന്ധം - ചവറുകൾ!
ഞാൻ ദിവസം മുഴുവൻ പ്രകടനം നടത്തുമായിരുന്നു!
എനിക്ക് പഠിക്കാൻ ആഗ്രഹമില്ല
പിന്നെ പാടാൻ മടിയില്ല ഡിറ്റികൾ!

ഒരിക്കൽ അലിയോഷ സ്വയം പോയി
സൂപ്പർമാർക്കറ്റിൽ ധാന്യങ്ങൾക്കായി.
"അമ്മേ, അവിടെ ധാന്യങ്ങളൊന്നുമില്ല.
എനിക്ക് മിഠായി വാങ്ങേണ്ടി വന്നു!

ലിയോഷ്ക മേശപ്പുറത്ത് ഇരിക്കുന്നു
അവന്റെ മൂക്ക് എടുക്കുന്നു
ആട് മറുപടി പറയുന്നു:
ഞാൻ ഇപ്പോഴും പുറത്തിറങ്ങില്ല!

യെഗോറിന് രണ്ട് സ്പാറ്റുലകളുണ്ട്,
പിന്നെ നീനയ്ക്ക് പൂപ്പൽ ഉണ്ട്.
ഞാൻ അതിനായി അവരുടെ നാവാണ്
ഞാൻ അത് ജനാലയിലൂടെ പുറത്തെടുക്കും.

ഞാൻ ഒരു കേക്ക് ചുട്ടു
വന്യയെ ചികിത്സിച്ചു.
അവൻ അത് കാണിച്ചു
എനിക്ക് ഒരു ഗ്ലാസിൽ ഒരു ബഗ് ഉണ്ട്.

മുത്തച്ഛൻ എലിയെ അക്ഷരം പഠിപ്പിച്ചു,
തുടർന്ന് എഴുത്തുകൾ പുറത്തുവന്നു.
മൗസിന് ഒരു ഡ്യൂസ് ലഭിച്ചു.
രണ്ടുപേരും വാവിട്ടു കരഞ്ഞു.

ഞാൻ പുറത്തു പോകും, ​​ഞാൻ നൃത്തം ചെയ്യാൻ പോകും
പുതിയ ഷൂസിൽ
എല്ലാ ആൺകുട്ടികളും പറയുന്നു
ഞാൻ എന്തൊരു ചിത്രം പോലെയാണ്!

കളിക്കൂ, ബാലലൈക്കാ
ബാലലൈക - മൂന്ന് ചരടുകൾ!
കൂടെ പാടുക, അലറരുത്
പുറത്തുവരൂ, നർത്തകർ.

മടിയനായ അമ്മ പറയുന്നു:
"കിടക്കവിരിക്കുക!"
ഒപ്പം മടിയനും: "അമ്മേ,
ഞാൻ ഇപ്പോഴും ചെറുതാണ്."

സോട്ടി എണ്ന
ജൂലിയ മണൽ കൊണ്ട് വൃത്തിയാക്കി.
ഷവർ ജൂലിയക്ക് കീഴിൽ മൂന്ന് മണിക്കൂർ
അമ്മൂമ്മ പിന്നീട് അത് കഴുകി.

രാവിലെ ദിമ ധരിച്ചു
ചില കാരണങ്ങളാൽ താഴെ വീണു:
ഒരു കാരണവുമില്ലാതെ അവൻ അത് ഒഴിവാക്കി
ഒരു പാന്റിൽ രണ്ട് കാലുകൾ.

ഞാൻ ടാപ്പിനടിയിൽ കൈ കഴുകി
ഞാൻ മുഖം കഴുകാൻ മറന്നു
ട്രെസർ എന്നെ കണ്ടു
അവൻ കുരച്ചു, "എന്തൊരു നാണക്കേട്!"

രാവിലെ അമ്മേ, നമ്മുടെ മില
എനിക്ക് രണ്ട് മിഠായികൾ തന്നു.
എനിക്ക് കൊടുക്കാൻ സമയമില്ലായിരുന്നു
എന്നിട്ട് അവൾ സ്വയം അവ കഴിച്ചു.

തിളപ്പിച്ച പാൽ
ദൂരേക്ക് പോയി.
ഞാൻ വീണ്ടും അവനെ സമീപിക്കുന്നു:
പാലൊന്നും കാണാനില്ല.

കുടുംബവും സ്നേഹവും

എന്തിനാ വശീകരിച്ചത്
എപ്പോഴാണ് ഞാൻ നിങ്ങളോട് നല്ലതല്ലാത്തത്?
നിങ്ങൾ ശരത്കാലത്തിൽ പറയും
ശൈത്യകാലത്ത് ഞാൻ പോകില്ല.

ഞാൻ വരാന്തയുടെ പുറകിൽ നിന്നു
അവർ പറഞ്ഞു: ഒരു യുവാവിനൊപ്പം.
ഞാൻ എന്റെ തൂവാല പുറത്തെടുത്തു
അവർ പറഞ്ഞു: ചുംബിച്ചു.

കുഞ്ഞേ, മുട്ടരുത്
സുന്ദരി, കുഴപ്പമുണ്ടാക്കരുത്
നടുക്ക് ജനാലയ്ക്ക് താഴെ
അല്പം പോറൽ.

അമ്മേ, നേരത്തെ എഴുന്നേൽക്കൂ
മണൽ ഉപയോഗിച്ച് അടുപ്പ് കഴുകുക
ഡ്രോലെച്ച വിവാഹം കഴിക്കാൻ പോകും -
എന്റെ ശബ്ദം കൊണ്ട് ഞാൻ പണം നൽകും.

ഞാൻ ചെറുതല്ല -
അവൾ ആകാശത്ത് നിന്ന് ഒരു നക്ഷത്രം എടുത്തു.
ഒരു വൈകുന്നേരം ഞാൻ ഇരുന്നു
ആൺകുട്ടി ഭ്രാന്തനായി.

മമ്മി സ്വദേശിയല്ല
ചോറിന് തണുപ്പാണ്
അവൾ സ്വദേശിയാണെങ്കിൽ മാത്രം
അവൾ ചൂട് ചായ ഒഴിച്ചു.

ഓ, പർവ്വതം, പർവ്വതം
പർവതത്തിനടിയിൽ - ഒരു അരുവി.
എന്നെ നയിച്ചു
ആരുടേതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

താമസിയാതെ ഞാൻ ഉടമയാകും
വീട്ടിലെ പ്രണയിനിയിൽ:
അവർ അത്താഴത്തിന് ഇരിക്കും
എന്റെ ആജ്ഞയാൽ.

ശരത്കാലത്തിലാണ് പ്രിയ
ഒരു രഹസ്യ വാക്ക് പറഞ്ഞു:
- രക്ഷിക്കൂ സർ,
വിവാഹ മോതിരം.

പ്രിയേ, നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷം നഷ്ടപ്പെടും -
നീ എന്നെ വിവാഹം കഴിക്കില്ല.
ഒരു ദിവസം ഞാൻ കരയും
നിങ്ങൾ എന്നെന്നേക്കുമായി നഷ്ടപ്പെടും.

അവർ എന്നെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ വന്നതാണ്
സ്വർണ്ണം പൂശിയ വില്ലുകൊണ്ട്.
പൊടിച്ചപ്പോൾ, നാണിച്ചു,
ഞങ്ങൾ മറ്റൊന്നിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു.

ശരി, അത് എന്തായിത്തീരും
മലമുകളിലേക്ക് ബക്കറ്റുകൾ കൊണ്ടുപോകണോ?
ഞാൻ അവിടെ വിവാഹം കഴിക്കും
ജനലിനടിയിൽ വെള്ളം എവിടെയാണ്.

ജനാലകളിൽ കർട്ടൻ ഇട്ടു
നേർത്ത വെളുത്ത ലിനൻ.
അറിയാൻ, അവർ ഒരു കാമുകിയെ വിവാഹം കഴിച്ചു,
ജനലിനടിയിൽ ഇരുന്നു കരയുന്നു.

ഉയർന്ന മാളികകൾക്ക്,
അച്ഛാ, കൈവിടരുത്
ഒരു വ്യക്തി ഒരു വീടിനേക്കാൾ വിലപ്പെട്ടതാണ് -
ഒരു വ്യക്തിയെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

കാട് ശരിക്കും പോരാ -
ഞാൻ ബിർച്ച് മുറിക്കുകയാണ്.
ശരിക്കും കുറച്ച് കുട്ടികൾ ഉണ്ടോ?
ഞാൻ വിവാഹിതനായ ഒരാളെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

ഷൂസ് കിട്ടിയാൽ നന്നായിരിക്കും
നേരിയ നടത്തത്തിൽ
അതുകൊണ്ട് ആ അമ്മ കേൾക്കുന്നില്ല
ഞാൻ വീട്ടിൽ പോകുമ്പോൾ.

അമ്മേ എന്നെ ശകാരിക്കരുത്
ശകാരിക്കരുത്, പ്രിയ:
അവൾ തന്നെ ചെറുപ്പമായിരുന്നു
വൈകിയാണ് വന്നത്.

മനോഹരമായ ഒരു സഞ്ചി തുന്നി,
ഒപ്പം കയ്യുറയും പുറത്തു വന്നു.
പ്രിയ വന്നു, പ്രശംസിച്ചു:
- എന്തൊരു കരകൗശല സ്ത്രീ!