അവനെക്കുറിച്ച് കരംസിൻ നിക്കോളായ് മിഖൈലോവിച്ച്. കരംസിൻ നിക്കോളായ് മിഖൈലോവിച്ച്

നിക്കോളായ് കരംസിൻ- റഷ്യൻ ചരിത്രകാരൻ, എഴുത്തുകാരൻ, കവി, ഗദ്യ എഴുത്തുകാരൻ. "റഷ്യൻ സ്റ്റേറ്റിന്റെ ചരിത്രം" എന്ന കൃതിയുടെ രചയിതാവാണ് അദ്ദേഹം - റഷ്യയുടെ ചരിത്രത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ആദ്യത്തെ സാമാന്യവൽക്കരണ കൃതികളിൽ ഒന്ന്, 12 വാല്യങ്ങളിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നു.

"റഷ്യൻ സ്റ്റേൺ" എന്ന് വിളിപ്പേരുള്ള വികാരവാദത്തിന്റെ കാലഘട്ടത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരനാണ് കരംസിൻ.

കൂടാതെ, റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ നിരവധി സുപ്രധാന പരിഷ്കാരങ്ങൾ വരുത്താനും ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ ഡസൻ കണക്കിന് പുതിയ വാക്കുകൾ അവതരിപ്പിക്കാനും അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു.

തന്റെ കഴിവുകളിൽ ആത്മവിശ്വാസം തോന്നുകയും ആദ്യ വിജയത്തിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട് നിക്കോളായ് കരംസിൻ എഴുത്തിൽ സജീവമായി ഏർപ്പെടാൻ തുടങ്ങുന്നു. രസകരവും പ്രബോധനപരവുമായ നിരവധി കഥകൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ തൂലികയിൽ നിന്ന് പുറത്തുവരുന്നു.

താമസിയാതെ കരംസിൻ കൃതികൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച മോസ്കോ ജേണലിന്റെ തലവനായി വ്യത്യസ്ത എഴുത്തുകാർകവികളും. അക്കാലം വരെ, റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യത്തിൽ അത്തരമൊരു പ്രസിദ്ധീകരണം പോലും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

കരംസിൻ കൃതികൾ

മോസ്കോ ജേർണലിലാണ് നിക്കോളായ് കരംസിൻ തന്റെ ജീവചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച കൃതികളിലൊന്നായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്ന പാവം ലിസ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്. അതിനുശേഷം, "അയോണിഡസ്", "എന്റെ ട്രിങ്കറ്റുകൾ", "അഗ്ലയ" എന്നിവ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേനയുടെ അടിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുവരുന്നു.

കരംസിൻ അവിശ്വസനീയമാംവിധം കഴിവുള്ളവനും കഴിവുള്ളവനുമായിരുന്നു. കവിത രചിക്കാനും നിരൂപണങ്ങളും ലേഖനങ്ങളും എഴുതാനും നാടക ജീവിതത്തിൽ പങ്കെടുക്കാനും നിരവധി ചരിത്രരേഖകൾ പഠിക്കാനും അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു.

അദ്ദേഹത്തിന് സർഗ്ഗാത്മകത ഇഷ്ടമായിരുന്നിട്ടും, അദ്ദേഹം മറുവശത്ത് നിന്ന് കവിതയെ നോക്കി.

നിക്കോളായ് കരംസിൻ യൂറോപ്യൻ സെന്റിമെന്റലിസത്തിന്റെ ശൈലിയിൽ കവിതകൾ എഴുതി, ഈ ദിശയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഏറ്റവും മികച്ച റഷ്യൻ കവിയായി അദ്ദേഹം മാറി.

തന്റെ കവിതകളിൽ, അദ്ദേഹം പ്രാഥമികമായി ശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ചത് ഒരു വ്യക്തിയുടെ ആത്മീയ അവസ്ഥയിലേക്കാണ്, അല്ലാതെ അവന്റെ ശാരീരിക ഷെല്ലിലേക്കല്ല.

1803-ൽ, കരംസിന്റെ ജീവചരിത്രത്തിൽ ഒരു സുപ്രധാന സംഭവം നടന്നു: വ്യക്തിപരമായ ഉത്തരവിലൂടെ, ചക്രവർത്തി നിക്കോളായ് മിഖൈലോവിച്ച് കരംസിന് ചരിത്രകാരൻ എന്ന പദവി നൽകി; വാർഷിക ശമ്പളത്തിന്റെ 2 ആയിരം റുബിളുകൾ ഒരേ സമയം തലക്കെട്ടിൽ ചേർത്തു.

അന്നുമുതൽ, കരംസിൻ അകന്നുതുടങ്ങി ഫിക്ഷൻ, ഏറ്റവും പുരാതനമായ വൃത്താന്തങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള ചരിത്രരേഖകൾ കൂടുതൽ ഉത്സാഹത്തോടെ പഠിക്കാൻ തുടങ്ങി.

ജീവചരിത്രങ്ങളുടെ ഈ കാലഘട്ടത്തിൽ, അദ്ദേഹത്തിന് വിവിധ സർക്കാർ തസ്തികകൾ നിരന്തരം വാഗ്ദാനം ചെയ്യപ്പെട്ടിരുന്നു, എന്നാൽ കരംസിൻ ഒഴികെ, ഒന്നിലും അദ്ദേഹത്തിന് താൽപ്പര്യമില്ലായിരുന്നു.

തുടർന്ന് അദ്ദേഹം നിരവധി ചരിത്ര പുസ്തകങ്ങൾ എഴുതി, അത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതത്തിലെ പ്രധാന കൃതിയുടെ ആമുഖം മാത്രമായിരുന്നു.

"റഷ്യൻ ഗവൺമെന്റിന്റെ ചരിത്രം"

അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളെ സമൂഹത്തിന്റെ എല്ലാ മേഖലകളും അഭിനന്ദിച്ചു. വരേണ്യവർഗത്തിന്റെ പ്രതിനിധികൾ പരിചയപ്പെടാൻ "റഷ്യൻ ഭരണകൂടത്തിന്റെ ചരിത്രം" സ്വന്തമാക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. വിശദമായ ചരിത്രം.

പല പ്രമുഖരും എഴുത്തുകാരനുമായി കൂടിക്കാഴ്ചകൾ നടത്തി, ചക്രവർത്തി അദ്ദേഹത്തെ പരസ്യമായി അഭിനന്ദിച്ചു. ഒരു ചരിത്രകാരൻ എന്ന നിലയിൽ നിക്കോളായ് കരംസിൻ സമ്പൂർണ്ണ രാജവാഴ്ചയുടെ പിന്തുണക്കാരനായിരുന്നു എന്നത് ഇവിടെ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്.

വിശാലമായ അംഗീകാരവും പ്രശസ്തിയും ലഭിച്ചതിനാൽ, ഫലപ്രദമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നത് തുടരാൻ കരംസിന് നിശബ്ദത ആവശ്യമാണ്. ഇത് ചെയ്യുന്നതിന്, അദ്ദേഹത്തിന് സാർസ്കോയ് സെലോയിൽ ഒരു പ്രത്യേക ഭവനം അനുവദിച്ചു, അവിടെ ചരിത്രകാരന് സുഖപ്രദമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ തന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്താൻ കഴിയും.

ചരിത്രസംഭവങ്ങളുടെ അവതരണത്തിലെ വ്യക്തതയും ലാളിത്യവും കൊണ്ട് കരംസിന്റെ പുസ്തകങ്ങൾ വായനക്കാരെ ആകർഷിച്ചു. ചില വസ്തുതകൾ വിവരിക്കുമ്പോൾ, അവൻ സൗന്ദര്യത്തെക്കുറിച്ച് മറന്നില്ല.

കരംസിൻ നടപടിക്രമങ്ങൾ

അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവചരിത്രത്തിനായി, നിക്കോളായ് കരംസിൻ നിരവധി വിവർത്തനങ്ങൾ നടത്തി, അതിൽ "ജൂലിയസ് സീസർ" എന്ന കൃതിയും ഉൾപ്പെടുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഈ ദിശയിൽ അദ്ദേഹം ദീർഘകാലം പ്രവർത്തിച്ചില്ല.

റഷ്യൻ ഭാഷയെ സമൂലമായി മാറ്റാൻ കരംസിന് കഴിഞ്ഞു എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ് സാഹിത്യ ഭാഷ. ഒന്നാമതായി, കാലഹരണപ്പെട്ട ചർച്ച് സ്ലാവോണിക് പദങ്ങളിൽ നിന്ന് മുക്തി നേടാനും വ്യാകരണം പരിഷ്കരിക്കാനും എഴുത്തുകാരൻ ശ്രമിച്ചു.

കരംസിൻ ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയുടെ വാക്യഘടനയും വ്യാകരണവും തന്റെ പരിവർത്തനങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനമായി എടുത്തു.

കരംസിന്റെ പരിഷ്കാരങ്ങളുടെ ഫലമായി ഇപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കുന്ന പുതിയ പദങ്ങളുടെ ആവിർഭാവമായിരുന്നു ദൈനംദിന ജീവിതം. കരംസിൻ റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ അവതരിപ്പിച്ച വാക്കുകളുടെ ഒരു ചെറിയ ലിസ്റ്റ് ഇതാ:

ഇവയും മറ്റ് വാക്കുകളും ഇല്ലാതെ ആധുനിക റഷ്യൻ ഭാഷ സങ്കൽപ്പിക്കാൻ ഇന്ന് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

രസകരമായ ഒരു വസ്തുത, നമ്മുടെ അക്ഷരമാലയിൽ "ё" എന്ന അക്ഷരം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത് നിക്കോളായ് കരംസിൻ്റെ പരിശ്രമത്തിന് നന്ദി. അതേസമയം, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പരിഷ്കാരങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല എന്നതും തിരിച്ചറിയണം.

പലരും അതിനെ വിമർശിക്കുകയും "പഴയ" ഭാഷ നിലനിർത്താൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്തു.

എന്നിരുന്നാലും, കരംസിൻ താമസിയാതെ റഷ്യൻ, ഇംപീരിയൽ അക്കാദമി ഓഫ് സയൻസസിലെ അംഗമായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു, അങ്ങനെ അദ്ദേഹം പിതൃരാജ്യത്തിനുള്ള സേവനങ്ങളെ അംഗീകരിച്ചു.

സ്വകാര്യ ജീവിതം

കരംസിന്റെ ജീവചരിത്രത്തിൽ അദ്ദേഹം വിവാഹിതനായ രണ്ട് സ്ത്രീകളുണ്ടായിരുന്നു. എലിസവേറ്റ പ്രൊട്ടസോവ ആയിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യ ഭാര്യ.

അവൾ വളരെ സാക്ഷരയും വഴക്കമുള്ള പെൺകുട്ടിയായിരുന്നു, പക്ഷേ അവൾ പലപ്പോഴും രോഗിയായിരുന്നു. 1802-ൽ, കല്യാണം കഴിഞ്ഞ് ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം, അവരുടെ മകൾ സോഫിയ ജനിച്ചു.

Ekaterina Andreevna Kolyvanova, Karamzin ന്റെ രണ്ടാമത്തെ ഭാര്യ

പ്രസവശേഷം, എലിസബത്തിന് പനി പിടിപെടാൻ തുടങ്ങി, അതിൽ നിന്ന് അവൾ പിന്നീട് മരിച്ചു. നിരവധി ജീവചരിത്രകാരന്മാർ വിശ്വസിക്കുന്നത് കഥ " പാവം ലിസ"പ്രോട്ടസോവയുടെ ബഹുമാനാർത്ഥം എഴുതിയതാണ്.

രസകരമായ ഒരു വസ്തുത, കരംസിന്റെ മകൾ സോഫിയയും സുഹൃത്തുക്കളുമായിരുന്നു.

വ്യാസെംസ്‌കി രാജകുമാരന്റെ അവിഹിത മകളായ എകറ്റെറിന കോളിവനോവയായിരുന്നു കരംസിന്റെ രണ്ടാമത്തെ ഭാര്യ.

ഈ വിവാഹത്തിൽ, അവർക്ക് 9 കുട്ടികളുണ്ടായിരുന്നു, അതിൽ മൂന്ന് പേർ കുട്ടിക്കാലത്ത് മരിച്ചു.

ചില കുട്ടികൾ ജീവിതത്തിൽ ചില ഉയരങ്ങളിൽ എത്തിയിട്ടുണ്ട്.

ഉദാഹരണത്തിന്, മകൻ വ്‌ളാഡിമിർ വളരെ രസകരവും വാഗ്ദാനപ്രദവുമായ ഒരു കരിയറിസ്റ്റായിരുന്നു. പിന്നീട് നീതിന്യായ വകുപ്പിൽ സെനറ്ററായി.

കരംസിന്റെ ഇളയ മകൾ എലിസബത്ത് വിവാഹം കഴിച്ചിട്ടില്ല, അവൾക്ക് നല്ല മനസ്സും അങ്ങേയറ്റം ദയയുള്ള പെൺകുട്ടിയുമായിരുന്നു.

അലക്സാണ്ടർ നെവ്സ്കി ലാവ്രയുടെ ടിഖ്വിൻ സെമിത്തേരിയിൽ കരംസിൻ സംസ്കരിച്ചു.

കരംസിൻ ഫോട്ടോ

അവസാനം, കരംസിന്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ചില ഛായാചിത്രങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും. എല്ലാം പെയിന്റിംഗുകളിൽ നിന്നാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്, ജീവിതത്തിൽ നിന്നല്ല.

ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം ഞങ്ങൾ സംക്ഷിപ്തമായി വിവരിച്ച കരംസിന്റെ ഹ്രസ്വ ജീവചരിത്രം നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടെങ്കിൽ, അത് സോഷ്യൽ നെറ്റ്‌വർക്കുകളിൽ പങ്കിടുക.

നിങ്ങൾക്ക് പൊതുവെ മഹത്തായ ആളുകളുടെ ജീവചരിത്രങ്ങൾ ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ, പ്രത്യേകിച്ച്, സൈറ്റ് സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്യുക. ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും ഞങ്ങളോടൊപ്പം രസകരമാണ്!

പോസ്റ്റ് ഇഷ്ടപ്പെട്ടോ? ഏതെങ്കിലും ബട്ടൺ അമർത്തുക.

എ. വെനെറ്റ്സിയാനോവ് "എൻ.എം. കരംസിന്റെ ഛായാചിത്രം"

"ഞാൻ സത്യത്തിലേക്കുള്ള വഴി തേടുകയായിരുന്നു,
എല്ലാത്തിനും കാരണം അറിയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു ... "(N.M. Karamzin)

"റഷ്യൻ ഭരണകൂടത്തിന്റെ ചരിത്രം" എന്നത് മികച്ച റഷ്യൻ ചരിത്രകാരനായ എൻ.എം.യുടെ അവസാനവും പൂർത്തിയാകാത്തതുമായ കൃതിയാണ്. കരംസിൻ: മൊത്തം 12 ഗവേഷണ വാല്യങ്ങൾ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്, റഷ്യൻ ചരിത്രം 1612 വരെ അവതരിപ്പിച്ചു.

ചെറുപ്പത്തിൽ തന്നെ കരംസിനിൽ ചരിത്രത്തോടുള്ള താൽപര്യം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, പക്ഷേ ചരിത്രകാരനെന്ന നിലയിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ തൊഴിലിന് ഒരുപാട് ദൂരം ഉണ്ടായിരുന്നു.

എൻ.എമ്മിന്റെ ജീവചരിത്രത്തിൽ നിന്ന്. കരംസിൻ

നിക്കോളായ് മിഖൈലോവിച്ച് കരംസിൻ 1766-ൽ ജനിച്ചു കുടുംബ എസ്റ്റേറ്റ്വിരമിച്ച ക്യാപ്റ്റന്റെ കുടുംബത്തിൽ കസാൻ പ്രവിശ്യയിലെ സിംബിർസ്ക് ജില്ലയിലെ സ്നാമെൻസ്കോയ്, ഒരു മധ്യവർഗ സിംബിർസ്ക് പ്രഭു. വീട്ടിൽ വിദ്യാഭ്യാസം നേടി. മോസ്കോ സർവകലാശാലയിൽ പഠിച്ചു. ഒരു ചെറിയ സമയംസെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്‌ബർഗിലെ പ്രീബ്രാഹെൻസ്‌കി ഗാർഡ്‌സ് റെജിമെന്റിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു, ഈ സമയത്താണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യ സാഹിത്യ പരീക്ഷണങ്ങളുടെ തീയതി.

വിരമിച്ച ശേഷം അദ്ദേഹം സിംബിർസ്കിൽ കുറച്ചുകാലം താമസിച്ചു, തുടർന്ന് മോസ്കോയിലേക്ക് മാറി.

1789-ൽ, കരംസിൻ യൂറോപ്പിലേക്ക് പോയി, അവിടെ കൊയിനിഗ്സ്ബർഗിൽ അദ്ദേഹം ഐ. കാന്റിനെ സന്ദർശിച്ചു, പാരീസിൽ അദ്ദേഹം മഹത്തായ ഫ്രഞ്ച് വിപ്ലവത്തിന് സാക്ഷിയായി. റഷ്യയിലേക്ക് മടങ്ങിയ അദ്ദേഹം ഒരു റഷ്യൻ സഞ്ചാരിയിൽ നിന്നുള്ള കത്തുകൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു, അത് അദ്ദേഹത്തെ പ്രശസ്ത എഴുത്തുകാരനാക്കുന്നു.

എഴുത്തുകാരൻ

"സാഹിത്യത്തിൽ കരംസിന്റെ സ്വാധീനം സമൂഹത്തിൽ കാതറിൻ ചെലുത്തിയ സ്വാധീനവുമായി താരതമ്യം ചെയ്യാം: അദ്ദേഹം സാഹിത്യത്തെ മാനുഷികമാക്കി"(എ.ഐ. ഹെർസൻ)

സർഗ്ഗാത്മകത എൻ.എം. കരംസിൻ അനുസരിച്ച് വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു വൈകാരികത.

വി. ട്രോപിനിൻ "എൻ.എം. കരംസിന്റെ ഛായാചിത്രം"

സാഹിത്യ ദിശ വൈകാരികത(fr-ൽ നിന്ന്.വികാരം- തോന്നൽ) യൂറോപ്പിൽ 20-കൾ മുതൽ 18-ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ 80-കൾ വരെയും റഷ്യയിൽ 18-ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനം മുതൽ 19-ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ആരംഭം വരെയും പ്രചാരത്തിലുണ്ടായിരുന്നു. വൈകാരികതയുടെ പ്രത്യയശാസ്ത്രജ്ഞൻ ജെ.-ജെ. റൂസോ.

1780 കളിലും 1790 കളുടെ തുടക്കത്തിലും യൂറോപ്യൻ വികാരങ്ങൾ റഷ്യയിൽ പ്രവേശിച്ചു. ഗോഥെയുടെ വെർതറിന്റെ വിവർത്തനങ്ങൾക്കും എസ്. റിച്ചാർഡ്‌സൺ, ജെ.-ജെ എന്നിവരുടെ നോവലുകൾക്കും നന്ദി. റഷ്യയിൽ വളരെ പ്രചാരമുള്ള റൂസോ:

ആദ്യകാലങ്ങളിൽ അവൾക്ക് നോവലുകൾ ഇഷ്ടമായിരുന്നു;

അവർ അവൾക്കായി എല്ലാം മാറ്റിവച്ചു.

വഞ്ചനകളിൽ അവൾ പ്രണയത്തിലായി

ഒപ്പം റിച്ചാർഡ്‌സണും റൂസോയും.

പുഷ്കിൻ തന്റെ നായിക ടാറ്റിയാനയെക്കുറിച്ചാണ് ഇവിടെ സംസാരിക്കുന്നത്, എന്നാൽ അക്കാലത്തെ എല്ലാ പെൺകുട്ടികളും വികാരാധീനമായ നോവലുകൾ വായിക്കുന്നു.

സെന്റിമെന്റലിസത്തിന്റെ പ്രധാന സവിശേഷത, അവയിലെ ശ്രദ്ധ പ്രാഥമികമായി ഒരു വ്യക്തിയുടെ ആത്മീയ ലോകത്തിലേക്കാണ്, ആദ്യം വികാരങ്ങളാണ്, അല്ലാതെ യുക്തിയും മഹത്തായ ആശയങ്ങളുമല്ല. വൈകാരികതയുടെ സൃഷ്ടികളിലെ നായകന്മാർക്ക് സ്വതസിദ്ധമായ ധാർമ്മിക വിശുദ്ധിയും സമഗ്രതയും ഉണ്ട്, അവർ പ്രകൃതിയുടെ മടിയിൽ ജീവിക്കുകയും അതിനെ സ്നേഹിക്കുകയും അതിൽ ലയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

കരംസിൻ എഴുതിയ "പാവം ലിസ" (1792) എന്ന കഥയിലെ ലിസയാണ് അത്തരമൊരു നായിക. ഈ കഥ വായനക്കാരിൽ വൻ വിജയമായിരുന്നു, തുടർന്ന് നിരവധി അനുകരണങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, എന്നാൽ വൈകാരികതയുടെ പ്രധാന പ്രാധാന്യം, പ്രത്യേകിച്ച് കരംസിൻ കഥ അത്തരം കൃതികൾ വെളിപ്പെടുത്തി എന്നതാണ്. ആന്തരിക ലോകം സാധാരണ മനുഷ്യൻമറ്റുള്ളവരിൽ സഹാനുഭൂതി ഉണർത്തി.

കവിതയിൽ, കരംസിൻ ഒരു പുതുമയുള്ളവനായിരുന്നു: ലോമോനോസോവിന്റെയും ഡെർഷാവിന്റെയും ഓഡുകൾ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന മുൻ കവിത, യുക്തിയുടെ ഭാഷ സംസാരിച്ചു, കരംസിൻ കവിതകൾ ഹൃദയത്തിന്റെ ഭാഷ സംസാരിച്ചു.

എൻ.എം. റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ പരിഷ്കർത്താവാണ് കരംസിൻ

"ഇംപ്രഷൻ", "സ്നേഹം", "സ്വാധീനം", "വിനോദം", "സ്പർശനം" എന്നിങ്ങനെ നിരവധി വാക്കുകളാൽ അദ്ദേഹം റഷ്യൻ ഭാഷയെ സമ്പുഷ്ടമാക്കി. "യുഗം", "ഏകാഗ്രത", "രംഗം", "ധാർമ്മികം", "സൗന്ദര്യം", "സമരം", "ഭാവി", "ദുരന്തം", "ദാനധർമ്മം", "സ്വതന്ത്ര ചിന്ത", "ആകർഷണം", "ഉത്തരവാദിത്തം", "സംശയാസ്‌പദം", "വ്യവസായം", "വ്യവസായം", "പുനഃസൃഷ്ടി" എന്നീ വാക്കുകൾ അവതരിപ്പിച്ചു.

അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാഷാ പരിഷ്കാരങ്ങൾ ചൂടേറിയ വിവാദത്തിന് കാരണമായി: ജി.ആർ. ഡെർഷാവിൻ, എ.എസ്. ഷിഷ്കോവ് എന്നിവരുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള റഷ്യൻ വേഡ് ലവേഴ്‌സ് സൊസൈറ്റിയുടെ സംഭാഷണത്തിലെ അംഗങ്ങൾ യാഥാസ്ഥിതിക വീക്ഷണങ്ങൾ പാലിക്കുകയും റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ പരിഷ്കരണത്തെ എതിർക്കുകയും ചെയ്തു. അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളോടുള്ള പ്രതികരണമായി, 1815-ൽ "അർസമാസ്" എന്ന സാഹിത്യ സമൂഹം രൂപീകരിച്ചു (അതിൽ ബത്യുഷ്കോവ്, വ്യാസെംസ്കി, സുക്കോവ്സ്കി, പുഷ്കിൻ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു), അത് "സംഭാഷണങ്ങളുടെ" രചയിതാക്കളെ പരിഹസിക്കുകയും അവരുടെ കൃതികളെ പാരഡി ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. "സംഭാഷണത്തിന്" മേലുള്ള "അർസമാസിന്റെ" സാഹിത്യ വിജയം നേടി, ഇത് കരംസിൻ ഭാഷാ മാറ്റങ്ങളുടെ വിജയത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തി.

കരംസിൻ Y അക്ഷരവും അക്ഷരമാലയിൽ അവതരിപ്പിച്ചു, ഇതിന് മുമ്പ്, "മരം", "മുള്ളൻപന്നി" എന്നീ വാക്കുകൾ ഇതുപോലെ എഴുതിയിരുന്നു: "іolka", "Iozh".

റഷ്യൻ എഴുത്തിൽ വിരാമചിഹ്നങ്ങളിലൊന്നായ ഒരു ഡാഷും കരംസിൻ അവതരിപ്പിച്ചു.

ചരിത്രകാരൻ

1802-ൽ എൻ.എം. കരംസിൻ എഴുതി ചരിത്ര കഥ"മാർഫ ദി പൊസാഡ്നിറ്റ്സ, അല്ലെങ്കിൽ നോവ്ഗൊറോഡിന്റെ കീഴടക്കൽ", 1803-ൽ അലക്സാണ്ടർ ഞാൻ അദ്ദേഹത്തെ ചരിത്രകാരന്റെ സ്ഥാനത്തേക്ക് നിയമിച്ചു, അങ്ങനെ, കരംസിൻ തന്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ "റഷ്യൻ ഭരണകൂടത്തിന്റെ ചരിത്രം" എഴുതുന്നതിനായി സമർപ്പിച്ചു, വാസ്തവത്തിൽ, ഫിക്ഷനിലൂടെ പൂർത്തിയാക്കി.

പതിനാറാം നൂറ്റാണ്ടിലെ കൈയെഴുത്തുപ്രതികൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്തുകൊണ്ട്, കരംസിൻ 1821-ൽ അഫനാസി നികിറ്റിന്റെ ജേർണി ബിയോണ്ട് ദി ത്രീ സീസ് കണ്ടെത്തി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ഇക്കാര്യത്തിൽ, അദ്ദേഹം എഴുതി: "... ആഫ്രിക്കയിൽ നിന്ന് ഹിന്ദുസ്ഥാനിലേക്കുള്ള വഴി കണ്ടെത്താനുള്ള സാധ്യതയെക്കുറിച്ച് വാസ്കോഡ ഗാമ ചിന്തിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നപ്പോൾ, ഞങ്ങളുടെ ത്വെറൈറ്റ് ഇതിനകം മലബാർ തീരത്ത് ഒരു വ്യാപാരിയായിരുന്നു"(ദക്ഷിണേന്ത്യയിലെ ചരിത്ര പ്രദേശം). കൂടാതെ, റെഡ് സ്ക്വയറിൽ K. M. Minin, D. M. Pozharsky എന്നിവർക്ക് ഒരു സ്മാരകം സ്ഥാപിക്കുന്നതിന്റെ തുടക്കക്കാരനായിരുന്നു കരംസിൻ, കൂടാതെ സ്മാരകങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കാൻ മുൻകൈയെടുത്തു. പ്രമുഖ വ്യക്തികൾദേശീയ ചരിത്രം.

"റഷ്യൻ ഗവൺമെന്റിന്റെ ചരിത്രം"

എൻ.എമ്മിന്റെ ചരിത്രരചന. കരംസിൻ

പുരാതന കാലം മുതൽ ഇവാൻ നാലാമൻ ദി ടെറിബിളിന്റെ ഭരണം വരെയും പ്രശ്‌നങ്ങളുടെ സമയവും വരെയുള്ള റഷ്യൻ ചരിത്രത്തെ വിവരിക്കുന്ന എൻ എം കരംസിന്റെ ഒരു മൾട്ടി-വോളിയം കൃതിയാണിത്. റഷ്യയുടെ ചരിത്രത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരണത്തിൽ കരംസിൻ ആദ്യത്തേതല്ല, അദ്ദേഹത്തിന് മുമ്പ് V. N. Tatishchev, M. M. Shcherbatov എന്നിവരുടെ ചരിത്രകൃതികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

എന്നാൽ കരംസിൻറെ "ചരിത്രം" ചരിത്രപരവും ഉയർന്ന സാഹിത്യപരവുമായ യോഗ്യതകൾക്ക് പുറമേ, എഴുത്തിന്റെ എളുപ്പവും ഉൾപ്പെടെ, അത് സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകളെ മാത്രമല്ല, റഷ്യൻ ചരിത്രത്തിലേക്ക് ലളിതമായി വിദ്യാസമ്പന്നരായ ആളുകളെയും ആകർഷിച്ചു, ഇത് രൂപീകരണത്തിന് വളരെയധികം സംഭാവന നൽകി. ദേശീയ ഐഡന്റിറ്റി, കഴിഞ്ഞകാലത്തെ താല്പര്യം. എ.എസ്. പുഷ്കിൻ എഴുതി “എല്ലാവരും, മതേതര സ്ത്രീകൾ പോലും, ഇതുവരെ അവർക്കറിയാത്ത തങ്ങളുടെ പിതൃരാജ്യത്തിന്റെ ചരിത്രം വായിക്കാൻ തിടുക്കപ്പെട്ടു. അവൾ അവർക്ക് ഒരു പുതിയ കണ്ടെത്തലായിരുന്നു. അമേരിക്കയെ കൊളംബസ് കണ്ടെത്തിയതുപോലെ പുരാതന റഷ്യ കരംസിൻ കണ്ടെത്തിയതായി തോന്നുന്നു.

ഈ കൃതിയിൽ കരംസിൻ ഒരു ചരിത്രകാരനല്ല, ഒരു എഴുത്തുകാരനായിട്ടാണ് സ്വയം കാണിച്ചതെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു: "ചരിത്രം" മനോഹരമായ ഒരു സാഹിത്യ ഭാഷയിലാണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നത് (വഴിയിൽ, കരംസിൻ അതിൽ Y എന്ന അക്ഷരം ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല), പക്ഷേ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതിയുടെ ചരിത്രപരമായ മൂല്യം നിരുപാധികമാണ്, കാരണം. രചയിതാവ് ആദ്യമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ച കൈയെഴുത്തുപ്രതികൾ ഉപയോഗിച്ചു, അവയിൽ പലതും ഇന്നും നിലനിൽക്കുന്നില്ല.

ജീവിതാവസാനം വരെ "ചരിത്രത്തിൽ" പ്രവർത്തിച്ച കരംസിന് അത് പൂർത്തിയാക്കാൻ സമയമില്ല. കൈയെഴുത്തുപ്രതിയുടെ വാചകം "ഇന്റർറെഗ്നം 1611-1612" എന്ന അധ്യായത്തിൽ വിഘടിക്കുന്നു.

എൻ.എം. "റഷ്യൻ ഭരണകൂടത്തിന്റെ ചരിത്രം" എന്ന വിഷയത്തിൽ കരംസിൻ

1804-ൽ കരംസിൻ ഒസ്താഫിയേവോ എസ്റ്റേറ്റിലേക്ക് വിരമിച്ചു, അവിടെ അദ്ദേഹം ചരിത്രം എഴുതാൻ സ്വയം സമർപ്പിച്ചു.

മനോർ ഒസ്തഫിയെവോ

ഒസ്തഫിയെവോ- പ്രിൻസ് പി എ വ്യാസെംസ്കിയുടെ മോസ്കോയ്ക്ക് സമീപമുള്ള എസ്റ്റേറ്റ്. 1800-07 ലാണ് ഇത് നിർമ്മിച്ചത്. കവിയുടെ പിതാവ്, പ്രിൻസ് A. I. വ്യാസെംസ്കി. എസ്റ്റേറ്റ് 1898 വരെ വ്യാസെംസ്കികളുടെ കൈവശം തുടർന്നു, അതിനുശേഷം അത് ഷെറെമെറ്റേവുകളുടെ കൈവശമായി.

1804-ൽ എ.ഐ.വ്യാസെംസ്കി തന്റെ മരുമകനായ എൻ.എം. റഷ്യൻ ഭരണകൂടത്തിന്റെ ചരിത്രത്തിൽ ഇവിടെ പ്രവർത്തിച്ചിരുന്ന കരംസിൻ. 1807 ഏപ്രിലിൽ, പിതാവിന്റെ മരണശേഷം, പ്യോട്ടർ ആൻഡ്രീവിച്ച് വ്യാസെംസ്കി എസ്റ്റേറ്റിന്റെ ഉടമയായി, റഷ്യയുടെ സാംസ്കാരിക ജീവിതത്തിന്റെ പ്രതീകങ്ങളിലൊന്നായി ഒസ്റ്റാഫിയേവോ മാറി: പുഷ്കിൻ, സുക്കോവ്സ്കി, ബത്യുഷ്കോവ്, ഡെനിസ് ഡേവിഡോവ്, ഗ്രിബോഡോവ്, ഗോഗോൾ, ആദം മിക്കിവിച്ച്സ് നിരവധി തവണ ഇവിടെ സന്ദർശിച്ചു.

കരംസിൻ "റഷ്യൻ ഭരണകൂടത്തിന്റെ ചരിത്രം" എന്നതിന്റെ ഉള്ളടക്കം

എൻ.എം. കരംസിൻ "റഷ്യൻ ഭരണകൂടത്തിന്റെ ചരിത്രം"

തന്റെ പ്രവർത്തനത്തിനിടയിൽ, കരംസിൻ ഇപറ്റീവ് ക്രോണിക്കിൾ കണ്ടെത്തി, ഇവിടെ നിന്നാണ് ചരിത്രകാരൻ നിരവധി വിശദാംശങ്ങളും വിശദാംശങ്ങളും വരച്ചത്, പക്ഷേ അവയുമായി ആഖ്യാനത്തിന്റെ വാചകം അലങ്കോലപ്പെടുത്തിയില്ല, പക്ഷേ അവ പ്രത്യേക ചരിത്ര പ്രാധാന്യമുള്ള കുറിപ്പുകളുടെ ഒരു പ്രത്യേക വോള്യത്തിൽ ഇട്ടു.

കരംസിൻ തന്റെ കൃതിയിൽ, ആധുനിക റഷ്യയുടെ പ്രദേശത്ത് വസിച്ചിരുന്ന ആളുകൾ, സ്ലാവുകളുടെ ഉത്ഭവം, വരാൻജിയന്മാരുമായുള്ള അവരുടെ സംഘർഷം, റഷ്യയിലെ ആദ്യത്തെ രാജകുമാരന്മാരുടെ ഉത്ഭവത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു, അവരുടെ ഭരണം, എല്ലാം വിശദമായി വിവരിക്കുന്നു. പ്രധാന സംഭവങ്ങൾ 1612 വരെ റഷ്യൻ ചരിത്രം

എൻ.എമ്മിന്റെ മൂല്യം. കരംസിൻ

ഇതിനകം തന്നെ "ചരിത്ര"ത്തിന്റെ ആദ്യ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ സമകാലികരെ ഞെട്ടിച്ചു. അവർ അത് ആവേശത്തോടെ വായിച്ചു, അവരുടെ രാജ്യത്തിന്റെ ഭൂതകാലം കണ്ടെത്തി. കലാസൃഷ്ടികൾക്കായി എഴുത്തുകാർ ഭാവിയിൽ പല പ്ലോട്ടുകളും ഉപയോഗിച്ചു. ഉദാഹരണത്തിന്, പുഷ്കിൻ തന്റെ ദുരന്തമായ ബോറിസ് ഗോഡുനോവിന് ചരിത്രത്തിൽ നിന്ന് മെറ്റീരിയൽ എടുത്തു, അത് അദ്ദേഹം കരംസിന് സമർപ്പിച്ചു.

പക്ഷേ, എല്ലായ്പ്പോഴും എന്നപോലെ വിമർശകരും ഉണ്ടായിരുന്നു. അടിസ്ഥാനപരമായി, കരംസിൻ സമകാലികരായ ലിബറലുകൾ ചരിത്രകാരന്റെ സൃഷ്ടിയിൽ പ്രകടിപ്പിച്ച ലോകത്തിന്റെ എറ്റാറ്റിസ്റ്റ് ചിത്രത്തെയും സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തിന്റെ ഫലപ്രാപ്തിയിലുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിശ്വാസത്തെയും എതിർത്തു.

സ്റ്റാറ്റിസം- ഇത് ഒരു ലോകവീക്ഷണവും പ്രത്യയശാസ്ത്രവുമാണ്, അത് സമൂഹത്തിൽ ഭരണകൂടത്തിന്റെ പങ്ക് സമ്പൂർണ്ണമാക്കുകയും വ്യക്തികളുടെയും ഗ്രൂപ്പുകളുടെയും താൽപ്പര്യങ്ങൾ ഭരണകൂടത്തിന്റെ താൽപ്പര്യങ്ങൾക്ക് പരമാവധി വിധേയമാക്കുന്നത് പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു; പൊതു, സ്വകാര്യ ജീവിതത്തിന്റെ എല്ലാ മേഖലകളിലും സജീവമായ ഭരണകൂട ഇടപെടലിന്റെ നയം.

സ്റ്റാറ്റിസംസംസ്ഥാനത്തെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന സ്ഥാപനമായി കണക്കാക്കുന്നു, മറ്റെല്ലാ സ്ഥാപനങ്ങൾക്കും മുകളിൽ നിൽക്കുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ലക്ഷ്യം യഥാർത്ഥ അവസരങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുക എന്നതാണ് സമഗ്ര വികസനംവ്യക്തികളും സംസ്ഥാനങ്ങളും.

പരമോന്നത ശക്തിയുടെ വികസനം മാത്രം തന്റെ പ്രവർത്തനത്തിൽ പിന്തുടർന്നതിന് ലിബറലുകൾ കരംസിനെ നിന്ദിച്ചു, അത് ക്രമേണ അദ്ദേഹത്തിന് സമകാലികമായ സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തിന്റെ രൂപങ്ങൾ സ്വീകരിച്ചു, പക്ഷേ റഷ്യൻ ജനതയുടെ ചരിത്രം തന്നെ അവഗണിച്ചു.

പുഷ്കിൻ ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു എപ്പിഗ്രാം പോലും ഉണ്ട്:

അദ്ദേഹത്തിന്റെ "ചരിത്ര" ചാരുതയിൽ, ലാളിത്യം
അവർ മുൻവിധികളില്ലാതെ നമുക്ക് തെളിയിക്കുന്നു
സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തിന്റെ ആവശ്യകത
ഒപ്പം ചാട്ടയുടെ ചാരുതയും.

തീർച്ചയായും, തന്റെ ജീവിതാവസാനം വരെ, കരംസിൻ സമ്പൂർണ്ണ രാജവാഴ്ചയുടെ ഉറച്ച പിന്തുണക്കാരനായിരുന്നു. ചിന്തിക്കുന്ന ഭൂരിഭാഗം ആളുകളുടെയും കാഴ്ചപ്പാട് അദ്ദേഹം പങ്കുവെച്ചില്ല അടിമത്തം, അത് നിർത്തലാക്കുന്നതിന്റെ തീവ്ര പിന്തുണക്കാരനായിരുന്നില്ല.

1826-ൽ സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ അദ്ദേഹം അന്തരിച്ചു, അലക്സാണ്ടർ നെവ്സ്കി ലാവ്രയുടെ ടിഖ്വിൻ സെമിത്തേരിയിൽ സംസ്കരിച്ചു.

സ്മാരകം എൻ.എം. Ostafyevo ലെ കരംസിൻ

ഒരു പതിപ്പ് അനുസരിച്ച്, സിംബിർസ്ക് ജില്ലയിലെ (ഇപ്പോൾ ഉലിയാനോവ്സ്ക് മേഖലയിലെ മെയിൻസ്കി ജില്ല) സ്നാമെൻസ്കോയ് ഗ്രാമത്തിലാണ് അദ്ദേഹം ജനിച്ചത്, മറ്റൊന്ന് അനുസരിച്ച്, കസാൻ പ്രവിശ്യയിലെ ബുസുലുക്ക് ജില്ലയിലെ മിഖൈലോവ്ക ഗ്രാമത്തിലാണ് (ഇപ്പോൾ ഒറെൻബർഗ് മേഖലയിലെ പ്രീബ്രാഷെങ്ക ഗ്രാമം). IN ഈയിടെയായിഎഴുത്തുകാരന്റെ ജന്മസ്ഥലത്തിന്റെ "ഒറെൻബർഗ്" പതിപ്പിനെ വിദഗ്ധർ അനുകൂലിച്ചു.

കാര-മുർസ എന്ന ടാറ്റർ മുർസയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു കുലീന കുടുംബത്തിലായിരുന്നു കരംസിൻ. റിട്ടയേർഡ് ക്യാപ്റ്റന്റെ രണ്ടാമത്തെ മകനായിരുന്നു നിക്കോളാസ്, ഒരു ഭൂവുടമ. അദ്ദേഹത്തിന് അമ്മയെ നേരത്തെ നഷ്ടപ്പെട്ടു, അവൾ 1769-ൽ മരിച്ചു. രണ്ടാമത്തെ വിവാഹത്തോടെ, എന്റെ അച്ഛൻ കവിയും ഫാബുലിസ്റ്റുമായ ഇവാൻ ദിമിട്രീവിന്റെ അമ്മായി എകറ്റെറിന ദിമിട്രിവയെ വിവാഹം കഴിച്ചു.

കരംസിൻ തന്റെ ബാല്യകാലം പിതാവിന്റെ എസ്റ്റേറ്റിൽ ചെലവഴിച്ചു, സിംബിർസ്കിൽ പിയറി ഫോവലിന്റെ നോബിൾ ബോർഡിംഗ് സ്കൂളിൽ പഠിച്ചു. 14-ആം വയസ്സിൽ, മോസ്കോ സർവകലാശാലയിലെ ക്ലാസുകളിൽ പങ്കെടുക്കുമ്പോൾ, പ്രൊഫസർ ജോഹാൻ ഷാഡന്റെ മോസ്കോയിലെ സ്വകാര്യ ബോർഡിംഗ് സ്കൂളിൽ പഠിക്കാൻ തുടങ്ങി.

1781 മുതൽ, കരംസിൻ സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലെ പ്രീബ്രാഹെൻസ്കി റെജിമെന്റിൽ സേവനമനുഷ്ഠിക്കാൻ തുടങ്ങി, അവിടെ അദ്ദേഹത്തെ സൈനിക റെജിമെന്റുകളിൽ നിന്ന് മാറ്റി (1774 ൽ അദ്ദേഹം സേവനത്തിൽ ചേർന്നു), ലെഫ്റ്റനന്റ് പദവി ലഭിച്ചു.

ഈ കാലയളവിൽ, അദ്ദേഹം കവി ഇവാൻ ദിമിട്രിവുമായി അടുക്കുകയും ആരംഭിച്ചു സാഹിത്യ പ്രവർത്തനംനിന്ന് കൈമാറ്റം ജര്മന് ഭാഷ"ചാമ്പ്സ് എലിസീസിൽ ഞങ്ങളുടെ എലിസബത്ത് ചക്രവർത്തിയുമായുള്ള ഓസ്ട്രിയൻ മരിയ തെരേസയുടെ സംഭാഷണം" (സംരക്ഷിച്ചിട്ടില്ല). സോളമൻ ഗെസ്നറുടെ "വുഡൻ ലെഗ്" (1783) എന്ന കൃതിയുടെ വിവർത്തനമാണ് കരംസിൻ ആദ്യമായി അച്ചടിച്ച കൃതി.

1784-ൽ, പിതാവിന്റെ മരണശേഷം, കരംസിൻ ലെഫ്റ്റനന്റ് പദവിയിൽ വിരമിച്ചു, പിന്നീടൊരിക്കലും സേവനമനുഷ്ഠിച്ചില്ല. മസോണിക് ലോഡ്ജിൽ ചേർന്ന സിംബിർസ്കിൽ കുറച്ചുകാലം താമസിച്ച ശേഷം, കരംസിൻ മോസ്കോയിലേക്ക് മാറി, പ്രസാധകനായ നിക്കോളായ് നോവിക്കോവിന്റെ സർക്കിളിലേക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തി, നോവിക്കോവ് ഫ്രണ്ട്ലി സയന്റിഫിക് സൊസൈറ്റിയുടെ ഒരു വീട്ടിൽ താമസമാക്കി.

1787-1789-ൽ നോവിക്കോവ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച "ചിൽഡ്രൻസ് റീഡിംഗ് ഫോർ ദി ഹാർട്ട് ആൻഡ് മൈൻഡ്" മാസികയിൽ എഡിറ്ററായിരുന്നു, അവിടെ അദ്ദേഹം തന്റെ ആദ്യ കഥ "യൂജിനും ജൂലിയയും" (1789), കവിതകളും വിവർത്തനങ്ങളും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. വില്യം ഷേക്‌സ്‌പിയറിന്റെ "ജൂലിയസ് സീസർ" (1787), ഗോട്ടോൾഡ് ലെസിംഗിന്റെ "എമിലിയ ഗലോട്ടി" (1788) എന്നിവ അദ്ദേഹം റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തു.

1789 മെയ് മാസത്തിൽ, നിക്കോളായ് മിഖൈലോവിച്ച് വിദേശത്തേക്ക് പോയി, 1790 സെപ്റ്റംബർ വരെ യൂറോപ്പ് ചുറ്റി, ജർമ്മനി, സ്വിറ്റ്സർലൻഡ്, ഫ്രാൻസ്, ഇംഗ്ലണ്ട് എന്നിവ സന്ദർശിച്ചു.

മോസ്കോയിലേക്ക് മടങ്ങിയെത്തിയ കരംസിൻ "മോസ്കോ ജേണൽ" (1791-1792) പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തുടങ്ങി, അത് അദ്ദേഹം എഴുതിയ "ഒരു റഷ്യൻ സഞ്ചാരിയുടെ കത്തുകൾ" പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, 1792 ൽ "പാവം ലിസ" എന്ന കഥയും "നതാലിയ, ബോയാറിന്റെ മകൾ", "ലയോഡോർ" എന്നീ കഥകളും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

കരംസിൻ. കരംസിൻ സമാഹരിച്ച ആദ്യത്തെ റഷ്യൻ കവിതാ സമാഹാരമായ അയോണിഡെസ് (1796-1799) ൽ, അദ്ദേഹം സ്വന്തം കവിതകളും സമകാലികരായ ഗാവ്‌റിയിൽ ഡെർഷാവിൻ, മിഖായേൽ ഖെരാസ്കോവ്, ഇവാൻ ദിമിട്രിവ് എന്നിവരുടെ കവിതകളും ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. "Aonides" ൽ റഷ്യൻ അക്ഷരമാലയിലെ "ё" എന്ന അക്ഷരം ആദ്യമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

"പാന്തിയോൺ ഓഫ് ഫോറിൻ ലിറ്ററേച്ചർ" (1798) എന്നതിൽ കരംസിൻ ഗദ്യ വിവർത്തനങ്ങളുടെ ഒരു ഭാഗം സംയോജിപ്പിച്ചു. ഹ്രസ്വ സവിശേഷതകൾ"റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരുടെ പാന്തിയോൺ, അല്ലെങ്കിൽ അഭിപ്രായങ്ങളോടുകൂടിയ അവരുടെ ഛായാചിത്രങ്ങളുടെ ശേഖരം" (1801-1802) പ്രസിദ്ധീകരണത്തിനായി റഷ്യൻ എഴുത്തുകാർ അവർക്ക് നൽകി. അലക്സാണ്ടർ ഒന്നാമന്റെ സിംഹാസനത്തിലേക്കുള്ള പ്രവേശനത്തോടുള്ള കരംസിന്റെ പ്രതികരണം "കാതറിൻ രണ്ടാമനോടുള്ള ചരിത്രപരമായ സ്തുതി" (1802) ആയിരുന്നു.

1802-1803-ൽ, നിക്കോളായ് കരംസിൻ സാഹിത്യ-രാഷ്ട്രീയ ജേണൽ വെസ്റ്റ്നിക് എവ്റോപ്പി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, അതിൽ സാഹിത്യത്തെയും കലയെയും കുറിച്ചുള്ള ലേഖനങ്ങൾക്കൊപ്പം, റഷ്യയുടെ വിദേശ, ആഭ്യന്തര നയത്തിന്റെ പ്രശ്നങ്ങൾ, ചരിത്രം, രാഷ്ട്രീയ ജീവിതം വിദേശ രാജ്യങ്ങൾ. യൂറോപ്പിലെ ബുള്ളറ്റിനിൽ, റഷ്യൻ മധ്യകാല ചരിത്രത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കൃതികൾ അദ്ദേഹം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു "മാർഫ പോസാഡ്നിറ്റ്സ, അല്ലെങ്കിൽ നോവ്ഗൊറോഡ് അധിനിവേശം", "മാർത്ത പോസാഡ്നിറ്റ്സയെക്കുറിച്ചുള്ള വാർത്തകൾ, സെന്റ് സോസിമയുടെ ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് എടുത്തത്", "മോസ്കോയ്ക്ക് ചുറ്റുമുള്ള യാത്ര", "ത്രിത്വത്തിലേക്കുള്ള വഴിയിലെ ചരിത്രപരമായ ഓർമ്മകളും അഭിപ്രായങ്ങളും" മുതലായവ.

വിദ്യാസമ്പന്നരായ ഒരു സമൂഹത്തിന്റെ സംസാരഭാഷയുമായി പുസ്തകഭാഷയെ അടുപ്പിക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ കരംസിൻ ഒരു ഭാഷാ പരിഷ്കരണം വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു. സ്ലാവോനിസത്തിന്റെ ഉപയോഗം പരിമിതപ്പെടുത്തി, യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ നിന്ന് (പ്രധാനമായും ഫ്രഞ്ചിൽ നിന്ന്) ഭാഷാ കടമകളും കാൽക്കുകളും വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു, പുതിയ വാക്കുകൾ അവതരിപ്പിച്ചുകൊണ്ട്, കരംസിൻ ഒരു പുതിയ സാഹിത്യ ശൈലി സൃഷ്ടിച്ചു.

1803 നവംബർ 12 ന് (ഒക്ടോബർ 31, പഴയ ശൈലി), അലക്സാണ്ടർ ഒന്നാമന്റെ വ്യക്തിഗത സാമ്രാജ്യത്വ ഉത്തരവനുസരിച്ച്, "പിതൃരാജ്യത്തിന്റെ സമ്പൂർണ്ണ ചരിത്രം രചിക്കാൻ" നിക്കോളായ് കരംസിൻ ചരിത്രകാരനായി നിയമിക്കപ്പെട്ടു. അന്നുമുതൽ തന്റെ ദിവസാവസാനം വരെ അദ്ദേഹം തന്റെ ജീവിതത്തിലെ പ്രധാന കൃതിയിൽ പ്രവർത്തിച്ചു - "റഷ്യൻ ഭരണകൂടത്തിന്റെ ചരിത്രം." അദ്ദേഹത്തിന് വേണ്ടി ലൈബ്രറികളും ആർക്കൈവുകളും തുറന്നു. 1816-1824-ൽ, കൃതിയുടെ ആദ്യ 11 വാല്യങ്ങൾ സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, 12-ാം വാല്യം, "പ്രശ്നങ്ങളുടെ സമയം" സംഭവങ്ങൾ വിവരിക്കുന്നതിനായി നീക്കിവച്ചിരിക്കുന്നു, കരംസിന് പൂർത്തിയാക്കാൻ സമയമില്ല, 1829 ൽ ചരിത്രകാരന്റെ മരണശേഷം അദ്ദേഹം പുറത്തിറങ്ങി.

1818-ൽ, കരംസിൻ റഷ്യൻ അക്കാദമിയിൽ അംഗമായി, സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് അക്കാദമി ഓഫ് സയൻസസിന്റെ ഓണററി അംഗമായി. അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു യഥാർത്ഥ സംസ്ഥാന കൗൺസിലർ ലഭിച്ചു, കൂടാതെ ഓർഡർ ഓഫ് സെന്റ് ആൻ, 1st ബിരുദം ലഭിച്ചു.

1826-ലെ ആദ്യ മാസങ്ങളിൽ അദ്ദേഹത്തിന് ന്യൂമോണിയ പിടിപെട്ടു, അത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആരോഗ്യം നശിപ്പിച്ചു. 1826 ജൂൺ 3 ന് (മെയ് 22, പഴയ ശൈലി), നിക്കോളായ് കരംസിൻ സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ മരിച്ചു. അലക്സാണ്ടർ നെവ്സ്കി ലാവ്രയുടെ ടിഖ്വിൻ സെമിത്തേരിയിൽ അദ്ദേഹത്തെ സംസ്കരിച്ചു.

കവികളായ വാസിലി സുക്കോവ്സ്കി, അലക്സാണ്ടർ പുഷ്കിൻ, മിഖായേൽ ലെർമോണ്ടോവ്, എഴുത്തുകാരൻ നിക്കോലമോണ്ടോവ് എന്നിവരെ സന്ദർശിച്ച സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലെ മികച്ച സാഹിത്യ സലൂണിന്റെ ഹോസ്റ്റസായിരുന്ന കവി പ്യോട്ടർ വ്യാസെംസ്കിയുടെ സഹോദരി എകറ്റെറിന കോളിവനോവ (1780-1851) യുമായി കരംസിൻ രണ്ടാം വിവാഹം കഴിച്ചു. 12 വാല്യങ്ങളുള്ള ചരിത്രം പ്രൂഫ് റീഡ് ചെയ്തുകൊണ്ട് അവൾ ചരിത്രകാരനെ സഹായിച്ചു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മരണശേഷം അവൾ അവസാന വാല്യത്തിന്റെ പ്രസിദ്ധീകരണം പൂർത്തിയാക്കി.

അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യ ഭാര്യ എലിസവേറ്റ പ്രൊട്ടസോവ 1802-ൽ മരിച്ചു. തന്റെ ആദ്യ വിവാഹത്തിൽ നിന്ന്, കരംസിന് ഒരു മകളുണ്ടായിരുന്നു, സോഫിയ (1802-1856), അവൾ ബഹുമാന്യയായ പരിചാരികയായി, ഒരു സാഹിത്യ സലൂണിന്റെ ഹോസ്റ്റസായിരുന്നു, കവികളായ അലക്സാണ്ടർ പുഷ്കിൻ, മിഖായേൽ ലെർമോണ്ടോവ് എന്നിവരുടെ സുഹൃത്തായിരുന്നു.

തന്റെ രണ്ടാം വിവാഹത്തിൽ, ചരിത്രകാരന് ഒമ്പത് കുട്ടികളുണ്ടായിരുന്നു, അഞ്ച് പേർ ബോധപൂർവമായ പ്രായത്തിലേക്ക് അതിജീവിച്ചു. മകൾ എകറ്റെറിന (1806-1867) പ്രിൻസ് മെഷ്ചെർസ്കിയെ വിവാഹം കഴിച്ചു, അവളുടെ മകൻ - എഴുത്തുകാരൻ വ്ളാഡിമിർ മെഷ്ചെർസ്കി (1839-1914).

നിക്കോളായ് കരംസിൻറെ മകൾ എലിസവേറ്റ (1821-1891) സാമ്രാജ്യത്വ കോടതിയിലെ ഒരു സ്ത്രീയായി മാറി, മകൻ ആൻഡ്രി (1814-1854) ക്രിമിയൻ യുദ്ധത്തിൽ മരിച്ചു. അലക്സാണ്ടർ കരംസിൻ (1816-1888) ഗാർഡിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു, അതേ സമയം സോവ്രെമെനിക്, ഒട്ടെചെസ്‌വെംനി സാപിസ്കി എന്നീ മാസികകൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച കവിതകൾ എഴുതി. ഇളയ മകൻ വ്ലാഡിമിർ (1819-1869)

ഡിസംബർ 12 (ഡിസംബർ 1, പഴയ ശൈലി അനുസരിച്ച്), 1766, നിക്കോളായ് മിഖൈലോവിച്ച് കരംസിൻ ജനിച്ചു - റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരൻ, കവി, മോസ്കോ ജേർണലിന്റെ എഡിറ്റർ (1791-1792), വെസ്റ്റ്നിക് എവ്റോപ്പി മാസിക (1802-1803), ഓണററി അംഗം ഇംപീരിയൽ അക്കാദമി ഓഫ് സയൻസസ് (1818), ഇംപീരിയൽ റഷ്യൻ അക്കാദമിയുടെ പൂർണ്ണ അംഗം, ചരിത്രകാരൻ, ആദ്യത്തെയും ഒരേയൊരു കോടതി ചരിത്രകാരൻ, റഷ്യൻ സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ ആദ്യ പരിഷ്കർത്താക്കളിൽ ഒരാൾ, റഷ്യൻ ചരിത്രരചനയുടെയും റഷ്യൻ വികാരവാദത്തിന്റെയും സ്ഥാപക പിതാവ്.

എൻ.എമ്മിന്റെ സംഭാവന. റഷ്യൻ സംസ്കാരത്തിലെ കരംസിൻ അമിതമായി വിലയിരുത്താൻ കഴിയില്ല. തന്റെ ഭൗമിക അസ്തിത്വത്തിന്റെ 59 വർഷങ്ങളിൽ ഈ മനുഷ്യൻ ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞതെല്ലാം ഓർക്കുമ്പോൾ, കരംസിൻ ആയിരുന്നു അതിന്റെ മുഖം പ്രധാനമായും നിർണ്ണയിച്ചത് എന്ന വസ്തുത അവഗണിക്കാൻ കഴിയില്ല. റഷ്യൻ XIXനൂറ്റാണ്ട് - റഷ്യൻ കവിത, സാഹിത്യം, ചരിത്രരചന, ഉറവിട പഠനങ്ങൾ, ശാസ്ത്രീയ വിജ്ഞാനത്തിന്റെ മറ്റ് മാനുഷിക മേഖലകൾ എന്നിവയുടെ "സുവർണ്ണ" കാലഘട്ടം. കവിതയുടെയും ഗദ്യത്തിന്റെയും സാഹിത്യ ഭാഷ ജനകീയമാക്കാൻ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള ഭാഷാപരമായ തിരയലുകൾക്ക് നന്ദി, കരംസിൻ തന്റെ സമകാലികർക്ക് റഷ്യൻ സാഹിത്യം സമ്മാനിച്ചു. പുഷ്കിൻ "നമ്മുടെ എല്ലാം" ആണെങ്കിൽ, വലിയ അക്ഷരം ഉപയോഗിച്ച് കരംസിൻ സുരക്ഷിതമായി "നമ്മുടെ എല്ലാം" എന്ന് വിളിക്കാം. അദ്ദേഹമില്ലാതെ, വ്യാസെംസ്കി, പുഷ്കിൻ, ബരാറ്റിൻസ്കി, ബത്യുഷ്കോവ്, "പുഷ്കിൻ ഗാലക്സി" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന മറ്റ് കവികൾ എന്നിവ സാധ്യമാകുമായിരുന്നില്ല.

"നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ സാഹിത്യത്തിൽ എന്തിലേക്ക് തിരിയുന്നുവോ, കരംസിൻ എല്ലാത്തിനും അടിത്തറയിട്ടു: പത്രപ്രവർത്തനം, വിമർശനം, ഒരു കഥ, ഒരു നോവൽ, ഒരു ചരിത്ര കഥ, പബ്ലിസിസം, ചരിത്രപഠനം," വി.ജി. ബെലിൻസ്കി.

"റഷ്യൻ ഭരണകൂടത്തിന്റെ ചരിത്രം" എൻ.എം. സാധാരണ വായനക്കാർക്ക് ലഭ്യമായ റഷ്യയുടെ ചരിത്രത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ആദ്യത്തെ റഷ്യൻ ഭാഷാ പുസ്തകം മാത്രമല്ല കരംസിൻ. വാക്കിന്റെ പൂർണ്ണ അർത്ഥത്തിൽ കരംസിൻ റഷ്യൻ ജനതയ്ക്ക് ഫാദർലാൻഡ് നൽകി. അവർ പറയുന്നു, എട്ടാമത്തെ, അവസാന വാല്യം, അമേരിക്കൻ എന്ന് വിളിപ്പേരുള്ള കൗണ്ട് ഫിയോഡർ ടോൾസ്റ്റോയ് ആക്രോശിച്ചു: "എനിക്ക് ഒരു പിതൃരാജ്യമുണ്ടെന്ന് ഇത് മാറുന്നു!" പിന്നെ അവൻ തനിച്ചായിരുന്നില്ല. ആയിരം വർഷത്തെ ചരിത്രമുള്ള ഒരു രാജ്യത്താണ് തങ്ങൾ ജീവിക്കുന്നതെന്നും അവർക്ക് അഭിമാനിക്കാൻ വകയുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സമകാലികരെല്ലാം പെട്ടെന്ന് കണ്ടെത്തി. ഇതിനുമുമ്പ്, "യൂറോപ്പിലേക്കുള്ള ജാലകം" മുറിച്ച പീറ്റർ ഒന്നാമന് മുമ്പ്, റഷ്യയിൽ ശ്രദ്ധ അർഹിക്കുന്ന ഒന്നും തന്നെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ലെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെട്ടു: ഇരുണ്ട യുഗങ്ങൾപിന്നോക്കാവസ്ഥയും പ്രാകൃതത്വവും, ബോയാർ സ്വേച്ഛാധിപത്യവും, പ്രാഥമികമായി റഷ്യൻ അലസതയും തെരുവുകളിലെ കരടികളും ...

കരംസിന്റെ മൾട്ടി-വോളിയം വർക്ക് പൂർത്തിയായില്ല, പക്ഷേ, പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ആദ്യ പാദത്തിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച അദ്ദേഹം പൂർണ്ണമായും നിർണ്ണയിച്ചു. ചരിത്രപരമായ സ്വത്വംവരും വർഷങ്ങളിൽ രാഷ്ട്രം. തുടർന്നുള്ള എല്ലാ ചരിത്രരചനകൾക്കും കരംസിൻ സ്വാധീനത്തിൽ വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത "സാമ്രാജ്യത്വ" ആത്മബോധത്തിന് അനുസൃതമായി മറ്റൊന്നും സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 19-20 നൂറ്റാണ്ടുകളിലെ റഷ്യൻ സംസ്കാരത്തിന്റെ എല്ലാ മേഖലകളിലും കരംസിന്റെ വീക്ഷണങ്ങൾ ആഴമേറിയതും മായാത്തതുമായ ഒരു അടയാളം അവശേഷിപ്പിച്ചു, ദേശീയ മാനസികാവസ്ഥയുടെ അടിത്തറ രൂപപ്പെടുത്തി, ഇത് ആത്യന്തികമായി റഷ്യൻ സമൂഹത്തിന്റെയും ഭരണകൂടത്തിന്റെയും മൊത്തത്തിലുള്ള വികസനം നിർണ്ണയിച്ചു.

20-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ, വിപ്ലവകരമായ അന്താരാഷ്ട്രവാദികളുടെ ആക്രമണത്തിൽ തകർന്ന റഷ്യൻ മഹാശക്തിയുടെ കെട്ടിടം 1930-കളോടെ വീണ്ടും പുനരുജ്ജീവിപ്പിച്ചു - വ്യത്യസ്ത മുദ്രാവാക്യങ്ങൾക്ക് കീഴിൽ, വ്യത്യസ്ത നേതാക്കൾക്കൊപ്പം, വ്യത്യസ്തമായ പ്രത്യയശാസ്ത്ര പാക്കേജിൽ. പക്ഷേ... 1917-ന് മുമ്പും അതിനു ശേഷവും റഷ്യൻ ചരിത്രത്തിന്റെ ചരിത്രരചനയോടുള്ള സമീപനം തന്നെ പല കാര്യങ്ങളിലും കരംസിൻ്റെ വഴിയിൽ ജിംഗോയിസ്റ്റും വികാരഭരിതവുമായി നിലനിന്നു.

എൻ.എം. കരംസിൻ - ആദ്യ വർഷങ്ങൾ

1766 ഡിസംബർ 12-ന് (ഒന്നാം നൂറ്റാണ്ട്), കസാൻ പ്രവിശ്യയിലെ ബുസുലുക്ക് ജില്ലയിലെ മിഖൈലോവ്ക ഗ്രാമത്തിലാണ് എൻഎം കരംസിൻ ജനിച്ചത് (മറ്റ് സ്രോതസ്സുകൾ അനുസരിച്ച്, കസാൻ പ്രവിശ്യയിലെ സിംബിർസ്ക് ജില്ലയിലെ സ്നാമെൻസ്‌കോയുടെ കുടുംബ എസ്റ്റേറ്റിൽ). അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യകാലങ്ങളെക്കുറിച്ച് വളരെക്കുറച്ചേ അറിയൂ: കത്തുകളോ ഡയറികളോ കരംസിൻ തന്റെ കുട്ടിക്കാലത്തെക്കുറിച്ച് ഓർമ്മകളോ ഇല്ല. അദ്ദേഹത്തിന് തന്റെ ജനന വർഷം പോലും കൃത്യമായി അറിയില്ലായിരുന്നു, മാത്രമല്ല തന്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ താൻ ജനിച്ചത് 1765 ൽ ആണെന്ന് അദ്ദേഹം വിശ്വസിച്ചു. വാർദ്ധക്യത്തിൽ മാത്രം, രേഖകൾ കണ്ടെത്തിയ അദ്ദേഹം ഒരു വയസ്സ് കൊണ്ട് "ചെറുപ്പമായി" കാണപ്പെട്ടു.

ഭാവി ചരിത്രകാരൻ തന്റെ പിതാവ്, വിരമിച്ച ക്യാപ്റ്റൻ മിഖായേൽ എഗോറോവിച്ച് കരംസിൻ (1724-1783) എന്ന മധ്യവർഗ സിംബിർസ്ക് കുലീനന്റെ എസ്റ്റേറ്റിലാണ് വളർന്നത്. വീട്ടിൽ നല്ല വിദ്യാഭ്യാസം ലഭിച്ചു. 1778-ൽ മോസ്കോ സർവകലാശാലയിലെ പ്രൊഫസറായ I.M. യുടെ ബോർഡിംഗ് ഹൗസിലേക്ക് അദ്ദേഹത്തെ മോസ്കോയിലേക്ക് അയച്ചു. ഷേഡൻ. അതേ സമയം അദ്ദേഹം 1781-1782 ൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ പ്രഭാഷണങ്ങളിൽ പങ്കെടുത്തു.

ബോർഡിംഗ് സ്കൂളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയ ശേഷം, 1783-ൽ കരംസിൻ സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലെ പ്രീബ്രാഹെൻസ്കി റെജിമെന്റിൽ ചേർന്നു, അവിടെ യുവ കവിയും തന്റെ മോസ്കോ ജേണലിലെ ഭാവി ജീവനക്കാരനുമായ ദിമിട്രിവിനെ കണ്ടുമുട്ടി. അതേ സമയം, എസ്. ഗെസ്നറുടെ "വുഡൻ ലെഗ്" എന്ന കൃതിയുടെ ആദ്യ വിവർത്തനം അദ്ദേഹം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

1784-ൽ, കരംസിൻ ലെഫ്റ്റനന്റായി വിരമിച്ചു, പിന്നീടൊരിക്കലും സേവനമനുഷ്ഠിച്ചില്ല, അത് അന്നത്തെ സമൂഹത്തിൽ ഒരു വെല്ലുവിളിയായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. സിംബിർസ്കിൽ കുറച്ചുകാലം താമസിച്ച ശേഷം, അവിടെ അദ്ദേഹം ഗോൾഡൻ ക്രൗൺ മസോണിക് ലോഡ്ജിൽ ചേർന്നു, കരംസിൻ മോസ്കോയിലേക്ക് മാറി, N. I. നോവിക്കോവിന്റെ സർക്കിളിലേക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തി. നോവിക്കോവിന്റെ "ഫ്രണ്ട്ലി സയന്റിഫിക് സൊസൈറ്റി" യുടെ ഒരു വീട്ടിൽ അദ്ദേഹം താമസമാക്കി, നോവിക്കോവ് സ്ഥാപിച്ച "ചിൽഡ്രൻസ് റീഡിംഗ് ഫോർ ദി ഹാർട്ട് ആൻഡ് മൈൻഡ്" (1787-1789) എന്ന കുട്ടികളുടെ ആദ്യ മാസികയുടെ രചയിതാവും പ്രസാധകരിൽ ഒരാളുമായി. അതേ സമയം, കരംസിൻ പ്ലെഷ്ചീവ് കുടുംബവുമായി അടുത്തു. വർഷങ്ങളോളം അദ്ദേഹം എൻ.ഐ. പ്ലെഷ്ചീവയുമായി ആർദ്രമായ പ്ലാറ്റോണിക് സൗഹൃദത്തിലൂടെ ബന്ധപ്പെട്ടിരുന്നു. മോസ്കോയിൽ, കരംസിൻ തന്റെ ആദ്യ വിവർത്തനങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു, അതിൽ യൂറോപ്യൻ, റഷ്യൻ ചരിത്രത്തോടുള്ള താൽപര്യം വ്യക്തമായി കാണാം: തോംസന്റെ ദി ഫോർ സീസൺസ്, ജാൻലിസിന്റെ വില്ലേജ് ഈവനിംഗ്സ്, ഡബ്ല്യു. ഷേക്സ്പിയറിന്റെ ട്രാജഡി ജൂലിയസ് സീസർ, ലെസിംഗിന്റെ ദുരന്തം എമിലിയ ഗലോട്ടി.

1789-ൽ, കരംസിന്റെ ആദ്യത്തെ യഥാർത്ഥ കഥ "യൂജിനും യൂലിയയും" "കുട്ടികളുടെ വായന ..." മാസികയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. വായനക്കാരൻ അത് ശ്രദ്ധിച്ചതേയില്ല.

യൂറോപ്പിലേക്കുള്ള യാത്ര

പല ജീവചരിത്രകാരന്മാരും പറയുന്നതനുസരിച്ച്, കരംസിൻ ഫ്രീമേസൺറിയുടെ നിഗൂഢ വശത്തേക്ക് നീങ്ങിയിരുന്നില്ല, അതിന്റെ സജീവ വിദ്യാഭ്യാസ ദിശയുടെ പിന്തുണക്കാരനായി തുടർന്നു. കൂടുതൽ കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ, 1780 കളുടെ അവസാനത്തോടെ, കരംസിൻ അതിന്റെ റഷ്യൻ പതിപ്പിൽ മസോണിക് മിസ്റ്റിസിസവുമായി "രോഗബാധിതനായിരുന്നു". ഒരുപക്ഷേ, ഫ്രീമേസൺറിയുടെ നേരെയുള്ള തണുപ്പ് യൂറോപ്പിലേക്കുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ യാത്രയുടെ ഒരു കാരണമായിരിക്കാം, അവിടെ അദ്ദേഹം ജർമ്മനി, സ്വിറ്റ്സർലൻഡ്, ഫ്രാൻസ്, ഇംഗ്ലണ്ട് എന്നിവിടങ്ങളിൽ ഒരു വർഷത്തിലേറെ ചെലവഴിച്ചു (1789-90). യൂറോപ്പിൽ, അദ്ദേഹം യൂറോപ്യൻ "മനസ്സുകളുടെ ഭരണാധികാരികളുമായി" (സ്വാധീനമുള്ള ഫ്രീമേസൺസ് ഒഴികെ) കണ്ടുമുട്ടുകയും സംസാരിക്കുകയും ചെയ്തു: ഐ.കാന്റ്, ജെ.ജി. ഹെർഡർ, സി. ബോണറ്റ്, ഐ.കെ. ലാവറ്റർ, ജെ.എഫ്. മാർമോണ്ടൽ, മ്യൂസിയങ്ങൾ, തിയേറ്ററുകൾ, സെക്യുലർ സലൂണുകൾ എന്നിവ സന്ദർശിച്ചു. പാരീസിൽ, കരംസിൻ ഒ.ജി. മിറാബ്യൂ, എം. റോബ്സ്പിയർ, ദേശീയ അസംബ്ലിയിലെ മറ്റ് വിപ്ലവകാരികൾ എന്നിവരെ ശ്രദ്ധിച്ചു, നിരവധി പ്രമുഖരെ കണ്ടു. രാഷ്ട്രീയക്കാർഅവരിൽ പലരെയും അറിയുകയും ചെയ്തു. പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, 1789-ലെ വിപ്ലവകരമായ പാരീസ് ഒരു വ്യക്തിയെ എത്രമാത്രം സ്വാധീനിക്കാമെന്ന് കരംസിൻ കാണിച്ചു: അച്ചടിച്ചത്, പാരീസുകാർ ലഘുലേഖകളും ലഘുലേഖകളും അതീവ താൽപ്പര്യത്തോടെ വായിക്കുമ്പോൾ; വാക്കാലുള്ള, വിപ്ലവ വാഗ്മികൾ സംസാരിക്കുകയും വിവാദങ്ങൾ ഉണ്ടാകുകയും ചെയ്തപ്പോൾ (റഷ്യയിൽ അക്കാലത്ത് നേടിയെടുക്കാൻ കഴിയാത്ത അനുഭവം).

ഇംഗ്ലീഷ് പാർലമെന്ററിസത്തെക്കുറിച്ച് (ഒരുപക്ഷേ റൂസോയുടെ പാത പിന്തുടരുക) കരംസിൻ വളരെ ഉത്സാഹഭരിതമായ അഭിപ്രായം ഇല്ലായിരുന്നു, എന്നാൽ ഇംഗ്ലീഷ് സമൂഹം മൊത്തത്തിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന നാഗരികതയുടെ നിലവാരത്തെ അദ്ദേഹം വളരെയധികം വിലമതിച്ചു.

കരംസിൻ - പത്രപ്രവർത്തകൻ, പ്രസാധകൻ

1790 ലെ ശരത്കാലത്തിൽ, കരംസിൻ മോസ്കോയിലേക്ക് മടങ്ങി, താമസിയാതെ "മോസ്കോ ജേർണൽ" (1790-1792) എന്ന പ്രതിമാസ പ്രസിദ്ധീകരണം സംഘടിപ്പിച്ചു, അതിൽ മിക്ക "റഷ്യൻ സഞ്ചാരിയുടെ" കത്തുകളും അച്ചടിച്ചു, ഫ്രാൻസിലെ വിപ്ലവകരമായ സംഭവങ്ങളെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു. , കഥ "ലിയോഡോർ", "പാവം ലിസ" , "നതാലിയ, ബോയാറിന്റെ മകൾ", "ഫ്ലോർ സിലിൻ", ഉപന്യാസങ്ങൾ, ചെറുകഥകൾ, വിമർശന ലേഖനങ്ങളും കവിതകളും. ജേണലിൽ സഹകരിക്കാൻ അക്കാലത്തെ മുഴുവൻ സാഹിത്യ പ്രമുഖരെയും കരംസിൻ ആകർഷിച്ചു: അദ്ദേഹത്തിന്റെ സുഹൃത്തുക്കളായ ദിമിട്രിവ്, പെട്രോവ്, ഖെരാസ്കോവ്, ഡെർഷാവിൻ, എൽവോവ്, നെലെഡിൻസ്കി-മെലെറ്റ്‌സ്‌കി തുടങ്ങിയവർ. സാഹിത്യ ദിശ- വൈകാരികത.

മോസ്കോ ജേർണലിന് 210 സ്ഥിരം വരിക്കാർ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ, എന്നാൽ 18-ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിൽ ഇത് 19-ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിൽ ഒരു ലക്ഷം പ്രചാരത്തിന് തുല്യമായിരുന്നു. കൂടാതെ, രാജ്യത്തിന്റെ സാഹിത്യ ജീവിതത്തിൽ “കാലാവസ്ഥ സൃഷ്ടിച്ച”വരാണ് മാസിക വായിച്ചത്: വിദ്യാർത്ഥികൾ, ഉദ്യോഗസ്ഥർ, യുവ ഉദ്യോഗസ്ഥർ, വിവിധ വിഭാഗങ്ങളിലെ ചെറിയ ജീവനക്കാർ. പൊതു സ്ഥാപനങ്ങൾ("ആർക്കൈവൽ യുവാക്കൾ").

നോവിക്കോവിന്റെ അറസ്റ്റിനുശേഷം, മോസ്കോ ജേണലിന്റെ പ്രസാധകനോട് അധികാരികൾ ഗൗരവമായി താൽപ്പര്യപ്പെട്ടു. രഹസ്യ പര്യവേഷണത്തിലെ ചോദ്യം ചെയ്യലിൽ, അവർ ചോദിക്കുന്നു: നോവിക്കോവ് "റഷ്യൻ സഞ്ചാരിയെ" വിദേശത്തേക്ക് "പ്രത്യേക അസൈൻമെന്റുമായി" അയച്ചോ? നോവിക്കോവൈറ്റ്സ് ഉയർന്ന മാന്യതയുള്ള ആളുകളായിരുന്നു, തീർച്ചയായും, കരംസിൻ കവചമായിരുന്നു, എന്നാൽ ഈ സംശയങ്ങൾ കാരണം മാസിക നിർത്തേണ്ടിവന്നു.

1790 കളിൽ, കരംസിൻ ആദ്യത്തെ റഷ്യൻ പഞ്ചഭൂതങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു - അഗ്ലയ (1794-1795), അയോണിഡെസ് (1796-1799). 1793-ൽ, മൂന്നാം ഘട്ടത്തിൽ ഫ്രഞ്ച് വിപ്ലവംജേക്കബിൻ സ്വേച്ഛാധിപത്യം സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു, അത് കരംസിനെ അതിന്റെ ക്രൂരതയാൽ ഞെട്ടിച്ചു, നിക്കോളായ് മിഖൈലോവിച്ച് തന്റെ മുൻ വീക്ഷണങ്ങളിൽ ചിലത് ഉപേക്ഷിച്ചു. സ്വേച്ഛാധിപത്യം മനുഷ്യരാശിക്ക് അഭിവൃദ്ധി കൈവരിക്കാനുള്ള സാധ്യതയെക്കുറിച്ച് ഗുരുതരമായ സംശയങ്ങൾ ഉണർത്തി. വിപ്ലവത്തെയും സമൂഹത്തെ പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള എല്ലാ അക്രമാസക്തമായ വഴികളെയും അദ്ദേഹം നിശിതമായി അപലപിച്ചു. നിരാശയുടെയും മാരകതയുടെയും തത്ത്വചിന്ത അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുതിയ കൃതികളിൽ വ്യാപിക്കുന്നു: "ബോൺഹോം ഐലൻഡ്" (1793) എന്ന കഥകൾ; "സിയറ മൊറേന" (1795); കവിതകൾ "വിഷാദം", "എ. എ. പ്ലെഷ്ചീവിനുള്ള സന്ദേശം" മുതലായവ.

ഈ കാലയളവിൽ, യഥാർത്ഥ സാഹിത്യ പ്രശസ്തി കരംസിനിലേക്ക് വരുന്നു.

ഫെഡോർ ഗ്ലിങ്ക: "1200 കേഡറ്റുകളിൽ, അപൂർവമായ ഒരാൾ ബോൺഹോം ദ്വീപിൽ നിന്നുള്ള ഒരു പേജും ഹൃദയത്തിൽ ആവർത്തിച്ചില്ല".

മുമ്പ് പൂർണ്ണമായും ജനപ്രീതിയില്ലാത്ത എറാസ്റ്റ് എന്ന പേര് കുലീനമായ ലിസ്റ്റുകളിൽ കൂടുതലായി കാണപ്പെടുന്നു. പാവം ലിസയുടെ ആത്മാവിൽ വിജയകരവും വിജയിക്കാത്തതുമായ ആത്മഹത്യകളെക്കുറിച്ചുള്ള കിംവദന്തികൾ ഉണ്ട്. പ്രധാനപ്പെട്ട മോസ്കോ പ്രഭുക്കന്മാർ ഇതിനകം തന്നെ ചെയ്യാൻ തുടങ്ങിയിരുന്നുവെന്ന് വിഷ സ്മരണികയായ വിഗൽ അനുസ്മരിക്കുന്നു. "ഏതാണ്ട് മുപ്പതു വയസ്സുള്ള ഒരു വിരമിച്ച ലെഫ്റ്റനന്റിന് തുല്യനെപ്പോലെ".

1794 ജൂലൈയിൽ, കരംസിന്റെ ജീവിതം ഏതാണ്ട് അവസാനിച്ചു: എസ്റ്റേറ്റിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ, സ്റ്റെപ്പിയുടെ മരുഭൂമിയിൽ, കൊള്ളക്കാർ അവനെ ആക്രമിച്ചു. രണ്ട് നേരിയ മുറിവുകൾ ഏറ്റുവാങ്ങിയ കരംസിൻ അത്ഭുതകരമായി രക്ഷപ്പെട്ടു.

1801-ൽ, എസ്റ്റേറ്റിലെ അയൽവാസിയായ എലിസവേറ്റ പ്രൊട്ടസോവയെ അദ്ദേഹം വിവാഹം കഴിച്ചു, കുട്ടിക്കാലം മുതൽ അദ്ദേഹത്തിന് അറിയാമായിരുന്നു - വിവാഹസമയത്ത് അവർ ഏകദേശം 13 വർഷമായി പരസ്പരം അറിയാമായിരുന്നു.

റഷ്യൻ സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ പരിഷ്കർത്താവ്

1790 കളുടെ തുടക്കത്തിൽ, റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിന്റെ വർത്തമാനത്തെയും ഭാവിയെയും കുറിച്ച് കരംസിൻ ഗൗരവമായി ചിന്തിച്ചു. അവൻ ഒരു സുഹൃത്തിന് എഴുതുന്നു: “ഒരുപാട് വായിക്കുന്നതിന്റെ ആനന്ദം എനിക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു മാതൃഭാഷ. എഴുത്തുകാരിൽ നമ്മൾ ഇപ്പോഴും ദരിദ്രരാണ്. വായിക്കപ്പെടാൻ അർഹരായ നിരവധി കവികൾ നമുക്കുണ്ട്." തീർച്ചയായും, റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരും ഉണ്ടായിരുന്നു: ലോമോനോസോവ്, സുമരോക്കോവ്, ഫോൺവിസിൻ, ഡെർഷാവിൻ, എന്നാൽ ഒരു ഡസനിലധികം കാര്യമായ പേരുകൾ ഇല്ല. ഇത് കഴിവുകളെക്കുറിച്ചല്ലെന്ന് ആദ്യമായി മനസ്സിലാക്കിയവരിൽ ഒരാളാണ് കരംസിൻ - മറ്റേതൊരു രാജ്യത്തേക്കാളും റഷ്യയിൽ കഴിവുകൾ കുറവല്ല. പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ മധ്യത്തിൽ ഏക സൈദ്ധാന്തികനായ എംവി സ്ഥാപിച്ച ക്ലാസിക്കസത്തിന്റെ കാലഹരണപ്പെട്ട പാരമ്പര്യങ്ങളിൽ നിന്ന് റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിന് മാറാൻ കഴിയില്ല. ലോമോനോസോവ്.

ലോമോനോസോവ് നടത്തിയ സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ പരിഷ്കരണവും അദ്ദേഹം സൃഷ്ടിച്ച "മൂന്ന് ശാന്തത" എന്ന സിദ്ധാന്തവും പുരാതനത്തിൽ നിന്ന് പുതിയ സാഹിത്യത്തിലേക്കുള്ള പരിവർത്തന കാലഘട്ടത്തിന്റെ ചുമതലകൾ നിറവേറ്റി. ഭാഷയിലെ സാധാരണ ചർച്ച് സ്ലാവോണിക്സുകളുടെ ഉപയോഗം പൂർണ്ണമായും നിരസിക്കുന്നത് അപ്പോഴും അകാലവും അനുചിതവുമായിരുന്നു. എന്നാൽ കാതറിൻ രണ്ടാമന്റെ കീഴിൽ ആരംഭിച്ച ഭാഷയുടെ പരിണാമം സജീവമായി തുടർന്നു. ലോമോനോസോവ് നിർദ്ദേശിച്ച "മൂന്ന് ശാന്തതകൾ" തത്സമയ സംഭാഷണത്തെയല്ല, മറിച്ച് ഒരു സൈദ്ധാന്തിക എഴുത്തുകാരന്റെ രസകരമായ ചിന്തയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ സിദ്ധാന്തം രചയിതാക്കളെ പലപ്പോഴും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള അവസ്ഥയിലാക്കുന്നു: അവർക്ക് കനത്തതും കാലഹരണപ്പെട്ടതുമായ സ്ലാവിക് പദപ്രയോഗങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കേണ്ടിവന്നു. സംസാര ഭാഷഅവ വളരെക്കാലമായി മറ്റുള്ളവരാൽ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു, മൃദുവും കൂടുതൽ മനോഹരവുമാണ്. ഈ അല്ലെങ്കിൽ ആ മതേതര സൃഷ്ടിയുടെ സാരാംശം മനസിലാക്കാൻ പള്ളി പുസ്തകങ്ങളിലും രേഖകളിലും ഉപയോഗിക്കുന്ന കാലഹരണപ്പെട്ട സ്ലാവിക് പദങ്ങളുടെ കൂമ്പാരങ്ങളിലൂടെ വായനക്കാരന് ചിലപ്പോൾ "ഭേദിക്കാൻ" കഴിഞ്ഞില്ല.

സാഹിത്യ ഭാഷയെ സംസാര ഭാഷയിലേക്ക് അടുപ്പിക്കാൻ കരംസിൻ തീരുമാനിച്ചു. അതിനാൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രധാന ലക്ഷ്യങ്ങളിലൊന്ന് ചർച്ച് സ്ലാവോണിക്സത്തിൽ നിന്ന് സാഹിത്യത്തെ കൂടുതൽ മോചിപ്പിക്കുക എന്നതായിരുന്നു. "അയോണിഡസ്" എന്ന പഞ്ചഭൂതത്തിന്റെ രണ്ടാമത്തെ പുസ്തകത്തിന്റെ ആമുഖത്തിൽ അദ്ദേഹം എഴുതി: "വാക്കുകളുടെ ഒരു ഇടിമുഴക്കം നമ്മെ ബധിരരാക്കുന്നു, ഒരിക്കലും ഹൃദയത്തിൽ എത്തുന്നില്ല."

കരംസിൻ്റെ "പുതിയ ശൈലി" യുടെ രണ്ടാമത്തെ സവിശേഷത വാക്യഘടനയുടെ ലളിതവൽക്കരണമായിരുന്നു. എഴുത്തുകാരൻ നീണ്ട കാലഘട്ടങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ചു. "പന്തിയോണിൽ" റഷ്യൻ എഴുത്തുകാർ"അദ്ദേഹം ദൃഢനിശ്ചയത്തോടെ പ്രഖ്യാപിച്ചു:" ലോമോനോസോവിന്റെ ഗദ്യത്തിന് നമുക്ക് ഒരു മാതൃകയായി വർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല: അതിന്റെ നീണ്ട കാലഘട്ടങ്ങൾ മടുപ്പിക്കുന്നതാണ്, വാക്കുകളുടെ ക്രമീകരണം എല്ലായ്പ്പോഴും ചിന്തകളുടെ ഒഴുക്കിന് അനുസൃതമല്ല.

ലോമോനോസോവിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ചെറുതും എളുപ്പത്തിൽ കാണാവുന്നതുമായ വാക്യങ്ങളിൽ എഴുതാൻ കരംസിൻ ശ്രമിച്ചു. ഇതൊരു നല്ല ശൈലിയുടെ മാതൃകയും സാഹിത്യത്തിൽ പിന്തുടരേണ്ട മാതൃകയുമാണ്.

പ്രധാന പദാവലിയിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്ന നിരവധി വിജയകരമായ നിയോലോജിസങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് റഷ്യൻ ഭാഷയെ സമ്പുഷ്ടമാക്കുക എന്നതായിരുന്നു കരംസിന്റെ മൂന്നാമത്തെ യോഗ്യത. കരംസിൻ നിർദ്ദേശിച്ച പുതുമകളിൽ നമ്മുടെ കാലത്ത് "വ്യവസായം", "വികസനം", "ശുദ്ധീകരണം", "ഏകാഗ്രത", "സ്പർശനം", "വിനോദം", "മാനവികത", "പൊതുജനം", "സാധാരണ ഉപയോഗപ്രദമായത്" എന്നിങ്ങനെ പരക്കെ അറിയപ്പെടുന്ന പദങ്ങളുണ്ട്. ", "സ്വാധീനം" കൂടാതെ മറ്റു പലതും.

നിയോലോജിസങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുമ്പോൾ, കരംസിൻ പ്രധാനമായും ഫ്രഞ്ച് പദങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നതിനുള്ള രീതിയാണ് ഉപയോഗിച്ചത്: “രസകരമായ”തിൽ നിന്ന് “രസകരമായ”, “റഫീനിൽ” നിന്ന് “ശുദ്ധീകരിച്ചത്”, “വികസനത്തിൽ” നിന്ന് “വികസനം”, “ടച്ചിൽ” നിന്ന് “സ്പർശിക്കുക”.

പെട്രൈൻ കാലഘട്ടത്തിൽ പോലും റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ നിരവധി വിദേശ പദങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടുവെന്ന് നമുക്കറിയാം, എന്നാൽ ഭൂരിഭാഗവും അവ സ്ലാവിക് ഭാഷയിൽ ഇതിനകം നിലവിലിരുന്നതും ആവശ്യമില്ലാത്തതുമായ പദങ്ങളെ മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചു. കൂടാതെ, ഈ വാക്കുകൾ പലപ്പോഴും അസംസ്കൃത രൂപത്തിലാണ് എടുത്തിരുന്നത്, അതിനാൽ അവ വളരെ ഭാരമേറിയതും വിചിത്രവുമായിരുന്നു (“കോട്ട” എന്നതിനുപകരം “ഫോർട്ടെസിയ”, “വിജയം” എന്നതിന് പകരം “വിജയം” മുതലായവ). കരംസിൻ, നേരെമറിച്ച്, വിദേശ പദങ്ങൾക്ക് ഒരു റഷ്യൻ അവസാനം നൽകാൻ ശ്രമിച്ചു, റഷ്യൻ വ്യാകരണത്തിന്റെ ആവശ്യകതകളുമായി അവയെ പൊരുത്തപ്പെടുത്തുന്നു: "ഗൌരവമായ", "ധാർമ്മിക", "സൗന്ദര്യം", "പ്രേക്ഷകർ", "ഐക്യം", "ഉത്സാഹം" മുതലായവ.

അവന്റെ പരിഷ്കരണ പ്രവർത്തനങ്ങൾവിദ്യാസമ്പന്നരുടെ സജീവമായ സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിനായി കരംസിൻ ഒരു ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ നടത്തി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൃഷ്ടിയുടെ വിജയത്തിന്റെ താക്കോൽ ഇതായിരുന്നു - അദ്ദേഹം എഴുതുന്നത് ശാസ്ത്രീയ ഗ്രന്ഥങ്ങളല്ല, മറിച്ച് യാത്രാ കുറിപ്പുകൾ("ഒരു റഷ്യൻ സഞ്ചാരിയിൽ നിന്നുള്ള കത്തുകൾ"), വികാരാധീനമായ കഥകൾ ("ബോൺഹോം ദ്വീപ്", "പാവം ലിസ"), കവിതകൾ, ലേഖനങ്ങൾ, ഫ്രഞ്ച്, ഇംഗ്ലീഷ്, ജർമ്മൻ ഭാഷകളിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു.

"അർസമാസ്", "സംഭാഷണം"

ആധുനിക കരംസിൻ എന്ന യുവ എഴുത്തുകാരിൽ ഭൂരിഭാഗവും അദ്ദേഹത്തിന്റെ പരിവർത്തനത്തെ പൊട്ടിത്തെറിച്ച് അംഗീകരിക്കുകയും മനസ്സോടെ അവനെ പിന്തുടരുകയും ചെയ്തതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല. എന്നാൽ, ഏതൊരു പരിഷ്കർത്താവിനെയും പോലെ, കരംസിനും ഉറച്ച എതിരാളികളും യോഗ്യരായ എതിരാളികളും ഉണ്ടായിരുന്നു.

കരംസിന്റെ പ്രത്യയശാസ്ത്ര എതിരാളികളുടെ തലയിൽ എ.എസ്. ഷിഷ്കോവ് (1774-1841) - അഡ്മിറൽ, ദേശസ്നേഹി, അക്കാലത്തെ അറിയപ്പെടുന്ന രാഷ്ട്രതന്ത്രജ്ഞൻ. ഒരു പഴയ വിശ്വാസി, ലോമോനോസോവിന്റെ ഭാഷയുടെ ആരാധകൻ, ഷിഷ്കോവ് ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ ഒരു ക്ലാസിക്കായിരുന്നു. എന്നാൽ ഈ കാഴ്ചപ്പാടിന് അത്യാവശ്യമായ റിസർവേഷനുകൾ ആവശ്യമാണ്. കരംസിൻ യൂറോപ്പിസത്തിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ഷിഷ്കോവ് സാഹിത്യത്തിന്റെ ദേശീയതയെക്കുറിച്ചുള്ള ആശയം മുന്നോട്ടുവച്ചു - ക്ലാസിക്കസത്തിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയുള്ള ഒരു റൊമാന്റിക് ലോകവീക്ഷണത്തിന്റെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട അടയാളം. ഷിഷ്കോവും ചേർന്നിരുന്നുവെന്ന് ഇത് മാറുന്നു റൊമാന്റിക്സ്, എന്നാൽ പുരോഗമനപരമല്ല, യാഥാസ്ഥിതിക ദിശ. പിൽക്കാല സ്ലാവോഫിലിസത്തിന്റെയും പോച്ച്വെനിസത്തിന്റെയും ഒരുതരം മുന്നോടിയായാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ വീക്ഷണങ്ങൾ തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയുക.

1803-ൽ ഷിഷ്‌കോവ് പഴയതും പുതിയതുമായ സിലബസിനെക്കുറിച്ച് ഒരു പ്രഭാഷണം നടത്തി റഷ്യന് ഭാഷ". യൂറോപ്യൻ വിപ്ലവകരമായ തെറ്റായ പഠിപ്പിക്കലുകളുടെ പ്രലോഭനത്തിന് വഴങ്ങിയതിന് അദ്ദേഹം "കരംസിനിസ്റ്റുകളെ" നിന്ദിക്കുകയും വാമൊഴി നാടോടി കലകളിലേക്കും ജനപ്രിയ പ്രാദേശിക ഭാഷയിലേക്കും ഓർത്തഡോക്സ് ചർച്ച് സ്ലാവോണിക് പുസ്തക പഠനത്തിലേക്കും സാഹിത്യത്തെ തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ വാദിക്കുകയും ചെയ്തു.

ഷിഷ്കോവ് ഒരു ഫിലോളജിസ്റ്റ് ആയിരുന്നില്ല. ഒരു അമേച്വർ എന്ന നിലയിലാണ് അദ്ദേഹം സാഹിത്യത്തിന്റെയും റഷ്യൻ ഭാഷയുടെയും പ്രശ്‌നങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്തത്, അതിനാൽ കരംസിനും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സാഹിത്യ പിന്തുണക്കാർക്കുമെതിരായ അഡ്മിറൽ ഷിഷ്‌കോവിന്റെ ആക്രമണങ്ങൾ ചിലപ്പോൾ ശാസ്ത്രീയമായി അടിസ്ഥാനരഹിതവും പ്രത്യയശാസ്ത്രപരവുമല്ല. കരംസിൻ ഭാഷാ പരിഷ്കരണം ഷിഷ്കോവിന് തോന്നി, യോദ്ധാവും പിതൃരാജ്യത്തിന്റെ സംരക്ഷകനും, ദേശസ്നേഹവും മതവിരുദ്ധനുമായ: "ഭാഷ ഒരു ജനതയുടെ ആത്മാവാണ്, ധാർമ്മികതയുടെ കണ്ണാടിയാണ്, ജ്ഞാനോദയത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ സൂചകമാണ്, പ്രവൃത്തികൾക്ക് ഇടവിടാത്ത സാക്ഷിയാണ്. ഹൃദയങ്ങളിൽ വിശ്വാസമില്ലാത്തിടത്ത് നാവിൽ ഭക്തിയുണ്ടാകില്ല. പിതൃരാജ്യത്തോട് സ്നേഹമില്ലാത്തിടത്ത് ഭാഷ ആഭ്യന്തര വികാരങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നില്ല..

ക്രൂരതകൾ ("യുഗം", "സമരത്വം", "ദുരന്തം") ഉപയോഗിച്ചതിന് ഷിഷ്കോവ് കരംസിനെ നിന്ദിച്ചു, നിയോജിസങ്ങൾ അവനെ വെറുപ്പിച്ചു ("വിപ്ലവം" എന്ന വാക്കിന്റെ വിവർത്തനമായി "അട്ടിമറി"), കൃത്രിമ വാക്കുകൾ അവന്റെ ചെവി മുറിച്ചു: "ഭാവി" , "തയ്യാറ്" തുടങ്ങിയവ.

ചിലപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിമർശനം ഉചിതവും കൃത്യവുമായിരുന്നുവെന്ന് സമ്മതിക്കണം.

"കരംസിനിസ്റ്റുകളുടെ" സംസാരത്തിന്റെ ഒളിച്ചോട്ടവും സൗന്ദര്യാത്മക സ്വാധീനവും വളരെ വേഗം കാലഹരണപ്പെടുകയും സാഹിത്യ ഉപയോഗത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകുകയും ചെയ്തു. ഷിഷ്കോവ് അവർക്കായി പ്രവചിച്ചത് കൃത്യമായി ഈ ഭാവിയാണ്, "യാത്ര എന്റെ ആത്മാവിന്റെ ആവശ്യമായിത്തീർന്നപ്പോൾ" എന്ന പ്രയോഗത്തിന് പകരം ഒരാൾക്ക് ലളിതമായി പറയാം: "ഞാൻ യാത്രയിൽ പ്രണയത്തിലായപ്പോൾ"; പരിഷ്കൃതവും പാരഫ്രേസ് ചെയ്തതുമായ പ്രസംഗം "ഗ്രാമീണ ഓറിഡുകളുടെ വർണ്ണാഭമായ ജനക്കൂട്ടം ഇരുണ്ട തൊലിയുള്ള ഉരഗ ഫറവോൻമാരുടെ കൂട്ടം കൂടിച്ചേരുന്നു" എന്നതിന് പകരം "ജിപ്സികൾ ഗ്രാമീണ പെൺകുട്ടികളുടെ നേരെ പോകുന്നു" മുതലായവ മനസ്സിലാക്കാവുന്ന പദപ്രയോഗം ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാം.

പുരാതന റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിന്റെ സ്മാരകങ്ങൾ പഠിക്കുന്നതിനുള്ള ആദ്യ ചുവടുകൾ ഷിഷ്കോവും അദ്ദേഹത്തിന്റെ അനുയായികളും സ്വീകരിച്ചു, ഇഗോർസ് കാമ്പെയ്‌നിന്റെ കഥ ആവേശത്തോടെ പഠിച്ചു, നാടോടിക്കഥകൾ പഠിച്ചു, റഷ്യയും സ്ലാവിക് ലോകവും തമ്മിലുള്ള അനുരഞ്ജനത്തിന് വാദിച്ചു, "സ്ലൊവേനിയൻ" അക്ഷരത്തിന്റെ സംയോജനത്തിന്റെ ആവശ്യകത തിരിച്ചറിഞ്ഞു. പൊതു ഭാഷ.

വിവർത്തകനായ കരംസിനുമായുള്ള തർക്കത്തിൽ, ഷിഷ്കോവ് ഓരോ ഭാഷയുടെയും "ഇഡിയൊമാറ്റിസിറ്റി", അതിന്റെ പദസമുച്ചയ സംവിധാനങ്ങളുടെ അതുല്യമായ മൗലികത എന്നിവയെക്കുറിച്ച് ഗൗരവമേറിയ വാദം മുന്നോട്ട് വച്ചു, ഇത് ഒരു ചിന്തയോ യഥാർത്ഥ സെമാന്റിക് അർത്ഥമോ ഒരു ഭാഷയിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നത് അസാധ്യമാക്കുന്നു. . ഉദാഹരണത്തിന്, ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയിലേക്ക് അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ വിവർത്തനം ചെയ്യുമ്പോൾ, "പഴയ നിറകണ്ണുകളോടെ" എന്ന പദപ്രയോഗത്തിന് അതിന്റെ ആലങ്കാരിക അർത്ഥം നഷ്ടപ്പെടുകയും "അർത്ഥം ഒരേയൊരു കാര്യം മാത്രമാണ്, എന്നാൽ മെറ്റാഫിസിക്കൽ അർത്ഥത്തിൽ അതിന് അർത്ഥ വൃത്തമില്ല."

കരംസിൻസ്കായയെ ധിക്കരിച്ച്, ഷിഷ്കോവ് റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ സ്വന്തം പരിഷ്കരണം നിർദ്ദേശിച്ചു. ഫ്രഞ്ചല്ല, റഷ്യൻ, പഴയ സ്ലാവോണിക് ഭാഷകളുടെ വേരുകളിൽ നിന്ന് രൂപംകൊണ്ട പുതിയ പദങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് നമ്മുടെ ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ കാണാതായ ആശയങ്ങളെയും വികാരങ്ങളെയും നിയോഗിക്കാൻ അദ്ദേഹം നിർദ്ദേശിച്ചു. കരംസിൻ "സ്വാധീനത്തിന്" പകരം "സ്വാധീനം", "വികസനം" - "സസ്യങ്ങൾ", "നടൻ" - "നടൻ", "വ്യക്തിത്വം" എന്നിവയ്ക്ക് പകരം "യാനോസ്റ്റ്", "നനഞ്ഞ ഷൂസ്" എന്നിവയ്ക്ക് പകരം "" നിർദ്ദേശിച്ചു. "maze" എന്നതിനുപകരം galoshes", "wandering" എന്നിവ. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മിക്ക കണ്ടുപിടുത്തങ്ങളും വേരൂന്നിയില്ല.

റഷ്യൻ ഭാഷയോടുള്ള ഷിഷ്കോവിന്റെ തീവ്രമായ സ്നേഹം തിരിച്ചറിയാതിരിക്കുക അസാധ്യമാണ്; വിദേശത്തോടുള്ള അഭിനിവേശം, പ്രത്യേകിച്ച് ഫ്രഞ്ച്, റഷ്യയിൽ വളരെയധികം പോയെന്ന് സമ്മതിക്കാൻ കഴിയില്ല. ആത്യന്തികമായി, ഇത് സാധാരണക്കാരായ കർഷകരുടെ ഭാഷ സാംസ്കാരിക വിഭാഗങ്ങളുടെ ഭാഷയിൽ നിന്ന് വളരെ വ്യത്യസ്തമാകാൻ തുടങ്ങി. പക്ഷേ, ഭാഷയുടെ പരിണാമത്തിന്റെ ആരംഭത്തിന്റെ സ്വാഭാവിക പ്രക്രിയയെ തടയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല എന്ന വസ്തുത ആർക്കും തള്ളിക്കളയാനാവില്ല. ഷിഷ്‌കോവ് നിർദ്ദേശിച്ച അക്കാലത്ത് കാലഹരണപ്പെട്ട പദപ്രയോഗങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ നിർബന്ധിതമായി മടങ്ങുന്നത് അസാധ്യമായിരുന്നു: "സെയ്ൻ", "യുബോ", "ലൈക്ക്", "ലൈക്ക്" തുടങ്ങിയവ.

ഷിഷ്‌കോവിന്റെയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ അനുയായികളുടെയും ആരോപണങ്ങളോട് കരംസിൻ പ്രതികരിച്ചില്ല, അവർ അസാധാരണമായ ഭക്തിയും ദേശസ്‌നേഹവുമായ വികാരങ്ങളാൽ നയിക്കപ്പെടുന്നുവെന്ന് ഉറച്ചു മനസ്സിലാക്കി. തുടർന്ന്, കരംസിനും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും പ്രഗത്ഭരായ പിന്തുണക്കാരും (വ്യാസെംസ്കി, പുഷ്കിൻ, ബത്യുഷ്കോവ്) "അവരുടെ വേരുകളിലേക്ക് മടങ്ങേണ്ടതിന്റെ" ആവശ്യകതയെക്കുറിച്ചും അവരുടെ സ്വന്തം ചരിത്രത്തിന്റെ ഉദാഹരണങ്ങളെക്കുറിച്ചും "ഷിഷ്കോവുകളുടെ" വളരെ വിലപ്പെട്ട സൂചന പിന്തുടർന്നു. എന്നാൽ പിന്നീട് അവർക്ക് പരസ്പരം മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

പാഫോസും എ.എസ്സിന്റെ തീവ്രമായ ദേശസ്നേഹവും. ഷിഷ്കോവ് നിരവധി എഴുത്തുകാർക്കിടയിൽ സഹതാപം ഉണർത്തി. ഷിഷ്കോവ്, ജി.ആർ. ഡെർഷാവിനുമായി ചേർന്ന്, ഒരു ചാർട്ടറും സ്വന്തം ജേണലുമായി "റഷ്യൻ വേഡ് ലവേഴ്സ് സംഭാഷണം" (1811) എന്ന സാഹിത്യ സൊസൈറ്റി സ്ഥാപിച്ചപ്പോൾ, പി.എ.കാറ്റെനിൻ, ഐ.എ. ക്രൈലോവ്, പിന്നീട് വി. "സംഭാഷണങ്ങൾ ..." എന്ന നാടകത്തിലെ സജീവ പങ്കാളികളിൽ ഒരാൾ "ന്യൂ സ്റ്റേൺ" എന്ന കോമഡിയിലെ നാടകകൃത്ത് എ.എ. ഷഖോവ്സ്‌കോയ് കരംസിനെ നിന്ദ്യമായി പരിഹസിച്ചു, കൂടാതെ "എ ലെസൺ ഫോർ കോക്വെറ്റ്സ് അല്ലെങ്കിൽ ലിപെറ്റ്സ്ക് വാട്ടേഴ്‌സ്" എന്ന കോമഡിയിൽ "ബല്ലേഡ് പ്ലെയറിന്റെ മുഖത്ത്. " ഫിയൽകിൻ V. A Zhukovsky യുടെ ഒരു പാരഡി ചിത്രം സൃഷ്ടിച്ചു.

ഇത് കരംസിൻ സാഹിത്യ അധികാരത്തെ പിന്തുണച്ച യുവാക്കളിൽ നിന്ന് സൗഹൃദപരമായ തിരിച്ചടിക്ക് കാരണമായി. D. V. Dashkov, P. A. Vyazemsky, D. N. Bludov എന്നിവർ ഷാഖോവ്‌സ്‌കിയെയും സംഭാഷണത്തിലെ മറ്റ് അംഗങ്ങളെയും അഭിസംബോധന ചെയ്‌ത നിരവധി രസകരമായ ലഘുലേഖകൾ രചിച്ചു. ദി വിഷൻ ഇൻ അർസാമാസ് ടവേണിൽ, ബ്ലൂഡോവ് കരംസിൻ, സുക്കോവ്സ്കി എന്നിവരുടെ യുവ പ്രതിരോധക്കാരുടെ സർക്കിളിന് "അജ്ഞാത അർസാമാസ് എഴുത്തുകാരുടെ സമൂഹം" അല്ലെങ്കിൽ ലളിതമായി "അർസാമാസ്" എന്ന പേര് നൽകി.

1815 ലെ ശരത്കാലത്തിലാണ് സ്ഥാപിതമായ ഈ സമൂഹത്തിന്റെ സംഘടനാ ഘടനയിൽ, ഗുരുതരമായ "സംഭാഷണത്തിന്റെ ..." എന്ന പാരഡിയുടെ സന്തോഷകരമായ ആത്മാവ് ഭരിച്ചു. ഔദ്യോഗിക പോംപോസിറ്റി, ലാളിത്യം, സ്വാഭാവികത, തുറന്ന മനസ്സ് എന്നിവയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, തമാശകൾക്കും ഗെയിമുകൾക്കും ധാരാളം ഇടം നൽകി.

"സംഭാഷണങ്ങൾ ..." എന്ന ഔദ്യോഗിക ആചാരത്തെ പാരഡി ചെയ്തുകൊണ്ട്, "അർസമാസിൽ" ചേരുമ്പോൾ, എല്ലാവർക്കും "സംഭാഷണങ്ങൾ ..." എന്നതിൽ ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന അംഗങ്ങളിൽ നിന്ന് അവരുടെ "മരിച്ച" മുൻഗാമിയോട് ഒരു "ശവസംസ്കാര പ്രസംഗം" വായിക്കേണ്ടി വന്നു. റഷ്യൻ അക്കാദമിശാസ്ത്രം (കൗണ്ട് ഡി. ഐ. ഖ്വോസ്റ്റോവ്, എസ്. എ. ഷിറിൻസ്കി-ഷിഖ്മതോവ്, എ. എസ്. ഷിഷ്കോവ്, മറ്റുള്ളവരും). "ശവക്കുഴി പ്രസംഗങ്ങൾ" സാഹിത്യ സമരത്തിന്റെ ഒരു രൂപമായിരുന്നു: അവ ഉയർന്ന വിഭാഗങ്ങളെ പാരഡി ചെയ്തു, ശൈലീപരമായ പുരാവസ്തുവിനെ പരിഹസിച്ചു. കവിത"സംസാരിക്കുന്നവർ". സമാജം യോഗങ്ങളിൽ ആദരിച്ചു നർമ്മ തരങ്ങൾറഷ്യൻ കവിതകൾ, എല്ലാത്തരം ഔദ്യോഗികതയ്‌ക്കെതിരെയും ധീരവും ദൃഢവുമായ പോരാട്ടം നടത്തി, ഏതെങ്കിലും പ്രത്യയശാസ്ത്ര കൺവെൻഷനുകളുടെ സമ്മർദ്ദത്തിൽ നിന്ന് മുക്തനായ ഒരു സ്വതന്ത്ര റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരൻ രൂപപ്പെട്ടു. സമൂഹത്തിലെ സംഘാടകരിലൊരാളും സജീവ പങ്കാളികളിൽ ഒരാളുമായ P.A. വ്യാസെംസ്‌കി, തന്റെ പ്രായപൂർത്തിയായ വർഷങ്ങളിൽ, തന്റെ സമാന ചിന്താഗതിക്കാരായ ആളുകളുടെ (പ്രത്യേകിച്ച്, ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന സാഹിത്യ എതിരാളികളുടെ "ശവസംസ്കാര" ചടങ്ങുകൾ) യുവാക്കളുടെ കുസൃതികളെയും അചഞ്ചലതയെയും അപലപിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, അദ്ദേഹം അർസാമാസിനെ "സാഹിത്യ പഠനത്തിന്റെയും പരസ്പര സഹകരണത്തിന്റെയും" വിദ്യാലയം എന്ന് ശരിയായി വിളിച്ചു. പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ആദ്യ പാദത്തിൽ അർസാമാസ്, ബെസെഡ സൊസൈറ്റികൾ സാഹിത്യ ജീവിതത്തിന്റെയും സാമൂഹിക സമരത്തിന്റെയും കേന്ദ്രങ്ങളായി മാറി. അർസമാസ് അത്തരത്തിലുള്ളവ ഉൾപ്പെടുന്നു പ്രസിദ്ധരായ ആള്ക്കാര്, സുക്കോവ്സ്കി (അപരനാമം - സ്വെറ്റ്ലാന), വ്യാസെംസ്കി (അസ്മോഡിയസ്), പുഷ്കിൻ (ക്രിക്കറ്റ്), ബത്യുഷ്കോവ് (അക്കില്ലെസ്) മുതലായവ.

1816-ൽ ഡെർഷാവിന്റെ മരണശേഷം ബെസെഡ പിരിഞ്ഞു. പ്രധാന എതിരാളിയെ നഷ്ടപ്പെട്ട അർസാമാസ് 1818 ആയപ്പോഴേക്കും ഇല്ലാതായി.

അങ്ങനെ, 1790 കളുടെ മധ്യത്തോടെ, റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിൽ ഒരു പുതിയ പേജ് മാത്രമല്ല, പൊതുവെ റഷ്യൻ ഫിക്ഷനും തുറന്ന റഷ്യൻ സെന്റിമെന്റലിസത്തിന്റെ അംഗീകൃത തലവനായി കരംസിൻ മാറി. മുമ്പ് ഫ്രഞ്ച് നോവലുകളും പ്രബുദ്ധരുടെ കൃതികളും മാത്രം ഉൾക്കൊള്ളുന്ന റഷ്യൻ വായനക്കാർ, ഒരു റഷ്യൻ സഞ്ചാരിയുടെയും പാവപ്പെട്ട ലിസയുടെയും കത്തുകൾ ആവേശത്തോടെ സ്വീകരിച്ചു, റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരും കവികളും (“സംഭാഷകരും” “അർസാമാസും”) എഴുതേണ്ടത് സാധ്യമാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കി. അവരുടെ മാതൃഭാഷയിൽ.

കരംസിനും അലക്സാണ്ടർ ഒന്നാമനും: ശക്തിയുള്ള ഒരു സിംഫണി?

1802 - 1803 ൽ കരംസിൻ വെസ്റ്റ്നിക് എവ്റോപ്പി എന്ന ജേണൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, അത് സാഹിത്യത്തിലും രാഷ്ട്രീയത്തിലും ആധിപത്യം പുലർത്തി. പ്രധാനമായും ഷിഷ്കോവുമായുള്ള ഏറ്റുമുട്ടൽ കാരണം വിമർശന ലേഖനങ്ങൾകരംസിൻ, റഷ്യൻ സാഹിത്യം ദേശീയമായി യഥാർത്ഥമായ ഒന്നായി രൂപീകരിക്കുന്നതിന് ഒരു പുതിയ സൗന്ദര്യാത്മക പരിപാടി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ഷിഷ്‌കോവിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, റഷ്യൻ സംസ്കാരത്തിന്റെ ഐഡന്റിറ്റിയുടെ താക്കോൽ കരംസിൻ കണ്ടത് ആചാരപരമായ പ്രാചീനതയോടും മതപരതയോടും ചേർന്നല്ല, മറിച്ച് റഷ്യൻ ചരിത്രത്തിലെ സംഭവങ്ങളിലാണ്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ വീക്ഷണങ്ങളുടെ ഏറ്റവും ശ്രദ്ധേയമായ ചിത്രം "മാർഫ പോസാഡ്നിറ്റ്സ അല്ലെങ്കിൽ നോവ്ഗൊറോഡിന്റെ കീഴടക്കൽ" എന്ന കഥയാണ്.

1802-1803 ലെ തന്റെ രാഷ്ട്രീയ ലേഖനങ്ങളിൽ, കരംസിൻ, ഒരു ചട്ടം പോലെ, സർക്കാരിന് ശുപാർശകൾ നൽകി, അതിൽ പ്രധാനം സ്വേച്ഛാധിപത്യ ഭരണകൂടത്തിന്റെ സമൃദ്ധിയുടെ പേരിൽ രാജ്യത്തിന്റെ പ്രബുദ്ധതയായിരുന്നു.

ഈ ആശയങ്ങൾ പൊതുവെ കാതറിൻ ദി ഗ്രേറ്റിന്റെ ചെറുമകനായ അലക്സാണ്ടർ ഒന്നാമൻ ചക്രവർത്തിക്ക് അടുത്തായിരുന്നു, ഒരു കാലത്ത് "പ്രബുദ്ധമായ രാജവാഴ്ച", അധികാരികളും യൂറോപ്യൻ വിദ്യാഭ്യാസമുള്ള സമൂഹവും തമ്മിലുള്ള സമ്പൂർണ്ണ സിംഫണി എന്നിവയും സ്വപ്നം കണ്ടു. 1801 മാർച്ച് 11 ന് നടന്ന അട്ടിമറിക്കും അലക്സാണ്ടർ ഒന്നാമന്റെ സിംഹാസനത്തിലേക്കുള്ള പ്രവേശനത്തിനും കരംസിൻ നൽകിയ പ്രതികരണം "കാതറിൻ രണ്ടാമന്റെ ചരിത്രപരമായ സ്തുതി" (1802) ആയിരുന്നു, അവിടെ റഷ്യയിലെ രാജവാഴ്ചയുടെ സത്തയെക്കുറിച്ചും കടമകളെക്കുറിച്ചും കരംസിൻ തന്റെ വീക്ഷണങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിച്ചു. രാജാവിന്റെയും പ്രജകളുടെയും. യുവ രാജാവിന്റെ ഉദാഹരണങ്ങളുടെ ഒരു ശേഖരമെന്ന നിലയിൽ "സ്തുതിഗീതം" പരമാധികാരി അംഗീകരിച്ചു, അദ്ദേഹത്തിന് അനുകൂലമായി ലഭിച്ചു. അലക്സാണ്ടർ ഒന്നാമൻ, വ്യക്തമായും, കരംസിൻ ചരിത്ര ഗവേഷണത്തിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ടായിരുന്നു, ഒരു മഹത്തായ രാജ്യം അതിന്റെ മഹത്തായ ഭൂതകാലത്തെക്കുറിച്ച് ഓർക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് ചക്രവർത്തി ശരിയായി തീരുമാനിച്ചു. നിങ്ങൾക്ക് ഓർമ്മയില്ലെങ്കിൽ, കുറഞ്ഞത് പുതിയത് സൃഷ്ടിക്കുക ...

1803-ൽ, സാറിന്റെ അധ്യാപകനായ എം.എൻ.മുരവിയോവ് മുഖേന, ഒരു കവി, ചരിത്രകാരൻ, അധ്യാപകൻ, അക്കാലത്തെ ഏറ്റവും വിദ്യാസമ്പന്നരിൽ ഒരാളായ എൻ.എം. 2,000 റൂബിൾ പെൻഷനോടെ കരംസിൻ കോടതി ചരിത്രകാരൻ എന്ന ഔദ്യോഗിക പദവി ലഭിച്ചു. (പിന്നീട് ഒരു വർഷം 2,000 റുബിളിന്റെ പെൻഷൻ, റാങ്ക് പട്ടിക പ്രകാരം, ഒരു ജനറലിനേക്കാൾ താഴ്ന്ന റാങ്കുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് നിയോഗിക്കപ്പെട്ടു). പിന്നീട്, കരംസിൻ തന്നെ പരാമർശിച്ചുകൊണ്ട് ഐ.വി. കിറീവ്സ്കി മുറാവിയോവിനെക്കുറിച്ച് എഴുതി: "ആർക്കറിയാം, ഒരുപക്ഷേ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചിന്തനീയവും ഊഷ്മളവുമായ സഹായമില്ലാതെ, കരംസിൻ തന്റെ മഹത്തായ പ്രവൃത്തി പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല."

1804-ൽ കരംസിൻ പ്രായോഗികമായി സാഹിത്യത്തിൽ നിന്നും വിട്ടുനിന്നു പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു"റഷ്യൻ സ്റ്റേറ്റിന്റെ ചരിത്രം" സൃഷ്ടിക്കാൻ മുന്നോട്ട് പോകുന്നു, അതിൽ അദ്ദേഹം തന്റെ ദിവസാവസാനം വരെ പ്രവർത്തിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വാധീനത്തിലൂടെ എം.എൻ. മുറാവിയോവ് ചരിത്രകാരന് മുമ്പ് അറിയപ്പെടാത്തതും "രഹസ്യ" വസ്തുക്കളും ലഭ്യമാക്കി, അദ്ദേഹത്തിന് ലൈബ്രറികളും ആർക്കൈവുകളും തുറന്നു. ആധുനിക ചരിത്രകാരന്മാർക്ക് ജോലിക്ക് അത്തരം അനുകൂല സാഹചര്യങ്ങൾ മാത്രമേ സ്വപ്നം കാണാൻ കഴിയൂ. അതിനാൽ, ഞങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, "റഷ്യൻ ഭരണകൂടത്തിന്റെ ചരിത്രം" ഒരു "ശാസ്ത്രീയ നേട്ടം" ആയി സംസാരിക്കാൻ N.M. കരംസിൻ, പൂർണ്ണമായും ന്യായമല്ല. കോടതി ചരിത്രകാരൻ സേവനത്തിലായിരുന്നു, അയാൾക്ക് പണം നൽകുന്ന ജോലി മനസ്സാക്ഷിപൂർവം ചെയ്തു. അതനുസരിച്ച്, ഉപഭോക്താവിന് നിലവിൽ ആവശ്യമുള്ള അത്തരമൊരു കഥ അദ്ദേഹത്തിന് എഴുതേണ്ടിവന്നു, അതായത് സാർ അലക്സാണ്ടർ ഒന്നാമൻ, തന്റെ ഭരണത്തിന്റെ ആദ്യ ഘട്ടത്തിൽ യൂറോപ്യൻ ലിബറലിസത്തോട് അനുഭാവം പ്രകടിപ്പിച്ചു.

എന്നിരുന്നാലും, റഷ്യൻ ചരിത്രത്തിലെ പഠനങ്ങളുടെ സ്വാധീനത്തിൽ, 1810 ആയപ്പോഴേക്കും കരംസിൻ സ്ഥിരമായ യാഥാസ്ഥിതികനായി. ഈ കാലയളവിൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ രാഷ്ട്രീയ വീക്ഷണങ്ങളുടെ സംവിധാനം ഒടുവിൽ രൂപപ്പെട്ടു. ഭരണകൂട ധർമ്മത്തിലും കർശനമായ നിയന്ത്രണത്തിലും വ്യക്തിസ്വാതന്ത്ര്യ നിഷേധത്തിലും അധിഷ്ഠിതമായ ആദർശ സാമൂഹിക ക്രമമായ "പ്ലാറ്റോണിക് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ദി സേജസ്" നെക്കുറിച്ചാണ് നമ്മൾ സംസാരിക്കുന്നത് എന്ന് കരുതിയാൽ മാത്രമേ താൻ "ഹൃദയത്തിൽ റിപ്പബ്ലിക്കൻ" ആണെന്നുള്ള കരംസിൻ പ്രസ്താവനകൾ വേണ്ടത്ര വ്യാഖ്യാനിക്കാൻ കഴിയൂ. .. 1810 ന്റെ തുടക്കത്തിൽ, കരംസിൻ തന്റെ ബന്ധു കൗണ്ട് എഫ്വി റോസ്റ്റോപ്ചിൻ മുഖേന മോസ്കോയിൽ "യാഥാസ്ഥിതിക പാർട്ടി" യുടെ നേതാവിനെ കോടതിയിൽ കണ്ടുമുട്ടി - ഗ്രാൻഡ് ഡച്ചസ് എകറ്റെറിന പാവ്ലോവ്ന (അലക്സാണ്ടർ ഒന്നാമന്റെ സഹോദരി) കൂടാതെ ത്വെറിലെ അവളുടെ വസതി നിരന്തരം സന്ദർശിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഗ്രാൻഡ് ഡച്ചസിന്റെ സലൂൺ ലിബറൽ-വെസ്റ്റേൺ കോഴ്‌സിനെതിരായ യാഥാസ്ഥിതിക എതിർപ്പിന്റെ കേന്ദ്രത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു, ഇത് എംഎം സ്‌പെറാൻസ്‌കിയുടെ രൂപത്താൽ വ്യക്തിപരമാക്കി. ഈ സലൂണിൽ, കരംസിൻ തന്റെ "ചരിത്രം ..." എന്നതിൽ നിന്നുള്ള ഉദ്ധരണികൾ വായിച്ചു, അതേ സമയം അദ്ദേഹം തന്റെ രക്ഷാധികാരികളിൽ ഒരാളായി മാറിയ ഡോവഗർ മരിയ ഫിയോഡോറോവ്നയെ കണ്ടുമുട്ടി.

1811-ൽ, ഗ്രാൻഡ് ഡച്ചസിന്റെ അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം, എകറ്റെറിന പാവ്ലോവ്ന കരംസിൻ ഒരു കുറിപ്പ് എഴുതി: “പുരാതനവും പുതിയ റഷ്യഅതിന്റെ രാഷ്ട്രീയത്തിലും സിവിൽ ബന്ധങ്ങൾ”, അതിൽ അദ്ദേഹം അനുയോജ്യമായ ഉപകരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള തന്റെ ആശയങ്ങൾ വിവരിച്ചു റഷ്യൻ സംസ്ഥാനംകൂടാതെ അലക്സാണ്ടർ ഒന്നാമന്റെയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുൻഗാമികളായ പോൾ I, കാതറിൻ II, പീറ്റർ I എന്നിവരുടെ നയത്തെ നിശിതമായി വിമർശിക്കുകയും ചെയ്തു. സോവിയറ്റ് കാലഘട്ടത്തിൽ, കരംസിൻ തന്റെ സന്ദേശത്തിൽ പ്രകടിപ്പിച്ച ചിന്തകൾ എംഎം സ്പെറാൻസ്കിയുടെ പരിഷ്കാരങ്ങളോടുള്ള അങ്ങേയറ്റം യാഥാസ്ഥിതിക പ്രഭുക്കന്മാരുടെ പ്രതികരണമായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. കർഷകരുടെ വിമോചനത്തിന്റെയും അലക്സാണ്ടർ ഒന്നാമന്റെ സർക്കാർ സ്വീകരിച്ച മറ്റ് ലിബറൽ നടപടികളുടെയും എതിരാളിയായ ഒരു "പ്രതിലോമകാരി" എന്ന് ലേഖകനെ തന്നെ മുദ്രകുത്തി.

എന്നിരുന്നാലും, 1988-ൽ കുറിപ്പിന്റെ ആദ്യത്തെ പൂർണ്ണ പ്രസിദ്ധീകരണ വേളയിൽ, യു.എം. ലോട്ട്മാൻ അതിന്റെ ആഴത്തിലുള്ള ഉള്ളടക്കം വെളിപ്പെടുത്തി. ഈ രേഖയിൽ, മുകളിൽ നിന്ന് നടപ്പിലാക്കിയ തയ്യാറാകാത്ത ബ്യൂറോക്രാറ്റിക് പരിഷ്കാരങ്ങളെക്കുറിച്ച് കരംസിൻ ന്യായമായ വിമർശനം നടത്തി. അലക്സാണ്ടർ ഒന്നാമനെ പ്രശംസിക്കുമ്പോൾ, കുറിപ്പിന്റെ രചയിതാവ് തന്റെ ഉപദേശകരെ ആക്രമിക്കുന്നു, തീർച്ചയായും, ഭരണഘടനാ പരിഷ്കാരങ്ങൾക്കായി നിലകൊണ്ട സ്പെറാൻസ്കിയെ പരാമർശിക്കുന്നു. സെർഫോം നിർത്തലാക്കാനും (യൂറോപ്യൻ ശക്തികളുടെ മാതൃക പിന്തുടർന്ന്) സ്വേച്ഛാധിപത്യ രാജവാഴ്ചയെ പരിമിതപ്പെടുത്താനും റഷ്യ ചരിത്രപരമായോ രാഷ്ട്രീയമായോ തയ്യാറല്ലെന്ന് ചരിത്രപരമായ ഉദാഹരണങ്ങളെ പരാമർശിച്ച് വിശദമായി സാറിനോട് തെളിയിക്കാനുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യം കരംസിൻ എടുക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചില വാദങ്ങൾ (ഉദാഹരണത്തിന്, ഭൂമിയില്ലാത്ത കർഷകരെ മോചിപ്പിക്കുന്നതിന്റെ ഉപയോഗശൂന്യത, റഷ്യയിലെ ഭരണഘടനാ ജനാധിപത്യത്തിന്റെ അസാധ്യത) ഇന്നും തികച്ചും ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നതും ചരിത്രപരമായി ശരിയുമാണ്.

റഷ്യൻ ചരിത്രത്തിന്റെ ഒരു അവലോകനവും അലക്സാണ്ടർ ഒന്നാമൻ ചക്രവർത്തിയുടെ രാഷ്ട്രീയ ഗതിയെക്കുറിച്ചുള്ള വിമർശനവും, കുറിപ്പിൽ യാഥാസ്ഥിതികതയുമായി അടുത്ത ബന്ധമുള്ള ഒരു പ്രത്യേക, യഥാർത്ഥ റഷ്യൻ അധികാരമെന്ന നിലയിൽ സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തിന്റെ സമഗ്രവും യഥാർത്ഥവും സങ്കീർണ്ണവുമായ സൈദ്ധാന്തിക ആശയം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

അതേ സമയം, സ്വേച്ഛാധിപത്യം, സ്വേച്ഛാധിപത്യം അല്ലെങ്കിൽ ഏകപക്ഷീയത എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് "യഥാർത്ഥ സ്വേച്ഛാധിപത്യം" തിരിച്ചറിയാൻ കരംസിൻ വിസമ്മതിച്ചു. മാനദണ്ഡങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള അത്തരം വ്യതിയാനങ്ങൾ ആകസ്മികമായി സംഭവിച്ചതാണെന്ന് അദ്ദേഹം വിശ്വസിച്ചു (ഇവാൻ IV ദി ടെറിബിൾ, പോൾ I) "ജ്ഞാനി", "സദ്ഗുണമുള്ള" രാജവാഴ്ചയുടെ പാരമ്പര്യത്തിന്റെ നിഷ്ക്രിയത്വത്താൽ പെട്ടെന്ന് ഇല്ലാതാക്കപ്പെട്ടു. പരമോന്നത ഭരണകൂടത്തിന്റെയും സഭാ അധികാരത്തിന്റെയും (ഉദാഹരണത്തിന്, പ്രശ്‌നങ്ങളുടെ കാലഘട്ടത്തിൽ) മൂർച്ചയുള്ള ദുർബലപ്പെടുത്തലും പൂർണ്ണമായ അഭാവവും ഉള്ള സന്ദർഭങ്ങളിൽ, ഈ ശക്തമായ പാരമ്പര്യം ഒരു ചെറിയ ചരിത്ര കാലഘട്ടത്തിനുള്ളിൽ സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തിന്റെ പുനഃസ്ഥാപനത്തിലേക്ക് നയിച്ചു. സ്വേച്ഛാധിപത്യം "റഷ്യയുടെ പല്ലാഡിയം" ആയിരുന്നു. പ്രധാന കാരണംഅതിന്റെ ശക്തിയും സമൃദ്ധിയും. അതിനാൽ, റഷ്യയിലെ രാജവാഴ്ചയുടെ അടിസ്ഥാന തത്വങ്ങൾ, കരംസിൻ അനുസരിച്ച്, ഭാവിയിൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെടേണ്ടതായിരുന്നു. സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തെ തുരങ്കം വയ്ക്കുന്നതിലേക്കല്ല, അതിന്റെ പരമാവധി ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിലേക്ക് നയിക്കുന്ന നിയമനിർമ്മാണത്തിലും വിദ്യാഭ്യാസ മേഖലയിലും ശരിയായ നയം മാത്രമേ അവയ്ക്ക് അനുബന്ധമായി നൽകേണ്ടതായിരുന്നു. സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തെക്കുറിച്ച് അത്തരമൊരു ധാരണയോടെ, അത് പരിമിതപ്പെടുത്താനുള്ള ഏതൊരു ശ്രമവും റഷ്യൻ ചരിത്രത്തിനും റഷ്യൻ ജനതയ്ക്കും എതിരായ കുറ്റകൃത്യമായിരിക്കും.

തുടക്കത്തിൽ, കരംസിന്റെ കുറിപ്പ് യുവ ചക്രവർത്തിയെ പ്രകോപിപ്പിച്ചു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളെ വിമർശിക്കുന്നത് ഇഷ്ടമല്ല. ഈ കുറിപ്പിൽ, ചരിത്രകാരൻ സ്വയം തെളിയിച്ചു, കൂടാതെ റോയലിസ്റ്റ് ക്യൂ ലെ റോയി (രാജാവിനേക്കാൾ വലിയ രാജകീയവാദി). എന്നിരുന്നാലും, പിന്നീട് കരംസിൻ അവതരിപ്പിച്ച "റഷ്യൻ സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തിലേക്കുള്ള" ഉജ്ജ്വലമായ ഗാനം അതിന്റെ സ്വാധീനം ചെലുത്തി. 1812 ലെ യുദ്ധത്തിനുശേഷം, നെപ്പോളിയന്റെ വിജയിയായ അലക്സാണ്ടർ ഒന്നാമൻ തന്റെ ലിബറൽ പദ്ധതികളിൽ പലതും വെട്ടിക്കുറച്ചു: സ്പെറാൻസ്കിയുടെ പരിഷ്കാരങ്ങൾ പൂർത്തിയായില്ല, ഭരണഘടനയും സ്വേച്ഛാധിപത്യം പരിമിതപ്പെടുത്തുക എന്ന ആശയവും ഭാവി ഡെസെംബ്രിസ്റ്റുകളുടെ മനസ്സിൽ മാത്രം തുടർന്നു. ഇതിനകം 1830-കളിൽ, കരാംസിൻ ആശയം യഥാർത്ഥത്തിൽ റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ പ്രത്യയശാസ്ത്രത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനം രൂപീകരിച്ചു, ഇത് കൗണ്ട് എസ്. യുവറോവിന്റെ (യാഥാസ്ഥിതിക-സ്വേച്ഛാധിപത്യ-രാഷ്ട്രീയം) "ഔദ്യോഗിക ദേശീയതയുടെ സിദ്ധാന്തം" നിയുക്തമാക്കി.

"ചരിത്രം ..." യുടെ ആദ്യ 8 വാല്യങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, കരംസിൻ മോസ്കോയിൽ താമസിച്ചു, അവിടെ നിന്ന് ഗ്രാൻഡ് ഡച്ചസ് എകറ്റെറിന പാവ്ലോവ്നയിലേക്കും ടവറിലേക്കും അദ്ദേഹം യാത്ര ചെയ്തു. നിസ്നി നോവ്ഗൊറോഡ്, ഫ്രഞ്ചുകാർ മോസ്കോ അധിനിവേശ സമയത്ത്. 1804-ൽ കരംസിൻ വിവാഹം കഴിച്ച അവിഹിത മകളായ എകറ്റെറിന ആൻഡ്രീവ്നയുടെ അവിഹിത മകളായ ആൻഡ്രി ഇവാനോവിച്ച് വ്യാസെംസ്‌കി രാജകുമാരന്റെ എസ്റ്റേറ്റായ ഒസ്തഫിയേവിലാണ് അദ്ദേഹം സാധാരണയായി വേനൽക്കാലം ചെലവഴിച്ചത്. (കരംസിന്റെ ആദ്യ ഭാര്യ എലിസവേറ്റ ഇവാനോവ്ന പ്രൊട്ടസോവ 1802-ൽ മരിച്ചു).

കരംസിൻ സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ ചെലവഴിച്ച തന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ അവസാന 10 വർഷങ്ങളിൽ, അദ്ദേഹം വളരെ അടുത്തു. രാജകീയ കുടുംബം. കുറിപ്പ് സമർപ്പിച്ച സമയം മുതൽ അലക്സാണ്ടർ ഒന്നാമൻ ചക്രവർത്തി കരംസിനിനോട് സംയമനത്തോടെ പെരുമാറിയെങ്കിലും, കരംസിൻ തന്റെ വേനൽക്കാലം പലപ്പോഴും സാർസ്കോയ് സെലോയിൽ ചെലവഴിച്ചു. ചക്രവർത്തിമാരുടെ (മരിയ ഫിയോഡോറോവ്ന, എലിസവേറ്റ അലക്സീവ്ന) അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം, അദ്ദേഹം ഒന്നിലധികം തവണ അലക്സാണ്ടർ ചക്രവർത്തിയുമായി വ്യക്തമായ രാഷ്ട്രീയ സംഭാഷണങ്ങൾ നടത്തി, അതിൽ കടുത്ത ലിബറൽ പരിഷ്കാരങ്ങളുടെ എതിരാളികളുടെ വക്താവായി അദ്ദേഹം പ്രവർത്തിച്ചു. 1819-1825 ൽ, പോളണ്ടിനെക്കുറിച്ചുള്ള പരമാധികാരിയുടെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾക്കെതിരെ കരംസിൻ ആവേശത്തോടെ മത്സരിച്ചു ("ഒരു റഷ്യൻ പൗരന്റെ അഭിപ്രായം" എന്ന കുറിപ്പ് സമർപ്പിച്ചു), സംസ്ഥാന നികുതി വർദ്ധനവിനെ അപലപിച്ചു. സമാധാനപരമായ സമയം, അസംബന്ധമായ പ്രവിശ്യാ സാമ്പത്തിക സമ്പ്രദായത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു, സൈനിക കുടിയേറ്റ സമ്പ്രദായം, വിദ്യാഭ്യാസ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ എന്നിവയെ വിമർശിച്ചു, പരമാധികാരി (ഉദാഹരണത്തിന്, അരക്ചീവ്) ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ചില വിശിഷ്ട വ്യക്തികളുടെ വിചിത്രമായ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചു, ആഭ്യന്തര സൈനികരെ കുറയ്ക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു, റോഡുകളുടെ സാങ്കൽപ്പിക സിവിൽ തിരുത്തലിനെക്കുറിച്ച്, ജനങ്ങളുടെ ആവശ്യം നിരന്തരം ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നു.

തീർച്ചയായും, ചക്രവർത്തിമാരും ഗ്രാൻഡ് ഡച്ചസ് എകറ്റെറിന പാവ്‌ലോവ്നയും പോലുള്ള മധ്യസ്ഥർക്ക് പിന്നിലുണ്ടെങ്കിൽ, ഒരാൾക്ക് വിമർശിക്കാനും വാദിക്കാനും ധൈര്യം കാണിക്കാനും രാജാവിനെ "ശരിയായ പാതയിൽ" സജ്ജമാക്കാനും ശ്രമിക്കാം. അലക്സാണ്ടർ ഒന്നാമൻ ചക്രവർത്തിയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സമകാലികരും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭരണകാലത്തെ തുടർന്നുള്ള ചരിത്രകാരന്മാരും "നിഗൂഢമായ സ്ഫിങ്ക്സ്" എന്ന് വിളിച്ചത് വെറുതെയല്ല. വാക്കുകളിൽ പറഞ്ഞാൽ, സൈനിക സെറ്റിൽമെന്റുകളെക്കുറിച്ചുള്ള കരംസിന്റെ വിമർശനാത്മക പരാമർശങ്ങളോട് പരമാധികാരി യോജിച്ചു, "റഷ്യയ്ക്ക് അടിസ്ഥാന നിയമങ്ങൾ നൽകേണ്ടതിന്റെ" ആവശ്യകത തിരിച്ചറിഞ്ഞു, അതുപോലെ തന്നെ ആഭ്യന്തര നയത്തിന്റെ ചില വശങ്ങൾ പരിഷ്കരിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത തിരിച്ചറിഞ്ഞു, എന്നാൽ നമ്മുടെ രാജ്യത്ത് അത് സംഭവിച്ചു - വാസ്തവത്തിൽ - എല്ലാം. സംസ്ഥാനത്തെ ജനങ്ങളുടെ ബുദ്ധിപരമായ ഉപദേശം "പ്രിയ പിതൃരാജ്യത്തിന് നിഷ്ഫലമായി" തുടരുന്നു...

ഒരു ചരിത്രകാരൻ എന്ന നിലയിൽ കരംസിൻ

കരംസിൻ നമ്മുടെ ആദ്യത്തെ ചരിത്രകാരനും അവസാന ചരിത്രകാരനുമാണ്.
വിമർശനത്തിലൂടെ അവൻ ചരിത്രത്തിൽ പെട്ടവനാണ്.
നിരപരാധിത്വവും അപ്പോഥെഗ്മുകളും - ദി ക്രോണിക്കിൾ.

എ.എസ്. പുഷ്കിൻ

ആധുനിക കരംസിൻ ചരിത്ര ശാസ്ത്രത്തിന്റെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് പോലും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ "റഷ്യൻ സ്റ്റേറ്റിന്റെ ചരിത്രം" എന്നതിന്റെ 12 വാല്യങ്ങൾക്ക് പേരിടാൻ, വാസ്തവത്തിൽ, ശാസ്ത്രീയ പ്രവർത്തനംആരും ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല. അപ്പോഴും അത് എല്ലാവർക്കും വ്യക്തമായിരുന്നു ബഹുമതി പദവിഒരു കോടതി ചരിത്രകാരന് ഒരു എഴുത്തുകാരനെ ചരിത്രകാരനാക്കാൻ കഴിയില്ല, അവന് ഉചിതമായ അറിവും ശരിയായ പരിശീലനവും നൽകുക.

പക്ഷേ, മറുവശത്ത്, ഒരു ഗവേഷകന്റെ റോൾ ഏറ്റെടുക്കാനുള്ള ചുമതല കരംസിൻ ആദ്യം സ്വയം നിശ്ചയിച്ചിരുന്നില്ല. പുതുതായി തയ്യാറാക്കിയ ചരിത്രകാരൻ ഒരു ശാസ്ത്രീയ ഗ്രന്ഥം എഴുതാൻ പോകുന്നില്ല, കൂടാതെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുൻഗാമികളായ ഷ്ലോസർ, മില്ലർ, ടാറ്റിഷ്ചേവ്, ഷ്ചെർബറ്റോവ്, ബോൾട്ടിൻ മുതലായവരുടെ പുരസ്കാരങ്ങൾ ഉചിതമാണ്.

കരംസിൻ സ്രോതസ്സുകളെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രാഥമിക നിർണായക പ്രവർത്തനങ്ങൾ "വിശ്വസനീയത നൽകുന്ന ഒരു കനത്ത ആദരാഞ്ജലി" മാത്രമാണ്. ഒന്നാമതായി, അദ്ദേഹം ഒരു എഴുത്തുകാരനായിരുന്നു, അതിനാൽ തന്റെ സാഹിത്യ കഴിവുകൾ റെഡിമെയ്ഡ് മെറ്റീരിയലിൽ പ്രയോഗിക്കാൻ അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിച്ചു: “തിരഞ്ഞെടുക്കുക, ആനിമേറ്റ് ചെയ്യുക, വർണ്ണിക്കുക”, ഈ രീതിയിൽ റഷ്യൻ ചരിത്രത്തെ “ആകർഷകവും ശക്തവും ശ്രദ്ധ അർഹിക്കുന്നതുമായ ഒന്ന് ആക്കുക. റഷ്യക്കാർ മാത്രമല്ല, വിദേശികളും. ഈ ദൗത്യം അദ്ദേഹം മികച്ച രീതിയിൽ നിർവഹിച്ചു.

പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ സ്രോതസ് പഠനങ്ങളും പാലിയോഗ്രഫിയും മറ്റ് സഹായ ചരിത്രശാഖകളും ശൈശവാവസ്ഥയിലായിരുന്നു എന്ന വസ്തുതയോട് ഇന്ന് യോജിക്കാതിരിക്കാൻ കഴിയില്ല. അതിനാൽ, എഴുത്തുകാരൻ കരംസിനിൽ നിന്ന് പ്രൊഫഷണൽ വിമർശനം ആവശ്യപ്പെടുന്നതും ചരിത്രപരമായ സ്രോതസ്സുകളുമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നതിനുള്ള ഒന്നോ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു രീതിയോ കർശനമായി പാലിക്കുന്നതും പരിഹാസ്യമാണ്.

പ്രിൻസ് എംഎം ഫാമിലി സർക്കിൾ കരംസിൻ മനോഹരമായി മാറ്റിയെഴുതി എന്ന അഭിപ്രായം പലപ്പോഴും കേൾക്കാം. ഇത് തെറ്റാണ്.

സ്വാഭാവികമായും, തന്റെ "ചരിത്രം ..." എഴുതുമ്പോൾ കരംസിൻ തന്റെ മുൻഗാമികളായ ഷ്ലോസർ, ഷ്ചെർബറ്റോവ് എന്നിവരുടെ അനുഭവങ്ങളും സൃഷ്ടികളും സജീവമായി ഉപയോഗിച്ചു. റഷ്യൻ ചരിത്രത്തിന്റെ ഉറവിടങ്ങൾ നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യാൻ ഷ്ചെർബറ്റോവ് കരംസിനെ സഹായിച്ചു, ഇത് മെറ്റീരിയലിന്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിനെയും വാചകത്തിലെ ക്രമീകരണത്തെയും സാരമായി സ്വാധീനിച്ചു. യാദൃശ്ചികമായോ അല്ലാതെയോ, കരംസിൻ ദ ഹിസ്റ്ററി ഓഫ് ദി റഷ്യൻ സ്റ്റേറ്റിനെ ഷെർബറ്റോവിന്റെ ചരിത്രത്തിന്റെ അതേ സ്ഥലത്തേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. എന്നിരുന്നാലും, തന്റെ മുൻഗാമികൾ ഇതിനകം വികസിപ്പിച്ച സ്കീം പിന്തുടരുന്നതിനു പുറമേ, റഷ്യൻ വായനക്കാരന് ഏറെക്കുറെ അപരിചിതമായ ഏറ്റവും വിപുലമായ വിദേശ ചരിത്രരചനയെക്കുറിച്ചുള്ള ധാരാളം പരാമർശങ്ങൾ കരംസിൻ തന്റെ ലേഖനത്തിൽ ഉദ്ധരിക്കുന്നു. തന്റെ "ചരിത്രം ..." എന്ന വിഷയത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നതിനിടയിൽ, അദ്ദേഹം ആദ്യമായി ശാസ്ത്രീയ പ്രചാരത്തിലേക്ക് അജ്ഞാതവും മുമ്പ് പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാത്തതുമായ ഒരു കൂട്ടം സ്രോതസ്സുകൾ അവതരിപ്പിച്ചു. ഇവ ബൈസന്റൈൻ, ലിവോണിയൻ ക്രോണിക്കിളുകൾ, പുരാതന റഷ്യയിലെ ജനസംഖ്യയെക്കുറിച്ചുള്ള വിദേശികളിൽ നിന്നുള്ള വിവരങ്ങൾ, കൂടാതെ ഒരു ചരിത്രകാരന്റെ കൈകൊണ്ട് ഇതുവരെ സ്പർശിച്ചിട്ടില്ലാത്ത ധാരാളം റഷ്യൻ ക്രോണിക്കിളുകൾ. താരതമ്യത്തിന്: എം.എം. ഷെർബറ്റോവ് തന്റെ രചനയിൽ 21 റഷ്യൻ ക്രോണിക്കിളുകൾ മാത്രമേ ഉപയോഗിച്ചിട്ടുള്ളൂ, കരംസിൻ 40-ലധികം സജീവമായി ഉദ്ധരിക്കുന്നു. ക്രോണിക്കിളുകൾക്ക് പുറമേ, കരംസിൻ പുരാതന റഷ്യൻ നിയമത്തിന്റെയും പുരാതന റഷ്യൻ ഫിക്ഷന്റെയും സ്മാരകങ്ങളെ പഠനത്തിലേക്ക് ആകർഷിച്ചു. "ചരിത്രം ..." എന്നതിന്റെ ഒരു പ്രത്യേക അധ്യായം "റഷ്യൻ സത്യം", കൂടാതെ നിരവധി പേജുകൾ - പുതുതായി തുറന്ന "ടെയിൽ ഓഫ് ഇഗോർസ് കാമ്പെയ്ൻ" എന്നിവയ്ക്കായി നീക്കിവച്ചിരിക്കുന്നു.

വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ (ബോർഡ്) മോസ്കോ ആർക്കൈവിന്റെ ഡയറക്ടർമാരായ എൻ.എൻ. ബന്തിഷ്-കാമെൻസ്കി, എ.എഫ്. മാലിനോവ്സ്കി എന്നിവരുടെ ശ്രദ്ധാപൂർവമായ സഹായത്തിന് നന്ദി, തന്റെ മുൻഗാമികൾക്ക് ലഭ്യമല്ലാത്ത രേഖകളും വസ്തുക്കളും ഉപയോഗിക്കാൻ കരംസിന് കഴിഞ്ഞു. സിനോഡൽ ഡിപ്പോസിറ്ററി, ആശ്രമങ്ങളുടെ ലൈബ്രറികൾ (ട്രിനിറ്റി ലാവ്ര, വോലോകോലാംസ്ക് മൊണാസ്ട്രി എന്നിവയും മറ്റുള്ളവയും), അതുപോലെ തന്നെ മുസിൻ-പുഷ്കിൻ, എൻ.പി. രുമ്യാന്ത്സെവ്. തന്റെ നിരവധി ഏജന്റുമാർ മുഖേന റഷ്യയിലും വിദേശത്തും ചരിത്രപരമായ വസ്തുക്കൾ ശേഖരിച്ച ചാൻസലർ റുമ്യാൻത്സേവിൽ നിന്നും മാർപ്പാപ്പ ആർക്കൈവിൽ നിന്നുള്ള രേഖകളുടെ ഒരു ശേഖരം സമാഹരിച്ച AI തുർഗനേവിൽ നിന്നും കരംസിന് പ്രത്യേകിച്ചും നിരവധി രേഖകൾ ലഭിച്ചു.

1812-ലെ മോസ്കോ തീപിടിത്തത്തിൽ കരംസിൻ ഉപയോഗിച്ച പല സ്രോതസ്സുകളും നശിച്ചു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ "ചരിത്രം ..." എന്നതിലും അതിന്റെ വാചകത്തിലേക്കുള്ള വിപുലമായ "കുറിപ്പുകളിലും" മാത്രം നിലനിന്നു. അങ്ങനെ, കരംസിൻ കൃതി ഒരു പരിധിവരെ, ഒരു ചരിത്ര സ്രോതസ്സിന്റെ പദവി നേടിയിട്ടുണ്ട്, പ്രൊഫഷണൽ ചരിത്രകാരന്മാർക്ക് പരാമർശിക്കാൻ എല്ലാ അവകാശവുമുണ്ട്.

"റഷ്യൻ സ്റ്റേറ്റിന്റെ ചരിത്രം" യുടെ പ്രധാന പോരായ്മകളിൽ, ചരിത്രകാരന്റെ ചുമതലകളെക്കുറിച്ചുള്ള അതിന്റെ രചയിതാവിന്റെ പ്രത്യേക വീക്ഷണം പരമ്പരാഗതമായി ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടുന്നു. കരംസിൻ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, ചരിത്രകാരനിലെ "അറിവ്", "സ്കോളർഷിപ്പ്" എന്നിവ "പ്രവർത്തനങ്ങളെ ചിത്രീകരിക്കാനുള്ള കഴിവിനെ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കരുത്." ചരിത്രത്തിന്റെ കലാപരമായ ദൗത്യത്തിന് മുമ്പ്, ധാർമ്മികത പോലും പശ്ചാത്തലത്തിലേക്ക് പിന്മാറുന്നു, അത് കരംസിൻ രക്ഷാധികാരിയായ എം.എൻ. മുരവിയോവ്. സ്വഭാവഗുണങ്ങൾ ചരിത്ര കഥാപാത്രങ്ങൾഅദ്ദേഹം സൃഷ്ടിച്ച റഷ്യൻ സെന്റിമെന്റലിസത്തിന്റെ ദിശയുടെ സവിശേഷതയായ ഒരു സാഹിത്യപരവും റൊമാന്റിക് സിരയും മാത്രമായി കരംസിൻ നൽകിയിട്ടുണ്ട്. കരംസിൻ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, ആദ്യത്തെ റഷ്യൻ രാജകുമാരന്മാർ വിജയങ്ങളോടുള്ള അവരുടെ "തീവ്രമായ റൊമാന്റിക് അഭിനിവേശം" കൊണ്ട് വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു, അവരുടെ പരിവാരം - കുലീനതയും വിശ്വസ്ത മനോഭാവവും, "റബിൾ" ചിലപ്പോൾ അതൃപ്തി കാണിക്കുന്നു, കലാപങ്ങൾ ഉയർത്തുന്നു, പക്ഷേ അവസാനം കുലീനരായ ഭരണാധികാരികളുടെ ജ്ഞാനത്തോട് യോജിക്കുന്നു. മുതലായവ, മുതലായവ പി.

അതേസമയം, മുൻ തലമുറയിലെ ചരിത്രകാരന്മാർ, ഷ്ലോസറിന്റെ സ്വാധീനത്തിൽ, വിമർശനാത്മക ചരിത്രത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ആശയം വളരെക്കാലമായി വികസിപ്പിച്ചെടുത്തിരുന്നു, കൂടാതെ കരംസിന്റെ സമകാലികർക്കിടയിൽ, വ്യക്തമായ രീതിശാസ്ത്രത്തിന്റെ അഭാവം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും ചരിത്ര സ്രോതസ്സുകളെ വിമർശിക്കുന്നതിനുള്ള ആവശ്യകതകൾ പൊതുവായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. എ വരും തലമുറഇതിനകം ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട് ദാർശനിക ചരിത്രം- സംസ്ഥാനത്തിന്റെയും സമൂഹത്തിന്റെയും വികസന നിയമങ്ങൾ തിരിച്ചറിയുന്നതിലൂടെ, ചരിത്ര പ്രക്രിയയുടെ പ്രധാന ചാലകശക്തികളുടെയും നിയമങ്ങളുടെയും അംഗീകാരം. അതിനാൽ, കരംസിന്റെ അമിതമായ “സാഹിത്യ” സൃഷ്ടി ഉടനടി നല്ല അടിസ്ഥാനപരമായ വിമർശനത്തിന് വിധേയമായി.

17-18 നൂറ്റാണ്ടുകളിലെ റഷ്യൻ, വിദേശ ചരിത്രചരിത്രത്തിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്ന ആശയമനുസരിച്ച്, ചരിത്ര പ്രക്രിയയുടെ വികസനം രാജവാഴ്ചയുടെ വികാസത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. കരംസിൻ ഈ ആശയത്തിൽ നിന്ന് ഒരു കഷണം പോലും വ്യതിചലിക്കുന്നില്ല: രാജഭരണാധികാരം കീവൻ കാലഘട്ടത്തിൽ റഷ്യയെ മഹത്വപ്പെടുത്തി; രാജകുമാരന്മാർ തമ്മിലുള്ള അധികാര വിഭജനം ഒരു രാഷ്ട്രീയ തെറ്റായിരുന്നു, അത് മോസ്കോ രാജകുമാരന്മാരുടെ - റഷ്യയുടെ കളക്ടർമാരുടെ സംസ്ഥാന ജ്ഞാനത്താൽ തിരുത്തപ്പെട്ടു. അതേസമയം, അതിന്റെ അനന്തരഫലങ്ങൾ തിരുത്തിയത് രാജകുമാരന്മാരാണ് - റസിന്റെ വിഘടനവും ടാറ്റർ നുകവും.

റഷ്യൻ ചരിത്രരചനയുടെ വികാസത്തിന് പുതിയതൊന്നും സംഭാവന ചെയ്തിട്ടില്ലെന്ന് കരംസിൻ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നതിനുമുമ്പ്, റഷ്യൻ ഭരണകൂടത്തിന്റെ ചരിത്രത്തിന്റെ രചയിതാവ് ചരിത്ര പ്രക്രിയയെക്കുറിച്ചുള്ള ദാർശനിക ധാരണയോ പാശ്ചാത്യ യൂറോപ്യൻ റൊമാന്റിക് ആശയങ്ങളുടെ അന്ധമായ അനുകരണമോ സ്വയം സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ലെന്ന് ഓർമ്മിക്കേണ്ടതാണ് (എഫ്. പ്രധാനമായി ചാലകശക്തികഥകൾ. കരംസിൻ ചരിത്രവിമർശനത്തിൽ ഒട്ടും താല്പര്യം കാണിച്ചില്ല, ചരിത്രത്തിലെ "ദാർശനിക" പ്രവണതയെ മനഃപൂർവ്വം നിഷേധിച്ചു. ചരിത്രപരമായ വസ്തുക്കളിൽ നിന്നുള്ള ഗവേഷകന്റെ നിഗമനങ്ങളും അതുപോലെ തന്നെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആത്മനിഷ്ഠമായ കെട്ടിച്ചമക്കലുകളും, "പ്രവർത്തനവും സ്വഭാവവും ചിത്രീകരിക്കുന്നതിന്" അനുയോജ്യമല്ലാത്ത "മെറ്റാഫിസിക്സ്" ആണെന്ന് കരംസിന് തോന്നുന്നു.

അങ്ങനെ, ചരിത്രകാരനായ കരംസിൻ എന്നയാളുടെ ചുമതലകളെക്കുറിച്ചുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിചിത്രമായ വീക്ഷണങ്ങളോടെ, 19-ഉം 20-ഉം നൂറ്റാണ്ടുകളിലെ റഷ്യൻ, യൂറോപ്യൻ ചരിത്രരചനയുടെ പ്രബലമായ പ്രവാഹങ്ങൾക്ക് പുറത്തായിരുന്നു. തീർച്ചയായും, അതിന്റെ സ്ഥിരമായ വികസനത്തിൽ അദ്ദേഹം പങ്കെടുത്തു, പക്ഷേ നിരന്തരമായ വിമർശനത്തിനും ഒരു വസ്തുവിന്റെ രൂപത്തിൽ മാത്രം വ്യക്തമായ ഉദാഹരണംചരിത്രം എങ്ങനെ എഴുതാൻ പാടില്ല.

സമകാലികരുടെ പ്രതികരണം

കരംസിന്റെ സമകാലികർ - വായനക്കാരും ആരാധകരും - അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുതിയ "ചരിത്ര" കൃതി ആവേശത്തോടെ സ്വീകരിച്ചു. റഷ്യൻ ഭരണകൂടത്തിന്റെ ചരിത്രത്തിന്റെ ആദ്യ എട്ട് വാല്യങ്ങൾ 1816-1817 ൽ അച്ചടിക്കുകയും 1818 ഫെബ്രുവരിയിൽ വിൽപ്പനയ്‌ക്കെത്തുകയും ചെയ്തു. അക്കാലത്തെ വലിയ, മൂവായിരത്തിലെ സർക്കുലേഷൻ 25 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ വിറ്റുതീർന്നു. (ഇത് ഖര വില ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും - 50 റൂബിൾസ്). രണ്ടാമത്തെ പതിപ്പ് ഉടനടി ആവശ്യമായിരുന്നു, അത് 1818-1819 ൽ I. V. സ്ലിയോണിൻ നടത്തി. 1821-ൽ ഒരു പുതിയ, ഒമ്പതാം വാല്യവും 1824-ൽ അടുത്ത രണ്ടെണ്ണവും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മരണത്തിന് ഏകദേശം മൂന്ന് വർഷത്തിന് ശേഷം 1829 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച തന്റെ കൃതിയുടെ പന്ത്രണ്ടാം വാല്യം പൂർത്തിയാക്കാൻ എഴുത്തുകാരന് സമയമില്ല.

"ചരിത്രം ..." കരംസിന്റെ സാഹിത്യ സുഹൃത്തുക്കളും സ്പെഷ്യലിസ്റ്റ് അല്ലാത്ത വായനക്കാരും പ്രശംസിച്ചു, അവർ അമേരിക്കക്കാരനായ കൗണ്ട് ടോൾസ്റ്റോയിയെപ്പോലെ, അവരുടെ പിതൃരാജ്യത്തിന് ഒരു ചരിത്രമുണ്ടെന്ന് പെട്ടെന്ന് കണ്ടെത്തി. പുഷ്കിൻ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, "എല്ലാവരും, മതേതര സ്ത്രീകൾ പോലും, ഇതുവരെ അറിയാത്ത തങ്ങളുടെ പിതൃരാജ്യത്തിന്റെ ചരിത്രം വായിക്കാൻ തിരക്കുകൂട്ടി. അവൾ അവർക്ക് ഒരു പുതിയ കണ്ടെത്തലായിരുന്നു. പുരാതന റഷ്യയെ കൊളംബസ് അമേരിക്കയെപ്പോലെ കരംസിൻ കണ്ടെത്തിയതായി തോന്നി.

1820-കളിലെ ലിബറൽ ബൗദ്ധിക വൃത്തങ്ങൾ കരംസിൻറെ "ചരിത്രം ..." പൊതു വീക്ഷണങ്ങളിൽ പിന്നോക്കവും അനാവശ്യമായ പ്രവണതയും കണ്ടെത്തി:

സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകൾ-ഗവേഷകർ, ഇതിനകം സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, കരംസിൻ കൃതിയെ കൃത്യമായി ഒരു കൃതിയായി കണക്കാക്കി, ചിലപ്പോൾ അതിന്റെ ചരിത്രപരമായ പ്രാധാന്യത്തെ പോലും കുറച്ചുകാണുന്നു. അക്കാലത്തെ റഷ്യൻ ചരിത്ര ശാസ്ത്രത്തിൽ ഇത്രയും വിപുലമായ ഒരു കൃതി എഴുതാൻ കരംസിൻ ഏറ്റെടുക്കുന്നത് വളരെ അപകടകരമാണെന്ന് പലർക്കും തോന്നി.

കരംസിൻ്റെ ജീവിതകാലത്ത്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ "ചരിത്രം ..." യുടെ വിമർശനാത്മക വിശകലനങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, രചയിതാവിന്റെ മരണശേഷം ഉടൻ തന്നെ അത് നിർണ്ണയിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ ആരംഭിച്ചു. പൊതുവായ അർത്ഥംചരിത്രരചനയിലെ ഈ കൃതി. ദേശസ്‌നേഹം, മതസ്‌നേഹം, മതസ്‌നേഹം എന്നിവ കാരണം സത്യത്തിന്റെ സ്വമേധയാ വളച്ചൊടിക്കുന്നതിലേക്ക് ലെലെവൽ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി രാഷ്ട്രീയ ഹോബികൾകരംസിൻ. പ്രൊഫഷണലല്ലാത്ത ഒരു ചരിത്രകാരന്റെ സാഹിത്യ സങ്കേതങ്ങൾ "ചരിത്രം" യുടെ രചനയെ എത്രത്തോളം ദോഷകരമായി ബാധിക്കുന്നുവെന്ന് ആർട്‌സിബാഷെവ് കാണിച്ചുതന്നു. പോഗോഡിൻ ചരിത്രത്തിലെ എല്ലാ കുറവുകളും സംഗ്രഹിച്ചു, എൻ.എ. "കരംസിൻ നമ്മുടെ കാലത്തെ എഴുത്തുകാരനല്ല" എന്ന വസ്തുതയിലാണ് ഈ പോരായ്മകളുടെ പൊതുവായ കാരണം പോൾവോയ് കണ്ടത്. സാഹിത്യത്തിലും തത്ത്വചിന്തയിലും രാഷ്ട്രീയത്തിലും ചരിത്രത്തിലും അദ്ദേഹത്തിന്റെ എല്ലാ കാഴ്ചപ്പാടുകളും റഷ്യയിൽ പുതിയ സ്വാധീനങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടതോടെ കാലഹരണപ്പെട്ടു. യൂറോപ്യൻ റൊമാന്റിസിസം. കരംസിനോടുള്ള എതിർപ്പിൽ, പോൾവോയ് ഉടൻ തന്നെ തന്റെ ആറ് വാല്യങ്ങളുള്ള ഹിസ്റ്ററി ഓഫ് റഷ്യൻ പീപ്പിൾ എഴുതി, അവിടെ അദ്ദേഹം ഗ്യൂസോട്ടിന്റെയും മറ്റ് പാശ്ചാത്യ യൂറോപ്യൻ റൊമാന്റിക്സിന്റെയും ആശയങ്ങൾക്ക് സ്വയം കീഴടങ്ങി. സമകാലികർ ഈ കൃതിയെ കരംസിനിന്റെ "യോഗ്യമല്ലാത്ത പാരഡി" ആയി വിലയിരുത്തി, രചയിതാവിനെ മോശമായതും എല്ലായ്പ്പോഴും അർഹിക്കാത്തതുമായ ആക്രമണങ്ങൾക്ക് വിധേയമാക്കി.

1830 കളിൽ, കരംസിന്റെ "ചരിത്രം ..." ഔദ്യോഗികമായി "റഷ്യൻ" ദിശയുടെ ബാനറായി. അതേ പോഗോഡിൻറെ സഹായത്തോടെ, അതിന്റെ ശാസ്ത്രീയ പുനരധിവാസം നടപ്പിലാക്കുന്നു, അത് ഉവാറോവിന്റെ "ഔദ്യോഗിക ദേശീയതയുടെ" സിദ്ധാന്തത്തിന്റെ ആത്മാവുമായി പൂർണ്ണമായും പൊരുത്തപ്പെടുന്നു.

പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ രണ്ടാം പകുതിയിൽ, "ചരിത്രം ..." എന്നതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, പ്രശസ്തമായ ശാസ്ത്ര ലേഖനങ്ങളും മറ്റ് ഗ്രന്ഥങ്ങളും എഴുതപ്പെട്ടു, ഇത് അറിയപ്പെടുന്ന വിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റെയും വിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റെയും അടിസ്ഥാനമായി. അധ്യാപന സഹായങ്ങൾ. കരംസിൻ ചരിത്രപരമായ പ്ലോട്ടുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, കുട്ടികൾക്കും യുവാക്കൾക്കുമായി നിരവധി കൃതികൾ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്, വർഷങ്ങളോളം ദേശസ്നേഹം, വിശ്വസ്തത എന്നിവ പഠിപ്പിക്കുക എന്നതായിരുന്നു ഇതിന്റെ ലക്ഷ്യം. പൗരധർമ്മം, ഉത്തരവാദിത്തം യുവതലമുറഅവരുടെ രാജ്യത്തിന്റെ വിധിക്ക് വേണ്ടി. 19-ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിലും 20-ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിലും യുവാക്കളുടെ ദേശസ്നേഹ വിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റെ അടിത്തറയിൽ കാര്യമായ സ്വാധീനം ചെലുത്തിയ ഈ പുസ്തകം, ഞങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, റഷ്യൻ ജനതയുടെ ഒന്നിലധികം തലമുറകളുടെ കാഴ്ചപ്പാടുകൾ രൂപപ്പെടുത്തുന്നതിൽ നിർണായക പങ്ക് വഹിച്ചു.

ഡിസംബർ 14. ഫൈനൽ കരംസിൻ.

അലക്സാണ്ടർ ഒന്നാമന്റെ മരണവും 1925 ഡിസംബറിലെ സംഭവങ്ങളും എൻ.എം. കരംസിൻ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആരോഗ്യത്തെ പ്രതികൂലമായി ബാധിച്ചു.

1825 ഡിസംബർ 14 ന്, പ്രക്ഷോഭത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വാർത്തകൾ ലഭിച്ച്, ചരിത്രകാരൻ തെരുവിലേക്ക് പോകുന്നു: "ഞാൻ ഭയങ്കരമായ മുഖങ്ങൾ കണ്ടു, ഭയങ്കരമായ വാക്കുകൾ കേട്ടു, അഞ്ചോ ആറോ കല്ലുകൾ എന്റെ കാൽക്കൽ വീണു."

തീർച്ചയായും, തങ്ങളുടെ പരമാധികാരത്തിനെതിരായ പ്രഭുക്കന്മാരുടെ പ്രകടനത്തെ ഒരു കലാപമായും ഗുരുതരമായ കുറ്റകൃത്യമായും കരംസിൻ കണക്കാക്കി. എന്നാൽ വിമതർക്കിടയിൽ നിരവധി പരിചയക്കാർ ഉണ്ടായിരുന്നു: മുറാവിയോവ് സഹോദരന്മാർ, നിക്കോളായ് തുർഗനേവ്, ബെസ്റ്റുഷേവ്, റൈലീവ്, കുചെൽബെക്കർ (അദ്ദേഹം കരംസിൻ ചരിത്രം ജർമ്മൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തു).

കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ഡിസെംബ്രിസ്റ്റുകളെക്കുറിച്ച് കരംസിൻ പറയും: "ഈ യുവാക്കളുടെ തെറ്റുകളും കുറ്റകൃത്യങ്ങളും നമ്മുടെ കാലഘട്ടത്തിലെ തെറ്റുകളും കുറ്റകൃത്യങ്ങളുമാണ്."

ഡിസംബർ 14-ന്, സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിനു ചുറ്റുമുള്ള യാത്രയ്ക്കിടെ, കരംസിന് കടുത്ത ജലദോഷം പിടിപെടുകയും ന്യുമോണിയ പിടിപെടുകയും ചെയ്തു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സമകാലികരുടെ ദൃഷ്ടിയിൽ, അദ്ദേഹം ഇന്നത്തെ മറ്റൊരു ഇരയായിരുന്നു: ലോകത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആശയം തകർന്നു, ഭാവിയിലുള്ള വിശ്വാസം നഷ്ടപ്പെട്ടു, ഒരു പുതിയ രാജാവ്, വളരെ അകലെയാണ്. തികഞ്ഞ ചിത്രംപ്രബുദ്ധനായ രാജാവ്. അർദ്ധരോഗിയായ കരംസിൻ എല്ലാ ദിവസവും കൊട്ടാരം സന്ദർശിച്ചു, അവിടെ അദ്ദേഹം ചക്രവർത്തി മരിയ ഫിയോഡോറോവ്നയുമായി സംസാരിച്ചു, പരമാധികാരിയായ അലക്സാണ്ടറിന്റെ ഓർമ്മകളിൽ നിന്ന്, ഭാവി ഭരണത്തിന്റെ ചുമതലകളെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചകളിലേക്ക് നീങ്ങി.

കരംസിന് ഇനി എഴുതാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. "ചരിത്രം ..." എന്ന വാല്യം XII 1611-1612 കാലഘട്ടത്തിൽ നിർത്തി. അവസാന വാല്യത്തിന്റെ അവസാന വാക്കുകൾ ഒരു ചെറിയ റഷ്യൻ കോട്ടയെക്കുറിച്ചാണ്: "നട്ട്ലെറ്റ് ഉപേക്ഷിച്ചില്ല." 1826 ലെ വസന്തകാലത്ത് കരംസിന് ശരിക്കും ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞത്, സുക്കോവ്സ്കിക്കൊപ്പം, പുഷ്കിനെ പ്രവാസത്തിൽ നിന്ന് തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ അദ്ദേഹം നിക്കോളാസ് ഒന്നാമനെ പ്രേരിപ്പിച്ചു എന്നതാണ്. കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ചക്രവർത്തി റഷ്യയിലെ ആദ്യത്തെ ചരിത്രകാരന്റെ ബാറ്റൺ കവിക്ക് കൈമാറാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ “റഷ്യൻ കവിതയുടെ സൂര്യൻ” എങ്ങനെയെങ്കിലും സ്റ്റേറ്റ് പ്രത്യയശാസ്ത്രജ്ഞന്റെയും സൈദ്ധാന്തികന്റെയും റോളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല ...

1826-ലെ വസന്തകാലത്ത് എൻ.എം. കരംസിൻ, ഡോക്ടർമാരുടെ ഉപദേശപ്രകാരം, ചികിത്സയ്ക്കായി തെക്കൻ ഫ്രാൻസിലേക്കോ ഇറ്റലിയിലേക്കോ പോകാൻ തീരുമാനിച്ചു. നിക്കോളാസ് ഒന്നാമൻ അദ്ദേഹത്തിന്റെ യാത്രയെ സ്പോൺസർ ചെയ്യാൻ സമ്മതിക്കുകയും ചരിത്രകാരന്റെ പക്കൽ സാമ്രാജ്യത്വ കപ്പലിന്റെ ഒരു ഫ്രിഗേറ്റ് ദയയോടെ സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു. എന്നാൽ കരംസിൻ ഇതിനകം യാത്ര ചെയ്യാൻ കഴിയാത്തവിധം ദുർബലനായിരുന്നു. 1826 മെയ് 22-ന് (ജൂൺ 3) സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ അദ്ദേഹം അന്തരിച്ചു. അലക്സാണ്ടർ നെവ്സ്കി ലാവ്രയുടെ ടിഖ്വിൻ സെമിത്തേരിയിൽ അദ്ദേഹത്തെ സംസ്കരിച്ചു.

കരംസിൻ, നിക്കോളായ് മിഖൈലോവിച്ച് പ്രശസ്ത റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരൻ, പത്രപ്രവർത്തകൻ, ചരിത്രകാരൻ. 1766 ഡിസംബർ 1-ന് സിംബിർസ്ക് പ്രവിശ്യയിൽ ജനിച്ചു; സിംബിർസ്ക് ഭൂവുടമയായ പിതാവിന്റെ ഗ്രാമത്തിലാണ് വളർന്നത്. 8 9 വയസ്സുള്ള ഒരു ആൺകുട്ടിക്ക് ആദ്യത്തെ ആത്മീയ ഭക്ഷണം പഴയ നോവലുകളായിരുന്നു, ... ... ജീവചരിത്ര നിഘണ്ടു

കരംസിൻ നിക്കോളായ് മിഖൈലോവിച്ച് കരംസിൻ നിക്കോളായ് മിഖൈലോവിച്ച് (1766-1826) റഷ്യൻ ചരിത്രകാരനും എഴുത്തുകാരനും. പഴഞ്ചൊല്ലുകൾ, കരംസിൻ നിക്കോളായ് മിഖൈലോവിച്ച് ഉദ്ധരിക്കുന്നു. ജീവചരിത്രം ഒരു മരത്തിന്റെ ഫലം പോലെ, ജീവിതം മങ്ങാൻ തുടങ്ങുന്നതിന് തൊട്ടുമുമ്പ് ഏറ്റവും മധുരമുള്ളതാണ്. വേണ്ടി… … അഫോറിസങ്ങളുടെ ഏകീകൃത വിജ്ഞാനകോശം

കരംസിൻ നിക്കോളായ് മിഖൈലോവിച്ച് - .… … പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിലെ റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ നിഘണ്ടു

റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരൻ, പബ്ലിസിസ്റ്റ്, ചരിത്രകാരൻ. സിംബിർസ്ക് പ്രവിശ്യയിലെ ഒരു ഭൂവുടമയുടെ മകൻ. അവൻ വീട്ടിൽ പഠിച്ചു, പിന്നീട് മോസ്കോയിൽ - ഒരു സ്വകാര്യ ബോർഡിംഗ് സ്കൂളിൽ (വരെ ... ... ഗ്രേറ്റ് സോവിയറ്റ് എൻസൈക്ലോപീഡിയ

- (1766 1826), റഷ്യൻ. എഴുത്തുകാരൻ, നിരൂപകൻ, ചരിത്രകാരൻ. IN ആദ്യകാല ജോലിഎൽ. ശ്രദ്ധേയമായ ചില വികാരവാദികളുടെ സ്വാധീനം, ഉൾപ്പെടെ. കൂടാതെ കെ. പ്രോഡുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള ഏറ്റവും രസകരമായ മെറ്റീരിയൽ. L. "മതേതര" കഥകൾ കെ. ("ജൂലിയ", "സെൻസിറ്റീവ് ആൻഡ് ... ... ലെർമോണ്ടോവ് എൻസൈക്ലോപീഡിയ

- (1766 1826) റഷ്യൻ ചരിത്രകാരൻ, എഴുത്തുകാരൻ, സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് അക്കാദമി ഓഫ് സയൻസസിന്റെ ഓണററി അംഗം (1818). റഷ്യൻ ഭരണകൂടത്തിന്റെ ചരിത്രത്തിന്റെ സ്രഷ്ടാവ് (വാല്യം 1 12, 1816 29), റഷ്യൻ ചരിത്രരചനയിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കൃതികളിൽ ഒന്ന്. റഷ്യൻ സെന്റിമെന്റലിസത്തിന്റെ സ്ഥാപകൻ (... ... ബിഗ് എൻസൈക്ലോപീഡിക് നിഘണ്ടു

"Karamzin" ഇവിടെ റീഡയറക്‌ടുചെയ്യുന്നു. കാണുക മറ്റ് അർത്ഥങ്ങളും. നിക്കോളായ് മിഖൈലോവിച്ച് കരംസിൻ ജനിച്ച തീയതി: ഡിസംബർ 1 (12), 1766 ജനിച്ച സ്ഥലം: മിഖൈലോവ്ക, റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യം മരിച്ച തീയതി: മെയ് 22 (ജൂൺ 3), 1826 ... വിക്കിപീഡിയ

ചരിത്രകാരൻ, ബി. ഡിസംബർ 1, 1766, ഡി. 1826 മെയ് 22 ന് അദ്ദേഹം ഒരു കുലീന കുടുംബത്തിൽ പെട്ടവനായിരുന്നു, ടാറ്റർ മുർസയിൽ നിന്നുള്ള കാര മുർസ എന്ന പേരിലാണ് വന്നത്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ്, സിംബിർസ്ക് ഭൂവുടമ, മിഖായേൽ എഗോറോവിച്ച്, I. I. നെപ്ലിയേവിന്റെ കീഴിൽ ഒറെൻബർഗിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു ... വലിയ ജീവചരിത്ര വിജ്ഞാനകോശം

- (1766 1826), ചരിത്രകാരൻ, എഴുത്തുകാരൻ, നിരൂപകൻ; സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് അക്കാദമി ഓഫ് സയൻസസിന്റെ ഓണററി അംഗം (1818). റഷ്യൻ ചരിത്രരചനയിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കൃതികളിലൊന്നായ "റഷ്യൻ ഭരണകൂടത്തിന്റെ ചരിത്രം" (വാല്യം 1-12, 1816-1829) യുടെ സ്രഷ്ടാവ്. റഷ്യൻ സെന്റിമെന്റലിസത്തിന്റെ സ്ഥാപകൻ ... ... എൻസൈക്ലോപീഡിക് നിഘണ്ടു

കരംസിൻ, നിക്കോളായ് മിഖൈലോവിച്ച്- എൻ.എം. കരംസിൻ. ഛായാചിത്രം എ.ജി. വെനെറ്റ്സിയാനോവ്. കരംസിൻ നിക്കോളായ് മിഖൈലോവിച്ച് (1766-1826), റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരനും ചരിത്രകാരനും. റഷ്യൻ സെന്റിമെന്റലിസത്തിന്റെ സ്ഥാപകൻ (ഒരു റഷ്യൻ സഞ്ചാരിയിൽ നിന്നുള്ള കത്തുകൾ, 1791-95; പാവം ലിസ, 1792, മുതലായവ). എഡിറ്റർ... ... ഇല്ലസ്ട്രേറ്റഡ് എൻസൈക്ലോപീഡിക് നിഘണ്ടു