Хэлний хувьсал. Хэлний хөгжлийн гадаад шалтгаанууд

Нарийн төвөгтэй динамик системийн ангилалд хамаарах хэлний хөгжлийн зарим шинж чанарыг бид энд тодорхойлсон. Хэлний шинж чанарыг диахроноор биш, харин синхрончлолоор нь системийн шинж чанартайгаар тайлбарлах нь тусдаа судалгааны сэдэв юм.

Хэлний хөгжлийн дотоод ба гадаад хүчин зүйлийн үүрэг
ба тэдгээрийн ангиллын асуудал

Түүхэн хэл шинжлэлийн олон бүтээлийн ноцтой дутагдал нь аль нэг хүчин зүйлийн үйл ажиллагааны үр дүнд хэлний хувьслыг тайлбарлах оролдлого байсан гэж К.Тогеби бичжээ. Хүссэн хүслийн эсрэг янз бүрийн өөрчлөлтүүдБүх нийтийн цорын ганц шалтгаанаар бусад хэл судлаачид ч эсэргүүцэв - Е.Косериу, М.И.Стеблин-Каменский. Гэхдээ бүх хэл судлаачид энэ үзэл бодолтой санал нийлэхгүй байна. Хэрэв<217>Учир шалтгааны асуудлыг манай шинжлэх ухаанд огт авч үзэх эрхгүй гэж үздэг эрдэмтэд, эсвэл "хэлний өөрчлөлтийн шалтгаан нь хэлний шинжлэх ухаанд чухал биш" гэж үздэг эрдэмтдийг эс тооцвол Энэ асуудлаар гурван өөр үзэл бодол байгааг тэмдэглэв.

Эдгээрийн эхнийх нь хэлэнд гарч буй бүх өөрчлөлтүүд нь хэлээс гадуурх шалтгаанаас, юуны түрүүнд тухайн хэл оршин тогтнож буй нийгмийн оршин тогтнох нөхцөлөөс үүдэлтэй байдаг. Илтгэгчийн хувь хүний ​​сэтгэл зүй дэх өөрчлөлтийн шалтгааныг илрүүлэхийг оролдсон гэж неограмматикчдыг шүүмжилж, А.Зоммерфелт өөрчлөлтийн янз бүрийн хүчин зүйлүүд эцсийн дүндээ нийгмийн шинж чанартай гэдгийг шууд онцлон тэмдэглэв. Заримдаа ийм шууд үзэл баримтлалыг дэмжигчид хувьслын хэд хэдэн дотоод шалтгааныг тодорхойлох боломжийг хүлээн зөвшөөрч, эдгээр дотоод шалтгаануудын цаана ч гэсэн гадуурхах хүчин зүйл байдаг гэж нэгэн зэрэг итгэдэг гэсэн утгаараа өөрчлөгддөг. Ихэнхдээ хэлний өөрчлөлт гарч ирэх, тархахад шийдвэрлэх үүрэг нь харилцааны хэрэгцээ гэх мэт хүчин зүйлтэй холбоотой байдаг.

СЭДВИЙН ТӨЛӨВЛӨГӨӨ

Сэдэв 18 Хэлний хөгжил ба харилцан үйлчлэл

Хэлний хувьсал. Хэлний хөгжлийн гадаад шалтгаанууд.

· Хэлний харилцан үйлчлэл.

· Хэлний харилцааны төрлүүд.

Жейкоб ГриммНэг удаа зөв тэмдэглэсэн: яс, зэвсэг, булшнаас илүү олон ард түмний амьд нотолгоо байдаг - эдгээр нь тэдний хэл.

Хэлний хөгжил нь нийгмийн амьдралын өөрчлөлтийг тусгадаг. Зөвхөн орос хэлэнд хэдэн шинэ үг орж ирснийг санацгаая сүүлийн хэдэн арван жил: онцгой, сонгогч, триллер, үйлчилгээ үзүүлэгч, банкны шилжүүлэг гэх мэт.Хэдэн үг утгыг нь өөрчилсөн бэ? Перестройка, тулаант кино, шаттл, ах, утгуур, трюдж, эргүүл(Б.Ю. Норманы жишээ).

Хэлний хөгжлийн хурднийгмийн хөгжлийн хурдаар тодорхойлогддог. Америкийн харилцааны онолч Ф.Уильямсхүн төрөлхтний түүхийг цагны хөдөлгөөнтэй харьцуулсан: тэрээр 36 мянган жилийг нэг өдөр буюу 24 цаг гэж харуулсан. Мэдээллийн хэрэгцээг хөгжүүлэххүмүүс иймэрхүү харагддаг (ишлэл авсан: Н.Б. Мечковская, 1996, хуудас 153).

Хэл эзэмшсэнээр хүн төрөлхтний түүх хэрхэн хурдацтай хөгжиж байгааг харахад хялбар байдаг. илрэлийн хоёр дахь хэлбэрбичсэн.

Хэл судлаачид ялгадаг дотоодынТэгээд хэлийг хөгжүүлэх гадаад нөхцөл. Зарим эрдэмтэд зөвхөн дотоод, хэлний бүтцэд, төрөлхийн шалтгааныг хүлээн зөвшөөрдөг ( А.Мартинет, Е.Курилович), бусад нь зөвхөн гадаад, хэл шинжлэлийн шалтгааныг харгалзан үзэх хандлагатай байдаг ( А.Мэй, A. Sommerfelt). Тоо руу гаднанөхцөлүүд орно:

· нийгмийн нийгмийн бүтэц. Нийгмийн хурцадмал үед үүнийг өөрчлөх нь юуны түрүүнд үгсийн санд нөлөөлдөг;

· тус улсын угсаатны бүрэлдэхүүн. Бүрэлдэхүүн нь илүү нэгэн төрлийн байх тусам хэлний бүтэц дэх зээллэг, өөрчлөлт бага байх болно;

· үйлдвэрлэл, технологи- тэд хэлний үгсийн санд нөлөөлдөг;

· шинжлэх ухаан. Хөгжиж, энэ нь нэр томъёонд нөлөөлж, үгсийн семантикт хүчтэй нөлөөлдөг;

· уран зохиол . Энэ нь санамсаргүй хэрэг биш юм өөр өөр улс орнуудутга зохиолын хэлийг үндэслэгч гэж нэрлэдэг нэрт зохиолчид;



· муж;

· үзэл сурталялангуяа шашны. Дорно дахины хэлээр, жишээлбэл, Япон, Хиндустан, лексик семантик, хэлц үг нь шашны ертөнцийг үзэх үзлийн нөлөөн дор хөгжсөн; харьц. мөн Европын ард түмний олон тооны библи судлал;

· харилцах, ялангуяа бусад ард түмэнтэй худалдаа хийх нь хэлэнд ихээхэн өөрчлөлт оруулдаг.

Мөн түүнчлэн дотоодынхэлний өөрчлөлтийн шалтгаан (Ерөнхий хэл шинжлэл, 1970, 132-р тал):

· хэлний механизмыг физиологийн шинж чанарт дасан зохицоххүний ​​бие;

· хэрэгцээ хэлний хөдөлгүүрийн сайжруулалт;

· хэрэгцээ хэлний хадгалалтхарилцааны биеийн тамирын төлөв байдалд;

· хэлний дотоод зөрчил;

тохиолдлууд хэлний үйл явцын ашигтай харилцан үйлчлэл.

А.С. Пушкин хэл дээрх ашигтай зээлийг маш их үнэлдэг байв. Г.Лемонтитэй ярилцаж байхдаа “Г. Лемонти татаруудын засаглал орос хэл дээр зэв үлдээсэн гэж дэмий л боддог. Харь гаригийн хэл нь сэлэм, галаар тархдаггүй, харин өөрийн элбэг дэлбэг байдал, давуу талаас нь тархдаг” (А.С. Пушкин, 1937, 345-р тал).

Б.Н. Головин дараах чиг хандлагыг тодорхойлдог хэлний хөгжлийн дотоод хууль.

1. Бүх хэл дээр байдаг хийсвэрлэх хандлагахэлний бүтцийн элементүүд.

2. Цаг хугацаа өнгөрөхөд тодорхой элементүүдболгон хөгжүүлэх илүү хийсвэр. илүү

Хэл шинжлэлийн бүтцийн хийсвэр элементүүдийн хандлагын үр дүнд орчин үеийн хөгжингүй хэлний нэг үг нь лексик, үг бүтээх, морфологи, синтаксик гэсэн дөрвөн түвшний хийсвэрлэлийн хэл шинжлэлийн утгыг тээвэрлэгч болж хувирдаг.

3. Бүх хэл дээр хүчинтэй хэлний бүтэц, хэлний функцийг ялгах хандлага, үүний улмаас хамгийн эртний дуу авиа-ярилцуулга нь дуу авиа, морфем-ярилцлагад хуваагдсан. Дараа нь үг нь морфем, өгүүлбэрээс ялгаатай болж эхэлсэн гэх мэт.

4.Ялгаварлах хандлага бүтцийн элементүүд хэл нь нэгэн зэрэг ажилладаг интеграцийн чиг хандлага. Морфемууд нийлбэл үг үүсгэдэг, үгс нь хэллэг болж нийлдэг гэх мэт. Интеграцийн үйл явц нь овог аймаг, нутаг дэвсгэрийн аялгууг хамардаг бөгөөд тэдгээрийн хослолын үндсэн дээр хэлүүд үүсдэг. Бүх хэлүүд ижил төстэй байдлаар өөрчлөгдөх хандлагатай байдаг.

Ерөнхийдөө хэлийг амьд организмтай харьцуулах нь дэмий зүйл биш юм: тэдгээр нь зөвхөн биш юм хөгжүүлэх, Гэхдээ бас үхэх. Хүн төрөлхтний соёл иргэншлийн ой санамж нь олон үхсэн хэлний тухай мэдээллийг хадгалдаг. Б.Ю. Норман гурвыг нэрлэсэн боломжит шалтгаануудхэлний үхэл.

1. Хэл дахин төрөх боломжтой. Энэ нь түүнд хуримтлагдсан өөрчлөлтийн үр дүнд (дүрмийн, лексик, дуудлагын) чанарын хувьд өөр хэл болж хувирдаг гэсэн үг юм. Жишээлбэл, 4-3-р зууны эртний Грек хэл. МЭӨ. болж хувирдаг коин(аялгууны холимог), дараа нь "Дундад Грек" гэсэн завсрын хэлбэрээр орчин үеийн хэллэгийг бий болгодог. Грек(15-р зуунаас хойш).

2. Хэл задарч, хэд хэдэн удамшлын хэл болон хуваагдаж болно. Жишээлбэл, эртний Латин хэл нь "архаик" (МЭӨ III-II зуун) -аас "сонгодог" (МЭӨ I зуун) -аас "бүдүүлэг" буюу ардын (МЭ III-IV зуун) хүртэл олон зуун жилийн хөгжлийг туулсан. орчин үеийн эхлэл Роман хэлүүд: Итали, Франц, Испани, Румын, Каталан гэх мэт.

3. Хэлийг орлуулж, өөр хэлээр сольж болно. Жишээ нь Польш хэл юм. Полабанчууд бол Эльбийн баруун эрэгт амьдарч байсан эртний Славуудын удам юм (Славян нэр нь Лаба, иймээс Полабичууд). Тэдний хөрш Германчууд байсан; Полабчууд аажимдаа герман хэл рүү шилжиж, ойр орчмын угсаатны орчинд “татан буугдсан” (Б.Ю.Норман, 2004, х. 167).


Хэлний хөгжлийн хуулиуд

Хэл нь хангалттай болон байнга өөрчлөгдөж байдаг орчин үеийн харилцаа холбоо. Энэхүү хөгжлийн эрч хүч нь өөр байж болно: эдийн засаг, улс төр, нийгмийн салбарыг таслах, бусад хэлтэй холбох явцад хэл нь эрс өөрчлөгддөг.

Эдгээр өөрчлөлтийн нэг төрлийн өдөөгч (эсвэл эсрэгээр "унтраагч") нь гадны хүчин зүйл болох нийгмийн амьдрал дахь үйл явц юм. Хэл ба нийгэм нь тухайн хэлийг ашиглагчийн хувьд салшгүй холбоотой боловч нэгэн зэрэг амьдралын тус тусдаа бие даасан хуультай байдаг.

Ийнхүү хэлний амьдрал, түүний түүх нь нийгмийн түүхтэй холбоотой боловч өөрийн гэсэн системчилсэн зохион байгуулалттай тул түүнд бүрэн захирагддаггүй. Тиймээс хэлний хөдөлгөөнд өөрийгөө хөгжүүлэх үйл явц нь гаднаас өдөөгдсөн үйл явцтай мөргөлддөг.

Хэлний хөгжлийн дотоод хууль - дотор нь илэрдэг хэлний систем, тэдний үйлдэл нь өөрсдийнхөө хэл шинжлэлийн материал дээр суурилдаг бөгөөд тэд нийгмийн нөлөөллөөс үл хамааран үйлддэг.

Генералдотоод хуулиудыг бүх мэдэгдэж буй хэл, хэл шинжлэлийн бүтцийн бүх давхаргад хамаарах хууль, зарчим гэж нэрлэж эхлэв. Дотоодын ерөнхий хуулиуд нь хэлний ийм шинж чанарыг дараалсан хэлээр хүлээн зөвшөөрдөг түүхэн хэлбэрүүдхэл, гадаад ба дотоод хэл шинжлэлийн хэлбэрийн зөрүү, үүнтэй холбоотойгоор хэлний бүтцийн бие даасан түвшний өөрчлөлтийн хэв маяг, хурдны ялгаа. Сүүлийн жилүүдэд хэлний ерөнхий хуулиудын асуудлыг орчлонгийн асуудал орлуулж байна.

Хувийндотоод хуулиудыг зөвхөн хамаарах ийм томьёо, зарчим гэж нэрлэж эхэлсэн тодорхой хэлүүдэсвэл хэлний бүлгүүд болон хэлний бүтцийн бие даасан давхарга. Тиймээс славян хэл дээрх дуудлагын хууль нь арын хэлний эхний ба хоёр дахь палаталчлал юм.

Хэлний хөгжлийн гадаад хууль - янз бүрийн талуудтай хэлний холбоог илчилсэн ийм хуулиуд хүний ​​үйл ажиллагааба нийгмийн түүх.

Нийтлэг байдаг Гадаад хуулиуд нь бүх хэлний харилцааны шинж чанарыг бий болгодог. Гадаад ерөнхий хууль бол харилцаа юм нийтлэг түүххэл нь нийгмийн түүхтэй, хэлний оршин тогтнох хэлбэрийн хүмүүсийн түүхэн нийгэмлэгтэй харилцах харилцаа. Мэдээжийн хэрэг, харилцааны тодорхой хэлбэрүүд өөр өөр байдаг бөгөөд энэ нийтлэг зүй тогтол нь тухайн хэлний амьдралын тодорхой үе, үе шатанд өвөрмөц байдлаар илэрдэг. янз бүрийн ард түмэнтодорхой түүхэн нөхцөлд.

Хувийн Хоёр соёлын төвийн (Москва, Санкт-Петербург) хэлснээр хэлний хөгжлийн гадаад хууль нь хэлний янз бүрийн бүтцийн нэгжийн хэл шинжлэлийн хэв маягтай харилцан уялдаатай өөр өөр түвшин юм. Тиймээс хэлний үгсийн сан нь нийгэм дэх нийгэм-улс төр, соёлын өөрчлөлтүүд, хүмүүсийн танин мэдэхүйн үйл ажиллагаа, хэлний дуу авиа, физиологи, сэтгэл зүйн хэв маягтай холбоотой байдаг. логик хэлбэрүүдбодол санаа, логик үйлдлүүд.

Хэлний хөгжилд шийдвэрлэх хүчин зүйл (шийдвэрлэдэг, гэхдээ цорын ганц биш) яагаад дотоод хууль тогтоомжийн үйл ажиллагаа байдаг вэ гэдэг нь хэл нь системчилсэн формацид оршдог. Хэл бол зүгээр нэг багц, хэл шинжлэлийн шинж тэмдгүүдийн (морфем, үг, хэллэг гэх мэт) нийлбэр биш, бас тэдгээрийн хоорондын хамаарал учраас шинж тэмдгүүдийн нэг холбоосын доголдол нь зэргэлдээх холбоосыг төдийгүй бүхэл бүтэн байдлыг хөдөлгөж чадна. бүхэлд нь гинж (эсвэл түүний зарим хэсэг).

Тогтвортой байдлын хууль(хэлний хөгжлийн дотоод хууль) нь хэлний янз бүрийн түвшинд (морфологи, лексик, синтаксик) байдаг бөгөөд түвшин тус бүрийн хүрээнд болон тэдгээрийн харилцан үйлчлэлээр илэрдэг. Жишээлбэл, орос хэл дээрх тохиолдлын тоо буурсан (есөн тутмын зургаа нь) нь хэлний синтаксик бүтцэд аналитик шинж чанар нэмэгдэхэд хүргэсэн - тохиолдлын хэлбэрийн үүргийг үгийн байрлалаар тодорхойлж эхэлсэн. өгүүлбэр, бусад хэлбэрүүдтэй харилцах харилцаа. Үгийн утгын өөрчлөлт нь түүний синтаксик холбоосууд, тэр ч байтугай хэлбэрт нь нөлөөлж болно. Мөн эсрэгээр, шинэ синтакс нийцтэй байдал нь үгийн утгыг өөрчлөхөд хүргэдэг (түүний тэлэлт эсвэл нарийсал).

Хэлний уламжлалын хууль(int), Хуулийн ойлгомжтой байдал нь хэлний тогтвортой байдлын объектив хүсэл эрмэлзэл, аль хэдийн олсон, олж авсан зүйлээ "хамгаалах" -аар тайлбарлагддаг боловч хэлний чадавхи нь үүнийг сулруулах чиглэлд бодитойгоор үйлчилдэгтэй адил юм. тогтвортой байдал, системийн сул холбоос дахь нээлт нь үнэхээр байгалийн юм. Гэхдээ энд хэлтэй шууд хамааралгүй, инновацид нэг төрлийн хориг тавьж чадах хүчнүүд гарч ирдэг. Ийм хориглох арга хэмжээг хэл шинжлэлийн мэргэжилтнүүд болон зохих эрх зүйн статустай тусгай байгууллагуудаас авдаг. Аливаа зүйлийн объектив байдлыг үл харгалзан уламжлалыг хадгалах нь тодорхой үйл явцын зохиомол саатал юм.

Үйлдэл хэл шинжлэлийн аналогийн хуульХэл шинжлэлийн нэг хэлбэрийг нөгөөд нь шингээж авсны үр дүнд хэл шинжлэлийн гажуудлыг дотооддоо даван туулахад илэрдэг. Ерөнхийдөө энэ нь хэл шинжлэлийн хувьслын хүчирхэг хүчин зүйл юм, учир нь үр дүн нь зарим нэг хэлбэрийг нэгтгэдэг боловч нөгөө талаас хэлийг семантик болон дүрмийн төлөвлөгөөний тодорхой нюансаас салгаж болно. Ийм тохиолдолд уламжлалыг хязгаарлах зарчим эерэг үүрэг гүйцэтгэдэг.

Хэлбэрүүдийг харьцуулах (аналоги) мөн чанар нь дуудлага, үгсийн өргөлт дизайн (стресс), хэсэгчлэн дүрмийн (жишээлбэл, үйл үгийн хяналт) дээр ажиглагддаг хэлбэрүүдийн зэрэгцэлд оршдог. Ялангуяа аналогийн хуульд захирагддаг ярианы хэлээр, харин уран зохиол нь уламжлалд илүү тулгуурладаг нь ойлгомжтой, учир нь сүүлийнх нь илүү консерватив шинж чанартай байдаг.

Ялангуяа орчин үеийн орос хэл дээр үйл ажиллагаа идэвхтэй байдаг

ярианы эдийн засгийн хууль(эсвэл ярианы хүчин чармайлтын хэмнэлт). Хэл шинжлэлийн илэрхийлэлийг хэмнэх хүсэл нь хэлний системийн янз бүрийн түвшинд байдаг - үгсийн сан, үг хэллэг, морфологи, синтакс.

Амьдрал, үйл ажиллагааны бусад салбар дахь хөгжлийн нэгэн адил хэлийг хөгжүүлэх нь үргэлжилж буй үйл явцын уялдаа холбоогүй байдлаас үүдэлтэй байж болохгүй. зөрчилдөөн (эсвэл эсрэг заалтууд) нь тухайн хэлэнд үзэгдлийн шинж чанартай байдаг тул тэдэнгүйгээр ямар ч өөрчлөлтийг төсөөлөхийн аргагүй юм. Эсрэг талуудын тэмцэлд хэлний өөрийгөө хөгжүүлэх нь илэрдэг.

Ихэвчлэн тав, зургаан үндсэн эсрэг заалт байдаг

Илтгэгч ба сонсогчийн эсрэг үзэлХарилцагч (эсвэл уншигч, зохиогч) -ын ашиг сонирхлын зөрүүний үр дүнд бий болсон: илтгэгч нь мэдэгдлийг хялбарчлах, товчлох, сонсогч нь ойлголт, ойлголтыг хялбарчлах, хөнгөвчлөх сонирхолтой байдаг. мэдэгдлийн.

Ашиг сонирхлын зөрчилдөөн нь зөрчилдөөний нөхцөл байдлыг бий болгодог бөгөөд энэ нь хоёр талын сэтгэлд нийцсэн илэрхийллийн хэлбэрийг хайх замаар арилгах ёстой.

IN өөр өөр эрин үенийгэм, энэ зөрчилдөөнийг янз бүрийн аргаар шийдвэрлэдэг. Жишээлбэл, олон нийтийн харилцааны хэлбэрүүд (маргаан, жагсаал цуглаан, илтгэх уриалга, ятгах яриа) тэргүүлэх үүрэг гүйцэтгэдэг нийгэмд сонсогчдод хандах хандлага илүү мэдэгдэхүйц байдаг.

Бусад эрин үед бичгийн ярианы тодорхой давамгайлал, харилцааны үйл явцад үзүүлэх нөлөө нь мэдрэгддэг. Зөвлөлтийн нийгэмд бичмэл бичвэрт анхаарлаа төвлөрүүлэх (зохиолч, илтгэгчийн ашиг сонирхол давамгайлах), жорын текст давамгайлж, хэвлэл мэдээллийн хэрэгслийн үйл ажиллагаа үүнд захирагдаж байв. Ийнхүү энэхүү эсрэг заалт нь хэлний дотоод мөн чанарыг үл харгалзан нийгмийн агуулгаар бүрэн шингэсэн байдаг.

Тэгэхээр илтгэгч, сонсогч хоёрын хоорондох зөрчилдөөнийг илтгэгчийн талд эсвэл сонсогчийн талд шийдвэрлэдэг. Энэ нь дээр дурьдсанчлан ерөнхий хандлагын түвшинд төдийгүй хэл шинжлэлийн хэлбэрүүдийн түвшинд - заримыг нь илүүд үзэх, бусдыг үгүйсгэх, хязгаарлах зэргээр илэрч болно.

Код ба текстийн эсрэг заалт- энэ нь хэлний нэгжийн багц (код - фонем, морфем, үг, синтаксийн нэгжийн нийлбэр) ба тэдгээрийн уялдаа холбоотой яриа (текст) -ийн хоорондох зөрчил юм. Энд ийм холболт бий: хэрэв та кодыг нэмэгдүүлбэл (хэлний тэмдэгтүүдийн тоог нэмэгдүүлбэл) эдгээр тэмдэгтүүдээс бүрдсэн текст багасна; болон эсрэгээр, хэрэв кодыг богиносгосон бол , учир нь дутуу кодын тэмдэгтүүдийг үлдсэн тэмдэгтүүдийг ашиглан тайлбарлах замаар дамжуулах шаардлагатай болно.

Усусын антиноми ба хэлний боломжууд(өөрөөр хэлбэл - систем ба хэм хэмжээ) нь хэл (систем) -ийн боломжууд нь утга зохиолын хэлэнд хүлээн зөвшөөрөгдсөн хэл шинжлэлийн тэмдгүүдийг ашиглахаас хамаагүй өргөн байдагт оршино; Уламжлалт хэм хэмжээ нь хязгаарлалт, хориглох чиглэлд үйлчилдэг бол систем нь харилцааны асар их эрэлт хэрэгцээг хангах чадвартай байдаг. Жишээлбэл, хэм хэмжээ нь зарим дүрмийн хэлбэрүүдийн хангалтгүй байдлыг (ялах үйл үгийн 1-р этгээдийн ганц бие хэлбэр байхгүй, хоёр төрлийн шинж чанартай хэд хэдэн үйл үгэнд сөрөг тал байхгүй гэх мэт) засдаг. Ашиглалт нь хэлний өөрийн боломжуудыг ашиглах замаар ийм дутагдлыг нөхөж, ихэвчлэн аналоги ашигладаг.

Хэл шинжлэлийн тэгш бус байдлаас үүдэлтэй антином, тэмдэглэгдсэн болон илэрхийлэгч нь үргэлж зөрчилдөөнтэй байх явдалд илэрдэг: илэрхийлсэн (утга) нь илэрхийлэх шинэ, илүү үнэн зөв арга хэрэгслийг (шинэ тэмдэглэгээ) олж авах хандлагатай байдаг ба тэмдэглэгч (тэмдэг) - түүний утгын хүрээг өргөжүүлэх, шинэ утгыг олж авах.

Зөрчилдөөний илрэлийн өөр нэг хүрээг нэрлэж болно - энэ болярианы болон бичгийн хэлний эсрэг заалт . Одоогийн байдлаар аяндаа харилцах үүрэг нэмэгдэж, албан ёсны олон нийтийн харилцааны хүрээ суларч байгаатай холбоотой (өмнө нь - онд бэлтгэгдсэн). бичих), цензур, өөрийгөө цензур суларсантай холбоотойгоор орос хэлний үйл ажиллагаа өөрчлөгдсөн..

Өмнө нь хэл ярианы хэрэгжилтийн нэлээд тусгаарлагдсан хэлбэрүүд - аман болон бичгийн хэлбэрүүд зарим тохиолдолд нэгдэж, тэдний байгалийн харилцан үйлчлэлийг идэвхжүүлдэг. Аман яриа нь номонд дуртай шинж чанаруудыг хүлээн зөвшөөрдөг, бичгийн хэл яриа нь ярианы зарчмуудыг өргөнөөр ашигладаг. Номын сэтгэлгээ (үндэс нь бичгийн яриа) ба ярианы (үндэс нь аман яриа) хоёрын уялдаа холбоо тасарч эхэлдэг. Дуу чимээтэй ярианд номын ярианы лексик, дүрмийн шинж чанарууд гарч ирдэг төдийгүй цэвэр бичигдсэн бэлгэдэл, жишээлбэл: том үсэгтэй хүн, хашилтын эелдэг байдал, нэмэх (хасах) тэмдэгтэй чанар гэх мэт.

Түүгээр ч барахгүй аман ярианаас эдгээр "номын зээл" нь ярианы хувилбарт дахин бичгийн яриа болж хувирдаг.

^

29. Хэлний хөгжлийн дотоод хүчин зүйлүүд.


Хүний бие нь хэлний механизм хэрхэн ажилладаг талаар огтхон ч хайхрамжгүй байдаг гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй. Тэрээр тухайн организмын физиологийн тодорхой шинж чанаруудтай тохирохгүй байгаа хэлний механизмд үүсдэг бүх үзэгдлүүдэд тодорхой арга замаар хариу өгөхийг хичээдэг. Тиймээс хэл шинжлэлийн механизмыг хүний ​​организмын шинж чанарт дасан зохицох байнгын хандлага үүсдэг бөгөөд энэ нь илүү тодорхой шинж чанартай чиг хандлагаар бодитоор илэрхийлэгддэг. Хэлний өөрчлөлтийн жишээ энд байна:
1) Фонетикт: шинэ авиа гарч ирэх (жишээлбэл, эртний прото-слав хэлэнд исгэрэх чимээ байдаггүй байв: [g], [h], [sh] - бүх славян хэлэнд нэлээд хожуу дуу чимээ гардаг. дуу чимээг зөөлрүүлэх, [g], [ k], [x|); зарим дуу чимээ алдагдах (жишээлбэл, өмнө нь өөр өөр хоёр авиа ялгарахаа больсон: жишээлбэл, хуучин орос хэлээр хуучин үсгээр тэмдэглэгдсэн%, Орос, Беларусь хэл дээр [e] дуутай, Украин хэлээр - [I] дуугаар, бусад .-Орос a&gj, орос, белорус, цас, украин sshg).
2) Дүрмийн хувьд: дүрмийн зарим утга, хэлбэрийг алдах (жишээлбэл, прото-славян хэлэнд ганц тоон хэлбэрээс бусад бүх нэр, төлөөний нэр, үйл үг байдаг. олон тоо, мөн хоёр объектын тухай ярихад хэрэглэгддэг хос тооны хэлбэрүүд; Хожим нь Словени хэлнээс бусад бүх славян хэлэнд давхар тооны ангилал алдагдсан); эсрэг үйл явцын жишээнүүд: үүсэх (славян хэлний бичмэл түүхэнд аль хэдийн) тусгай аман хэлбэр - герунд; Өмнө нь нэг нэрийг ярианы хоёр хэсэгт хуваах - нэр үг, нэр үг; славян хэл дээрх ярианы харьцангуй шинэ хэсэг болох тоо үүсэх. Заримдаа дүрмийн хэлбэр нь утгыг өөрчлөхгүйгээр өөрчлөгддөг: тэд хот, цас, одоо хот, цас гэж хэлдэг байсан.
3) Тайлбар толь бичигт: үгсийн сан, хэлц үг хэллэг, лексик семантик дахь олон тооны, онцгой олон янзын өөрчлөлтүүд. Нийтлэлд "Шинэ үг, утга санаа: 70-аад оны хэвлэл, уран зохиолын материалын талаархи толь бичиг-лавлах ном / Н. 3. Котеловагийн редакторласан" SM. жил, 5500 орчим оруулга орсон гэж хэлэхэд хангалттай.

I. Хялбар дуудлагад хандах хандлага.

Хэл дээр дуудлагыг хөнгөвчлөх алдартай хандлага байгааг судлаачид олон удаа тэмдэглэсэн байдаг. Үүний зэрэгцээ үүнд нэг их ач холбогдол өгөхгүй гэсэн эргэлзээтэй хүмүүс байсан. Дуудлагад хялбар, хүндрэлтэй байх шалгуур нь хэт субьектив шинж чанартай байдаг тул тэд эргэлзэх шалтгаанаа ихэвчлэн тодорхой хэлний призмээр авч үздэг. Нэг хэлээр ярьдаг хүнд "фонологийн синхрончлол" системийн үйл ажиллагааны улмаас хэлэхэд хэцүү мэт санагдах зүйл нь өөр хэлээр ярьдаг хүнд ямар ч хүндрэл учруулахгүй байж болно. Дэлхийн янз бүрийн хэлний дуудлагын бүтцийн хөгжлийн түүхийн талаархи ажиглалтууд нь бүх хэлэнд хэлэхэд харьцангуй хэцүү дуу авиа, авианы хослол байдаг бөгөөд эдгээрээс хэл бүр нь дуудахыг эрэлхийлдэг болохыг баттай харуулж байна. аль болох өөрийгөө чөлөөлөх эсвэл тэдгээрийг хэлэхэд хялбар дуу авиа болон дууны хослол болгон хувиргах.

II. Илэрхийлэх хандлага өөр өөр үнэ цэнэянз бүрийн хэлбэрүүд.

Өөр өөр утгыг янз бүрийн хэлбэрээр илэрхийлэх хандлагыг заримдаа ижил нэр томъёоноос татгалзах гэж нэрлэдэг.

Араб хэл нь хамгийн эртний эрин үед зөвхөн хоёр үйл үгийн цагтай байсан - төгс, жишээлбэл, катабту "би бичсэн" ба төгс бус актубу "би бичсэн". Эдгээр цаг үе нь төрөл зүйлийн үнэ цэнэтэй байсан ч түр зуурынх биш юм. Тэдний үйл ажиллагааны хамаарлыг тодорхой цаг хугацааны төлөвлөгөөнд илэрхийлэх чадварын хувьд дээрх цаг хугацаа нь полисмантик шинж чанартай байв. Жишээлбэл, төгс бус нь одоо, ирээдүй, өнгөрсөн цагийн утгатай байж болно. Энэхүү харилцааны таагүй байдал нь нэмэлт хөрөнгө бий болгохыг шаарддаг. Тиймээс, жишээлбэл, qad бөөмийг төгс хэлбэрт нэмэх нь төгс төгөлдөрийн өөрийгөө илүү тодорхой тодорхойлоход хувь нэмэр оруулсан, жишээлбэл, qad kataba "Тэр (аль хэдийн) бичсэн." Санактубу "бид бичнэ", "бид бичнэ" гэх мэт төгс бус хэлбэрт sa- угтвар нэмснээр ирээдүйн цагийг илүү тодорхой илэрхийлэх боломжтой болсон. Эцэст нь, kāna "байх" туслах үйл үгийн төгс хэлбэрийг төгс бус хэлбэрүүдтэй хослуулан хэрэглэснээр, тухайлбал, kāna jaktubu "тэр бичсэн" нь өнгөрсөн үргэлжилсэн үеийг илүү тодорхой илэрхийлэх боломжийг олгосон.

III. Ижил буюу ижил төстэй утгыг ижил хэлбэрээр илэрхийлэх хандлага.

Энэ чиг хандлага нь дэлхийн янз бүрийн хэл дээр өргөн тархсан хэд хэдэн үзэгдлүүдэд илэрдэг бөгөөд үүнийг ихэвчлэн аналоги хэлбэрээр хэлбэрийг тэгшлэх гэж нэрлэдэг. Хамгийн их хоёр ердийн тохиолдолхэлбэрүүдийг аналогиар зэрэгцүүлэх: 1) утгын хувьд туйлын ижил боловч гадаад төрхөөрөө ялгаатай хэлбэрүүдийг зэрэгцүүлэх, 2) гадаад төрхөөрөө ялгаатай, функц, утгын зөвхөн хэсэгчилсэн ижил төстэй байдлыг илчлэх хэлбэрүүдийг зэрэгцүүлэх.

Ширээ, морь, хүү зэрэг үгс Хуучин Оростусгай dative багажийн болон угтвар үгийн олон тооны төгсгөлтэй байсан.

D. ширээний морь хүү

T. tables horses sons

Морин хөвгүүдийн P. ширээ
Орчин үеийн орос хэл дээр тэд нэг нийтлэг төгсгөлтэй байдаг: хүснэгт, хүснэгт, хүснэгт; морь, морь, морь; хөвгүүд, хөвгүүд, хөвгүүд. Эдгээр нийтлэг төгсгөлүүд нь эгч, дэлхий, харьцах зэрэг -ā, -jā дахь хуучин ишийг төлөөлсөн нэр үгийн харгалзах тохиолдлын төгсгөлүүдийг аналогиар шилжүүлсний үр дүнд үүссэн. бусад орос эгч, эгч, дүүс; газар, газар, газар гэх мэт. Аналогийн дагуу тохируулахын тулд кейсийн функцүүдийн ижил төстэй байдал хангалттай байсан.

IV. Морфемийн хооронд тодорхой хил хязгаарыг бий болгох хандлага.

Үүрийн төгсгөлийн эгшиг нь дагаврын эхний эгшигтэй нийлснээс үүдэн, дагавар хоёрын зааг төдийлөн тодорхой бус болох тохиолдол бий. Жишээлбэл, онцлог шинж чанарЭнэтхэг-Европ хэлний суурь дахь бууралтын төрлүүд нь иш ба түүний бууралтын парадигмд хадгалагдаж байсан. онцлох тэмдэг, өөрөөр хэлбэл, ишний эцсийн эгшиг. Харьцуулах жишээ болгон бид орос хэлний жена гэдэг үгийн сэргээн засварласан бууралтын парадигмыг орчин үеийн орос хэл дээрх энэ үгийн бууралтын парадигмтай харьцуулж болно. Зөвхөн ганцаарчилсан хэлбэрийг өгдөг.
I. genā эхнэр
П. Генагийн эхнэрүүд
Д . genā-i эхнэрт
IN . генам эхнэр
M. genā-i эхнэр
Эхнэр гэдэг үгийн залгах парадигмд парадигмын хуучин тэнхлэг -ā дээр үндэслэсэн суурь нь ташуу тохиолдлуудад өөрчлөгдсөний улмаас цаашид хадгалагдахаа больсныг харахад хялбар байдаг.<244>Төрөл бүрийн авианы өөрчлөлтүүд нь зарим тохиолдолд язгуурын а эгшгийг шинээр үүссэн тохиолдлын дагаварын эгшигтэй нийлэхэд хүргэсэн, тухайлбал, genāi > ген > эхнэр, genām > geno > эхнэр гэх мэт. Тодорхой хил хязгаарыг сэргээхийн тулд үгийн үндсэн болон үйлийн дагавар хоёрын хооронд илтгэгчдийн сэтгэлгээнд язгуурын дахин задрал явагдаж, угийн төгсгөлийн эгшиг болж байсан авиа дагаварт очжээ.

V. Хуримтлалын хандлага хэлний хэрэгсэл.

Хэл шинжлэлийн нөөцийг хэмнэх хандлага нь дэлхийн янз бүрийн хэл дээр илэрдэг хамгийн хүчирхэг дотоод чиг хандлагын нэг юм. Дэлхий дээр 150 дуу авиа, 50 үйл үгийн цаг, 30 өөр олон тооны төгсгөл ялгаатай байх ганц хэл байхгүй гэж априори хэлж болно. Нарийвчилсан арсеналаар дүүрэн ийм төрлийн хэл илэрхийлэх хэрэгсэл, хөнгөвчлөхгүй, харин ч эсрэгээрээ хүмүүсийн харилцахад хүндрэл учруулах болно. Иймээс хэл болгонд хэт нарийн ширийн зүйлд байгалийн эсэргүүцэл байдаг. Хэлийг харилцааны хэрэгсэл болгон ашиглах явцад ихэвчлэн аяндаа, хэллэгчдийн хүсэл зоригоос үл хамааран харилцааны зорилгод үнэхээр шаардлагатай хэлний хэрэгслийг хамгийн оновчтой, хэмнэлттэй сонгох зарчим хэрэгждэг.
Энэ чиг хандлагын үр дүн хамгийн их илэрдэг янз бүрийн талбаруудхэл. Тиймээс, жишээлбэл, хэрэглүүрийн хэргийн нэг хэлбэрт түүний хамгийн олон янзын утгыг багтааж болно: хэрэглүүрийн төлөөлөгч, хэрэглүүрийн үг хэллэг, хэрэгслийн зорилго, хэрэгслийн хязгаарлалт, багажийн предикатив, багажийн шинж тэмдэг, багажийн харьцуулалт гэх мэт. . Генитив тохиолдол нь бие даасан утгын баялагтай байдаг. : генитив тоон, генитив предикатив, удам угсааны хамаарал, генитив жин, генитив объект гэх мэт. Хэрэв эдгээр утгыг тус тусад нь илэрхийлсэн бол энэ нь гайхалтай төвөгтэй байдалд хүргэх болно. хэргийн систем.
Олон арван мянган үгнээс бүрдэх хэлний толь бичиг нь олон тооны дуу авиа, тэдгээрийн янз бүрийн сүүдэрийг хэлээр хэрэгжүүлэх өргөн боломжийг нээж өгдөг. Үнэн хэрэгтээ хэл бүр утга учиртай функцээр хангагдсан харьцангуй цөөн тооны авиануудтай байдаг. Эдгээр хэдэн функцийг хэрхэн ялгаж салгасныг хэн ч судалж үзээгүй байна. Орчин үеийн фонологичид фонемуудын үйл ажиллагаанд санаа тавьдаг боловч тэдгээрийн үүссэн түүхийг биш юм. Энэ хэсэгт тодорхой зарчмын дагуу аяндаа оновчтой сонголт явагдсан гэж зөвхөн априори таамаглаж болно. Хэл бүрт шинэ авиа гарч ирэх нь зөвхөн эдгээр шалтгаанаар тайлбарлагдаагүй ч ашигтай сөрөг утгатай холбоотой фонемуудын цогцолборыг сонгох явдал гарсан бололтой. Эдийн засгийн зарчимтай ижил утгыг нэг хэлбэрээр тодорхойлох хандлагатай холбоотой бололтой.

Эдийн засаг руу чиглэсэн чиг хандлагын хамгийн тод илрэлүүдийн нэг бол ердийн нэгэн хэвийн байдлыг бий болгох хандлага юм. Хэл бүр төрөл бүрийн нэгдмэл байдлыг бий болгохыг байнга хичээдэг.

VI. Ярианы мессежийн нарийн төвөгтэй байдлыг хязгаарлах хандлага.

Сүүлийн үеийн судалгаагаар яриа үүсгэх явцад сэтгэлзүйн хүчин зүйл нөлөөлж, ярианы мессежийн нарийн төвөгтэй байдлыг хязгаарладаг болохыг харуулж байна.

Яриа үүсгэх үйл явц нь фонемыг морфем, морфемыг үг болгон, үгийг өгүүлбэр болгон дараалан кодлох замаар явагддаг. Эдгээр түвшний заримд дахин кодчилол нь урт хугацаанд биш, харин хүний ​​үйлдлийн санах ойд хийгддэг бөгөөд хэмжээ нь хязгаарлагдмал бөгөөд мессежийн 7 ± 2 тэмдэгттэй тэнцүү байна. Тиймээс нэг нэгжид агуулагдах хэлний хамгийн доод түвшний нэгжийн тооны хамгийн их харьцаа нь түүнээс их байна өндөр түвшин RAM-д хамгийн доод түвшнээс хамгийн дээд түвшинд шилжих шилжилтийг хийх тохиолдолд 9: 1-ээс хэтрэхгүй байх ёстой.

RAM-ийн хүчин чадал нь зөвхөн гүнд төдийгүй үгийн уртад хязгаарлалт тавьдаг. Хэл яриа-сэтгэлзүйн хэд хэдэн туршилтын үр дүнд үгийн урт нь долоон үеээс хэтрэх тусам мессежийг ойлгох чадвар муудаж байгааг тогтоожээ. Энэ шалтгааны улмаас үгсийн урт нэмэгдэх тусам текстэд гарах магадлал эрс буурдаг. Үгийн уртын ойлголтын энэ хязгаарыг тусгаарлагдсан үгстэй туршилтаас олж мэдсэн. Контекст нь аливаа зүйлийг ойлгоход хялбар болгодог. Контекст дэх үгсийн ойлголтын дээд хязгаар нь ойролцоогоор 10 үе юм.
Үг танихад контекст - үг доторх ба үг хоорондын таатай үүргийг харгалзан үзэхэд RAM-ийн хэмжээгээр тодорхойлогддог 9 үетэй үгийн уртыг хэтрүүлэх нь тэдний ойлголтыг ихээхэн хүндрүүлнэ гэж найдаж байна. Хэл-сэтгэлзүйн туршилтын өгөгдөл нь үгийн урт, гүнийг ойлгох хэмжээ нь хүний ​​ажлын санах ойн хэмжээтэй тэнцүү болохыг тодорхой харуулж байна. Мөн харилцааны аман хэлбэрт төвлөрдөг байгалийн хэлний хэв маягийн хувьд үгсийн дээд урт нь 9 үе, хамгийн их гүн нь 9 морфемээс хэтрэхгүй байх ёстой.

VII. Үгийн үгийн утгыг алдах үед авианы төрхийг өөрчлөх хандлага.

Энэ хандлага нь чухал үгийг дагавар болгон хувиргах явцад хамгийн тод илэрхийлэгддэг. Жишээлбэл, Чуваш хэлэнд -pa, -pe, cf гэсэн дагавараар тодорхойлогддог багажийн тохиолдол байдаг. Чув. харандаа "харандаа", văype "хүчээр". Энэхүү төгсгөл нь палан, хөшиг "c" гэсэн дараах байрлалаас үүссэн.

Англи хэлний ярианы туслах үйл үгтэйтөгс хэлбэрээр, алдсан байна лексик утга, нь үнэндээ "v" авиа болж буурсан, хэлбэр нь - "d" авиа руу, жишээлбэл, би "v" гэж бичсэн "Би бичсэн", тэр "д бичсэн" "тэр бичсэн" гэх мэт.

Байн байн хэрэглэгддэг үгсийн анхны утгын өөрчлөлтөөс болж үгийн авианы дүр төрх өөрчлөгддөг. Гол жишээБурхан авраач гэсэн хэллэг рүү буцахдаа орос хэлний баярлалаа гэдэг үгийн төгсгөлийн г дуудлагын бус дусал болж чадна. Энэ үгийг байнга хэрэглэж, үүнтэй холбоотой утга санааг нь өөрчилсөн нь Бурхан авардаг> баярлалаа - түүний анхны дуудлагыг устгахад хүргэсэн.

VIII. Энгийн морфологийн бүтэцтэй хэлийг бий болгох хандлага.

Дэлхийн хэлнүүдэд морфемуудыг нэгтгэх хамгийн энгийн арга замаар тодорхойлогддог хэлний төрлийг бий болгох тодорхой хандлага байдаг. Дэлхийн хэлнүүдийн дийлэнх нь агглютинатив төрлийн хэл байдаг нь сонин байна. Дотоод урвуутай хэлүүд харьцангуй ховор байдаг.

Энэ баримт нь тодорхой шалтгаантай. Агглютинжсан хэлэнд морфемуудыг дүрмээр тэмдэглэж, үг дэх хил хязгаарыг нь тодорхойлдог. Энэ нь үгийн доторх тодорхой контекстийг бий болгож, морфемуудыг хамгийн урт дарааллаар тодорхойлох боломжийг олгодог. Агглютинатив хэлний энэхүү давуу талыг И.Н.Бодуин де Куртенэй нэгэн цагт тэмдэглэж, энэ сэдвээр дараахь зүйлийг бичсэн байдаг: "Морфологийн илтгэгчийн хувьд бүх анхаарал үндсэн морфемийн дараа орох нэмэлтүүд дээр төвлөрдөг хэлүүд. (үндэс) (Урал-Алтай хэл, Финно-Угор гэх мэт) нь морфологийн илтгэгч нь үгийн эхэнд нэмэлт, төгсгөлд нэмэлт байдаг хэлээс илүү ухаалаг бөгөөд оюун санааны энерги зарцуулалт бага шаарддаг. үг, үгийн доторх психофонетик солигдол.

Хэлний өөрчлөлт, хөгжил нь тодорхой хуулийн дагуу явагддаг. Хэл нь салангид, тусгаарлагдсан элементүүдийн цуглуулга биш гэдгээр хэлний хууль байдаг нь нотлогддог. Өөрчлөгдөж, хөгжиж буй хэл шинжлэлийн үзэгдэл нь хоорондоо тогтмол, учир шалтгааны холбоонд байдаг. Хэлний хуулийг дотоод ба гадаад гэж хуваадаг.

ДотоодХуулиуд гэж нэрлэдэг бөгөөд эдгээр нь бие даасан хэл дээр болон бие даасан хэлний түвшинд тохиолддог учир шалтгааны үйл явц юм. Үүнд фонетик, морфологи, синтакс, үгсийн сангийн хуулиуд орно: Орос хэл дээр бууруулсан уналт; Герман хэл дээрх гийгүүлэгчийн хөдөлгөөн. Дотоод хууль гэдэг нь гадны нөлөөллөөс үл хамааран аяндаа үүссэн шалтгааны үр дүнд үүссэн хэл шинжлэлийн үзэгдэл, үйл явцын хоорондын тогтмол харилцаа юм. Хэл нь харьцангуй бие даасан, өөрөө хөгжиж, өөрийгөө зохицуулдаг тогтолцоо байдгийн нотолгоо нь дотоод хууль юм. Дотоод хуулийг ерөнхий болон хувийн гэж хуваадаг.

Гадаад хуулиудХэл нь нийгмийн түүх, хүний ​​үйл ажиллагааны янз бүрийн талуудтай холбоотой байдаг тул хууль гэж нэрлэдэг. Тиймээс тухайн хэлийг ашиглахад нутаг дэвсгэрийн болон нийгмийн хязгаарлалт нь нутаг дэвсгэрийн болон нийгмийн аялгуу үүсэхэд хүргэдэг. Хэл ба нийгмийн формацийн хөгжил хоёрын байнгын холбоо нь түүний явцад илэрдэг түүхэн хөгжилнийгэм. Тухайлбал, үндэстэн, улс үндэстэн бүрэлдэн тогтоход хүргэсэн үндэсний хэлнүүд. Нийгмийн амьдралын хүндрэл, хөдөлмөрийн хуваагдал нь хэв маяг, шинжлэх ухаан, мэргэжлийн дэд хэлийг бий болгосон.

Өөрчлөлтийн хувьд түүхэн хөдөлгөөннийгэм нь хэлний гадаад бүтцэд шууд хариу үйлдэл үзүүлдэг. Амьдралын нөхцлийн нөлөөн дор хэлний үгсийн сан өөрчлөгдөж, орон нутгийн болон нийгмийн аялгуу, үг хэллэг, хэв маяг, төрөл зүйл бүрддэг.

Хэлний гадаад бүтцийн өөрчлөлт, хүндрэл нь түүний дотоод бүтцэд ч нөлөөлдөг. Гэсэн хэдий ч хэлбэрийн түүхэн өөрчлөлт олон нийтийн амьдралХүмүүс хэлний өвөрмөц байдал, түүний бие даасан байдлыг зөрчдөггүй. Хэлний дотоод бүтцийн өөрчлөлт, хөгжлийг олон зууны туршид тооцдог.

Ерөнхий хуулиуд бүх хэл, бүх хэлний түвшинг хамарна. Эдгээрт тууштай байдлын хууль, уламжлалын хууль, аналогийн хууль, эдийн засгийн хууль, зөрчилдөөний хууль (антиноми) орно.

Тогтвортой байдлын хууль-д олдсон өөр өөр хэлмөн өөр өөр хэлний түвшинд.

Жишээлбэл, бүх хэлүүд ижил түвшний бүтэцтэй байдаг бөгөөд тэдгээр нь үндсэн нэгжүүдийг ялгадаг. Орос хэл дээрх тохиолдлын тоо буурсан (есөн тутмын зургаа нь) нь хэлний синтаксик бүтцэд аналитик шинж чанарыг нэмэгдүүлэхэд хүргэсэн. Үгийн утгын өөрчлөлт нь түүний синтаксийн холбоос, хэлбэрт тусгагдсан байдаг.

Хэлний уламжлалын хуультогтвортой байдлыг хангах хүсэл эрмэлзэлтэй холбоотой. Энэ тогтвортой байдал алдагдах үед хэл шинжлэлийн мэргэжилтнүүдийн хориглосон арга хэмжээнүүд хэрэгжинэ. Толь бичиг, лавлах ном, албан ёсны зааварт хэлний тэмдгийг ашиглах эрх, чадваргүй гэсэн заалтууд байдаг. Уламжлалыг зохиомлоор хадгалдаг. Жишээлбэл, дүрмүүд нь үйл үг хэрэглэх уламжлалыг хадгалдаг дуудлага - дуудлага, дуудлага; асаах - асаах, асаах; гар - гар, гар.Хэдийгээр олон үйл үгэнд уламжлал эвдэрсэн. Жишээ нь, өмнө нь дүрэм байдаг байсан буцалгана - буцалгана: Хэрээ шарсан биш, чанасан биш (И.Крылов); Зуухны тогоо нь танд илүү хайртай: та өөрөө хоолоо хийж өгдөг (А. Пушкин).

Хэл шинжлэлийн аналогийн хуульХэл шинжлэлийн нэг хэлбэрийг нөгөөд нь шингээж авсны үр дүнд хэл шинжлэлийн гажуудлыг дотооддоо даван туулахад илэрдэг. Үр дүн нь маягтуудыг нэгтгэх явдал юм. Аналогийн мөн чанар нь дуудлага, стресс, дүрмийн хэлбэрүүдийн уялдаа холбоонд оршдог. Жишээлбэл, үйл үгийн нэг ангиас нөгөөд шилжих нь аналогиас үүдэлтэй: үйл үгийн хэлбэрүүдтэй зүйрлэснээр. унших - уншина, шидэх - шидэххэлбэрүүд гарч ирэв дуслах (каплет), сонсох (сонсох).

Зөрчилдөөний хуулиуд (антиноми)хэлний үл нийцэх байдалтай холбон тайлбарладаг. Үүнд:

a) Илтгэгч ба сонсогч хоёрын эсрэг тэсрэг байдал нь харилцааны оролцогчдын ашиг сонирхлын ялгаатай байдлын үр дүнд үүсдэг. Илтгэгч нь мэдэгдлийг хялбарчлах, товчлох сонирхолтой (хүчин чармайлтын хэмнэлтийн хууль энд илэрдэг), сонсогч нь мэдэгдлийн ойлголт, ойлголтыг хялбарчлах, хөнгөвчлөх сонирхолтой байдаг.

Жишээлбэл, XX зууны орос хэл дээр. Олон тооны товчлол гарч ирсэн бөгөөд энэ нь текстийг эмхэтгэгчдэд тохиромжтой байв. Гэсэн хэдий ч одоогийн байдлаар илүү олон задарсан нэрс гарч байна: Амьтдыг хамгаалах нийгэмлэг, Зохион байгуулалттай гэмт хэрэгтэй тэмцэх газар, тэдгээр нь нээлттэй агуулгыг агуулсан учраас маш их нөлөө үзүүлдэг;

б) Хэлний систем (систем, хэм хэмжээ) -ийн хэрэглээ, боломжийн эсрэг заалт нь хэл (систем) -ийн боломжууд нь утга зохиолын хэлэнд хүлээн зөвшөөрөгдсөн хэл шинжлэлийн шинж тэмдгүүдийн хэрэглээнээс хамаагүй өргөн байдагт оршино. Уламжлалт хэм хэмжээ нь хязгаарлалтын чиглэлд ажилладаг бол систем нь харилцааны томоохон хэрэгцээг хангах чадвартай байдаг. Жишээлбэл, норм нь хоёр төрлийн үйл үгэнд зүйлийн эсрэг тэсрэг байдал байхгүй болохыг тогтоодог. Ийм тасалдлын нөхөн төлбөрийг ашигла. Жишээлбэл, нормоос ялгаатай нь хосууд үүсдэг дайралт - дайралт, зохион байгуулах - зохион байгуулах;

в) Хэл шинжлэлийн тэмдгийн тэгш бус байдлаас шалтгаалсан антиноми нь тэмдэгт ба тэмдэглэгч нь үргэлж зөрчилдөөнтэй байдагт илэрдэг. Тэмдэглэгээ (утга) нь шинэ, илүү үнэн зөв илэрхийлэх арга хэрэгслийг олж авах хандлагатай байдаг ба тэмдэглэгч (тэмдэг) нь шинэ утгыг олж авахыг эрмэлздэг. Жишээлбэл, хэлний тэмдгийн тэгш бус байдал нь үгсийн утгыг нарийсгах, өргөжүүлэхэд хүргэдэг. үүр цайх"Нар мандахаас өмнө тэнгэрийн хаяаг гэрэлтүүлэх" ба "ямар нэгэн зүйлийн эхлэл, төрөлт";

d) Хэлний хоёр функцийн эсрэг заалт - мэдээллийн ба илэрхийлэл. Мэдээллийн функц нь хэлний нэгжийн жигд байдал, стандартчилалд хүргэдэг, илэрхийлэх функц нь шинэлэг байдал, илэрхийлэлийн өвөрмөц байдлыг дэмждэг. Ярианы стандартыг албан ёсны харилцааны салбарт - бизнесийн захидал харилцаа, хуулийн ном зохиол, төрийн үйл ажиллагаа. Илэрхийлэл, илэрхийллийн шинэлэг байдал нь илтгэгч, сэтгүүл зүй, уран сайхны ярианы онцлог шинж чанартай байдаг;

e) Хэлний хоёр хэлбэрийн антином - бичгийн ба аман. Одоогийн байдлаар хэлний хэрэгжилтийн нэлээд тусгаарлагдсан хэлбэрүүд нэгдэж эхэлж байна. Аман яриа нь номонд дуртай шинж чанаруудыг хүлээн зөвшөөрдөг, бичгийн хэл яриа нь ярианы зарчмуудыг өргөнөөр ашигладаг.

хувийн хуулиудтусдаа хэл дээр гардаг. Жишээлбэл, орос хэлэнд эгшгийг эгшиглээгүй үеийг багасгах, гийгүүлэгчийг регрессив шингээх, үгийн төгсгөлд гийгүүлэгчийг гайхшруулах зэрэг орно.

Хэл судлаачид хэлний өөрчлөлт, хөгжлийн янз бүрийн хурдыг тэмдэглэж байна. Өөрчлөлтийн хурдад зарим ерөнхий хэв маяг байдаг. Тиймээс бичиг үсэгт тайлагдахаас өмнөх үед хэлний бүтэц нь бичгийн хэлтэй харьцуулахад хурдан өөрчлөгддөг. Бичих нь өөрчлөлтийг удаашруулдаг ч зогсоохгүй.

Зарим хэл судлаачдын үзэж байгаагаар хэлний өөрчлөлтийн хурдад тухайн хэлээр ярьдаг хүмүүсийн тоо нөлөөлдөг. Хэл жижиг байх тусмаа тогтворгүй, дахин хурдан төрдөг гэж Макс Мюллер тэмдэглэжээ. Хэлний хэмжээ болон түүний бүтцийн хувьслын хурд хооронд урвуу хамаарал байдаг. Гэсэн хэдий ч энэ хэв маяг бүх хэл дээр ажиглагддаггүй. Юрий Владимирович Рождественский тэмдэглэснээр, зарим хэл нь нийтлэг суурь хэлтэй байсан ч гэсэн зарим бичиг үсэгт тайлагдсан хэлүүд бусад хэлээс илүү хурдан бүтэцээ өөрчилдөг. Тиймээс Исланд хэлний бүтэц системээс хамаагүй удаан өөрчлөгдсөн Англи хэлэнд, Хэдийгээр Исландчуудын тоо Британичуудаас хамаагүй бага юм. Энд онцгой нөлөө үзүүлсэн бололтой газарзүйн байрлал, Исланд хэлний тусгаарлалт. Литва хэл нь элементүүдийг илүү их хэмжээгээр хадгалсан нь мэдэгдэж байна эртний дэг журамЭрт дээр үед Балто-Славян хэл шинжлэлийн нэгдэлтэй байсан ч энэтхэг-Европ хэл нь славян хэлээс илүү байв.

Түүхэн урт хугацааны туршид хэлний бүтэц тогтвортой байсан ховор тохиолдол байдаг. Н.Г. Чернышевский Грек, Герман, Англи болон бусад ард түмний колони дахь хэлний гайхалтай тогтвортой байдлыг онцлон тэмдэглэв. Арабын нүүдэлчин Бедуинчуудын араб хэл олон зууны турш бараг өөрчлөгдөөгүй хэвээр байв.

Нэг хэлний түүхэнд мөн адил өөрчлөлтийн хурд ажиглагдаж байна. Ийнхүү хуучин орос хэлний бууруулсан эгшгийн бууралт нь хэлний өөрчлөлтийн хурдаар 10-12-р зуунд харьцангуй хурдан явагдсан, ялангуяа эдгээр эгшигүүд Энэтхэг-Европ хэлний үндэст хэвээр байгааг харгалзан үзвэл. Энэхүү дуудлагын хуулийн үр дагавар нь орос хэлний фонетик, морфологи, лексик системд маш их ач холбогдолтой байв: эгшиг ба гийгүүлэгчийн тогтолцооны бүтцийн өөрчлөлт, үгийн төгсгөлд дуут гийгүүлэгчийг гайхшруулах, гийгүүлэгчийг шингээх, ялгах. ; уян хатан эгшиг, дуудагддаггүй гийгүүлэгч, янз бүрийн гийгүүлэгч бөөгнөрөл үүсэх; морфем, үгсийн дууны дүр төрхийг өөрчлөх. Үүний зэрэгцээ Пушкинээс өнөөг хүртэлх хугацаанд Оросын үндэсний утга зохиолын хэлний бүтцийн харьцангуй тогтвортой байдлыг тэмдэглэв. Пушкиний хэлийг дуудлагын, дүрмийн, дериватив бүтэц, утгын болон стилистийн системээс нь салгаж болохгүй. орчин үеийн хэл. Гэсэн хэдий ч 17-р зууны дунд үеийн Орос хэлийг Пушкины хэлнээс ижил хугацаанд хол байсан нь түүний хувьд орчин үеийн хэл гэж нэрлэж болохгүй.

Ийнхүү нэг хэлний түүхэнд харьцангуй тогтвортой, эрчимтэй өөрчлөлт гарсан үе бий.

Хэл бол өөрийн хууль тогтоомжийн дагуу хөгждөг объектив үзэгдэл, тиймээс субъектив нөлөөнд автдаггүй гэж зарим хэл судлаачид үздэг. Хэлний тодорхой нэгжийг нийтлэг хэлэнд дур мэдэн оруулах, түүний хэм хэмжээг өөрчлөх нь хүлээн зөвшөөрөгдөхгүй. Орос хэл дээр та зөвхөн зааж өгч болно бие даасан тохиолдолзохиолчийн шинэ үгсийг орос хэлний толь бичигт оруулах, гэхдээ зохиолчийн неологизм нь олон зохиолчдын хэв маягийн онцлог шинж чанартай байдаг.

Гэсэн хэдий ч зарим хэл шинжлэлийн мэргэжилтнүүд, жишээлбэл, Э.Д.Поливанов, PLC-ийн төлөөлөгчид хэлний хэрэгслийг зохион байгуулахад субъектив "оролцоо" шаардлагатай гэж үзэж байна. Үүнийг хэлний хэрэгслийн кодчилолоор илэрхийлж болно; бүх хэллэгчдийн утга зохиолын хэлний хэм хэмжээг тогтооход.

Хэлний субьектив нөлөө нь нэр томъёоны системийг зохион байгуулах явцад шинжлэх ухааны дэд хэлүүдэд тохиолддог. Энэ нь нэр томъёоны уламжлалт шинж чанартай холбоотой юм: энэ нь дүрмээр бол нөхцөлөөр танилцуулагддаг.

Хөгжлийн тодорхой эрин үед утга зохиолын хэлэнд үзүүлэх хувь хүний, субъектив нөлөөлөл нь утга зохиолын хэлэнд шийдвэрлэх үүрэг гүйцэтгэдэг. Үндэсний утга зохиолын хэл бий болсон нь нэр хүндтэй хүмүүсийн нөлөөн дор явагддаг үндэсний зохиолчид, яруу найрагчид.


Топ