Apa itu barcarolle, atau lagu di bawah percikan ombak. Adakah barcarolle genre rakyat, atau adakah ia masih profesional? Di bandar Itali manakah genre barcarolle berasal?

Barcarolle - anak Venice

Barcarolle (dari bahasa Itali barka - "bot") ialah lagu rakyat gondoli Venetian atau karya yang ditulis dalam gaya lagu ini.

Barcarola dilahirkan dalam keadaan yang indah bandar Itali Venice. dibina atas
banyak pulau, Venice hampir tidak mempunyai jalan sama sekali. Sebaliknya mereka
terusan memotong bandar. Pintu rumah terbuka terus ke terusan, ke tangga
bot hitam panjang terikat - gondola. Dalam bot sedemikian, senyap
meluncur di sepanjang reben terusan yang tidak berkesudahan, dan barcarolles dilahirkan - lagu
tukang perahu gondolier. Lagu-lagu ini halus dan merdu, dengan iringan -
diukur bergoyang dalam irama yang aneh, seolah-olah dari satu demi satu
gelombang lain.

Lagu-lagu ini luar biasa, betapa luar biasa
dan tukang perahu yang melaksanakannya.

Komposer jatuh cinta dengan irama lagu lembut barcarolle (kadang-kadang dipanggil
gondolier), dan kini, mengikuti Venetian lagu rakyat muncul
barcarolles dicipta oleh komposer negara berbeza, barcarole vokal dan
piano.

Zaman kegemilangan ini bentuk muzik jatuh pada era romantisme. Ia tercermin dalam karya Mendelssohn, Tchaikovsky, Rachmaninov, serta dalam opera Offenbach, Rossini, Weber, Rimsky-Korsakov dan dalam karya komposer lain. Schubert menggunakan bentuk barcarolle untuk beberapa lagunya.

Schubert. Sl. Stolberg - Bahasa Sepanyol. M. Gryaznova, N. Smirnova

Lancar, seperti angsa, dalam kelembapan telus,
Dengan tenang bergoyang, pesawat ulang-alik kami terapung,
Oh, apabila hati menjadi ringan dan tenang,
Tiada kesan kerisauan masa lalu di dalamnya.

Di langit matahari terbenam, sinaran terbakar ...
Pengangkutan ulang-alik disimbah dengan kilauan merah jambu.

Jam demi jam berlalu...
Kemudian kami meluncur di sepanjang cermin air ...
Hati, seperti ombak, ringan dan tenang,
Tidak ada bayangan kebimbangan masa lalu di dalamnya ...

Oh, benar-benar pada sayap berkabus
Pagi akan membawa mereka lagi!

Offenbach - Tales of Hoffmann. Barcarolle

Mendelssohn - Lagu Gondolier Venetian

Schubert - Barcarolle

Thomas Brooks

Tchaikovsky - Musim. Jun. Barcarolle

MUSIM

Jun. Barcarolle

Jom ke pantai, ada ombak
Kaki kita akan bercium,

Mereka akan menyinari kita...
(A. N. Pleshcheev)

Barca ialah perkataan Itali yang bermaksud bot. barcarolle dalam Itali muzik rakyat dipanggil lagu tukang perahu, pendayung. Lagu-lagu ini tersebar luas di Venice, sebuah bandar di tambak terusan yang tidak terkira banyaknya, di mana mereka mengembara dengan bot siang dan malam dan menyanyi pada masa yang sama. Lagu-lagu ini, sebagai peraturan, merdu, dan irama serta iringannya meniru pergerakan bot yang lancar dengan deruan dayung yang mantap. Dalam muzik Rusia, yang pertama separuh daripada XIX abad, barcaroles menjadi meluas. Mereka telah menjadi sebahagian daripada lirik Rusia muzik vokal, dan juga menemui refleksi mereka dalam puisi dan lukisan Rusia.

Tajuk drama itu berasal dari perkataan Itali barcarola. Seperti banyak perkataan yang dipinjam (contohnya, "waltz", "sonata", "nocturne") yang datang kepada kami dari bahasa lain, ia memasuki bahasa Rusia dan bermaksud genre muzik. DALAM Itali perkataan ini terbentuk daripada dua perkataan - barca, yang bermaksud "perahu", "barque", dan rolla - secara literal "bergolek". Oleh itu, karya muzik dalam genre barcarolle sentiasa diilhamkan oleh imej unsur air, tetapi tidak ribut, mengamuk, tetapi tenang, dengan goyangan yang terukur, membuai dan termenung. Pada asalnya, barcarolle ialah lagu gondolier Venetian - gondolier. Lagu-lagu para gondoli, yang bersifat lembut dan damai, pada dasarnya adalah barcarolles. Ciri-ciri tipikal barcarolle ialah: skala kecil (walaupun barcarolles utama juga dikenali), tandatangan tiga kali ganda (6/8), sifat melodi yang berayun. Sejarah muzik mengenali banyak barcarole : F. Schubert - "Barcarolle", "Cinta kebahagiaan seorang nelayan", M. Glinka - percintaan "Yang biru tertidur ...", F. Chopin - sekeping piano"Barcarolle", F. Mendelssohn - kepingan dari kitaran "Lagu tanpa kata" (op. 19, No. 6, op. 30, No. 6, op. 62, No. 5), lakonan A. Rubinstein (op. 30, No. 1, op.45, op.50, op.104, No. 4 dan lain-lain, enam kesemuanya), A. Lyadova (op. 44), S. Rachmaninov (op. 10, No. 3 ). Kesemua mereka, dengan semua kepelbagaian mereka, mempunyai ciri khas barcarolle.

Mari dengarkan bunyi drama Jun oleh P. Tchaikovsky. Kami segera menyedari bahawa ia tidak sesuai dengan siri barcarolles tradisional:

1) ia bukan tiga kali ganda, tetapi empat kali ganda, iaitu, 4/4 mengikut notasi muziknya; dengan telinga, ia agak dua bahagian - dua bahagian dalam setiap ukuran;

2) dengan regangan yang besar, seseorang boleh bercakap di sini tentang imej mana-mana unsur air, yang biasanya disampaikan dalam drama seperti ini terutamanya oleh pelik - iaitu, "barcarolle" - iringan; dalam iringan, manis dan menyenangkan itu sendiri, terdapat sedikit rasa "air membengkak" atau "sedikit keseronokan", ini adalah iringan tipikal percintaan bandar. Sifat melodi juga agak romantik, walaupun seseorang boleh bersabar dengan ini, kerana barcarolle tidak bercanggah dengan lagu itu, tetapi ia juga dalam triple, not even, meter;

3) puisi itu sendiri, dari mana rangkap pertama diambil sebagai epigraf, tidak menimbulkan perkaitan dengan barcarolle.

Berikut adalah puisi sepenuhnya:

Lagu

Jom ke darat; ada ombak
Kaki kita akan mencium;
Bintang dengan kesedihan misteri
Mereka akan menyinari kita.

Ada angin yang wangi
Keriting anda akan berkembang;
Mari keluar ... Sedih bergoyang,
Poplar sedang memanggil kami.

Dalam kealpaan yang panjang dan manis,
Mendengar bunyi dahan,
Kami berehat dari kesedihan
Kita akan lupakan orang.

Mereka banyak menyeksa kami
Terseksa, kawan saya:
Mereka - dengan cinta bodoh mereka,
Mereka - permusuhan yang tidak berkesudahan.

Kami akan melupakan segala-galanya, seperti sebulan
Bersinar dalam biru gelap,
Semuanya seperti alam dan Tuhan
Burung bulbul akan menyanyikan lagu kebangsaan!

Dalam pantun ini, kita diajak "menuju ke darat", iaitu mendekatkan diri dengan air (sama sekali tidak naik ke darat dari perahu selepas, misalnya, menaikinya); kita mendengar bagaimana "poplar memanggil kita kepada dirinya sendiri", dan kita boleh "mendengar bunyi dahan" - juga, mungkin, di pantai, dan bukan di atas air. Dalam satu perkataan, kesimpulannya menunjukkan sendiri bahawa tajuk drama itu agak tidak sengaja. Sebagai sekeping muzik, karya ini luar biasa, tetapi ia bukan barcarolle sama sekali. Sebaliknya, ia kelihatan seperti percintaan yang elegan seperti "lagu tanpa kata-kata." Ia, seperti drama lain dalam The Seasons, ditulis dalam bentuk tiga pergerakan.

Bahagian tengah membawa kontras - kebangkitan yang jelas ke dalam suasana yang agak melankolis di bahagian yang melampau. Bahagian ini dalam major, pergerakannya, menurut kenyataan komposer, agak lebih rancak, dan seterusnya, dalam perjalanan pembangunan, muzik memperoleh watak yang bersemangat. Dalam bahagian karya ini, perbezaan dalam tafsiran karya sangat jelas, berkaitan, pertama, dengan perbezaan dalam teks yang diberikan oleh edisi yang berbeza dari karya itu, dan kedua, dengan perbezaan dalam ekspresi emosi yang episod dimainkan oleh pemain piano yang berbeza (kami menggunakan setiap kesempatan yang sesuai untuk menarik perhatian kepada kepentingan muzik masalah tafsiran, iaitu persembahan secara langsung).

Bagi keadaan pertama - perbezaan dalam teks - kepada seseorang yang tidak biasa dengan amalan notasi muzik, ini mungkin kelihatan pelik, jika tidak liar. Tetapi hakikatnya tidak selalu karya muzik dicetak tepat dalam bentuk yang ditulis oleh komposer. Selalunya, editor membuat penambahan, pembetulan, dan semua jenis perubahan mereka sendiri pada teks pengarang. Dan ini berlaku dalam muzik pada tahap yang lebih besar daripada, katakan, dalam kesusasteraan. Namun, anda perlu mempunyai cukup banyak keberanian untuk "mengedit" (dalam erti kata ia berlaku dalam muzik) yang ditulis oleh Pushkin, Tolstoy, Dostoevsky ... Dalam muzik, setiap editor menganggap dirinya berhak untuk memperkenalkan banyak karyanya sendiri. ke dalam teks, ke dalam kes ini, P. Tchaikovsky. Oleh itu, di bahagian tengah drama ini, penerbitan (dari satu ketika) muncul nota allegro giocoso (Bahasa Itali - tidak lama lagi, main-main), yang tiada dalam autograf Tchaikovsky 1 .

Begitulah, nampaknya, butiran kecil melibatkan persembahan - seni - kesilapan yang bertukar menjadi dosa terhadap rasa sedap apabila pemain piano, untuk menunjukkan "kekuatan perasaan mereka", mula mengubah episod yang cerah dan menggembirakan ini menjadi satu kesempatan untuk mencurahkan "ghairah yang bergelora". Sebaliknya, dibesar-besarkan dengan cara ini, mengubah episod yang diilhamkan dengan gembira, selepas itu frasa bacaan berikut (ia juga menambah energico yang hilang dari Tchaikovsky (Itali - dengan bertenaga, anda rasa - tambahan yang sama!), Menjadi ungkapan konflik dramatik yang tegang tidak sesuai di sini. Niat komposer terpesong.

Pendengar dalam konsert yang tidak tahu dan tidak pernah melihat rakaman (muzik) pengarang tulen atau edisi seumur hidup yang dibenarkan, hanya mempercayai penghibur, mungkin akan rugi jika dia telah mengembangkan rasa artistik dan rasa perkadaran. Rasa perkadaran adalah perkara yang mutlak diperlukan bagi seorang penghibur muzik Tchaikovsky agar tidak terjerumus ke dalam kemanisan, sentimentaliti dan kesedihan palsu. Dosa-dosa ini adalah bahaya yang nyata, kerana dalam muzik Tchaikovsky memang terdapat daya tarikan, perasaan, dan kesedihan. Tetapi tidak ada kepalsuan perasaan.

Jadi, selepas bahagian tengah yang rancak dan penuh inspirasi, melodi dan mood pergerakan pertama kembali, major bahagian tengah sekali lagi memberi laluan kepada minor. Bahagian ini dipanggil reprise. Tetapi pengulangan bahagian pertama tidak literal di sini - melodi utama, yang, dengan cara itu, masih diamanahkan suara perempuan(dia berbunyi dalam daftar mezzo-soprano), bergema dengan frasa yang lebih panjang dengan jelas suara lelaki dalam daftar bariton. Ternyata perbualan ekspresif - dengan soalan, jawapan, intonasi yang rapat atau pada saat-saat lain, sebaliknya, menjauhkan diri dari satu sama lain - dalam satu perkataan, secara literal dialog, seperti ucapan manusia, dalam penghantaran yang P. Tchaikovsky adalah seorang tuan yang tiada tandingannya.

Adegan - tidak begitu banyak di dalam bot, tetapi di tebing sungai atau tasik - berakhir, kekasih (tidak syak lagi bahawa mereka) pergi, hanya landskap yang tinggal ... akan rosak, seperti pada gitar atau kecapi) mengangguk kepada kami, seolah-olah melambai selamat tinggal. Semuanya membeku...

"Barcarole" sudah semasa hayat P. Tchaikovsky menjadi sangat karya popular. Berkongsi dengan N. von Meck pemikirannya tentang kelaziman karyanya di luar negara, komposer menulis pada 19 Mac 1878: Andante kuartet seruling pertama.

1 Dalam penerbitan zaman kita, seseorang boleh mencari penjelasan bahawa kenyataan ini pertama kali muncul dalam penerbitan P. Jurgenson. Saya berani untuk memberi keterangan bahawa dalam edisi ini (kini di depan mata saya, dan ia tajuk muka surat kami memetik dalam artikel pengenalan tentang kitaran) tidak ada kenyataan sedemikian.

Teks oleh Alexander Maykapar
Berdasarkan bahan majalah "Seni"

Pada poster: Rubens Santoro. Venice. Gereja Jesuit (lewat XIX- permulaan abad ke-20)

BARCAROLE

Perkataan Itali "barka" bermaksud bot. Berasal daripadanya - barcarolle - lagu tukang perahu. Mungkin seseorang akan terkejut: mengapa perlu memberi nama istimewa kepada lagu-lagu yang dinyanyikan oleh tukang perahu! Lagipun, mereka boleh menyanyi perkara yang sama seperti orang lain ... Tetapi tidak. Lagu-lagu ini adalah luar biasa, sama seperti tukang perahu yang menyanyikannya adalah luar biasa. Barcarola dilahirkan di bandar Itali yang indah, Venice. Dibina di banyak pulau, Venice hampir tidak mempunyai jalan sama sekali. Sebaliknya, bandar itu ditembusi terusan. Pintu rumah terbuka terus ke terusan, bot hitam panjang - gondola - diikat pada anak tangga. Dalam bot sedemikian, secara senyap meluncur di sepanjang reben terusan yang tidak berkesudahan, barcaroles dilahirkan - lagu tukang perahu gondolier. Lagu-lagu ini halus dan merdu, iringannya berdimensi bergoyang dalam irama yang tersendiri, seakan-akan dari ombak yang datang satu demi satu. Komposer jatuh cinta dengan irama lagu lembut barcarolle (kadang-kadang dipanggil gondolier), dan kini, selepas lagu-lagu rakyat Venice, barcaroles yang dicipta oleh komposer dari negara yang berbeza, barcarole vokal dan piano muncul. Di Mendelssohn kita dapati Barcarolle dalam "Lagu Tanpa Kata"nya, di Tchaikovsky - dalam koleksi "The Seasons", ini adalah drama "Jun". Barcarolles ditulis oleh Glinka, Chopin, Rachmaninov, Lyadov. Dan dari barcarolles vokal, yang paling terkenal dan paling luar biasa ditulis oleh Rimsky-Korsakov. Ini adalah "Song of the Vedenets Guest" dalam opera "Sadko". Pada zaman dahulu di Rus', Venice dipanggil Vedenets, dan untuk pedagang Venetian - tetamu Vedenets - komposer mengarang aria dalam irama dan watak lagu rakyat Venice, barcarolle.

potret kreatif komposer. - M.: Muzik. 1990 .

sinonim:

Lihat apa "BARCAROLA" dalam kamus lain:

Ia. barcherolla, dikurangkan. dari barca, perahu dayung. a) Sebuah bot sungai di Itali, untuk perjalanan keseronokan. Dari sini mereka mendapat nama mereka. b) Lagu para gondoli. Penerangan 25000 perkataan asing, yang mula digunakan dalam bahasa Rusia, dengan ... ... Kamus perkataan asing bahasa Rusia

Ensiklopedia Moden

- (barcarola Itali dari bot barca), lagu gondoli Venetian; Pergerakan melodi yang lembut, berayun, watak lirik. Ramai komposer telah mencipta karya vokal dan instrumental yang merangkumi ciri-ciri barcarolle rakyat... Kamus Ensiklopedia Besar

BARCAROLE, barcarolles, isteri. (Barcarola Itali) (muzik). Sejenis karya muzik atau vokal yang bersifat melodi dalam langkah perlahan. (Mengikut nama lagu-lagu gondoli Venetian.) Kamus Ushakov. D.N. Ushakov. 1935 1940 ... Kamus Penerangan Ushakov

BARCAROLA, s, perempuan. Lagu gondoli Venetian, serta muzik atau kerja vokal dalam gaya lagu lirik. Kamus penjelasan Ozhegov. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992 ... Kamus penjelasan Ozhegov

Wujud., Bilangan sinonim: 1 lagu (161) Kamus Sinonim ASIS. V.N. Trishin. 2013... kamus sinonim

Barcarolle- (Barcarola Itali, daripada bot barca), lagu gondolier Venice, juga dipanggil gondolier (saiz 6/8). Dicirikan oleh irama yang lembut, berayun, melodi lirik. Dari abad ke-18 dalam karya komposer F. Schubert, F. Chopin, P.I. ... ... Bergambar Kamus ensiklopedia

Gondola di terusan Venice Barcarola (dari bahasa Itali barka "bot") lagu rakyat gondoli Venetian dan ... Wikipedia

barcarolle- eh. 1) Lagu gondolier Venice. Bergandeng tangan, memberi kebebasan kepada mata, mereka duduk di dalam bot dan berbisik sesama sendiri; dia mempercayakan payudara mudanya dengan tangan yang menawan pada sinar bulanan ... Sementara itu, di kejauhan, kini sedih, kini ceria, bunyi barcarole biasa kedengaran ... Kamus popular bahasa Rusia

- (barcarola Itali, daripada bot barca; barcarol Perancis, Barkarole Jerman) pada asalnya lagu gondolier Venetian (juga dipanggil gondolier), lagu di atas air. Untuk manusia B. saiz biasa 6/8, lembut, pergerakan melodi berayun, monoton ... ... Ensiklopedia Muzik

Buku

• Barcarolle. Album drama popular. Untuk seruling dan piano , . Koleksi termasuk karya terkenal komposer klasik, disusun untuk seruling dan piano. Bahan ilustrasi dan artistik ini digunakan secara meluas dalam proses pembelajaran ...
• J. S. Bach. Agnus Dei (dari Misa dalam B minor). Schubert. Barcarolle. Mendelssohn. Simfoni No. 4, pergerakan 2. Schumann. Simfoni No. 2, bahagian 3, J. S. Bach, Schubert, Mendelssohn, Schumann. Rumah penerbitan "Komposer" (St. Petersburg) menerbitkan satu siri transkripsi luar biasa untuk piano 4 tangan. Matlamat mereka adalah untuk menyelamatkan pemain piano baru, yang hampir tidak menguasai asas teknik piano, ...

Belanjawan perbandaran institusi pendidikan purata sekolah komprehensif №2

daerah bandar Bor

PENYELIDIKAN dalam muzik

Subjek.

Barcarolle.

Lagu tukang perahu atau muzik di atas air?

Jom ketahui!

Penyelia:

Chistotkina Marina Vladimirovna - guru muzik

Kerja selesai:

Malakhova Ekaterina - pelajar 4 "Z", sekolah menengah MBOU No

Potapova Evgenia - pelajar 4 "Z", sekolah menengah MBOU No

Bor

tahun 2014

Tujuan dan objektif projek ……………………………………………………………………………….3

Rancang untuk kajian.

Kajian tentang genre barcarolle dan kebolehan mencari ciri dan ciri genre dalam muzik klasik…………………………………………………………………………… …6

Kesimpulan………………………………………………………………………………………… 7

Pengetahuan baharu ……………………………………………..………………………………..8

Fakta menarik tentang komposer..…….………………………………………………..9

Kesusasteraan ……………………….………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………….

Permohonan………………………………………………………………………………12

Glosari istilah baharu……………………………………………………..13

Foto dan gambar rajah …………………………………………………………………14

Objektif projek

Kajian tentang genre barcarolle dan keupayaan untuk mencari ciri-ciri (tanda) genre dalam muzik klasik.

Objektif projek

Cari maklumat tentang genre barcarolle.

Kajian tentang tanda dan ciri barcarolle.

Menjalankan kajian tentang komposer Rusia yang menulis barcarolles, dan sama ada mereka pernah ke Itali (Venice) sebelum ini.

Luaskan ufuk anda dan luaskan perbendaharaan kata anda.

Jalankan tinjauan di kalangan pelajar dalam kelas anda

II. Kaedah dan kaedah penyelidikan

Analisis.

Perbandingan (pemerhatian).

Temu bual, tinjauan.

Bekerja dengan komputer.

III. Pelan pelaksanaan kajian

Mengemukakan hipotesis.

Bersoal jawab.

Pemilihan dan kajian bahan tambahan mengenai topik projek.

Merumuskan hasil kajian.

Kesimpulan.

Reka bentuk projek.

Objek kajian - genre barcarolle

Mempelajari tema "Years of Wanderings" pada pelajaran muzik, kami bertemu dengan percintaan yang menarik oleh Glinka - barcarolle "Venetian Night" dan drama Tchaikovsky "June. Barcarolle".

Barcarole (daripadanya. barka - bot) - lagu tukang perahu, pendayung; genre muzik di Venice.

Barcarolle ialah lagu gondolier Venetian.

Mengapakah lagu-lagu yang dinyanyikan oleh tukang perahu mempunyai nama yang istimewa? Apakah kaitannya? Antara komposer Rusia yang manakah menulis barcarolles? Adakah ia mempunyai kaitan dengan melawat Venice?

Barcarola dilahirkan di bandar Itali yang indah, Venice. Dibina di banyak pulau, Venice hampir tidak mempunyai jalan sama sekali. Sebaliknya, bandar itu ditembusi terusan. Pintu rumah terbuka terus ke terusan, bot hitam panjang - gondola - diikat pada anak tangga. Dalam bot sedemikian, secara senyap meluncur di sepanjang reben terusan yang tidak berkesudahan, barcaroles dilahirkan - lagu-lagu tukang perahu gondolier. Lagu-lagu ini halus dan merdu, iringannya berdimensi bergoyang dalam irama yang tersendiri, seakan-akan dari ombak yang datang satu demi satu.

Dalam muzik profesional, barcarolle muncul pada awal abad ke-18, pertama dalam opera, kemudian sebagai karya bebas untuk suara, koir, dan piano.

Hipotesis : Kami percaya bahawa semua komposer Rusia yang menulis barcarolles terkenal melawat Itali. Mengkaji karya komposer terkenal Rusia, kami mengandaikan bahawa komposer Rusia sering mengembara ke luar negara di Itali dan, khususnya, di Venice.

Kami menjalankan tinjauan terhadap pelajar di dalam kelas. Keputusan ditunjukkan dalam rajah di Lampiran No. 1.

Kami membuat kesimpulan bahawa kebanyakan lelaki mendengar tentang Venice - sebuah bandar di atas air. Apa yang mereka pelajari selepas pelajaran dan dapat mengetahui genre muzik yang dikenali Venice.

Tetapi yang mana antara komposer Rusia yang menulis barcaroles dan ciri-ciri genre ini tidak diketahui.

Oleh itu, kami memutuskan untuk mengusahakan topik ini. Dan untuk membiasakan diri dengan hasil penyelidikan kami bukan sahaja pelajar kelas kami, tetapi juga semua orang, terutamanya kerana kami mempunyai seminggu muzik di hadapan kami.

IV. Kajian tentang genre barcarolle dan keupayaan untuk mencari ciri-ciri genre dalam muzik klasik.

Komposer jatuh cinta dengan irama lagu lembut barcarolle (kadang-kadang dipanggil Gondoliera), dan kini, selepas lagu-lagu rakyat Venice, barcaroles yang dicipta oleh komposer dari negara yang berbeza, barcarole vokal dan piano muncul. Tchaikovsky - dalam koleksi "The Seasons", ini adalah drama "Jun". Barcarolles ditulis oleh Glinka, Rachmaninov, Lyadov. Dan dari barcarolles vokal, yang paling terkenal dan paling luar biasa ditulis oleh Rimsky-Korsakov. Ini ialah "The Song of the Vedenets Guest" dalam opera "Sadko". Pada zaman dahulu di Rus', Venice dipanggil Vedenets, dan untuk pedagang Venetian - tetamu Vedenets - komposer mengarang aria dalam irama dan watak lagu rakyat Venice, barcarolle.

Oh Itali itu! Duduk di balkoni pada malam yang hangat di Milan, "mengagumi katedral batu putih yang besar dan menghirup aroma malam" (dari surat Glinka), Mikhail Ivanovich memikirkan bagaimana semua ini dapat dinyatakan dalam muzik.
Maka lahirlah percintaan "Malam Venetian" dan barcarolle Venetian menjadi Petersburg.

Hasil daripada carian, kami telah mengenal pasti siapa antara komposer Rusia yang menulis barcarolles. Dan mereka memilih ciri utama genre ini. Jadi: ini adalah Glinka, yang menulis barcarolle vokal, Rimsky - Korsakov, Tchaikovsky, Lyadov dan Rachmaninov - barcarolle instrumental.

Rimsky-Korsakov, selepas menamatkan pengajian dari Kor Tentera Laut, membuat mengelilingi pada gunting latihan ketenteraan: Almaz. Selepas itu, kesan "Laut" akan dicerminkan dalam karyanya dan khususnya dalam opera "Sadko".

Rachmaninoff berhijrah ke Amerika Syarikat dan tinggal di sana sehingga akhir zamannya, tetapi tidak pernah melawat Venice.

Seluruh hidup Lyadov berkaitan dengan St. Petersburg, dia tidak pernah ke Venice.

V . kesimpulan :

Selepas menganalisis biografi komposer Rusia, kami sampai pada kesimpulan bahawa Itali adalah negara yang sangat muzik. Dia sentiasa tertarik orang yang kreatif- komposer, penyair, artis. Hampir semua komposer terkenal melawat Itali, tetapi komposer Rusia ini adalah Glinka dan Tchaikovsky. Dan semua orang mengambil dari sana bukan sahaja kesan yang bersemangat, tetapi juga tema melodi yang didengar dalam buku nota. lagu rakyat. Daripada mereka, maka, seperti cenderahati muzik, drama muncul dan menjadi sangat popular. Keteraturan irama dan melodi halus yang sama nampaknya larut di atas air.

Oleh itu, sebagai hasil daripada membandingkan balada vokal dan instrumental, kami sampai pada kesimpulan bahawa melodi yang lancar, penuh kasih sayang, pergerakan yang tidak tergesa-gesa - semuanya menyerupai lagu, kami seolah-olah mendengar suara manusia yang bijaksana, penuh dengan lamunan dan kedamaian yang terang.

Perkara biasa dalam karya adalah irama yang lembut, berayun, melodi lirik - ciri-ciri biasa karya-karya ini, kemudahan iringan, irama membosankan, bergoyang, lancar, melodi tenang.

Kami bercakap tentang negara ini sambil mendengar muzik komposer Rusia. Menganalisis melodi, kami yakin bahawa tiada sempadan untuk muzik. Perkara utama adalah untuk menyampaikan visi anda tentang dunia, di mana keindahan hidup di mana-mana. Lagu tukang perahu dengan lancar tenang menjadi muzik di atas air.

VI .Pengetahuan baharu

Semasa menjalankan projek itu, kami mengetahui bahawa sejarah kami di Rusia adalah sebuah bandar di mana sungai dan terusan penuh dengan kesedihan, terutamanya dalam kecemerlangan malam tanpa bulan ...

Bukan kebetulan bahawa bandar itu secara romantik dipanggil "Venice of the North".

– Tentang bandar apa dalam soalan?

– Ini adalah Petersburg. Dengan kabusnya, jambatan dibuka pada waktu malam dan kesedihan yang terang.

Di sini di St. Petersburg, di "Venice of the North" ini, barcarolles tidak dapat menahan bunyi.

Malam musim bunga bernafas

Keindahan selatan yang terang,

Diam-diam Brenta belayar

Bulan Perak...

VII. Fakta menarik

M. I. Glinka, terpesona dengan keindahan Venice, menulis Venetian Night yang romantik.

Malam musim bunga bernafas

Keindahan selatan cahaya;

Diam-diam Brenta mengalir,

Perak oleh bulan;

Dicerminkan oleh gelombang yang berapi-api

Sinaran awan telus,

Dan naik wap wangi

Dari pantai hijau.

Bilik kebal biru, rungutan lesu

Ombak yang dihancurkan sedikit

Pomeranian, bisikan myrtle

Dan cahaya cinta bulan

Kemabukan aroma

Dan bunga dan herba segar,

Dan di kejauhan laungan Torquat

oktaf harmonik -

Semuanya diam-diam menimbulkan kegembiraan,

Perasaan mengimpikan dunia yang menakjubkan,

Jantung berdegup, masa muda tergesa-gesa

jamuan musim bunga pada cinta;

Gondola meluncur merentasi perairan

Percikan percikan di bawah dayung,

Bunyi barcarolle yang lembut

Ditiup oleh angin sepoi-sepoi.

Barisan ini masuk awal XIX abad ditulis oleh penyair Rusia Ivan Kozlov. Perkara yang paling menakjubkan ialah dia menulis baris ini, buta sepenuhnya, tidak bergerak, terbaring di atas katil. Tetapi dalam khayalannya "lelaki buta sayang" ini, sebagaimana Pushkin memanggilnya, terbang ke tempat:

Semuanya diam-diam menimbulkan kegembiraan,

Perasaan mengimpikan dunia yang menakjubkan,

degupan jantung

Semasa menjalankan projek, kami mendapat banyak pengetahuan baharu yang boleh kami aplikasikan dalam amalan. Belajar mengenali, mendengar karya muzik ciri-ciri sedemikian genre cantik seperti barcarolle. Kami belajar tentang bandar-bandar menarik, di Itali dan di Rusia. Dan mereka menyedari bahawa kecantikan boleh memberi inspirasi kepada seseorang untuk kreativiti.

kesusasteraan

1. Kamus ensiklopedia muzik. Moscow," Ensiklopedia Soviet". 1991

2. Kamus Murid Sekolah "Seni Halus dan Muzik". Moscow, Sovremennik. 1997.

3. Kitaran "Biografi komposer" (" TVNZ", 1998):

Glinka, T.2

Rimsky-Korsakov, Vol.6

Tchaikovsky, T.1

Lyadov jilid 12

Rachmaninov jilid 1

4. "Di mana muzik hidup." A.Klenov Moscow. "Pedagogi-Akhbar" 1994

5. www. my.wikipedia.org

6. www.historystudies.org

7. www.bibliopskov.ru

8. www.erudit-menu.ru

9. www.edka.ru

10. www.glavrecept.ru

11. www.resipi.in.ua.

Lampiran I

Glosari istilah baharu

Hipotesis(daripada ὑπόθεσις - "asas", "andaian") - pernyataan, andaian atau andaian yang tidak terbukti.

hipotesis kemudian atau , mengubahnya menjadi mapan , atau , menukar kepada kategori kenyataan.

Hipotesis yang tidak terbukti dan tidak terbukti dipanggil masalah terbuka.

Barcarolle(daripadanya.barka - perahu) - lagu tukang perahu, pendayung; genre muzik di Venice. Selepas itu, karya instrumental dan karya vokal yang bersifat merdu mula dipanggil dengan cara ini, dalam melodi yang diukur bergoyang perahu dan percikan ombak yang berlawanan antara satu sama lain sering ditebak.

Gondola, Itali Góndola (gondola Venice) ialah bot dayung tradisional Venice. Ia adalah salah satu simbol Venice.

Dari segi sejarah, ia adalah cara pengangkutan utama di sepanjang terusan bandar, pada masa ini ia berfungsi untuk menghiburkan ramai pelancong. Menurut ahli sejarah, terdapat beberapa ribu gondola di Venice pada abad ke-18.

Lesen untuk kerja ini boleh diwarisi dari bapa kepada anak lelaki, akibatnya tidak mudah bagi seseorang dari luar untuk masuk ke dalam bilangan gondoliers.

Gondolier- profesion lelaki yang memerlukan kemahiran yang hebat. Biasanya diturunkan dari bapa kepada anak lelaki. Romantikisme tidak menduduki profesion ini, bukan tanpa alasan yang dimiliki oleh gondoliers jenis istimewa lagu yang dipanggil barcarolle (dari bahasa Itali barca - "bot"). Pada tahun 2009, gondolier berlesen wanita pertama muncul di Venice.

Vedenets- Pada zaman dahulu di Rus', ini adalah nama Venice.

Bolehkah anda mengenali ciri-ciri barcarolle dalam muzik?

Adakah anda tahu yang mana antara komposer Rusia yang menulis barcarolles?

Lampiran III

Mikhail Ivanovich GlinkaPeter Ilyich Tchaikovsky

Nikolai Andreevich Anatoly Konstantinovich Lyadov

Rimsky-Korsakov

Rachmaninov Sergei Vasilyevich Tchaikovsky P.I.

musim. Nota

Lagu tetamu Vedenets dari opera "Sadko"

Venice

Saint Petersburg

Perkataan Itali "barka" bermaksud bot. Berasal daripadanya - barcarolle - lagu tukang perahu. Mungkin seseorang akan terkejut: mengapa perlu memberi nama istimewa kepada lagu-lagu yang dinyanyikan oleh tukang perahu! Lagipun, mereka boleh menyanyi perkara yang sama seperti orang lain ... Tetapi tidak. Lagu-lagu ini adalah luar biasa, begitu juga tukang perahu yang mempersembahkannya. dilahirkan di bandar Itali yang indah di Venice. Dibina di banyak pulau, Venice hampir tidak mempunyai jalan sama sekali. Sebaliknya, bandar itu ditembusi terusan. Pintu rumah terbuka terus ke terusan, bot hitam panjang - gondola - diikat pada anak tangga. Dalam bot sedemikian, secara senyap meluncur di sepanjang reben terusan yang tidak berkesudahan, barcaroles dilahirkan - lagu tukang perahu gondolier. Lagu-lagu ini halus dan merdu, iringannya berdimensi bergoyang dalam irama yang tersendiri, seakan-akan dari ombak yang datang satu demi satu.
Komposer jatuh cinta dengan irama lagu lembut barcarolle (kadang-kadang dipanggil gondolier), dan kini, selepas lagu-lagu rakyat Venice, barcaroles yang dicipta oleh komposer dari negara yang berbeza, barcarole vokal dan piano muncul. Di Mendelssohn kita dapati Barcarolle dalam "Lagu Tanpa Kata"nya, di Tchaikovsky - dalam koleksi "The Seasons", ini adalah drama "Jun". Barcarolles ditulis oleh Glinka, Chopin, Rachmaninov, Lyadov. Dan dari barcarolles vokal, yang paling terkenal dan paling luar biasa ditulis oleh Rimsky-Korsakov. Ini adalah "Song of the Vedenets Guest" dalam opera "Sadko". Pada zaman dahulu di Rus', Venice dipanggil Vedenets, dan untuk pedagang Venetian - tetamu Vedenets - komposer mengarang aria dalam irama dan watak lagu rakyat Venice, barcarolle.

Nilai tontonan Barcarolle dalam kamus lain

Barcarolle- barcarolles, w. (ia. barcarola) (muzik). Sejenis karya muzik atau vokal yang bersifat melodi pada tempo yang perlahan. (Mengikut nama lagu-lagu gondoli Venetian.)
Kamus Penerangan Ushakov

Barcarola J.- 1. Lagu gondoli Venetian. 2. Vokal atau kerja instrumental sifat lirik dalam gaya lagu sebegitu.
Kamus Penerangan Efremova

Barcarolle- -s; dan. [ital. barcarola dari barca - bot].
1. Lagu gondoli Venetian.
2. Karya instrumental atau vokal yang bersifat lirik dalam gaya lagu tersebut.
Kamus Penjelasan Kuznetsov

Barcarolle- (barcarola Itali - dari barca - bot), lagu gondoli Venetian; Pergerakan melodi yang lembut, berayun, watak lirik. Ramai komposer telah mencipta vokal.....
Kamus ensiklopedia besar

Barcarolle— - lagu para gondoli Venetian.
Kamus sejarah