สำหรับผู้ที่บริจาควรรณกรรม Dead Souls Happy เป็นนักเดินทางที่หลังจากถนนที่น่าเบื่อมานาน

ระบุคำที่แสดงถึงการซ้ำคำหรือกลุ่มคำที่จุดเริ่มต้นของวลีที่อยู่ติดกัน ("นักเดินทางที่มีความสุข ... นักเขียนที่มีความสุข ... ")

อ่านส่วนข้อความด้านล่างและทำงาน B1-B7 ให้เสร็จ C1-C2

ความสุขคือนักเดินทางที่หลังจากผ่านเส้นทางที่ยาวไกลและน่าเบื่อด้วยความหนาวเย็น เฉอะแฉะ โคลนตม ง่วงเหงาหาวนอน นายสถานีด้วยเสียงระฆัง การซ่อมแซม การทะเลาะเบาะแว้ง คนขับรถม้า ช่างตีเหล็ก และนักเลงข้างถนนทุกชนิด ในที่สุดเขาก็เห็นหลังคาที่คุ้นเคยพร้อมแสงไฟส่องมาทางเขา และห้องที่คุ้นเคยจะปรากฏขึ้นต่อหน้าเขา เสียงร้องไห้อย่างสนุกสนานของผู้คนที่วิ่งออกไปพบ พวกเขา เสียงรบกวนและการวิ่งไปรอบๆ ของเด็กๆ และการกล่าวสุนทรพจน์ที่เงียบสงบ ขัดจังหวะด้วยจูบที่เร่าร้อน มีอำนาจทำลายทุกสิ่งที่โศกเศร้าจากความทรงจำ แฮปปี้เป็นแฟมิลี่แมนที่มีมุมแบบนี้ แต่สละโสด!

แฮปปี้เป็นนักเขียนที่ก้าวผ่านตัวละครที่น่าเบื่อและน่าขยะแขยง โดดเด่นในความเป็นจริงที่น่าเศร้าของพวกเขา เข้าใกล้ตัวละครที่แสดงถึงศักดิ์ศรีของมนุษย์ผู้ซึ่งจากกลุ่มภาพขนาดใหญ่ที่หมุนเวียนทุกวันเลือกข้อยกเว้นเพียงไม่กี่ข้อ ผู้ซึ่งไม่เคยเปลี่ยนลำดับอันสูงส่ง พิณของเขาไม่ได้ลงมาจากยอดเขาไปหาพี่น้องที่ยากจนและไม่มีนัยสำคัญและไม่ได้สัมผัสพื้นโลกทั้งหมดก็จมดิ่งลงไปในภาพของเขาที่ห่างไกลจากเธอและยกย่องเชิดชู โชคชะตาที่ยอดเยี่ยมของเขาน่าอิจฉาเป็นสองเท่า: เขาอยู่ในหมู่พวกเขาเช่นเดียวกับใน ครอบครัวพื้นเมือง; และในขณะเดียวกันสง่าราศีของพระองค์ก็เลื่องลือไปไกล เขารมดวงตาของมนุษย์ด้วยควันที่ทำให้มึนเมา เขายกยอพวกเขาอย่างน่าพิศวง ซ่อนความเศร้าในชีวิต แสดงให้พวกเขาเห็น คนสวย. ทุกอย่างปรบมือรีบตามเขาและรีบตามรถม้าที่เคร่งขรึมของเขา พวกเขาเรียกเขาว่ากวีผู้ยิ่งใหญ่ของโลก บินสูงเหนืออัจฉริยะอื่น ๆ ในโลก ราวกับนกอินทรีที่บินสูงเหนือคนอื่น ๆ แค่ชื่อของเขา คนหนุ่มสาวก็สั่นสะท้านแล้ว หัวใจที่กระตือรือร้นน้ำตาซึ่งกันและกันส่องประกายในดวงตาของเขา ... ไม่มีพละกำลังเท่ากับเขา - เขาคือพระเจ้า! แต่นั่นไม่ใช่ชะตากรรมและอีกประการหนึ่งคือชะตากรรมของนักเขียนผู้กล้าที่จะนำทุกสิ่งที่อยู่ต่อหน้าต่อตาเขาออกมาทุกนาทีและดวงตาที่ไม่แยแสไม่เห็น - โคลนตมที่น่ากลัวและน่าทึ่งทั้งหมดที่เข้ามาพัวพันกับชีวิตของเรา ความลึกทั้งหมดของความหนาวเย็น แยกส่วน ตัวละครในชีวิตประจำวันที่เราเต็มไปด้วย ถนนดิน บางครั้งก็ขมขื่นและน่าเบื่อ

สายตาประชาชน! เขาไม่สามารถรวบรวมเสียงปรบมือที่เป็นที่นิยมได้ เขาไม่สามารถเห็นน้ำตาที่ซาบซึ้งและความสุขที่เป็นเอกฉันท์ของจิตวิญญาณที่ตื่นเต้นในตัวเขา เด็กหญิงอายุสิบหกปีที่มีหัววิงเวียนและความกระตือรือร้นที่กล้าหาญจะไม่บินไปหาเขา เขาจะไม่ลืมในเสน่ห์อันไพเราะของเสียงที่เขาขับออกมาเอง ในที่สุด เขาไม่สามารถหนีจากราชสำนักสมัยใหม่ได้ ราชสำนักสมัยใหม่ที่เสแสร้งไร้ความรู้สึก ซึ่งจะเรียกสิ่งมีชีวิตที่เขาหวงแหนว่าไม่มีนัยสำคัญและต่ำต้อย จะทำให้เขามีมุมที่น่ารังเกียจในแถวของนักเขียนที่ดูถูกความเป็นมนุษย์ และจะทำให้เขามีคุณสมบัติของ วีรบุรุษที่เขาพรรณนาไว้จะพรากหัวใจและจิตวิญญาณของเขาและเปลวเพลิงแห่งพรสวรรค์ไปจากเขา สำหรับศาลสมัยใหม่ไม่ยอมรับว่าแว่นตานั้นวิเศษพอ ๆ กัน การมองไปรอบ ๆ ดวงอาทิตย์และถ่ายทอดการเคลื่อนไหวของแมลงที่ไม่มีใครสังเกตเห็น เพราะราชสำนักสมัยใหม่ไม่ตระหนักว่าความลึกซึ้งของจิตวิญญาณเป็นสิ่งที่จำเป็นในการทำให้ภาพที่ถ่ายจากชีวิตอันน่าชิงชังฉายแสงและยกระดับมันขึ้นสู่ไข่มุกแห่งการสร้าง เพราะศาลสมัยใหม่ไม่ยอมรับว่าเสียงหัวเราะที่กระตือรือร้นสูงนั้นมีค่าควรที่จะยืนเคียงข้างการเคลื่อนไหวที่มีโคลงสั้น ๆ สูง ๆ และมีช่องว่างระหว่างมันกับการแสดงตลกของตัวตลก! ศาลสมัยใหม่ไม่รู้จักสิ่งนี้และจะทำให้ทุกอย่างกลายเป็นการตำหนิและตำหนิ นักเขียนที่ไม่รู้จัก; ปราศจากการพลัดพราก ปราศจากคำตอบ ปราศจากการมีส่วนร่วม เหมือนนักเดินทางไร้ครอบครัว เขาจะถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังกลางทาง ผืนนาของเขารุนแรงและเขาจะรู้สึกเหงาอย่างขมขื่น

N. V. Gogol "วิญญาณที่ตายแล้ว"

คำอธิบาย.

คำนี้เรียกว่า "anaphora" หรือ "เอกภาพ" มาให้คำนิยามกัน

Anaphora หรือ monophony เป็นรูปแบบโวหารที่ประกอบด้วยการซ้ำของเสียงคำหรือกลุ่มคำที่เกี่ยวข้องที่จุดเริ่มต้นของแต่ละแถวคู่ขนานนั่นคือในการทำซ้ำส่วนเริ่มต้นของสองส่วนหรือมากกว่าของคำพูดที่ค่อนข้างเป็นอิสระ (ครึ่ง- บทร้อยกรอง บทร้อยกรอง หรือร้อยแก้ว).

คำตอบ: anaphora

คำตอบ: anaphora

แฮปปี้คือนักเดินทางที่หลังจากผ่านถนนอันยาวไกลที่น่าเบื่อและหนาวเย็น เฉอะแฉะ และเต็มไปด้วยโคลน ในที่สุดก็มองเห็นหลังคาบ้านเกิดของเขา แฮปปี้เป็นแฟมิลี่แมนที่มีมุมแบบนี้ แต่สละโสด!

แฮปปี้เป็นนักเขียนที่มีตัวละครในอดีตที่น่าเบื่อ น่ารังเกียจ โดดเด่นในความจริงที่น่าเศร้า เข้าหาตัวละครที่แสดงถึงศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ที่สูงส่ง ทุกคนปรบมือ วิ่งตามราชรถอันเคร่งขรึมของเขา แต่นั่นไม่ใช่ชะตากรรมและอีกประการหนึ่งคือชะตากรรมของนักเขียนที่กล้าที่จะดึงเอาโคลนตมที่น่าทึ่งของตัวละครในชีวิตประจำวันออกมาและเปิดเผยต่อสายตาของผู้คนอย่างนูนและสว่าง! ทุกอย่างจะกลายเป็นคำตำหนิสำหรับนักเขียนคนนี้ ผืนนาของเขารุนแรงและเขาจะรู้สึกเหงาอย่างขมขื่น

และอีกนานฉันจะเดินจับมือกับฮีโร่ของฉันและมองชีวิตผ่านเสียงหัวเราะที่มองเห็นได้ทั่วโลกและมองไม่เห็นไม่รู้ด้วยน้ำตา!

บนถนน! ออกไปด้วยใบหน้าสนธยาที่รุนแรง!

รีบเข้ามาในชีวิตทันทีและดูว่า Chichikov กำลังทำอะไรอยู่

เขาตื่นขึ้นที่ อารมณ์ดีกระโดดลงจากเตียงและสวมชุดนอน ลืมแรงโน้มถ่วงของตัวเอง กระโดดสองครั้งไปรอบ ๆ ห้อง ตบตัวเองอย่างช่ำชองด้วยส้นเท้า และโดยไม่ได้แต่งตัว เขาก็เริ่มทำงาน เขาสร้างป้อมปราการด้วยตัวเอง สิ่งที่ฉันต้องการ ฉันเขียน เขียนใหม่ และในสองชั่วโมงทุกอย่างก็พร้อม เมื่อเขามองไปที่ผ้าปูที่นอนเหล่านี้ ชาวนาที่เคยเป็นชาวนามาก่อน ความรู้สึกที่เข้าใจยากเข้าครอบงำเขา บิลขายแต่ละใบดูเหมือนจะมีลักษณะเฉพาะของตัวเอง ชาวนาที่เป็นของ Korobochka เกือบทั้งหมดมีอวัยวะและชื่อเล่น บันทึกของ Plyushkin เป็นแบบสั้น การลงทะเบียนของ Sobakevich นั้นโดดเด่นด้วยความสมบูรณ์และความร่ำรวยที่ผิดปกติ เมื่อมองไปที่ชื่อ เขาประทับใจและพูดว่า: "พ่อของฉัน พวกเจ้าถูกยัดไว้ที่นี่กี่คน! คุณทำอะไรมาตลอดชีวิตของคุณ? คุณเข้ากันได้อย่างไร” และสายตาของเขาจับจ้องไปที่นามสกุลเดียวโดยไม่สมัครใจ - Pyotr Savelyev Disrespect-Kory “โอ้นานแค่ไหน! คุณเป็นเจ้านายหรือเป็นแค่ผู้ชาย และคุณล้างความตายแบบไหน? เอ! นี่คือช่างไม้ Stepan Cork ฮีโร่ที่เหมาะกับผู้พิทักษ์! ชาทุกจังหวัดมาพร้อมกับขวาน ... คุณทำความสะอาดที่ไหน? Maxim Telyatnikov ช่างทำรองเท้า ฉันรู้จัก ฉันรู้จักคุณ ที่รัก “เมาเหมือนช่างทำรองเท้า” สุภาษิตกล่าวไว้ และนี่คือผู้ชายแบบไหน: เอลิซาเบธ สแปร์โรว์ ตัวโกง Sobakevich และที่นี่เขาโกง! แม้แต่ชื่อของเธอยังเขียนในลักษณะผู้ชาย ไม่ใช่โดยเอลิซาเบธ แต่เขียนโดยเอลิซาเบธ Chichikov ข้ามมันออกไปทันที “กริกอรี่ คุณเป็นคนแบบไหน? ไม่ว่าคุณจะแลกเป็นรถแท็กซี่ แต่ม้าและถุงมือของคุณชอบคนจรจัดในป่าหรือเพียงแค่ไม่มีเหตุผลเลยก็กลายเป็นโรงเตี๊ยมแล้วเข้าไปในรูและจำชื่อของคุณ อา คนรัสเซีย! ไม่ชอบตายธรรมชาติ! คุณเป็นอะไรนกพิราบ? Chichikov เลื่อนสายตาไปที่กระดาษพร้อมกับชาวนาที่หลบหนี - คุณรู้สึกแย่ที่ Plyushkin's หรือคุณแค่ชอบเดินเล่น? คุณนั่งอยู่ในคุกหรือติดอยู่กับอาจารย์คนใหม่? อบาคุม ฟีรอฟ! คุณพี่ชายอะไร เที่ยวเตร่อยู่แห่งหนใด คุณถูกพาไปที่แม่น้ำโวลก้าและคุณตกหลุมรักชีวิตอิสระหรือไม่ .. "

“หึ หึ! สิบสองนาฬิกา!" ชิชิคอฟพูดพลางเหลือบมองนาฬิกา เขาแต่งตัวอย่างรวดเร็ว สาดโคโลญจน์ใส่ตัวเอง หยิบเอกสารแล้วเดินไปที่ หอการค้าพลเรือน,ทำการซื้อ. ก่อนที่เขาจะมีเวลาออกไปที่ถนน เขาลากหมีที่คลุมด้วยผ้าสีน้ำตาลบนไหล่ของเขา เมื่อถึงทางเลี้ยว เขาก็พบกับสุภาพบุรุษคนหนึ่งซึ่งสวมชุดหมีที่คลุมด้วยผ้าสีน้ำตาลเช่นกัน มันคือมานิลอฟ พวกเขาสวมกอดกัน ในรอบที่บอบบางที่สุด เขาเล่าว่าเขาบินไปกอดพาเวล อิวาโนวิชได้อย่างไร Chichikov ไม่รู้จะตอบอย่างไร Manilov นำรายชื่อชาวนา Chichikov โค้งคำนับด้วยความขอบคุณ เพื่อนจับมือกันเข้าไปในวอร์ดด้วยกัน ช่วยเหลือและปกป้องกันและกันในทุกวิถีทาง เมื่อเข้าไปในสถาบัน พวกเขาพบโต๊ะของคณะสำรวจซึ่งมีชายผู้เฉลียวฉลาดนั่งอยู่ ส่วนตรงกลางของใบหน้ายื่นออกมาข้างหน้าและเข้าไปในจมูกของเขา - พูดง่ายๆ ก็คือใบหน้านั้นถูกเรียกว่าเหยือกน้ำในชีวิตประจำวัน ชื่อของเขาคือ Ivan Antonovich

ฉันมีธุรกิจนี้ - Chichikov พูดโดยหันไปหาเจ้าหน้าที่ - ฉันซื้อชาวนาฉันต้องออกบิลขาย เอกสารทั้งหมดพร้อมแล้ว แล้วทำไมวันนี้งานไม่เสร็จ!

วันนี้มันเป็นไปไม่ได้ - Ivan Antonovich กล่าว

อย่างไรก็ตาม ในการเร่งดำเนินการ Ivan Grigoryevich ประธานเป็นเพื่อนที่ดีของฉัน...

ทำไม Ivan Grigoryevich ไม่ได้อยู่คนเดียว - Ivan Antonovich พูดอย่างโหดเหี้ยม

Chichikov เข้าใจสิ่งที่ Ivan Antonovich สรุปและพูดว่า:

คนอื่นจะไม่โกรธเคืองเช่นกัน

ไปที่ Ivan Grigoryevich ให้เขาออกคำสั่ง แต่เรื่องนี้จะไม่เกิดขึ้นสำหรับเรา

Chichikov หยิบกระดาษแผ่นหนึ่งออกมาจากกระเป๋าของเขาวางไว้ตรงหน้า Ivan Antonovich ผู้ซึ่ง

เขาไม่ได้สังเกตเลยและเอาหนังสือมาปิดเธอทันที Chichikov กำลังจะชี้ไปที่เธอ แต่ Ivan Antonovich ทำสัญญาณว่าไม่จำเป็น

เมื่อเข้าไปในประธานพวกเขาเห็นว่าเขาไม่ได้อยู่คนเดียว Sobakevich นั่งอยู่กับเขา ประธานรับ Pavel Ivanovich ไว้ในอ้อมแขนของเขา แม้แต่ Sobakevich ก็ลุกขึ้นจากเก้าอี้ Ivan Grigorievich ได้รับแจ้งการซื้อ Chichikov แล้ว เขาเริ่มแสดงความยินดีกับ Pavel Ivanovich

ตอนนี้ - Chichikov กล่าว - ฉันจะถามถ้าเป็นไปได้เพื่อทำให้เรื่องนี้เป็นทางการในวันนี้ พรุ่งนี้ฉันอยากจะออกจากเมือง

ทั้งหมดนี้เป็นสิ่งที่ดีป้อมปราการจะสร้างในวันนี้ แต่คุณยังคงอยู่กับเรา

พวกเขาโทรหา Ivan Antonovich และประธานก็ให้คำแนะนำที่เหมาะสม

อย่าลืม Ivan Grigoryevich - แจ้ง Sobakevich - คุณต้องมีพยานสองคนในแต่ละด้าน ส่งไปอัยการเดี๋ยวนี้ เขาเป็นคนเกียจคร้าน ทนายความทำทุกอย่างเพื่อเขา ผู้ตรวจการแพทยสภา ขวา ที่บ้าน ยิ่งกว่านั้นใครอยู่ใกล้กว่า - Trukhachevsky, Begushkin พวกเขาล้วนสร้างภาระให้กับโลกโดยเปล่าประโยชน์!

ประธานส่งเสมียนไปตามพวกเขาทั้งหมดและพวกเขาก็ส่ง Korobochka ลูกชายของนักบวชที่ไว้ใจได้ ป้อมปราการดูเหมือนจะถูกสร้างขึ้น การกระทำที่ดีถึงประธาน เมื่อมองเข้าไปในดวงตาของ Chichikov เขาพูดว่า:

นั่นเป็นวิธีที่! พาเวล อิวาโนวิช! ดังนั้นคุณได้ซื้อ

ใช่ ทำไมคุณไม่บอก Ivan Grigorievich - Sobakevich เข้าสู่การสนทนา - สิ่งที่คุณได้มา ท้ายที่สุดแล้วคนอะไร! แค่ทอง ท้ายที่สุดฉันก็ขาย Mikheev โค้ชให้พวกเขา

มิเคียฟขาย! - ประธานกล่าว - เขาเปลี่ยน droshky ให้ฉัน แค่...คุณบอกว่าเขาตาย...

ใคร Mikheev เสียชีวิต? โซบาเควิชไม่ลังเลแม้แต่น้อย - มันเป็นพี่ชายของเขาที่เสียชีวิต และตอนนี้เขามีสุขภาพดีกว่าเมื่อก่อน ใช่ ฉันไม่เพียงแต่ขายมิเคียฟเท่านั้น และ Cork Stepan ช่างไม้ Milushkin ช่างก่ออิฐ Telyatnikov Maxim ช่างทำรองเท้า - Sobakevich พูดแล้วโบกมือ

แต่ขอโทษด้วย Pavel Ivanovich - ถามประธาน - คุณจะซื้อชาวนาโดยไม่มีที่ดินได้อย่างไร?

โดยสรุป ... ไปยังจังหวัด Kherson

โอ้ สถานที่เหล่านั้นยอดเยี่ยมมาก

ขณะที่การสนทนาดำเนินต่อไป พยานก็มารวมตัวกัน อีวานที่มีชื่อเสียง Antonovich จัดการได้อย่างรวดเร็ว ตั๋วขายถูกร่างขึ้น

ดังนั้น - ประธานกล่าว - ยังคงเป็นเพียงการฉีดพ่นการซื้อ

ฉันพร้อมแล้ว - Chichikov กล่าว - ตั้งชื่อเวลาและสถานที่

ไม่ คุณเข้าใจผิด คุณเป็นแขกของเรา เราควรได้รับการปฏิบัติ ไปหาท่านผบ.ตร. เขาเป็นผู้ทำปาฏิหาริย์กับเรา: เขาแค่กระพริบตาผ่านแถวปลา ที่นี่เราจะกัด!

แขกรวมตัวกันในบ้านของหัวหน้าตำรวจ หัวหน้าตำรวจในทางใดทางหนึ่งเป็นพ่อและผู้มีพระคุณในเมือง เขาเยี่ยมชมร้านค้าของพ่อค้าราวกับว่าเขาอยู่ในตู้กับข้าวของเขาเอง พ่อค้ารักเขาเพราะเขาไม่หยิ่งยโส และมันก็จริง เขาให้บัพติศมาแก่ลูกๆ ของพวกเขา และแม้ว่าบางครั้งเขาจะต่อสู้กับพวกเขาอย่างหนัก แต่ก็ฉลาดอย่างที่สุด เขาจะตบไหล่ ให้เขาดื่มชา เล่นหมากฮอส และถามเกี่ยวกับทุกสิ่ง: เป็นอย่างไรบ้าง เป็นอะไร และอย่างไร . ความคิดเห็นของพ่อค้าคือ Alexei Ivanovich "แม้ว่าเขาจะพาคุณไป แขกที่ดื่มวอดก้าหนึ่งแก้วแล้วเดินไปที่โต๊ะด้วยส้อม Sobakevich จากระยะไกลสังเกตเห็นปลาสเตอร์เจียนนอนอยู่บนจานขนาดใหญ่ด้านข้าง เขาแนบตัวเองกับปลาสเตอร์เจียนและในหนึ่งในสี่ของชั่วโมง เขาก็ตัดมันออกโดยเหลือหางไว้ข้างหนึ่ง เมื่อจัดการปลาสเตอร์เจียนเสร็จแล้ว Sobakevich ก็นั่งลงบนเก้าอี้เท้าแขนและไม่สนใจสิ่งอื่นใด การดื่มอวยพรครั้งแรกเพื่อสุขภาพของเจ้าของที่ดิน Kherson คนใหม่ แล้วเพื่อสุขภาพ ภรรยาในอนาคตเขางาม ทุกคนเข้าหา Pavel Ivanovich และเริ่มขอร้องให้เขาอยู่ในเมืองอีกอย่างน้อยสองสัปดาห์

ที่นี่เราแต่งงานกับคุณที่นี่

ทำไมไม่แต่งงาน - Pavel Ivanovich ยิ้ม - จะมีเจ้าสาว

เจ้าสาวจะ

Chichikov เชียร์กับทุกคน มันกลายเป็นเรื่องสนุกอย่างไม่น่าเชื่อ ทุกคนพูดพร้อมกันเกี่ยวกับทุกสิ่ง ฮีโร่ของเราจินตนาการว่าตัวเองเป็นเจ้าของที่ดิน Kherson ตัวจริง ด้วยนิสัยที่ร่าเริงเขาเริ่มอ่านบทกวีให้ Sobakevich แต่หลังจากนั้นเพียงกระพริบตา Chichikov ตระหนักว่าเขาเริ่มปลดเปลื้องตัวเองมากเกินไปแล้วและถึงเวลากลับบ้านแล้ว เขาถูกส่งไปที่โรงแรมของพนักงานอัยการ คนขับรถม้าเป็นเพื่อนที่มีประสบการณ์ เขาปกครองด้วยมือข้างหนึ่งและสนับสนุนเจ้านายด้วยอีกมือหนึ่ง ในโรงแรม Selifan ได้รับคำสั่งให้รวบรวมชาวนาที่เพิ่งตั้งถิ่นฐานใหม่ทั้งหมดเพื่อเรียกขานทั่วไป Selifan ฟัง ฟังแล้วพูดกับ Petrushka: "เปลื้องผ้าเจ้านาย!" ชิชิคอฟที่ไม่ได้แต่งตัวหลังจากพลิกตัวไปมาอยู่บนเตียงสักพักก็ผล็อยหลับไปอย่างแน่วแน่เหมือนเจ้าของที่ดินเคอร์ซอน

"Dead Souls. 07 Volume 1 - Chapter VII"

ความสุขคือนักเดินทางที่หลังจากผ่านถนนที่ยาวและน่าเบื่อซึ่งมีทั้งความหนาวเย็น ดินโคลน โคลน นายสถานีที่ง่วง เสียงระฆัง การซ่อมแซม การทะเลาะเบาะแว้ง คนขับรถม้า ช่างตีเหล็ก และตัวร้ายบนถนนทุกประเภท ในที่สุดก็มองเห็นหลังคาที่คุ้นเคยพร้อมแสงไฟที่สว่างไสว มาหาเขาและจะปรากฏตัวต่อหน้าห้องที่คุ้นเคย เสียงร้องไห้อย่างสนุกสนานของผู้คนที่วิ่งออกไปหาพวกเขา เสียงและการวิ่งของเด็กๆ เสียงพูดคุยที่เงียบสงบ ขัดจังหวะด้วยจูบที่เร่าร้อน ทรงพลังที่จะทำลายทุกสิ่งที่เศร้าหมองจากความทรงจำ แฮปปี้เป็นแฟมิลี่แมนที่มีมุมแบบนี้ แต่สละโสด!

แฮปปี้เป็นนักเขียนที่ผ่านตัวละครที่น่าเบื่อและน่ารังเกียจที่ทำให้ประหลาดใจกับความเป็นจริงที่น่าเศร้าของพวกเขาเข้าหาตัวละครที่แสดงศักดิ์ศรีของมนุษย์ผู้ซึ่งจากกลุ่มภาพขนาดใหญ่ที่หมุนเวียนทุกวันเลือกข้อยกเว้นเพียงไม่กี่ข้อซึ่งไม่เคยเปลี่ยนลำดับอันสูงส่ง พิณของเขาไม่ได้ลงมาจากยอดเขาไปหาพี่น้องที่ยากจน ไม่มีนัยสำคัญ และไม่แตะต้องพื้นโลก ทุกคนจมดิ่งลงไปในรูปของเขาซึ่งห่างไกลจากเธอและยกย่อง โชคชะตาที่ยอดเยี่ยมของเขาน่าอิจฉาเป็นสองเท่า: เขาอยู่ท่ามกลางพวกเขาเหมือนอยู่ในครอบครัวของเขาเอง และในขณะเดียวกันสง่าราศีของพระองค์ก็เลื่องลือไปไกล เขารมดวงตาของมนุษย์ด้วยควันที่ทำให้มึนเมา เขายกยอพวกเขาอย่างน่าอัศจรรย์ ซ่อนความเศร้าในชีวิต แสดงให้พวกเขาเห็นว่าเป็นคนที่ยอดเยี่ยม ทุกอย่างปรบมือรีบตามเขาและรีบตามรถม้าที่เคร่งขรึมของเขา พวกเขาเรียกเขาว่ากวีผู้ยิ่งใหญ่ของโลก บินสูงเหนืออัจฉริยะอื่น ๆ ในโลก ราวกับนกอินทรีบินเหนือนักบินสูงคนอื่น ๆ แค่เพียงชื่อของเขา หัวใจที่หลงใหลในวัยเยาว์ก็เต็มไปด้วยความสั่นสะท้าน น้ำตาตอบรับเปล่งประกายในทุกสายตา ... ไม่มีพละกำลังเท่ากับเขา - เขาเป็นพระเจ้า! แต่นั่นไม่ใช่ชะตากรรมและอีกประการหนึ่งคือชะตากรรมของนักเขียนผู้กล้าที่จะเปิดเผยทุกสิ่งที่อยู่ต่อหน้าต่อตาทุกนาทีและดวงตาที่ไม่แยแสมองไม่เห็นโคลนตมที่น่ากลัวและน่าอัศจรรย์ทั้งหมดที่เข้ามาพัวพันกับชีวิตของเรา , ความลึกทั้งหมดของความหนาวเย็น, การแยกส่วน, ลักษณะประจำวันที่ชีวิตบนโลกของเราเต็มไปด้วย , บางครั้งถนนที่ขมขื่นและน่าเบื่อ, และด้วยความแข็งแกร่งของสิ่วที่ไม่มีวันหมดสิ้นที่กล้าที่จะเปิดเผยพวกเขาอย่างนูนและสว่างไสวในสายตาของ ประชากร! เขาไม่สามารถรวบรวมเสียงปรบมือที่เป็นที่นิยมได้ เขาไม่สามารถเห็นน้ำตาที่ซาบซึ้งและความสุขที่เป็นเอกฉันท์ของจิตวิญญาณที่ตื่นเต้นในตัวเขา เด็กหญิงอายุสิบหกปีที่มีหัววิงเวียนและความกระตือรือร้นที่กล้าหาญจะไม่บินไปหาเขา เขาจะไม่ลืมในเสน่ห์อันไพเราะของเสียงที่เขาขับออกมาเอง ในที่สุด เขาไม่สามารถหลีกเลี่ยงราชสำนักสมัยใหม่ได้ ราชสำนักสมัยใหม่ที่เสแสร้งไร้ความรู้สึกซึ่งจะเรียกสิ่งมีชีวิตที่เขาหวงแหนว่าไม่มีนัยสำคัญและต่ำต้อย จะทำให้เขามีมุมที่น่ารังเกียจในแถวของนักเขียนที่ดูถูกมนุษยชาติ จะให้คุณสมบัติของวีรบุรุษแก่เขา ภาพที่เขาแสดงออกมา จะพรากทั้งหัวใจและจิตวิญญาณไปจากเขา และเปลวเพลิงแห่งพรสวรรค์อันศักดิ์สิทธิ์ สำหรับศาลสมัยใหม่ไม่ยอมรับว่าแว่นตานั้นวิเศษพอ ๆ กัน การมองไปรอบ ๆ ดวงอาทิตย์และถ่ายทอดการเคลื่อนไหวของแมลงที่ไม่มีใครสังเกตเห็น เพราะราชสำนักสมัยใหม่ไม่ตระหนักว่าความลึกซึ้งของจิตวิญญาณเป็นสิ่งที่จำเป็นในการทำให้ภาพที่ถ่ายจากชีวิตอันน่าชิงชังฉายแสงและยกระดับมันขึ้นสู่ไข่มุกแห่งการสร้าง เพราะศาลสมัยใหม่ไม่ตระหนักว่าเสียงหัวเราะที่กระตือรือร้นสูงนั้นสมควรที่จะยืนเคียงข้างการเคลื่อนไหวที่มีโคลงสั้น ๆ สูง ๆ และมีช่องว่างระหว่างมันกับการแสดงตลกของตัวตลก! ศาลสมัยใหม่ไม่รู้จักสิ่งนี้และจะทำให้ทุกอย่างกลายเป็นการตำหนิและตำหนิต่อนักเขียนที่ไม่รู้จัก ปราศจากการพลัดพราก ปราศจากคำตอบ ปราศจากการมีส่วนร่วม เหมือนนักเดินทางไร้ครอบครัว เขาจะถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังกลางทาง ผืนนาของเขารุนแรงและเขาจะรู้สึกเหงาอย่างขมขื่น

และเป็นเวลานานแล้วที่พลังอันมหัศจรรย์ถูกกำหนดให้ฉันไปจับมือกับฉัน ตัวอักษรแปลก ๆเพื่อสำรวจชีวิตที่เร่งรีบอย่างมากมายเพื่อสำรวจผ่านเสียงหัวเราะที่มองเห็นได้ทั่วโลกและมองไม่เห็นไม่รู้จักน้ำตา! และเวลายังอีกยาวไกลเมื่อพายุหิมะแห่งแรงบันดาลใจอันน่าสะพรึงกลัวจะลอยขึ้นจากศีรษะที่สวมชุดแห่งความสยดสยองอันศักดิ์สิทธิ์และในความหมายที่แตกต่างออกไป และเสียงฟ้าร้องอันน่าเกรงขามของสุนทรพจน์อื่น ๆ จะรู้สึกสั่นสะท้านอย่างสับสน ...

บนถนน! บนถนน! ริ้วรอยที่พุ่งขึ้นบนหน้าผากและใบหน้าที่เคร่งขรึมของใบหน้าหายไป! ทันทีทันใดรีบเข้าสู่ชีวิตพร้อมกับเสียงพูดคุยและเสียงระฆังที่ไร้เสียงและดูว่า Chichikov กำลังทำอะไรอยู่

Chichikov ตื่นขึ้นมาเหยียดแขนและขาและรู้สึกว่าเขาหลับสบาย หลังจากนอนหงายประมาณสองนาที เขาก็สะบัดมือออกและจดจำด้วยใบหน้าที่ยิ้มแย้มแจ่มใสว่าตอนนี้เขามีจิตวิญญาณเกือบสี่ร้อยดวงแล้ว เขากระโดดลงจากเตียงทันที ไม่แม้แต่จะมองหน้าเขา ซึ่งเขารักอย่างจริงใจ และดูเหมือนว่าเขาพบว่าคางมีเสน่ห์ดึงดูดใจที่สุด เพราะเขามักอวดคางต่อหน้าเพื่อนคนหนึ่งของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากสิ่งนี้เกิดขึ้นขณะโกนขน "ดูสิ" เขามักจะพูดพร้อมกับเอามือลูบมัน "คางของฉันช่างกลมนัก!" แต่ตอนนี้เขาไม่ได้มองที่คางหรือใบหน้าของเขา แต่โดยตรงในขณะที่เขาสวมรองเท้าบู๊ตโมร็อกโกที่มีลวดลายแกะสลักทุกสีซึ่งเมือง Torzhok ขายอย่างรวดเร็วด้วยแรงกระตุ้นที่ประมาทเลินเล่อ ธรรมชาติของรัสเซียและในเสื้อเชิ้ตสั้น ๆ ตัวเดียวของชาวสก็อตลืมความเยือกเย็นและวัยกลางที่เหมาะสมเขากระโดดสองครั้งไปรอบ ๆ ห้องตบตัวเองอย่างช่ำชองด้วยส้นเท้า จากนั้นในขณะเดียวกันเขาก็เริ่มทำงาน: เขาลูบมือต่อหน้าโลงศพด้วยความยินดีเช่นเดียวกับศาล zemstvo ที่ไม่เน่าเปื่อยซึ่งออกจากการสอบสวนถูพวกเขาเข้าใกล้ของว่างและในเวลาเดียวกันก็หยิบ กระดาษออกจากมัน เขาต้องการที่จะทำทุกอย่างให้เสร็จโดยเร็วที่สุดโดยไม่เลื่อนออกไปอย่างไม่มีกำหนด ตัวเขาเองตัดสินใจที่จะสร้างป้อมปราการเขียนและเขียนใหม่เพื่อไม่ให้เสมียนจ่ายอะไร ระเบียบอย่างเป็นทางการเป็นที่รู้จักอย่างสมบูรณ์สำหรับเขา เขารีบเขียนด้วยตัวอักษรขนาดใหญ่: หนึ่งพันแปดร้อยปีเช่นนั้นและหลังจากนั้นด้วยตัวอักษรขนาดเล็ก: ฉันเจ้าของที่ดินเช่นนั้นและทุกสิ่งที่ตามมา ทุกอย่างพร้อมตั้งแต่บ่ายสองโมง ภายหลังเมื่อทอดพระเนตรใบเหล่านี้ ดูที่ชาวนา ซึ่งแน่นอนว่าครั้งหนึ่งเคยเป็นชาวนา ทำงาน ไถ ดื่ม ขับรถ หลอกบาร์ หรืออาจจะเป็นแค่ชาวนาที่ดี บางอย่างแปลก ๆ ที่เข้าใจยากสำหรับเขารู้สึกว่าถูกครอบครอง ของเขา. บันทึกเล็ก ๆ แต่ละฉบับดูเหมือนจะมีลักษณะพิเศษบางอย่าง และด้วยเหตุนี้ มันเหมือนกับว่าชาวนาเองก็ได้รับสิ่งที่เป็นของตนเอง ตัวละครของตัวเอง. ชาวนาที่เป็นของ Korobochka เกือบทั้งหมดมีอวัยวะและชื่อเล่น บันทึกของ Plyushkin มีความโดดเด่นในเรื่องความสั้นของพยางค์: มักจะแสดงเฉพาะคำเริ่มต้นของชื่อและนามสกุลเท่านั้นจากนั้นจึงแสดงจุดสองจุด การลงทะเบียนของ Sobakevich นั้นโดดเด่นด้วยความสมบูรณ์และความละเอียดถี่ถ้วนที่ผิดปกติ: ไม่มีคุณสมบัติที่น่ายกย่องประการหนึ่งของ muzhik ถูกละไว้: คนหนึ่งถูกกล่าวว่าเป็น "ช่างไม้ที่ดี" ส่วนอีกคนหนึ่งมีสาเหตุมาจาก "คิดและไม่เมา" มีการระบุรายละเอียดด้วยว่าใครเป็นพ่อใครเป็นแม่และทั้งคู่มีพฤติกรรมอย่างไร Fedotov เพียงคนเดียวเขียนว่า: "พ่อไม่เป็นที่รู้จัก รายละเอียดทั้งหมดนี้ให้ความสดชื่นเป็นพิเศษ: ดูเหมือนว่าชาวนาเพิ่งมีชีวิตอยู่เมื่อวานนี้ มองไปที่ชื่อของพวกเขาเป็นเวลานาน เขารู้สึกประทับใจกับวิญญาณและถอนหายใจและพูดว่า: "พ่อของฉัน มีกี่คนที่ถูกยัดอยู่ที่นี่ ใจของฉัน คุณทำอะไรในช่วงชีวิตของคุณ? และสายตาของเขาจับจ้องไปที่นามสกุลหนึ่งโดยไม่ได้ตั้งใจ มันคือ ปีเตอร์ที่มีชื่อเสียง Savelyev Disrespect-trough ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นของ Korobochka เจ้าของที่ดิน เป็นอีกครั้งที่เขาไม่สามารถห้ามตัวเองไม่ให้พูดว่า: "โอ้ ช่างยาวเสียจริง เจ้าแยกจากกันโดยสิ้นเชิง! เจ้าเป็นนายหรือแค่ชาวนา และเจ้าได้ชำระล้างความตายแบบไหน? ในโรงเตี๊ยมหรือในโรงเตี๊ยม กลางถนน มีขบวนรถเงอะงะที่ง่วงนอนวิ่งทับคุณหรือเปล่า Cork Stepan ช่างไม้ผู้สุขุมเป็นแบบอย่าง อา นี่เขาเอง Stepan Probka นี่แหละคือฮีโร่ที่เหมาะกับผู้พิทักษ์ ชา ทั้งหมดนี้ จังหวัดมาพร้อมกับขวานในเข็มขัดและรองเท้าบู๊ตบนไหล่ของเขากินขนมปังหนึ่งเหรียญและปลาแห้งสองตัวและในกระเป๋าเงินชา ทุกครั้งที่เขาลากเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยกลับบ้านเป็นร้อยคนและบางทีเขาอาจเย็บรัฐหนึ่ง เข้าไปในกางเกงผ้าใบหรือยัดเข้าไปในรองเท้าบู๊ต - คุณได้มาจากไหน จากคานประตูล้มลงกับพื้นและมีเพียงลุง Mikhei บางคนที่ยืนอยู่ใกล้คุณเอามือเกาหัวแล้วพูดว่า: "โอ้ Vanya คุณได้รับ เจ็บ!” และเขาเองก็ถูกมัดด้วยเชือกปีนเข้าไปในที่ของคุณ เฮ้ช่างทำรองเท้าเมาเป็นช่างทำรองเท้าสุภาษิตกล่าว ฉันรู้จักคุณ ที่รักของฉัน ถ้าคุณต้องการ ฉันจะเล่าเรื่องทั้งหมดของคุณให้คุณฟัง: คุณเรียนกับชาวเยอรมันที่เลี้ยงคุณมาด้วยกัน ตีคุณด้วยเข็มขัดที่หลังเพราะความไม่ถูกต้อง และไม่ให้คุณออกไปเที่ยว และคุณก็เป็น ปาฏิหาริย์ ไม่ใช่ช่างทำรองเท้า และชาวเยอรมันไม่ยกย่องคุณ โกรธกับภรรยาหรือกับสหาย และการสอนของคุณจบลงอย่างไร: "แต่ตอนนี้ฉันจะสร้างบ้านของฉันเอง" คุณพูด "ใช่ ไม่เหมือนคนเยอรมัน อะไรๆ ก็มีค่าแค่เพนนี แต่จู่ๆ ฉันก็จะรวย" ดังนั้นเมื่อให้เจ้านายเลิกจ้างอย่างเหมาะสมคุณก็เริ่มร้านค้าเล็ก ๆ รวบรวมคำสั่งซื้อมากมายและไปทำงาน ฉันได้หนังเน่าๆ ราคาถูกๆ ที่ไหนสักแห่ง และชนะจริงๆ สองครั้งต่อรองเท้าแต่ละคู่ แต่หลังจากผ่านไปสองสัปดาห์ รองเท้าของคุณกลับระเบิด และคุณก็โดนดุอย่างไร้เหตุผล และตอนนี้ร้านของคุณก็รกร้าง และคุณก็ออกไปดื่มและหมกมุ่นอยู่ตามท้องถนน โดยพูดว่า: "ไม่ มันเลวร้ายในโลกนี้! นี่คือผู้ชายแบบไหน: อลิซาเบธ สแปร์โรว์? Fu คุณเหว: ผู้หญิง! เธอเข้ามาที่นี่ได้ยังไง? ตัวโกง Sobakevich และที่นี่เขาโกง!" Chichikov พูดถูก: เป็นผู้หญิงแน่นอน เธอไปที่นั่นได้อย่างไรไม่เป็นที่รู้จัก ชื่อของเธอลงท้ายด้วยจดหมาย ? จากนั้น - ไม่ใช่เอลิซาเบธ แต่เป็นเอลิซาเบธ อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้ใช้สิ่งนี้ด้วยความเคารพและขีดฆ่าเธอทันที คุณเป็นคนแบบไหน? ไม่ว่าเขาจะทำงานเป็นคนขับรถแท็กซี่ และเมื่อมีรถสามล้อและเกวียนปูลาด เขาก็สละบ้านของเขา ถ้ำพื้นเมืองของเขาตลอดไป และออกไปเดินย่ำกับพ่อค้าที่งาน คุณมอบจิตวิญญาณของคุณให้กับพระเจ้าบนท้องถนนหรือไม่ หรือเพื่อนของคุณทิ้งคุณให้ไปหาสาวทหารอ้วนแก้มแดง หรือเข็มขัดของคุณกับรองเท้าสเกตที่หมอบแต่แข็งแกร่ง 3 อันเคยชินกับคนจรจัดในป่า หรือบางทีตัวคุณเอง ฉันนอนอยู่บนพื้นฉันคิดและคิด แต่ไม่มีเหตุผลฉันกลายเป็นโรงเตี๊ยมแล้วเข้าไปในรูและจำชื่อของคุณได้ อา คนรัสเซีย! ไม่ชอบตายธรรมชาติ! แล้วคุณล่ะที่รักของฉัน" เขาพูดต่อโดยหันสายตาไปที่กระดาษซึ่งวิญญาณผู้ลี้ภัยของ Plyushkin ถูกทำเครื่องหมาย: "แม้ว่าคุณจะยังมีชีวิตอยู่คุณมีประโยชน์อะไร! เหมือนคนตาย แล้วตอนนี้ขาเร็วของคุณอยู่ที่ไหน? คุณรู้สึกไม่ดีที่ Plyushkin's หรือคุณเพียงแค่เดินผ่านป่าโดยไม่ได้ตั้งใจและฉีกผู้คนที่เดินผ่านไปมา? คุณนั่งอยู่ในคุกหรือติดอยู่กับเจ้านายคนอื่นและไถพรวนดิน? Eremey Karyakin, Nikita Volokita, Anton Volokita ลูกชายของเขา - เหล่านี้และจากชื่อเล่นเป็นที่ชัดเจนว่าพวกเขาเป็นนักวิ่งที่ดี โปปอฟ คนในลานควรมีความรู้: ฉันไม่ได้หยิบมีด ฉันดื่มชา แต่ขโมยอย่างมีเกียรติ แต่ตอนนี้คุณไม่มีหนังสือเดินทางถูกจับโดยกัปตันตำรวจ คุณยืนอย่างร่าเริงในการเผชิญหน้า "คุณเป็นใคร" ร้อยตำรวจเอกพูดพร้อมกับหลอกคุณด้วยคำพูดที่รุนแรงในโอกาสนี้ "เจ้าของที่ดินเช่นนั้นและ" คุณตอบอย่างกระฉับกระเฉง "ทำไมเธอถึงอยู่ที่นี่?" กัปตันพูด “ได้รับการปล่อยตัวสำหรับการเลิกจ้าง” คุณตอบโดยไม่ลังเล “หนังสือเดินทางของคุณอยู่ที่ไหน” - "ที่เจ้าของ Pimenov พ่อค้า" - "โทรหา Pimenov! คุณคือ Pimenov หรือไม่" - "ฉันชื่อ Pimenov" - "เขาให้หนังสือเดินทางแก่คุณหรือไม่" - "ไม่ เขาไม่ได้ให้พาสปอร์ตฉันเลย" - "คุณกำลังโกหกเรื่องอะไร" ร้อยตำรวจเอกกล่าวพร้อมกับเสริมด้วยถ้อยคำที่รุนแรง "ถูกต้อง" คุณตอบอย่างกระฉับกระเฉง: "ฉันไม่ได้ให้เขาเพราะฉันกลับบ้านดึก แต่ฉันมอบให้ Antip Prokhorov ผู้กดกริ่ง" - "โทรหาคนสั่น! เขาให้หนังสือเดินทางคุณหรือไม่" - "ไม่ ฉันไม่ได้รับหนังสือเดินทางจากเขา" - "ทำไมคุณถึงโกหกอีกครั้ง!" ร้อยตำรวจเอกกล่าวปิดสุนทรพจน์ด้วยคำพูดที่รุนแรง “หนังสือเดินทางของคุณอยู่ที่ไหน” - "ฉันได้รับแล้ว" คุณพูดอย่างกระฉับกระเฉง: "ใช่ อาจเป็นไปได้ว่าคุณทำมันหล่นบนถนน" - "และเสื้อคลุมของทหาร" ร้อยตำรวจเอกพูด ตอกย้ำคุณอีกครั้งพร้อมกับคำพูดที่รุนแรง: "คุณขโมยมันทำไม? และนักบวชก็มีหีบใส่เงินทองแดงด้วย" - "ไม่มีทาง" คุณพูดโดยไม่ขยับ: "ฉันไม่เคยอยู่ในธุรกิจของโจร" - "แล้วทำไมพวกเขาถึงหาเสื้อคลุมของคุณเจอ" - "ฉันไม่รู้: มันเป็นเรื่องจริงที่มีคนอื่นนำมาให้" - "โอ้คุณสัตว์เดรัจฉาน!" ร้อยตำรวจเอกพูดพร้อมกับส่ายหัวและจับสะโพกไว้ “เอาขี้ใส่เท้าเขา แล้วจับเข้าคุก” - "ขอโทษนะ! ฉันชอบ" คุณตอบ ดังนั้น เมื่อคุณหยิบกล่องเก็บกลิ่นออกจากกระเป๋า คุณปฏิบัติต่อคนทุพพลภาพสองคนที่ยัดเยียดให้คุณอย่างเป็นมิตร และถามพวกเขาว่าพวกเขาเกษียณไปนานแค่ไหนแล้ว และพวกเขาอยู่ในสงครามอะไร และตอนนี้คุณอยู่ในคุกในขณะที่คดีของคุณอยู่ในศาล และศาลเขียนว่า: เพื่อพาคุณจาก Tsarevokokshaisk ไปยังคุกของเมืองนั้นและเมืองนั้นและศาลก็เขียนอีกครั้ง: เพื่อพาคุณไปที่ Vesyegonsk และคุณย้ายจากคุกหนึ่งไปยังอีกคุกหนึ่งและพูดว่าตรวจสอบที่อยู่อาศัยใหม่: "ไม่ ที่นี่คือคุก Vesyegonsk มันจะสะอาดกว่า: แม้ว่ามันจะอยู่ในคุณย่า แต่ก็มีสถานที่และมีสังคมมากขึ้น! - "Abakum Fyrov! คุณเป็นอะไรพี่ชายอะไรคุณพเนจรที่ไหนที่ไหนคุณล่องลอยไปที่แม่น้ำโวลก้าและคุณตกหลุมรักกับชีวิตอิสระหรือไม่ .. " ที่นี่ Chichikov หยุดคิดสักนิด เขากำลังคิดอะไรอยู่? เขาคิดเกี่ยวกับชะตากรรมของ Abakum Fyrov หรือเขาคิดด้วยตัวเองเหมือนที่ชาวรัสเซียทุกคนคิด ไม่ว่าจะอายุ ยศ และเงื่อนไขใด เมื่อเขาคิดถึงชีวิตที่สนุกสนาน แล้วตอนนี้ Fyrov อยู่ที่ไหน? เขาเดินไปอย่างร่าเริงและร่าเริงบนท่าเรือข้าวโดยได้นัดหมายกับพ่อค้าแล้ว ดอกไม้และริบบิ้นบนหมวก เต้นรำ ร้องเพลง ทั่วทั้งจัตุรัสกำลังแกว่งไปมา ขณะที่คนเฝ้าประตูตะโกน ด่าทอและแหย่ เกี่ยวข้าวเก้าเม็ดบนหลังด้วยตะขอ เทถั่วและข้าวสาลีส่งเสียงดังใส่ภาชนะลึก นำข้าวโอ๊ตและธัญพืชลงไป และไกลออกไปพวกเขาสามารถมองเห็นกองกระสอบที่กองรวมกันเป็นพีระมิดเหมือนเมล็ดพืชและคลังแสงของเมล็ดพืชทั้งหมดก็โผล่ออกมาอย่างมหาศาลจนกระทั่งมันถูกบรรจุลงในเรือลึก - suryak และรีบเร่งเหมือนห่านพร้อมกับ น้ำแข็งฤดูใบไม้ผลิกองทัพเรือที่ไม่มีที่สิ้นสุด ที่นั่นคุณจะได้รับรายได้เพียงพอ คนลากเรือ! และในขณะที่คุณเคยเดินและโกรธคุณจะทำงานและเหงื่อออกลากสายรัดภายใต้เพลงเดียวที่ไม่มีที่สิ้นสุดเช่น Rus '

"เอ๊ะ เอ๊ะ สิบสองนาฬิกา!" ชิชิคอฟพูดในที่สุดพลางเหลือบมองนาฬิกา "ทำไมฉันถึงจมปลัก? ใช่ แม้ว่าฉันจะทำงานนี้ มิฉะนั้น ฉันจะปิดกั้นเรื่องไร้สาระโดยไม่มีเหตุผลก่อน แล้วจึงคิด ฉันช่างโง่เขลาจริงๆ!" เมื่อพูดเช่นนี้แล้ว เขาเปลี่ยนเครื่องแต่งกายของชาวสก็อตเป็นแบบชาวยุโรป รัดหน้าท้องให้แน่นด้วยหัวเข็มขัด โรยโคโลญจน์ตัวเอง หยิบหมวกอุ่นๆ ในมือ และถือเอกสารใต้แขน ไปที่ห้องพลเมืองเพื่อทำ บิลขาย. เขารีบร้อนไม่ใช่เพราะเขากลัวที่จะสาย เขาไม่กลัวที่จะสาย เพราะประธานเป็นคนที่คุ้นเคยและสามารถขยายและย่อสถานะของเขาได้ตามต้องการ เช่นเดียวกับซุสแห่งโฮเมอร์ในสมัยโบราณ วันและส่ง คืนที่รวดเร็วเมื่อจำเป็นต้องหยุดดุวีรบุรุษที่เขารักหรือหาหนทางต่อสู้ แต่ตัวเขาเองรู้สึกปรารถนาที่จะทำให้เรื่องต่างๆ จบลงโดยเร็วที่สุด จนกระทั่งทุกอย่างดูกระสับกระส่ายและเคอะเขินสำหรับเขา อย่างไรก็ตามความคิดก็เกิดขึ้น: วิญญาณนั้นไม่มีจริงและในกรณีเช่นนี้จำเป็นต้องเอาภาระดังกล่าวออกจากบ่าอย่างรวดเร็ว ก่อนที่เขาจะมีเวลาออกไปที่ถนน คิดถึงเรื่องนี้ทั้งหมด และในขณะเดียวกันก็ลากหมีที่คลุมด้วยผ้าสีน้ำตาลบนไหล่ของเขา เมื่อถึงทางเลี้ยวเข้าซอย เขาก็วิ่งเข้าไปหาสุภาพบุรุษในชุดหมีที่คลุมด้วยสีน้ำตาลเช่นกัน ผ้าและในหมวกอบอุ่นมีหู สุภาพบุรุษร้องออกมา มันคือ Manilov พวกเขาสวมกอดกันทันทีและอยู่บนถนนในท่านี้ประมาณห้านาที รอยจูบทั้งสองข้างรุนแรงจนฟันหน้าทั้งสองข้างแทบจะเจ็บไปทั้งวัน Manilov เหลือเพียงจมูกและริมฝีปากบนใบหน้าอย่างมีความสุขดวงตาของเขาหายไปอย่างสมบูรณ์ เป็นเวลาหนึ่งในสี่ของชั่วโมงเขาจับมือของ Chichikov ทั้งสองมือและทำให้มันร้อนมาก ในทางกลับกันคนที่บอบบางและน่ารื่นรมย์ที่สุดเขาบอกว่าเขาบินไปกอด Pavel Ivanovich ได้อย่างไร คำพูดจบลงด้วยการชมเชยซึ่งเหมาะสำหรับผู้หญิงคนเดียวที่พวกเขาไปเต้นรำด้วย Chichikov เปิดปากของเขาโดยยังไม่รู้ว่าจะขอบคุณตัวเองอย่างไรเมื่อทันใดนั้น Manilov หยิบกระดาษม้วนเป็นหลอดออกมาจากใต้เสื้อโค้ทขนสัตว์ของเขาแล้วผูกด้วยริบบิ้นสีชมพูแล้วส่งด้วยสองนิ้วอย่างช่ำชอง

"นี่คืออะไร?"

"พวก".

"เอ!" เขาคลี่มันทันที มองไปรอบๆ และประหลาดใจกับความบริสุทธิ์และสวยงามของลายมือ: "เขียนได้ดี" เขาพูด "ไม่ต้องเขียนใหม่ แล้วขอบรอบๆ ใครทำเส้นขอบอย่างชำนาญ"

"อย่าถาม" Manilov กล่าว

"โอ้พระเจ้า! ฉันละอายใจจริง ๆ ที่ฉันสร้างปัญหามากมายขนาดนี้"

"ไม่มีปัญหาสำหรับ พาเวล อิวาโนวิช"

Chichikov โค้งคำนับด้วยความขอบคุณ เมื่อรู้ว่าเขากำลังจะไปที่ห้องเพื่อทำรายการขายให้เสร็จสมบูรณ์ Manilov ก็แสดงความพร้อมที่จะไปกับเขา เพื่อนจูงมือเดินไปด้วยกัน ทุกครั้งที่ขึ้นเนินหรือก้าวเล็กน้อย Manilov พยุง Chichikov และเกือบจะยกมือขึ้นพร้อมรอยยิ้มที่น่าพึงพอใจว่าเขาจะไม่ยอมให้ Pavel Ivanovich ทำให้ขาของเขาช้ำ แต่อย่างใด Chichikov รู้สึกละอายใจ ไม่รู้จะขอบคุณเขาอย่างไร เพราะเขารู้สึกว่าตัวเองค่อนข้างหนัก ในการดังกล่าว บริการซึ่งกันและกันในที่สุดพวกเขาก็มาถึงจัตุรัสซึ่งเป็นที่ตั้งของสำนักงาน บ้านหินสามชั้นขนาดใหญ่สีขาวทั้งหมดเหมือนชอล์คอาจเป็นตัวแทนของความบริสุทธิ์ของจิตวิญญาณของเสาที่อยู่ในนั้น อาคารอื่น ๆ ในจัตุรัสไม่ตรงกับความใหญ่โตของบ้านหิน สิ่งเหล่านี้คือ: ป้อมยามซึ่งทหารยืนถือปืนอยู่ใกล้ ๆ คนขับแท็กซี่สองหรือสามคน และรั้วยาวที่มีจารึกชื่อรั้วที่มีชื่อเสียงและภาพวาดที่ขูดด้วยถ่านและชอล์ค ไม่มีอะไรอีกแล้วในจัตุรัสอันเงียบสงบหรืออย่างที่เราพูดกัน จากหน้าต่างของชั้นสองและสามบางครั้งหัวหน้านักบวชแห่ง Themis ที่ไม่เน่าเปื่อยก็โผล่ออกมาและในขณะเดียวกันก็ซ่อนตัวอีกครั้ง: อาจถึงเวลานั้นที่หัวหน้าเข้ามาในห้อง เพื่อนไม่ได้ขึ้นไป แต่วิ่งขึ้นบันไดเพราะ Chichikov พยายามหลีกเลี่ยงการจับแขนของ Manilov เร่งฝีเท้าของเขาและ Manilov ในส่วนของเขาบินไปข้างหน้าพยายามไม่ให้ Chichikov เหนื่อยและ ดังนั้นทั้งคู่จึงหมดลมหายใจเมื่อเข้าไปในทางเดินที่มืด ไม่ว่าในทางเดินหรือในห้องก็ไม่มีความสะอาด พวกเขาไม่สนใจเธอในตอนนั้น และสิ่งที่สกปรกก็ยังสกปรกอยู่ไม่มีรูปลักษณ์ที่น่าดึงดูดใจ พวกเขาเป็นเพียงสิ่งที่พวกเขาอยู่ในเสื้อคลุมหลวม ๆ และเสื้อคลุมรับแขก จำเป็นต้องอธิบายถึงห้องทำงานที่วีรบุรุษของเราผ่านไป แต่ผู้เขียนมีความขี้อายอย่างมากต่อสถานที่สาธารณะทั้งหมด ถ้าเขาบังเอิญเดินผ่านพวกเขาไปแม้ในรูปแบบที่สวยงามและสูงส่งด้วยพื้นและโต๊ะเคลือบเงา เขาก็พยายามวิ่งให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ ก้มต่ำลงอย่างถ่อมตนและก้มหน้าลงมองพื้น ดังนั้นเขาจึงไม่รู้ว่าทุกอย่างเจริญรุ่งเรืองได้อย่างไร และงอกงามที่นั่น ฮีโร่ของเราเห็นกระดาษจำนวนมากทั้งหยาบและขาว หัวโก่ง คอกว้าง เสื้อโค้ทหาง เสื้อโค้ตแบบตัดส่วนจังหวัด และแม้แต่แจ็กเก็ตสีเทาอ่อนบางชนิดที่หลุดออกอย่างกะทันหัน ซึ่งหันหัวไปด้านใดด้านหนึ่ง และวางมันลงบนกระดาษเขียนอย่างรวดเร็วและโปรโตคอลบางอย่างเกี่ยวกับการได้มาซึ่งที่ดินหรือคำอธิบายของอสังหาริมทรัพย์ที่ถูกยึดโดยเจ้าของที่ดินที่สงบสุขใช้ชีวิตอย่างเงียบ ๆ ภายใต้ศาลทำให้ตัวเองและลูก ๆ หลาน ๆ ภายใต้การคุ้มครองของเขา แต่พอดีและเริ่มแสดงออกสั้น ๆ เสียงแหบ: "ให้ยืม Fedosey Fedoseevich ธุรกิจหมายเลข 368!" “คุณมักจะลากไม้ก๊อกออกจากบ่อหมึกของรัฐที่ไหนสักแห่ง!” บางครั้งก็ได้ยินเสียงที่สง่างามกว่า ซึ่งไม่ต้องสงสัยเลยว่าเป็นเสียงของหัวหน้าคนใดคนหนึ่ง: "เอาล่ะ ลอกเลย! มิฉะนั้นพวกเขาจะถอดรองเท้าออก เสียงจากขนนกนั้นดังมากและดูเหมือนเกวียนหลายเล่มที่มีไม้พุ่มกำลังแล่นผ่านป่าที่มีใบเหี่ยวแห้งหนึ่งในสี่ของอาร์ชิน

Chichikov และ Manilov ขึ้นไปที่โต๊ะแรกซึ่งมีเจ้าหน้าที่อีกสองคนนั่งอยู่ อายุน้อยและถามว่า: "ให้ฉันรู้ว่ากิจการของป้อมปราการอยู่ที่นี่ที่ไหน"

"อะไรที่คุณต้องการ?" เจ้าหน้าที่ทั้งสองกล่าวพลางหันกลับมา

"และฉันต้องสมัคร"

“แล้วนี่ซื้ออะไรมา”

“ฉันอยากจะรู้ก่อนว่าโต๊ะป้อมปราการอยู่ที่ไหน ที่นี่หรือที่อื่น?”

“ใช่ บอกฉันก่อนว่าคุณซื้ออะไรและราคาเท่าไหร่ แล้วเราจะบอกคุณว่าที่ไหน ไม่งั้นคุณจะรู้ไม่ได้”

Chichikov เห็นได้ทันทีว่าเจ้าหน้าที่ก็อยากรู้อยากเห็นเช่นเดียวกับเจ้าหน้าที่หนุ่มทุกคน และต้องการให้น้ำหนักและความสำคัญกับตนเองและอาชีพของพวกเขามากขึ้น

"ฟังนะพวกที่รัก" เขาพูด "ฉันรู้ดีว่ากิจการทั้งหมดของป้อมปราการไม่ว่าจะมีราคาเท่าไรอยู่ในที่แห่งเดียว ดังนั้นฉันขอให้คุณแสดงตารางให้เราเห็น และถ้าคุณไม่รู้ เสร็จแล้วเราจะไปถามคนอื่น" เจ้าหน้าที่ไม่ตอบคำถามนี้ หนึ่งในนั้นชี้นิ้วไปที่มุมห้องซึ่งมีชายชรานั่งอยู่ที่โต๊ะและเขียนเอกสารใหม่ Chichikov และ Manilov เดินตรงมาหาเขาระหว่างโต๊ะ ชายชราใส่ใจมาก

"แจ้งให้เราทราบ" Chichikov กล่าวด้วยธนู: "มีธุระเกี่ยวกับป้อมปราการหรือไม่"

ชายชราเงยหน้าขึ้นและพูดโดยเน้น: "ที่นี่ไม่มีป้อมปราการ"

"มันอยู่ที่ไหน?"

"มันอยู่ในการสำรวจป้อมปราการ"

“แล้วการสำรวจป้อมปราการอยู่ที่ไหน?”

"นี่คือที่บ้านของ Ivan Antonovich"

"แล้วอีวาน อันโตโนวิชอยู่ที่ไหน"

ชายชราชี้ไปที่อีกมุมหนึ่งของห้อง Chichikov และ Manilov ไปหา Ivan Antonovich Ivan Antonovich หันหลังกลับไปข้างหนึ่งแล้วมองไปด้านข้างที่พวกเขา แต่ในขณะเดียวกันเขาก็ตั้งใจเขียนมากขึ้น

"ให้ฉันรู้" Chichikov พูดพร้อมธนู: "มีโต๊ะป้อมปราการที่นี่ไหม"

Ivan Antonovich ดูเหมือนจะไม่เคยได้ยินและหมกมุ่นอยู่กับเอกสารโดยไม่ตอบอะไรเลย เห็นได้ชัดว่าเขาเป็นคนที่สุขุมรอบคอบอยู่แล้ว ไม่เหมือนหนุ่มช่างพูดและนักเต้นเฮลิคอปเตอร์ Ivan Antonovich ดูเหมือนจะอายุมากกว่าสี่สิบปี ผมของเขาดำและหนา ใบหน้าตรงกลางทั้งหมดยื่นออกมาข้างหน้าและเข้าไปในจมูกของเขา พูดง่ายๆ ก็คือใบหน้านั้นที่เรียกกันในหอพักว่าจมูกเหยือก

"ฉันขอถามได้ไหมว่ามีการสำรวจป้อมปราการที่นี่หรือไม่" ชิชิคอฟกล่าว

“นี่” อีวาน แอนโตโนวิชพูด หันจมูกทรงเหยือกแล้วจิบอีกครั้งเพื่อเขียน

“แต่ธุรกิจของฉันคือ: ฉันซื้อชาวนาจากเจ้าของหลายคนของเขตท้องถิ่นเพื่อสรุป: มีบิลขาย, มันยังคงต้องทำ”

“มีคนขายไหม”

"บางคนอยู่ที่นี่และคนอื่น ๆ มีหนังสือมอบอำนาจ"

"คุณนำคำขอมาหรือไม่"

“ฉันเอาคำขอมาด้วย ฉันขอ... ฉันต้องรีบ... เช่น ฉันจะทำงานให้เสร็จวันนี้ไม่ได้เหรอ?”

"ใช่ วันนี้! มันเป็นไปไม่ได้ในวันนี้" Ivan Antonovich กล่าว “เราต้องสอบถามเพิ่มเติมว่ายังมีข้อห้ามอยู่หรือไม่” "อย่างไรก็ตาม ตราบใดที่การเร่งดำเนินการ Ivan Grigoryevich ประธานเป็นเพื่อนที่ดีของฉัน ... "

"แต่ Ivan Grigoryevich ไม่ได้อยู่คนเดียว มีคนอื่นด้วย" Ivan Antonovich กล่าวอย่างเคร่งขรึม

Chichikov เข้าใจสิ่งที่จับได้ซึ่ง Ivan Antonovich พูดจบและพูดว่า: "คนอื่นจะไม่โกรธเคืองเช่นกันฉันเป็นคนรับใช้ฉันรู้เรื่องนี้ ... "

"ไปหา Ivan Grigoryevich" Ivan Antonovich พูดด้วยน้ำเสียงที่ค่อนข้างอ่อนโยน: "ให้เขาออกคำสั่งให้เขาทำตาม แต่คดีจะไม่ยืนหยัดสำหรับเรา"

Chichikov หยิบกระดาษแผ่นหนึ่งออกมาจากกระเป๋าของเขาวางไว้ข้างหน้า Ivan Antonovich ซึ่งเขาไม่ได้สังเกตเลยและปิดมันด้วยหนังสือทันที Chichikov กำลังจะชี้ให้เขาเห็น แต่ Ivan Antonovich ระบุด้วยการเคลื่อนไหวศีรษะของเขาว่าไม่จำเป็นต้องแสดง

"ที่นี่เขาจะนำคุณไปต่อหน้า!" Ivan Antonovich กล่าวพลางพยักหน้าและนักบวชคนหนึ่งที่อยู่ตรงนั้นซึ่งเสียสละเพื่อ Themis ด้วยความกระตือรือร้นจนแขนเสื้อทั้งสองข้างหักที่ข้อศอกและผ้าซับในก็ปีนออกมาจากที่นั่นมานานแล้วซึ่งเขาได้รับวิทยาลัย นายทะเบียนในสมัยของเขา รับใช้เพื่อนๆ ของเราเหมือนครั้งหนึ่งที่ Virgil รับใช้ Dante และนำพวกเขาเข้าไปในห้องแสดงตน ซึ่งมีเพียงเก้าอี้กว้างๆ และในนั้น มีโต๊ะด้านหลังกระจกและหนังสือเล่มหนาสองเล่ม นั่งอยู่เล่มหนึ่ง เหมือน อาทิตย์ประธาน. ณ จุดนี้ Virgil ใหม่รู้สึกเคารพมากจนไม่กล้าวางเท้าที่นั่นและหันหลังกลับโดยแสดงแผ่นหลังที่ทรุดโทรมเหมือนเสื่อโดยมีบางสิ่งติดอยู่ที่ใดที่หนึ่ง ขนไก่. เมื่อเข้าไปในห้องโถงพวกเขาเห็นว่าประธานไม่ได้อยู่คนเดียว Sobakevich กำลังนั่งถัดจากเขาโดยถูกบดบังด้วยกระจก การมาถึงของแขกส่งเสียงอุทาน เก้าอี้รัฐบาลถูกผลักกลับอย่างมีเสียงดัง Sobakevich ลุกขึ้นจากเก้าอี้และมองเห็นได้จากทุกด้านด้วยเสื้อแขนยาว ประธานรับ Chichikov ไว้ในอ้อมแขนของเขาและห้องแสดงตนก็ดังก้องไปด้วยจูบ ถามกันเรื่องสุขภาพ ปรากฎว่าทั้งคู่มีอาการปวดหลังส่วนล่างซึ่งเป็นผลมาจากการใช้ชีวิตประจำ ดูเหมือนว่าประธานจะได้รับแจ้งจาก Sobakevich เกี่ยวกับการซื้อแล้ว เพราะเขาเริ่มแสดงความยินดี ซึ่งในตอนแรกพระเอกของเราค่อนข้างสับสน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาเห็นว่าทั้ง Sobakevich และ Manilov ซึ่งเป็นผู้ขายทั้งสองรายซึ่งเรื่องนี้ได้รับการตกลงเป็นการส่วนตัว ตอนนี้กำลังยืนประจัญหน้ากันกับเพื่อน อย่างไรก็ตาม เขาขอบคุณประธานและหันไปถาม Sobakevich ทันทีว่า:

“แล้วสุขภาพคุณเป็นยังไงบ้าง”

“ขอบคุณพระเจ้า ฉันจะไม่บ่น” โซบาเควิชกล่าว และแน่นอนว่าไม่มีอะไรจะบ่นเกี่ยวกับเหล็ก มีโอกาสที่เหล็กจะเป็นหวัดและไอได้มากกว่าเจ้าของที่ดินที่มีรูปทรงสวยงามคนนี้

“ใช่ คุณมีชื่อเสียงเรื่องสุขภาพมาโดยตลอด” ประธานกล่าว “และพ่อที่ล่วงลับไปแล้วของคุณก็เป็นคนแข็งแรงด้วย”

"ใช่ มีคนไล่ตามหมี" Sobakevich ตอบ

"อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าสำหรับฉัน" ประธานกล่าว "คุณจะล้มหมีด้วยถ้าคุณต้องการสู้กับมัน"

"ไม่ ฉันจะไม่ล้มคุณ" Sobakevich ตอบ "คนตายนั้นแข็งแกร่งกว่าฉัน" และถอนหายใจ เขาพูดต่อ: “ไม่ ตอนนี้ผิดคน แม้ว่ามันจะเป็นชีวิตของฉัน ชีวิตแบบไหน?

“ทำไมชีวิตคุณถึงไม่เป็นสีแดง” ประธานกล่าว

"ไม่ดี ไม่ดี" Sobakevich พูดพร้อมกับส่ายหัว "แค่ตัดสิน Ivan Grigoryevich: ฉันมีชีวิตอยู่ในทศวรรษที่ห้าของฉันฉันไม่เคยป่วย แม้ว่าฉันจะเจ็บคอมีไข้หรือฝีพุ่งออกมา ... ไม่มันไม่ดี! สักวันหนึ่งคุณจะมี เพื่อชดใช้มัน" ที่นี่ Sobakevich พุ่งเข้าสู่ความเศร้าโศก

"เอ้ก!" ทั้ง Chichikov และประธานคิดพร้อมกัน: "คุณพยายามจะโทษบ้าอะไร!"

"ฉันมีจดหมายถึงคุณ" Chichikov พูดพร้อมกับหยิบจดหมายของ Plyushkin ออกมาจากกระเป๋าของเขา

"จากใคร?" ประธานกล่าวและเมื่อเปิดออกก็อุทานว่า: "อา จาก Plyushkin เขายังคง vegetates ในโลก ช่างเป็นชะตากรรม! คนที่รวยที่สุด! และตอนนี้..."

"สุนัข" Sobakevich กล่าว "นักต้มตุ๋นที่ทำให้ทุกคนอดอยากจนตาย"

"ถ้าคุณกรุณา ถ้าคุณกรุณา" ประธานกล่าวหลังจากอ่านจดหมาย: "ฉันพร้อมที่จะเป็นทนายความ คุณต้องการออกบิลขายเมื่อใด ตอนนี้หรือหลังจากนั้น"

“เอาล่ะ” Chichikov พูด “ถ้าเป็นไปได้ ฉันจะถามคุณในวันนี้ เพราะพรุ่งนี้ฉันอยากจะออกจากเมือง ฉันนำทั้งป้อมปราการและคำขอมาด้วย”

“ทุกอย่างเรียบร้อยดี ตามที่คุณต้องการ เราจะไม่ปล่อยให้คุณออกไปเร็วเกินไป วันนี้จะสร้างป้อมปราการ แต่คุณยังอาศัยอยู่กับคุณ ตอนนี้ฉันจะออกคำสั่ง” เขาพูดและเปิดประตูสู่ ห้องทำงานเต็มไปด้วยเจ้าหน้าที่ซึ่งกลายเป็นเหมือนผึ้งที่ขยันขันแข็งกระจายไปทั่วรวงผึ้ง หากเปรียบรวงผึ้งเพียงอย่างเดียวก็เปรียบได้กับงานธุรการ “อีวาน อันโตโนวิชอยู่ที่นี่เหรอ”

“เรียกเขามาที่นี่!”

เรียบร้อยแล้ว เป็นที่รู้จักของผู้อ่าน Ivan Antonovich จมูกเหยือกน้ำปรากฏตัวในห้องโถงต่อหน้าและโค้งคำนับด้วยความเคารพ

"ที่นี่ Ivan Antonovich ยึดป้อมปราการเหล่านี้ทั้งหมด ... "

“ อย่าลืม Ivan Grigoryevich” Sobakevich หยิบขึ้นมา “ ต้องมีพยานแม้ว่าจะมีสองคนในแต่ละด้าน ผู้ตรวจการของคณะกรรมการการแพทย์เขาเป็นคนเกียจคร้านและอาจอยู่ที่บ้านถ้าเขาไม่ไป เล่นไพ่ที่ไหนสักแห่งและมีคนมากมายที่อยู่ใกล้กว่า: Trukhachevsky, Begushkin - พวกเขาล้วนสร้างภาระให้กับโลกโดยเปล่าประโยชน์!

"ตรงเป๊ะ!" ประธานกล่าว และในเวลาเดียวกันก็ส่งเสมียนไปตามพวกเขาทั้งหมด

"ฉันจะถามคุณด้วย" ชิชิคอฟพูด "ส่งทนายความของเจ้าของที่ดินคนหนึ่งซึ่งฉันทำข้อตกลงด้วย ลูกชายของคุณพ่อบาทหลวงคิริล เขารับใช้กับคุณ"

“งั้นไปส่งเขากันเถอะ!” ประธานกล่าว “ทุกอย่างจะเรียบร้อยแต่อย่าให้อะไรแก่เจ้าหน้าที่ ฉันถามเรื่องนี้ เพื่อนฉันไม่ต้องจ่าย” เมื่อพูดอย่างนี้แล้ว เขาก็ออกคำสั่งให้อีวาน แอนโทโนวิชทันที ซึ่งดูเหมือนจะไม่พอใจเขา ป้อมปราการดูเหมือนจะส่งผลดีต่อประธาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาเห็นว่าการซื้อทั้งหมดมีมูลค่าเกือบแสนรูเบิล เป็นเวลาหลายนาทีที่เขามองเข้าไปในดวงตาของ Chichikov ด้วยความรู้สึกยินดีอย่างยิ่งและในที่สุดก็พูดว่า:

"เข้าใจแล้ว" ชิชิคอฟตอบ

"ทำดี!

"ใช่ ฉันเห็นด้วยตัวเองว่าฉันไม่สามารถทำสิ่งที่ดีกว่านี้ได้ อย่างไรก็ตาม เป้าหมายของคนๆ หนึ่งจะยังไม่ถูกกำหนดหากในที่สุดเขายังไม่ได้ก้าวอย่างมั่นคงบนรากฐานที่มั่นคง และไม่ได้อยู่บนความคิดอิสระ ความฝันของวัยเยาว์" ที่นี่เขาสบโอกาสอย่างมากในเรื่องลัทธิเสรีนิยมและคนหนุ่มสาวทุกคนก็เช่นกัน แต่เป็นที่น่าสังเกตว่าในคำพูดของเขายังคงมีความไม่มั่นคงอยู่บ้าง ราวกับว่าเขาพูดกับตัวเองในทันทีว่า: "โอ้ พี่ชาย คุณกำลังโกหก และยิ่งกว่านั้นอีก!" เขาไม่ได้มองไปที่ Sobakevich และ Manilov ด้วยซ้ำเพราะกลัวว่าจะเห็นอะไรบางอย่างบนใบหน้าของพวกเขา แต่เขากลัวอย่างไร้ประโยชน์: ใบหน้าของ Sobakevich ไม่ขยับและ Manilov ซึ่งหลงใหลในวลีนี้เพียงส่ายหัวเห็นด้วยด้วยความยินดี พรวดพราดเข้าสู่ตำแหน่งที่คนรักดนตรีอยู่เมื่อนักร้องเอาชนะไวโอลินและส่งเสียงแหลม คอนกโน้ตบาง ๆ

"แต่ทำไมคุณไม่บอก Ivan Grigorievich" Sobakevich ตอบว่า: "อะไรกันแน่ คุณได้รับสิ่งนี้อย่างแน่นอน และคุณ Ivan Grigorievich ทำไมคุณไม่ถามว่าพวกเขาซื้ออะไร ท้ายที่สุด คนอะไร! แค่ทองคำ ท้ายที่สุดฉันก็ขายพวกเขาและผู้ผลิตรถม้า Mikheev"

"ไม่ ราวกับว่า Mikheev ถูกขายด้วย?" ประธานกล่าว "ฉันรู้จัก Mikheev ช่างทำรถม้า: เป็นปรมาจารย์ผู้รุ่งโรจน์ เขาสร้าง droshky ใหม่ให้ฉัน ขอโทษนะ แล้วยังไงล่ะ ... คุณบอกฉันว่าเขาตายแล้ว ... "

"ใคร Mikheev เสียชีวิต?" Sobakevich กล่าวโดยไม่อายเลย “พี่ชายของเขาเสียชีวิต แต่เขายังมีชีวิตอยู่และมีสุขภาพดีขึ้นกว่าเมื่อก่อน วันก่อนเขาตั้งบริทซ์กาที่คุณไม่สามารถทำได้ในมอสโก เขาทำงานให้กับกษัตริย์และทำงานเพียงคนเดียวจริงๆ”

"ใช่ Mikheev เป็นปรมาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่" ประธานกล่าว "และฉันยังสงสัยว่าคุณจะแยกทางกับเขาได้อย่างไร"

“ ใช่มันเหมือน Mikheev คนเดียว และ Stepan Cork ช่างไม้ Milushkin ช่างก่ออิฐ Maxim Telyatnikov ช่างทำรองเท้า - ทุกคนไปเขาขายทุกคน!” และเมื่อประธานถามว่าทำไมพวกเขาถึงไป เพราะเป็นคนที่จำเป็นสำหรับบ้านและช่างฝีมือ Sobakevich ตอบพร้อมโบกมือ: "อา! " จากนั้นเขาก็ก้มศีรษะราวกับว่าเขาสำนึกผิดในเรื่องนี้และกล่าวเสริมว่า: "นี่คือชายผมหงอก แต่เขาก็ยังไม่มีสติ"

“แต่ขอโทษนะ พาเวล อิวาโนวิช” ประธานกล่าว “คุณจะซื้อชาวนาโดยไม่มีที่ดินได้อย่างไร?

"ถึงบทสรุปแล้ว"

“อืม บทสรุปเป็นอีกเรื่องหนึ่ง แต่ในสถานที่ไหนล่ะ?”

"ไปยังสถานที่ ... ไปยังจังหวัด Kherson"

"โอ้ มีที่ดินที่ยอดเยี่ยม มีแต่คนอาศัยอยู่เท่านั้น" ประธานกล่าว และตอบกลับด้วยคำชมอย่างมากเกี่ยวกับการเจริญเติบโตของหญ้าที่นั่น "มีที่ดินเพียงพอหรือไม่"

“พอเพียงเท่าที่จำเป็นสำหรับชาวนาที่ซื้อไว้”

“แม่น้ำหรือบ่อน้ำ?”

"แม่น้ำ อย่างไรก็ตามมีสระน้ำ" เมื่อพูดแบบนี้ Chichikov ก็เหลือบมองไปที่ Sobakevich โดยไม่ได้ตั้งใจ และแม้ว่า Sobakevich จะยังนิ่งอยู่ แต่ดูเหมือนว่าจะมีข้อความเขียนไว้บนใบหน้าของเขา: "โอ้ คุณกำลังโกหก! แทบจะไม่มีแม่น้ำและสระน้ำเลย และที่จริงทั้งโลก !"

ในขณะที่การสนทนาดำเนินต่อไปพยานทีละเล็กทีละน้อยก็เริ่มปรากฏขึ้น: พนักงานอัยการที่ผู้อ่านคุ้นเคยผู้ตรวจการของคณะกรรมการการแพทย์ Trukhachevsky, Begushkin และคนอื่น ๆ ตาม Sobakevich ซึ่งเป็นภาระของโลกโดยเปล่าประโยชน์ หลายคนไม่คุ้นเคยกับ Chichikov อย่างสิ้นเชิง: ผู้ที่หายไปและฟุ่มเฟือยได้รับคัดเลือกจากเจ้าหน้าที่หอการค้า พวกเขาไม่เพียง แต่นำลูกชายของบาทหลวงพ่อไซริลเท่านั้น แต่ยังนำอัครสาวกเองด้วย พยานแต่ละคนวางตัวเองด้วยข้อดีและอันดับทั้งหมดของพวกเขา บางคนอยู่ในประเภทกลับกัน บางคนอยู่ในวงกบ บางคนเรียบง่าย เกือบจะกลับหัวกลับหาง วางตัวอักษรที่ไม่เห็นแม้แต่ในตัวอักษรรัสเซีย Ivan Antonovich ที่มีชื่อเสียงจัดการอย่างรวดเร็วป้อมปราการถูกเขียนทำเครื่องหมายป้อนลงในหนังสือและที่ที่ควรอยู่โดยยอมรับครึ่งเปอร์เซ็นต์และสำหรับการพิมพ์ใน Vedomosti และ Chichikov ต้องจ่ายเงินจำนวนเล็กน้อย แม้แต่ประธานยังออกคำสั่งให้รับเงินอากรเพียงครึ่งหนึ่งจากเขาและส่วนที่เหลือถูกระบุโดยไม่ทราบสาเหตุในบัญชีของผู้ยื่นคำร้องคนอื่น

"ถ้าอย่างนั้น" ประธานพูดเมื่อทุกอย่างจบลง "สิ่งเดียวที่เหลือในตอนนี้คือการฉีดพ่นการซื้อ"

“ฉันพร้อมแล้ว” ชิชิคอฟกล่าว "มันขึ้นอยู่กับคุณเท่านั้นที่จะกำหนดเวลา มันจะเป็นบาปในส่วนของฉันถ้าฉันไม่เปิดสปาร์คกลิ้งไวน์อีกขวดหรือสามขวดสำหรับบริษัทที่น่ารื่นรมย์เช่นนี้"

“ไม่ คุณไม่ได้คิดแบบนั้น เราจะใส่สารฟู่เอง” ประธานกล่าว “มันเป็นหน้าที่ของเรา หน้าที่ของเรา คุณคือแขกของเรา เราควรได้รับการปฏิบัติ คุณรู้อะไรไหม สุภาพบุรุษ! เราไปกันเถอะ ไปหาหัวหน้าตำรวจ เขาเป็นผู้ทำปาฏิหาริย์กับเรา: เขาแค่กระพริบตาผ่านแถวปลาหรือห้องใต้ดิน เราก็รู้แล้วว่าเราจะมีได้อย่างไร กัด! และในโอกาสนี้และในเสียงนกหวีด

ไม่มีใครสามารถปฏิเสธข้อเสนอดังกล่าวได้ พยานที่อยู่ในแถวปลาชื่อหนึ่งรู้สึกอยากอาหาร ในเวลาเดียวกันพวกเขาก็หยิบหมวกและหมวกและการแสดงตนก็สิ้นสุดลง ขณะที่พวกเขาเดินผ่านศาลเจ้า Ivan Antonovich เหยือกน้ำโค้งคำนับอย่างสุภาพพูดกับ Chichikov อย่างเงียบ ๆ ว่า: "ชาวนาถูกซื้อมาหนึ่งแสนคนและสำหรับงานของพวกเขาพวกเขาให้สีขาวตัวเล็ก ๆ เพียงอันเดียว"

"ทำไมชาวนาอะไร" Chichikov ตอบเขาด้วยเสียงกระซิบ: "คนที่ว่างเปล่าและไร้ค่าและไม่มีค่าครึ่งหนึ่ง" Ivan Antonovich ตระหนักว่าผู้มาเยือนมีบุคลิกที่แข็งแกร่งและไม่ยอมให้มากกว่านี้

"ทำไมพวกเขาถึงซื้อวิญญาณจาก Plyushkin" Sobakevich กระซิบที่หูอีกข้างของเขา

"แล้วทำไม Sparrow ถึงได้รับเครดิต?" Chichikov กล่าวตอบเขา

“นกกระจอกตัวไหน?” โซบาเควิช กล่าว

"ใช่ ผู้หญิงคนหนึ่ง Elisaveta Sparrow จดหมายด้วยหรือไม่ พวกเขาเขียนไว้ท้ายสุด"

"ไม่ ฉันไม่ได้ให้เหตุผลว่ากระจอก" Sobakevich กล่าวและไปหาแขกคนอื่นๆ

ในที่สุดแขกก็มาถึงบ้านของหัวหน้าตำรวจ หัวหน้าตำรวจก็เหมือนกับช่างมหัศจรรย์ ทันทีที่เขาได้ยินว่าเกิดอะไรขึ้น ในขณะนั้นเอง เขาก็โทรหาเจ้าหน้าที่ประจำไตรมาส เพื่อนที่กระฉับกระเฉงสวมรองเท้าบู๊ตยาวถึงเข่าเคลือบเงา และดูเหมือนว่าเขา กระซิบเพียงสองคำที่หูของเขา แต่เพิ่มเท่านั้น: "คุณเข้าใจ!" และที่นั่นในอีกห้องหนึ่งในช่วงเวลาที่แขกกำลังเล่นผิวปาก เบลูก้า ปลาสเตอร์เจียน ปลาแซลมอน คาเวียร์อัด เกลือสด คาเวียร์ ปลาเฮอริ่ง ปลาสเตอร์เจียน ชีส ลิ้นรมควัน และบาลิกส์ปรากฏอยู่บนโต๊ะ ทั้งหมดนี้มาจากข้างแถวปลา จากนั้นมีการเพิ่มเติมจากฝ่ายเจ้าภาพผลิตภัณฑ์ในครัว: พายที่มีหัวซึ่งรวมถึงกระดูกอ่อนและแก้มของปลาสเตอร์เจียน 9 ตัว, พายอีกอันกับเห็ดนม, สปินเนอร์, เนย, vzvarentsy หัวหน้าตำรวจในทางใดทางหนึ่งเป็นพ่อและผู้มีพระคุณในเมือง เขาอยู่ในหมู่ประชาชนเหมือนในครอบครัวของเขาเอง และเขาไปเยี่ยมร้านค้าและลานกอสตินี่ราวกับว่าเขาอยู่ในตู้กับข้าวของเขาเอง โดยทั่วไปแล้วเขานั่งในตำแหน่งของเขาและเข้าใจตำแหน่งของเขาอย่างสมบูรณ์แบบ เป็นการยากที่จะตัดสินใจว่าเขาถูกสร้างขึ้นสำหรับสถานที่หรือสถานที่สำหรับเขา เรื่องนี้ได้รับการจัดการอย่างชาญฉลาดจนเขาได้รับรายได้มากเป็นสองเท่าเมื่อเทียบกับบรรพบุรุษของเขาทั้งหมด และในขณะเดียวกันก็ได้รับความรักจากคนทั้งเมือง พ่อค้าคนแรกรักเขามากเพราะเขาไม่หยิ่งยโส และเป็นความจริงที่เขาให้บัพติศมาลูกๆ ของพวกเขา ผูกมิตรกับพวกเขา และแม้ว่าบางครั้งเขาจะต่อสู้กับพวกเขาอย่างหนัก แต่ก็ฉลาดมาก เขาจะตบไหล่ หัวเราะ และดื่มชา สัญญาว่าจะมาเล่นหมากฮอส ถามเกี่ยวกับทุกสิ่ง: คุณเป็นอย่างไรบ้าง เป็นอย่างไรบ้าง หากเขาพบว่าลูกป่วยและเขาจะแนะนำยา ทำได้ดีมาก! เขาจะขี่แบบหยด ออกคำสั่ง และในขณะเดียวกันเขาจะพูดอะไรกับสิ่งนั้นหรืออย่างอื่น: "อะไรนะ Mikheich สักวันหนึ่งเราควรเล่นให้จบในสักวันหนึ่ง" "ใช่ อเล็กซี่ อิวาโนวิช" เขาตอบ ถอดหมวกออก "มันจำเป็น" "พี่ชาย Ilya Paramonych มาหาฉันเพื่อดูการวิ่งเหยาะๆ: มันจะแซงหน้าคุณและนำของคุณเองไปวิ่ง เราจะพยายาม" พ่อค้าที่หมกมุ่นอยู่กับการวิ่งเหยาะๆ ยิ้มให้กับสิ่งนี้ด้วยความกระตือรือร้นเป็นพิเศษขณะที่พวกเขาพูดและลูบเคราของเขาพูดว่า: "ลองดูสิ Alexei Ivanovich!" แม้แต่ผู้ต้องขังทุกคนที่มักจะถอดหมวกในเวลานี้ก็มองกันและกันด้วยความยินดีและดูเหมือนจะต้องการพูดว่า: "อเล็กซี่อิวาโนวิช คนดี" พูดได้คำเดียวว่าเขาสามารถได้รับสัญชาติที่สมบูรณ์แบบและความคิดเห็นของพ่อค้าก็คือ Alexei Ivanovich "แม้ว่าเขาจะรับไป แต่เขาก็จะไม่ให้คุณไปอย่างแน่นอน"

เมื่อสังเกตเห็นว่าอาหารเรียกน้ำย่อยพร้อมแล้ว หัวหน้าตำรวจจึงแนะนำให้แขกรับประทานอาหารเสร็จหลังรับประทานอาหารเช้า และพวกเขาทั้งหมดก็เข้าไปในห้องนั้น จากที่ซึ่งกลิ่นที่ล่องลอยได้เริ่มโชกจมูกของแขกเป็นเวลานาน และที่ Sobakevich ใช้เวลานาน มองเข้าไปในประตู มองเห็นปลาสเตอร์เจียนวางอยู่บนจานใบใหญ่จากระยะไกล แขกที่ดื่มวอดก้าสีเข้มมะกอกหนึ่งแก้วซึ่งเกิดขึ้นเฉพาะบนหินโปร่งใสของไซบีเรียซึ่งแมวน้ำถูกตัดใน Rus 'ดำเนินการจากทุกด้านด้วยส้อมไปที่โต๊ะและเริ่มเปิดเผยตามที่พวกเขาพูด , ตัวละครและความโน้มเอียงของแต่ละคน, พึ่งพาคาเวียร์บางคน, บางตัวสำหรับปลาแซลมอน, บางตัวสำหรับชีส Sobakevich ทิ้งเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ เหล่านี้โดยไม่สนใจใด ๆ ติดอยู่กับปลาสเตอร์เจียนและในขณะที่พวกเขาดื่ม พูดคุยและกิน เขาก็ขับมันไปทั้งหมดภายในเวลาไม่ถึงหนึ่งในสี่ของชั่วโมง ดังนั้นเมื่อหัวหน้าตำรวจจำเขาได้และพูดว่า : สุภาพบุรุษ ผลงานของธรรมชาตินี้จะปรากฏขึ้นหรือไม่?” เข้าหาเขาด้วยส้อมพร้อมกับคนอื่น ๆ จากนั้นเขาก็เห็นว่ามีเพียงหางเดียวที่เหลืออยู่จากงานของธรรมชาติ และ Sobakevich เปล่งเสียงดังกล่าวราวกับว่าไม่ใช่เขา และขึ้นไปบนจานซึ่งอยู่ห่างจากที่อื่น ๆ เขาใช้ส้อมจิ้มปลาตัวเล็ก ๆ ตากแห้ง หลังจากกินปลาสเตอร์เจียนเสร็จ Sobakevich ก็นั่งลงบนเก้าอี้เท้าแขนและไม่กินหรือดื่มอีกต่อไป แต่ทำเพียงขยี้ตาและกระพริบตา ดูเหมือนหัวหน้าตำรวจจะไม่ชอบดื่มไวน์ ไม่มีขนมปังปิ้ง การดื่มอวยพรครั้งแรกนั้นเมาเพราะผู้อ่านอาจจะคาดเดาได้เองเพื่อสุขภาพของเจ้าของที่ดิน Kherson คนใหม่จากนั้นเพื่อความเจริญรุ่งเรืองของชาวนาและการตั้งถิ่นฐานใหม่อย่างมีความสุขจากนั้นเพื่อสุขภาพของภรรยาในอนาคตของเขาซึ่งเป็นความงาม ฉีกยิ้มที่น่าพอใจจากริมฝีปากของพระเอกของเรา พวกเขาเข้าหาเขาจากทุกด้านและเริ่มขอร้องให้เขาอยู่ในเมืองอย่างน้อยสองสัปดาห์: "ไม่ Pavel Ivanovich! ตามที่คุณต้องการกลับกลายเป็นเพียงเพื่อทำให้กระท่อมเย็นลง: บนธรณีประตูและ ไม่คุณจะใช้เวลากับเราที่นี่เรากำลังแต่งงานกับคุณ: จริงไหม Ivan Grigoryevich เรากำลังแต่งงานกับเขา"

“เรากำลังจะแต่งงาน เรากำลังจะแต่งงานกัน!” เลือกโดยประธาน “ไม่ว่าเจ้าจะดิ้นยังไง เราจะแต่งงานกับเจ้า! ไม่นะพ่อ เจ้ามาถึงแล้ว อย่าบ่น เราไม่ชอบล้อเล่น”

"ทำไมต้องกังวลกับแขนและขาของคุณ" Chichikov พูดยิ้ม "การแต่งงานยังไม่ใช่สิ่งที่จะมีเจ้าสาว"

"จะมีเจ้าสาวจะไม่เป็นได้อย่างไรทุกอย่างจะเป็นทุกสิ่งที่คุณต้องการ! .. "

“แล้วถ้าจะ...”

"ไชโย อยู่ต่อ!" ทุกคนตะโกน: "Vivat ไชโย Pavel Ivanovich! ไชโย!" และทุกคนก็มาหาเขาเพื่อชนแก้วกับแก้วในมือ Chichikov เชียร์กับทุกคน “ไม่ ไม่ ยังไม่ได้!” คนที่ร่าเริงกว่าพูดแล้วก็จับแก้วอีกครั้ง จากนั้นพวกเขาก็ปีนขึ้นไปเป็นครั้งที่สามเพื่อชนแก้ว และชนแก้วเป็นครั้งที่สาม ในช่วงเวลาสั้น ๆ ทุกคนก็ร่าเริงผิดปกติ ประธานซึ่งเป็นคนน่ารักเมื่อเขาร่าเริงกอด Chichikov หลายครั้งโดยพูดด้วยหัวใจที่ไหลริน: "คุณคือจิตวิญญาณของฉัน! แม่ของฉัน!" และแม้แต่ดีดนิ้วออกไปเต้นรำรอบตัวเขา ร้องเพลง เพลงที่มีชื่อเสียง : "โอ้คุณเป็นคนแบบนี้และเป็นคนคามารินสกี้" หลังจากเปิดแชมเปญแล้ว แชมเปญของฮังการีก็เปิดขึ้น ซึ่งให้จิตวิญญาณและความสนุกสนานแก่สังคมมากยิ่งขึ้น วิสต์ถูกลืมอย่างเด็ดขาด พวกเขาโต้เถียง ตะโกน พูดคุยเกี่ยวกับทุกสิ่ง เกี่ยวกับการเมือง แม้แต่เรื่องการทหาร แสดงความคิดอย่างเสรี เราแก้ไขปัญหาที่ยากที่สุดหลายอย่างในทันที Chichikov ไม่เคยรู้สึกร่าเริงเช่นนี้มาก่อนจินตนาการว่าตัวเองเป็นเจ้าของที่ดิน Kherson ตัวจริงแล้วพูดคุยเกี่ยวกับการปรับปรุงต่างๆ: เกี่ยวกับเศรษฐกิจสามสาขาเกี่ยวกับความสุขและความสุขของสองวิญญาณและเริ่มอ่านข้อความของ Sobakevich ในบทกวีของ Werther ถึง Charlotte ซึ่งเขาได้แต่ตบมือนั่งอยู่บนเก้าอี้เท้าแขนเพราะหลังจากที่ปลาสเตอร์เจียนรู้สึกอยากนอนอย่างมาก ชิชิคอฟเองก็รู้ตัวว่าเขาเริ่มปลดเปลื้องตัวเองมากเกินไปแล้ว ขอรถม้า และใช้ประโยชน์จากขี้เลื่อยของอัยการ คนขับรถม้าของอัยการเมื่อปรากฏบนท้องถนนเป็นเพื่อนที่มีประสบการณ์เพราะเขาขับรถด้วยมือเพียงข้างเดียวและผลักอีกข้างหนึ่งไปด้านหลังเขาจึงจับนายไว้ ดังนั้นเมื่ออัยการขับรถไปที่โรงแรมของเขาซึ่งเรื่องไร้สาระทุกประเภทหมุนอยู่ในลิ้นของเขาเป็นเวลานาน: เจ้าสาวผมบลอนด์ที่มีหน้าแดงและลักยิ้มที่แก้มขวาของเธอหมู่บ้าน Kherson เมืองหลวง เซลิฟานยังได้รับคำสั่งทางเศรษฐกิจให้รวบรวมชาวนาที่เพิ่งตั้งถิ่นฐานใหม่ทั้งหมดเพื่อโทรหาทุกคนเป็นการส่วนตัว เซลิฟานฟังอย่างเงียบ ๆ เป็นเวลานานจากนั้นก็ออกจากห้องโดยพูดกับ Petrushka: "ไปเปลื้องผ้าอาจารย์!" Petrushka เริ่มถอดรองเท้าบู๊ตและเกือบจะลากนายตัวเองลงไปกองกับพื้นพร้อมกับพวกเขา แต่ในที่สุดรองเท้าบู๊ตก็ถูกถอดออก นายท่านไม่ได้แต่งตัวเรียบร้อย และหลังจากพลิกตัวไปมาอยู่บนเตียงซึ่งส่งเสียงเอี๊ยดอ๊าดอย่างไร้ความปรานี เขาก็ผล็อยหลับไปในฐานะเจ้าของที่ดินชาวเคอร์สันผู้เด็ดเดี่ยว ในขณะเดียวกัน Petrushka ก็ถือกางเกงชั้นในและเสื้อโค้ทหางสี lingonberry พร้อมประกายไฟไปที่ทางเดินซึ่งกระจายมันบนไม้แขวนเสื้อแล้วเริ่มทุบตีด้วยแส้และแปรงพ่นฝุ่นไปทั่วทางเดิน เขามองลงไปจากแกลเลอรี่และเห็นเซลิฟานกำลังกลับมาจากคอกม้า ดวงตาของพวกเขาสบกันและเข้าใจกันโดยสัญชาตญาณ: นายท่านผล็อยหลับไปและเป็นไปได้ที่จะมองไปในบางแห่ง ในเวลาเดียวกัน หลังจากหยิบเสื้อคลุมและกางเกงขายาวเข้าไปในห้อง Petrushka ก็ลงไปชั้นล่าง ทั้งคู่ก็ออกไปด้วยกันโดยไม่พูดอะไรกันเกี่ยวกับจุดประสงค์ของการเดินทาง และล้อเล่นเกี่ยวกับสิ่งที่แปลกไปโดยสิ้นเชิง พวกเขาเดินไปไม่ไกล: พวกเขาข้ามไปอีกฝั่งของถนนไปยังบ้านที่อยู่ตรงข้ามโรงแรม และเข้าไปในประตูกระจกสีควันเตี้ยๆ ซึ่งนำไปสู่เกือบถึงชั้นใต้ดินซึ่งมีผู้คนจำนวนมากอยู่แล้ว นั่งที่โต๊ะไม้: ทั้งที่โกนแล้วและไม่ได้โกน ไว้เครา และสวมเสื้อโค้ตหนังแกะที่ไม่ได้หุ้ม และสวมเชิ้ต และบางส่วนสวมเสื้อคลุมผ้าสักหลาด พระเจ้าทรงทราบสิ่งที่ Petrushka และ Selifan ทำที่นั่น แต่อีกชั่วโมงต่อมาพวกเขาก็จากไป จับมือกัน รักษาความเงียบสนิท จับมือกันไม่ปล่อย พวกเขาปีนบันไดเป็นเวลาหนึ่งในสี่ของชั่วโมง ในที่สุดก็เอาชนะมันและขึ้นไปได้ Petrushka หยุดอยู่หน้าเตียงเตี้ยของเขาหนึ่งนาทีโดยคิดว่าจะนอนลงอย่างไรให้เหมาะสมยิ่งขึ้นและนอนลงตรงข้ามเพื่อให้ขาของเขาวางอยู่บนพื้น เซลิฟานนอนลงบนเตียงเดียวกันโดยวางศีรษะลงบนท้องของ Petrushka และลืมไปว่าเขาไม่ควรนอนที่นี่เลย แต่อาจอยู่ในห้องของผู้ชายหากไม่ได้อยู่ในคอกม้าใกล้กับม้า ทั้งสองผล็อยหลับไปพร้อม ๆ กัน เสียงกรนที่ไม่เคยได้ยินมาก่อน ซึ่งอาจารย์จากห้องอื่นตอบด้วยเสียงนกหวีดเบา ๆ ขึ้นจมูก หลังจากนั้นไม่นาน ทุกอย่างก็สงบลง และโรงแรมก็หลับสนิท มีเพียงหน้าต่างเล็ก ๆ บานเดียวเท่านั้นที่ยังคงมองเห็นได้ซึ่งผู้หมวดบางคนซึ่งมาจาก Ryazan อาศัยอยู่ซึ่งเป็นนักล่ารองเท้าบู๊ตตัวใหญ่เพราะเขาสั่งไปแล้วสี่คู่และพยายามอย่างต่อเนื่องในห้า หลายครั้งที่เขาขึ้นไปบนเตียงเพื่อโยนมันออกและนอนลง แต่ทำไม่ได้: รองเท้าบูทราวกับว่าได้รับการตัดเย็บอย่างดีและเป็นเวลานานที่เขายกขาขึ้นและตรวจสอบอย่างรวดเร็วและ ส้นเย็บอย่างยอดเยี่ยม

นิโคไล โกกอล - จิตวิญญาณที่ตายแล้ว. 07 เล่มที่ 1 - บทที่เจ็ดอ่านข้อความ

ดูเพิ่มเติมที่ Nikolai Gogol - ร้อยแก้ว (เรื่องราว, บทกวี, นวนิยาย ... ):

จิตวิญญาณที่ตายแล้ว. 08 เล่มที่ 1 - บทที่ VIII
การซื้อของ Chichikov กลายเป็นหัวข้อสนทนาในเมือง ข่าวลือไป...

จิตวิญญาณที่ตายแล้ว. 09 เล่มที่ 1 - บทที่ IX
ในตอนเช้าเร็วกว่าเวลาที่กำหนดในเมือง N. สำหรับ vi...

ตัวเลือกที่ 1

ส่วนที่ 1.

"วิญญาณที่ตายแล้ว" N.V. โกกอล

ความสุขคือนักเดินทางที่หลังจากผ่านถนนที่ยาวและน่าเบื่อซึ่งมีทั้งความหนาวเย็น โคลน โคลน นายสถานีที่ง่วง เสียงระฆัง การซ่อมแซม การทะเลาะเบาะแว้ง คนขับรถม้า ช่างตีเหล็ก และตัวร้ายบนถนนทุกประเภท ในที่สุดก็มองเห็นหลังคาที่คุ้นเคยพร้อมแสงไฟพุ่งเข้าหา เขาและคนรู้จักจะปรากฏตัวต่อหน้าเขาในห้องต่างๆ เสียงร้องไห้อย่างสนุกสนานของผู้คนที่วิ่งออกไปหาพวกเขา เสียงและการวิ่งของเด็กๆ เสียงพูดเบาๆ ที่ผ่อนคลาย ถูกขัดจังหวะด้วยจูบที่เร่าร้อน ทรงพลังที่จะทำลายความโศกเศร้าทั้งหมดจากความทรงจำ แฮปปี้เป็นแฟมิลี่แมนที่มีมุมแบบนี้ แต่สละโสด!

แฮปปี้เป็นนักเขียนที่ก้าวผ่านตัวละครที่น่าเบื่อและน่าขยะแขยง โดดเด่นในความเป็นจริงที่น่าเศร้าของพวกเขา เข้าใกล้ตัวละครที่แสดงถึงศักดิ์ศรีของมนุษย์ผู้ซึ่งจากกลุ่มภาพขนาดใหญ่ที่หมุนเวียนทุกวันเลือกข้อยกเว้นเพียงไม่กี่ข้อ ผู้ซึ่งไม่เคยเปลี่ยนลำดับอันสูงส่ง พิณของเขาไม่ได้ลงมาจากยอดเขาไปหาพี่น้องที่ยากจนและไม่มีนัยสำคัญและไม่ได้สัมผัสพื้นโลกทั้งหมดก็จมดิ่งลงไปในภาพของเขาที่ห่างไกลจากเธอและยกย่องเชิดชู โชคชะตาที่ยอดเยี่ยมของเขาน่าอิจฉาเป็นสองเท่า: เขาอยู่ในหมู่พวกเขาเหมือนอยู่ในครอบครัวของเขาเอง และในขณะเดียวกันสง่าราศีของพระองค์ก็เลื่องลือไปไกล เขารมดวงตาของมนุษย์ด้วยควันที่ทำให้มึนเมา เขายกยอพวกเขาอย่างน่าอัศจรรย์ ซ่อนความเศร้าในชีวิต แสดงให้พวกเขาเห็นว่าเป็นคนที่ยอดเยี่ยม ทุกอย่างปรบมือรีบตามเขาและรีบตามรถม้าที่เคร่งขรึมของเขา พวกเขาเรียกเขาว่ากวีผู้ยิ่งใหญ่ของโลก บินสูงเหนืออัจฉริยะอื่น ๆ ในโลก ราวกับนกอินทรีที่บินสูงเหนือคนอื่น ๆ เพียงชื่อของเขาหัวใจที่หลงใหลในวัยเยาว์ก็เต็มไปด้วยความกังวลใจแล้วน้ำตาตอบรับก็เปล่งประกายในดวงตาของเขา ... ไม่มีพละกำลังเท่ากับเขา - เขาคือพระเจ้า! แต่นั่นไม่ใช่ชะตากรรมและอีกประการหนึ่งคือชะตากรรมของนักเขียนผู้กล้าที่จะนำทุกสิ่งที่อยู่ต่อหน้าต่อตาเขาออกมาทุกนาทีและดวงตาที่ไม่แยแสไม่เห็น - โคลนตมที่น่ากลัวและน่าทึ่งทั้งหมดที่เข้ามาพัวพันกับชีวิตของเรา ความลึกทั้งหมดของความหนาวเย็น แยกส่วน ตัวละครในชีวิตประจำวันที่เราเต็มไปด้วย ถนนดิน บางครั้งก็ขมขื่นและน่าเบื่อ และด้วยความแข็งแกร่งของสิ่วที่ไม่มีวันหมดสิ้นที่กล้าเปิดเผยต่อสายตาผู้คนอย่างนูนและสว่าง ! เขาไม่สามารถรวบรวมเสียงปรบมือที่เป็นที่นิยมได้ เขาไม่สามารถเห็นน้ำตาที่ซาบซึ้งและความสุขที่เป็นเอกฉันท์ของจิตวิญญาณที่ตื่นเต้นในตัวเขา เด็กหญิงอายุสิบหกปีที่มีหัววิงเวียนและความกระตือรือร้นที่กล้าหาญจะไม่บินไปหาเขา เขาจะไม่ลืมในเสน่ห์อันไพเราะของเสียงที่เขาขับออกมาเอง ในที่สุด เขาไม่สามารถหนีจากราชสำนักสมัยใหม่ได้ ราชสำนักสมัยใหม่ที่เสแสร้งไร้ความรู้สึก ซึ่งจะเรียกสิ่งมีชีวิตที่เขาหวงแหนว่าไม่มีนัยสำคัญและต่ำต้อย จะทำให้เขามีมุมที่น่ารังเกียจในแถวของนักเขียนที่ดูถูกความเป็นมนุษย์ และจะทำให้เขามีคุณสมบัติของ วีรบุรุษที่เขาพรรณนาไว้จะพรากหัวใจและจิตวิญญาณของเขาและเปลวเพลิงแห่งพรสวรรค์ไปจากเขา สำหรับศาลสมัยใหม่ไม่ยอมรับว่าแว่นตาก็ยอดเยี่ยมไม่แพ้กัน การมองไปรอบ ๆ ดวงอาทิตย์และถ่ายทอดการเคลื่อนไหวของแมลงที่ไม่มีใครสังเกตเห็น เพราะราชสำนักสมัยใหม่ไม่ตระหนักว่าความลึกซึ้งของจิตวิญญาณเป็นสิ่งที่จำเป็นในการทำให้ภาพที่ถ่ายจากชีวิตอันน่าชิงชังฉายแสงและยกระดับมันขึ้นสู่ไข่มุกแห่งการสร้าง เพราะศาลสมัยใหม่ไม่ยอมรับว่าเสียงหัวเราะที่กระตือรือร้นสูงนั้นมีค่าควรที่จะยืนเคียงข้างการเคลื่อนไหวที่มีโคลงสั้น ๆ สูง ๆ และมีช่องว่างระหว่างมันกับการแสดงตลกของตัวตลก! ศาลสมัยใหม่ไม่รู้จักสิ่งนี้และจะทำให้ทุกอย่างกลายเป็นการตำหนิและตำหนิต่อนักเขียนที่ไม่รู้จัก ปราศจากการพลัดพราก ปราศจากคำตอบ ปราศจากการมีส่วนร่วม เหมือนนักเดินทางไร้ครอบครัว เขาจะถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังกลางทาง ผืนนาของเขารุนแรงและเขาจะรู้สึกเหงาอย่างขมขื่น

ชื่ออะไร ทิศทางวรรณกรรมหลักการที่กำหนดขึ้นบางส่วนในส่วนที่สองของส่วนที่นำเสนอ (“ เรียกทุกสิ่งที่อยู่ต่อหน้าต่อตาเราทุกนาทีและดวงตาที่ไม่แยแสมองไม่เห็น - โคลนตมที่น่ากลัวและน่าทึ่งทั้งหมดที่เข้ามาพัวพันกับชีวิตของเรา” )?

ระบุคำที่แสดงถึงการซ้ำคำหรือกลุ่มคำที่จุดเริ่มต้นของวลีที่อยู่ติดกัน ("นักเดินทางที่มีความสุข ... นักเขียนที่มีความสุข ... ")

ชื่อของคำจำกัดความโดยนัยซึ่งเป็นวิธีดั้งเดิมของการแสดงทางศิลปะ (“ถนนที่น่าเบื่อ”, “หัวใจที่กระตือรือร้น” ฯลฯ) คืออะไร?

ระบุประเภทของเส้นทางซึ่งขึ้นอยู่กับการถ่ายโอนคุณสมบัติของวัตถุและปรากฏการณ์บางอย่างไปยังผู้อื่น (“เปลวไฟแห่งความสามารถ”)

ใน ส่วนนี้นักเขียนสองประเภทถูกต่อต้าน คำใดแสดงถึงการต่อต้านวัตถุ ปรากฏการณ์ หรือตัวละครในงานศิลปะ

ข้อความนี้เปิดเผยปัญหาความสัมพันธ์อย่างไร?

ศิลปินและฝูงชน?

นักเขียนร้อยแก้วหรือกวีในประเทศคนใดกล่าวถึงหัวข้อปลายทาง

ความคิดสร้างสรรค์ทางศิลปะและตำแหน่งของพวกเขาสอดคล้องกับภาพสะท้อนอย่างไร

ส่วนที่ 2

“ตอนนี้เรากำลังออกไปเล็กน้อย” S.A. ใช่

ตอนนี้เรากำลังจากไปทีละน้อย

ในประเทศที่สงบและสง่างาม

บางทีฉันอาจจะไปเร็ว ๆ นี้

เพื่อรวบรวมข้าวของที่เป็นมรรตัย

ต้นเบิร์ชที่น่ารัก!

คุณแผ่นดิน! และคุณทรายที่ราบ!

ก่อนที่เจ้าภาพจะจากไป

ฉันไม่สามารถซ่อนความปวดร้าวของฉันได้

ฉันรักมากเกินไปในโลกนี้

ทุกสิ่งที่ห่อหุ้มวิญญาณในเนื้อหนัง

สันติสุขแก่ต้นแอสเพนซึ่งแผ่กิ่งก้านสาขา

ดูเป็นน้ำสีชมพู!

ฉันครุ่นคิดมากมายในความเงียบ

ฉันแต่งเพลงเกี่ยวกับตัวเองหลายเพลง

และบนโลกที่มืดมนนี้

มีความสุขที่ได้หายใจและมีชีวิตอยู่

มีความสุขที่ได้จูบผู้หญิง

ดอกไม้ยับกลิ้งอยู่บนพื้นหญ้า

และสัตว์ร้ายเช่นพี่น้องของเรา

ไม่เคยตีหัว.

ฉันรู้ว่าพุ่มไม้ไม่บานที่นั่น

ไรย์ไม่คล้องคอหงส์

เหตุฉะนั้น ก่อนที่เจ้าภาพจะจากไป

ฉันมักจะสั่น

ฉันรู้ว่าในประเทศนั้นจะไม่มี

ทุ่งเหล่านี้สีทองในสายหมอก...

นั่นเป็นเหตุผลที่ผู้คนรักฉัน

ที่อาศัยอยู่กับฉันบนโลก

1924

คำตอบของงาน 10–14 คือคำหรือวลี หรือลำดับของตัวเลข

10) ระบุประเภทเนื้อเพลงคลาสสิกซึ่งมีอยู่ในบทกวีของ Yesenin (เศร้า ภาพสะท้อนทางปรัชญาเกี่ยวกับความหมายของชีวิต)

11) ในบทกวีของ ส. ต้นแอสเพนของ Yesenin มองเข้าไปใน "น้ำสีชมพู" มีคุณสมบัติของมนุษย์ ตั้งชื่อให้กับเทคนิคนี้

12) ในโคลงบทที่ ๔ บรรทัดที่อยู่ติดกันมีจุดเริ่มต้นเหมือนกันคือ

ฉันคิดอะไรมากมายในความเงียบ / ฉันแต่งเพลงมากมายให้กับตัวเอง

รูปโวหารนี้ชื่ออะไร?

13) ชื่ออะไร คำนิยามโดยนัย, ทำหน้าที่เป็นวิธีการ การแสดงออกทางศิลปะ("บนแผ่นดินมืดมน")?

14) ระบุขนาดโคลงที่ส.อ. Yesenin "ตอนนี้เรากำลังออกไปเล็กน้อย ... " (ให้คำตอบใน กรณีเสนอชื่อโดยไม่ระบุจำนวนจุดแวะ)

ตอนที่ 3

17.1 ดังในบทกวีของ ม.อ. Lermontov "Mtsyri" นำเสนอความขัดแย้งที่โรแมนติก

ความฝันและความจริง?

17.2 Katerina และ Varvara: antipodes หรือ "เพื่อนที่โชคร้าย"? (ตามบทละครของอ.

Ostrovsky "พายุฝนฟ้าคะนอง")

17.3 เช่นเดียวกับร้อยแก้วของ M.A. Bulgakov ธีมของ "จริง จริง นิรันดร์

รัก"? (อ้างอิงจากนิยายเรื่อง ยามสีขาวหรือมาสเตอร์กับมาร์การิต้า)

คำตอบ

ความสมจริง

ทำซ้ำ

ฉายา

อุปมา

สิ่งที่ตรงกันข้ามหรือตรงกันข้าม

การเปรียบเทียบ

บทกวี

สง่างาม

ตัวตน

อะนาฟอรา

ฉายา

โทรชี

แสดงตัวอย่าง:

ตัวเลือก 2

ส่วนที่ 1

อ่านส่วนของงานด้านล่างและทำภารกิจ 1-7 ให้เสร็จ 8, 9.

“วิบัติจากปัญญา” ก. กรีโบเยดอฟ

เหตุการณ์ที่ 6

Chatsky, Natalya Dmitrievna, Platon Mikhailovich

Natalya Dmitrievna

นี่คือ Platon Mikhailovich ของฉัน

แชทสกี้

บะ!

เพื่อนเก่า รู้จักกันมานาน มันคือพรหมลิขิต!

Platon Mikhailovich

สวัสดี Chatsky พี่ชาย!

แชทสกี้

เพลโตเป็นคนใจดี ใจดี

ใบชมเชยสำหรับคุณ: คุณประพฤติตัวถูกต้อง

Platon Mikhailovich

อย่างที่เห็นครับพี่น้อง

ถิ่นที่อยู่ในมอสโกและแต่งงานแล้ว

แชทสกี้

ลืมเสียงค่ายสหายและพี่น้อง?

สงบและขี้เกียจ?

Platon Mikhailovich

ไม่ มีบางสิ่งที่ต้องทำ:

ฉันเล่นคู่กับขลุ่ย

อาโมลนี่...

แชทสกี้

คุณพูดอะไรเมื่อห้าปีที่แล้ว?

รสชาติถาวร! ในสามีทุกอย่างมีราคาแพงกว่า!

Platon Mikhailovich

พี่ชายแต่งงานแล้วจำฉัน!

คุณจะหวีดอะไรเดิมๆ ด้วยความเบื่อ

แชทสกี้

เบื่อ! ยังไง? คุณจ่ายส่วยให้เธอ?

Natalya Dmitrievna

Platon Mikhailovich ของฉันมีแนวโน้มที่จะประกอบอาชีพต่างๆ

ซึ่งไม่ใช่ตอนนี้ - สำหรับคำสอนและบทวิจารณ์

สู่สังเวียน .... บางครั้งเขาคิดถึงตอนเช้า

แชทสกี้

และใครเพื่อนรักสั่งให้คุณเกียจคร้าน?

ในกองทหารกองเรือจะให้ คุณเป็นหัวหน้าหรือสำนักงานใหญ่?

Natalya Dmitrievna

Platon Mikhailovich ของฉันมีสุขภาพอ่อนแอมาก

แชทสกี้

สุขภาพอ่อนแอ! นานมาแล้ว?

Natalya Dmitrievna

เสียงดังก้องและปวดหัว

แชทสกี้

การเคลื่อนไหวมากขึ้น สู่หมู่บ้านสู่ดินแดนอันอบอุ่น

ขึ้นหลังม้ามากขึ้น หมู่บ้านแห่งนี้คือสวรรค์ในฤดูร้อน

Natalya Dmitrievna

Platon Mikhailovich รักเมือง

มอสโก; ทำไมในถิ่นทุรกันดารเขาจะทำลายชีวิตของเขา!

แชทสกี้

มอสโกวและเมือง... คุณมันประหลาด! คุณจำอดีตได้หรือไม่?

Platon Mikhailovich

ใช่พี่ชาย มันไม่ใช่แบบนั้นแล้ว...

เมื่อทำภารกิจที่ 1-7 เสร็จ จะต้องให้คำตอบในรูปของคำหรือการรวมกันของคำ เขียนคำโดยไม่ต้องเว้นวรรค เครื่องหมายวรรคตอน และเครื่องหมายอัญประกาศ

ชื่อ เพศวรรณกรรมซึ่งเป็นผลงานของ A. S. Griboyedov

ตั้งชื่อประเภทที่บทละครของ A.S. Griboyedov "วิบัติจากปัญญา"

แบบจำลองของฮีโร่ของ A.S. คำพูดของ Griboyedov ถูกแบ่งออก (“ รสนิยมคงที่! สามีเป็นสิ่งที่มีค่าที่สุด!”;“ พี่ชายถ้าคุณแต่งงานแล้วจำฉันได้! / ด้วยความเบื่อคุณจะผิวปากในสิ่งเดียวกัน”) ระบุคำที่เรียกว่านิพจน์อุปมาอุปไมยที่มีจุดมุ่งหมายอย่างดี

แขกหลายคนมารวมตัวกันที่บ้านของ Famusov สร้างความสอดคล้องระหว่างอักขระและเครื่องหมายคำพูดที่แสดงลักษณะของอักขระเหล่านั้น ทัศนคติที่แท้จริงไปที่ลูกบอล

สำหรับแต่ละตำแหน่งในคอลัมน์แรก ให้เลือกตำแหน่งที่เกี่ยวข้องจากคอลัมน์ที่สอง

ตัวละคร	ใบเสนอราคา
ก) แชทสกี้	1) "ลูกบอลเป็นสิ่งที่ดีการถูกจองจำนั้นขมขื่น ... "
B) Platon Mikhailovich	2) "ยอมรับว่า Famusovs สนุก"
B) Natalya Dmitrievna	3) “เอาล่ะลูก! ฟามูซอฟ! รู้วิธีเรียกแขก! พวกประหลาดจากโลกอื่น และไม่มีใครให้คุยด้วย และไม่มีใครเต้นด้วย
	4) “ ใช่ไม่มีปัสสาวะ: หน้าอกทรมานนับล้านจากรองมิตร, ขาจากการสับ, ถึงหูจากอุทาน, และยิ่งกว่านั้นที่ศีรษะจากมโนสาเร่ทุกประเภท”

Chatsky ในการสนทนากับ Platon Mikhailovich นึกถึงชีวิตปริญญาตรีของเขาซึ่งทำให้ภรรยาของ Gorich ไม่พอใจ ชื่อของการปะทะกันของตัวละครและสถานการณ์ที่สนับสนุนการพัฒนาของการกระทำในการวิจารณ์วรรณกรรมคืออะไร?

ส่วนนี้มีการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นระหว่างตัวละครของบทละคร Chatsky และ Gorich คู่สมรส ระบุคำที่กล่าวถึงการสนทนาระหว่างบุคคลตั้งแต่สองคนขึ้นไปในการวิจารณ์วรรณกรรม

นามสกุลของ Platon Mikhailovich เป็นวิธีการแสดงลักษณะของเขา นามสกุลดังกล่าวเรียกว่าอย่างไรในการวิจารณ์วรรณกรรม (เขียนคำตอบในกรณีเสนอชื่อ)?

ทำไมคำแนะนำของ Chatsky ถึงไม่ถูกใจ Natalya Dmitrievna และสามีของเธอ?

ผลงานของนักเขียนชาวรัสเซียคือวีรบุรุษ antipodean ที่ปรากฎและใน

ฮีโร่เหล่านี้จะถูกเปรียบเทียบกับผู้เข้าร่วมในฉากนี้ได้อย่างไร "วิบัติจาก

จิตใจ"?

ส่วนที่ 2

อ่านเรื่องราวด้านล่างและทำภารกิจ 10-14 ให้สำเร็จ

“ มีอยู่ในฤดูใบไม้ร่วงดั้งเดิม” F.I. ตูชอฟ

อยู่ในฤดูใบไม้ร่วงของเดิม

เวลาสั้น ๆ แต่ยอดเยี่ยม -

ทั้งวันยืนราวกับคริสตัล

และค่ำคืนที่สดใส ...

ที่เคียวเดินเร็วและหูตก

ตอนนี้ทุกอย่างว่างเปล่า - ที่ว่างอยู่ทุกหนทุกแห่ง -

มีเพียงใยแมงมุมบางๆ

ส่องแสงบนร่องที่ไม่ได้ใช้งาน

อากาศว่างเปล่า ไม่ได้ยินเสียงนกอีกต่อไป

แต่ยังห่างไกลจากพายุฤดูหนาวลูกแรก -

และสีฟ้าที่บริสุทธิ์และอบอุ่นก็เทลงมา

ถึงสนามพัก...

คำตอบของงาน 10–14 คือคำหรือวลี หรือลำดับของตัวเลข

เนื้อเพลงประเภทใดที่มีเค้าโครงมาจากภาพของธรรมชาติชื่ออะไร

บรรทัดที่หนึ่งและสองของบทที่สองและสามสร้างขึ้นจากความขัดแย้งของฤดูใบไม้ร่วงในชีวิตจริง โลกกวีโลกที่จากไปและโลกที่จะมาถึง เทคนิคนี้มีชื่อว่าอะไร?

ให้ระบุจำนวนฉันท์ที่มีลักษณะของสัมผัสผิดกับลักษณะสัมผัสของบทที่เหลือ

เลือกสามชื่อจากรายการด้านล่าง วิธีการทางศิลปะและกลวิธีที่กวีใช้ในฉันท์ที่ ๓ ของโคลงนี้ (ระบุจำนวนจากน้อยไปหามาก)

1) อติพจน์

2) อะนาโฟรา

3) คำอุปมา

4) ฉายา

5) การบันทึกเสียง

สองบรรทัดแรกของบทกวีใช้คำสั่งทางอ้อม แนวทางนี้มีชื่อว่าอะไร?

ตอนที่ 3

เพื่อให้งานของส่วนที่ 3 เสร็จสมบูรณ์ ให้เลือกหัวข้อเรียงความที่เสนอเพียงหนึ่งหัวข้อ (17.1, 17.2, 17.3)

เขียนเรียงความในหัวข้อนี้ในปริมาณอย่างน้อย 200 คำ (หากปริมาณของเรียงความน้อยกว่า 150 คำ ให้ให้คะแนน 0 คะแนน)

โต้แย้งวิทยานิพนธ์ของคุณตาม งานวรรณกรรม(ในบทความเกี่ยวกับเนื้อเพลงจำเป็นต้องวิเคราะห์บทกวีอย่างน้อยสามบท)

ใช้แนวคิดทางวรรณศิลป์ในการวิเคราะห์งาน

พิจารณาองค์ประกอบของเรียงความ

เขียนเรียงความของคุณอย่างชัดเจนและอ่านง่ายตามกฎการพูด

17.1 ตามที่ปรากฏในนิยายของอ. Pushkin "Eugene Onegin" "จิตวิญญาณของรัสเซีย"

ทัตยา?

17.2 เหตุใด Bazarov จึงถูกเรียกว่า "ผู้ทำลายล้างแบบสะท้อนแสง"? (ตามนิยาย

I. S. Turgenev "พ่อและลูกชาย")

17.3 ความเห็นอกเห็นใจเป็นอย่างไร

การประท้วงของผู้เขียนต่อความไร้มนุษยธรรมของสงคราม?

คำตอบ

ละคร

ตลก

พังเพย

ขัดแย้ง

บทสนทนา

พูด

ภูมิประเทศ

สิ่งที่ตรงกันข้าม

ที่สาม

ผกผัน

แสดงตัวอย่าง:

ตัวเลือก 3

ส่วนที่ 1.

อ่านส่วนของงานด้านล่างและทำภารกิจ 1-7 ให้เสร็จ 8, 9.

"ฮีโร่แห่งยุคของเรา" ม.อ. เลอร์มอนตอฟ

ในหนังสือเล่มใด ๆ คำนำเป็นสิ่งแรกและในเวลาเดียวกันเป็นสิ่งสุดท้าย มันทำหน้าที่เป็นคำอธิบายจุดประสงค์ของเรียงความหรือเป็นเหตุผลและคำตอบสำหรับการวิจารณ์ แต่ตามกฎแล้วผู้อ่านไม่สนใจเป้าหมายทางศีลธรรมและการโจมตีของนิตยสาร ดังนั้นพวกเขาจึงไม่อ่านคำนำ และน่าเสียดายที่เป็นเช่นนั้นโดยเฉพาะกับเรา ประชาชนของเรายังเด็กและใจง่ายจนไม่เข้าใจนิทานหากไม่พบศีลธรรมในตอนท้าย เธอไม่เดาเรื่องตลกไม่รู้สึกถึงการประชดประชัน เธอเป็นคนไม่ดี เธอยังไม่รู้ว่าในสังคมที่ดีและในหนังสือที่ดี การล่วงละเมิดอย่างเปิดเผยไม่สามารถเกิดขึ้นได้ ว่าการเรียนรู้สมัยใหม่ได้คิดค้นอาวุธที่คมกว่า แทบมองไม่เห็น และยังอันตรายถึงชีวิต ซึ่งภายใต้ชุดของการเยินยอ มอบการโจมตีที่ไม่อาจต้านทานได้และแน่นอน ประชาชนของเราก็เหมือนกับต่างจังหวัดที่เมื่อได้ยินการสนทนาของนักการทูตสองคนที่อยู่ในศาลที่เป็นปรปักษ์กัน จะยังคงเชื่อมั่นว่าพวกเขาแต่ละคนกำลังหลอกลวงรัฐบาลของตนเพื่อมิตรภาพที่อ่อนโยนต่อกัน

หนังสือเล่มนี้เพิ่งประสบกับความใจง่ายที่โชคร้ายของผู้อ่านบางคนและแม้แต่นิตยสารถึงความหมายตามตัวอักษรของคำ คนอื่นรู้สึกขุ่นเคืองอย่างมากและไม่ใช่เรื่องตลกที่พวกเขาได้รับเป็นตัวอย่างเช่นบุคคลที่ไร้ศีลธรรมในฐานะวีรบุรุษในยุคของเรา คนอื่น ๆ สังเกตเห็นอย่างละเอียดว่าผู้เขียนวาดภาพเหมือนและภาพเหมือนของคนรู้จักของเขา ... เรื่องตลกที่เก่าแก่และน่าสมเพช! แต่เห็นได้ชัดว่ามาตุภูมิถูกสร้างขึ้นเพื่อให้ทุกอย่างในนั้นได้รับการต่ออายุยกเว้นความไร้สาระดังกล่าว สุดขลังของ เทพนิยายเราแทบจะไม่สามารถหลีกหนีจากคำประณามจากการพยายามดูหมิ่นเป็นการส่วนตัวได้!

วีรบุรุษแห่งยุคสมัยของเรา ท่านผู้มีพระคุณของข้าพเจ้า แท้จริงแล้วเป็นภาพเหมือน แต่ไม่ใช่ของบุคคลใดบุคคลหนึ่ง เป็นภาพเหมือนที่ประกอบด้วยความชั่วร้ายของคนรุ่นเราทั้งหมดในการพัฒนาอย่างเต็มที่ คุณจะบอกฉันอีกครั้งว่าคน ๆ หนึ่งไม่สามารถเลวร้ายได้ แต่ฉันจะบอกคุณว่าถ้าคุณเชื่อในความเป็นไปได้ของการมีอยู่ของวายร้ายที่น่าเศร้าและโรแมนติกทำไมคุณไม่เชื่อในความเป็นจริงของ Pechorin? หากคุณชื่นชมนิยายที่น่ากลัวและน่าเกลียดมาก ทำไมตัวละครนี้ถึงไม่มีความเมตตาในตัวคุณแม้เป็นนิยาย เป็นเพราะความจริงมีมากกว่าที่คุณอยากให้เป็นหรือเปล่า..

คุณบอกว่าศีลธรรมไม่ได้ประโยชน์จากสิ่งนี้? ขอโทษ. มีคนเลี้ยงด้วยขนมมากพอแล้ว ท้องของพวกเขาทรุดโทรมเพราะสิ่งนี้ ยาขม ความจริงที่กัดกร่อนเป็นสิ่งจำเป็น แต่อย่าคิดว่าหลังจากนี้ผู้เขียนหนังสือเล่มนี้จะมีความฝันอันภาคภูมิใจที่จะเป็นผู้แก้ไขความชั่วร้ายของมนุษย์ พระเจ้าช่วยเขาจากความไม่รู้! เขาแค่สนุกกับการวาดรูป คนทันสมัยในขณะที่เขาเข้าใจมันและสำหรับความโชคร้ายของเขาและของคุณพบกันบ่อยเกินไป จะมีการระบุโรคด้วย แต่จะรักษาได้อย่างไร - พระเจ้าเท่านั้นที่รู้!

เมื่อทำภารกิจที่ 1-7 เสร็จ จะต้องให้คำตอบในรูปของคำหรือการรวมกันของคำ..

ในคำนำของ The Hero of Our Time ผู้เขียนเรียกงานของเขาว่า "หนังสือ" ระบุประเภทที่เป็นของ "หนังสือ" นี้

หนึ่งในวลีของคำนำลงท้ายด้วยคำถาม: "... ทำไมคุณไม่เชื่อในความเป็นจริงของ Pechorin" ชื่อของคำถามดังกล่าวที่มีคำสั่งที่ซ่อนอยู่คืออะไร?

สร้างการติดต่อระหว่างตัวละครหลักทั้งสามที่ปรากฏในส่วนด้านบนและการกระทำของพวกเขาในนวนิยาย สำหรับแต่ละตำแหน่งในคอลัมน์แรก ให้เลือกตำแหน่งที่เกี่ยวข้องจากคอลัมน์ที่สอง

ในคำนำของ A Hero of Our Time ตำแหน่งของผู้เขียนอยู่ตรงข้ามกับความคิดเห็นของผู้อ่านทั่วไป คำสำหรับความขัดแย้งดังกล่าวคืออะไร?

คำนำนี้เป็นส่วนสำคัญของ A Hero of Our Time ชื่ออะไร โครงสร้างทั่วไปงาน การจัดเรียง และการเชื่อมต่อระหว่างส่วนต่าง ๆ ของมัน?

ตั้งชื่อกระแสวรรณกรรมที่ถึงจุดสูงสุดในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 และหลักการของวรรณกรรมแนวจินตนิยมรวมอยู่ใน A Hero of Our Time

ผู้เขียนพูดถึงวีรบุรุษของพวกเขาในงานวรรณกรรมรัสเซียเรื่องใด

และผลงานเหล่านี้สามารถเปรียบเทียบได้กับ "Hero

เวลาของเรา"?

ส่วนที่ 2

อ่านงานด้านล่างและทำภารกิจ 10-14 ให้เสร็จ

"พายุฝนฟ้าคะนองในฤดูใบไม้ผลิ" F.I. ตูชอฟ

ฉันรักพายุในต้นเดือนพฤษภาคม

เมื่อฤดูใบไม้ผลิฟ้าร้องครั้งแรก

ราวกับกำลังเล่นสนุก

ดังก้องในท้องฟ้าสีคราม

ลูกเล็กกำลังฟ้าร้อง

ที่นี่ฝนกระเซ็นฝุ่นตลบ

ไข่มุกฝนแขวน

และดวงอาทิตย์ทำให้ด้ายปิดทอง

ลำธารไหลเชี่ยวจากภูเขา

ในป่าเสียงนกไม่หยุด

และเสียงของป่าและเสียงของภูเขา -

ทุกอย่างสะท้อนเสียงฟ้าร้องอย่างร่าเริง

คุณพูดว่า: Hebe ลมแรง

ให้อาหารนกอินทรีของซุส

ถ้วยดังสนั่นจากฟากฟ้า

เธอหัวเราะและทำมันหกลงบนพื้น

คำตอบของงาน 10-14 คือคำหรือวลี หรือลำดับของตัวเลข

Tyutchev เขียนบรรยายภาพฟ้าร้องครั้งแรกว่าเขา "เล่นสนุกและเล่นสนุก" ตั้งชื่ออุปกรณ์นี้ในเชิงเปรียบเทียบ

ชื่อเทคนิคที่ใช้โดย Tyutchev เพื่อสร้างอารมณ์และรูปแบบจังหวะของบทกวีคืออะไร: "เสียงนกไม่หยุดในป่าและเสียงของป่าและเสียงของภูเขา ... "?

กำหนดขนาดของบทกวี

จากรายการด้านล่าง ให้เลือกชื่อวิธีและเทคนิคทางศิลปะที่กวีใช้ในบทที่สองของบทกวีนี้สามชื่อ (ระบุตัวเลขจากน้อยไปหามาก)

1) อะนาโฟรา

2) คำอุปมา

3) ประชด

4) ฉายา

5) การบันทึกเสียง

คำคล้องจองที่รวมบรรทัดแรกและบรรทัดที่สามในแต่ละบทของบทกวีชื่ออะไร

ตอนที่ 3

เพื่อให้งานของส่วนที่ 3 เสร็จสมบูรณ์ ให้เลือกหัวข้อเรียงความที่เสนอเพียงหนึ่งหัวข้อ (17.1, 17.2, 17.3)

เขียนเรียงความในหัวข้อนี้ในปริมาณอย่างน้อย 200 คำ (หากปริมาณของเรียงความน้อยกว่า 150 คำ ให้ให้คะแนน 0 คะแนน)

โต้แย้งวิทยานิพนธ์ของคุณตามงานวรรณกรรม (ในเรียงความเกี่ยวกับเนื้อเพลง คุณต้องวิเคราะห์บทกวีอย่างน้อยสามบท)

ใช้แนวคิดทางวรรณศิลป์ในการวิเคราะห์งาน

พิจารณาองค์ประกอบของเรียงความ

เขียนเรียงความของคุณอย่างชัดเจนและอ่านง่ายตามกฎการพูด

17.1 คือแชทสกี้ ฮีโร่โรแมนติก? (ตามบทละครของ A.S. Griboyedov“ Woe

จากใจ”)

17.2 ทำไม Sonya ผู้อ่อนหวาน ใจดี และเสียสละถึงไม่ใช่อุดมคติของ Tolstoy? (โดย

นวนิยายโดย L.H. ตอลสตอย "สงครามและสันติภาพ")

17.3 ความหมายของคำว่า "โชคชะตา" ("ชะตากรรม", "หิน") สัมพันธ์กันอย่างไร

คำตอบ

นิยาย

ทำซ้ำ

วาทศิลป์

สิ่งที่ตรงกันข้ามหรือตรงกันข้าม

องค์ประกอบ

ความสมจริง

ตัวตน

ทำซ้ำ

แอมบิค

ข้าม

ความสุขคือนักเดินทางที่หลังจากถนนอันยาวนานและน่าเบื่อด้วยความหนาวเย็น

สเลอปี้, สิ่งสกปรก, นายสถานีง่วงนอน, แสนยานุภาพ

ตีระฆัง ซ่อมแซม ทะเลาะวิวาท ครูฝึก ช่างตีเหล็ก และอีกมากมาย

คนโกงถนน ในที่สุดเขาก็เห็นหลังคาที่คุ้นเคยพร้อมกับวิ่งเข้าหา

แสงไฟและห้องที่คุ้นเคยจะปรากฏต่อหน้าเขา เสียงร้องอย่างยินดีของบรรดาผู้ที่วิ่งออกไป

ต่อผู้คน เสียงดังและการวิ่งเล่นของเด็ก ๆ และการกล่าวสุนทรพจน์ที่เงียบสงบ

ขัดจังหวะด้วยจุมพิตที่เร่าร้อน ทรงพลังทำลายทุกสิ่งที่โศกเศร้า

หน่วยความจำ. แฮปปี้เป็นแฟมิลี่แมนที่มีมุมแบบนี้ แต่สละโสด!

แฮปปี้เป็นนักเขียนที่มองข้ามตัวละครที่น่าเบื่อและน่ารังเกียจ

โดดเด่นด้วยความเป็นจริงที่น่าเศร้า เข้าใกล้ตัวละคร

แสดงถึงศักดิ์สูงของผู้ซึ่งจากสระใหญ่ทุกวัน

ภาพหมุนเลือกข้อยกเว้นบางประการซึ่งไม่เปลี่ยนแปลงใดๆ

เมื่อลำดับพิณอันสูงส่งของเขาไม่ได้ลงมาจากยอดเขาถึงคนยากจน

ถึงพี่น้องผู้ไม่มีนัยสำคัญของเขา และโดยไม่ได้สัมผัสพื้น เขาก็ถูกเหวี่ยงเข้าใส่เขาโดยสมบูรณ์

ภาพห่างไกลจากเธอและเป็นที่ยกย่อง สวยน่าอิจฉาทวีคูณ

ชะตากรรมของเขา: เขาอยู่ท่ามกลางพวกเขาเหมือนอยู่ในครอบครัวของเขาเอง ในขณะเดียวกันก็ไกลและดัง

พระสิริของพระองค์แผ่ขยายออกไป เขารมดวงตาของมนุษย์ด้วยควันที่ทำให้มึนเมา เขายอดเยี่ยมมาก

ยกยอพวกเขาซ่อนความเศร้าในชีวิตแสดงให้พวกเขาเป็นคนที่ยอดเยี่ยม ทั้งหมด,

ปรบมือวิ่งตามเขาและรีบตามรถม้าที่เคร่งขรึมของเขา

พวกเขาเรียกเขาว่ากวีผู้ยิ่งใหญ่ของโลก ทะยานสูงเหนือสิ่งอื่นใด

อัจฉริยะของโลกราวกับนกอินทรีบินเหนือผู้บินสูง ด้วยชื่อเดียว

หัวใจที่หลงใหลในวัยเยาว์ของเขาเต็มไปด้วยความสั่นสะท้าน

ในทุกสายตา ... ไม่มีความแข็งแกร่งเท่ากับเขา - เขาเป็นพระเจ้า! แต่นั่นไม่ใช่จำนวนมากและอื่น ๆ

ชะตากรรมของนักเขียนที่กล้านำทุกสิ่งที่อยู่ต่อหน้าต่อตาและ

สิ่งที่ตาไม่แยแสมองไม่เห็น - โคลนตมที่น่ากลัวและน่าอัศจรรย์ทั้งหมด

เข้ามาพัวพันกับชีวิตของเรา เย็นชา แตกแยก ทุกวัน

ตัวละครที่ถนนดินของเราบางครั้งขมขื่นและน่าเบื่อก็เต็มไปด้วยและ

ด้วยกำลังอันแข็งแกร่งของสิ่วที่ไม่มีวันหมดสิ้นที่กล้าฉีกมันออกอย่างนูนและสว่างไสวบน

สายตาประชาชน! เขาไม่รวบรวมเสียงปรบมือยอดนิยม เขาไม่เป็นผู้ใหญ่

น้ำตาที่ซาบซึ้งและความสุขเป็นเอกฉันท์ของวิญญาณที่ตื่นเต้นกับเขา ไม่ใช่สำหรับเขา

เด็กหญิงอายุสิบหกปีจะบินไปหาเธอพร้อมกับหมุนหัวและ

ความหลงใหลในความกล้าหาญ; เขาจะไม่ลืมเสน่ห์อันหอมหวานของผู้ที่ถูกเขาฉีกออก

เสียง; ในที่สุดเขาก็ไม่สามารถหลบหนีจากราชสำนักสมัยใหม่ได้

ศาลสมัยใหม่ที่ไร้ความรู้สึกเจ้าเล่ห์ซึ่งจะเรียกว่าไม่มีนัยสำคัญและ

สิ่งมีชีวิตที่เขาหวงแหนต่ำจะทำให้เขาอยู่ในมุมที่น่ารังเกียจในแถวของนักเขียน

การรุกรานมนุษยชาติจะทำให้คุณสมบัติของวีรบุรุษที่พวกเขาแสดง

จะพรากทั้งหัวใจและวิญญาณ และเปลวเพลิงแห่งพรสวรรค์ไปจากเขา สำหรับไม่

ราชสำนักสมัยใหม่จะทราบดีว่าแว่นมองรอบดวงอาทิตย์และ

ส่งการเคลื่อนไหวของแมลงที่ไม่มีใครสังเกตเห็น สำหรับไม่: รู้จักความทันสมัย

การตัดสินว่าต้องใช้ความลึกของจิตวิญญาณมากเพื่อให้ภาพที่ถ่ายออกมาสว่างขึ้น

ชีวิตที่น่ารังเกียจ และยกระดับมันให้เป็นไข่มุกแห่งการสร้าง; เพราะไม่รู้จักความทันสมัย

ศาลว่าการหัวเราะอย่างกระตือรือร้นนั้นมีค่าควรที่จะยืนเคียงข้างผู้ร้องโคลงสั้น ๆ

การเคลื่อนไหว และมีช่องว่างทั้งหมดระหว่างเขากับการแสดงตลกของตัวตลก!

ศาลสมัยใหม่จะไม่ยอมรับสิ่งนี้และจะทำให้ทุกอย่างกลายเป็นการตำหนิและตำหนิ

นักเขียนที่ไม่รู้จัก ไม่แตกแยก ไม่ตอบ ไม่มีส่วนร่วม เช่น

นักเดินทางไร้ครอบครัว เขาจะถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังกลางทาง รุนแรงเป็นสนามของเขาและ

เขาจะรู้สึกเหงาอย่างขมขื่น

และเป็นเวลานานแล้วที่พลังอันวิเศษถูกกำหนดให้ฉันจับมือกับฉัน

ฮีโร่แปลก ๆ มองไปรอบ ๆ ชีวิตที่เร่งรีบอย่างมากมายมองผ่าน

เสียงหัวเราะที่มองเห็นได้ทั่วโลกและมองไม่เห็นไม่รู้จักน้ำตา! และเวลาอยู่ไกลออกไป

ในทางกลับกัน เมื่อพายุหิมะแห่งการดลใจอันน่าสะพรึงกลัวปรากฏขึ้นจากสิ่งศักดิ์สิทธิ์

ความสยดสยองและประกายในหัวและด้วยความกลัวที่สับสนพวกเขาจะรู้สึกถึงเสียงฟ้าร้องอันน่าเกรงขามของผู้อื่น

บนถนน! บนถนน! รอยเหี่ยวย่นที่พุ่งขึ้นบนหน้าผากและความมืดมิดที่รุนแรงออกไป

ใบหน้า! ทันใดนั้นเราก็พุ่งเข้าสู่ชีวิตพร้อมกับเสียงพูดคุยที่ไร้เสียงและ

ระฆังและดูว่า Chichikov กำลังทำอะไรอยู่

Chichikov ตื่นขึ้น เหยียดแขนและขา และรู้สึกว่านอนหลับเพียงพอแล้ว

ดี. หลังจากนอนหงายประมาณสองนาที เขาก็สะบัดมือออกและจำได้

ด้วยใบหน้าที่ยิ้มแย้มแจ่มใส ซึ่งตอนนี้เขามีจิตวิญญาณเกือบสี่ร้อยดวงแล้ว กระโดดขึ้นทันที

เขาไม่แม้แต่จะมองหน้าเขาซึ่งเขารักอย่างจริงใจและอิน

ซึ่งดูเหมือนว่าคางจะดูมีเสน่ห์ที่สุดเพราะมันสวยมาก

มักจะโอ้อวดเรื่องนี้ต่อหน้าเพื่อนคนหนึ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าเป็นเช่นนั้น

เกิดขึ้นขณะโกนหนวด "ดูนี่สิ" เขามักจะพูดว่า

เอามือลูบมันว่า “คางฉันกลมจัง!” แต่เดี๋ยวนี้

เขาไม่ได้มองที่คางหรือใบหน้าของเขา แต่เขาสวมมันโดยตรง

รองเท้าโมร็อกโกที่มีการแกะสลักสีต่าง ๆ ซึ่งเขาขายอย่างกระฉับกระเฉง

เมือง Torzhok ต้องขอบคุณแรงกระตุ้นที่ไม่ใส่ใจของธรรมชาติของรัสเซีย และ

ในแฟชั่นลายสก็อตในเสื้อเชิ้ตตัวสั้นตัวเดียวลืมแรงโน้มถ่วงและ

กลางปีที่ดีกระโดดสองครั้งไปรอบ ๆ ห้องตบตัวเอง

อย่างคล่องแคล่วด้วยส้นเท้า จากนั้นในขณะนั้นเขาก็เริ่มทำงาน: ก่อนหน้านี้

เอามือลูบกล่องอย่างมีความสุขเหมือนคนไปเที่ยวมา

ผลที่ตามมาศาล zemstvo ที่ไม่เสื่อมคลายเข้าใกล้ของว่างและในเวลาเดียวกันก็หยิบออกมา

กระดาษจากมัน เขาต้องการทำทุกอย่างให้เสร็จโดยเร็วที่สุดโดยไม่เลื่อนออกไปนาน

กล่อง. ตัวเขาเองตัดสินใจที่จะเขียนป้อมปราการเขียนและเขียนใหม่เพื่อไม่ให้

เราจะไม่จ่ายอะไรเลย คำสั่งเครื่องแบบเป็นที่รู้จักอย่างสมบูรณ์สำหรับเขา:

เขารีบพิมพ์ด้วยตัวอักษรขนาดใหญ่: "หนึ่งพันแปดร้อยปีเช่นนั้น" จากนั้น

ตามด้วยสิ่งเล็ก ๆ : "เจ้าของที่ดินเช่นนี้" และสิ่งที่ตามมา เวลาบ่ายสองโมง

ทุกอย่างพร้อม ภายหลังเมื่อทอดพระเนตรดูใบไม้เหล่านี้ที่ชาวนา

ซึ่งแน่นอนว่าครั้งหนึ่งเคยเป็นชาวนา ทำงาน ไถ ดื่ม

พวกเขาขับรถ โกงบาร์ หรืออาจจะเป็นแค่ผู้ชายดีๆ

จากนั้นความรู้สึกแปลก ๆ ที่ไม่สามารถเข้าใจได้ก็เข้าครอบงำเขา แต่ละ

โน้ตเล็ก ๆ ดูเหมือนจะมีลักษณะพิเศษบางอย่างและราวกับว่า

ผู้ชายเองก็จะมีลักษณะของตัวเอง ผู้ชายที่เป็นของ

กล่องเกือบทั้งหมดมีรยางค์และชื่อเล่น บันทึกของ Plyushkin

โดดเด่นด้วยความกะทัดรัดในพยางค์: มักจะแสดงเฉพาะคำเริ่มต้นเท่านั้น

ชื่อและนามสกุลและจุดสองจุด การลงทะเบียนของ Sobakevich เกิดความผิดปกติ

ความสมบูรณ์และทั่วถึงไม่มีคุณสมบัติของชาวนาแม้แต่คนเดียวที่ถูกละเว้น เกี่ยวกับ

มีคนพูดว่า: "ช่างไม้ที่ดี" อีกคนหนึ่งอ้างว่า: "กรณีนี้เข้าใจและ

ไม่เสพของมึนเมา” นอกจากนี้ยังระบุอย่างละเอียดว่าใครเป็นพ่อใครเป็นแม่

และพฤติกรรมทั้งสองเป็นอย่างไร มีเพียง Fedotov บางคนเท่านั้นที่มี

มันเขียนว่า: "พ่อไม่รู้ว่าใคร แต่เกิดจากสาวบ้าน Kapitolina และ

เป็นผู้ประพฤติดี ไม่เป็นขโมย" รายละเอียดทั้งหมดนี้ทำให้มีความพิเศษบางประการ

ดูสดชื่น: ดูเหมือนว่าชาวนาเพิ่งมีชีวิตอยู่เมื่อวานนี้ ดูกันยาวๆ

วิญญาณสัมผัสชื่อของพวกเขาและถอนหายใจและพูดว่า: "บรรพบุรุษของฉัน

ยัดมากี่ตัวแล้วเนี่ย! จิตใจเธอทำอะไรมาชั่วชีวิต

ของเขา? คุณเข้ากันได้อย่างไร” และสายตาของเขาก็จับจ้องไปที่สิ่งหนึ่งโดยไม่ได้ตั้งใจ

นามสกุล: มันคือ Pyotr Savelyev Disrespect-Koryto ที่มีชื่อเสียงซึ่งเป็นของ

เมื่อเจ้าของที่ดิน Korobochka เขาไม่สามารถต้านทานได้อีกครั้งเพื่อไม่ให้พูดว่า: "โอ้อะไรนะ

ยาวทั้งเส้น แยก! ไม่ว่าคุณจะเป็นเจ้านายหรือเป็นเพียงผู้ชายและ

อะไรทำให้คุณตาย? ไม่ว่าจะในโรงเตี๊ยมหรือกลางถนนเขาก็วิ่งข้ามคุณไป

ขบวนรถเงอะงะง่วงนอน? Cork Stepan, ช่างไม้, ความสุขุมแบบอย่าง A! ที่นี่

เขา สเตฟาน คอร์ก คือฮีโร่ที่เหมาะกับผู้พิทักษ์! ชาทั้งหมด

จังหวัดมาพร้อมกับขวานในเข็มขัดและรองเท้าบู๊ตบนไหล่ของเขากินเงิน

ขนมปังกับปลาแห้งสองตัว และในกระเป๋า น้ำชา เขาลากกลับบ้านทุกครั้ง

เขาเย็บนักบวชตามร้อยและอาจรัฐหนึ่งในกางเกงลินินหรือ

เสียบเข้ากับรองเท้าบู๊ต - พวกเขาทำความสะอาดคุณที่ไหน? คุณเคยปีนขึ้นไปเพื่อผลประโยชน์มากขึ้นหรือไม่

ใต้โดมโบสถ์หรืออาจลากตัวเองไปที่ไม้กางเขนแล้วลื่นไถล

จากนั้นจากคานออกไปล้มลงกับพื้นและมีเพียงบางคนที่ยืนอยู่ใกล้ ๆ

ลุงกี้เอามือเกาหัวแล้วพูดว่า: "โอ้ Vanya คุณทำได้

คุณ!" - และเขาเองก็ถูกมัดด้วยเชือกปีนเข้าไปในสถานที่ของคุณ Maxim

Telyatnikov ช่างทำรองเท้า เฮ้ช่างทำรองเท้า! "เมาเหมือนช่างทำรองเท้า" สุภาษิตกล่าว

ฉันรู้จักคุณ ที่รักของฉัน ถ้าคุณต้องการ ฉันจะเล่าเรื่องทั้งหมดของคุณให้คุณฟัง คุณเรียน

ที่ชาวเยอรมันที่เลี้ยงคุณมาด้วยกันเอาชนะด้วยเข็มขัดที่ด้านหลัง

ประมาทและไม่ปล่อยให้เที่ยวเตร่ตามท้องถนนและท่านก็เป็นอัศจรรย์ไม่ใช่หรือ

ช่างทำรองเท้าและชาวเยอรมันไม่ยกย่องคุณพูดคุยกับภรรยาหรือกับเพื่อนของเขา แต่เป็น

การศึกษาของคุณสิ้นสุดลง: "ตอนนี้ฉันจะสร้างบ้านของฉันเอง" คุณพูดว่า

ใช่ไม่เหมือนชาวเยอรมันที่ใช้เงินเพียงเล็กน้อย แต่ทันใดนั้นฉันก็รวย "ดังนั้น

หลังจากให้การเลิกจ้างที่ดีแก่เจ้านายแล้วคุณก็เริ่มร้านค้าเล็ก ๆ โดยรวบรวมคำสั่งซื้อจำนวนมากและ

ไปทำงาน. ฉันได้ผิวเน่าราคาถูกที่ไหนสักแห่งและชนะแน่นอน

เพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าในการบูทแต่ละครั้ง แต่หลังจากผ่านไปสองสัปดาห์

พวกเขาเลือกคุณด้วยวิธีที่เลวร้ายที่สุด และตอนนี้ร้านเล็กๆ ของคุณก็รกร้าง และคุณก็ไป

ดื่มและหมกมุ่นอยู่ตามถนนโดยกล่าวว่า "ไม่ มันเลวร้ายในโลกนี้! ไม่

ชีวิตของคนรัสเซียชาวเยอรมันทุกคนขวางทาง "นี่คือผู้ชายแบบไหน: Elizaveta

กระจอก. Fu คุณเหว: ผู้หญิง! เธอเข้ามาที่นี่ได้ยังไง? ตัวโกง Sobakevich และ

โกงที่นี่!” Chichikov พูดถูก: แน่นอนว่าเป็นผู้หญิง เธอปีนขึ้นไปได้อย่างไร

ที่นั่นไม่มีใครรู้จัก แต่มันถูกสะกดอย่างชำนาญจนเป็นไปได้จากระยะไกล

พาเธอไปหาชาวนาและแม้แต่ชื่อที่ลงท้ายด้วยตัวอักษร ъ นั่นคือไม่ใช่

เอลิซาเบธ และเอลิซาเบธ อย่างไรก็ตามเขาไม่ยอมรับสิ่งนี้ด้วยความเคารพและทันทีที่เธอ

ขีดฆ่า "กริกอรี่

ตามล่าและเริ่ม troika และเกวียนปูลาดออกจากบ้านตลอดไปจาก

ถิ่นฐานแล้วไปเดินย่ำกับพวกพ่อค้าที่งาน คุณให้บนถนน

วิญญาณให้กับพระเจ้าหรือเพื่อนของคุณทิ้งคุณไว้ให้อ้วนและ

ทหารแก้มแดงหรือดูป่าอย่างใกล้ชิดรัดเข็มขัดของคุณ

ถุงมือและรองเท้าสเก็ตหมอบสามอัน แต่แข็งแรงหรือบางทีเขาเองก็นอนลง

บนกระดานคิดและคิด แต่ไม่มีเหตุผลเลยกลายเป็นโรงเตี๊ยมและ

จากนั้นเข้าไปในหลุมและจำชื่อของคุณไว้ อา คนรัสเซีย! ไม่รัก

ตายเอง! แล้วคุณล่ะ นกพิราบของฉัน? เขาแปลต่อ

มองไปที่กระดาษแผ่นหนึ่งซึ่งวิญญาณที่หลบหนีของ Plyushkin ถูกทำเครื่องหมาย - แม้ว่าคุณจะ

ยังมีชีวิตอยู่ แต่จะมีประโยชน์อะไร! เช่นเดียวกับคนตายและพวกเขาอยู่ที่ไหนสักแห่ง

ตอนนี้ขาเร็วของคุณ? คุณรู้สึกแย่กับ Plyushkin's หรือแค่ในแบบของคุณ?

ล่าสัตว์ เดินเข้าป่า และฉีกคนที่สัญจรไปมา? คุณนั่งอยู่ในคุกหรือ

ติดอยู่กับเจ้านายคนอื่นและไถที่ดิน? เอเรมีย์ คาร์ยากิน, นิกิตา โวโลกิตา,

Anton Volokita ลูกชายของเขา - เหล่านี้และจากชื่อเล่นเป็นที่ชัดเจนว่าพวกเขาเป็นนักวิ่งที่ดี

โปปอฟ คนในลาน ควรมีความรู้: ฉันไม่ได้หยิบมีด ฉันดื่มชา

แต่ขโมยอย่างมีเกียรติ แต่ฉันจับได้ว่าคุณไม่มีพาสปอร์ต

กัปตันผู้แก้ไข คุณยืนอย่างร่าเริงในการเผชิญหน้า "คุณเป็นใคร" - พูด

ร้อยตำรวจเอก ฉวยโอกาสนี้มาหลอกคุณ เป็นคนที่แข็งแกร่ง

คำ. "เจ้าของที่ดินเช่นนั้นและ" คุณตอบอย่างกระฉับกระเฉง "ทำไมคุณ

ที่นี่?" - กัปตันของเจ้าหน้าที่ตำรวจพูด "ถูกปล่อยตัวเพื่อเลิกจ้าง" คุณตอบโดยไม่

ความลังเล “หนังสือเดินทางของคุณอยู่ที่ไหน” - "ที่เจ้าของ Pimenov พ่อค้า" - "เรียก

พิเมนอฟ! คุณคือ Pimenov หรือไม่" - "ฉันชื่อ Pimenov" - "เขาให้หนังสือเดินทางแก่คุณหรือไม่" -

“ไม่ เขาไม่ได้ให้พาสปอร์ตฉันเลย” - "คุณกำลังโกหกเรื่องอะไร" - พูด

ร้อยตำรวจเอกด้วยคำพูดที่รุนแรง "ครับท่าน, -

คุณตอบอย่างชาญฉลาด - ฉันไม่ได้ให้เขาเพราะฉันกลับบ้านดึกและ

ฉันมอบมันให้กับ Antipa Prokhorov ผู้กดกริ่งเพื่อขอความช่วยเหลือ" - "โทรหาผู้กริ่ง! เขาให้

คุณมีหนังสือเดินทางไหม" - "ไม่ ฉันไม่ได้รับหนังสือเดินทางจากเขา" - "คุณทำอะไรอีกแล้ว

คุณโกหก! - ร้อยตำรวจเอกกล่าวปิดคำพูดของเขาด้วยความแข็งแกร่งบางอย่าง

คำ. “หนังสือเดินทางของคุณอยู่ที่ไหน” “ฉันมีแล้ว” คุณพูดอย่างกระฉับกระเฉง “

ใช่มันอาจกลายเป็นว่าเขาทำมันหล่นระหว่างทาง "-" และของทหาร

เสื้อคลุม - กัปตันตำรวจพูดตอกย้ำคุณอีกครั้ง

คำพูดที่รุนแรง - ทำไมคุณถึงขโมยมัน? และพระยังมีหีบด้วย

เงินทองแดง?" - "ไม่มีทาง" คุณพูดโดยไม่ขยับ "ใน

ธุรกิจของโจรไม่เคยกลายเป็น "-" แล้วทำไมเสื้อคลุมถึงพบที่

คุณ" - "ฉันไม่สามารถรู้ได้: จริง มีคนเอามาให้" - "โอ้ คุณ

สัตว์เดรัจฉาน! - กัปตันตำรวจพูดพร้อมส่ายหัวแล้วรับ

ภายใต้ด้านข้าง - และยัดหุ้นที่เท้าของเขาและจับเขาเข้าคุก

ฉันมีความสุข” คุณตอบ จากนั้นคุณก็หยิบกล่องยานัตถุ์ออกจากกระเป๋า

คุณสร้างความสุขให้กับคนพิการสองคนที่กำลังยัดของใส่คุณอย่างเป็นมิตรและ

คุณถามพวกเขาว่าเกษียณไปนานแค่ไหนและอยู่ในสงครามอะไร และนี่คือคุณ

คุณอยู่ในคุกในขณะที่คดีของคุณอยู่ระหว่างการพิจารณาในศาล และศาลเขียนว่า:

ส่งคุณจาก Tsarevokokshaisk ไปยังคุกของเมืองนั้นและศาลนั้น

เขียนอีกครั้ง: ส่งคุณไปที่ Vesyegonsk แล้วคุณก็ย้าย

ตัวท่านเองจากคุกหนึ่งไปยังอีกคุกหนึ่ง แล้วพูดว่า สำรวจที่อยู่ใหม่ว่า "เปล่า นี่

คุก Vesyegonskaya จะสะอาดขึ้น: แม้ว่าจะอยู่ในคุณย่า แต่ก็มีสถานที่และ

สังคมมากขึ้น!" Abakum Fyrov! คุณพี่ชายอะไรที่ไหนที่ไหน

ตุปัดตุเป๋? คุณล่องลอยไปที่แม่น้ำโวลก้าและคุณตกหลุมรักชีวิตอิสระหรือเปล่า

คนลากเรือ?.." ที่นี่ Chichikov หยุดและคิดเล็กน้อย

คิด? เขาคิดถึงชะตากรรมของ Abakum Fyrov หรือไม่ เขาคิดอย่างนั้น

อย่างที่รัสเซียทุกคนคิด ไม่ว่าจะอายุ ยศอะไร

เมื่อนึกถึงความสำราญแห่งชีวิตอันกว้างไกล? และในความเป็นจริงที่ไหน

ตอนนี้ Fyrov? เขาเดินส่งเสียงดังและร่าเริงบนท่าเรือข้าวพร้อมกับจัดระเบียบ

พ่อค้า. ดอกไม้และริบบิ้นบนหมวก แก๊ง burlatskaya ทั้งหมดกำลังสนุกสนานและกล่าวคำอำลา

นายหญิงและภรรยา สูงเพรียว สวมชุดสังฆาฏิและริบบิ้น เต้นรำรอบ

เพลง ทั้งตารางเดือด และในขณะเดียวกัน คนเฝ้าประตู ด้วยการคลิก การละเมิด และ

แหย่, โครเชต์เก้าปอนด์บนหลังของพวกเขา, เทเสียงดัง

ถั่วลันเตาและข้าวสาลีลงในภาชนะลึก คูลีถูกนำลงมาพร้อมข้าวโอ๊ตและซีเรียลและอีกมากมาย

เราสามารถมองเห็นกองกระสอบที่กองอยู่ในพีระมิดได้ทั่วบริเวณ เช่น เมล็ดข้าว และ

คลังแสงของธัญพืชทั้งหมดโผล่ออกมาอย่างมากมายจนสุด

เรือดำน้ำลึกและจะไม่รีบร้อนเหมือนห่านพร้อมกับน้ำแข็งในฤดูใบไม้ผลิ

กองทัพเรือที่ไม่มีที่สิ้นสุด ที่นั่นคุณจะได้รับรายได้เพียงพอ คนลากเรือ! และกันเช่นเดิม

เดินแล้วเดือดดาล ตั้งใจทำงาน เหงื่อไหลไคลย้อย

เหมือนเพลงของ Rus

สิบสองนาฬิกา!" ในที่สุด Chichikov ก็พูดพร้อมกับมองดูนาฬิกาของเขา

ทำไมฉันถึงถูกขุดขึ้นมา? ใช่ปล่อยให้เขาทำงานอย่างอื่นโดยไม่มีเหตุผล

อีกฝ่ายหนึ่งปิดกั้นเรื่องไร้สาระก่อนแล้วจึงคิด ฉันช่างโง่เขลาเสียนี่กระไร

จริงสิ!” พูดจบก็เปลี่ยนเครื่องแต่งกายของสกอตแลนด์เป็นชุดยุโรป

รัดท้องให้แน่นด้วยหัวเข็มขัดโรยด้วยโคโลญจน์

ยื่นหมวกและกระดาษอุ่น ๆ ใต้แขนแล้วไปที่ห้องพลเรือน

ซื้อสินค้า เขาไม่รีบร้อนเพราะกลัวว่าจะสาย - เขายังไม่สาย

กลัวเพราะท่านประธานเป็นคนคุ้นเคย ขยายย่อตามได้

ความปรารถนาของเขาที่จะปรากฏตัวเช่นเดียวกับซุสแห่งโฮเมอร์โบราณผู้ซึ่งยืดเวลาและ

ผู้ส่งคืนอดอาหารเมื่อจำเป็นต้องหยุดสาปแช่งคนที่รักเขา

วีรบุรุษหรือให้วิธีต่อสู้ แต่ตัวเขาเองรู้สึกถึงความปรารถนา

โดยเร็วที่สุดเพื่อทำให้สิ่งต่าง ๆ สิ้นสุดลง จนกระทั่งทุกอย่างดูเหมือนกับเขา

กระสับกระส่ายและเคอะเขิน; ความคิดยังเกิดขึ้น: วิญญาณนั้นไม่มีจริง

และในกรณีเช่นนี้ต้องรีบปลดภาระดังกล่าวออกจากบ่าอย่างรวดเร็ว ไม่มีเวลา

เขาออกไปข้างนอกและคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ทั้งหมดและในขณะเดียวกันก็แบกของไว้บนบ่า

หมีคลุมด้วยผ้าสีน้ำตาลอยู่ตรงทางเลี้ยวเข้าซอย

ก็วิ่งเข้าไปหาสุภาพบุรุษในชุดหมีห่มผ้าสีน้ำตาลเข้า

หมวกอบอุ่นพร้อมหู สุภาพบุรุษร้องออกมา มันคือ Manilov พวกเขาสรุป

เข้าสู่อ้อมแขนของกันและกันทันทีและยังคงอยู่บนถนนเป็นเวลาห้านาทีใน

ตำแหน่ง. รสจูบจากทั้งสองฝ่ายดูดดื่มแรงทั้งคู่ทั้งวัน

ฟันหน้าของฉันเกือบจะเจ็บ Manilov มีความสุขแค่จมูกของเขาใช่

ริมฝีปากบนใบหน้าดวงตาหายไปอย่างสมบูรณ์ เขาเก็บทั้งสองอย่างเป็นเวลาหนึ่งในสี่ของชั่วโมง

จับมือของ Chichikov และทำให้อุ่นขึ้นอย่างมาก ในทางกลับกันที่ละเอียดอ่อนและน่ารื่นรมย์ที่สุด

เขาบอกว่าเขาบินไปกอด Pavel Ivanovich ได้อย่างไร คำพูดจบลงเช่นนี้

ชมเชยซึ่งเหมาะสำหรับผู้หญิงคนเดียวที่พวกเขาไปด้วย

เต้นรำ. Chichikov เปิดปากของเขาโดยที่ยังไม่รู้ว่าจะขอบคุณตัวเองอย่างไรเมื่อจู่ๆ

Manilov หยิบกระดาษม้วนเป็นหลอดออกมาจากใต้เสื้อคลุมขนสัตว์ของเขาแล้วมัดด้วยสีชมพู

ด้วยริบบิ้นและใช้สองนิ้วให้อย่างช่ำชอง

นี่คืออะไร?

พวก.

เอ! - เขาคลี่ออกทันที ละสายตา และประหลาดใจกับความสะอาดและ

ความสวยงามของลายมือ “เขียนอย่างดี” เขากล่าว “ไม่ต้องเขียนใหม่

แถมยังมีพรมแดนล้อมรอบอีกด้วย! ใครสร้างพรมแดนได้เก่งกาจ

อย่าถามเลย” Manilov กล่าว

โอ้พระเจ้า! ฉันละอายใจจริงๆที่ฉันทำให้เกิดปัญหามากมาย

สำหรับ Pavel Ivanovich นั้นไม่มีปัญหา

Chichikov โค้งคำนับด้วยความขอบคุณ เมื่อรู้ว่าเขากำลังจะไปที่หอผู้ป่วย

ด้วยการออกบิลขาย Manilov แสดงความพร้อมที่จะไปกับเขา เพื่อน

จับมือเดินไปด้วยกัน ที่ระดับความสูงเล็กน้อยหรือเนินเขา

หรือขั้นตอน Manilov สนับสนุน Chichikov และเกือบจะยกมือขึ้น

เพิ่มด้วยรอยยิ้มที่น่ารื่นรมย์ซึ่งเขาจะไม่ยอมพาเวลอิวาโนวิช

เจ็บขา Chichikov รู้สึกละอายใจไม่รู้จะขอบคุณเขาอย่างไรสำหรับ

รู้สึกหนักไปหน่อย พวกเขามาถึงในความโปรดปรานร่วมกัน

ในที่สุดก็ถึงจัตุรัสซึ่งเป็นที่ตั้งของสถานที่อย่างเป็นทางการ: สามชั้นขนาดใหญ่

บ้านหิน สีขาวทั้งหมดเหมือนชอล์ค น่าจะหมายถึงความบริสุทธิ์ของวิญญาณ

ตำแหน่งที่อยู่ในนั้น อาคารอื่น ๆ ในจัตุรัสไม่ตอบสนอง

บ้านหินขนาดใหญ่ เหล่านี้คือ: ป้อมยามซึ่งยืนอยู่

ทหารถือปืน คนขับแท็กซี่ 2-3 คน และสุดท้ายคือรั้วยาว

จารึกและภาพวาดรั้วที่มีชื่อเสียงขีดข่วนด้วยถ่านและชอล์ค

สันโดษนี้ไม่มีอะไรอีกแล้วหรืออย่างที่เราว่า

สี่เหลี่ยมที่สวยงาม จากหน้าต่างของชั้นสองและชั้นสามที่ยื่นออกมาไม่เสียหาย

หัวหน้านักบวชแห่ง Themis และในขณะนั้นก็ซ่อนตัวอีกครั้ง: อาจถึงเวลานั้น

ผู้นำเข้ามาในห้อง เพื่อนไม่ขึ้น แต่วิ่งขึ้นบันได

เนื่องจาก Chichikov พยายามหลีกเลี่ยงการถูกจับด้วยแขนจากภายนอก

Manilov เร่งความเร็วของเขาและ Manilov ซึ่งในส่วนของเขาก็บินไปข้างหน้าด้วยพยายาม

เพื่อไม่ให้ Chichikov เหนื่อยดังนั้นทั้งคู่จึงหมดลมหายใจอย่างมากเมื่อ

เข้าไปในทางเดินมืด ไม่ว่าในทางเดินหรือในห้องก็ไม่มีสายตาของพวกเขา

ทึ่งกับความสะอาด เมื่อก่อนพวกเขาไม่สนใจเธอ และสิ่งที่สกปรกก็เป็นเช่นนั้น

และยังคงสกปรกไม่สะทกสะท้าน ธีมิสเป็นเพียง

สิ่งที่อยู่ในเสื้อคลุมหลวม ๆ และเสื้อคลุมรับแขก ควรมีคำอธิบาย

ห้องทำงานที่ฮีโร่ของเราผ่านไป แต่ผู้เขียนมีความแข็งแกร่ง

ความขลาดเขลาต่อที่สาธารณะทั้งหลาย ถ้าเขาผ่านพวกเขาไป

แม้ในรูปแบบที่สวยงามและประณีตด้วยพื้นแลคเกอร์และ

เขาพยายามวิ่งให้เร็วที่สุด ลดระดับลงอย่างนอบน้อมและ

ตาที่พื้นและด้วยเหตุนี้จึงไม่รู้ว่าทุกสิ่งเจริญรุ่งเรืองที่นั่นและอย่างไร

เจริญ. ฮีโร่ของเราเห็นกระดาษจำนวนมาก ทั้งหยาบและขาว

หัวโค้ง, ต้นคอกว้าง, เสื้อคลุมหาง, เสื้อคลุมประจำจังหวัดและ

แม้กระทั่งแจ็กเก็ตสีเทาอ่อนบางชนิดซึ่งหลุดออกมาอย่างรวดเร็ว

ที่หันศีรษะไปด้านหนึ่งและวางไว้เกือบบนกระดาษ

กระฉับกระเฉงและกล้าหาญเขียนโปรโตคอลบางอย่างเกี่ยวกับการยึดครองดินแดนหรือ

คำอธิบายของที่ดินที่ถูกยึดโดยเจ้าของที่ดินที่สงบสุขอย่างใจเย็น

ผู้ซึ่งใช้ชีวิตของตนภายใต้การพิพากษา ผู้ซึ่งตั้งตนเป็นบุตรและหลานภายใต้พระองค์

ครอบคลุม แต่การแสดงออกสั้น ๆ ได้ยินพอดีและเริ่มพูดด้วยเสียงแหบห้าว

ลากก๊อกจากขวดหมึกของรัฐที่ไหนสักแห่ง!" บางครั้งเสียงก็มากกว่านี้

ยิ่งใหญ่ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าหัวหน้าคนหนึ่งได้ยินความจำเป็น: "บน

เขียนใหม่! มิฉะนั้นพวกเขาจะถอดรองเท้าออกและคุณจะนั่งกับฉันเป็นเวลาหกวันโดยไม่รับประทานอาหาร

เสียงจากขนนกนั้นยอดเยี่ยมและฟังดูเหมือนเกวียนหลายเล่ม

ไม้พุ่มขับผ่านป่าซึ่งเกลื่อนไปด้วยหนึ่งในสี่ของอาร์ชินที่มีใบไม้เหี่ยว

Chichikov และ Manilov ขึ้นไปที่โต๊ะแรกซึ่งมีเจ้าหน้าที่อีกสองคนนั่งอยู่

อายุน้อยและถามว่า:

ข้าพเจ้าขอทราบว่ากิจการของป้อมปราการอยู่ที่นี่ที่ใด?

อะไรที่คุณต้องการ? - เจ้าหน้าที่ทั้งสองพูดแล้วหันกลับมา

และฉันต้องสมัคร

และคุณซื้ออะไร

ฉันอยากจะรู้ก่อนว่าโต๊ะป้อมปราการอยู่ที่ไหน ที่นี่หรือที่อื่น

ใช่ บอกฉันก่อนว่าคุณซื้ออะไรและราคาเท่าไหร่ แล้วเราจะบอกคุณ

เราจะบอกคุณว่าอยู่ที่ไหน แต่คุณไม่รู้

Chichikov เห็นทันทีว่าเจ้าหน้าที่อยากรู้อยากเห็นเช่น

ต่อข้าราชการหนุ่มทุกคน และต้องการให้น้ำหนักและความสำคัญแก่ตนเองและพวกตนมากขึ้น

ชั้นเรียน

ฟังนะที่รัก" เขาพูด "ฉันรู้ดีว่าทุกคน

กรณีของป้อมปราการไม่ว่าค่าใช้จ่ายใด ๆ อยู่ในที่เดียวและ

ดังนั้นฉันขอให้คุณแสดงตารางให้เราดูและถ้าคุณไม่รู้ว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่

ดังนั้นเราจึงถามคนอื่น

เจ้าหน้าที่ไม่ตอบ มีคนหนึ่งชี้นิ้วไปที่

มุมห้องซึ่งมีชายชรานั่งอยู่ที่โต๊ะ กำลังจดบางอย่าง

กระดาษ. Chichikov และ Manilov เดินตรงมาหาเขาระหว่างโต๊ะ ชายชรา

ทำงานอย่างระมัดระวัง

ให้ฉันถาม - Chichikov พูดด้วยธนู -

ป้อมปราการ"

ชายชราเงยหน้าขึ้นและพูดด้วยเสียงช้าๆ:

ไม่มีกรณีของป้อมปราการที่นี่

มันอยู่ที่ไหน?

นี่คือการเดินทางในป้อมปราการ

และป้อมปราการอยู่ที่ไหน?

นี่คืออีวาน อันโตโนวิช

แล้ว Ivan Antonovich อยู่ที่ไหน?

ชายชราชี้ไปที่อีกมุมหนึ่งของห้อง ชิชิคอฟและมานิลอฟ

ไปที่ Ivan Antonovich อิวาน อันโตโนวิช เปิดตาเดียวกลับมาแล้ว

และชำเลืองมองไปด้านข้าง แต่ในขณะเดียวกันก็พุ่งเข้าหาอย่างตั้งใจมากขึ้น

ให้ฉันถาม - Chichikov พูดด้วยธนู - นี่คือข้ารับใช้

Ivan Antonovich ดูเหมือนจะไม่เคยได้ยินและเดินเข้าไปอย่างสมบูรณ์

กระดาษโดยไม่ต้องตอบ เห็นชัดว่าเป็นผู้ชายอยู่แล้ว

ปีที่รอบคอบไม่เหมือนนักพูดอายุน้อยและการเต้นรำบนเฮลิคอปเตอร์ อีวาน อันโตโนวิช

ดูเหมือนว่าจะมีอายุมากกว่าสี่สิบปีแล้ว ผมของเขาดำและหนา ทั้งหมด

ตรงกลางของใบหน้าของเขายื่นออกมาข้างหน้าและเข้าไปในจมูกของเขา - พูดได้คำเดียวก็คือ

คนที่เรียกว่าเหยือกจมูกในหอพัก

ขอถามหน่อย มีการสำรวจป้อมปราการที่นี่ไหม? ชิชิคอฟกล่าว

ที่นี่ - Ivan Antonovich พูดหันจมูกเหยือกของเขาและ

ตั้งใจเขียนอีกครั้ง

และธุรกิจของฉันคือ: ฉันซื้อมาจากเจ้าของท้องถิ่นหลายคน

ชาวนาเคาน์ตี้สรุป: มีบิลขาย, มันยังคงต้องทำให้เสร็จ.

มีผู้ขาย?

บางส่วนอยู่ที่นี่และบางส่วนเป็นหนังสือมอบอำนาจ

คุณได้รับคำขอหรือไม่?

เขาได้นำคำขอมาด้วย อยากได้...ต้องรีบแล้ว.

เช่น จบงานวันนี้!

ใช่วันนี้! วันนี้มันเป็นไปไม่ได้ - Ivan Antonovich กล่าว - จำเป็นต้องชี้

ข้อมูลเพิ่มเติมไม่ว่าจะยังมีข้อห้ามอยู่หรือไม่

อย่างไรก็ตาม เท่าที่เร่งความเร็ว Ivan Grigoryevich

ประธาน เพื่อนรักของฉัน...

ทำไม Ivan Grigoryevich ไม่ได้อยู่คนเดียว มีคนอื่น - พูดอย่างเข้มงวด

อีวาน อันโตโนวิช.

Chichikov เข้าใจสิ่งที่ Ivan Antonovich สรุปและพูดว่า:

คนอื่นจะไม่โกรธเคืองฉันเองฉันรู้เรื่องนี้ ...

ไปที่ Ivan Grigorievich - Ivan Antonovich กล่าวค่อนข้าง

กรุณามากขึ้น - ให้เขาออกคำสั่งที่เขาติดตาม แต่เรื่องนี้จะไม่ยืนหยัดสำหรับเรา

Chichikov หยิบกระดาษแผ่นหนึ่งออกมาจากกระเป๋าแล้ววางไว้หน้า Ivan Antonovich

ซึ่งเขาไม่ทันสังเกตเลยเอาหนังสือปิดไว้ทันที Chichikov ต้องการ

กำลังจะชี้ให้เขาเห็น แต่ Ivan Antonovich ขยับศีรษะให้เขารู้

จำเป็นต้องแสดง

ที่นี่เขาจะพาคุณไปปรากฏตัว! Ivan Antonovich กล่าวพร้อมพยักหน้า

หัวหน้าและปุโรหิตคนหนึ่งซึ่งอยู่ที่นั่นนำไปด้วย

ด้วยความกระตือรือร้นในการเสียสละต่อ Themis จนแขนเสื้อทั้งสองข้างหักที่ข้อศอกและปีนขึ้นไปเป็นเวลานาน

มีซับในซึ่งครั้งหนึ่งเขาได้รับนายทะเบียนวิทยาลัย

เสิร์ฟเพื่อนของเราเหมือนที่ Virgil เคยรับใช้ Dante และ

พาพวกเขาเข้าไปในห้องแสดงตนซึ่งมีแต่เก้าอี้กว้างและ

พวกเขานั่งหน้าโต๊ะหลังกระจกและหนังสือหนาสองเล่ม

อาทิตย์ ประธาน. ในสถานที่นี้ Virgil ใหม่รู้สึกสิ่งนี้

เกิดความยำเกรงจนไม่กล้าย่างเท้าหันกลับไป

โผล่แผ่นหลังโทรมเหมือนเสื่อมีไก่เกาะอยู่

ปากกา. เมื่อเข้าไปในห้องโถงพวกเขาเห็นว่าประธานไม่อยู่

คนเดียวถัดจากเขานั่ง Sobakevich ถูกบดบังด้วยกระจก มา

แขกร้องอุทาน เก้าอี้ของรัฐบาลถูกผลักกลับจาก

เสียงรบกวน. Sobakevich ลุกขึ้นจากเก้าอี้และมองเห็นได้จากทุกด้าน

ด้วยเสื้อแขนยาว ประธานรับ Chichikov ไว้ในอ้อมแขนของเขาและในห้อง

การปรากฏตัวของจูบ; ถามกันเรื่องสุขภาพ ปรากฎว่า

ทั้งคู่มีอาการปวดหลังส่วนล่างซึ่งเป็นผลมาจากการใช้ชีวิตประจำ

ดูเหมือนว่าประธานจะได้รับแจ้งจาก Sobakevich เกี่ยวกับการซื้อเพราะ

เริ่มแสดงความยินดีซึ่งในตอนแรกฮีโร่ของเราสับสนเล็กน้อยโดยเฉพาะ

เมื่อเขาเห็นว่าทั้ง Sobakevich และ Manilov ซึ่งเป็นพนักงานขายทั้งคู่

มันถูกจัดไว้เป็นการส่วนตัว ตอนนี้พวกเขายืนประจันหน้ากัน อย่างไรก็ตามเขา

ขอบคุณประธานและหันไปหา Sobakevich ทันทีถามว่า:

และสุขภาพของคุณเป็นอย่างไร?

ขอบคุณพระเจ้า ฉันจะไม่บ่น” Sobakevich กล่าว

และแน่นอนว่าไม่มีอะไรจะบ่น แต่เหล็กอาจเป็นหวัดและ

ไอกว่าเจ้าของที่ดินที่ขึ้นรูปอย่างน่าอัศจรรย์นี้

ใช่คุณมีชื่อเสียงในเรื่องสุขภาพมาโดยตลอด - ประธานกล่าว - และผู้เสียชีวิต

พ่อของคุณก็เป็นคนแข็งแรงเช่นกัน

ใช่ คนหนึ่งไล่ตามหมี - Sobakevich ตอบ

อย่างไรก็ตามดูเหมือนว่าฉัน - ประธานกล่าว - คุณก็จะล้มลงเช่นกัน

อดทนถ้าพวกเขาต้องการที่จะต่อสู้กับเขา

ไม่ฉันจะไม่ล้มคุณ - Sobakevich ตอบ - คนตายนั้นแข็งแกร่งกว่าฉัน -

และถอนหายใจ เขาพูดต่อ:

เพื่อชีวิต? อย่างใด ...

ทำไมชีวิตคุณถึงไม่เป็นสีแดง? - ประธานกล่าว

ไม่ดี ไม่ดี” Sobakevich พูดพร้อมกับส่ายหัว - คุณ

ผู้พิพากษา Ivan Grigoryevich: ฉันมีชีวิตอยู่ในทศวรรษที่ห้า ฉันไม่เคยป่วยเลย แม้ว่า

เจ็บคอ เจ็บคอ หรือเดือดปุดๆ ... ไม่ ไม่ดี! บางวัน