Cheburashka เกิดที่เมืองใด สัตว์ที่ไม่คุ้นเคยทางวิทยาศาสตร์ หรือทำไม Cheburashka ถึงถูกเรียกว่า Cheburashka
Cheburashka เป็นตัวละครในหนังสือของ Eduard Uspensky เรื่อง "Crocodile Gena and his friends" และภาพยนตร์เรื่อง "Crocodile Gena" โดย Roman Kachanov ซึ่งสร้างจากหนังสือเล่มนี้ในปี 1969
เขาได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางหลังจากภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายทางหน้าจอ
ภายนอกนั้นเป็นสิ่งมีชีวิตที่มี หูใหญ่, ตาโตและขนสีน้ำตาลเดินด้วยขาหลัง ภาพลักษณ์ของ Cheburashka ซึ่งรู้จักกันในปัจจุบันปรากฏตัวครั้งแรกในการ์ตูนเรื่อง "Gena the Crocodile" ของ Roman Kachanov (1969) และถูกสร้างขึ้นด้วยการมีส่วนร่วมโดยตรงของ Leonid Shvartsman ผู้ออกแบบงานสร้างของภาพยนตร์ หลังจากเปิดตัวภาพยนตร์เรื่องนี้ไป ภาษาอังกฤษเดิมแปลว่า "Topple" (Topl) เป็นภาษาเยอรมันว่า "Kullerchen" (Kullerhen) และ "Plumps" (Plumps) เป็นภาษาสวีเดนว่า "Drutten" (Dryutten) และเป็นภาษาฟินแลนด์ว่า "Muksis" (Muksis)
ที่มาของตัวละคร
ตามคำนำของหนังสือ "Gena the Crocodile and His Friends" Cheburashka เป็นชื่อของของเล่นที่มีข้อบกพร่องซึ่งผู้เขียนหนังสือเล่มนี้มีในวัยเด็กโดยแสดงภาพสัตว์ประหลาด: ลูกหมีหรือกระต่ายหูใหญ่ ดวงตาของเขาใหญ่และสีเหลืองเหมือนนกฮูก หัวของเขากลมเหมือนกระต่าย และหางของเขาสั้นและขนปุย เช่นกรณีที่มีลูกเล็กๆ ตามหนังสือพ่อแม่ของผู้เขียนอ้างว่าเป็น - ไม่รู้จักวิทยาศาสตร์สัตว์ร้ายที่อาศัยอยู่ในป่าเขตร้อน ดังนั้นในข้อความหลักซึ่งเป็นวีรบุรุษตามที่นักเขียนของเล่นเด็กของ Eduard Uspensky เอง Cheburashka เป็นสัตว์เขตร้อนที่ไม่รู้จักซึ่งปีนเข้าไปในกล่องส้มผล็อยหลับไปที่นั่นและเป็นผลให้ตามมาด้วย กล่องจบลงด้วย เมืองใหญ่. ผู้อำนวยการร้านที่เปิดกล่องเรียกมันว่า "เชบูราชกา" เนื่องจากสัตว์ที่กินส้มมากเกินไปจึงล้มลงอย่างต่อเนื่อง (เชบูราห์):
เขานั่งนั่งมองไปรอบ ๆ จากนั้นเขาก็หยิบมันขึ้นมาและเชบูรานัลยาจากโต๊ะไปที่เก้าอี้ แต่เขาไม่ได้นั่งบนเก้าอี้เป็นเวลานาน - เขา cheburahnulsya อีกครั้ง บนพื้น.
- Fu you, Cheburashka อะไรนะ! - ผู้อำนวยการร้านพูดถึงเขาว่า - เขานั่งนิ่งไม่ได้เลย!
สัตว์ของเราจึงได้รู้ว่ามันชื่อเชบูราชกา
ที่มาของคำว่า "cheburashka"
เวอร์ชันเกี่ยวกับของเล่นที่มีข้อบกพร่อง ซึ่งมีเนื้อหาในบทนำของหนังสือของเขา ถูกปฏิเสธโดย E. N. Uspensky เนื่องจากแต่งขึ้นสำหรับเด็กโดยเฉพาะ ในการให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์ Nizhny Novgorod Uspensky กล่าวว่า:
ฉันมาเยี่ยมเพื่อน และลูกสาวตัวน้อยของเขากำลังลองเสื้อโค้ทขนปุยที่ลากไปตามพื้น เด็กหญิงคนนั้นล้มลงอย่างต่อเนื่อง สะดุดเสื้อโค้ทขนสัตว์ และหลังจากล้มลงอีกครั้งพ่อของเธอก็อุทานว่า: "โอ้ เธอบ้าไปแล้ว!" คำนี้ติดอยู่ในความทรงจำของฉัน ฉันถามความหมายของมัน ปรากฎว่า "cheburahnutsya" - แปลว่า "ตก" ชื่อของฮีโร่ของฉันจึงปรากฏขึ้น
ใน " พจนานุกรมอธิบายมีชีวิตภาษารัสเซียผู้ยิ่งใหญ่" โดย V. I. Dahl อธิบายว่าคำว่า "cheburakhnutsya" ในความหมายของ "ตก", "ชน", "ยืด" และคำว่า "cheburashka" ซึ่งนิยามโดยเขาในภาษาต่างๆ ว่า "ตัวตรวจสอบของ สายรัด burlak แขวนไว้ที่หาง "หรือเป็น" roly-poly ตุ๊กตาที่ไม่ว่าคุณจะโยนมันอย่างไรก็ลุกขึ้นได้เอง” ตามพจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ของ Vasmer "chebura? hnut" ประกอบขึ้นจากคำว่า chuburo?k, chapuro?k, chebura?x - "ลูกบอลไม้ที่ปลายสายลาก Burlak" ซึ่งมีต้นกำเนิดจากภาษาเตอร์ก อีกคำที่เกี่ยวข้องคือ "chebyrka" - แส้ที่ปลายผมมีลูกบอล
ที่มาของคำว่า "cheburashka" ในความหมายของของเล่นแก้วน้ำที่ Dahl อธิบายนั้นเกิดจากการที่ชาวประมงจำนวนมากทำของเล่นดังกล่าวจากลูกบอลไม้ซึ่งเป็นทุ่นสำหรับอวนจับปลาและเรียกอีกอย่างว่า cheburashka
โครงเรื่องและตัวละคร
พวกเขาพยายามที่จะวาง Cheburashka ไว้ในสวนสัตว์ แต่พวกเขาไม่ได้พา Cheburashka ไปที่สวนสัตว์เพราะพวกเขาไม่รู้ว่าจะเอาสัตว์ที่ไม่รู้จักไปไว้ที่ไหน ในที่สุดเขาก็ได้รับมอบหมายให้ดูแลร้านค้าลดราคา Cheburashka พบกับจระเข้ Gena ซึ่งทำงานเป็นจระเข้ในสวนสัตว์และเริ่มโพสต์โฆษณาหาเพื่อนด้วยความเหงาเช่นเดียวกับ Cheburashka พวกเขาช่วยกันมองหาเพื่อน รวมทั้งสิงโต Chandr ลูกหมา Tobik และ Galya ผู้บุกเบิก และช่วยเหลือตัวละครอื่นๆ ทั้งผู้คนและสัตว์พูดได้ พวกเขาถูกต่อต้านโดย Shapoklyak หญิงชราและ Lariska หนูสัตว์เลี้ยงของเธอ
หนังสือ
เรื่องราวเกี่ยวกับ Cheburashka เขียนโดย Eduard Uspensky และบทละครร่วมกับ Roman Kachanov:
"จระเข้ Gena และผองเพื่อน" (2509) - เรื่องราว
"Cheburashka และผองเพื่อน" (1970) - เล่น (ร่วมกับ R. Kachanov)
“ วันหยุดของ Crocodile Gena” (1974) - เล่น (ร่วมกับ R. Kachanov)
"ธุรกิจของ Gena the Crocodile" (1992) - เรื่องราว (ร่วมกับ I. E. Agron)
"จระเข้ จีน่า-ร้อยตำรวจโท"
"Cheburashka ไปหาผู้คน"
"การลักพาตัว Cheburashka"
"Cheburashka และของเขา เพื่อนใหม่ Chekrezhik "(2008) - เรื่องราว (ร่วมกับ Yu. A. Dubovskikh)
การ์ตูน
จากหนังสือเล่มนี้ ผู้กำกับ Roman Kachanov ได้สร้างการ์ตูนสี่เรื่อง:
"จีน่าจระเข้" (2512)
"เชบูราชกา" (2514)
ชาโปกลียัค (1974)
"Cheburashka ไปโรงเรียน" (2526)
ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำโดย Roman Kachanov ตามสคริปต์ที่เขาเขียนร่วมกับ Eduard Uspensky ผู้ออกแบบงานสร้างคือ Leonid Shvartsman เพลงสำหรับภาพยนตร์เรื่อง "Gena the Crocodile" สร้างโดย Mikhail Ziv ส่วนที่เหลือ - Vladimir Shainsky ผู้ดำเนินการ - Iosif Golomb ("Crocodile Gena"), Teodor Bunimovich (ภาพยนตร์เรื่องอื่น ๆ ) Cheburashka ให้เสียงโดย Clara Rumyanova, Crocodile Gena โดย Vasily Livanov, เพลงสำหรับ Crocodile Gena แสดงโดย Vladimir Ferapontov, Shapoklyak โดย Vladimir Rautbart ("Crocodile Gena"), Irina Mazing ("Shapoklyak") ตัวละครอื่น ๆ ถูกเปล่งออกมาโดยนักแสดง Vladimir Kenigson, Yuri Andreev, Georgy Burkov
ในปี 1990 การ์ตูนดินน้ำมัน " หมาป่าสีเทาจบหนูน้อยหมวกแดง” ซึ่ง Cheburashka และ Crocodile Gena เป็นฮีโร่ในฉาก
Cheburashka ในสวีเดน
ข้อเท็จจริงที่ไม่ค่อยมีใครทราบก็คือในปี 1970 รายการโทรทัศน์และวิทยุเพื่อความบันเทิงสำหรับเด็กหลายรอบซึ่งมีตัวละคร Cheburashka และ Gena จระเข้ออกฉายในสวีเดน ตามเนื้อหาของโปรแกรมดังกล่าวมีการเผยแพร่บันทึก Cheburashka และ Gena ก็ปรากฏตัวในนิตยสารด้วย ตัวละครเหล่านี้มีต้นกำเนิดมาจากตุ๊กตาของ Cheburashka และ Gena ซึ่งมีคนนำมาจากการเดินทางไปทำธุรกิจที่สหภาพโซเวียต ดังนั้นในรูปลักษณ์ของพวกเขาพวกเขาจึงเป็น Cheburashka และ Gena คนเดียวกัน ชาวสวีเดนเรียกพวกเขาว่า Drutten och Gena นั่นคือพวกเขาเรียกว่า Cheburashka Drutten ในภาษาสวีเดน ซึ่งในความหมายนี้เป็นการดัดแปลงชื่อรัสเซียที่ประสบความสำเร็จพอสมควร: คำที่มาจากภาษาพูดภาษาสวีเดน drutta (ตก, สะดุด, กระหน่ำ, พลาดพลั้ง) .
แต่ความคล้ายคลึงกันนั้นจำกัดอยู่ที่รูปลักษณ์และชื่อเท่านั้น ตัวละครชาวสวีเดนพูดคุยและร้องเพลงเกี่ยวกับสิ่งอื่น ๆ อาศัยอยู่บนชั้นหนังสือ รายการทีวีไม่ใช้แอนิเมชั่นหุ่นกระบอก แต่เป็นหุ่นเชิด ชิ้นส่วนของการ์ตูนโซเวียตเกี่ยวกับ Cheburashka และ Gena ออกอากาศทางโทรทัศน์ของสวีเดน แต่สิ่งนี้เกิดขึ้นน้อยมากและสุ่มดังนั้นแม้ว่าตอนนี้ชาวสวีเดนหลายคนจะรู้จัก Cheburashka ได้อย่างสมบูรณ์แบบ แต่พวกเขาก็รู้จักเขาในชื่อ Drutten ซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับตัวละครนั้นเลย ทาง ซึ่งคุ้นเคยกับเด็ก ๆ จากพื้นที่หลังโซเวียต
Cheburashka ในญี่ปุ่น
ในปี 2544 Cheburashka ได้รับความนิยมอย่างมากในญี่ปุ่น
ในปี 2546 ที่งาน Tokyo International Animation Fair บริษัทญี่ปุ่น SP International ได้รับสิทธิ์จาก Soyuzmultfilm ในการจัดจำหน่ายการ์ตูนเกี่ยวกับ Cheburashka ในญี่ปุ่นจนถึงปี 2566
เมื่อวันที่ 7 ตุลาคม พ.ศ. 2552 ช่อง TV Tokyo ของญี่ปุ่นได้เริ่มฉายซีรีส์แอนิเมชั่นเกี่ยวกับ Cheburashka จากผู้กำกับ Susumi Kudo ชื่อ "Cheburashka Arere? หนึ่งตอนต่อสัปดาห์ ฉายไปแล้ว 26 ตอน ตอนละ 3 นาที
ในเดือนพฤษภาคม 2010 มีการนำเสนอการ์ตูนใหม่หลายเรื่องเกี่ยวกับ Cheburashka, Crocodile Gena และผองเพื่อนในญี่ปุ่น การ์ตูนหุ่นกระบอกถ่ายทำโดยทีมงานแอนิเมเตอร์ชาวรัสเซีย ญี่ปุ่น และเกาหลีใต้ กำกับโดย Makoto Nakamura การ์ตูน "Gena the Crocodile" ถูกยิงอีกครั้งและมีการสร้างการ์ตูนใหม่สองเรื่อง "Cheburashka and the Circus" และ "Shapoklyak's Tips"
White Cheburashka ในรูปแบบของทีมโอลิมปิกรัสเซีย
ในโอลิมปิกฤดูร้อนปี 2547 ที่กรุงเอเธนส์ เขาได้รับเลือกให้เป็นตัวนำโชคของทีมโอลิมปิกรัสเซีย ในโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2549 Cheburashka ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของทีมรัสเซียได้เปลี่ยนเป็นขนฤดูหนาวสีขาว ในโอลิมปิกฤดูร้อน 2008 ที่ปักกิ่ง Cheburashka "แต่งตัว" ด้วยขนสีแดง
ในโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2010 Cheburashka มาสคอตได้รับรางวัลขนสีน้ำเงิน
เกมส์คอมพิวเตอร์
Cheburashka ในเมืองแห่งมนุษย์จักรกล (2549)
เชบูราชกา. บ้านสำหรับ Cheburashka ลอจิก 1 (2550)
Cheburashka ในสวนสัตว์ ลอจิก 2 (2550)
จดหมายสำหรับ Cheburashka (2550)
เชบูราชกา. เรื่องหู (2550)
Cheburashka สอนภาษาอังกฤษ (2551)
เชบูราชกา. การลักพาตัวแห่งศตวรรษ (2553)
อนุสาวรีย์ Cheburashka
Crocodile Gena และ Cheburashka (สระน้ำเมือง Khabarovsk)
Shapoklyak และหนู Lariska (สระน้ำเมือง Khabarovsk)
อนุสาวรีย์ที่แสดงภาพ Cheburashka, Gena จระเข้, หญิงชรา Shapoklyak และหนู Lariska สร้างขึ้นในปี 2548 ในเมือง Ramenskoye ใกล้กรุงมอสโก (ประติมากร Oleg Ershov) มีการวางแผนที่จะสร้างอนุสาวรีย์ของ Cheburashka ในปี 2550 ในเมือง Nizhny Novgorod
29 พฤษภาคม 2551 ในดินแดน โรงเรียนอนุบาลในปี พ.ศ. 2550 ในเขตปกครองตะวันออกของมอสโก พิพิธภัณฑ์ Cheburashka ได้เปิดทำการ ท่ามกลางการจัดแสดง - เครื่องพิมพ์ดีดซึ่ง Eduard Uspensky สร้างประวัติศาสตร์ของ Cheburashka
อนุสาวรีย์อีกแห่งของจระเข้ Gena และ Cheburashka พร้อมด้วยรูปปั้นของฮีโร่ลัทธิการ์ตูนโซเวียตคนอื่น ๆ ได้รับการติดตั้งใน Khabarovsk ใกล้สระน้ำของเมืองซึ่งอยู่ไม่ไกลจาก Platinum Arena
นอกจากนี้ยังมีการสร้างอนุสาวรีย์ของ Cheburashka และ Gena จระเข้ในคราเมนชูก
รูปปั้นของ Cheburashka และจระเข้ Gena ได้รับการติดตั้งใน Dnepropetrovsk ในสวนสาธารณะที่ตั้งชื่อตาม ลาซาร์ โกลบา
นักเขียนที่จากเราไปเมื่อวันที่ 14 สิงหาคมเรียกว่าวันเกิดของสัตว์หูตัวโปรดของทุกคนในวันที่ 20 สิงหาคม พ.ศ. 2509 ซึ่งเป็นวันที่หนังสือ "Crocodile Gena and his friends" ได้รับการตีพิมพ์
มันเลยเกิดขึ้น Eduard Nikolaevichก่อนวันหยุด เชบูราชกี. แต่ตามประเพณีที่กำหนดไว้ วันเกิดจะยังคงได้รับการเฉลิมฉลองและแน่นอนว่าพวกเขาจะจดจำผู้ที่ Cheburashka "เกิดมา"
ชนิดที่วิทยาศาสตร์ไม่รู้จัก
ทันทีที่ Cheburashka ของเราไม่ถูกเรียกไปต่างประเทศ! ดรุตเตน, มูส, พลัม, คุลเลอร์เชน, โค่นล้ม, คูลเวอร์สตูคัส… ชื่อเดิมของเขามาจากไหน? เอ็ดเวิร์ด อุสเพนสกี้เล่าเรื่องราวสุดน่ารักเกี่ยวกับลูกสาวตัวน้อยของเพื่อนที่พลัดตกไปเหยียบขอบเสื้อโค้ทขนสัตว์ของแม่ที่พันตัวขณะเล่น
เมื่อเธอเข้ามา อีกครั้งล้มเหลว พ่อพูดว่า: "โอ้ เชบูรานึลอีกครั้ง ดังที่ผู้เขียนทราบในภายหลังว่า เชบูราห์ หมายถึง "ล้ม" "ทุบ" "พัง" นักเขียนชอบคำนี้ และเขาใช้มัน สร้างชื่อการ์ตูนที่โด่งดังที่สุดเรื่องหนึ่ง
แต่ในคำนำของหนังสือสำหรับเด็ก Uspensky กล่าวว่าของเล่นเด็กชิ้นหนึ่งของเขาเรียกว่า Cheburashka ของเล่นมีข้อบกพร่องและเป็นสัตว์ที่น่าเกลียดในสายพันธุ์ที่วิทยาศาสตร์ไม่รู้จัก ตานกฮูกสีเหลือง หูใหญ่ หางเล็ก - ไม่ชัดเจนว่าใครเป็นหมีหรือกระต่าย
เมื่อเด็กถามว่ามันเป็นใครและอาศัยอยู่ที่ไหน พวกเขาเล่านิทานให้เขาฟังว่ามันอาศัยอยู่ในป่าเขตร้อน กินส้ม และถูกเรียกว่าเชบูราชกา
ที่น่าสนใจคือในฉบับปี 1965 Cheburashka ไม่เหมือนที่เรารู้จักจากการ์ตูนเลย และเขาสร้างภาพที่คุ้นเคยสำหรับพวกเราทุกคน ลีโอนิด ชวาร์ตส์มัน.
คำว่า "cheburashka" ก็อยู่ในพจนานุกรมเช่นกัน ดาเลีย. ที่นั่น หนึ่งในความหมายคือตุ๊กตาแก้วน้ำที่ลุกขึ้น "ยืน" จากตำแหน่งใดก็ได้ แต่ Cheburashka มีชื่อเมื่อเขาทำทุกอย่างตรงกันข้าม: ไม่ว่าพวกเขาจะปลูกเขาอย่างไรเขาก็ล้มลงตลอดเวลา Cheburah กินส้มมากเกินไปและหลับไป จากโต๊ะถึงเก้าอี้ จากเก้าอี้ถึงพื้น
Cheburashka เดินรอบโลก
ชอบสัตว์ตลกในญี่ปุ่นเป็นพิเศษ เมื่อ Cheburashka ปรากฏตัวบนจอโทรทัศน์ของญี่ปุ่นในปี 2544 อุตสาหกรรมหุ่นกระบอกของประเทศประสบกับความเจริญด้านการผลิต รูปภาพของ Cheburashka มีอยู่ทุกที่: บนบรรจุภัณฑ์, กระเป๋า, เสื้อผ้า, บรรจุภัณฑ์นม
ในรูปแบบของ Cheburashka มีการผลิตช็อคโกแลตและเสิร์ฟอาหารในร้านอาหาร มาถึงจุดที่รูปปั้นของ Cheburashka ถูกวางไว้ใกล้บ้าน "เพื่อความโชคดี" พร้อมกับรูปปั้นแบบดั้งเดิมจากตำนานญี่ปุ่น - มังกรและคิทสึเนะ
ในซีรีส์ใหม่ของ "Cheburashka" จระเข้ญี่ปุ่น จีน่าอ่านภาษาญี่ปุ่น basho และถือเป็นปัญญาชนชาวรัสเซีย และในปี 2009 ซีรีส์ทั้งหมด "Cheburashka แบบไหน?" ได้รับการปล่อยตัวซึ่งประกอบด้วยตอนสามนาที 26 ตอน
เฟรมจากซีรีส์การ์ตูนญี่ปุ่น "Cheburashka แบบไหน" ปี 2552 ทำให้ฉันนึกถึงเลนินและแสดงให้เห็นว่าเขาเป็นอย่างไร ฮีโร่ใหม่เชอร์รี่พัฒนาโดยเขาตามคำสั่งของชาวญี่ปุ่น
สงคราม
ในวันแรก ๆ ของสงคราม ฉันไม่ได้ตายด้วยความบังเอิญ ผู้เชื่อจะเห็นการแทรกแซงจากสวรรค์ในสถานการณ์ดังกล่าว แต่ฉันเป็นพวกไม่เชื่อในพระเจ้า ไม่เชื่อเรื่องพระเจ้า ไม่ว่าคุณจะเรียกมันว่าอะไรก็ตาม และฉันคิดว่ามันเป็นแค่เรื่องบังเอิญ
ในฤดูร้อนปี 1941 ฉันอายุ 21 ปี ตอนนั้นเป็นวัยเกณฑ์ทหาร ฉันเรียนที่เลนินกราดที่โรงเรียนที่ Repin Academy of Arts ในเดือนพฤษภาคม ฉันได้รับหมายเรียก ฉันมาที่สำนักงานการเกณฑ์ทหาร ห้องขนาดใหญ่ของสำนักงานทะเบียนทหารและเกณฑ์ทหาร เต็มไปด้วยผู้คน พวกเขาโทรหาทุกคน แต่ฉันไม่ได้อยู่ที่นั่น ฉันขึ้นไปที่หน้าต่าง ฉันพูดว่า: "ทำไมคุณไม่โทรหา Schwartzman" และชายหนุ่มในชุดพลเรือนตอบฉันว่า "อย่าส่งเสียงดังพี่ชาย แค่ระหว่างเรา: ดูเหมือนว่าเราจะแพ้คดีของคุณ เมื่อเราพบคุณพวกเขาจะเรียกคุณด้วยหมายเรียกใหม่” ต้องขอบคุณข้อผิดพลาดทางธุรการนี้ ฉันยังมีชีวิตอยู่จนถึงทุกวันนี้ ถ้าฉันถูกเรียก ฉันคงตายตั้งแต่สัปดาห์แรกๆ ของสงคราม เพื่อนสนิทในวัยเดียวกับฉันตายไปหมดแล้ว
เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน ข้อความทางวิทยุเกี่ยวกับจุดเริ่มต้นของสงคราม สุนทรพจน์ของโมโลตอฟฟังดูไม่คาดฝันเลย ทุกคนรู้ว่าเรามีสนธิสัญญาไม่รุกรานกับเยอรมนี และนี่คือการแทงข้างหลัง เห็นได้ชัดว่ามันจะไม่ดี แต่แล้วฉันก็นึกไม่ออกว่าครอบครัวของฉันกำลังรออะไรอยู่
ฉันตระหนักว่าฉันต้องช่วยครอบครัวหาอาหาร ฉันจึงกลายเป็นเด็กฝึกงานของช่างกลึงที่โรงงาน Kirov ซึ่งเดิมคือ Putilovskiy ทันทีเริ่มได้รับขนมปังมากขึ้น มันเป็นสิ่งสำคัญ
เลนินกราดถูกล้อมอย่างรวดเร็ว แม่และน้องสาวของฉันยังคงอยู่ในเมืองกับสามีและลูกเล็กๆ ฉันตระหนักว่าฉันต้องช่วยครอบครัวหาอาหาร ฉันจึงกลายเป็นเด็กฝึกงานของช่างกลึงที่โรงงาน Kirov ซึ่งเดิมคือ Putilovskiy ทันทีเริ่มได้รับขนมปังมากขึ้น มันเป็นสิ่งสำคัญ
ประการแรก อลิก หลานชายวัย 4 ขวบของฉันเสียชีวิต เขาติดเชื้อเยื่อหุ้มสมองอักเสบในหลุมหลบภัยและไฟดับในไม่กี่วัน แล้วสามีของพี่สาวฉันก็ตาย ในเดือนพฤศจิกายน โรงงานคิรอฟถูกอพยพไปยังเชเลียบินสค์ และฉันก็อพยพตามไปด้วย ที่นั่นฉันทำงานเป็นช่างกลึงแล้ว รถถังหนัก IS - "โจเซฟ สตาลิน" จากจดหมายของพี่ชาย ฉันได้รู้ว่าแม่ของฉันตายเพราะความอดอยาก
ฉันถูกส่งจากโรงงานไปทำงานนอกเมืองบ่อยครั้ง - เพื่อขุดคูต่อต้านรถถัง ในช่วงต้นเดือนกันยายนเรากำลังขุดในพื้นที่ Strelna มันเริ่มมืดแล้วทันใดนั้นเราก็เห็นแสงที่สวยงามน่าอัศจรรย์เหนือเลนินกราดท่ามกลางแสงพระอาทิตย์ตก ในไม่ช้าก็เห็นได้ชัดว่าเป็นชาวเยอรมันที่ทิ้งระเบิดโกดังอาหาร Badaev จากนั้นความหิวก็เริ่มขึ้น: พวกเขาตัดบรรทัดฐานบนการ์ดทันที คนงานได้รับขนมปัง 500 กรัมพนักงาน - 300 คนจากนั้นแม้แต่น้อย ประการแรก อลิก หลานชายวัย 4 ขวบของฉันเสียชีวิต เขาติดเชื้อเยื่อหุ้มสมองอักเสบในหลุมหลบภัยและไฟดับในไม่กี่วัน แล้วสามีของพี่สาวฉันก็ตาย
ในเดือนพฤศจิกายน โรงงานคิรอฟถูกอพยพไปยังเชเลียบินสค์ และฉันก็อพยพตามไปด้วย ที่นั่นฉันทำงานเป็นช่างกลึง หมุนลูกกลิ้งสำหรับรถถังหนัก IS - "Joseph Stalin" จากจดหมายของพี่ชาย ฉันได้รู้ว่าแม่ของฉันตายเพราะความอดอยาก จากนั้นฉันก็ทำงานเป็นเวลา 14-16 ชั่วโมงในร้านขายของเย็นซึ่งโลหะนั้นแข็งไปที่มือของฉัน หิวโดยธรรมชาติ ฉันไม่รู้ว่าฉันจะใช้เวลานานแค่ไหน แต่ในฤดูใบไม้ผลิ ฝ่ายบริหารของโรงงานพบว่าฉันเป็นศิลปิน และฉันได้รับคำสั่งให้ทำงานเกี่ยวกับความปั่นป่วนทางสายตา: ทำโปสเตอร์ สโลแกน ภาพเหมือนของผู้นำ ตัวอย่างเช่น ในวันครบรอบการลอบสังหาร Kirov เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม ฉันสร้างภาพเหมือนของเขาขนาดใหญ่ 5 เมตรคูณสาม แขวนไว้ที่ทางเข้า อันที่จริงแล้วการถ่ายโอนไปยังผลงานของศิลปินช่วยฉัน: มีการปันส่วนบางส่วนติดกับห้องอาหารอื่น
ในปี 1945 ในฤดูใบไม้ผลิ เมื่อเห็นได้ชัดว่าสงครามจะจบลงในไม่ช้า ฉันเขียนจดหมายถึง Leningrad Academy of Arts แต่ไม่ได้รับคำตอบ ฉันยังส่งจดหมายถึง VGIK พวกเขาเพิ่งกลับมาจากการอพยพของแผนกศิลป์ สงครามสิ้นสุดลง: ชัยชนะ! และฉันได้รับจดหมายจากมอสโก: "มาหาเราเพื่อสอบเข้า" มันยากมากที่จะออกจากโรงงาน แต่ฉันโชคดี รองผู้จัดการฝ่ายที่ดูแลงานของฉันได้ลงนามในใบสมัครของฉัน ฉันได้รับหนังสือเดินทางจากแผนกบุคคลและไปมอสโคว์เพื่อลงทะเบียน
ญาติทั้งหมดที่ยังคงอยู่ในเมืองเสียชีวิตเพื่อนสมัยเด็กทั้งหมด ฉันไม่พบใครเลย
ต่อมาฉันได้ไปเยี่ยมมินสค์ซึ่งฉันใช้ชีวิตในวัยเด็ก พื้นที่ที่ฉันอาศัยอยู่ - ถนน Rakovskaya, Nemiga - กลายเป็นสลัมภายใต้พวกนาซี ญาติทั้งหมดที่ยังคงอยู่ในเมืองเสียชีวิตเพื่อนสมัยเด็กทั้งหมด ฉันไม่พบใครเลย
"โซยุซมัลท์ฟิล์ม"
ฉันสอบผ่านที่ VGIK และกลายเป็นนักเรียนปีแรก เขาอาศัยอยู่นอกเมืองในหอพักใน Mamontovka: บนรถไฟเหมือนกระต่ายไปยังชานชาลา "Severyanin" ที่นั่นเขายัดเยียดขึ้นรถบัสไปยัง VDNKh - และไปเรียนที่ VGIK และทั้งหมดนี้ดำเนินไปและดำเนินไป ทั้งหมดด้วยการหลบเลี่ยงผู้ควบคุม ไม่มีเงิน
Soyuzmultfilm คือบ้านของเรา ครอบครัวใหญ่ที่มีประชากรห้าร้อยคน บรรยากาศแห่งมิตรภาพและภราดรภาพรวมใจเราทุกคน คนสมัยใหม่, สม่ำเสมอ อาชีพที่สร้างสรรค์, ไม่ค่อยมีใครรู้จัก ที่นั่นเรามีความรัก การแต่งงาน งานรื่นเริง และงานศพ มีคนประเภทไหน!
ใน The Snow Queen ชวาร์ตษ์มันสร้างภาพลักษณ์ของตัวละครทั้งหมดยกเว้นโจร
เมื่อเริ่มทำงานเขาย้ายไปมอสโคว์ ฉันไม่ได้เช่าห้อง แต่เป็นมุม: ในพื้นที่ของถนนไม่ไกลจาก Sretenka บนถนน Kirov ตอนนี้คือ Myasnitskaya ดังนั้นฉันจึงมีชีวิตอยู่จนถึงปี 1951 เมื่อฉันแต่งงานกับ Tatyana ที่รักของฉัน และย้ายไปอยู่กับเธอในอพาร์ตเมนต์ส่วนกลางที่หัวมุมถนน Herzen Street และ Garden Ring ในบ้านสองชั้นที่ได้รับการอนุรักษ์ตั้งแต่สมัยนโปเลียน เราอยู่ที่นั่นเป็นเวลา 11 ปีจนกระทั่งได้อพาร์ทเมนท์ที่ร่วมมือกัน และมันก็เป็นเงื่อนไขที่ยากลำบากมาก พอจะกล่าวได้ว่าสำหรับ 25 คนมีห้องน้ำห้องเดียวซึ่ง Vanya เพื่อนบ้านของเราชอบดื่ม การเติบโตอย่างมากรถตัก เขาไม่เปิดประตูจนกว่าเขาจะเมาครึ่งลิตร และมันก็เป็นโศกนาฏกรรมสำหรับทั้งอพาร์ทเมนต์ เพื่อนบ้านอีกคนของเรา Zhora มือเดียว ชอบทุบตีภรรยาหลังจากดื่มเหล้า ขอโทษนะ เธอในชุดจั๊มสูทบุกเข้ามาหาเราเป็นประจำ ผมกับภรรยาต้องช่วยเธอ
แน่นอน ทันย่ากับฉันหายตัวไปทั้งกลางวันและกลางคืนที่ Soyuzmultfilm มันคือบ้านของเรา ครอบครัวใหญ่ที่มีประชากรห้าร้อยคน บรรยากาศแห่งมิตรภาพและภราดรภาพรวมใจเราทุกคน คนสมัยใหม่แม้แต่อาชีพที่สร้างสรรค์ก็ไม่ค่อยคุ้นเคย ที่นั่นเรามีความรัก การแต่งงาน งานรื่นเริง และงานศพ มีคนประเภทไหน!
ในร้านกาแฟมีเครื่องรุ่นหายากที่คุณสามารถโยนโทเค็นที่ซื้อตอนชำระเงินและเขารินไวน์ให้คุณหนึ่งแก้ว มันถูกเรียกว่า "การขว้างปาแผ่นดิสก์" แน่นอนว่าผู้ชายคนแรกคือพวกเขาที่ไป "โยนแผ่นดิสก์" ในตอนต้นของวันและจากนั้นพวกเขาก็นั่งลงเพื่อทำงาน
สตูดิโอ "Soyuzmultfilm" ตั้งอยู่ใกล้กับสถานีรถไฟใต้ดิน "Novoslobodskaya" มีสนามกีฬาเล็ก ๆ อยู่ใกล้ ๆ และศาลาแก้วของร้านกาแฟซึ่งมีเครื่องจักรรุ่นหายากที่คุณสามารถโยนโทเค็นที่ซื้อตอนชำระเงินและเขาก็เทไวน์ให้คุณหนึ่งแก้ว มันถูกเรียกว่า "การขว้างปาแผ่นดิสก์" แน่นอนว่าผู้ชายของเราคือพวกเขาที่เริ่มต้นวันใหม่ด้วยการเดินทางไปยังเครื่องจักร “ โยนแผ่นดิสก์” จากนั้นอุ่นเครื่องอุ่น ๆ พวกเขานั่งลงเพื่อทำงาน
เมื่อฉันจบการศึกษาจาก VGIK ในปี 1951 Lev Konstantinovich Atamanov เชิญฉันและ Vinokurov ซึ่งเราเรียนด้วยกันมาเป็นผู้ออกแบบงานสร้าง สำหรับฉัน สิบปีแรกนี้เป็นปีที่มีความสุขที่สุดในการทำงานที่ Soyuzmultfilm มันเป็นช่วงเวลาที่น่าอัศจรรย์ เรานั่งเลือกวัสดุสำหรับร่างภาพใน Leninskaya นานแค่ไหน ห้องสมุดสาธารณะในห้องสมุดของโรงละคร ซึ่งต่อมาฉันได้ย้ายสตอรีบอร์ดจำนวนมากของฉันไป เราทำการ์ตูนในขณะเดียวกันก็ทำงานกับ Filmstrip เดินทางไปทั่วประเทศเพื่องานเทศกาลท่องเที่ยว เมื่อพวกเขาถ่ายทำ ราชินีหิมะ" แน่นอนพวกเขาไม่สามารถไปโคเปนเฮเกนได้ แต่เราพบธรรมชาติที่จำเป็นทั้งหมดในริกา ทาลลินน์ และทาร์ทู และมีช่วงเวลาที่ดีที่นั่น
เชบูราชกา
ในปี 1966 Kachanov เชิญฉันไปที่บ้านของเขา ฉันก็เลยลงเอยด้วย แอนิเมชั่นหุ่นกระบอก. ผลงานเรื่องแรกของเรา “หลานหลง” ออกมาดีมาก หลังจากนั้นก็มี "ถุงมือ" ฉันคิดว่า - ภาพยนตร์ที่ดีที่สุดที่เราร่วมกันสร้างมา
สำเนาตุ๊กตาของฮีโร่ของ Shvartsman ที่ทำขึ้นในเวิร์กช็อปของ Soyuzmultfilm อยู่บนหิ้งในสำนักงานของเขา
จากนั้นเราก็ออกเดินทาง "จระเข้ Gena และผองเพื่อน" ก็เริ่มต้นขึ้น เรื่องราวที่น่าทึ่งเกี่ยวข้องกับการที่หนังสือเล่มนี้โดย Uspensky เข้าถึง Soyuzmultfilm ได้อย่างไร Roman Kachanov ผู้อำนวยการของฉันต้องการขอความช่วยเหลือจาก Alexei Adzhubei ลูกเขยของ Khrushchev และขอให้เขาเขียนสคริปต์ให้เรา จากนั้น Adjubey ก็ทำงานเป็นหัวหน้ากองบรรณาธิการ " คอมโซโมลสกายา ปราฟดา", เยี่ยมชมหลายประเทศ, มักจะเดินทางไปแอฟริกา, และในปี 1969 เขาได้เขียนบท "Rivals" ให้เรา, ในความคิดของฉัน, ไม่ประสบความสำเร็จมากนัก เกี่ยวกับผู้เล่นฟุตบอลแอฟริกันและสัตว์ประหลาดบางตัว
ฉันเริ่มวาดหูของ Cheburashka: ตอนแรกพวกเขาอยู่ที่ด้านบนจากนั้นค่อยๆเลื่อนและเติบโต
เราเริ่มสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ Adzhubey เริ่มไปที่สตูดิโอและ Kachanov - ถึง Adzhubei ซึ่งมีลูกชายตัวน้อยสองคน และในขณะเยี่ยมชม Kachanov เห็นว่าพวกเขากำลังอ่านหนังสือด้วยความกระตือรือร้น มันคือ Gena the Crocodile และผองเพื่อนของ Ouspensky วันต่อมา เขาซื้อหนังสือเล่มเดียวกันนี้ในร้าน นำไปให้ Soyuzmultfilm และพูดว่า: "นั่นสิ เรากำลังสร้างภาพยนตร์โดยอิงจากมัน"
ฉันจับจระเข้ได้ค่อนข้างเร็ว มันถูกเขียนไว้ในสคริปต์: "จระเข้ทำงานที่สวนสัตว์ในฐานะจระเข้ และเมื่อวันทำงานสิ้นสุดลงและระฆังดังขึ้น เขาก็สวมเสื้อแจ็กเก็ต หมวก หยิบโทรศัพท์และกลับบ้าน เท่านี้ก็เพียงพอแล้วที่จะทำให้ผมมีภาพลักษณ์ของสุภาพบุรุษผูกหูกระต่ายและเชิ้ตสีขาวด้านหน้า
ด้วย Shapoklyak ทุกอย่างก็กลายเป็นเรื่องง่าย อย่างที่คุณทราบ Shapoklyak เป็นชื่อของกระบอกพับ นี่คือศตวรรษที่ 19 และทุกอย่างมาจากที่นี่: ชุดสีดำรัดรูป, จีบ, ข้อมือลูกไม้สีขาว, ปั๊มที่มีส้น เนื่องจากเธอเป็นคุณยายที่ซุกซน ฉันจึงสร้างเธอขึ้นมา จมูกยาวแก้มอมชมพูและคางที่เด่นชัด ก ผมขาวและฉันยืมห่อมาจากแม่สามีของฉัน จากแม่ของทันย่า
Leonid Shvartsman เป็นผู้คิดค้นว่าจระเข้ Gena, Shapoklyak และ Cheburashka จะมีหน้าตาเป็นอย่างไร ตุ๊กตาสำหรับการ์ตูนถูกสร้างขึ้นในปี 1968 ตามภาพร่างของเขา ในภาพ: ทำงานในภาพยนตร์เรื่อง "River of the Crocodile Gena" กุมภาพันธ์ 2517
วลาดิมีร์ โรดิโอนอฟ / RIA Novosti
ห้าเดือนเป็นช่วงเตรียมการสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ และครึ่งหนึ่งของเวลาทั้งหมดนี้ฉันยุ่งอยู่กับ Cheburashka ดวงตาของเขากลายเป็นเด็กทันที ประหลาดใจ มนุษย์ แม้จะตัวใหญ่แต่ก็ไม่ "เหมือนนกฮูก" Ouspensky ใน "คำนำซึ่งไม่จำเป็นต้องอ่าน" กล่าวว่า: "เมื่อฉันยังเด็กพ่อแม่ของฉันให้ของเล่นแก่ฉัน: ปุย, ขนปุย, ตัวเล็ก มีตาโตเหมือนนกฮูก มีหัวเป็นกระต่ายกลมและหางเล็กเหมือนหมี ทั้งหมด. ไม่เกี่ยวกับหูใหญ่
ฉันเริ่มวาดหูของ Cheburashka: เริ่มจากด้านบนจากนั้นพวกเขาก็ค่อยๆเลื่อนและเติบโต Kachanov มาหาฉันเป็นประจำ ฉันแสดงภาพสเก็ตช์ เราคุยกัน โต้แย้ง เขาแสดงความปรารถนา ฉันวาดใหม่ ด้วยความพยายามร่วมกันดังกล่าว ภาพร่างสุดท้ายจึงเกิดขึ้น มันถูกเก็บไว้ที่บ้านของฉัน ลงนามในปี พ.ศ. 2511 อย่างไรก็ตาม Cheburashka ยังคงมีหางของหมีซึ่งลดลงอย่างมาก และขาก็ยาวขึ้นในตอนแรก แต่ Norshtein แนะนำให้ฉันทำให้ขาเล็กเหมือนตอนนี้ หลังจากสร้างภาพร่างด้วยสีแล้วฉันก็วาดภาพและ Cheburashka ช่างทำหุ่นเชิดและเขาก็เริ่มมีชีวิตของตัวเอง
นากามูระขอให้ฉันวาดตัวละครหลัก นี่คือของเล่นชิ้นโปรดของนางเอก เช่นเดียวกับ "สัตว์ที่วิทยาศาสตร์ไม่รู้จัก" ซึ่งอาจกลายเป็นตัวใหญ่หรือตัวเล็กก็ได้ ฉันวาดตัวละครนี้เขาจะเรียกว่าเชอร์รี่ ญี่ปุ่นทำตุ๊กตา ทุกอย่างถูกถ่ายทำแล้ว ตอนนี้พวกเขากำลังเปล่งเสียงออกมา พอทำเสร็จเอามาโชว์ให้ดู
เซอร์เกย์ เมลิคอฟ / MOSLENTA
ชาวญี่ปุ่นตกหลุมรัก Cheburashka พวกเขาเรียกเขาว่า Chebi คุณคงทราบดีว่าตอนใหม่หลายตอนได้รับการเผยแพร่ตามสคริปต์ของพวกเขา แต่ด้วยตัวละครของเรา พวกเขาสร้างโดยผู้กำกับ Makoto Nakamura เขามามอสโคว์และมาเยี่ยมฉัน ตอนนี้เขาทำ งานใหม่และขอให้ฉันวาดตัวละครหลักให้เขา นี่คือของเล่นชิ้นโปรดของนางเอกสาวน้อย เช่นเดียวกับ Cheburashka "สัตว์ร้ายที่วิทยาศาสตร์ไม่รู้จัก" และนอกจากนี้ เขารู้ว่าจะตัวใหญ่หรือตัวเล็กได้อย่างไร ฉันวาดตัวละครนี้ เขาชื่อเชอร์รี่ ญี่ปุ่นทำตุ๊กตาทุกอย่างถ่ายทำแล้วภาพยนตร์ 20 นาทีจบลงแล้วตอนนี้พวกเขาถูกเปล่งออกมาแล้ว พอทำเสร็จเอามาโชว์ให้ดู
นกแก้วและอิลิช
มีช่วงหนึ่งที่ฉันทำงานเกี่ยวกับแอนิเมชั่นที่วาดด้วยมือและหุ่นกระบอกไปพร้อมๆ กัน ในปี 1976 ผู้กำกับ Ufimtsev เชิญให้ฉันเป็นผู้ออกแบบงานสร้างสำหรับทีวีซีรีส์ 38 Parrots และในเวลาเดียวกัน Atamanov ก็ชวนฉันอีกครั้ง เราเริ่มถ่ายทำ "ลูกแมวชื่อวูฟ" และทั้งสองซีรีส์เขียนบทโดย Grigory Oster
จากนั้นฉันก็วาดภาพร่างตลอดเวลา: ในสถานีรถไฟใต้ดิน ในรถราง ในสนามหญ้า และบนถนน เขาชอบวาดรูปเด็กเล็กและสัตว์ต่างๆ ฉันไปสวนสัตว์ตลอดชีวิต - จำเป็นต้องสร้างตัวละคร แต่ฉันทนงูไม่ได้ และเมื่อฉันเริ่มสร้างตัวละครสำหรับนกแก้ว 38 ตัว ฉันต้องวาดงูเหลือมจากธรรมชาติอยู่ตลอดเวลา ตัวละครนี้ไม่ได้ผล แต่อย่างใดในตอนแรกเขาไม่เป็นที่พอใจมาก และเมื่อฉันดึงใบหน้าของเขาออกมา วาดจมูก กระ และทำให้คิ้วเป็นบ้าน เขาก็รักษากับฉัน กลายเป็นนักฝัน นักปรัชญา
Norshtein กล่าวว่า: "หางขวางทางอยู่ ต้องเอาออก" พวกเขาถอดมันออก และทันใดนั้นนกแก้วก็ว่องไว เริ่มเดินอย่างแข็งแรงในกรอบ มันแสดงท่าทางเชิงปราศรัย เราก็เริ่มคิดว่า นี่ใคร? ตอนแรกเราตัดสินใจว่านี่คือ Boyarsky ผู้กำกับของเรา แล้วพวกเขาก็รู้ว่า ไม่ เอาให้สูงกว่านี้ - อิลิช! และเราเริ่มสร้างและถ่ายทำแบบนั้นด้วยนิสัยเลนินนิสต์ทั้งหมด
2511. และก่อนหน้านั้น Lamis Bredis ได้สร้างการ์ตูนเกี่ยวกับ Marshall Plan ซึ่ง Marshall รับบทเป็นงูเหลือมรัดตัว และ ประเทศในยุโรป- เหมือนกระต่าย เขาก็ปิดเหมือนกัน ฉันจำกรณีอื่น ๆ เช่นนี้ไม่ได้
มันช่วยให้พวกเขาไม่ได้จริงจังกับเรา ในการปฏิบัติศาสนกิจ พวกเขาตบไหล่และพูดว่า "ไป เล่นตุ๊กตาของคุณ" เรามีการเซ็นเซอร์ภายในเท่านั้น ดังนั้นคุณภาพ การ์ตูนของเราถูกดูและชื่นชอบไม่เพียงเท่านั้น สหภาพโซเวียต. ย้อนไปเมื่อวันวาน ม่านเหล็กสมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 12 ตรัสว่า เด็กควรได้รับการเลี้ยงดูจากการ์ตูนโซเวียต เพราะมันดีและสอนแต่สิ่งดีๆ
ฉันต้องบอกว่าคำถามง่าย ๆ นี้ (หรือมากกว่านั้นคือคำตอบ) นั้นไม่คลุมเครืออย่างที่คิดเมื่อมองแวบแรก ฮีโร่ตลก งานวรรณกรรม, การ์ตูน, พร้อมกันเป็นสัญลักษณ์อย่างเป็นทางการของทีมชาติรัสเซียเมื่อ กีฬาโอลิมปิกครั้งหนึ่งกลายเป็นอุปสรรค์ในการดำเนินคดีหลายคดีพร้อมกัน เกี่ยวกับสาเหตุที่สิ่งนี้เกิดขึ้นและใครเป็นคนคิดค้น Cheburashka เราจะพยายามบอกในบทความของเรา
ตัวละครวรรณกรรม
ในแง่หนึ่งนี่เป็นภาพที่มีลักษณะเป็นหนังสือ และนักเขียน Eduard Uspensky ก็คิดขึ้นมา ตาสีเหลือง (เหมือนนกฮูก) หัวกลมโต (เหมือนกระต่าย) หางสั้นและนุ่ม (เหมือนหมีน้อย) อย่างไรก็ตามในฉบับพิมพ์ครั้งแรกของหนังสือเกี่ยวกับ Cheburashka และ Crocodile Gena ซึ่งตีพิมพ์ก่อนที่การ์ตูนชื่อดังจะปรากฏตัวในปี 2509 สัตว์ก็ดูแตกต่างออกไป ดังนั้นภาพของเขาจึงถูกมองเห็นโดยศิลปินอีกสองคน Alfeevsky และ Kalinovsky ในระยะสั้นเราสามารถพูดได้ว่า: ไม่เหมือนกันเลย!
ตัวการ์ตูน
ภาพที่สดใสและน่าจดจำของ Cheburashka จากการ์ตูนโซเวียตซึ่งตีพิมพ์ในปี 2512 สร้างขึ้นโดยผู้สร้างแอนิเมชั่น Leonid Shvartsman (ชื่อจริงคือ Israel Aronovich Shvartsman) และหลังจากนั้นในการ์ตูนเรื่องอื่น ๆ เกี่ยวกับ Cheburashka มันก็ยอดเยี่ยมมาก ศิลปินโซเวียตสร้างตัวละคร ดังนั้นสิทธิ์ในสัตว์การ์ตูนจึงเป็นของเขา
ที่มาของชื่อ
ตามนิทานของ Uspensky สัตว์ที่ไม่รู้จักเมื่อขนส่งพร้อมกับส้มพยายามที่จะ "cheburah" นั่นคือล้มลงพูดง่าย ๆ ดังนั้นชื่อ - Cheburashka ในพจนานุกรมของ Dahl แนวคิดของ "cheburakh" อธิบายว่า: "crash", "stretch", "fall" และคำว่า "cheburashka" หมายถึง: ตุ๊กตาเหมือนโพลีโพลีซึ่งไม่ว่าคุณจะโยนมันอย่างไรก็ลุกขึ้นยืน
การแชร์แบรนด์
การฟ้องร้องระหว่าง Uspensky และ Shvartsman เริ่มขึ้นหลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตในยุค 90 จุดสูงสุดคือในปี 2547-2550 ศิลปินให้ความสนใจกับความจริงที่ว่าภาพของ Cheburashka ในฉบับพิมพ์ครั้งแรกของหนังสือแตกต่างอย่างมากจากตัวการ์ตูนที่วาดในภายหลัง และมีความแตกต่างอย่างชัดเจน ดังนั้นจึงยังสมเหตุสมผลที่จะพูดถึงตัวละครของผู้แต่งสองคน: ตัวการ์ตูนและฮีโร่ในวรรณกรรม
Eduard Uspensky เสียชีวิตในตอนเย็นของวันที่ 14 สิงหาคมในบ้านส่วนตัวในหมู่บ้าน Puchkovo ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครอง Troitsky ของมอสโก เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม มีรายงานว่านักเขียนป่วยในบ้านของเขา เขาหมดสติและภรรยาของเขาเรียกหมอ Izvestia เขียน ก่อนหน้านี้ทราบว่าผู้เขียนได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นเนื้องอกร้าย
นักเขียนเกิดที่ Yegorievsk ใกล้กรุงมอสโกเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2480 เขาเริ่มตีพิมพ์บทกวีสำหรับเด็กเป็นครั้งแรกใน Literaturnaya Gazeta เขาเป็นที่รู้จักในฐานะผู้แต่งหนังสือเด็กที่ได้รับความนิยมอย่างแท้จริง - "Crocodile Gena and his friends", "Vacations in Prostokvashino", "Kolobok is on the trail"
จากสคริปต์และผลงานของ Uspensky มีการถ่ายทำการ์ตูน 60 เรื่อง ผลงานของนักเขียนได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ มากกว่า 25 ภาษา นอกจากนี้ Eduard Uspensky ยังเป็นหนึ่งในผู้สร้างโปรแกรม " ราตรีสวัสดิ์, เด็ก ๆ ! และ "ABVGDeika"
วีรบุรุษและผลงานของนักเขียน Eduard Uspensky เข้าสู่รหัสทางวัฒนธรรมของชาวรัสเซียหลายชั่วอายุคน Georgy Urushadze ผู้อำนวยการศูนย์สนับสนุนวรรณคดีแห่งชาติกล่าวกับ TASS ตามที่เขาพูด Ouspensky เป็นนักเขียนที่ชื่นชอบของเด็ก ๆ ที่เกิดในปี 1970 และ 1990 และเป็น "คลาสสิกที่มีชีวิต" ของเขา ชีวิตที่สร้างสรรค์มีประสิทธิผลอย่างไม่น่าเชื่อ
ผลงานของ Eduard Uspensky:
Crocodile Gena และผองเพื่อน (2509, 2513)
"ครอบครัวที่มีสีสัน" (2510)
"นั่นคือโรงเรียน" (2511)
"จีน่าจระเข้" (2513)
"ลูกโป่ง" (2514)
"ลงแม่น้ำวิเศษ" (2515)
"น้ำแข็ง" (2516)
"มรดกของ Bahram" (2516)
"ลุงฟีโอดอร์ สุนัขและแมว" (2517)
"นักวิชาการอีวานอฟ" (2517)
"วันหยุดของ Crocodile Gena" (2517)
"คนค้ำประกัน" (2518)
"จีน่าจระเข้" (2518)
"ไม่เป็นไร" (2519)
"ซ้ำ" (2519)
"สิ่งมหัศจรรย์" (2519)
"จีน่าจระเข้" (2520)
Gena จระเข้และนิทานอื่น ๆ (2520)
"ลงแม่น้ำวิเศษ" (2522)
"โรงเรียนตัวตลก" (2524)
"น้ำแข็ง" (2525)
"ถ้าฉันเป็นผู้หญิง" (2526)
"วันหยุดใน Prostokvashino" (2526)
"เหนืออพาร์ตเมนต์ของเรา" (2523, 2524, 2527)
"Vera และ Anfisa ในคลินิก" (2528)
"Vera และ Anfisa พบกัน" (2528)
"ตัวตลก Ivan Bultykh" (1987)
"Kolobok ตามรอย" (2530)
"25 อาชีพของ Masha Filippenko" (2531)
"เกี่ยวกับ Sidorov Vova" (1988)
"โรงเรียนประจำขน" (2532)
"ปราชญ์"
"มือแดง แผ่นดำ นิ้วเขียว" (2533)
"ลุงฟีโอดอร์สุนัขและแมว (บทสนทนาในประเด็นทางการเมือง)" (2533)
"ลุงฟีโอดอร์ สุนัขกับแมว และการเมือง" (2534)
"การบรรยายของศาสตราจารย์ Chainikov" (1991)
"การรู้หนังสือ: หนังสือสำหรับผู้อ่านหนึ่งคนและผู้ไม่รู้หนังสือสิบคน" (2535)
"ธุรกิจพันธุ์จระเข้" (2535)
"เบเร่ต์ใต้น้ำ" (2536)
"ป้าของลุง Fedor หรือหนีจาก Prostokvashino" (1995)
"ฤดูหนาวใน Prostokvashino" (1997)
"ผู้หญิงคนโปรดของลุงฟีโอดอร์" (2540)
"คำสั่งใหม่ใน Prostokvashino" (1997)
"ลุงฟีโอดอร์ไปโรงเรียนหรือแนนซี่จากอินเทอร์เน็ตใน Prostokvashino" (1999)
"False Dmitry II จริง" (1999)
"ฤดูใบไม้ผลิใน Prostokvashino" (2544)
"เห็ดสำหรับ Cheburashka" (2544)
"จระเข้ Gena - ร้อยตำรวจโท" (2544)
"Pechkin กับ Khvatayka" (2544)
"การลักพาตัว Cheburashka" (2544)
"วันหยุดในหมู่บ้าน Prostokvashino" (2544)
"ปัญหาใน Prostokvashino" (2545)
"กรณีกับ Stepanide: เรื่องราว" (2545)
"ไวเปอร์ต่อย" (2545)
"สมบัติจากหมู่บ้าน Prostokvashino" (2547)
"แขกลึกลับจากอวกาศ" (2547)
"วันเกิดใน Prostokvashino" (2548)
"ฝนกรดใน Prostokvashino และเรื่องตลกอื่น ๆ " (2548)
"ชีวิตใหม่ใน Prostokvashino" (2550)
"ข้อผิดพลาดของบุรุษไปรษณีย์ Pechkin"
"Cheburashka ไปหาผู้คน"
“อีวาน— ลูกชายของกษัตริย์และหมาป่าสีเทา
"เกี่ยวกับ Vera และ Anfisa"
"Zhab Zhabych Skovorodkin"
"ลูกชายของคางคก Zhabych"
"เรื่องราวของเหยี่ยวนกกระจอก"
"การสอบสวนดำเนินการโดย Koloboks"
"บ้านแม่เหล็กใกล้ Vladimir"
"สุนัขบ้านในฟาร์มเบลารุส"
"เหตุการณ์ใน Prostokvashino หรือสิ่งประดิษฐ์ของบุรุษไปรษณีย์ Pechkin"
"เรื่องราวเกี่ยวกับหญิงสาวที่มี ชื่อแปลก» (2552)
"รับประกันผู้ชายกลับมา" (2554)
"เรื่องราวของ Geveichik คน gutta-percha" (2554)
"ผีจาก Prostokvashino" (2554)
สถานการณ์ ภาพยนตร์การ์ตูนเอ็ดเวิร์ด อุสเพนสกี้:
"Antoshka" ("Merry Carousel", No. 1, 1969)
"จีน่าจระเข้" (2512)
"เชบูราชกา" (2514)
"การทำลายล้าง" ("Merry Carousel, No. 3, 1971)
“แดง, แดง, กระ” (“Merry Carousel”, No. 3, 1971)
"ผู้แพ้" (2515)
ชาโปกลียัค (1974)
"ตลาดนก" (2517)
"จิตรกรรม. วันยาขี่ (2518)
"มรดกของผู้วิเศษ Bahram" (2518)
"วันที่วิเศษ" (2518)
"ช้างดิโลเสนาก" (พ.ศ. 2518)
"ลุงฟีโอดอร์ สุนัขกับแมว: Matroskin และ Sharik" (ภาพยนตร์เรื่องที่หนึ่ง 2518)
"ลุงฟีโอดอร์ สุนัขกับแมว: มิตยาและมูร์กา" (ภาพยนตร์เรื่องที่สอง 2519)
"ลุงฟีโอดอร์ สุนัขกับแมว: แม่และพ่อ" (ภาพยนตร์เรื่องที่สาม 2519)
ปลาหมึกยักษ์ (1976)
"สามจาก Prostokvashino" (2521)
"ลุงตู่" (ภาพยนตร์เรื่องหนึ่ง พ.ศ. 2522)
"ความผิดพลาดของลุงตู่" (ภาพยนตร์เรื่องที่สอง พ.ศ. 2522)
"ลุงตู่ในเมือง" (ภาพยนตร์เรื่องที่ 3 พ.ศ. 2522)
"เกี่ยวกับตู้เย็น หนูสีเทา และคนรับประกัน" (2522)
"ตัวละครโอลิมปิก" (2522)
"วันหยุดใน Prostokvashino" (1980)
"รอยเปื้อน" (2523)
"เรือแคนู" (จากชุดไมโครฟิล์มเกี่ยวกับกีฬาโอลิมปิก -80, 1980)
"ยูโด" (จากชุดไมโครฟิล์มเกี่ยวกับกีฬาโอลิมปิก -80, 1980)
"กีฬาขี่ม้า" (จากชุดไมโครฟิล์มเกี่ยวกับกีฬาโอลิมปิก -80, 1980)
"ยิมนาสติกศิลป์" (จากชุดไมโครฟิล์มเกี่ยวกับกีฬาโอลิมปิก -80, 1980)
Race Walking (จากชุดไมโครฟิล์มเกี่ยวกับกีฬาสำหรับโอลิมปิก -80, 1980)
"ฮอกกี้สนาม" (จากชุดไมโครฟิล์มเกี่ยวกับกีฬาโอลิมปิก -80, 1980)
"บาบายากะต่อต้าน!" (ภาพยนตร์เรื่อง หนึ่ง สอง สาม พ.ศ. 2523)
"อีกาดินน้ำมัน" (2524)
"Ivashka จากวังของผู้บุกเบิก" (2524)
Teleeye (สกรีนเซฟเวอร์สำหรับชุดโปรแกรมเศรษฐกิจ 1982)
"Cheburashka ไปโรงเรียน" (2526)
"การสอบสวนดำเนินการโดย Koloboks" ( การ์ตูนหุ่นเชิด, ภาพยนตร์เรื่องหนึ่ง สอง พ.ศ. 2526)
"เพลงปีใหม่ของซานตาคลอส" (2526)
"ฤดูหนาวใน Prostokvashino" (2527)
"เกี่ยวกับ Sidorov Vova" (1985)
"นักวิชาการอีวานอฟ" (2529)
"เกี่ยวกับ Vera และ Anfisa" (2529)
“ Koloboks กำลังสืบสวน” (วาดการ์ตูน, ภาพยนตร์เรื่องหนึ่ง, สอง, 1986, ภาพยนตร์เรื่องที่สาม, สี่, 1987)
"เกี่ยวกับ Vera และ Anfisa: Vera และ Anfisa ดับไฟ" (1987)
"เกี่ยวกับ Vera และ Anfisa: Vera และ Anfisa ในบทเรียนที่โรงเรียน" (2531)
"ริดเดิ้ล" ("Merry Carousel", No. 19, 1988)
"วันนี้ในเมืองของเรา" (2532)
Happy Start 1, Happy Start 2, Happy Start 3, Lake at the Bottom of the Sea, Miko - Pavlova's Son, Iceberg Surface, Secret Ocean Dump, Happy Start 4, "Underwater Berets" (ภาพยนตร์เกี่ยวกับปลาโลมา, 2532-2534)
