Chichikov'un biyografisi, gümrükte hizmet. Neden ölü ruhlar satın aldı?

Özet " Ölü ruhlar"Giriiş

Bu makale analize odaklanacak ve özet büyük Rus nesir yazarı Nikolai Vasilyevich Gogol'un "Ölü Canlar" şiiri. İşinde

Yazar, ana karakterin maceralarını ve maceralarını anlatıyor. aktör- Pavel Ivanovich Chichikov - belirli bir şehirde N. Özet: "ölü ruhlar" ölü köylülerdir, ancak yine de Pavel Ivanovich'in sözde gelişmemiş topraklara yeniden yerleşim için satın aldığı revizyon listelerindedir. Ancak yazarın ana fikri, kahramanın maceralarının hikayesi değil, alaycı bir değerlendirmedir. tipik temsilciler Manilov, Nozdrev, Sobakevich ve diğerlerinin şahsında o dönemin asaleti (bu isimlerin çoğu ortak isimler haline geldi). Ancak bu makale çerçevesinde, "Ölü Canlar" çalışmasının ilk cildinin - 11. bölümün sonuyla özellikle ilgileniyoruz, özet aşağıda sunulacaktır. Bu, yalnızca yazarın ana düşüncelerini ifade etmekle kalmayan, aynı zamanda ana karakterin biyografisini tanıma fırsatı sağlayan son bölümdür.

"Ölü Canlar", 11. bölümün özeti. şehirden kaçış

Şiirin son bölümü, Chichikov'un ayrılışına hazırlanmasıyla başlar. Önce

Ayrılırken, britzka'nın öngörülemeyen arızaları keşfedilir ve yolculuğun beş buçuk saat ertelenmesi gerekir. Chichikov şehirden ayrıldığında, onunla tanışmak için bir cenaze alayı gelir - başkan öldü ve Pavel İvanoviç yerel sakinlerin tüm sınırlamalarını anlıyor ("gazetelere ailenin babasının ve değerli bir vatandaşın öldüğünü yazacaklar, ama aslında onda o gür kaşlarda dikkate değer bir şey vardı). Britzka yoldan ayrıldığında, Gogol'ün doğa resimlerinin arasına anavatanı Rusya'nın kaderi üzerine düşünceler serpiştirilir. aşkla dolu ve vatanseverlik ("Oh, Rus', Rus'!"). Ayrıca yazar, okuyucuyu Chichikov'la daha da yakından tanıştırmaya ve idealden uzak ruhunun tüm derinliklerini göstermeye karar verir - "Kahramanım erdemli bir insan değil. Evet, o bir alçak, ama belki okuyucu bir parça bulabilir. onun içinde iyi."

Ölü Ruhların Özeti. Chichikov'un biyografisi

Kahramanın ebeveynleri hakkında çok az şey söyleniyor, sadece soylu oldukları, ancak çok fakir oldukları açık. Hayat, kahramanımıza huysuzca düşmanca baktı. Pavlusha, çocukluğunu belirsiz bir şekilde hatırladı, en canlı anılar - ebediyen kasvetli baba, dikkatini hecelemeden uzaklaştırdığı için onu cezalandırır. Şehre taşınmak ve kayıt olmak

Okul, Pavlusha başladı yeni hayat yeni slogan altında: "Bir kuruş biriktirin, lütfen yetkililer, yalnızca zengin yoldaşlarla takılın." Onur derecesiyle mezun olduktan sonra, yüksek düzeyde farklılık göstermeyen Chichikov manevi nitelikler, disiplin ve görgü kuralları ile öne çıktı; onlar sayesinde kısa sürede bir devlet kurumunda yüksek bir konuma yükseldi, ancak taşra kara parasını aklamaktan suçlu bulunarak görevden alındı. Ancak kahramanımız pes etmedi ve kariyerine sıfırdan başladı, gümrük servisine girdi ve burada amirleri tarafından hızla fark edildi, ancak yine kaçakçıların arasına karıştı. Kaderin başka bir darbesi, rüyasından - kolay sermaye - vazgeçmeyen ve " ile bir dolandırıcılığa girmeye karar veren Chichikov'u kırmadı. Ölü ruhlar". Kahramanın Rusya'daki yolculuğu burada başlıyor. "Ölü Canlar" özetimiz burada bitiyor lirik yansımalar Rusya'nın kaderi, büyüklüğü ve dünyadaki yeri hakkında şair.

Gogol'un "Ölü Canlar" şiiri, birbiriyle yakından ilişkili üç kompozisyon bağlantısından oluşur. Üçüncü bağlantı (on birinci bölüm), eserin kahramanı Pavel Ivanovich Chichikov'un yaşamının açıklamasına ayrılmıştır.
Gogol, bu karakteri, hareket ettiği ortam tasvir edildikten sonra ve fantazmagoristik söylentilerin kahramanı olarak oynadıktan sonra sunar (sanki Chichikov, Rinaldi, Napolyon ve hatta Deccal'in kendisidir).
Peki o gerçekten kim? Yazar, Pavel İvanoviç'in biyografisinden önce, yazarın kahramana karşı tutumunu gösteren geniş bir açıklamayla: "Öyleyse, alçağı çalıştıralım!"
Gogol, karakterinin kökenlerini anlamak için Chichikov'un çocukluğunu, büyüdüğü koşulları anlatıyor: "Kahramanımızın kökeni karanlık ve mütevazı." Ve aslında, İlk yıllar Pavlushi gri ve donuk renklerde boyanmıştır. Hiç arkadaşı yoktu, evde çocuk sıcaklık ve şefkat bilmiyordu, sadece talimatları ve suçlamaları dinledi.
Teslim tarihi geldiğinde, Chichikov tamamen bağımsız olması gereken şehir okuluna atandı. Ayrılmadan önce, baba oğlunu "kutsadı" yetişkinlik Paul'e bazı tavsiyeler verdi. Çocuğa öğretmenleri ve patronları memnun etmesini emretti: “Patronu memnun ederseniz, o zaman bilimde vaktiniz olmayacak ve Tanrı size yetenek vermemiş olsa da, sonuna kadar gidecek ve herkesin önüne geçeceksiniz. ” Ayrıca baba oğlunu arkadaşı olmaması için cezalandırdı ve herhangi biriyle takılsan bile, o zaman sadece bir şekilde yardım edebilecek zengin insanlarla. Ve en önemlisi, Pavlusha'ya "bir kuruş biriktirmesini" emretti. Chichikov Sr.'ye göre, hayatta sadece para gerçek arkadaştır.
Paul bu sözleri hayatının inancı haline getirdi. Belki de babanın kahramana sıcak ve dostça bir sohbette söylediği tek sözler bunlardı. Bu yüzden bana öyle geliyor ki Chichikov onları hayatının geri kalanında hatırladı.
Böylece kahramanımız, babasının ahdini hayata geçirmeye başladı. Öğretmenlere yaltaklandı, sınıf arkadaşlarının zararına da olsa en itaatkar ve örnek öğrenci olmaya çalıştı. Ayrıca Pavlusha, yalnızca varlıklı ebeveynlerin çocukları ile ilgilendi. Ve her kuruşunu kurtardı. Chichikov, mümkün olan her şekilde para kazanmaya çalıştı ve başardı.
Pavel Ivanovich, üniversiteden mezun olduktan sonra "medeni yola girdi." Hedefine - zenginleştirmeye - giden Chichikov, birkaç hizmet yerini değiştirdi: devlet odası, bir devlet binasının inşası komisyonu, gümrük. Ve kahraman her yerde herhangi bir ahlaki yasayı çiğnemenin mümkün olduğunu düşündü: hasta bir öğretmene para vermeyen, bir kızı aldatan, aşıkmış gibi davranan, bir "ekmek kasabası" uğruna, yağmalanan tek kişi oydu. mülkiyet, rüşvet alma vb.
Kader birçok kez kahramanın planlarını bozdu, onu "kırık bir oluk" ile bıraktı. Ancak Chichikov pes etmedi - azmi ve özgüveni istemsiz hayranlık uyandırıyor. Birkaç ezici başarısızlıktan sonra, kahraman kelimenin tam anlamıyla her şeyi kaybettiğinde, basitliğiyle parlak bir fikir bulur - ölü ruhlar pahasına kendini zenginleştirmek. Ve açıklaması birinci cilde ayrılan macerasını gerçekleştirmeye başlar " Ölü ruhlar».
Böylece Gogol, şiirinin on birinci bölümünde Chichikov'un sosyal ve psikolojik görünümünü karakterize etmeye odaklanır. Yazar, bu karakterin yeni zamanın kahramanı, yaratılışı ve enkarnasyonu olduğunu gösterir. Yeni bir burjuva oluşumunun bir işadamı-alıcısı, ana bahsi "sermaye" üzerine oynayan Chichikov, Rusya'ya "sigara içmeyen" toprak ağalarının yerini almak için gelen, ancak onlar gibi aciz olan "korkunç ve aşağılık güç" dür. Anavatan'ın canlanmasına katkıda bulunmak.

Yeni ufuklar açan eserine Ölü Ruhlar adını vererek seyirciyi şaşırtmayı başardı. İlgi çekici ismine rağmen, bu roman hayaletler, zombiler ve gulyabaniler hakkında değil, kendi çıkarı için her şeyi yapmaya hazır açgözlü bir entrikacı olan Chichikov'un maceralarını konu alıyor.

yaratılış tarihi

Araştırmacılar ve edebiyat eleştirmenleri, "Ölü Canlar" ın yaratılış tarihi hakkında hala efsaneler oluşturuyor. "" Yaratıcısının Gogol'u düzyazı şiirinin önemsiz olmayan olay örgüsüne yönlendirdiğini söylüyorlar, ancak bu gerçek yalnızca dolaylı kanıtlarla doğrulanıyor.

Şair, Kişinev'de sürgündeyken, Bender şehrinde Rusya'ya katıldığından beri ordu dışında kimsenin ölmediğine dair çok dikkat çekici bir hikaye duydu. 19. yüzyılın başında köylülerin Besarabya'ya kaçtığını belirtmekte fayda var. Kanun bekçileri kaçakları yakalamaya çalıştıklarında bu girişimler başarısız oldu çünkü kurnaz kişiler ölülerin isimlerini aldı. Bu nedenle, bu kasabada uzun yıllardır tek bir ölüm kaydedilmedi.

"Ölü Canlar"ın ilk ve modern baskıları

Puşkin bu haberi meslektaşına yaratıcı bir şekilde edebi bir şekilde süsleyerek anlattı ve Gogol olay örgüsünü romanının temeli olarak aldı ve 7 Ekim 1835'te çalışmaya başladı. Buna karşılık, Alexander Sergeevich aşağıdaki mesajı aldı:

“Ölü Canlar'ı yazmaya başladım. Konu uzun bir roman için uzadı ve görünüşe göre çok komik olacak.

Yazarın İsviçre ve İtalya'yı dolaşarak eseri üzerinde çalışmaya devam etmesi dikkat çekicidir. Yaratılışına bir "şair vasiyeti" muamelesi yaptı. Moskova'ya dönen Gogol, romanın ilk bölümlerini arkadaşlarına okudu ve Son versiyon Roma'da ilk cildi okudu. Kitap 1841'de yayınlandı.

Biyografi ve olay örgüsü

Toprak sahibi gibi davranan eski bir üniversite danışmanı olan Chichikov Pavel Ivanovich, - ana karakterİşler. Romanın yazarı bu karakteri bir gizlilik perdesiyle örttü, çünkü entrikanın biyografisi eserde titizlikle sunulmuyor, hatta görünüşü bile özel nitelikler olmadan anlatılıyor: “ne şişman ne de zayıf, ne çok yaşlı ne de çok genç. ”

Prensip olarak, kahramanın böyle bir tanımı, muhatabına uygun bir maske takan bir ikiyüzlü olduğunu gösterir. Bu düzenbazın Manilov'a nasıl davrandığını ve Korobochka ile iletişim kurarak nasıl tamamen farklı bir insan haline geldiğini hatırlamakta fayda var.

Köken olarak Chichikov'un fakir bir asilzade olduğu, babasının hasta olduğu ve zavallı adam. Ancak yazar, kahramanın annesi hakkında hiçbir şey söylemiyor. Nüfus sayımı sırasında "canlı" olarak listelenen "ölü ruhların" gelecekteki alıcısı (onları, hileli bir şekilde Mütevelli Heyeti'ne rehin vermek ve bozmak için satın aldı. büyük puan) büyüdü ve basit bir köylü kulübesinde büyüdü ve hiç arkadaşı ve arkadaşı olmadı.

Pavel Chichikov "ölü ruhlar" satın alıyor

Genç adam "pratik" bir zihne sahipti ve akrabasıyla birlikte yaşayarak "bilimin granitini kemirdiği" şehir okuluna girmeyi başardı. Ve o zamandan beri köye giden babasını hiç görmedi. Pavel'in böyle olağanüstü yetenekleri yoktu, ancak çalışkanlığı, temizliği ile ayırt edildi ve ayrıca babasının tavsiyesi üzerine öğretmenlere yaltaklandı, bu yüzden mezun oldu Eğitim kurumu ve altın harflerle bir kitap aldı.

Chichikov'un başından beri spekülasyon yeteneği gösterdiğini söylemeye değer. Erken yaş, özellikle ebeveyni yavruya "bir kuruş biriktir" yaşam talimatını verdiğinden beri. Birincisi, Pavlusha kendi parasını biriktirdi ve onu gözbebeği gibi tuttu ve ikincisi, nasıl sermaye elde edeceğini düşündü. Tanıdıklarına sunulan ikramları sattı ve ayrıca balmumundan bir şakrak kuşu yaptı ve çok karlı bir şekilde sattı. Diğer şeylerin yanı sıra, Chichikov, eğitimli fareyi ilgiyle izleyen ve performansın parasını madeni paralarla ödeyen izleyici kalabalığını etrafına topladı.

Pavel Ivanovich üniversiteden mezun olduğunda hayatında siyah bir çizgi başladı: babası öldü. Ancak aynı zamanda, eserin kahramanı satarak bin ruble başlangıç ​​​​sermayesi aldı. baba evi ve toprak.

Ayrıca, toprak sahibi sivil yola girdi ve daha yüksek makamların önünde yaltaklanmayı bırakmadan birkaç hizmet yerini değiştirdi. Ana karakter nerede olursa olsun, bir hükümet binasının inşası için komisyonda ve gümrüklerde bile çalıştı. Chichikov'un utanmazlığına ancak "kıskanılabilir": öğretmenine ihanet etti, bir kıza aşıkmış gibi yaptı, insanları soydu, rüşvet aldı vb.

Yeteneğine rağmen, ana karakter birden çok kez kendini kırık bir olukla buldu, ancak özgüveni istemeden hayranlık uyandırıyor. Bir gün, eski bir üniversite meclis üyesi kendini bir yerde buldu. Ilçe kasabası Bu sıcak noktanın sakinlerini etkilemeye çalıştığı "N". Sonunda entrikacı akşam yemeklerinde hoşgeldin konuğu olur ve sosyal olaylar, ancak, "N" sakinleri, daha sonra ölü ruhları satın almak için gelen bu beyefendinin kasvetli niyetlerinden habersizdir.

Ana karakter liderlik etmeli iş konuşmaları satıcılarla. Pavel Ivanovich, hayalperest ama hareketsiz Manilov, cimri Korobochka, kumarbaz Nozdrev ve gerçekçi Sobakevich ile tanışır. Nikolai Gogol'ün belirli karakterlerin özelliklerini tanımlarken imgeleri ve psikotipleri tanımlaması dikkat çekicidir: Chichikov yolunda karşılaşılan bu tür toprak sahipleri herhangi bir yerde bulunabilir. yerellik. Ve psikiyatride "Plyushkin sendromu", yani patolojik biriktirme terimi vardır.

"Ölü Canlar"ın efsaneler ve masallarla dolu ikinci cildinde Pavel Ivanovich, zamanla daha da hünerli ve nazik bir adam olarak okuyucuların karşısına çıkıyor. Kahraman bir çingene hayatı sürmeye başlar ve hala ölü köylüleri elde etmeye çalışır, ancak bunu yapmak o kadar kolay olmaz çünkü ev sahipleri ruhları bir rehinci dükkanında rehin vermeye alışkındır.

Ancak bu ciltte müdavimleri göstermesi planlandı. kitapçılar ana karakterin ahlaki yeniden doğuşu: Romanın devamında Chichikov yine de bir iyilik yaptı, örneğin Betrishchev ve Tentetnikov'u uzlaştırdı. Üçüncü ciltte, yazarın Pavel Ivanovich'in son ahlaki değişimini göstermesi gerekiyordu, ancak maalesef Ölü Canlar'ın üçüncü cildi hiç yazılmadı.

• Edebi efsaneye göre Nikolai Gogol, ikinci cildin memnun olmadığı bir versiyonunu yaktı. Başka bir versiyona göre, yazar ateşe beyaz bir taslak gönderdi, ancak amacı fırına bir taslak atmaktı.
• Gazeteci Ölü Canlar operasını yazdı.
• 1932'de sofistike izleyiciler, Usta ve Margarita'nın yazarı tarafından sahnelenen Chichikov'un maceraları hakkında bir oyunun tadını çıkardılar.
• "Ölü Canlar" kitabı yayınlandığında Nikolai Vasilyevich'e öfke düştü edebiyat eleştirmenleri: yazar, Rusya'ya iftira atmakla suçlandı.

Alıntılar

“Yalnız yaşamaktan, doğa manzarasının tadını çıkarmaktan ve bazen de kitap okumaktan daha keyifli bir şey olamaz…”

“... kadınlar, bu öyle bir konu ki, söylenecek bir şey yok! Gözlerinden biri, bir kişinin içine girdiği o kadar sonsuz bir durumdur ki - ve adınızın ne olduğunu hatırlayın! Onu oradan bir kancayla çıkaramazsın, hiçbir şey.”

"Ne olursa olsun, bir adamın amacı, sonunda sağlam bir temel üzerine sağlam bir adım atmadıysa ve özgür düşünen bir gençlik hayali üzerinde değilse, henüz belirlenmemiş demektir."

"Bizi siyahları sevin, herkes bizi beyazları sevecek."

Eğitim. A) Babanın emri. Şehir okulunun sınıflarında eğitim gördü, burada babası onu aldı ve şu talimatı verdi: “Bak Pavlusha, çalış, aptal olma ve takılma, ama en önemlisi öğretmenleri ve patronları memnun et. . Patronunu memnun edersen, o zaman bilimde zamanın olmayacak ve Tanrı sana yetenek vermemiş olsa da sonuna kadar gideceksin, herkesin önüne geçeceksin. Yoldaşlarınla ​​takılma, sana iyi şeyler öğretmezler; ve eğer iş o noktaya gelirse, daha zengin olanlarla takıl ki, bazen sana faydalı olabilsinler. Kimseye davranmayın veya davranmayın, ancak size davranılacak şekilde daha iyi davranın ve hepsinden önemlisi, ilgilenin ve bir kuruş tasarruf edin: bu, dünyadaki en güvenilir şeydir. Bir yoldaş veya arkadaş sizi aldatacak ve başı belada olan ilk kişi size ihanet edecek, ancak ne tür bir belaya girerseniz girin, bir kuruş size ihanet etmeyecek. Her şeyi yapacaksın, dünyadaki her şeyi bir kuruşla kıracaksın.

B) Kendi deneyimlerini kazanmak. Sınıf arkadaşlarıyla ona davranacakları şekilde ilişkiler kurmayı başardı; babasının bıraktığı elliye onları da ekleyerek para toplamayı başardı. Para biriktirmek için her fırsatı değerlendirdi: balmumundan bir şakrak kuşu yaptı, boyadı ve sattı; pazardan yiyecek satın aldı, daha zengin olanlardan aç sınıf arkadaşları teklif etti; bir fareyi eğitti, ona arka ayakları üzerinde durmasını öğretti ve sattı; öğretmenin her arzusunu engelleyebilen en çalışkan ve disiplinli öğrenciydi.

Hizmet. a) Hizmetin başlangıcı. "Önemsiz bir yeri, yılda otuz kırk ruble maaşı var ..." Demir iradesi sayesinde, kendini her şeyi inkar etme yeteneği, doğruluğunu ve hoş görünümünü korurken, aynı "sıradan olmayanlar" arasında öne çıkmayı başardı. " çalışanlar. "... Chichikov, hem bir yüzün huzurunda hem de sesinin samimiyetinde ve herhangi bir güçlü içeceğin tamamen kullanılmaması ile her şeyde tam tersini temsil ediyordu."

B) Mesleğe devam etmek. Terfi için zaten denenmiş bir yöntem kullandım - patronu onu bularak memnun etmek " zayıflık"- kendisine "aşık olduğu" kızı. O andan itibaren "önemli bir kişi" oldu. "Devlete ait bazı sermaye yapılarının inşası için" komisyonda hizmet. Kendisine "bazı aşırılıklara" izin vermeye başladı: iyi bir aşçı, iyi gömlekler, takım elbise için pahalı kumaşlar, bir çift at satın almak ... Kısa süre sonra "sıcak" yerini yine kaybetti. 2-3 yer değiştirmek zorunda kaldım. "gümrüğe gittim." Önce kendini zenginleştirdiği, ardından "yandığı" ve neredeyse her şeyi kaybettiği riskli bir operasyona dönüştü.

Chichikov'un taşra kasabasında ortaya çıkışı. Pratik zeka, nezaket ve beceriklilik uygulayan Chichikov, çekiciliği başardı ve taşra şehri ve mülkler. Bir kişiyi hızlı bir şekilde tahmin ederek, herkese nasıl bir yaklaşım bulacağını bilir. Geriye sadece "cazibesinin tüm tonlarının ve inceliklerinin" tükenmez çeşitliliğine hayret etmek kalır.

Edebiyat. 1) y.ru/school/ucheb/literatura/elektronnye- nagljadnye-posobija-s-prilozheniem/ y.ru/school/ucheb/literatura/elektronnye-nagljadnye-posobija-s-prilozheniem/ y.ru/school/ucheb/ literatura/elektronnye- nagljadnye-posobija-s-prilozheniem/ 2) Tablolar ve diyagramlar/auth. Mironova Yu.S. - St.Petersburg: Trigon, - 128 s.

Ancak işler Chichikov'un beklediği gibi gelişmedi. Birincisi, planladığından daha geç uyandı. Ayağa kalkarak, kalkış için her şeyin hazır olup olmadığını ve şezlongun döşenip döşenmediğini öğrenmek istedi, ancak kendisine hiçbir şeyin hazır olmadığı ve şezlongun döşenmediği bildirildi. Kızdı ve hemen birkaç bahane bulan Selifan'ı sorguya çekti: atların dövülmesi gerekiyordu, çark sıkılmalı, britzka tamir edilmeli ... En önemlisi, Chichikov, Selifan'ın tüm bunları bir süredir bildiği için kızmıştı. uzun süre ve hiçbir şey söylemedi. Selifan, sorgu sırasında başını eğdi ve hiçbir cevap vermedi, sadece kendi kendine şöyle diyor gibiydi: “Görüyorsun, ne kadar garip oldu; ve biliyordu, ama söylemedi!

Kızgın Chichikov, Selifan'a demirciyi getirmesini ve her şeyi iki saat içinde düzeltmesini emretti. Chichikov'un, konunun acil olduğundan şüphelenen ve iş için normalden altı kat daha fazla para isteyen demircilerle her şeyi ayarlaması yaklaşık çeyrek saat sürdü. Ne kadar heyecanlansalar da boyun eğmediler ve beş buçuk saat boyunca işle uğraştılar.

Araba döşendiğinde, yolculuk için iki rulo satın alan kahramanımız daha iyi oturdu ve araba sendeleyerek ilerledi. Dönüşlerden birinde britzka durdu çünkü cenaze alayının ilerlemesine izin vermesi gerekiyordu. Chichikov, Petrushka'ya kimin gömüldüğünü sormasını emretti ve bunun savcı olduğunu öğrenince perdeleri çekip bir köşeye saklandı. Yetkililerin onu tanımayacağından korkuyordu ama bunu yapabilecek durumda değillerdi. Her biri yeni genel valiyi ve işlerini nasıl yürüteceğini düşündü. Yas kepli hanımlar vagonlardan dışarıyı gözetleyerek konuşmakla meşguldüler.

Yol açıldığında Chichikov rahat bir nefes aldı ve kalbinin derinliklerinden şöyle dedi: “İşte savcı! yaşadı, yaşadı ve sonra öldü! Ve şimdi astlarının ve tüm insanlığın pişmanlığına, saygın bir vatandaş, ender bir baba, örnek bir eş olarak öldüğünü gazetelerde yayınlayacaklar ve bir sürü şey yazacaklar ... Ve eğer konuya iyice bak, o zaman aslında sadece kalın kaşların vardı ... " Chichikov, Selifan'a daha hızlı gitmesini emretti ve yolda karşılaştığı cenazenin iyi bir alâmet olduğunu düşündü.

Britchka şehirden çıktı ve yolun her iki tarafında semaverli gri köyler, kadınlar ve canlı sakallı bir mal sahibi, pabuçlu yayalar, atlı askerler ve yolun her iki tarafında yine sonsuz tarlalar belirdi.

Rus! Rus! Seni görüyorum, harika, güzel uzaklarımdan seni görüyorum: zavallı, dağınık ve senin içinde rahatsız; doğanın cüretkar divaları, cüretkar sanat divalarıyla taçlandırılmış, eğlendirmeyecek, gözleri korkutmayacak, çok pencereli yüksek sarayları olan şehirler, kayalıklara, resim ağaçlarına ve sarmaşıklara dönüşmüş, evlere dönüşmüş, gürültü ve sonsuz toz içinde şelalelerin; baş, üzerinde ve yüksekliklerde sonsuz bir şekilde yığılmış taş bloklara bakmak için geriye doğru eğilmeyecek; asma dallarına, sarmaşıklara ve milyonlarca yabani güle dolanmış, birbiri üzerine atılmış karanlık kemerlerin arasından parıldamayacaklar, berrak gümüş gökyüzüne koşan ışıltılı dağların sonsuz çizgileri uzaktan parıldamayacak. Açıkça ıssız ve tam olarak her şey senin içinde; noktalar gibi, rozetler gibi, alçak şehirleriniz ovalar arasında fark edilmeden dışarı çıkıyor; hiçbir şey gözü baştan çıkaramaz veya büyüleyemez. Ama hangi anlaşılmaz, gizli güç sizi çekiyor? Neden melankolik şarkınız, denizden denize tüm boy ve genişliğiniz boyunca koşuşturuyor, kulaklarınızda durmadan duyuluyor ve duyuluyor? Bu şarkıda ne var? Ne çağırır, hıçkırır ve kalpten yakalar? Acı verici bir şekilde öpmek, ruha çabalamak ve kalbimin etrafında kıvrılmak hangi sesler? Rus! Benden ne istiyorsun? aramızda hangi anlaşılmaz bağ pusuda? Neden öyle bakıyorsun ve neden içindeki her şey beklenti dolu gözlerini bana çevirdi? Bu geniş kapsamlı kehanet ne anlama geliyor? Burada, senin içinde sonsuz bir düşünce doğmaz mı, sen kendin sonsuzken? Bir kahramanın dönüp dolaşabileceği bir yer varken burada olması mümkün değil mi? Ve tehditkar bir şekilde beni kudretli alanı kucaklıyor, korkunç bir güçle derinliğime yansıyan; gözlerim doğal olmayan bir güçle parladı: vay canına! dünyaya ne kadar parlak, harika, alışılmadık bir mesafe! Rus!..

Tek kelimeyle ne kadar garip, çekici ve etkileyici ve harika: yol! ve kendisi ne kadar harika, bu yol: açık bir gün, sonbahar yaprakları, soğuk hava ... bir seyahat paltosunda daha güçlü, kulaklarda bir şapka, köşeye kadar daha yakın ve daha rahat kucaklaşacağız! İÇİNDE son kez uzuvlarda bir titreme geçti ve şimdiden yerini hoş bir sıcaklığa bıraktı. Atlar koşuyor...

Tanrı! bazen ne kadar iyisin, uzak, uzak yol! Ölen ve boğulan bir adam gibi sana kaç kez sarıldım ve her seferinde cömertçe bana katlandın ve beni kurtardın! Ve sende kaç harika fikir, şiirsel rüya doğdu, kaç harika izlenim hissedildi! ..

Yoldaki Chichikov ilk başta hiçbir şey hissetmedi ve sadece şehrin geride kaldığından emin olmak isteyerek arkasına baktı. Şehir iyice geride kalınca sadece yola baktı ama bir süre sonra gözlerini kapatıp başını yastığa eğdi. Ve onun hakkında birkaç söz söylemenin zamanı geldi.

Hanımların genellikle "belirleyici mükemmelliği" sevdikleri için kahramanı sevmeleri pek olası değildir. Ve yazar ruhunun derinliklerine bakmış ve imajına ayna gibi bir saflık vermiş olsa bile, ondan hiçbir şey çıkmazdı. Chichikov lehine değil, her şeyden önce dolgunluğu ve orta yazları hakkında konuştu. Yine de yazar, tüm bunları bilerek, erdemli bir insanı kahraman yapmak istemedi, ancak bu hikayedeki okuyucunun "şimdiye kadar taciz edici olmayan dizeler ..., Rus ruhunun sayısız zenginliğini" hissedeceğini umuyor. ." Dolayısıyla yazar erdemli bir insanı kahraman olarak almamış, çünkü onu dinlenmeye karar vermiş, “çünkü erdemli bir insan ata dönüştürülmüştür ve ona binmeyecek, kırbaçla dürtmeyecek yazar yoktur. ve diğer her şey ... çünkü erdemli bir kişiye saygı duyulur." Hayır, sonunda alçağı saklamanın zamanı geldi. Öyleyse alçağı dizginleyelim!"

Chichikov'un kökeni karanlık ve mütevazı. Fakir bir asil olan babası sürekli hastaydı. "Başlangıçta hayat ona bir şekilde ekşi ve rahatsız bir şekilde, bir tür çamurlu, karla kaplı pencereden baktı: çocuklukta arkadaş yok, yoldaş yok!" Ama bir gün babası Pavlusha'yı şehir okulunda okuyacağı şehre götürdü ve ona "akıllıca talimat" verdi: "Bak Pavlusha, çalış, aptallık etme ve takılma. ama en çok da lütfen öğretmenler ve patronlar... Yoldaşlarınıza bulaşmayın, size iyi bir şey öğretmeyecekler; ve eğer iş o noktaya gelirse, daha zengin olanlarla takıl ki, bazen sana faydalı olabilsinler. Kimseye davranmayın veya davranmayın, ancak size davranılacak şekilde daha iyi davranın ve hepsinden önemlisi, kendinize iyi bakın ve bir kuruş tasarruf edin: bu şey dünyadaki her şeyden daha güvenilir ... "

Çocuğun herhangi bir bilim için herhangi bir özel yeteneği yoktu; kendini daha çok çalışkanlık ve düzenlilikle ayırt etti; ama pratik açıdan harika bir zeka gösterdi. Yoldaşlarıyla ilgili olarak, kendisine davranacakları şekilde kendini koymayı başardı, ancak onlara davranmadı ve bazen onlara gizli muameleyi sattı. Çocukken kendini her şeyi inkar etmeyi öğrendi. Babasının ona bıraktığı parayı harcamamış, aksine artırmış. İlk başta balmumundan bir şakrak kuşu yaptı ve boyadıktan sonra karlı bir şekilde sattı. Sonra daha karlı bir işe koyuldu: aç sınıf arkadaşlarına önceden satın aldığı çörekler ve zencefilli kurabiye sattı. Küçük bir fareye arka ayakları üzerinde durmasını öğretmek için iki ay harcadım, böylece daha sonra karla satılabilirdi. Çantalara dikerek para biriktirdi.

Yetkililerle ilgili olarak, daha da akıllı davrandı. Hiç kimse bir bankta onun kadar sessizce oturmasını bilmiyordu. Öğretmenin "sessizliğin ve iyi davranışın büyük bir aşığı" olduğu ve zeki öğrencilere dayanamadığı unutulmamalıdır - ona, onunla alay etmeleri gerekiyormuş gibi geldi. Ders biter bitmez, Chichikov baş aşağı öğretmene koştu ve ona treukh verdi; sınıftan ilk ayrılan o oldu ve her seferinde şapkasını çıkararak onu yolda üç kez yakalamaya çalıştı. Çabalar sayesinde, mezun olduktan sonra Chichikov bir sertifika ve altın harflerle bir kitap aldı. örnek çalışkanlık ve güvenilir davranış için.

Bu sırada babası öldü. Görünüşe göre, yalnızca nasıl tavsiye verileceğini biliyordu, oğluna miras olarak yalnızca harap bir ev bıraktı ve Chichikov bunu bin rubleye satmayı başardı. Aynı zamanda sessizliği ve örnek davranışları seven aynı öğretmen okuldan atıldı. İçti ve yere düştü ... Eski öğrencileri ona yardım etmeye ve para toplamaya karar verdi. Pavlusha Chichikov, yoldaşlarının hemen ona geri attığı bir tür gümüş nikel vererek kenarda kalmayı tercih etti. Ve sevgili öğrencisinin davranışını öğrenen zavallı öğretmen, bir çocuk gibi gözyaşlarına boğuldu ve sadece şöyle diyebildi: “Ah, Pavlusha! insan böyle değişir! Şişirilmiş, çok şişmiş..."

Hayır, Chichikov tamamen duygusuz ve kalpsiz bir insan değildi, hem acıma hem de şefkat hissetmeyi biliyordu, ancak yalnızca bir kenara ayrılan paraya dokunmadan. Ve onu harekete geçiren hiçbir şekilde cimrilik değil, "tam bir memnuniyet içinde, tüm refah içinde" yaşama arzusuydu. Zenginlik damgasını taşıyan her şey, onun üzerinde kendisinin anlayamadığı bir izlenim bıraktı. Okuldan ayrılarak hemen hizmete girdi, ancak devlet dairesinde ancak küçük bir maaşla sefil bir yer edinebildi. İlk günlerden itibaren tüm gücünü hizmete adadı, sabahın erken saatlerinden gece geç saatlere kadar özenle çalıştı, eve gitmedi ve kırtasiye masalarında yattı. Aynı zamanda, her zaman iyi görünmeyi ve başkaları üzerinde iyi bir izlenim bırakmayı başardı. Oysa Hazine Odası'nın geri kalan görevlileri "çirkinlik ve çirkinlik konusunda farklıydılar": sert konuşuyorlardı, içmeyi seviyorlardı. Ancak, Chichikov'un onun olmasına rağmen dış görünüş ve davranışları diğer yetkililerin tam tersiydi, safları aşması onun için kolay olmadı. Patronu alışılmadık derecede sert, zaptedilemez ve duyarsız bir adamdı. Ancak Chichikov ona bir yaklaşım bulmayı başardı. İlk başta onu her konuda memnun etmeye çalıştı ama tüm çabaları başarısız oldu. Sonra kızıyla kilisede tanıştı ve kısa süre sonra patrondan çay için bir davet aldı. O andan itibaren işler sorunsuz gitti: Kısa süre sonra Chichikov patronun evine taşındı, tüm işlerinde avukat oldu ve her şeyin bir düğünde bitmesi gerekiyordu. Bir süre sonra şef, Chichikov'a kendisinin işgal ettiği aynı avantajlı konumu sağladı. Ve bu, ortaya çıktığı gibi, Chichikov'un ana hedefiydi, çünkü yeni bir yer aldıktan sonra hemen başka bir daireye taşındı. Geçtiği en zor eşik buydu. Sonra daha kolay gitti.

Şu anda rüşvete karşı bir kampanya başladı ve Chichikov bu konuda kıskanılacak bir ustalık gösterdi. Kendisi cam gibi temiz kalırken, sekreterler ve katipler onun için rüşvet aldılar. Daha sonra bir tür sermaye yapısının inşası için komisyona katılmayı başardı. Ancak inşaat, bilinmeyen nedenlerle ertelendi ve o sırada komisyonun her üyesi güzel ev. Ve sonra Chichikov'un hayatı önemli ölçüde değişti. daha iyi taraf. Orucunu yumuşattı ve gençliğinden beri kaçındığı zevklere daldı: İyi giyinmeye başladı. iyi bir aşçı, mükemmel atlar edindi ve "cildin pürüzsüzlüğü mesajı için zaten bir çeşit sabun satın aldı" ...

Ancak bu sırada, hayatın daha iyiye gidiyor göründüğü bir zamanda, gerçeğe ve rüşvete karşı tutkuyla savaşan yeni bir patron atandı. Ertesi gün eksiklikler ve eksik paralar tespit edildi, tüm memurlar görevlerinden alındı ​​ve güzel evler devlete geçti ve farklı kurum ve okullara verildi.

Kabul etmesi kolay olmadı, ancak Chichikov sabırla silahlandı ve kariyerine yeniden başlamaya karar verdi. Başka bir şehre taşındı ve birkaç kirli pozisyonu değiştirdikten sonra gümrükte bir iş buldu. Gümrükte hizmetin uzun zamandır hayallerinin konusu olduğunu söylemeliyim. Hizmeti şevkle ve alışılmadık bir gayretle üstlendi ve kısa süre sonra demir dürüstlüğüyle ünlendi. Dürüstlüğü ve dürüstlüğü gözden kaçamazdı ve Chichikov bir rütbe, terfi aldı ve bundan sonra yetkililere tüm kaçakçıları yakalama projesini kendisinin gerçekleştirmesini istediği bir proje sundu. İş kendisine verildi.

Bu sırada bir kaçakçılar topluluğu kuruldu ve karlı bir girişim planlandı. Bir süre bekledikten sonra Chichikov ve bir yetkili olan arkadaşı ileri yıllar günaha karşı koyamayan - içine girdi gizli bağlantı kaçakçılarla birlikte aktif operasyonlara başladı. Arka Kısa bir zaman Sınırdan mal taşırken, toplum üyeleri sağlam bir servet biriktirdi, ancak daha sonra kahramanımızın tüm planlarını bozan bir olay meydana geldi. Yetkililer bir anda tartıştı. Kavgaya neyin sebep olduğu tam olarak bilinmiyor. Asıl mesele, kaçakçılarla ilişkilerinin açılmış olmasıdır. Eyalet meclis üyesi olan Chichikov'un bir arkadaşı hem kendisini hem de onu mahvetti. Yetkililer yargılandı ve sahip oldukları tüm mallara el konuldu. Chichikov hala on bin, bir araba ve iki serf, Selifan ve Petrushka'yı saklamayı başardı. Böylece kahramanımız, kendisinin dediği gibi, "gerçeğin hizmetinde acı çekti" dediği gibi, kendisini yine zor bir durumda buldu. Şimdi, görünüşe göre küçük bir köye çekilmeli, sakince evle ilgilenmeli, ama Chichikov öyle değildi. Yine zor bir hayat sürmeye başladı, yine her şeyde kendini sınırladı. En iyisini umarak, hizmet için bir avukat oldu. Bir gün, çok dağınık bir mülkü ipotek etmek zorunda kaldığında, Chichikov ile sekreter arasında ölü köylüler hakkında bir konuşma döndü.

Neden, revizyon masalında listeleniyorlar? - dedi sekreter.

Onlar, - diye cevapladı Chichikov.

Peki neden utangaçsın? - dedi sekreter, - biri öldü, diğeri doğacak ve her şey iş için güzel.

Sekreter belli ki kafiyeli konuşmayı biliyordu. Bu arada, kahramanımızın aklına geldi. en ilham verici düşünceşimdiye kadar gelen insan kafası. "Ah, ben Sade Akim'im," dedi kendi kendine, "eldiven arıyorum ve ikisi de kemerimde! Evet, henüz yeni revizyon masalları sunmadan ölenlerin hepsini satın alırsam, onları alın, diyelim ki, bin, evet, mütevelli heyeti kişi başına iki yüz ruble verecek: bu iki yüz bin başkent! Ve şimdi zaman uygun, son zamanlarda bir salgın oldu, çok şükür insanlar öldü. Toprak sahipleri olması gerektiği gibi kağıt oynadılar, sarhoş oldular ve kendilerini israf ettiler; herkes hizmet etmek için Petersburg'a tırmandı; mülkler terk edildi, herhangi bir şekilde yönetiliyorlar, vergiler her yıl daha zor ödeniyor, bu yüzden herkes sırf onlar için kafa kafaya para ödemek zorunda olmadığı için onları memnuniyetle bana verecek; belki bir dahaki sefere, başka bir zaman bunun için bir kuruş bile alacağım. Elbette zor, zahmetli, korkutucu, böylece bir şekilde bundan hikayeler çıkarmamak için daha fazla almıyor. Sonuçta, zihin bir kişiye bir şey için verilir. Ve en önemlisi, konunun herkese inanılmaz görünmesi iyi, kimse buna inanmayacak. Doğru, arazi olmadan satın almak veya ipotek etmek imkansızdır. Neden, para çekerken satın alacağım; şimdi Toros ve Herson eyaletlerindeki topraklar bedavaya veriliyor, sadece doldurun. Hepsini oraya göndereceğim! Khersonskaya'ya onları!..

İşte kahramanımız, o ne! Ama belki de tek bir satırda nihai bir tanım isteyeceklerdir: Ahlaki niteliklerle ilgili olarak o kimdir? Mükemmellik ve erdem dolu bir kahraman olmadığı açıktır. Kim o? yani bir alçak? Neden bir alçak, neden başkalarına karşı bu kadar katı? Artık aramızda alçak yok, iyi niyetli, hoş insanlar var ve genel rezalet karşısında fizyonomisini alenen tokat altına sokanlar, sadece iki veya üç kişi bulunabiliyor ve hatta şimdi konuşuyorlar. erdem hakkında. Onu aramak en doğrusu: sahibi, satın alan. Edinme her şeyin hatasıdır; onun yüzünden, ışığın pek saf olmayan adını verdiği şeyler yapıldı. Doğru, böyle bir karakterde zaten itici bir şeyler var ve hayat yolunda böyle bir insanla arkadaş olacak, yanına ekmek ve tuz alacak ve keyifli vakit geçirecek olan aynı okuyucu, ona göz ucuyla bakacak. bir kahraman olduğu ortaya çıktı, dramalar veya şiirler. Ama bilge, herhangi bir karakterden kaçmayan, ancak onu araştıran bir bakışla sabitleyen, onu orijinal nedenlere kadar inceleyen kişidir. Her şey hızla bir kişiye dönüşür; Geriye dönüp bakacak vaktiniz olmadan önce, tüm hayati sıvıları otokratik bir şekilde kendisine çeviren korkunç bir solucan çoktan büyümüştür. Ve bir kereden fazla, sadece geniş bir tutku değil, aynı zamanda küçük bir şeye karşı önemsiz bir tutku büyüdü. en iyi istismarlar, büyük ve mukaddes görevleri unutturup, önemsiz ıvır zıvırlarda büyük ve mukaddes olanı görmesini sağladı. Denizin kumları gibi sayısız insan tutkusu vardır ve hepsi birbirine benzemez ve hepsi, alçak ve güzel, önce insana itaat eder ve sonra şimdiden onun korkunç hükümdarları olurlar. Kendisi için en güzel tutkuyu seçene ne mutlu; ölçülemez mutluluğu her saat ve dakikada on kat artar ve ruhunun sonsuz cennetine daha derin ve daha derin girer. Ama seçimi insan olmayan tutkular da vardır. Dünyaya doğduğu anda onunla birlikte doğmuşlardı ve ona onlardan sapma gücü verilmemişti. En yüksek yazıtlar tarafından yönlendirilirler ve içlerinde yaşam boyunca durmayan, sonsuza dek çağıran bir şey vardır. Dünyevi büyük alanı tamamlamaya mahkumdurlar: Kasvetli bir görüntüde ya da dünyayı sevindiren parlak bir fenomen olarak acele edip etmemeleri önemli değil, eşit derecede insan tarafından bilinmeyen iyiliğe çağrılırlar. Ve belki de, aynı Chichikov'da, onu çeken tutku artık ondan değildir ve soğuk varoluşunda, daha sonra bir kişiyi cennetin bilgeliği önünde toza ve diz çökecek bir şey vardır. Ve bir başka gizem de, bu görüntünün şu anda doğmakta olan şiirde neden ortaya çıktığıdır.

Ancak kahramandan memnun kalmamaları o kadar da zor değil, okuyucuların aynı kahramandan, aynı Chichikov'dan memnun kalacaklarına dair ruhta karşı konulamaz bir güven olması zor. Ruhunun derinliklerine bakmayın, ışıktan kaçan ve saklananları dibine kadar karıştırmayın, bir kişinin kimseye emanet etmediği en gizli düşünceleri ifşa etmeyin, ona bütüne göründüğü gibi gösterin. şehir, Manilov ve diğer insanlar ve herkes mutlu olur ve onu kabul ederdi. ilginç insan. Ne yüzünün, ne de tüm görüntüsünün gözlerinin önünde canlıymış gibi hareket etmesine gerek yok; Öte yandan, okumanın sonunda ruh hiçbir şeyden paniğe kapılmaz ve tüm Rusya'yı eğlendiren kart masasına tekrar dönülebilir. Evet, sevgili okuyucularım, insan yoksulluğunun açığa çıktığını görmekten nefret edersiniz. Neden diyorsun, ne için? Hayatta pek çok aşağılık ve aptalca şey olduğunu kendimiz bilmiyor muyuz? Ve bu olmadan, hiç de rahatlatıcı olmayan bir şey görmemiz sıklıkla başımıza gelir. Bize güzeli, büyüleyiciyi sunsanız iyi olur. En iyisi unutalım! "Kardeş, bana neden çiftlikte işlerin kötü gittiğini söylüyorsun? - toprak sahibi katibe der. - Ben kardeşim bunu sensiz de biliyorum ama başka konuşmaların yok mu ya ne? Unutmama izin ver, bilmeme, o zaman mutluyum. Ve böylece bir şekilde durumu iyileştirecek olan para, kendini unutulmaya sürüklemek için çeşitli yollara gider. Zihin, belki de ani bir büyük araç kaynağı bulmuş olarak uyur; ve orada mülk bir müzayededen bukh idi ve toprak sahibi, daha önce kendisinin dehşete düşeceği alçaklığa hazır aşırılıklardan bir ruhla dünyada kendini unutmaya gitti ...

Ehehe! Sen nesin? - Chichikov, Selifan'a dedi ki, - sen?

Ne gibi? Kaz seni! nasıl yiyorsun Hadi, dokun!

Ve aslında, Selifan uzun zamandır gözleri kapalı ata biniyordu, ara sıra sadece uyuklayan atların yanlarındaki dizginleri sallayarak uyanıyordu; ve Petruşka'nın şapkası çoktan bir yere düşmüştü ve kendisi de geriye doğru devrilerek başını Çiçikov'un dizine gömdü, öyle ki bir tıklaması gerekti. Selifan neşelendi ve alaca adamın sırtına birkaç kez tokat attıktan sonra tırısla yola çıktı ve yukarıdan herkese kırbacını sallayarak ince, melodik bir sesle: "Korkma!" Atlar kıpırdandı ve tüy gibi hafif bir britzka taşıdı. Selifan sadece el salladı ve bağırdı: “Eh! ha! ha!” - troyka ya tepeden yukarı çıkarken, ardından tüm yüksek yolun noktalı olduğu tepeden ruhen koşarak, hafifçe fark edilir bir yuvarlanma ile çabalarken, keçilerin üzerine sorunsuz bir şekilde atlamak. Chichikov, hızlı sürmeyi sevdiği için deri yastığının üzerinde hafifçe uçarak gülümsedi. Ve hangi Rus hızlı sürmeyi sevmez? Dönmeye, yürüyüşe çıkmaya çalışan ruhu mu, bazen şöyle diyor: "Kahretsin!" - Ruhunun onu sevmemesi mümkün mü? İçinde coşkulu ve harika bir şey duyulduğunda onu sevmek değil midir? Görünüşe göre bilinmeyen bir güç sizi kendi kanatlarına almış ve siz kendiniz uçuyorsunuz ve her şey uçuyor: miller uçuyor, tüccarlar vagonlarının çerçevesinde onlara doğru uçuyor, her iki tarafta da bir orman uçuyor. köknar ve çamların karanlık oluşumları, beceriksiz bir vuruş ve bir karga çığlığıyla, Tanrı bilir nereye, gözden kaybolan mesafeye uçuyor ve bu hızlı titremede korkunç bir şey var, kaybolan nesnenin ortaya çıkacak zamanı olmadığı yerde - sadece başın üzerindeki gökyüzü ve hafif bulutlar ve içinden güçlükle geçen ay, tek başına hareketsiz görünüyor. Ah, üçlü! kuş troyka, seni kim icat etti? Şakayı sevmeyen, dünyanın dört bir yanına dağılmış bu topraklarda ancak cıvıl cıvıl bir halkın arasında doğabileceğinizi, gidip gözünüze dolana kadar kilometrelerce sayabileceğinizi bilmek. Ve öyle görünüyor ki kurnaz bir yol mermisi değil, demir bir vidayla yakalanmadı, ama aceleyle, bir balta ve bir keskiyle canlı, verimli bir Yaroslavl köylüsü sizi donattı ve topladı. Arabacı Alman çizmelerinde değil: sakal ve eldivenler ve şeytan neye oturduğunu biliyor; ama ayağa kalktı ve sallandı ve bir şarkıya sürükledi - atlar kasırga, tekerleklerdeki parmaklıklar tek bir pürüzsüz daire içinde karıştı, sadece yol titredi ve duran yaya korku içinde çığlık attı - ve orada koştu, koştu , koştu! .. Ve uzaktan, bir şeyin havayı tozlayıp deldiğini zaten görebilirsiniz.

Sen değil misin, Rus', bu canlı dayanılmaz üçlü acele ediyor musun Yol altınızda tütüyor, köprüler gümbürdüyor, her şey geride kalıyor ve geride kalıyor. Tanrı'nın mucizesinin çarptığı tefekkürcü durdu: gökten atılan şimşek değil mi? Bu korkunç hareket ne anlama geliyor? ve ışığın bilmediği bu atlarda ne tür bilinmeyen bir güç yatıyor? Ah, atlar, atlar, ne atlar! Kasırgalar yelelerinde mi oturuyor? Hassas bir kulak her damarınızda yanar mı? Yukarıdan tanıdık bir şarkı duydular ve hemen bakır göğüslerini gerdiler ve neredeyse toynakları yere değmeden havada uçan sadece uzun çizgilere dönüştüler ve hepsi Tanrı'dan ilham alarak koşturuyor! .. Rus', nerede için acele mi ediyorsun? Bir cevap verin. Cevap vermiyor. Harika bir çınlamayla dolu bir çan; parçalanan hava gürler ve rüzgar olur; yeryüzündeki her şey uçup gidiyor ve şaşkınlıkla kenara çekilip diğer insanlara ve devletlere yol veriyor.