Τα μογγολικά επώνυμα είναι αρσενικά. Μογγολικά ονόματα: λίστα, έννοια

Το ανθρωπωνυμικό μοντέλο των Μογγόλων ήταν πάντα απλό και δεν έχει υποστεί σημαντικές αλλαγές τους τελευταίους επτά αιώνες, όπως μπορεί να κριθεί από γραπτά μνημεία, τα αρχαιότερα από τα οποία χρονολογούνται στον 13ο αιώνα και τα μεταγενέστερα - τέλη XIXαιώνα αποτελούταν από ένα προσωπικό όνομα που δόθηκε κατά τη γέννηση, και αν δεν υπήρχαν ειδικοί λόγοι για την αλλαγή του, τότε το άτομο το φορούσε μέχρι το θάνατό του.

Ωστόσο, ήδη από τον 13ο αιώνα, αν κρίνουμε από το κείμενο της Μυστικής Ιστορίας των Μογγόλων, σε πολλές περιπτώσεις τα ονόματα συνοδεύονταν από ψευδώνυμα και τίτλους: Duva-sohor "Duva-blind", Dobun-mergen "Dobun - ένας αιχμηρός σκοπευτής ", Wang-khan "ηγεμόνας του Van" , Ambagai-khan "ο μεγάλος ηγεμόνας του Ambagai" . Κατά κανόνα, τα ψευδώνυμα «ήταν χαρακτηριστικά των απλών ανθρώπων, τίτλοι - για την κληρονομική αριστοκρατία, αλλά αυτή η διαίρεση δεν τηρήθηκε αυστηρά. Συχνά οι τίτλοι έγιναν ονόματα, όπως αποδεικνύεται από τα γεγονότα της ιστορίας της Μογγολίας.

Το σύγχρονο ανθρωπωνυμικό μοντέλο των Μογγόλων περιλαμβάνει όχι μόνο προσωπικό όνομα(ner), αλλά και πατρώνυμο (ovog). Το τελευταίο είναι μια γενετική μορφή του ονόματος του πατέρα και προηγείται του προσωπικού ονόματος, για παράδειγμα: Sodnamyn Sambu "Sambu son of Sodnom", Ayushin Namdag "Namdag son of Ayushi". Στην καθημερινή καθημερινή επικοινωνία, το πατρώνυμο δεν εμφανίζεται. αναφέρεται μόνο στα έγγραφα.

Τρία στάδια μπορούν να διακριθούν στον σχηματισμό του μογγολικού προσωπικού ονόματος: αρχαία μογγολική, λαμαϊστική και σύγχρονη. Μεταξύ των αναμφισβήτητα αρχαίων ονομάτων είναι ονόματα όπως Baatar "ήρωας", Mergen "κοφτερό", Tumur "σιδερένιο", Munkh "αιώνιο", Oyun "σοφός", Ulziy "ευημερούσα", Naran "ήλιος". Μπορούν να βρεθούν σε πρώιμες μογγολικές γραφές, θρύλους, ιστορίες διαφορετικούς αιώνες. Προς το παρόν, δεν είναι λιγότερο δημοφιλή από τον XIII αιώνα και χρησιμοποιούνται όχι μόνο από μόνα τους, αλλά και ως μέρος πολλών ονομάτων που προέρχονται από αυτά, για παράδειγμα: Baatarzhargal "ηρωική ευτυχία", Baatarchuluun "ηρωική πέτρα", Tumurzorig " σιδερένια αποφασιστικότητα" , Tumurkhuyag "σιδερένια πανοπλία", Munkhdalai "αιώνια θάλασσα", Oyuungerel "φως σοφίας". Όπως μπορείτε να δείτε, τέτοια ανθρωπώνυμα σχηματίζονται από μογγολικά ονομαστικά.

Το Lamaist στρώμα στον κατάλογο ονομάτων σχηματίστηκε σε δύο περιόδους: μετά το πρώτο (XIII αιώνας) και το δεύτερο (XVI-XVII αιώνες) κύματα εξάπλωσης του Λαμαϊσμού μεταξύ των Μογγόλων. Τα σανσκριτικά και τα θιβετιανά ονόματα που ήρθαν με τον Λαμαϊσμό ήταν ως επί το πλείστον τα ονόματα των θεών του βουδιστικού πανθέου, μυθικών και πραγματικών κηρύκων του βουδισμού, ή ήταν ονόματα μεμονωμένες εργασίεςΒουδιστική κανονική λογοτεχνία, όροι Βουδιστική φιλοσοφία, ονόματα διαφόρων τελετουργικών αντικειμένων, πλανητών. Όλη αυτή η θρησκευτική ορολογία, έχοντας υποστεί ορισμένες αλλαγές σύμφωνα με τους κανόνες της μογγολικής γλώσσας, γέμισε το βιβλίο ονομάτων της Μογγολίας για σχεδόν τριακόσια χρόνια.

Έτσι, τα ονόματα Choyoyil, Choyzhilzhav, Choyzhinhorloo, Damdin, Damdingochoo, Damdinnorov, Zhambaa, Zhambaarinchen, Zhambanyandag, Lkham, Lkhamaa, Lkhamsuren, Lkha-mochir, Dalkhaa, Dalkhzhav, Dulmaal; Dulamdorj, Dulamzhav, Moidar, Moidarzhav επιστρέφουν στα ονόματα των βουδιστικών θεοτήτων και τα ονόματα Zhanchiv, Zhanchivdorzh, Zhsmchivsenge, Samdan, Samdanvanchig, Samdangeleg, Samdanjamts, Endon, Endonnorov, Endonbazar, - όροι Endonophbetansul Buddhanist: "αγιότητα", samdan "στοχασμός", yondan "γνώση", tsultim "ηθική"? τα ονόματα των βουδιστικών σούτρα βρίσκονται στην καρδιά των ονομάτων Ba-damkhatan, Zhadamba. Μεταξύ των μογγολικών ανθρωπωνύμων, σημειολογικά ανεβαίνοντας στα ονόματα αντικειμένων θρησκευτικής λατρείας, μπορούν να σημειωθούν τα εξής: Erdene (σανσκριτικά ratna) "κόσμημα", Ochir (σανσκριτικά vajra) "κεραυνό τσεκούρι", Badma (σανσκριτικά padma).

Επιπλέον, τα θιβετιανά στοιχεία σχηματισμού ονομάτων βρίσκονται συχνά στα μογγολικά ονόματα, τα οποία έχουν μια ορισμένη σημασία: -zhav (Θιβετιανά skyabs "προστασία", "βοήθεια") - Maksarzhav, Gombozhav, Tsevegzhav, Badamzhav. -suren (Θιβετιανή φράση "προσοχή", "επαγρύπνηση") - Yadamsuren, Handsuren, Lhamsuren, Zhigzhidsuren; -san (Θιβετιανό bsang "ευγενικό", "όμορφο") - Choibalsan, Batnasan, Urtnasan; luvsan- (Tib. blo-bzang "καλή αίσθηση") - Luvsanvandan, Luvsanbaldan, Luvsandan-zan; -bal (Tib. dpal "δόξα", "μεγαλείο") - Tsedenbal; lodoy- (Θιβετιανό blo-gros "λόγος", "νοημοσύνη") - Lodoydamba; -puntsag (Θιβετιανό p'un-ts'ogs "τελειότητα") - Puntsagnorov.

Οι Μογγόλοι δεν έχουν σαφή όρια μεταξύ ανδρικών και γυναικείων ονομάτων, αν και εξακολουθεί να υπάρχει κάποια κανονικότητα σε σημασιολογικούς όρους. Για παράδειγμα, ονόματα που περιλαμβάνουν τις λέξεις tsetseg "λουλούδι", tuyaa "αυγή", odon "star" (Badamtsetseg, Altantsetseg, Zhargaltsetseg, Narantsetseg, Erdenetsetseg, Enkhtuyaa) χρησιμοποιούνται κατά προτίμηση ως γυναικεία ονόματα. Ταυτόχρονα, η παρουσία στο όνομα λέξεων όπως baatar "ήρωας", τσάντα "δυνατός", τολμηρό "ατσάλι", dorzh ή ώχρα, zorigt "γενναίος" κ.λπ., υποδηλώνει ότι αυτά τα ονόματα είναι κατά κύριο λόγο αρσενικά (Khatanbaatar , Munkhbaatar , Batochir, Batmunkh, Batjargal, Oyuunbaatar, Davaadorj, Ganbaatar, Batzorigt, Chinbat, Dorzh, Natsagdorj). Ωστόσο, πολλά ονόματα που σχηματίζονται από ονομαστικά μπορούν να χρησιμοποιηθούν εξίσου ως αρσενικά και θηλυκά, για παράδειγμα: Tsogtgerel "φλόγα φως", Sergelen "εύθυμο", Jargal "ευτυχία", Tseren "μακρόβιος".

Τα ονόματα εξακολουθούν να είναι πολύ δημοφιλή - τα ονόματα των ημερών της εβδομάδας και οι αντίστοιχοι πλανήτες τους. Υπάρχουν σε δύο εκδόσεις - Θιβετιανή και Σανσκριτική. Η θιβετιανή σειρά ακούγεται ως εξής: Nyam "Sunday", "Sun", Davaa "Monday", "Moon", Myagmar "Tuesday", "Mars", Lhagwa "Wednesday", "Mercury", Purev "Πέμπτη", "Δίας », Baasan «Παρασκευή», «Αφροδίτη», Byamba «Σάββατο», «Κρόνος». Η σανσκριτική σειρά είναι μογγολοποιημένη: Adyaa, Sum-yaa, Angarak, Bud, Barkhasvad, Sugar, Sanchir. Ωστόσο, αν οι θιβετιανές λέξεις αντιπροσωπεύουν πλέον τους επίσημους χαρακτηρισμούς των ημερών της εβδομάδας στη χώρα, τότε οι σανσκριτικές χρησιμοποιούνται κυρίως ως ονόματα των πλανητών. Όλα τα ονόματα της θιβετιανής σειράς μπορούν να λειτουργήσουν τόσο ως αρσενικά όσο και ως γυναικεία ονόματα. Από τη σανσκριτική σειρά, μόνο το Sugar "Venus" χρησιμοποιείται ως γυναικείο όνομα.

Το τρίτο, σύγχρονο στρώμα στον κατάλογο ονομάτων σχηματίστηκε μετά τη νίκη της Λαϊκής Επανάστασης και την ανακήρυξη της Λαϊκής Δημοκρατίας της Μογγολίας (1924). Αυτό το στάδιο χαρακτηρίζεται από την εμφάνιση όχι μόνο νέων σχηματισμών που βασίζονται στο παραδοσιακό μογγολικό λεξιλόγιο, αλλά και διαφόρων λεξικών ρωσικών και διεθνών δανείων. Στα μογγολικά προσωπικά ονόματα των ημερών μας, τα ρωσικά ονόματα (Alexander, Alexei, Nina, Viktor, Tanya, Boris, Borya, Lyuba κ.λπ.), ρωσικά επώνυμα (Ivanov, Kozlov, Pushkin), ονόματα βουνών παρουσιάζονται ως προσωπικά ονόματα σε πλήρεις και υποκοριστικές εκδόσεις.(Elbrus), κοινά ουσιαστικά (Active, Kamel - από τη μάρκα αμερικανικών τσιγάρων "Camel" "camel", Korol από τον Ρώσο βασιλιά). Η χρήση των ρωσικών επωνύμων ως μογγολικών ονομάτων σε κάθε περίπτωση έχει μια εξήγηση: είναι είτε στενός φίλοςένα από τα μέλη της οικογένειας, ή φίλος στη μελέτη, εργασία, ήρωας πολέμου, γιατρός που εργαζόταν στην περιοχή, διάσημος Ρώσος ποιητής. Ωστόσο, υπάρχουν λίγα τέτοια ονόματα.

ΣΕ τα τελευταία χρόνιαΥπήρξε μια τάση προς την αναβίωση των μογγολικών ονομασιών όπως Tergun, Mergen, Baatar κ.λπ. Για το σκοπό αυτό, ειδικά συμβούλια σε μαιευτήρια διεξάγουν επεξηγηματικές εργασίες. Τα αποτελέσματα φαίνονται ήδη. Το ποσοστό των θιβετιανών, σανσκριτικών ονομάτων, η σημασία των οποίων είναι συχνά άγνωστη στους σημερινούς νέους γονείς, έχει μειωθεί. Υπάρχει μια αύξηση και ποικιλία ονομάτων που σχηματίζονται από μογγολικές ονομασίες.

Μέχρι τώρα, υπάρχει, αν και σπάνιο, το άλλοτε διαδεδομένο έθιμο της αντικατάστασης του αρχικού ονόματος με ένα διαφορετικό, νέο όνομα. Το πρώτο όνομα έχει ξεχαστεί. Συνήθως αυτό συνδέθηκε με κάποιες έκτακτες περιστάσεις, για παράδειγμα, με την ανάρρωση από μια σοβαρή ασθένεια, η οποία ερμηνεύτηκε ως «αναγέννηση» του ατόμου. Επιπλέον, το νέο όνομα έπρεπε να παραπλανήσει εκείνες τις «κακές δυνάμεις» που προκάλεσαν σοβαρή ασθένεια. Στην παλαιότερη γενιά, μπορεί κανείς να συναντήσει ακόμα ταπεινωτικό ανθρώπινη αξιοπρέπειαονόματα" που χρησίμευαν ως ένα είδος φυλαχτών για παιδιά από κακά πνεύματα: Enabish "όχι το ίδιο", Hunbish "not a man", Nergui "ανώνυμος", Khulgana "ποντίκι", Nokhoi "σκύλος".

Ενδιαφέρον παρουσιάζει το σύστημα απευθυνόμενων των Μογγόλων μεταξύ τους. Όταν απευθύνεστε σε ηλικιωμένους άνδρες ή γυναίκες, προστίθεται ένα στοιχείο σεβασμού -guay στο όνομα: Sambuguay, Damdinsurenguay, Nyam-guay. Εάν το όνομα ενός ατόμου δεν είναι γνωστό, απευθύνονται ως εξής: vvgvnguay "τιμητικό", "σεβαστό" (υπό όρους) εάν είναι άνδρας, και eme "γιαγιά" εάν είναι ηλικιωμένη γυναίκα, π.χ. "μεγαλύτερη αδερφή" εάν είναι είναι μια μεσήλικη γυναίκα. Όταν απευθύνονται στα παιδιά, αποκαλούν τις γραμμές huu «αγόρι μου», τις γραμμές duu «παιδί μου».

Παρατηρούνται περίεργα φαινόμενα στη συμβολή του μογγολικού και του ρωσικού ανθρωπωνυμικού μοντέλου. Μια Ρωσίδα, που παντρεύεται έναν Μογγόλο και θέλει να αλλάξει το επίθετό της, βρίσκεται σε δύσκολη θέση, γιατί οι Μογγόλοι δεν έχουν επίθετο. Δεν υπάρχει ενιαίος τρόπος επίλυσης τέτοιων προβλημάτων, επομένως, σε ορισμένες περιπτώσεις νέο επώνυμοΗ Ρωσίδα γίνεται το όνομα του συζύγου της, σε άλλα - το πατρώνυμο του. Τα παιδιά από μεικτούς γάμους λαμβάνουν συνήθως ονόματα που αντιστοιχούν στο ρωσικό ανθρωπωνυμικό μοντέλο. το πατρώνυμο τους γίνεται το όνομα του πατέρα, διακοσμημένο σύμφωνα με το "ρωσικό μοντέλο" και το πατρώνυμο του πατέρα, δηλαδή το όνομα του παππού, ωστόσο, όχι πλέον στο γένος, αλλά στο ονομαστική περίπτωση, μετατρέπεται σε επώνυμο: Galina Batochirovna Munkhbold (Galina είναι προσωπικό όνομα, Batochir είναι το όνομα του πατέρα, Munkhbold είναι το όνομα του παππού).

Ένα σωστά επιλεγμένο όνομα έχει ισχυρή θετική επίδραση στον χαρακτήρα, την αύρα και τη μοίρα ενός ατόμου. Βοηθά ενεργά στην ανάπτυξη, σχηματίζει θετικές ιδιότητες χαρακτήρα και κατάστασης, βελτιώνει την υγεία, αφαιρεί διάφορα αρνητικά προγράμματα του ασυνείδητου. Πώς όμως επιλέγετε το τέλειο όνομα;

Ενώ υπάρχουν πολιτισμικές ερμηνείες του τι ανδρικά ονόματα, στην πραγματικότητα, η επίδραση του ονόματος σε κάθε αγόρι είναι ατομική.

Μερικές φορές οι γονείς προσπαθούν να επιλέξουν ένα όνομα πριν τη γέννηση, δυσκολεύοντας το σχηματισμό του μωρού. Η αστρολογία και η αριθμολογία της επιλογής ενός ονόματος έχουν σπαταλήσει κάθε σοβαρή γνώση σχετικά με την επίδραση ενός ονόματος στη μοίρα ανά τους αιώνες.

Τα ημερολόγια των Χριστουγέννων, οι άγιοι άνθρωποι, χωρίς να συμβουλευτούν έναν βλέποντα, οξυδερκή ειδικό, δεν παρέχουν καμία πραγματική βοήθεια στην αξιολόγηση της επιρροής των ονομάτων στη μοίρα ενός παιδιού.

Και οι λίστες με... δημοφιλή, χαρούμενα, όμορφα, μελωδικά αντρικά ονόματα κλείνουν εντελώς το μάτι στην ατομικότητα, την ενέργεια, την ψυχή του παιδιού και μετατρέπουν τη διαδικασία επιλογής σε ένα ανεύθυνο παιχνίδι γονιών στη μόδα, τον εγωισμό και την άγνοια.

Τα όμορφα και μοντέρνα μογγολικά ονόματα πρέπει πρώτα απ 'όλα να ταιριάζουν στο παιδί και όχι στα σχετικά εξωτερικά κριτήρια ομορφιάς και μόδας. Που δεν νοιάζονται για τη ζωή του παιδιού σας.

Μια ποικιλία στατιστικών χαρακτηριστικών είναι θετικά χαρακτηριστικά του ονόματος, αρνητικά χαρακτηριστικάτο όνομα, η επιλογή ενός επαγγέλματος με το όνομα, ο αντίκτυπος ενός ονόματος στην επιχείρηση, ο αντίκτυπος ενός ονόματος στην υγεία, η ψυχολογία ενός ονόματος μπορούν να εξεταστούν μόνο στο πλαίσιο μιας βαθιάς ανάλυσης λεπτών σχεδίων (κάρμα), ενεργειακής δομής, καθήκοντα ζωής και το είδος ενός συγκεκριμένου παιδιού.

Το θέμα της συμβατότητας των ονομάτων (και όχι των χαρακτήρων των ανθρώπων) είναι ένας παραλογισμός που αναδεικνύει στις αλληλεπιδράσεις διαφορετικών ανθρώπων τους εσωτερικούς μηχανισμούς της επιρροής ενός ονόματος στην κατάσταση του φορέα του. Και ακυρώνει ολόκληρο τον ψυχισμό, το ασυνείδητο, την ενέργεια και τη συμπεριφορά των ανθρώπων. Μειώνει σε ένα ψευδής χαρακτηρισμόςη πολυδιάσταση της ανθρώπινης αλληλεπίδρασης.

Η σημασία του ονόματος δεν έχει κυριολεκτική επίδραση. Για παράδειγμα, το Ochirbat (δυνατός) δεν σημαίνει ότι ο νεαρός θα είναι δυνατός και οι φέροντες άλλα ονόματα θα είναι αδύναμοι. Το όνομα μπορεί να αποδυναμώσει την υγεία του, να μπλοκάρει το κέντρο της καρδιάς του και να μην μπορεί να δώσει και να λάβει αγάπη. Αντίθετα, θα βοηθήσει ένα άλλο αγόρι να λύσει προβλήματα για αγάπη ή δύναμη, θα διευκολύνει πολύ τη ζωή και θα πετύχει στόχους. Το τρίτο αγόρι μπορεί να μην έχει κανένα αποτέλεσμα, είτε υπάρχει όνομα είτε όχι. Και τα λοιπά. Επιπλέον, όλα αυτά τα παιδιά μπορούν να γεννηθούν την ίδια μέρα. Και έχουν τα ίδια αστρολογικά, αριθμητικά και άλλα χαρακτηριστικά.

Τα πιο δημοφιλή μογγολικά ονόματα για αγόρια είναι επίσης παραπλανητικά. Το 95% των αγοριών ονομάζονται ονόματα που δεν κάνουν τη ζωή ευκολότερη. Μπορείτε να εστιάσετε μόνο στον έμφυτο χαρακτήρα του παιδιού, το πνευματικό όραμα και τη σοφία ενός έμπειρου ειδικού.

Το μυστικό ενός ανδρικού ονόματος, ως πρόγραμμα του ασυνείδητου, ενός ηχητικού κύματος, της δόνησης, αποκαλύπτεται από μια ειδική ανθοδέσμη, πρωτίστως σε ένα άτομο, και όχι στη σημασιολογική έννοια και τα χαρακτηριστικά του ονόματος. Και αν αυτό το όνομα καταστρέψει το παιδί, τότε δεν θα υπήρχε όμορφο, μελωδικό με πατρώνυμο, αστρολογικό, μακάριο, θα ήταν ακόμα κακό, καταστροφή χαρακτήρα, περιπλοκή της ζωής και επιδείνωση της μοίρας.

Παρακάτω είναι μια λίστα με μογγολικά ονόματα. Προσπαθήστε να επιλέξετε μερικά, τα πιο κατάλληλα κατά τη γνώμη σας για το παιδί. Στη συνέχεια, εάν ενδιαφέρεστε για την αποτελεσματικότητα της επίδρασης του ονόματος στη μοίρα, .

Κατάλογος ανδρικών μογγολικών ονομάτων με αλφαβητική σειρά:

Altankhuyag - χρυσό ταχυδρομείο αλυσίδας
Altangerel - χρυσό φως
Arvay - κριθάρι

Bagabandi - μικρός αρχάριος
Badma - λωτός
Batar - ήρωας
Baatarzhargal - ηρωική ευτυχία
Baatachuluun - ηρωική πέτρα
Basan - Παρασκευή, Αφροδίτη
Basaan - Παρασκευή, Αφροδίτη
Bayar - διακοπές
Byabma - Σάββατο, Κρόνος
Byambasuren - φυλάσσεται από τον Κρόνο
Byaslag - τυρί

Ganbaatar - ήρωας από χάλυβα
Ganzorig - δύναμη της θέλησης του χάλυβα
Ganjuur - χρυσό φως
Ganhuyag - ταχυδρομείο από χάλυβα
Gond - κύμινο

Davaa - Δευτέρα, Σελήνη
Damdinsuren - φυλάσσεται από Hayagriva
Danzan - κάτοχος των διδασκαλιών
Danjuur - χρυσό φως
Dzhambul - φρούριο
Jargal - ευδαιμονία
Jochi - γιος του Τζένγκις Χαν
Dolgoon - ήρεμο, ήσυχο, μαλακό
Dorj - vajra
Delger - ευρύ, άφθονο, ευρύχωρο

Το Yerden είναι ένα κόσμημα

Jadamba - οκτώ χιλιάρικο, Prajnaparamita sutra
Zhamyanmyadag - sosuriya (φυτό)
Jargal - ευτυχία, ευδαιμονία

Lhagwa - Τετάρτη, Ερμής
Lianhua - λωτός

Monkh-Orgil - η αιώνια κορυφή
Munkh - αιώνιο
Munkhdalai - η αιώνια θάλασσα
Mergen - σκοπευτής
Myagmar - Τρίτη, Άρης

Naran - ο ήλιος
Naranbaatar - ηλιακός ήρωας
Ninzhbadgar - μαγιό (φυτό)
Nohoy - σκύλος
Nugai - σκύλος
Nergui - ανώνυμος
Yum - Κυριακή, λιακάδα
Νυάμτσο - Κυριακή
Nyambu - Κυριακή

Οκτάι - κατανόηση
Ογκέτες - αεροπλάνο
Ωχίρ - κεραυνό τσεκούρι
Ochirbat - δυνατό σαν βάτζρα
Oyuun - σοφός
Oyuungerel - το φως της σοφίας

Purev - Πέμπτη, Δίας
Ο Purevbaatar είναι ένας ήρωας που γεννήθηκε την Πέμπτη

Σοχόρ - τυφλός
Sukhe-Bator - ένας ήρωας με ένα τσεκούρι
Sergelen - χαρούμενος
Serzhmyadag - παπαρούνα

Ο Tarkhan είναι τεχνίτης
Tendzin - ο κάτοχος των διδασκαλιών
Tugal - μοσχάρι
Όγκος - σίδηρος
Tumurzorig - Σιδερένιος Προσδιορισμός
Tumurkhuyag - σιδερένια πανοπλία
Turgen - γρήγορα
Thuja - ακτίνα
Το Turbish δεν είναι το ίδιο

Ulziy - ευημερούσα
Udvar - λεκάνη απορροής (φυτό)
Undes - ρίζα
Unur - πλούσιος

Ο Χάγκαν είναι μεγάλος ηγεμόνας
Khaliun - φαγόπυρο
Hulan - άγριο άλογο
Hulgana - ποντίκι
Ο Hunbish δεν είναι άνθρωπος

Tsagaan - λευκό
Tsogtgerel - φως της φλόγας
Tserendorj - vajra της μακροζωίας
Tseren - μακρόβιο

Chagatai - παιδί
Chagdarzhav - φυλάσσεται από τέσσερα χέρια
Τζένγκις Χαν - Μεγάλος Χαν

Σόνα ο λύκος

Elbegdorj - άφθονο dorje
Το Enabish δεν είναι αυτό

Θυμάμαι! Η επιλογή ονόματος για ένα παιδί είναι τεράστια ευθύνη. Ένα όνομα μπορεί να διευκολύνει σημαντικά τη ζωή ενός ατόμου και να βλάψει.

Πώς να επιλέξετε το σωστό, δυνατό και κατάλληλο όνομα για ένα παιδί το 2019;

Θα αναλύσουμε το όνομά σας - μάθετε τώρα τη σημασία του ονόματος στη μοίρα του παιδιού! Γράψτε σε whatsapp, telegram, viber +7926 697 00 47

Ονομάστε νευροσημειωτικά
Δικός σου, Leonard Boyard
Μετάβαση στην αξία της ζωής

Συνολικά, είναι γνωστά περισσότερα από 40 χιλιάδες μογγολικά προσωπικά ονόματα. Αυτός είναι ένας τεράστιος αριθμός, ειδικά αν λάβουμε υπόψη τον μικρό πληθυσμό. Παρεμπιπτόντως, οι Ρώσοι τα βγάζουν πέρα ​​με περίπου 2.600 ονόματα, ενώ οι Βρετανοί έχουν μόνο περίπου 3.000 ονόματα.

Τα σωστά ονόματα των Μογγόλων έχουν τις ρίζες τους στην αρχαιότητα. Ιστορικά έγγραφα μαρτυρούν ότι ακόμη και πριν από 2000 χρόνια οι πρόγονοι των Μογγόλων, οι Ούννοι, είχαν ονόματα όπως Tyuman, Modun και ούτω καθεξής. Το όνομα Tyuman υπάρχει ακόμα, αλλά ακούγεται λίγο διαφορετικό "Tumen".

Στους αιώνες VIII-X, τα μογγολικά ονόματα χωρίστηκαν σαφώς σε αρσενικά και θηλυκά. Το επίθημα " δίνω" ή " ταϊλανδικά", στα γυναικεία -" τζιν" ή " τάξη», « φεγγάρια". Και για να τονίσουν την ομορφιά μιας γυναίκας, πρόσθεσαν τον ορισμό στο όνομά της " κόλλα", που σημαίνει "όμορφη, όμορφη." Για παράδειγμα, στα μογγολικά λογοτεχνικό μνημείο XIII αιώνα - "Η Μυστική Ιστορία των Μογγόλων" - συναντάμε τα ακόλουθα ονόματα: Ζαρχιουντάι, Subaday, Borjigdai, θηλυκός - Mongoljingoo, Alungoo, Huagchin…

Στις αρχαίες πηγές, μπορεί κανείς να βρει, αν και πολύ σπάνια, τέτοια ονόματα Μογγολικών τολμηρών μπατύρων όπως Μεγκούζιν, Tsagaangooκαι τα ονόματα των πριγκίπισσες - Σοχάται, αργία του φεγγαριούκ.λπ. Εδώ είναι εύκολο να δούμε ότι προστίθενται επιθήματα γυναικείων ονομάτων στα ανδρικά ονόματα, καθώς και ο ορισμός « κόλλα», τονίζοντας την ομορφιά μιας γυναίκας, και αντίστροφα, στα γυναικεία ονόματα - επιθήματα ανδρικών ονομάτων.

Επιλογή σωστό όνομαδεν είναι εύκολη υπόθεση, την οποία τονίζει και η μογγολική παροιμία: « φαγητό που καταναλώθηκε - σύντροφοςεπί μισή μέρα, βάλε ρούχα - σύντροφοςεπί έξι μήνες, αποδεκτόΟνομα - σύντροφοςεπί όλη η ζωή". Συνήθως ήταν συνηθισμένο να επιλέγουμε ένα όνομα σύμφωνα με το δόγμα των πέντε στοιχείων (φωτιά, νερό, μέταλλο, ξύλο, γη), έτσι ώστε όχι μόνο να ακούγεται αρμονικά, αλλά και να αντιστοιχεί στα στοιχεία του παιδιού. Εάν δεν ήταν δυνατό να επιλέξετε ένα όνομα από τις επιθυμητές επιλογές, τότε τα κομμάτια χαρτιού με το όνομα τοποθετούνταν σε μια σακούλα δημητριακών, μετά κοσκινίζονταν και έδιναν το όνομα που έπεσε πρώτο.

Ήταν σύνηθες φαινόμενο όταν οι γονείς δεν υπέφεραν πραγματικά με την επιλογή ενός ονόματος, αλλά απλώς αποκαλούσαν το παιδί την ημέρα της εβδομάδας κατά την οποία γεννήθηκε: Nyamdavaa, Davaanyamή Nyamzhargal("nyam" - Κυριακή, "davaa" - Δευτέρα, "jargal" - ευτυχία"). Λάγκουαή Lhagwasuren("lhagva" - περιβάλλον) Purevbaatar- ("ήρωας, γεννημένος την Πέμπτη", "Purev" - Πέμπτη), Μπιάμπαή Μπιαμπατσέτσεγκ("byamba" - Σάββατο, "tsetseg" - λουλούδι).

Πιο πρόσφατα, συνέβη να δοθεί ένα ανδρικό όνομα σε ένα κορίτσι και το αντίστροφο. Αυτό συνέβαινε συνήθως σε οικογένειες όπου οι κόρες δεν επιβίωσαν ή γεννήθηκαν μόνο κορίτσια και οι γονείς ήθελαν γιο ή το αντίστροφο. Περιστασιακά, στα παιδιά έδιναν εντελώς μη ελκυστικά ονόματα, για παράδειγμα, τσαμπουκάς- "Κανείς", Terbish- "Όχι το ένα" Enabish- "Οχι αυτό", Muunohoy- Κακό σκυλί Hongbish- "Όχι άνθρωπος", " Nergy" - "ΧΩΡΙΣ ΟΝΟΜΑ". Τέτοια ονόματα έδιναν συνήθως σε παιδιά που είναι συχνά και βαριά άρρωστα για να τα προστατεύσουν από τη δύναμη των πνευμάτων.

Πιστεύεται ότι αυτή ήταν η σωστή θεραπεία: για παράδειγμα, κάποια κακόβουλη απόκοσμη οντότητα ερχόταν για το παιδί, το ρωτούσε με το όνομά του και του απαντούσε: Nergy"-" Δεν υπάρχει όνομα "ή ακόμα πιο δροσερό" Terbish- "Όχι το ένα" ... και το μπερδεμένο πνεύμα πηγαίνει σπίτι χωρίς αλμυρό slurping. Για τον ίδιο λόγο, το μωρό θα μπορούσε να ονομαστεί απλά Nohoy- «σκύλος», με τον ίδιο απλό σκοπό: να κακά πνεύματα, αν μη τι άλλο, κατά λάθος πήραν μαζί τους όχι αυτόν, αλλά ένα πραγματικό σκυλί, που, αν και είναι κρίμα, δεν είναι ακόμα τόσο όσο το λίγο αίμα του ...

Στο παρελθόν, οι Μογγόλοι είχαν επώνυμα, πιο συγκεκριμένα, «οικογενειακά ονόματα», για παράδειγμα, Ταταρντάι Shakhihutag, αλλιώς - ο Shikhihutag προέρχεται από τους Τατάρους. Μέχρι σήμερα, η πρακτική περιλαμβάνει τη χρήση μόνο του ονόματος και του πατρώνυμου, για παράδειγμα, qengdiying Damdinsuren, αυτό είναι Damdinsuren, γιος Τσέντα. Αυτό είναι σύνηθες για τους Μογγόλους, αλλά μερικές φορές εκπλήσσει τους επισκέπτες όταν, για παράδειγμα, σε ένα εισιτήριο τρένου, ένας επισκέπτης από τη Ρωσία διαβάζει κάτι σαν «Ιβάν» ή «Σιντόροβιτς» αντί για το συνηθισμένο επώνυμο, το όνομα, το πατρώνυμο του.

Μογγολικά ονόματαχωρίζονται σε μητρική μογγολική και δανείζονται από άλλες γλώσσες. Το ταμείο των Μογγολικών ονομάτων περιλαμβάνει μεγάλος αριθμόςονόματα σανσκριτικής και θιβετιανής προέλευσης. Ονόματα σανσκριτικής προέλευσης, όπως π.χ Sanjaa, Αναντ, Ίντρακαι άλλοι, εισήλθαν στη Μογγολία από την Ινδία μέσω του Θιβέτ. Θιβετιανά ονόματα - Namdag, Danzanκαι άλλοι μπήκαν στο μογγολικό λεξιλόγιο σε σχέση με τη διάδοση του Λαμαϊσμού στη Μογγολία.

Ορισμένα μογγολικά ονόματα θιβετιανής και σανσκριτικής προέλευσης έχουν θρησκευτική σημασία. Για παράδειγμα, Σαμντάν- βαθιά σκέψη Ντουλμάα- σωτήρα, μητέρα, Namdag- άγιος, ενώ άλλοι εκφράζουν την ειρήνη, την ευτυχία, τη μακροζωία κ.λπ. Οι λίστες με τα μογγολικά ονόματα περιλαμβάνουν έναν μικρό αριθμό ονομάτων δανεισμένων από αραβικές, κινέζικες, τουρκικές, ελληνικές, ρωσικές γλώσσες. Αυτό εξηγείται από το γεγονός ότι από την αρχαιότητα οι Μογγόλοι είχαν στενούς δεσμούς με διάφορους λαούς της Ασίας και της Ευρώπης. Τον 20ο αιώνα, τα ονόματα θιβετιανής και σανσκριτικής προέλευσης συμπληρώθηκαν από Ρώσους: Volodya, Αλεξέι, ακόμη και τα ονόματα των Ρώσων στρατιωτικών ηγετών και πολιτικών άρχισαν να χρησιμοποιούνται ως ονόματα: Σουβόροφ, Ζντάνοφ, Κουτούζοφ, Χρουσέφ, Ζούκοφ, Βαρσίλοφ... Ως ένδειξη της ειρήνης της φιλίας, της αδελφοσύνης, επινοήθηκαν άλλα ονόματα: Seeer, Οκτώβριος, Nayramdal. Μερικές φορές επρόκειτο για περιστατικά: λένε ότι κάποιος πήρε για τον εαυτό του ένα τόσο απροσδόκητο όνομα όπως το Μπαλκόνι ... αν και μπορεί να είναι ότι αυτά είναι ήδη παραμύθια.

Εάν προηγούμενα θιβετιανά και σανσκριτικά ονόματα κατείχαν κυρίαρχη θέση στο μογγολικό ονομαστικό ταμείο, τότε κατά την περίοδο της Μογγολικής Λαϊκής Δημοκρατίας άρχισαν να θεωρούνται μη μοντέρνα, κάτι που συνδέθηκε επίσης με την αντίθεση της θρησκείας και του κράτους σε αυτές τις εποχές.

Σήμερα, μερικά από τα αρχικά μογγολικά ονόματα σχηματίζονται από απλά κοινά ουσιαστικά, για παράδειγμα, Αριούν- "αγνός, ευγενής" Mergen- "αιχμηρός" μπατ- "δυνατός" Τσουλούν- "πέτρα" Τσέτσεγκ- "λουλούδι", Οσμή- "ημέρα", Αγγλικά- "πρωί", Όροι- "βράδυ" Mal- "βοοειδή", khurga- "αρνί", Ουνάγκα- "πουλάρι" Τουγκάλ- "μοσχάρι", Botgo- "καμήλα", Yamaa- "γίδα" buga- "άλκες" ... Ο σημερινός πρόεδρος της Μογγολίας έχει το ίδιο απλό όνομα - Battulga,το οποίο σε μετάφραση - "Δυνατό ταγκάν"

Τα μογγολικά ονόματα μπορεί να είναι είτε απλά, είτε από ένα βάση ονόματος, και σύνθετο, δύο ή περισσότερων λέξεων. Για παράδειγμα, Τολμηρός- "ατσάλι", Narantsetseg- "ηλιακό λουλούδι" Odontuyaarakhgerel- "Φως που ακτινοβολεί τη λάμψη των αστεριών", Adilsanaa- "Παρόμοιες σκέψεις" Αλτανοχίρτ- "Χρυσή αφρώδη, έχοντας χρυσούς σπινθήρες", Bagauugan- "Νεότερος πρωτότοκος", Μπασερούλ- "Μια άλλη ευχή", Ynentogoo- "Πραγματικό καζάνι", Olonbayarlakh- "Χαίρεσαι πολλές φορές" Zhaakhanchuluu- Μικρή Πέτρα.

Τα σύνθετα ονόματα μπορούν να αποτελούνται όχι μόνο από μογγολικές λέξεις, αλλά και από λέξεις της μογγολικής και της θιβετιανής γλώσσας. Chuluundorj: "chuluun" - "πέτρα", "dorj" - "διαμάντι", καθώς και από δύο θιβετιανές λέξεις: Tserenchimed: «μακροζωία» – «αθάνατο». Επιπλέον, πολλά ονόματα μπορούν να σχηματιστούν από ένα ονομαστικό στέλεχος, για παράδειγμα, Battumur, Batjargal, Batbold, Batnasan, Oyuunbat, Ganbatκαι τα λοιπά.

Μερικές φορές, οι γονείς, όταν βρίσκουν ένα όνομα για ένα παιδί, το συνθέτουν από πολλές λέξεις ταυτόχρονα, με αποτέλεσμα να λαμβάνονται πολύ ασυνήθιστες και όχι πάντα εύκολο να προφέρονται επιλογές, για παράδειγμα, Lodoyerdenedorjsembe, Luvsanperenleyzhancan, Mongolakhornynegөglөө, Ochirbayanmөnkhdorzhsurenzhav, Danzanravzhaperenleyjamts, Gүrsoronzongombosurenbold, Damdinbazarmonkhbaatar, Bayarsaikhanbadamsereezhid. Η μετάφραση τέτοιων ονομάτων μπορεί να είναι πολύ ποιητική, για παράδειγμα, Yesonzhinerdenebaatar- "Bogatyr jewels in nine zhins", Erdenebilegnemehmonkhtsoozh- «Αιώνια μπουλόνια που αυξάνουν τον πολύτιμο ευεργέτη», Τσατουλινοργκιλκχαϊρκχάν- "Οι κορυφές των μεγαλοπρεπών χιονισμένων βουνών", Enkhtoguldorbayasgalan- Απόλυτη χαρά. Το μεγαλύτερο από αυτά που θα μπορούσε να βρεθεί - Dorzhsurenzhantsankhorloonergybaatar- "Κρατείται από τον Βάτζρα του Πανό της Νίκης, τον Τροχό, τον Ανώνυμο Μπογκάτιρ"
Το ταμείο των Μογγολικών ονομάτων αναπληρώνεται επίσης λόγω μεγάλων γεγονότων που λαμβάνουν χώρα στον κόσμο. Για παράδειγμα, με την πτήση ενός Μογγολικού κοσμοναύτη στο διάστημα, ξεκίνησε μια «μόδα» για τα «κοσμικά» ονόματα: σαμσαρ- "χώρος", Sanchir- "Κρόνος", Όντσαρ: od - "αστέρι", sar - "φεγγάρι", υπήρχε ακόμη και ένα όνομα Ο Ζανιμπέκοφ- με το όνομα του διοικητή του σοβιετικού-μογγολικού πληρώματος ... Ο πρώτος Μογγολικός κοσμοναύτης ονομάζεται Jugderdemidiin Gurragcha, και ίσως αυτό το όνομα είναι το πιο διάσημο μογγολικό όνομα στη Ρωσία. Προέρχεται από το αρχαίο ινδικό "Gur" - "guru, lama, supreme" και "Ragcha" - προστάτης, προστάτης. Το όνομα του πατέρα του είναι Jugderdemid- από το Θιβέτ και μεταφράζεται ως "νερό χωρίς βρωμιά" ...

Με ποια ονόματα υπήρχαν και εξακολουθούν να υπάρχουν στη χώρα, ποια νέα ονόματα γεμίζουν το ονομαστικό ταμείο, μπορείτε να μάθετε περισσότερα για την ιστορία, τον πολιτισμό, τις παραδόσεις και τα γλωσσικά χαρακτηριστικά των ανθρώπων, ακόμη και τα γεγονότα και τα φαινόμενα που έχουν συμβεί ποτέ εκεί.

Τα πιο κοινά μογγολικά ονόματα:
Μπατ-Ερντέν- Ισχυρός θησαυρός Οτγκονμπαγιάρ- "Junior Joy" Altantsetseg- "Χρυσό λουλούδι" Μπατμπαγιάρ- "Δυνατή χαρά" Oyunchimeg- "Διακόσμηση του μυαλού" Μπολορμάα- "Crystal", Lhagwasuren- "Γεννημένος την Τετάρτη" Enkhtuyaa- "Ειρηνική Αυγή", Gantulga- "Steel tagan", Erdenechimeg- "Πολύτιμο κόσμημα", Gunbold- «Damask Steel».

Πλέον σύντομα ονόματα: Αζ- "ευτυχία, τύχη" Βαθμοί- "σπίθα" od- "αστέρι" Alt- "χρυσός, μπατ- "δυνατός" Oyuu- "μυαλό", Χαντ- "βράχος" Ναρ- "Ήλιος", Zul- "λάμπα" και ούτω καθεξής.Σχεδόν όλα είναι μογγολικής καταγωγής.

Τα ονόματα των Μογγόλων αποτελούνται από τρεις ομάδες: αρχέγονα εθνικά, δανεικά ξένα και βουδιστικά ονόματα που προέρχονται από τη Θιβετιανή, τη Σανσκριτική, την Ινδική γλώσσα.

Τα αρχαία μογγολικά ονόματα ήταν κοινά ουσιαστικά, που δηλώνουν τα φαινόμενα της φύσης και του γύρω κόσμου. Τα μογγολικά γυναικεία ονόματα σχηματίστηκαν συχνά από τα ονόματα λουλουδιών, φυτών, ζώων, που συμβολίζουν την τρυφερότητα, τη χάρη, την ελκυστικότητα (Kerme - "σκίουρος", Zambaga - "magnolia", Oyunnavch - "τιρκουάζ φύλλο", Delbee - "πέταλο"). Τα ονόματα θα μπορούσαν επίσης να προέρχονται από τα ονόματα των χαρακτηριστικών του χαρακτήρα που ήθελαν οι γονείς να δώσουν στο νεογέννητο, εξωτερικά χαρακτηριστικά (Sergelen - "εύθυμο", Enkhtuvshin - "ηρεμία, γαλήνη"). Χρησιμοποιήθηκαν επίσης ονόματα-ευχές ευλογιών της ζωής - πλούτος, υγεία, ευτυχία (Zhargal - "ευτυχία", Bayantsetseg - "πλούσιο λουλούδι", Battsetseg - "δυνατό λουλούδι").

Με την εξάπλωση του Βουδισμού μεταξύ των Μογγόλων, άρχισαν να χρησιμοποιούν τα λαμαϊστικά θιβετο-σανσκριτικά ονόματα, που σημαίνουν διάφορες θρησκευτικές έννοιες, ονόματα ημερών και μηνών του βουδιστικού ημερολογίου, ουράνια σώματα (Dulmaa - "σωτήρας, μητέρα", Ζάχαρη - "Αφροδίτη" ).

Στη διαδικασία της αλληλεπίδρασης των Μογγόλων με άλλους λαούς της Ευρώπης και της Ασίας, το εθνικό ονομαστικό εμπλουτίστηκε με δανεικά ονόματα διαφόρων προελεύσεων: αραβικά, τουρκικά, κινέζικα, ρωσικά. Αυτά τα ονόματα αποτελούν ένα μικρό ποσοστό των σύνολοΜογγολικά ονόματα.

Νέα ονόματα

Νέες παραλλαγές γυναικείων ονομάτων μεταξύ των Μογγόλων σχηματίστηκαν με τη βοήθεια στοιχείων που υποδεικνύουν την κατηγορία του γραμματικού γένους: οι καταλήξεις -maa, -suu, -chin, -ka. Αυτό κατέστησε δυνατή τη διάκριση των γυναικείων ονομάτων από τα αρσενικά, που συχνά είχαν το ίδιο στέλεχος. Νέα ονόματα προέκυψαν επίσης ως αποτέλεσμα του συνδυασμού δύο ονομάτων σε μια ένωση. Τα συστατικά θα μπορούσαν να είναι τόσο μογγολικά όσο και θιβετιανά ονόματα: για παράδειγμα, Davaatsetseg - το "λουλούδι της Δευτέρας" αποτελείται από Θιβετιανό όνομα Davaa, που σημαίνει "Δευτέρα" και το μογγολικό Tsetseg - "λουλούδι".

Όμορφα γυναικεία ονόματα των Μογγόλων

Τα όμορφα μογγολικά γυναικεία ονόματα σχηματίζονται κυρίως από ονόματα λουλουδιών, κοσμημάτων (Chimeg - "διακόσμηση", Altan - "χρυσό", Erzhena - "μαργαριτάρι", Erdene - "κόσμημα", Khongorzul - "τουλίπα", Sarnay - "τριαντάφυλλο" ). Υπάρχουν πολλά ονόματα στο εθνικό βιβλίο ονομάτων που προέρχονται από το ίδιο στέλεχος - -tsetseg ("λουλούδι"), -tuyaa ("ακτινοβολία"), εισάγοντας έναν στοργικό χρωματισμό στον ήχο του ονόματος. Το όνομα της ημέρας της εβδομάδας που γεννήθηκε το κορίτσι ή κάποιο άλλο άτομο προστέθηκε στη βάση. καλό χαρακτηριστικόφύση, το όνομα του ουράνιου σώματος, κοσμήματα κ.λπ. όμορφο λουλούδι”, Byambatsetseg - "λουλούδι του Σαββάτου", Amartsetseg - "ήρεμο λουλούδι", Alantuyaa - "χρυσή λάμψη", Ariuntuyaa - "ιερή λάμψη"). Πολλά ηχηρά μογγολικά γυναικεία ονόματα και οι σημασίες τους υποδεικνύουν ελκυστικές γυναικείες ιδιότητες - ομορφιά, χάρη, πραότητα, αγνότητα: Gerel - "φωτιστικό", Saina - "καλό", Tungalak - "καθαρό, καθαρό".

Δημοφιλή μογγολικά γυναικεία ονόματα

Τα πιο δημοφιλή γυναικεία μογγολικά ονόματα είναι παραδοσιακά εθνικά ονόματα: Misheel - "χαμόγελο", Altantsetseg - "χρυσό λουλούδι", Bolormaa - "κρύσταλλο", Erdenechimeg - "πολύτιμη διακόσμηση", Oyunchimeg - "τιρκουάζ διακόσμηση", Solongo - "ουράνιο τόξο", Anuzhin , το οποίο προέρχεται από το όνομα της συζύγου του khan Galdan Boshigto Anu Khatan. ΣΕ Πρόσφατασύντομα ονόματα έρχονται στη μόδα: Och - "σπινθήρα", Zul - "κερί", Od - "αστέρι", Anu - το όνομα της βασίλισσας της Μογγολίας.

Σύγχρονες παραδόσεις

Τα σύγχρονα μογγολικά ονόματα για τα κορίτσια σχετίζονται στενά με την αιωνόβια ιστορία του λαού, ως επί το πλείστον είναι παλιά μογγολικά ονόματα, θιβετο-σανσκριτικά και μικτά σύνθετα ονόματα. Μεταξύ των Μογγόλων, είναι σπάνιο να βρει κανείς ξενόγλωσσα ονόματα - οι άνθρωποι διατηρούν τις παραδόσεις ονοματοδοσίας που έχουν καθιερωθεί εδώ και αιώνες.

Το μυστήριο του ονόματος ανησυχούσε εδώ και καιρό ψυχολόγους και επιστήμονες. Προσπάθησαν να μάθουν αν επηρεάζει πραγματικά τον χαρακτήρα και τη μοίρα ενός ατόμου και επίσης έκαναν υποθέσεις σχετικά με τις έννοιες. Η Μογγολία είναι μια χώρα με τα πιο μυστηριώδη και όμορφα ονόματα. Είναι ασυνήθιστες, εξωτικές και ηχηρές. Ανάμεσά τους είναι συχνά τα ονόματα διάσημων διοικητών και κατακτητών, και αυτό, φυσικά, μπορεί να επηρεάσει πολύ την ιδιοσυγκρασία του χρήστη. Γενικά, στη Μογγολία παίρνουν πολύ σοβαρά τη διαδικασία να εφεύρουν ένα όνομα για ένα παιδί. Σίγουρα αυτό οφείλεται γιατί, όπως γνωρίζετε, οι Μογγόλοι είναι ένα πολύ υπεύθυνο και εξαιρετικά πατριωτικό έθνος. Και εκτιμούν περισσότερο Πατρίδααπό τη χώρα στο σύνολό της. Επίσης, αυτοί οι άνθρωποι πιστεύουν ότι το άτομο που έχει πολλούς γνωστούς και φίλους είναι «πλατύ σαν τη στέπα». Αυτό σημαίνει ότι οι γονείς προσπαθούν να ονομάσουν το μωρό τους όσο το δυνατόν πιο όμορφο, ώστε οι άνθρωποι να ελκύονται από αυτό.

Προέλευση και χρήση

Τα μογγολικά ονόματα, όπως όλα τα άλλα, προέρχονται από την ιστορία, από την αρχαιότητα. Και αφού οι Μογγόλοι σέβονται πολύ τους προγόνους τους, είναι χαρά για αυτούς να δίνουν το όνομά τους στα παιδιά τους. Ωστόσο, τα ονόματα αντανακλούσαν όχι μόνο τις παραδόσεις, τα έθιμα και τον πολιτισμό της χώρας, αλλά και παράγοντες όπως η θρησκεία και η κοσμοθεωρία των ανθρώπων.

Εάν συγκρίνουμε τα μογγολικά ονόματα και επώνυμα, τότε πρέπει να πούμε ότι ένα προσωπικό όνομα για έναν Μογγόλο είναι πιο σημαντικό από ένα επώνυμο και ακόμη και ένα πατρώνυμο. Για αυτούς, είναι σαν ένα σύμβολο ενός ατόμου, σαν ένα συγκεκριμένο φυλαχτό που τον συνοδεύει σε όλη του τη ζωή.

Τα μογγολικά ονόματα χρησιμοποιούνται όχι μόνο στους βιότοπους αυτού του έθνους, επειδή πάντα και παντού θέλουν να ονομάσουν ένα παιδί με πρωτότυπο τρόπο, επομένως είναι αρκετά δημοφιλή στη Ρωσία και στην Κίνα, ακόμη και στις ΗΠΑ, γενικά, όπου οι Μογγόλοι άφησαν κάποια ίχνη.

Παρεμπιπτόντως, ορισμένα επώνυμα σε όλο τον κόσμο έχουν Μογγολική καταγωγή, σχηματίστηκαν από λέξεις ή ονόματα.

Σύμφωνα με τους φιλολόγους, τα μογγολικά ονόματα παίζουν ιδιαίτερο ρόλο στη μελέτη της γλώσσας των λαών της Ανατολής. Η λίστα, η οποία περιλαμβάνει ονόματα που έχουν διατηρήσει κάποια ξεχασμένα γλωσσικά φαινόμενα, είναι πραγματικά μεγάλη.

Μογγολικές ομάδες ονομάτων

Συνήθως, τα ονόματα χωρίζονται ανάλογα με την προέλευση, τη σύνθεση, την κοινωνική θέση και τη λειτουργία. Αυτές οι ομάδες είναι επίσημες και αναφέρονται σε πολλές πηγές. Η πρώτη κατηγορία περιλαμβάνει μογγολικά, θιβετιανά, συνδυασμένες μεταφράσεις από τα θιβετιανά και τα ινδικά. Ως επί το πλείστον, τα μογγολικά ονόματα αντιπροσωπεύονται σε αυτήν την ενότητα.

Η επόμενη διαίρεση εμφανίστηκε κατά τη διάρκεια του Μεσαίωνα, όταν ήρθαν στη μόδα ονόματα που αποτελούνταν από δύο ανεξάρτητα, για παράδειγμα, Dorzh (μεταφράζεται ως vajra) και Tsagaan (λευκό), με αποτέλεσμα το Tsagaandorzh. Μπορείτε επίσης να βρείτε τριών ή τεσσάρων τεμαχίων.

Η κοινωνική θέση των Μογγόλων μπορεί να φανεί με τη βοήθεια ονομάτων. Μερικά από αυτά συνδέονται με άγρια ​​ζώα, επομένως, ο φορέας του είναι είτε κυνηγός είτε βοσκός ταράνδων. Μια υποομάδα και Μογγολικοί Χανπροσελκύει εκείνους των οποίων το οικογενειακό ιστορικό εκτιμάται ιδιαίτερα. Θρησκευτικές οικογένειεςονομάζουν τα παιδιά τους ως μαθητές του Βούδα, δασκάλους και θεότητες. Περιστασιακά, τα παιδιά αποκαλούνται το ίδιο με τους ήρωες των γραφών.

Οι Μογγόλοι πιστεύουν επίσης ότι κάθε όνομα πρέπει να εκπληρώνει κάποια λειτουργία. Υπάρχουν φυλαχτά, λειτουργούν ως προστασία από τα κακά πνεύματα και δίνονται εάν τα παιδιά στην οικογένεια ήταν συχνά άρρωστα. Μεταξύ αυτών είναι ο Terbish (όχι αυτός), ο Nokhoi (ένας σκύλος) και ο Enabish (όχι αυτός).

Υπάρχει μια άλλη ταξινόμηση, η οποία περιλαμβάνει Μογγολικά ανδρικά και γυναικεία ονόματα, που δηλώνουν την ημέρα της εβδομάδας που γεννήθηκε το παιδί. Ο Neyamtso μεταφράζεται ως "Κυριακή" και ο Byamba - "Σάββατο".

Μογγολικά γυναικεία ονόματα και οι έννοιές τους

Τα κορίτσια ονομάζονται συνήθως ονόματα που έχουν την έννοια του κοσμήματος ή των λουλουδιών. Erzhena - "μαργαριτάρι", Sarana - "κρίνος", Horgonzul - "λουλούδι", Tsagaantsetseg - "λευκό λουλούδι", Altan - "ροζ αυγή" ή "χρυσός".

Όπως μπορείτε να δείτε, τα κορίτσια στη Μογγολία αποκαλούνται πολύ όμορφα, σαν να επαναλαμβάνουν τις καμπύλες των πετάλων και τη λάμψη των κοσμημάτων. Εάν θέλετε ασυνήθιστα να ονομάσετε το κορίτσι σας, θα πρέπει να δώσετε προσοχή στα μογγολικά ονόματα. Το θηλυκό μπορεί να σημαίνει χαρακτηριστικά χαρακτήρα ενός ατόμου: Alima - "γνώση", "έξυπνη", Aryuna - "καθαρή", Gerel - "φωτίζει τα πάντα γύρω", Saina - "καλό", Tungalag - "καθαρό, καθαρό και φωτεινό", Unura (καθαρά μογγολικά) - "γόνιμη", κ.λπ.

Τα ανδρικά ονόματα και οι σημασίες τους

Μερικοί άνδρες Μογγόλοι στη χώρα μας, μεταξύ των οποίων ο Αϊράτ - «καταπληκτικός», ο Αράτ - «βοσκός», καθώς και ένας Έλληνας πολιτικός που έζησε το 271 π.Χ., ο Μπατού - από το «Μπατού», με άλλη έννοια μεταφράζεται ως «ισχυρός». Ο Μπόρις είναι «μαχητής». Σίγουρα λίγοι μπορούσαν να μαντέψουν ότι ο τελευταίος προερχόταν από τους Μογγολικούς.

Μεταξύ των αληθινά Μογγολικών υπάρχουν ονόματα όπως Altai ("χρυσός", "χρυσός φεγγαριού"), Amgalan ("ήρεμος"), Baigal ("φύση"), Batu ("ισχυρός"), Dalai ("ωκεανός"), Mingiyan ("διοικητής χιλίων στρατιωτών"), Oktay ("κατανόηση").

Τα πιο όμορφα ανδρικά ονόματα της Μογγολίας

Κάθε γονιός θέλει να δώσει στο παιδί του το καλύτερο ωραίο όνομα, ειδικά στη Μογγολία του φέρονται τόσο ευλαβικά. Τα αγόρια αποκαλούνται πιο συχνά έτσι: Barlas ("ατρόμητο", γενναίο), Naran ("ήλιος"), Tarkhan ("τεχνίτης", "κύριος όλων των επαγγελμάτων"), Shona ("λύκος"), Τζένγκις Χαν (από το " Τζένγκις» - «δυνατός»).

Όπως μπορείτε να δείτε, τα αρσενικά ονόματα μεταφράζονται κυρίως ως "γενναία" ή "ισχυρά", τέτοιες ιδιότητες είναι πιο σημαντικές για τους άνδρες Μογγόλους. Στα νεογέννητα αγόρια δίνονται συχνά ονόματα που συμβολίζουν τη σωματική δύναμη και τον εσωτερικό πυρήνα.

Τα πιο όμορφα γυναικεία ονόματα

Τα μογγολικά ονόματα για κορίτσια, αντίθετα, επικεντρώνονται περισσότερο όχι στις ιδιότητες ενός ατόμου, αλλά στην εξωτερική του ελκυστικότητα. Τα πιο όμορφα είναι το Alimtsetseg (" άνθος μηλιάς"), Delbee ("πέταλο"), Jargal ("ευτυχία"), Erdene ("κόσμημα"), Tseren ("μακρόβιο" - ένα όνομα φυλαχτό).

Τις περισσότερες φορές, στα κορίτσια δίνονται ονόματα που υποδηλώνουν ομορφιά, πραότητα, αγνότητα και χάρη, τα περισσότερα από αυτά έχουν ακριβώς τέτοια σημασιολογία. Οι γονείς των κοριτσιών πιστεύουν ότι τα παιδιά θα παραμείνουν το ίδιο αθώα όπως στην παιδική ηλικία, αν τα αποκαλούν κάτι στοργικά.

περίεργα ονόματα

Η Μογγολία είναι μια χώρα όπου τα παιδιά ονομάζονται όμορφα, με νόημα. Ωστόσο, με την αίσθηση του χιούμορ δεν υπάρχει επίσης κακό, καθώς και με την κατανόηση της ομορφιάς. Υπάρχει σε Μογγολική παράδοσημια σειρά από ονόματα που έχουν περίεργες έως και απροσδόκητες μεταφράσεις, οπότε είναι αδύνατο να τα πάρεις στα σοβαρά.

Αλλά αποδεικνύεται ότι έχουν μια σημαντική λειτουργία και δίνονται σε άρρωστα παιδιά. Η έννοια των ονομασιών της Μογγολίας μπορεί να είναι διαφορετική, για παράδειγμα, "τυρί". Το όνομα Byaslag μεταφράζεται με αυτόν τον τρόπο. Το Ontsog δεν σημαίνει τίποτα περισσότερο από «αεροπλάνο». Και για να ζήσει ένα άτομο πολύ, δίνουν ένα μακρύ και δυσανάγνωστο όνομα (Luvsandenzenpilzhinzhigmed).

Αλλά οι παραξενιές των Μογγόλων δεν τελειώνουν εκεί, αν οι γονείς δεν ξέρουν πώς να ονομάσουν το μωρό τους, απλώς απευθύνονται στον λάμα για συμβουλές.