पुराने रूसी दो-भाग वाले नाम। स्लाव नाम

आज रूस में पुराने रूसी और स्लाविक नाम

आधुनिक रूसी नामों की मुख्य श्रृंखला रूढ़िवादी चर्च कैलेंडर ("संत") में निहित संतों के नाम हैं। कभी-कभी ऐसे नामों को "कैलेंडर" कहा जाता है। मूल रूप से, वे सभी बहुत अलग हैं: प्राचीन ग्रीक, प्राचीन रोमन (लैटिन), हिब्रू, असीरियन, प्राचीन मिस्र, प्राचीन जर्मनिक, स्कैंडिनेवियाई, अरबी। लेकिन सैकड़ों वर्षों में, इन नामों को रूसी भाषा के माहौल में पूरी तरह से आत्मसात कर लिया गया है और पूरी तरह से हासिल कर लिया गया है रूसी ध्वनिऔर रूप. कौन कह सकता है कि इवान या मरिया रूसी नाम नहीं हैं?

जहाँ तक प्राचीन रूसी और स्लाविक नामों की विशाल संख्या का सवाल है, हमारे समय तक केवल 20 नाम ही बचे हैं:बोरिस, वेरा, व्लादिमीर, व्लादिस्लाव, वसेवोलॉड, व्याचेस्लाव, इज़ीस्लाव, ल्यूबोव, ल्यूडमिला, मिलित्सा, मस्टीस्लाव, नादेज़्दा, रोस्टिस्लाव, सियावेटोस्लाव, यारोपोलक, यारोस्लाव, साथ ही ग्लीब, इगोर, ओल्गा और ओलेग, जो वरांगियों के साथ रूस में दिखाई दिए। और यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि नामित नाम केवल इस तथ्य के कारण संरक्षित थे कि किसी तरहचमत्कारिक ढंग से अंदर आ गया रूढ़िवादी संत.

पीछे पिछले साल काहमारे दूर के पूर्वजों के नामों में रुचि बढ़ी है और बढ़ती जा रही है (यह पूरे देश में रजिस्ट्री कार्यालयों द्वारा नोट किया गया है)। नवजात शिशुओं की बढ़ती संख्या को व्लाद, डारिना, मिरोस्लाव, मिलान, स्टैनिस्लाव, जारोमिर आदि नाम मिलते हैं। हम आपके ध्यान में सबसे आकर्षक (सुनोरियस और आधुनिक दिखने वाले) पुरुष और महिला सामान्य स्लाव नामों की एक सूची लाते हैं।

पुरुष नामों की सूची (पुरानी रूसी-वरंगियन-स्लाविक):

• बज़ेन (वांछित संतान, जड़थैला-; कीड़ा- इच्छा)
• बोगदान, दानईश्वर का वरदान),
• बोगुमिल (भगवान को प्रिय; भगवान उससे प्यार करता है),
• बोगुस्लाव (भगवान की महिमा के लिए पैदा हुआ; भगवान की स्तुति),
• बोलेस्लाव (अधिक प्रसिद्धि, अधिक गौरवशाली),
• बोरिस, बोरिस्लावलड़ो, लड़ो + महिमा),
• ब्रोनिस्लाव (रक्षा करें, रक्षा करें + महिमा करें),
• बुदिमीर (होगा, आयेगा + शांति),
• वेलिमिर, वेलिस्लाववेली = महान, बड़ा),
• वेन्सेस्लास (मुकुट = अधिक, अधिक),
• व्लाद,
• व्लादिमीर,
• व्लादिस्लाव,
• वोजिस्लाव (गौरव के लिए लड़ो),
• व्रतीस्लाव (वापसी, वापसी + महिमा),
• वसेवोलॉड,
• वसेस्लाव,
• वैशेस्लाव, व्याचेस्लावउच्चतर, उच्चतर, मुकुट- समानार्थक शब्द, जिसका अर्थ है अधिक, अधिक),
• ग्लीब (वरंगियन नाम),
• गोस्टिस्लाव (अतिथि = अतिथि: अच्छा अतिथि),
• ग्रैडिस्लाव (),
• ग्रेमिस्लाव,
• सद्भावना (अच्छी सोच),
• डोब्रोस्लाव (अच्छी प्रसिद्धि),
• डोब्रीन्या (दयालु, अच्छा इंसान),
• ड्रैगोस्लाव,
• ज़दान (जो इंतज़ार कर रहा था; लंबे समय से प्रतीक्षित),
• ज़ेवेनिस्लाव,
• ज़्लाटोस्लाव,
• इगोर (वरंगियन नाम),
• इज़ीस्लाव (निकालना- ले लो: "महिमा ले लो", "महिमा ले लो"),
• कासिमिर (काज़, बताओ= दिखाना, निर्देश देना, उपदेश देना + शांति),
• लादिमीर, लादिस्लाव (शब्दझल्लाहटमतलब सद्भाव, सौहार्द, सौंदर्य),
• प्यार (प्रिय), लुबोमिर (दुनिया से प्यार करता है),
• मेचिस्लाव (तलवार, अर्थात। हथियार + महिमा),
• मिलान, मिलन, मिलोराड, मिलोस्लाव, मिलोस,
• मिरोस्लाव,
• मस्टीस्लाव (जगह= बदला, शत्रुओं से बदला + महिमा),
• नेचाय (न आशा की, न प्रतीक्षा की),
• ओलेग (वरंगियन नाम),
• रेडान, रेडिम, रेडमीर, रेडोवन, रेडोस्लाव,
• रतिबोर (सेना- सेना, युद्ध,बोरान- लड़ाई लड़ाई
• रतमीर,
• रोस्टिस्लाव (वृद्धि, गुणा + महिमा),
• रुरिक (वरंगियन नाम),
• शिवतोपोलक, शिवतोस्लाव और स्वेतोस्लाव ("पवित्रता" और "प्रकाश" पर्यायवाची हैं, वास्तव में यह एक ही नाम है),
• स्टैनिमिर (शांति होगी, शांति होगी),
• स्टानिस्लाव (गौरवशाली बनो, गौरवशाली बनो),
• स्टॉयन,
• सुदिस्लाव (अदालत+ वैभव),
• तवेरदोस्लाव, तवेरदिस्लाव,
• तवोरिमिर,
• तिखोमीर,
• चेस्लाव (सम्मान, सम्मान + महिमा),
• जारोमिर, यारोपोलक, यारोस्लाव (यार, यार =वसंत;उत्साही =लाल, गर्म, गर्म, उग्र)

टिप्पणियाँ:

1). उपरोक्त सभी पुराने रूसी-वरंगियन-स्लाव नाम (बाज़ेन से यारोस्लाव तक) वास्तव में अस्तित्व में थे, और इसकी पुष्टि ऐतिहासिक दस्तावेजों से होती है (मोरोश्किन एम.वाई.ए. और टुपिकोव एन.एम. के कार्य देखें)। और उदाहरण के लिए, रुस्लान नाम केवल स्लाविक और प्राचीन लगता है, वास्तव में ऐसा है प्राच्य मूलतथा आयु 200 वर्ष से अधिक न हो।

2). तत्वयश यशइसका मतलब न केवल "महिमा" (सम्मान और आदर के प्रमाण के रूप में), बल्कि "बुलाया जाना, नाम दिया जाना, जाना जाना, जाना जाना" भी है।

3). जड़खुश-रैडोस्लाव और मिलोराड जैसे स्लाव नामों का अर्थ न केवल हैआनंद, लेकिनकृपया(अर्थात् पकाना, देखभाल करना, योगदान देना)।

4). हमारे पूर्वजों के लिए, शिवतोस्लाव और स्वेतोस्लाव नाम शब्दों के समान थेरोशनीऔरपरम पूज्य, रोशनीऔरसेंट

5). स्लाविक नामों से संरक्षक शब्द संक्षिप्त रूप में बनते हैं - यारोस्लाविच, यारोस्लावना; डोब्रीनिच, डोब्रीनिचना; सियावेटोस्लाविच, सियावेटोस्लावना, और "लॉन्ग" - स्टैनिस्लावोविच, स्टैनिस्लावोवना, मस्टीस्लावोविच, मस्टीस्लावोवना।

6). नामबोरिस, व्लादिमीर, व्लादिस्लाव, वसेवोलॉड, व्याचेस्लाव, ग्लीब, इगोर, इज़ीस्लाव, मस्टीस्लाव, ओलेग, रोस्टिस्लाव, सियावेटोस्लाव, यारोपोलक, यारोस्लाव रूढ़िवादी संतों के नाम हैं, इसलिए वे पासपोर्ट और गॉडपेरेंट्स दोनों हो सकते हैं। यदि आप लड़के को उपरोक्त सूची में से कोई अन्य नाम देना चाहते हैं (वेलेमिर, डोब्रीन्या, ज़दान, रतमीर, स्टानिस्लाव, जारोमिर, आदि), तो ध्यान रखें कि बपतिस्मा के लिए आपको एक और नाम तैयार करना होगा - "कैलेंडर" (अर्थात, रूढ़िवादी "संतों" में निहित)।

महिला नामों की सूची (पुरानी रूसी-वरंगियन-स्लाविक):

• बज़ेन (इच्छित, वांछित संतान, सेबैश, बैश- इच्छा)
• बेला (अर्थात्सफ़ेद),
• बेलोस्लाव (सफ़ेद और गौरवशाली),
• बोगदाना, दानाभगवान द्वारा दिया गया),
• बोगुमिला (भगवान को प्रिय; भगवान उससे प्यार करता है),
• बोगुस्लाव (भगवान की महिमा के लिए पैदा हुआ; भगवान की स्तुति),
• बोजेना (भगवान का; भगवान द्वारा दिया गया; भगवान का है),
• बोलेस्लाव (अधिक महिमा, अधिक गौरवशाली),
• बोरिसलाव (लड़ो, लड़ो + महिमा),
• ब्रोनिस्लावा (रक्षा करें, रक्षा करें + महिमा करें),
• वांडा (मूल्य अज्ञात),
• वेलिस्लाव (वेली = महान, बड़ा),
• वेन्सेस्लास (मुकुट = अधिक, अधिक),
• व्लादा (शक्ति होना, प्रभुत्व होना), व्लादिमीर, व्लादिस्लाव (महिमा होना, महिमा होना),
• शक्ति, शक्ति,
• वोजिस्लावा (गौरव के लिए लड़ो),
• व्रतीस्लाव (वापसी, वापसी + महिमा),
• वसेमिला (हर कोई प्रिय),
• वसेस्लाव,
• वैशेस्लाव (उच्चमतलब अधिक, अधिक)
• गोस्टिस्लावा (मेहमान = मेहमान),
• ग्रैडिस्लावा (ग्रेड = शहर, महल, किला),
• डारिना (शब्द सेउपहार, उपहार),
• डोबरावा (शब्द सेअच्छा),
• डोब्रोमिला,
• डोब्रोनेगा (दयालुता + कोमलता, नम्रता),
• डोब्रोस्लाव,
• ड्रैगोमिरा,
• ड्रैगोस्लावा,
• ज़दाना (जिसका आप इंतजार कर रहे थे; लंबे समय से प्रतीक्षित),
• ज़ेवेनिस्लाव,
• ज़्लाटा, ज़्लाटोस्लावा,
• विलो (एक पेड़, झाड़ी का नाम),
• इंगा (मालकिन, वरंगियन नाम),
• कासिमिर (काज़, बताओ=दिखाओ, बताओ)
• कलिना (एक पेड़, झाड़ी का नाम),
• लादिस्लावा (शब्दझल्लाहटसाधनसद्भाव, सद्भाव, सौंदर्य),
• ल्युबावा,
• लुबोमिर,
• लुडमिला,
• रसभरी (जामुन का नाम),
• मेचिस्लावा (तलवार, अर्थात। हथियार +वैभव),
• मिला, मिलावा, मिलाना, मिलिना, मिलिका,
• मिलोलिका,
• मिलोस्लावा,
• मीरा, मिरोस्लावा,
• म्लाडा, म्लाडेना,
• मस्टीस्लाव (बदला, दुश्मनों से बदला + महिमा),
• आशा,
• नेजदाना (अप्रत्याशित रूप से आया),
• ओल्गा (वरंगियन सेहेल्गा),
• प्रेडस्लावा (आगे + महिमा),
• सुंदर,
• प्रिबिस्लाव (पहुँचना, बढ़ना, बढ़ना + प्रसिद्धि),
• खुश (एराडने भी देखें),
• रेडमिला,
• रैडोस्लाव,
• रोग्नेडा (वरंगियन सेरैगनहिल्ड - युद्ध से पहले सलाह),
• रोस्टिस्लाव (बढ़ाओ, बढ़ाओ + महिमा करो),
• रुज़ेना (गुलाब- फूल),
• सबीस्लावा (सच हो + महिमा),
• शिवतोस्लाव और स्वेतोस्लाव ("पवित्रता" और "प्रकाश" पर्यायवाची हैं, वास्तव में यह एक ही नाम है),
• सेवेरिना (शब्द सेउत्तर, लेकिन ईसाई पुरुष नाम सेवेरिन से भी),
• वैभव,
• स्लावोमिर,
• स्टानिस्लाव,
• सुदिस्लावा (न्याय + महिमा),
• टवेर्डिस्लाव, टवेर्डोस्लाव,
• स्वेताना (खिलती हुई कली),
• चेस्लावा (सम्मान + महिमा),
• यारा (यार, यारो = वसंत; वसंत, गर्म),
• यर्मिला (गर्म, उत्साही + मधुर, प्रिय),
• जारोमिरा (यार + दुनिया = उत्साही और गर्म, लेकिन शांतिपूर्ण, शांतिपूर्ण),
• यारोस्लाव (यार, यारो = वसंत; उग्र = लाल, गर्म, गर्म, उग्र)

टिप्पणियाँ:

1). उपरोक्त सभी पुराने रूसी-वरंगियन-स्लाव नाम (बज़ेना से यारोस्लाव तक) वास्तव में अस्तित्व में थे, और इसकी पुष्टि ऐतिहासिक दस्तावेजों से होती है (मोरोस्किन एम.वाई.ए. और टुपिकोव एन.एम. के काम देखें और लाडा, रुसलाना, स्वेतलाना और स्नेझाना जैसे नाम केवल प्राचीन लगते हैं, वास्तव में ये "कृत्रिम" नाम हैं जिनकी उम्र 150-200 वर्ष से अधिक नहीं है।

2). तत्व के संबंध मेंयश यश, तो इसका मतलब न केवल "महिमा" (सार्वभौमिक सम्मान के प्रमाण के रूप में), बल्कि "कहा जाना, नामित होना, प्रतिष्ठित होना, जाना जाना" भी है।

3). जड़खुश-रेडमिला जैसे स्लाविक नामों में, रेडोस्लावा का अर्थ न केवल होता हैआनंद, लेकिनकृपया(अर्थात पकाना, देखभाल करना, योगदान देना); जड़शक्ति-साधनमातृभूमि, पितृभूमि.

4). शब्दों के बाद से हमारे पूर्वजों के नाम शिवतोस्लाव और स्वेतोस्लाव एक ही थेरोशनीऔरपरम पूज्य, रोशनीऔरसेंटवही अर्थ व्यक्त करें - "शुद्ध, निष्कलंक।"

5). नामफेथ, लव, ल्यूडमिला, मिलित्सा, नादेज़्दा, ओल्गा रूढ़िवादी संतों के नाम हैं, इसलिए वे पासपोर्ट और गॉडपेरेंट्स दोनों हो सकते हैं। यदि आप उपरोक्त सूची में से किसी अन्य नाम से लड़की का नाम रखना चाहते हैं (बोज़ेना, व्लास्टा, ज़्लाटा, इंगा, मिरोस्लावा, रेडमिला, यारोस्लाव, आदि), तो ध्यान रखें कि बपतिस्मा के लिए आपको एक और नाम तैयार करना होगा - "कैलेंडर" (अर्थात, रूढ़िवादी "संतों" में निहित)।

इस विषय पर अन्य सामग्रियों के लिए, अनुभाग देखें

बच्चे का नाम कैसे रखा जाए यह सवाल भविष्य के माता-पिता को लंबे समय से प्रतीक्षित बच्चे की उपस्थिति से बहुत पहले चिंतित करता है। पसंद अक्सर माता-पिता ही नहीं होते। दादा-दादी, चाचा-चाची, शायद दोस्त भी शामिल हों। हर किसी को अपना दृष्टिकोण व्यक्त करने की आवश्यकता है। माँ चाहती है कि बच्चा अपनी प्यारी दादी या दादा का नाम रखे, जबकि पिताजी इस बात पर जोर देते हैं कि नाम सुंदर, ठोस हो, जैसे कि मशहूर लोगसिनेमा, खेल. दादी-नानी इस बात पर जोर देती हैं कि पवित्र दादाजी पूरी तरह से मौलिक या सामान्य से हटकर कुछ पेश कर सकते हैं। नामों की सूची बहुत बड़ी है. विदेशी हस्तियाँ बहुत लोकप्रिय हैं, कभी-कभी उनके उपनाम भी होते हैं काल्पनिक पात्र कंप्यूटर गेम. लेकिन इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि वे विशेष रूप से माता-पिता के लिए कितने प्यारे हैं, फिर भी अपने बच्चे की लंबी उम्र के लिए उसका नाम रखने से पहले कुछ सिफारिशों का पालन करना आवश्यक है।

अब प्राचीन स्लाव नाम विशेष रूप से लोकप्रिय हैं। हालाँकि, कई रूसी नाम जो हर कोई सुनता है, वे किसी भी तरह से स्लाव मूल के नहीं हैं। बड़ी संख्या में उधार लिया जाता है यूनानी, लैटिन। प्रारंभ में, रूसी नाम किसी व्यक्ति के किसी भी गुण और विशेषता (बिर्च, बिल्ली, लेसर, भेड़िया) के अर्थ में समान थे। पहली सहस्राब्दी के अंत में रूस में ईसाई धर्म की शुरुआत के साथ, धीरे-धीरे विस्थापन हुआ। उन्हें बीजान्टिन चर्च नामों के साथ मिलाया गया। बीजान्टिन के अलावा, हिब्रू, मिस्र, प्राचीन रोमन, सीरियाई उपनाम भी थे। वे सभी अक्षरों का साधारण समूह नहीं थे, वे कुछ विशिष्ट गुणों को दर्शाते थे।

19वीं सदी के मध्य तक, सभी नामों ने अपना स्वरूप बदल लिया था, तब के तहत रूपांतरित हो गए थे रूसी उच्चारण. इस प्रकार, यिर्मयाह जेरेमी बन गया, और डायोमेड डेमिड बन गया। नई विचारधारा के संबंध में, 20वीं शताब्दी की शुरुआत में, ऐसे नाम सामने आने लगे जो औद्योगीकरण के समय को दर्शाते थे: डायमारा, रेवमीरा। विदेशी उपन्यासों के पात्रों के नाम भी उधार लिए गए थे: अर्नोल्ड, अल्फ्रेड, रूडोल्फ, लिलिया। 1930-1950 के वर्षों में, वास्तविक रूसियों (मारिया, व्लादिमीर, इल्या) की ओर तेजी से वापसी हुई। रूसी लोगों के प्राचीन नाम न केवल रूस में लोकप्रिय हैं। कई रूसी नाम यूरोप और कनाडा के निवासियों द्वारा पहने जाते हैं।

क्या नाम ही व्यक्ति का भाग्य निर्धारित करता है?

रूस में, बच्चे को दो नाम देने की प्रथा थी। पहला आसपास के सभी लोगों के लिए था, दूसरा गुप्त था, केवल निकटतम लोग ही इसे जानते थे। इस प्रकार, किंवदंती के अनुसार, बुरी नज़र से सुरक्षा प्रदान की गई, बुरे विचारऔर आत्माएं. बुरी ताकतेंवे उस व्यक्ति का नाम-कुंजी नहीं जानते थे (अर्थात, उसका वास्तविक चर्च नाम), इस प्रकार, वे किसी भी तरह से नुकसान नहीं पहुंचा सकते थे। किशोरावस्था में पहुंचने पर किसी व्यक्ति के चरित्र के लक्षणों का आकलन करना संभव हो जाता था। फिर निम्नलिखित सूची के आधार पर एक नाम दिया गया:

1. देवताओं के नाम: यारिलो, लाडा।
2. पौधों, जानवरों के नाम: भेड़िया, नट, ईगल, पाइक।
3. व्यक्तित्व लक्षणों की श्रेणी से नाम: स्टॉयन, बहादुर।
4. दो-भाग वाले नाम: मिरोलजुब, डोब्रोझिर, डोब्रीन्या, यारोपोलक।

सबसे लोकप्रिय स्लाविक बूढ़े लड़के के नाम क्या हैं?

लड़कों के प्राचीन नाम 2013 और 2014 की शुरुआत में रूनेट में चर्चा के लिए काफी लोकप्रिय विषय हैं। रूसी शहरों के औसत अनुमान के अनुसार, स्टीफन, बोगडान और मकर जैसे नाम तेजी से लोकप्रियता हासिल कर रहे हैं। इसके अलावा, पुराने नाम इस शीर्ष में शामिल हो गए: एलीशा, मिरोस्लाव, गोर्डी, नज़र, रोडियन, तिखोन। लड़कों के लिए सबसे असामान्य नाम डायमंड है।

लड़के का नाम क्या रखें?

अगर आप अपने बच्चे को प्रकृति में लाना चाहते हैं चरित्र लक्षण, फिर सबसे लोकप्रिय स्लाव नामों की सूची देखें। बच्चे का नाम चुनने के लिए शायद ये जानकारी आपके लिए सबसे अहम होगी. पुराने लड़कों के नाम और उनके अर्थ:

सबसे लोकप्रिय स्लाव कौन से हैं?

जैसा कि आप जानते हैं, आँकड़े सब कुछ जानते हैं। तो, उसने सबसे लोकप्रिय स्लाव प्राचीन की पहचान की महिला नाम 2013. वे अलीना, डारिना, दाना, नादेज़्दा, रोस्टिस्लावा, स्नेज़ाना, यारोमिला जैसे प्राचीन उपनाम बन गए। लड़कों की तुलना में लड़कियों को अक्सर पुराने स्लाव नामों से बुलाया जाता है।

लड़की का नाम कैसे रखें?

और अब सबसे लोकप्रिय स्लाव महिला नामों की सूची देखें। प्राचीन नाम और उनके अर्थ:

• भगवान द्वारा दिया गया - बोगदान;
• खुश - धन्य;
• प्रशंसा - वांडा;
• प्रसिद्धि के मालिक - व्लादिस्लाव;
• वर्तमान - डोब्रोडेया;
• भगवान द्वारा दिया गया - डारिना;
• शांतिप्रिय - लाडोमिरा;
• सौंदर्य - क्रासोमिर;
• दीप्तिमान - लुचेसरा;
• जानेमन - मिलिट्सा;
• वन - ओलेसा;
• गौरवशाली - रोस्टिस्लाव;
• बर्फीली - स्नेझना;
• युवा - यारोमिला।

मौसम के अनुसार बच्चे के लिए स्लाव पुराने रूसी नाम

चरित्र न केवल जन्म तिथि से, बल्कि संबंधित मौसम से भी प्रभावित हो सकता है। ज्योतिषी आश्वस्त करते हैं कि इसकी मदद से भाग्य और चरित्र लक्षणों को ठीक करना संभव है सही नाम. प्राचीन रूसी नाम अपने पूर्वजों के हजारों वर्षों के ज्ञान से संपन्न हैं, उनका एक विशेष अर्थ भार है।

गंभीर और प्रतिभाशाली शरद ऋतु के बच्चों को कोई विशेष नाम चुनने की आवश्यकता नहीं है। वे नरम और सख्त दोनों नाम चुन सकते हैं।

सर्दियों के बच्चे असहिष्णु, गुस्सैल होते हैं, उनमें एक निश्चित मात्रा में स्वार्थ होता है। हल्के, मुलायम और कोमल नाम पसंद किये जाते हैं। नरम आधार वाले पुराने नाम चरित्र लक्षणों को संतुलित कर सकते हैं।

वसंत ऋतु के बच्चों का दिमाग तेज़ होता है, वे आत्म-आलोचनात्मक और चंचल होते हैं। उनमें अक्सर हास्य की बहुत अच्छी समझ होती है। आपको ठोस-ध्वनि वाले नामों का चयन करना चाहिए।

गर्मियों में बच्चे आसानी से प्रभावित हो जाते हैं, वे भरोसेमंद और सहज होते हैं। इसलिए बेहतर होगा कि आप अपना चुनाव भी ठोस नामों पर ही रोक दें।

रूढ़िवादी कैलेंडर के अनुसार नाम का अर्थ

एक बच्चे के लिए एक प्राचीन वस्तु उठा रहा हूँ रूसी नामपरंपरा पर ध्यान देना चाहिए. और रूढ़िवादी सिद्धांत कहते हैं कि आपको एक संत के सम्मान में नवजात शिशु का नाम रखना होगा। जिसकी स्मृति नामकरण के दिन मनाई जाती है (अक्सर यह जन्म के बाद आठवां दिन होता है) - इसी तरह बच्चे को बुलाया जाता है। ध्यान रहे कि संतों के स्मृति दिवस पुरानी पद्धति से ही मनाये जाते हैं। इसलिए, सही तिथि निर्धारित करने के लिए, आपको मुख्य तिथि में संख्या 13 जोड़ना होगा। रूढ़िवादी संतों और सभी पुराने नामों के नाम दिवस मनाने का कैलेंडर अब संतों में देखा जा सकता है, विश्वासपात्रों से सीखा जा सकता है और किसी अन्य स्रोत में भी देखा जा सकता है।

यह बिल्कुल भी जरूरी नहीं है कि बच्चे का नाम विदेशी या दुर्लभ हो। आप पुराने नाम नहीं चुन सकते. सहानुभूति निर्णायक भूमिका निभाती है। अंतिम विकल्प के लिए सर्वोत्तम नामों की सूची बनाएं, रिश्तेदारों और दोस्तों से सलाह लें, उनकी राय जानें। इन सबके आधार पर, वही चुनें जो आपको पसंद हो।

प्राचीन समय में लोगों का मानना ​​था कि किसी व्यक्ति और उसके नाम के बीच कोई जादुई संबंध होता है। ऐसा माना जाता था कि मुख्य नाम जाने बिना किसी व्यक्ति को नुकसान पहुंचाना असंभव है। इसलिए, बच्चों को अक्सर दो नाम दिए जाते थे: पहला - धोखेबाज़, जो सभी को पता हो, और दूसरा - रहस्य, जो केवल निकटतम ही जानता हो। बच्चे को बुरी नज़र और बुरी आत्माओं से बचाने के लिए गुप्त नाम छिपाया गया था। झूठे नाम को कभी-कभी जानबूझकर अनाकर्षक बना दिया जाता थाबुरी आत्माओं को धोखा देने के लिए.

किशोरावस्था में पुनः नामकरण संस्कार हुआ। इस समय तक प्रकट हुए स्पष्ट लक्षणों और चरित्र लक्षणों के अनुसार युवक का नाम रखा गया था।

घटना का इतिहास

पूर्व-ईसाई युग में, स्लाव नाम नामकरण से जुड़े अर्थ को प्रतिबिंबित करते थे। आमतौर पर नाम था सकारात्मक ऊर्जाऔर माता-पिता की आशाओं और इच्छाओं को व्यक्त किया। स्लाव नामों की उत्पत्ति के लिए कई विकल्प हैं:

• से मौसम संबंधी घटनाएं(फ्रॉस्ट, वेट्रान), दिन का समय (सुमोरोक, ज़ोरियान)।
• प्राकृतिक दुनिया से: मछली (रफ, कैटफ़िश), जानवर (भेड़िया, खरगोश), पक्षी (ईगल, नाइटिंगेल, रेवेन)।
• किसी व्यक्ति के गुणों के अनुसार (चतुर, डोब्रीक, मोलचन, टिशिलो)। चरित्र लक्षणों के अनुसार: बहादुर (बहादुर, बहादुर), वेसेलिन (हंसमुख, शरारती), नाराज (मार्मिक)।
• द्वारा बाहरी रूप - रंग(कुदरीश, माल, चेर्निश)। मजबूत पुराने स्लाव लड़कों को कहा जा सकता है: दुबिन्या (ओक की तरह मजबूत), गोरिस्लाव (पहाड़ की तरह स्थिर)।
• क्रियाओं, क्रियाविशेषणों से नाम (ज़दान, होटेन, फाउंड, डैरेन)।
• जन्म के क्रम में: अंक (पर्वुषा, वोटोरक, त्रेत्यक, शेस्ताक, नौ), और क्रमसूचक (वरिष्ठ, मेन्शाक)।
• बुतपरस्त देवताओं से (वेलेस, यारिलो)।
• बुरी नजर से बचाने के लिए नकारात्मक नाम चुने गए (लिखो, मालिस, नेझदान, मूर्ख), या शारीरिक दोषों के प्रतिबिंब के रूप में (क्रिव, नेवज़ोर, नेक्रास)।
• व्यवसाय, पेशे से - कोझेम्याका, योद्धा, किसान। ये नाम उपनामों की तरह दिखते हैं, लेकिन वास्तव में इनकी पुष्टि जीवित दस्तावेज़ों से होती है।
• अन्य लोगों के नामों से प्राप्त नाम। प्राचीन जर्मनिक नामों ख्रोड्रिक, इंगवार, हेल्ग से प्राचीन रूसी रुरिक, इगोर, ओलेग आए।
• संयुक्त या द्विक्षारीय नाम, जो एक संयोजी स्वर से जुड़े दो मूलों से बने होते हैं।

द्विक्षारकीय

अधिकांश पुराने स्लाव नामों को जटिल दो-आधार नामों द्वारा दर्शाया गया है. ऐसे नाम की एक जड़ ने गुणों (शक्ति, शक्ति, शक्ति, प्रेम) को निर्धारित किया, और दूसरी जड़ ने उनके आवेदन का दायरा (हर कोई, लोग, अच्छाई, देवता, सेना) दिखाया। ऐसे नामों का अंतर्निहित अर्थ कान से सहज रूप से निर्धारित किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, बोगोमिल - भगवान को प्रिय, वेसेमिल - सभी को प्रिय, काज़िमिर - दुनिया को दिखाता प्रतीत होता है।

सैन्य कला की प्रवृत्ति को सैन्य जड़ों वाले नामों से प्रसारित किया गया था - रेजिमेंट, हॉवेल-, रति-:

1. यारोपोलक।
2. रतिबोर.
3. रतिस्लाव।
4. वोजिस्लाव।

आध्यात्मिक विज्ञान के अध्ययन में रुचि रखने वालों ने पवित्र की जड़ को जोड़ा:

1. शिवतोस्लाव।
2. शिवतोमिर।

सकारात्मक गुणों ने दयालुता, मधुरता, हर्षोल्लास, सुंदरता की जड़ें निर्धारित कीं:

1. लुबोमिर।
2. डोब्रोगोस्ट।
3. रेडोलुब।

कुछ अर्थों को ध्वनि द्वारा निर्धारित करना पहले से ही कठिन है, क्योंकि शब्दों के अर्थ बदल गए हैं। उदाहरण के लिए, मूल वसा का अर्थ बहुतायत, धन था:

1. ज़िरोस्लाव।
2. डोमाझिर.

मूल -ओस्ट्र (तेज) का मतलब बहादुर होता है:

1. ओस्ट्रोमिर.
2. बुद्धि.

रूट - स्लाव के बारे में बात की राजसी मूलनाम और उच्च वर्ग. कारीगरों और किसानों के नाम सरल प्रत्ययों और अंत के साथ समान थे: -l(o), -yat(a), -sh(a), -n(ya):

1. डोब्रोस्लाव - डोब्रीन्या, डोब्रीटा।
2. पुतिस्लाव - पूत्यता, पूत्यता।
3. स्टानिस्लाव - स्टानिलो।
4. मस्टीस्लाव - मेस्टिलो, मिस्त्याशा।

विकास

रूस में ईसाई धर्म के आगमन के बाद प्राचीन स्लाव पुरुषों के कई नाम खो गए। ईसाई धर्म के साथ स्लाव बुतपरस्त देवताओं को एक ही ईश्वर द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था. विश्वास में बदलाव के साथ, उन नामों को अस्वीकार कर दिया गया जिनमें पुराने देवताओं (यारिलो, वेलेस) के नाम शामिल थे। कुछ प्राचीन स्लाव नामों पर ईसाई चर्च द्वारा प्रतिबंध लगा दिया गया था।

पुराने स्लाव नामबाइबिल (ग्रीक, हिब्रू, रोमन और अन्य) से नाम बदल दिए गए। ईसाई धर्म अपनाने के बाद, बच्चों का नाम रूढ़िवादी संतों के नाम पर रखा जाने लगा। उदाहरण के लिए प्राचीन नामइवान, जिसने कई लोगों का आधार बनाया लोक कथाएंऔर ऐसा प्रतीत होता है कि यह मूल रूप से रूसी है, से आया है यहूदी नामजॉन, और रूस के बपतिस्मा के बाद प्रकट हुए।

कुछ प्राचीन स्लाव नाम उपयोग में रहे, जैसे सांसारिक घरेलू नाम, वे परिवार के दायरे में बच्चे को बुलाते थे। इनमें से कुछ नाम धीरे-धीरे उपनामों में बदल गए।

कई प्राचीन नामों ने उपनामों का आधार बनाया (नेज़दान - नेज़दानोव, वोल्क - वोल्कोव, नेवज़ोर - नेवज़ोरोव, नेक्रास - नेक्रासोव, मोलचन - मोलचानोव, हरे - ज़ैतसेव, त्रेताक - त्रेताकोव, स्पाइट - ज़्लोबोव, पुत्याई - पुतिन, ओरेल - ओरलोव, एर्श - एर्शोव)।

कुछ स्लाव नाम आज तक लगभग अपरिवर्तित रूप में जीवित हैं। व्लादिमीर, स्टानिस्लाव, व्याचेस्लाव, व्लादिस्लाव - वर्तमान समय में भी लोकप्रिय और आधुनिक बने हुए हैं। ये नाम शासकों, राजकुमारों, कमांडरों और राज्यपालों द्वारा पहने जाते थे, इसलिए ये कई शताब्दियों तक प्रासंगिक बने रहे। कुछ पुराने स्लावोनिक नामों को चर्च द्वारा संत घोषित किया गया था, उनके अनुसार नाम दिवस जोड़े गए, ये नाम चर्च कैलेंडर में दर्ज किए गए और उपयोग में रहे:

• व्लादिमीर.
• बोगदान.
• Vsevolod।
• व्लादिस्लाव।
• यारोस्लाव।

पुराने चर्च स्लावोनिक और उनके अर्थों की पूरी सूची

रूसी पुरुषों के प्राचीन नामों का यही अर्थ था:

• बज़ेन (वांछित, प्रिय, दिव्य)।
• बज़ान (चिल्लाने वाला)।
• बाशिलो (बिगाड़ने वाला, शरारती)।
• बेलिमिर (सफेद, चमकदार दुनिया)।
• बेलोगोर (सफेद पर्वत, उदात्त)।
• बेलोस्लाव (श्वेत, उज्ज्वल महिमा)।
• सफेद (सफेद, हल्का)।
• बेरिस्लाव (महिमा लेते हुए)।
• बोगदान (देवताओं द्वारा प्रदत्त)।
• बोगोलीब (ईश्वर प्रेमी)।
• बोगोमिर (भगवान शांति)।
• बोलेस्लाव (अधिक गौरवशाली, सबसे गौरवशाली)।
• बोरिमिर (शांति के लिए लड़ना)।
• बोरिसलाव (महिमा के लिए लड़ना)।
• ब्रातिस्लाव (भाई, महिमा का मित्र)।
• ब्रोनिस्लाव (महिमा बनाए रखना)।
• ब्रायचिस्लाव (गौरवशाली योद्धा)।
• बुदिमीर (जागृति, दुनिया को जागृत करना)।
• बुरिस्लाव (तूफानी महिमा)।
• वादिम (बहस करना, साबित करना)।
• वादिमीर (आकर्षित करना, बुलाना)।
• वेलिज़ार (महान भोर, बहुत रोशनी)।
• वेलिमिर (महान, बड़ी दुनिया)।
• वेलिमुद्र (जानना)।
• वेसिलिन (हंसमुख, हर्षित)।
• व्लादिमीर (दुनिया का मालिक, सद्भाव के लिए प्रयासरत)।
• व्लादिस्लाव (महिमा रखने वाला)।
• व्लास्टिमिर (दुनिया पर शासन)।
• वोजिस्लाव (महिमा के लिए लड़ने वाला, गौरवशाली योद्धा)।
• वोलोडर (इच्छा रखने वाला, प्रभु)।
• वोल्गा (जादूगर, नायक)।
• वोरोतिस्लाव (महिमा लौटाते हुए)।
• वसेवोलॉड (सबकुछ का मालिक)।
• वसेस्लाव (सबसे गौरवशाली, उदार)।
• वैशेस्लाव (महिमा में दूसरों से ऊँचा, महिमामंडित)।
• व्याचेस्लाव (सबसे गौरवशाली, सबसे गौरवशाली)।
• ग्लीब (ईश्वर को अर्पित, ईश्वर के संरक्षण में दिया गया)।
• बहुत (बड़ा, बड़ा, कुशल)।
• गोरीस्लाव (महिमा में जलते हुए)।
• ग्रैडोमिर (दुनिया का निर्माता)।
• ग्रैडिस्लाव (महिमा का संरक्षण)।
• ग्रेमिस्लाव (जोर से प्रसिद्ध)।
• डेनिस्लाव (इसे गौरवशाली होने दें)।
• दारिमिर (शांति प्रदान करने वाला)।
• डोब्रोलीब (दयालु, प्यार करने वाला)।
• डोब्रोमिल (दयालु, प्रिय)।
• डोब्रोमिस्ल (अच्छी सोच)।
• डोब्रोस्लाव (अच्छे के लिए महिमामंडित, अच्छे का महिमामंडन)।
• डोब्रीन्या (दयालु, साहसी)।
• ड्रैगोमिल (विशेष रूप से महंगा, कीमती)।
• ड्रैगोमिर (दुनिया को संजोना, सभी को प्रिय)।
• दस्ता (दोस्त, साथी, या सेना, टुकड़ी)।
• दूषण (आध्यात्मिक, आध्यात्मिक)।
• डुहोव्लड (आत्मा रखने वाला)।
• येसेनी (स्पष्ट आकाश, स्पष्ट)।
• ज़दान (वांछित, अपेक्षित)।
• ज़िटेस्लाव (जीवन का महिमामंडन)।
• ज़िवागा (जोर से)।
• ज़ेवेनिमिर (शांति के बारे में बजना, सहमति का आह्वान करना)।
• ज़्लाटन (सोना, कीमती)।
• ज़्लाटोमिर (सुनहरी दुनिया)।
• ज़्लाटोस्लाव (स्वर्णिम महिमा)।
• इज़ीस्लाव (जिन्होंने प्रसिद्धि प्राप्त की)।
• इज़ेस्लाव (महिमा के साथ रहो)।
• इस्तिस्लाव (सच्चाई की महिमा करना)।
• कासिमिर (शांति, शांति लाना)।
• कसीमिर (खूबसूरत दुनिया)।
• क्रसीस्लाव (महिमा की सुंदरता)।
• लबूटा (अनाड़ी, बेवकूफ़)।
• लादिमीर (शांत करना, दुनिया के साथ सामंजस्य बिठाना)।
• लादिस्लाव (सुंदरता की महिमा, सामंजस्यपूर्ण)।
• लेल (प्यार, भावुक)।
• लुचेज़र (चमकदार, चमकदार)।
• हम प्यार करते हैं (पसंदीदा)।
• लुबोमिर ( प्यारी दुनिया, कोई भी दुनिया)।
• जिज्ञासा (सोचने में रुचि होना)।
• ल्यूबोस्लाव (प्रेम की महिमा)।
• ल्यूडमिल (लोगों को प्रिय)।
• मल, माल्युटा (छोटा, बच्चा)।
• मेचिस्लाव (तलवार के लिए प्रसिद्ध, गौरवशाली योद्धा, बहादुर)।
• मिलन (मीठा, कोमल)।
• मिलोवैन (स्नेही, देखभाल करने वाला)।
• मिलोस्लाव (प्रिय महिमा)।
• मिर्को (शांतिपूर्ण, शांत)।
• मिरोस्लाव (दुनिया के साथ गौरवशाली, दुनिया की महिमा करने वाला)।
• मोलचन (मूक, संक्षिप्त)।
• मस्टीस्लाव (अपूरणीय, बदला लेने वाला गौरव, गौरवशाली बदला लेने वाला)।
• मैस्लिमिर (दुनिया के बारे में सोचना)।
• आशा (उम्मीद, उम्मीद)।
• नेगोमिर (कोमल दुनिया)।
• निकोला (विजेता, योद्धा)।
• ओडिनेट्स (एकमात्र, पंक्ति में पहला)।
• ओलेग (पवित्र, समर्पित)।
• ओस्ट्रोमिर (भेदी, बहादुर दुनिया)।
• विट्टी (तीव्र सोच वाला, बहादुर सोच वाला)।
• पेरेसवेट (उज्ज्वल, उज्ज्वल, स्पष्ट)।
• पोल्कन (मजबूत, तेज़)।
• पॉलुडा (विशाल, विशाल)।
• सुन्दर सुन्दर)।
• पुतिमिर (उचित दुनिया, दुनिया का तरीका)।
• पुतिस्लाव (जिसने अपने पथ की महिमा की, धन्य सड़क)।
• रेडामिर (शांति में आनन्दित, शांति के लिए सेनानी)।
• राडे (आनंदमय, आनंद)।
• रेडिमिर (जो दुनिया की परवाह करता है)।
• रैडिस्लाव (महिमा में आनन्दित, महिमा में आनन्दित)।
• रेडमिल (मीठा आनंद)।
• रैडोस्वेट (खुशी की रोशनी)।
• रतिबोर (निडर योद्धा, सेना का विजेता)।
• रोडिस्लाव (जन्म गौरवशाली)।
• रोस्टिस्लाव (बढ़ती महिमा, महिमा के लिए बड़ा हुआ)।
• स्वेतोज़ार (प्रकाश से प्रकाशित, प्रकाश से प्रकाशित)।
• शिवतोमिर (पवित्र विश्व)।
• शिवतोस्लाव (महिमा से पवित्र)।
• शिवतोपोलक (पवित्र उद्देश्य के लिए सेनानी, पवित्र मेज़बान)।
• स्लावोमिर (दुनिया का महिमामंडन)।
• स्टैनिस्लाव (शिविर के लिए गौरवशाली या प्रसिद्ध बनना)।
• स्टॉयन (लगातार, मजबूत)।
• टवेर्डिमीर (ठोस दुनिया)।
• तवोरिमिर (दुनिया का निर्माण)।
• तिखोमिर (शांत, शांतिपूर्ण, शांतिपूर्ण)।
• तिखोस्लाव (शांत महिमा)।
• खोतिस्लाव (महिमा की इच्छा, महिमा के लिए प्रयासरत)।
• बहादुर (बहादुर)।
• हरनिस्लाव (महिमा के संरक्षक)।
• चेस्लाव (प्रसिद्ध)।
• चुडोमिल (अद्भुत, प्रिय)।
• यानिस्लाव (गौरवशाली)।
• जारोमिर (उज्ज्वल दुनिया)।
• यारोपोलक (उज्ज्वल रेजिमेंट, शक्तिशाली सेना)।
• यारोस्लाव (उज्ज्वल गौरवशाली, यारीला, सूर्य के देवता की महिमा)।

पुराना स्लाव पुरुष नामन केवल सुनने में सुंदर, बल्कि इसकी गहरी जड़ें और पवित्र अर्थ भी हैं। वे ऊर्जा, संस्कृति और परंपराओं की छाप रखते हैं। स्लाव लोग. एक प्राचीन स्लाव पुरुष नाम चुनकर, माता-पिता आध्यात्मिक गुणों की नींव रखते हैंऔर दिशा जीवन का रास्ताउसका बच्चा, क्योंकि बढ़ते हुए लड़के में वे विशेषताएं प्रक्षेपित की जाएंगी जो महान पूर्वजों के पास थीं।

प्राचीन स्लाव जानते थे कि नाम बच्चे के भाग्य को बहुत प्रभावित करता है, इसलिए उन्होंने इसे गंभीरता से लिया। स्लाविक पुरुष नामों में अक्सर दो पूर्ण शब्द होते हैं गहन अभिप्राय, जो सभी बुरी आत्माओं के खिलाफ एक प्रकार के ताबीज के रूप में कार्य करता था। बुतपरस्त लोग अपने उत्तराधिकारियों को बुरी आत्माओं से बचाने के लिए दो या दो से अधिक नाम देना पसंद करते थे। ईसाई धर्म अपनाने के बाद बच्चों के भी एक नहीं बल्कि दो-दो नाम रखे जाने लगे। पहले का उपयोग बाहरी दुनिया के साथ बातचीत और संपर्क के लिए किया गया था, दूसरे को बच्चे के बपतिस्मा के समय दिया गया था। उसे गुप्त रखा गया था और केवल उसके निकटतम रिश्तेदार ही उसे जानते थे।

लड़के के लिए नाम कैसे चुनें?

प्राचीन काल में, लड़कों के नाम विशेष रूप से सावधानी से चुने जाते थे, क्योंकि बेटे हमेशा योद्धा, रक्षक, परिवार के उत्तराधिकारी, बुजुर्ग, ताकत, महानता, शक्ति और ज्ञान के वाहक बने रहते थे।

आजकल नाम के चुनाव को भी गंभीरता से लेने की जरूरत है।

• अत्यधिक गैर-मानक नामों से सावधान रहें. बच्चों को अपने अत्यधिक प्रमुख नाम के कारण काफी कष्ट झेलना पड़ सकता है। इसके अलावा, स्कूल में भी उन्हें इस वजह से लगातार चिढ़ाए जाने की संभावना है।
• आपको लड़के को स्नेहपूर्ण और कोमल नाम नहीं देना चाहिए। उसे गंभीरता से नहीं लिया जाएगा और उसके साथी उसे लड़की कहकर बुलाएंगे।
• प्रथम नाम को अंतिम नाम और संरक्षक के साथ जोड़ा जाना चाहिए। लड़कों के लिए, यह विशेष रूप से सच है, क्योंकि उनका उपनाम जीवन भर उनके साथ रहता है।
• नामों के लिए फैशन का अनुसरण करना मूर्खता है। फैशन जल्दी बीत जाता है, लेकिन नाम बना रहता है और जगह से हटकर लग सकता है।

अपने बेटे के लिए नाम चुनते समय, आपको सबसे पहले इसे किसी अजनबी पर "आज़माने" की कोशिश करनी चाहिए, इसके कारण उत्पन्न होने वाले सभी जुड़ावों का विश्लेषण करना चाहिए। नामों की सभी व्याख्याओं और अर्थों का सावधानीपूर्वक अध्ययन करने की भी सलाह दी जाती है।

सामान्य नाम बहुत सामान्य हैं, और बच्चा अपने साथियों की संगति में खो जाता है, बहुत दुर्लभ - वे उसकी ओर बहुत अधिक ध्यान आकर्षित करते हैं।

नाम बहुत दुर्लभ नहीं होना चाहिए, लेकिन सबसे लोकप्रिय भी नहीं होना चाहिए। अधिकांश भाग के लिए, ठोस नाम लड़कों के लिए उपयुक्त होते हैं, क्योंकि जीवन में एक मजबूत और मुखर चरित्र के बिना उनके लिए यह मुश्किल होगा।

एक लड़के के लिए सुंदर पुराने स्लाव नाम

प्राचीन स्लाव अक्सर बच्चे को जन्म के समय और फिर किशोरावस्था के दौरान एक नाम देते थे, जब उसके व्यक्तित्व की मुख्य विशेषताएं पहले से ही युवक के चरित्र में स्पष्ट रूप से दिखाई देती थीं। नाम में इन गुणों पर ज़ोर देना चाहिए. यदि कोई व्यक्ति महान कार्य करता है, तो उसे एक और नाम दिया जा सकता है जो उसके महान कार्यों की महिमा करता है।

खूबसूरत नामों की सूची:

• एग्नेस - का अर्थ है प्रकाश ("अग्नि" शब्द से);
• बेल - स्वच्छ, श्वेत, श्वेत मुख वाला;
• बेलोयार - उज्ज्वल और उग्र;
• कुलीन - कुलीन;
• बोगदान - भगवान द्वारा दिया गया;
• बोलेस्लाव - महान गौरव की आकांक्षा;
• वार्तिस्लाव - महिमा से भरपूर;
• वेलिमिर - शांतिपूर्ण, शांत, संतुलित;
• ग्लीब - शक्तिशाली, भारी;
• डालिमिल - दया देना या प्रदान करना;
• डोब्रोमिर - दयालु और शांतिपूर्ण;
• ज़रेस्लाव - भोर की महिमा करना;
• कैरिन - भूरी आंखों वाला;
• लाडोस्लाव - लाडा की महिमा करना;
• लुबोमिल - प्रिय;
• शांतिपूर्ण - शांतिप्रिय;
• मिरोस्लाव - दुनिया का महिमामंडन करना;
• मस्टीस्लाव - प्रतिशोधी, अपूरणीय;
• ओग्नेडर - बलि चढ़ाना;
• पेरेसवेट - बहुत उज्ज्वल, प्रबुद्ध;
• रेडिम - हर्षित;
• रुस्लान एक उज्ज्वल आत्मा है;
• रतमीर - दुनिया की रक्षा करना;
• शिवतोस्लाव - पवित्र महिमा;
• स्वेतोमिर - प्रकाश और शांति लाना;
• स्टानिस्लाव - महिमा स्थापित करना;
• तिखोमिर - शांत और शांतिपूर्ण;
• जारोमिर - यारिलो की तरह शांतिपूर्ण।

अनेक नाम स्लाव मूललगभग भुला दिया गया और आम तौर पर उपयोग से गायब हो गया, क्योंकि ईसाई धर्म अपनाने के बाद उन्होंने ग्रीक और यहूदी समकक्षों को लगभग पूरी तरह से बदल दिया।

स्लाव मूल के भूले हुए और दुर्लभ नाम

भूले-बिसरे और दुर्लभ नामों की सूची बहुत लंबी है:

• बेज़सन - जाग्रत;
• बोगोरोड देवताओं का रिश्तेदार है;
• बोझेस्लाव - एक देवता की महिमा करना;
• बुरिस्लाव - एक तूफान की तरह;
• वेदमीर - सर्वज्ञ;
• Wenceslas - महिमा का मुकुट पहने हुए;
• वोइबोर - युद्ध में विजयी;
• वैशेस्लाव - सर्वोच्च महिमा;
• ग्रैडिमिर - दुनिया का निर्माता;
• गोरन्या - पहाड़ की तरह अजेय और अटल;
• ग्रेमिस्लाव - महिमामंडित, महिमा से गरजने वाला;
• दनियार - चमक के लिए दिया गया;
• ज़्लाटन - कीमती;
• ल्यूडमिल - लोगों को प्रिय;
• म्लाद - छोटा, जवान;
• ओकोमिर - दुनिया की आँख;
• ओरिस्लाव - मजबूत;
• रेडिम - दुनिया के बारे में चिंतित;
• तैस्लाव - विनम्र, महिमा छुपाने वाला।

बच्चे को ऐसा दुर्लभ नाम देना उचित है या नहीं, इसका निर्णय माता-पिता को स्वयं, पक्ष-विपक्ष पर विचार करने के बाद करना चाहिए।

रूढ़िवादी रूसी पुरुष नाम

कुछ प्राचीन नामों को इस तथ्य के कारण व्यापक लोकप्रियता मिली कि उस नाम वाले स्लावों को संतों के पद तक पहुँचाया गया और उन्हें संत घोषित किया गया।

लड़कों के लिए ये हैं ऐसे रूसी नाम:

• बोरिस - महिमा के लिए लड़ रहे हैं;
• वसेवोलॉड - जिसके पास सब कुछ है;
• व्लादिमीर - अपनी शक्ति में महान, दुनिया का मालिक;
• व्लादिस्लाव - महिमा का स्वामी;
• व्याचेस्लाव - महान गौरव, प्रसिद्ध;
• वसेवोलॉड - जिसके पास सब कुछ है;
• गोराज़्ड - बड़ा, बड़ा;
• रोस्तिलव - बढ़ी हुई प्रसिद्धि;
• शिवतोस्लाव - पवित्र महिमा;
• यारोपोलक एक उत्साही योद्धा है।

ये नाम हमारे समय में काफी लोकप्रिय हैं, इसके अलावा, ये बहुत सामंजस्यपूर्ण और सामंजस्यपूर्ण हैं अच्छी व्याख्या. उनमें से कई सबसे लोकप्रिय पुरुष नामों में शीर्ष पर शामिल हैं।

असामान्य स्लाव नाम

असामान्य नामों को निम्नलिखित श्रेणियों में विभाजित किया जा सकता है:

• प्रतिभागियों से व्युत्पन्न: ज़दान, नेज़दान, खोटेन, बज़ेन, बज़ान, क्रिव;
• जन्म के क्रम में: पहला, बड़ा, दूसरा, वटोरक, त्रेत्यक, चेतवर्टक, छोटा, नौ;
• वनस्पतियों और जीवों से जुड़े: भेड़िया, नट, बिर्च, ईगल, बोर्स्ट, रेवेन, हंस, लार्क, हरे;
• देवता: लाड, यारिलो।

ऐसे नाम आज विदेशी और असामान्य हैं। यह संभावना नहीं है कि कोई भी अपने बच्चे का इतना असाधारण नाम रखने की हिम्मत करेगा।

समय के साथ, उनमें से कई उपनामों का आधार बन गए: मेन्शोव, त्रेताकोव, वोल्कोव, ज़दानोव, बाझेनोव, बाज़ुतिन, बोर्शचेव, वोरोनिखिन, वोटोरुशिन, ज़ैतसेव, ओर्लोव।

इस तथ्य के बावजूद कि प्राचीन स्लाव पुरुष नाम पुराने हैं, फिर भी, कुछ माता-पिता अपने बेटों को उन्हें बुलाते हैं। में हाल तकपुराने नामों में दिलचस्पी फिर से बढ़ रही है, क्योंकि आधुनिक नाम बहुत लोकप्रिय और बहुत आम हो गए हैं, और माता-पिता हर किसी की तरह बच्चे का नाम नहीं रखना चाहते हैं। लेकिन तलाश में दुर्लभ नामबहुत समझदारी दिखाने की जरूरत है.

दसवीं शताब्दी के अंत तक, रूसी लोगों ने ईसाई धर्म नहीं अपनाया था और कई देवताओं की पूजा करते थे। क्रमश, पुराने रूसी नामक्योंकि बच्चे मूर्तिपूजक थे। ईसाई धर्म अपनाने के बाद सामान्य और ईसाई नामों के बीच टकराव शुरू हो गया।

नामकरण

ईसाई धर्म में सबसे महत्वपूर्ण संस्कार बपतिस्मा है। बच्चे के जन्म के बाद उसका नामकरण और दान अवश्य करना चाहिए रूढ़िवादी नामकोई भी संत. पुराने रूसी नामों को धीरे-धीरे ईसाई नामों से बदला जा रहा है।

लेकिन चर्च के नाम मूल रूप से रूसी नहीं हैं। वे प्राचीन ग्रीक, हिब्रू, रोमन भाषाओं से आए थे। कब काचर्च ने हर संभव तरीके से प्राचीन रूसी मूल के नामों पर रोक लगा दी। आख़िरकार, वे बुतपरस्त थे, और राज्य ईसाई था।

सांसारिक नाम

फिर भी, लोगों को तुरंत फिर से शिक्षित करना मुश्किल है, इसलिए, बपतिस्मा के समय दिए गए नाम के साथ, सामान्य पुराने रूसी नाम भी शिशुओं को दिए गए थे। पता चला कि बच्चा था चर्च का नामऔर तथाकथित सांसारिक. यह नाम एक संकीर्ण पारिवारिक दायरे में बच्चे को दिया गया था। धीरे-धीरे, चर्च की स्थिति और लोगों की आस्था मजबूत होने के साथ, घरेलू नाम उपनामों में बदल गए।

ऐसे दोहरे नामों के कई उदाहरण दिये जा सकते हैं। बोयार, जिसे बपतिस्मा के समय फेडोर नाम मिला था, को घर पर डोरोगा कहा जाता था, या राजकुमार, जिसका नाम मिखाइलो था, को रोजमर्रा की जिंदगी में शिवतोपोलक कहा जाता था। ऐसे उदाहरण अक्सर रूसी क्लासिक्स की पुरानी किताबों या उपन्यासों में पाए जाते हैं।

पूर्व-क्रांतिकारी रूस में नाम

में पूर्व-क्रांतिकारी रूसपुराने रूसी नाम आम तौर पर उपयोग से बाहर हो गए। जन्म के एक सप्ताह के भीतर, माता-पिता को बच्चे को बपतिस्मा देना और चर्च कैलेंडर के अनुसार उसे एक नाम देना आवश्यक था।

लेकिन एक धनी, प्रभावशाली परिवार के बच्चों के लिए, नाम माता-पिता द्वारा व्यंजना और उनकी प्राथमिकताओं के आधार पर चुना जाता था। चर्च अपने संरक्षकों के साथ संबंध खराब नहीं करना चाहता था और धर्मार्थ योगदान को खोना नहीं चाहता था।

और जब एक गरीब परिवार के बच्चे को बपतिस्मा दिया जाता था, तो पादरी जन्म के समय के आधार पर, चर्च की किताब से एक नाम चुन सकता था। माता-पिता की राय को भी ध्यान में नहीं रखा जा सकता था, और नाम हमेशा सुंदर और सामंजस्यपूर्ण नहीं लगता था।

मौजूद दिलचस्प तथ्यपरिवार के नाम और कल्याण से जुड़ा हुआ। इतिहासकारों ने स्थापित किया है कि नाम से संपत्ति से संबंधित निर्धारित करना संभव था। इसलिए, किसान परिवारों में, लड़कियों को अक्सर वासिलिसा, फेडोस्या, फ़ेक्ला कहा जाता था। कभी नहीँ कुलीन परिवारअपनी बेटियों का यह नाम नहीं रखा. अमीर और शासक परिवारों ने अपनी बेटियों को एलिजाबेथ, ओल्गा, एलेक्जेंड्रा, कैथरीन जैसे नाम दिए। किसान परिवारों में ऐसे नाम मिलना असंभव था।

पुराने रूसी नाम और उनके अर्थ

एक नियम के रूप में, जब आप कोई पुराना रूसी नाम सुनते हैं, तो आप बिना अनुवाद के समझ सकते हैं कि इसका क्या अर्थ है।

पुराने रूसी पुरुष नाम

• यहाँ, उदाहरण के लिए, शिवतोस्लाव। यह स्पष्ट है कि नाम "पवित्र" और "महिमा" शब्दों से बना है।
• वसेवोलॉड एक ऐसा व्यक्ति है जिसके पास सब कुछ है।
• बोगुमिल - यह तुरंत स्पष्ट हो गया कि यह किस प्रकार का नाम है। बालक बोगुमिल - भगवान को प्रिय।
• या वेसेमिल - का अर्थ है सभी के लिए प्यारा।

परिवार में उनके सदस्यों के आधार पर बच्चों को जो नाम मिले, वे बहुत दिलचस्प थे। उदाहरण के लिए, यदि परिवार में तीसरे बेटे का जन्म हुआ, तो उसे ट्रोजन नाम दिया गया। पहले बेटे को पहला कहा जाता था, और दूसरे को - वोटोरक।

लड़कियों के नाम के साथ भी, लगभग हमेशा सब कुछ स्पष्ट होता है।

• लड़के बोगुमिल की तरह ही लड़की को भी बोगुमिला कहा जाता था।
• धन्य है प्रसन्न, और बाज़ेन वांछित है। वैसे, अब कभी-कभी आप बज़ेन के नाम से मिल सकते हैं।
• डारिना - भगवान द्वारा दिया गया।
• कसीमिरा दुनिया की सुंदरता है।

लेकिन सब कुछ इतना स्पष्ट नहीं है

उदाहरण के लिए, ओस्ट्रोमिर नाम। एसोसिएशन "शार्प वर्ल्ड" तुरंत उठता है। लेकिन यह किसी तरह समझ में नहीं आता. या ज़िरोस्लाव नाम। यह स्पष्ट है कि कुछ महिमामंडित करता है। क्या पर?

यहीं पर शब्दकोश आता है। पुरानी रूसी भाषा. तो, "वसा" शब्द का अर्थ धन और प्रचुरता था। अब यह स्पष्ट है कि ज़िरोस्लाव नाम का अर्थ है "धन की महिमा।"

"ओस्ट्र" शब्द का अर्थ "बहादुर" है, इसलिए, ओस्ट्रोमिर - "बहादुर दुनिया"। हालाँकि, निःसंदेह, आधुनिक समझथोड़ा अजीब लगता है.

1. रेडोमिर;
2. व्लादिमीर;
3. रतिमीर;
4. गोस्टिमिर और कई अन्य।

पुराने रूसी नाम वापस आ गए हैं

बाद अक्टूबर क्रांतिपुराने रूसी बुतपरस्त नाम धीरे-धीरे रोजमर्रा की जिंदगी में लौटने लगे। यह इस तथ्य के कारण है कि युवा माता-पिता संतों से दूर जाना चाहते थे और बच्चे को एक सुंदर नाम देना चाहते थे।

लेकिन साथ ही, क्रांति और विद्युतीकरण ने अपने परिवर्तन किए - वेसेस्लाव, जारोमिर, ओग्नेस्लाव, ज़ारिना और लिलियाना अब सड़कों पर दौड़ रहे थे।

बेशक, सोवियत सत्ता की अवधि ने अपना समायोजन किया। विचारधारा से जुड़े नाम प्रचलन में आ गए हैं, जैसे टरबाइन या डेजड्रापर्मा। लेकिन फिर भी, कारण प्रबल है - रूसी लोग अपनी जड़ों की ओर लौटना चाहते हैं।

बच्चे पैदा होने लगे, जिन्हें सुंदर पुराने रूसी नाम दिए गए। आख़िरकार, यह बहुत अच्छा लगता है जब किसी लड़की का नाम रिवोल्यूशन नहीं, बल्कि ल्युबावा या मिलिका हो। मूसा, नेली, रोज़ालिया, सियावेटोस्लाव और जारोमिर जैसे नाम फैशनेबल हो गए।

निःसंदेह, सभी नाम वापस नहीं आए हैं, बहुतों के जड़ें जमाने की संभावना नहीं है। अब हर माता-पिता अपने बच्चे का नाम स्टॉपलाइट या ऑक्टोपस नहीं रखना चाहते। लेकिन फिर भी, अधिकांश भाग के लिए, पुराने रूसी नाम बहुत सुंदर हैं, और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि एक रूसी व्यक्ति के लिए यह स्पष्ट है कि उनका क्या मतलब है। अनुवाद के बिना, यह स्पष्ट हो जाता है कि व्लादलेना संप्रभु है, और लुबोमिरा दुनिया का पसंदीदा है।

किसी व्यक्ति की विशेषता के रूप में नाम

में प्राचीन रूस'एक नाम दिया बडा महत्व. माता-पिता ने बच्चे का नाम इस प्रकार रखने का प्रयास किया जिससे उसके कुल और परिवार से संबंध उजागर हो सके। ऐसे नाम दिए जा सकते हैं जो बच्चे के लिए वांछित गुणों को निर्धारित करते हों। साथ ही, किसी व्यक्ति का नाम समाज में उसकी स्थिति निर्धारित करता है।

प्राचीन समय में, एक नाम वयस्कता में भी किसी व्यक्ति के साथ चिपका रह सकता था। इसलिए, यदि किसी व्यक्ति में उपस्थिति की कुछ विशेषताएं हैं, तो नाम उन्हें व्यक्त कर सकता है। कोई भी आसानी से अनुमान लगा सकता है कि कुद्र्याश, माल, चेर्नीश नाम वाले लोग कैसे होते होंगे।

या ये वे नाम हैं जो कुछ विशिष्ट विशेषताओं की ओर इशारा करते हैं: चतुर, अच्छे स्वभाव वाला, शांत, बहादुर।

जैसा कि पहले ही ऊपर उल्लेख किया गया है, परिवार में बच्चों की संख्या के आधार पर, उन्हें एक नाम दिया गया था: पर्व्यक या त्रेतियाक, बुजुर्ग, मेन्शाक।

साहित्य में, आप अक्सर किसी पेशे को दर्शाने वाले नाम पा सकते हैं। विशेष रूप से लोकप्रिय नामकोझेम्याका, योद्धा और किसान। इसे पढ़ने के बाद आप सोचेंगे कि ये उपनाम या उपनाम हैं। लेकिन लोगों को वास्तव में ऐसा कहा जाता था, और इसकी पुष्टि इतिहासकारों के पास उपलब्ध दस्तावेज़ों से होती है। हालाँकि उस समय रूस में नाम और उपनाम में बहुत अंतर नहीं था।

लेकिन लड़कियों का क्या?

पुराने रूसी नामों का अध्ययन करके, आप पुरुषों के लिए बहुत सारे उपनाम पा सकते हैं। लेकिन लड़कियों के साथ चीजें कुछ अलग होती हैं। क्यों?

यह सब समाज में महिलाओं की स्थिति के बारे में है। हालाँकि लड़कियाँ अपने अधिकारों के लिए नहीं लड़तीं, लेकिन राज्य के जीवन पर उनके प्रभाव को हमेशा कमतर किया जाता है। और तदनुसार, प्रसिद्ध महिला नामों के बारे में ऐतिहासिक रूप से बहुत सारे तथ्य दर्ज नहीं हैं।

स्वतंत्र रूप से बने पुराने रूसी महिला नाम बहुत दुर्लभ थे। एक नियम के रूप में, वे पुरुषों से आए थे।

• गोरिस्लाव - गोरिस्लाव;
• व्लादिमीर - व्लादिमीर;
• व्लादलेन - व्लादलेन;
• शिवतोस्लाव - शिवतोस्लाव।

यह आंशिक रूप से सच है कि महिलाएं किसी न किसी तरह से वंचित थीं, लड़कियां धीरे-धीरे अधिक देने लगीं ईसाई नाम. यदि पुरुषों के मामले में अक्सर दोहरे नाम होते थे, उदाहरण के लिए, शिवतोस्लाव-निकोला, तो लड़कियों के लिए केवल एक ही था - ओल्गा, एलिजाबेथ, अन्ना।

इसके अलावा, समय के साथ, पिता की ओर से धीरे-धीरे संरक्षक शब्द का निर्माण शुरू हो जाता है। सबसे पहले, परिवार से संबंधित होने का निर्धारण करने के लिए, बच्चे को मिरोस्लाव का बेटा पेंटेलेई कहा जा सकता था। फिर नाम में प्रत्यय "-इच" जोड़ा गया। ऐसी स्वतंत्रता पहले केवल कुलीन लोगों को ही दी जाती थी। लेकिन जल्द ही इस परंपरा ने हर जगह जड़ें जमा लीं।

में आधुनिक समाजअब संरक्षक नाम के बिना ऐसा करना संभव नहीं है। विशेषकर औपचारिक और आधिकारिक आयोजनों में तो यह एक आवश्यकता भी है। लेकिन पहले तो ऐसा विशेषाधिकार केवल उच्च वर्ग को ही दिया जाता था। दास प्रथा के उन्मूलन के बाद ही सामान्य किसान को संरक्षक नाम देने और पहनने की अनुमति दी गई।