Carmen show Averbukh službeni. Ilya Averbukh pretvorio je "Carmen" u cirkusku atrakciju

Ilya Averbukh predstavlja grandiozni ledeni mjuzikl "Carmen" u Sočiju, koji će se održati od 10. lipnja do 2. listopada 2016. u legendarnoj sportskoj areni Iceberg Palace.

Jedno od glavnih iznenađenja za publiku bilo je sudjelovanje u emisiji zvijezde Svetlane Svetikove poznati mjuzikli kao što su "Metro", "Notre Dame De Paris", "Cabaret", "Romeo i Julija". Zajedno s obitelji preselila se u Soči na cijelo ljeto te će izvesti glavnu vokalnu dionicu u mjuziklu Carmen. Ovo nije prvi put da Svetlana sudjeluje poznate produkcije Ilya Averbukh. Njezin veličanstveni glas uvijek daje jedinstvenu bajkovitu atmosferu svemu što se događa na pozornici.


O slici Carmen za dugo vremena prilično dobro definiranu viziju. Ova djevojka nosi crvenu haljinu, ima grimizni cvijet u kosi, tamnoputa je i crnokosa. Često se nazivaju epitetom "fatalna ljepotica".

Ali Averbukh je otišao dalje. A Tatyana Navka, plava i kao porculan, sva u crvenom, izgledala je šarmantno i svježe u glavnoj ulozi i u paru s Romanom Kostomarovim, koji je savršeno glumio Carmenina dragog - policajca Joséa. Iako joj je u kosi bio cvijet, a suknja crvena, za ples i čisto "carmen" ponašanje slavne klizačice i pobjednice te višestruke olimpijske, europske i svjetske prvakinje bilo je sasvim čitko i lako upadljivo.

Vrhunac ove produkcije bile su dječje slike Carmen i nje najbolji prijatelj- Frasquita, kći gradonačelnika lučkog grada u Španjolskoj. Djevojke su bile šarmantne i vrlo tehničke. Njihove piruete i figure na ledu bile su lijepe i profesionalne. Pitate se kako to mogu petogodišnjaci (ne može im se dati više!).


Ne znam ni sam što je preciznije: iznenadilo me ili oduševilo to što svi junaci, čak i oni epizodni, imaju neku vrstu regalija. Kad je Ilya Izyaslavovich na kraju predstavio glumce, neki su naslovi zvučali kontinuirano, a čak je to imala i učiteljica dviju prekrasnih petogodišnjih ljepotica. Mnogi, pa čak i vrlo mnogi, bili su višestruki prvaci svijeta, Europe, pa i svi odjednom.
http://moscow.timestudent.ru/articles/kultura-i-otdyih/44555/

Jučer posjetio je Sankt Peterburg premijeru ledenog mjuzikla Ilje Averbukha - "Carmen".
Predstava ide u SC "Jubilej". U njemu su sudjelovale gotovo sve naše zvijezde - Olimpijski prvaci umjetničkog klizanja, kao što su Tatjana Navka, Aleksej Jagudin, Roman Kostomarov, Tatjana Totmjanina, Maksim Marinin, Oksana Domnina i drugi...

Prvo malo uličnih ljepotica, za zagrijavanje...

Vrijeme je bilo naklonjeno, čak nas ni susret s ledenom predstavom nije uplašio hladnoćom, već obrnuto. Carmen dama je zgodna, staviti je na led je vrsta rizika...))

Ubrzo su mi dali bedž i otišao sam u Ledenu palaču u potragu za avanturom.

Logično je... igrati se loptice u ženskoj svlačionici - previše...

Svidjele su mi se knjižice i programi za predstavu. Sve je napravljeno vrlo stilski i prema najvišim standardima. Malo smanjujem slike, tko želi neka pročita.

U predstavi sudjeluje 80 umjetnika i više od 200 kostima)))

Tko se sjeća Carmenine priče? Ovo je takva španjolska verzija "Dakle, nemoj te nikome dobiti." Ukratko, svi su umrli zbog Carmen, pa i ona, ali je svejedno šteta samo za nju...

Sada duga verzija Carmen

Radnja se odvija u španjolskoj Sevilli. Ima puno vojske i krijumčara. Imaju puno ludih djevojaka, ali zvijezda među njima je ciganka Carmen. Temperamentna i hrabra, navikla je mijenjati muškarce kao rukavice. Susret sa zmajem Joseom u njoj budi strast, a njegova nevjesta Michaela joj nije suparnica. Ispostavilo se da je krivac za svađu u tvornici, uhićena je i José je mora isporučiti i zaštititi u zatvoru. Ali ciganina čarolija je svemoćna, spavala je s Joseom, prevarila ga, zatvorila ga u ćeliju umjesto sebe i pobjegla. Degradiran je, ali je ostavljen da služi.

Carmen je povezana s kriminalom i krijumčarima. Što je norma za ciganina. Između nje i Josea razvija se odnos. I jednom u krčmi, Jose zatekne Carmen sa svojim šefom. U napadu ljubomore Jose ga ubija i put za povratak u vojarnu je presječen. José ostaje s Carmen i s krijumčarima.

Ali Carmen ga je već odljubila, a njezino dupe zahtijeva avanturu. Kad José napusti kamp zbog majčine bolesti, ona započinje nove romanse. Kad je Jose zatekne s drugim dečkom - toreadorom, izazove ga na dvoboj, no Carmen Jose zastane i odbije njegovu ljubav.

Priča završava jednog prekrasnog dana na trgu u Sevilli, prije borbe s bikovima. Carmen šarmira toreadora, a Jose joj sve oprosti i zamoli je da se vrati. Ali ona ne želi vezu s njim i želi toreadora. “Pa nemoj ga nikome nabaviti”, misli (vjerojatno) Jose i reže ga pred respektabilnom publikom, na oduševljenje udate žene i jad muškaraca....

Prepričavanje je besplatno, u u općim crtama... potražite detaljniju verziju na internetu)))

Nekoliko misli s interneta kritičara i velikih stručnjaka: redatelj Ilya Averbukh stvorio je sve uvjete za prikazivanje maksimalnih mogućnosti žanra ledene emisije. I najbolji izvođači nego se naši nagrađeni - klizači ne mogu pronaći. Ovo je najbolje priredba na ledu u današnjem svijetu.

Dvorana Olimpijske ledene palače bila je podijeljena na pola. Pokazalo se da je dvorana vrlo ugodna, jer nagib omogućuje čak i djeci da vide cijelu pozornicu, a ničija kosa ispred ne može smetati, iako će Varlamov sam sjediti. Iako, taj ovaj, već se može prekrižiti iz dlačica.

U nastupu su sudjelovale i rastuće zvijezde umjetničkog klizanja)))

Scena s koferom nas je zabavljala))

Po broju glumaca, složenosti izvedbe epizoda i zvjezdanosti izvođača ovoj predstavi nema analoga u svijetu. Na trenutke se doista činilo cirkuska predstava, no živac i nit izvedbe ipak se nisu izgubili.

U emisiji ima puno vatre i leda...i spojeni su bez sukoba))

U harmoniji su dinamika umjetničkog klizanja i emotivnost i plastičnost baleta, uključujući akrobatske elemente cirkuske složenosti.

Ovi dečki su se zabavili. I lagano prošetao kroz muškarce odjevene kao žene i homoseksualci u isto vrijeme)))

Rolanje je cool. I kad su ga stavili, a još je i škripao kao auto alarm, bilo je remek djelo))

Ponekad je bilo duhovito... cirkuski umjetnicičak je i sitnica prikupljena od publike, eto što znači skinuti prašinu sa apstrakta Stanislavskog))

Glavnu ulogu - Carmen u mjuziklu odigrala je olimpijska prvakinja Tatyana Navka. “Za mene je uloga Carmen prekretnica. Prije 11 godina upravo smo s Carmen Roman Kostomarov i ja osvojili zlato na Olimpijskim igrama u Torinu 2006. Ali moja Carmen tada i danas dva su karakterno potpuno različita lika. (C) Tatyana Navka

Ne znam što rade, ali publici se svidjelo))

Ilya Averbukh: "Nikad prije grad na Nevi nije ugostio predstave na ledu ljetno razdoblje, ali sam siguran da će snaga predstave „Carmen“ dovesti ljubitelje umjetničkog klizanja i kazališne umjetnosti.“

Glazba izvedbe je zasebna pjesma! Snaga ove predstave je u glazbi koju svi dobro poznaju iz djetinjstva. Ovo su hitovi. I duša se otvara... i bez zatvaranja, opet se otvara... i tako više puta, dok se ne osjetite potpuno rastopljeni u ovoj očaravajućoj radnji...))))

Vokali Svetlane Svetikove, Sergeya Lija i Olge Domenech Terroba, pozvani iz Španjolske...

Moja majka i ja, kao vjerojatno i većina stanovnika naše zemlje, veliki smo ljubitelji umjetničkog klizanja. Stoga su se, kad su na godišnjem odmoru vidjeli plakate predstave, zapalili da je po mogućnosti posjete.

Odvijalo se u Olimpijskom parku u Dvoru zimski sportovi"Santa leda".

I tako, kad smo stigli, prošetati Olimpijskim parkom, odlučili smo ostati i kupili karte za predstavu.

Početak je u 18.30 i traje do 21 sat.

Cijena ulaznice kretala se od 1000 do 3000 rubalja. No kako smo karte kupili prije predstave na blagajni palače, više nismo morali birati. Najjeftinija više-manje centralna mjesta bila su u sektoru C3 za 2000 rubalja.

Prije nastupa prošetali smo Icebergom.

Brojni dućani razborito su prodavali deke, majice, slatkiše i ostale potrepštine za nastup.

Postojala je takva knjiga želja, gdje je svatko mogao ostaviti nešto za uspomenu.

Za 200 rubalja kupili smo program, koji se pokazao kao prilično prostrana brošura s šareni opis scene i fotografije sudionika.

Zvjezdana postava serije: Tatjana Navka, Roman Kostomarov, Aleksej Jagudin, Tatjana Totmjanina, Maksim Marinin, Marija Petrova, Aleksej Tihonov, Oksana Domnina, Maksim Šabalin itd.

Uz poznate klizačice, u predstavi su sudjelovali baletani na ledu i plesna skupina iz Sočija.

Predstava traje 2,5 sata, od čega je pola sata pauze i sastoji se od 25 scena od kojih je svaka ne samo dio cjeline predstave, već i samostalan program.

Otišli su izbezumljeni. Iskričava predstava, tragedija, duhovite scene.

Srce mi je lupalo od uzbuđenja i uzbuđenja.

Klizači su skakali, rotirali se, prikazivali nizove koraka, paralelna dizanja, i što je najvažnije, plesali su!

Općenito, osvijetljen u cijelosti. A ni dvostruki pad Yagudina nije pokvario emocije o vještini sportaša.

Savjeti za sjedalo

Bolje više, ali središnje.

Vidljivost će u ovom slučaju biti izvrsna, a još je bolje pitati blagajnike o prisutnosti rešetki. Bilo mi je žao nekih ljudi koji su virili iza njih.

I dalje:

Obuci se toplo!

Inače, možete potrošiti na deku iz "Ilya Averbukh" u vrijednosti od 700 rubalja.

Pa obećani VIDEO s fragmentima govora

Najiščekivaniji i najspektakularniji događaj prošle godine bio je Carmen ice show (recenzije o njemu možete pronaći u našem članku). Njegova svjetska premijera održana je 12. lipnja 2015. u Zimskoj sportskoj palači u Sočiju pod nazivom "Iceberg". Reći ćemo vam više o produkciji, autoru, značajkama scenografije i samim sudionicima detaljnije.

Premijera velike predstave u Sočiju

Prošlog ljeta cijela se zemlja doslovno smrznula u iščekivanju najsjajnije i najimpresivnije predstave "Carmen" u smislu produkcije i specijalnih efekata, temeljene na poznato djelo francuski pisac Prosper Mérimée. Bila je to grandiozna i ničemu nalik premijeri, uključujući elemente akrobacije i vratolomije, svjetlosna predstava i flamenko.

Led show "Carmen" je jedinstven kazališna predstava, na led je vješto prenijela njegova produkcijska kuća. Neobičnost projekta leži u svojevrsnom "koktelu" stilova, kojim se poslužio i sam redatelj. Dakle, predstava savršeno kombinira scenografiju golemih razmjera, nenadmašnu igru ​​glumaca, kao i vješto kretanje sportaša i drugih sudionika projekta na ledu.

"Carmen" je predstava tijekom koje je izvedeno klasično djelo ne u operi ili dramsko kazalište ali na ogromnoj ledenoj areni. I, naravno, veliku ulogu u uspjehu produkcije odigrali su ne samo specijalni efekti, već i zvjezdana postava glumaca i klizača.

Glavni likovi projekta - tko su oni?

Ledeni show Ilye Averbukha "Carmen" projekt je koji je okupio ne samo najbolje plesne grupe, ali i pravi majstori umjetničkog klizanja. Među njima su, primjerice, šarmantna Tatyana Navka, koja je glumila temperamentnu i karizmatičnu ciganku Carmen, njezin omiljeni partner Roman Kostomarov, Ekaterina Gordeeva, Tikhonova, Maria Petrova, Albena Denkova, Margarita Drobyazko, Shabalin i Povilas Vanagas.

Osim toga, u predstavi su sudjelovali profesionalni cirkuski, kazališni i baletni umjetnici, plesne skupine, kao i fire show majstori.

Suptilne nijanse predstave

Kao što se ranije očekivalo, ledena predstava "Carmen" koju je postavio Averbukh (fotografija se može vidjeti u nastavku) istaknula se među sličnim produkcijama, na primjer, operom ili baletom. Tako je lijepa i spektakularna premijera značenjski značajno odudarala od klasičnog djela Mérimée na koje su svi navikli.

Prema mnogim kritičarima i entuzijastičnim gledateljima, organizator emisije učinio je sve što je mogao kako bi središnju radnju romana malo izmijenio, dodajući joj nove događaje. Zahvaljujući premijeri Averbukha, ljudi su vidjeli klasik "Carmen" u potpuno novoj perspektivi.

Uz to, prema riječima samih organizatora showa, poseban ton priče postavljen je glazbom posebno odabranom za premijeru. Bila je to svojevrsna mješavina klasičnih melodija Bezeta, Ravela i Ščedrina, kao i suvremena glazba Roman Ignatiev, napisan neposredno prije same premijere. Rezultat je bila neobična, a ponekad i provokativna ledena predstava "Carmen".

Po čemu se Carmen razlikuje od sličnih predstava na ledu?

Za razliku od sličnih emisija, od kojih je veliki broj objavljen prošle godine, na primjer, Pluschenkov "Snježni kralj", " glacijalno razdoblje"I" Aladdin "," Carmen "imaju veliki opseg fantazije. Primjerice, osim ljudi, u predstavu su uključene i životinje, iako one nisu uvijek stvarne. Tako u jednoj od radnji predstave možete vidjeti velikog umjetnog konja koji izlazi na led i odmah počinje plesati.

Osim toga, na samom ledu odvijaju se neobične radnje: po njemu se kotrljaju velike bačve, uzgaja se neobično lijepo cvijeće i loži vatra. I u jednom trenutku iznad improviziranog grada pojavi se golemi vrtuljak na kojem se voze umjetnici; čuju se odjeci svečanog vatrometa, cvjetaju ogromne obojene kape vatrometa. Tako je ispala predstava na ledu “Carmen”. Recenzije o tome možete pronaći u našem članku.

Igra oblika i veličina pri postavljanju scenografije

Krajolik je također bio globalan i spektakularan u predstavi. Upravo zahvaljujući njihovoj veličini organizatori projekta uspjeli su postići efekt trodimenzionalnog prostora i pružiti mu filmsku realističnost radnje. Tijekom predstave, gosti su mogli vidjeti kako se španjolski grad, impresivan u svojim razmjerima, kao čarolijom pojavio na ledu.

Ledena predstava "Carmen" pomno je osmišljena na način da izgleda podjednako impresivno s bilo koje točke dvorane. Prema riječima autora projekta, uspjeli su postići ono što su željeli kada su odbili graditi pozornicu po standardnom “stadionskom principu” (kada gosti sjede oko mjesta) i radije su kazališnu.

Kao rezultat toga, sama pozornica zauzima samo polovicu cijele prostorije, a ostatak prostora - gledalište. Štoviše, sva je scenografija okrenuta prema publici, a radnja se odvija točno pred njihovim očima. Zanimljivo je da svi ukrasi obavljaju ne samo svoju estetsku funkciju, već čak i proizvode zvukove. Na primjer, tijekom scene hrama, ogroman crkveno zvono zove kao pravi.

Predstava na ledu i važno pitanje novca

Grandioznost i razmjeri predstave jednostavno su izvan svake razmjere. Međutim, mnogi ljudi imaju pitanja koja se izravno tiču ​​Averbukhove ledene predstave Carmen. Recenzije, barem, govore točno to. Dakle, jedno od glavnih pitanja je materijalna strana predstave. Prema preliminarnim podacima, samo postavljanje predstave koštalo je organizatore 3 milijuna dolara. Iznosi naknada zvijezde umjetnici a svo uključeno osoblje nije otkriveno. Pritom je velik dio tog novca prikupljen dobrotvorne organizacije i anonimni sponzori.

Državna potpora projektu odvijala se isključivo dokumentaristički. I samo nekoliko mjeseci kasnije izvedba je konačno dosegla dnevni povrat. Povratne informacije o ledenoj emisiji Ilye Averbukha "Carmen" možete pogledati u nastavku.

Zašto predstava nije premijerno prikazana u Moskvi?

Prema riječima redatelja, odlučeno je prikazati premijeru projekta ne u Moskvi, već u Sočiju. To je zbog činjenice da su rekviziti i scenografija stvoreni posebno za ledenu arenu Iceberg. Kasnije su već modernizirani i finalizirani za moskovsku pozornicu.

Inače, od 10. lipnja do 2. listopada 2016. stanovnici i gosti sunčanog Sočija ponovno će moći uživati ​​u susretu s likovima mnogima već omiljene predstave Carmen.

"Carmen" - Ledeni show Ilye Averbukha: recenzije

Kazališni i glazbeni kritičari, glumci, glazbenici i drugi kreativna zanimanja. Dakle, među njima su bile sljedeće slavne osobe:

• Mihail Galustjan.
• Ekaterina Shpitsa i drugi.

Gotovo svi su s oduševljenjem govorili o premijeri, hvalili redatelja, ali i divili se igri neprofesionalnih glumaca. Većina njih cijenila je karizmu i glumačke vještine Tatjane Navke, Alekseja Jagudina, Romana Kostomarova i drugih. Osim toga, predstava se svidjela i običnim gledateljima jer je na kraju radnje oduševljena publika ustala i, prema riječima očevidaca, stajala još 10 minuta. Kasnije se u Moskvi održala ledena predstava "Carmen". Recenzije o tome mogu se dalje proučavati.

Predstava na ledu u Moskvi

Nakon svečane premijere u Sočiju kreativni tim ledeni mjuzikl otišao je u Moskvu. Tamo je na Lužnjikiju svakodnevno nastupao od 23. listopada do 7. studenog 2015. godine. Ovaj se događaj iznenađujuće poklopio s Otvorenim umjetničkim festivalom " Trešnjina šuma". Kao rezultat toga, stanovnici glavnog grada vidjeli su zloglasnu "Carmen" vlastitim očima.

Kao iu Sočiju, ledena predstava "Carmen" u "Luzhniki" (pisat ćemo recenzije o njoj u nastavku) izazvala je buru pozitivne emocije. Prema riječima očevidaca, riječ je o predstavi neviđenih razmjera, kakvoj nema ništa.

Tako se, kažu neki gledatelji, tijekom jedne od radnji na pozornici odjednom pojavilo 60 glumaca, što je potpuno neuobičajeno za standardnu ​​kazališnu predstavu.

Drugi se dive vještini glumaca i ljepoti kostima. Trećima se svidio vatreni show, kao i vrući flamenco u izvedbi pravih majstora Španjolski ples. Četvrti su cijenili ledenu predstavu "Carmen" u Moskvi. Njihove povratne informacije bile su pozitivne i nadahnjujuće. Primjerice, slikovito opisuju svoje omiljene nastupe svjetskih prvaka u akrobatici posebno pozvanih za emisiju - Alexeya Polishchuka i Vladimira Besedina, koji su, prema njihovim riječima, radili stvari od kojih je jednostavno zastajao dah.

Kako se razmjeri moskovskog showa razlikovali od showa u Sočiju?

Prema riječima organizatora, postava predstave u Sočiju i Moskvi bila je gotovo ista (osim prilagodbe scenografije, čija veličina nije sasvim odgovarala areni glavnog grada).

No, kao iu Sočiju, u Moskvi je radio velik broj ljudi, dizalice su se koristile za jednostavno kretanje po ledu. Podloga na obje arene opetovano je testirana na čvrstoću, jer nije samo krajolik bio težak: transport, životinje su se kretale po ledu, a na njemu je zapaljena i vatra. Stoga je debljina i čvrstoća površine morala biti najviša razina. No, upravo su to zamislili kreatori prije organizacije Carmen ice showa. Recenzije o njemu još će dugo progoniti umove javnosti.

Ima li negativnih mišljenja o predstavi?

nedvojbeno, Pozitivna ocjena mnogo, ali ima i negativnih. Na primjer, neki su gledatelji jednoglasno odlučili da Tatyana Navka uopće ne odgovara ulozi Carmen. Kao prvo, ona je plavuša, a kao drugo, nema onaj španjolski sjaj u očima koji bi joj omogućio da zadrži pozornost publike. Po njihovom mišljenju, Margarita Drobyazko mogla je biti stavljena u ovu ulogu. Ima nekakvu strast u očima, a i odgovarajući izgled.

Također se nekim gledateljima nije svidjela nedosljednost klasični Merimee. Prema njima, kako bi stvorio kompletna slikašto se događa, potrebno je dodatno kupiti libreto. A ovo je popriličan iznos.

Uglavnom, radi se o prekrasnoj ledenoj predstavi – „Carmen“. Recenzije i kritike o izvedbi govore o neviđenom porastu popularnosti projekta. Uskoro organizatori showa planiraju napustiti Rusiju i organizirati pravu svjetsku turneju, nakon koje će se sretno vratiti u domovinu i podijeliti svoje dojmove.

Ilya Averbukh je osoba koja ne treba posebno predstavljanje. U prošlosti, talentirani umjetnički klizač, a danas - ništa manje talentirani showman, neprestano ugađa ljubiteljima umjetničkog klizanja svijetlim i neobične emisije. Sport i visoka umjetnost u njegovom glazbene izvedbe na ledu su tako blisko isprepleteni da se doživljavaju kao jedna velika cjelina - Ledena predstava Carmen Ilye Averbukha, koji će se održati u ISA "Luzhniki".

Zapravo, pri svakoj takvoj produkciji promatramo rađanje novog žanra. Ne tako davno, Rusi i gledatelji iz mnogih drugih zemalja svijeta s oduševljenjem su dočekali premijeru mjuzikla na ledu "Svjetla veliki grad". Nakon ovog rada, Ilya je predstavio još jedan, ne manje spektakularan: mjuzikl "Carmen". Prvi koji su vidjeli ovu produkciju na ledenoj areni bili su stanovnici Sočija i turisti koji su u olimpijsku prijestolnicu došli na odmor.

Premijera predstave u Moskvi 23. listopada - 7. studenog, ISA Luzhniki

Nakon 90 nastupa, koji su održani u punoj dvorani, umjetnici su otišli u Moskvu i St. Prije nego što mjuzikl predstave stranoj publici, svoju će predstavu dva tjedna prikazivati ​​u maloj sportskoj areni Lužnjiki -.

Radnja se temelji na poznatoj priči Prospera Merimeea. U 40-im godinama pretprošlog stoljeća izazvala je pravi čitateljski odjek. Pojavom Bizetove istoimene opere taj se učinak samo pojačao. Strast prema "Carmen" ne jenjava ni danas, a priča koju priča francuski klasik ostaje jednako britka i moderna. Točno moderno čitanje"Carmen", ali vrlo blisku klasičnom romanu, nude vam umjetnici. I vi ćete, baš kao i prvi čitatelji romana i slušatelji opere, suosjećati tragična sudbinašpanjolska ciganka koja je izabrala smrt kako ne bi izgubila slobodu.

Tatyana Navka, nastupa vodeća uloga, savršeno se navikla na sliku ljepotice i svoje osjećaje prenosi publici. Uspjela je glumiti vrlo kontroverznu i drugačiju Carmen: romantičnu i ne bez razboritosti, neozbiljnu i ozbiljnu, fatalnu i bespomoćnu. Slavnom klizaču društvo prave dvojica klizača, također svjetskog imena: Aleksej Jagudin i Roman Kostomarov. Prvi se pojavljuje u liku miljenika žena, elegantnog i profinjenog Theodorea Escamilla. Drugi igra policajca - Don Josea, beznadno zaljubljenog u Carmen.