Dom › Gume i felge › Zašto Chelkash nije ostao raditi na terenu. Može li se Chelkash nazvati romantičnim herojem? Uloga krajolika u pričama L.N.

Zašto Chelkash nije ostao raditi na terenu. Može li se Chelkash nazvati romantičnim herojem? Uloga krajolika u pričama L.N.

Alexandrova Victoria 7A razred MOU<<СОШ с УИОП>>

Alexandrova Vika, učenica 7.A razreda, izradila je znanstveni rad o književnosti kao rezultat proučavanja djela M. Gorkog. Predstavila je izvješće na temu: "Grishka Chelkash-heroj ili žrtva?" (Na temelju priče M. Gorkog "Chelkash".)

Preuzimanje datoteka:

Pregled:

MOU "Prosjek obrazovna škola № 95

s UIOP"

Školska konferencija "Marijinska čitanja"

"Skitnica Grishka Chelkash - heroj ili žrtva?"

(Prema priči M. Gorkog "Chelkash".)

Izvedena

Aleksandrova Viktorija,

učenik razreda 7A MOU "Srednja škola br. 95 s

UIOP",

Nadglednik -

Kolesnikova Tamara Vasiljevna,

profesor ruskog jezika i književnosti

MOU "Srednja škola br. 95s UIOP",

adresa - 2 Sadovaya, 23,

telefon 20-37-80.

2016

Uvod. . ……………………………………………………….. 3

Poglavlje 1. Povijest stvaranja priče "Chelkash". .………. 4-5

2. Poglavlje Sudbina glavnih likova u priči M. Gorkog……………………………………………..……….. 6-8

Poglavlje 3 Slike "skitnica" u književna kritika. .. 9-10

Poglavlje 4 Dakle, tko je Chelkash? Heroj ili žrtva? ................................. 11

Zaključak. .…………………………………………………... 12

Popis korištene literature.....………………… 13

Uvod.

Život je siv, a pogotovo ruski, ali oštro oko M. Gorkog razvedrilo je dosadu svakodnevice. Pun romantičnih poriva, Gorki je uspio pronaći slikovitu svjetlinu tamo gdje su prije njega vidjeli samo bezbojnu prljavštinu i iznio pred začuđenog čitatelja čitavu galeriju tipova pokraj kojih se dotad ravnodušno mimoilazilo, ne sluteći toliko uzbudljivo zanimanje. Uvijek inspiriran svojom prirodom. Gotovo u svakoj uspješnoj priči ima lijepih i krajnje osebujnih opisa prirode. Ovo nije običan krajolik povezan s čisto estetskom emocijom. Čim je Gorki dotaknuo prirodu, potpuno je podlegao šarmu velike cjeline, koja mu se najmanje činila ravnodušnom i ravnodušno hladnom.

U koji god podrum sudbina baci Gorkijeve junake, oni će uvijek viriti "komad plavog neba". Osjećaj ljepote prirode osvaja autora i njegove junake, ta je ljepota najblistaviji užitak dostupan skitnici. Gorkijeva ljubav prema prirodi potpuno je lišena sentimentalnosti; uvijek ju je majorizirao, priroda ga je poticala i davala smisao životu. S tako dubokim odnosom prema ljepoti, esteticizam spisateljice ne može se ograničiti samo na sferu umjetničkih emocija. Koliko god to za "skitnicu" izgledalo iznenađujuće, Gorki do istine dolazi kroz ljepotu. U vrijeme gotovo nesvjesne kreativnosti, u njegovim najranijim djelima - "Makare Chudra", "Starica Izergil" - iskreni poticaj za ljepotom oduzima Gorkyjevu djelu glavni nedostatak svake pretencioznosti - izvještačenost. Naravno, on je romantičar; ali u ovome glavni razlog zašto se pisac u svom djelu bavi temom bosjatstva.

Zanimanje za neobične junake, neobične sudbine dovelo me do odabira teme ove studije.

cilj Ovo djelo je studija psihologije ljudi bačenih na “dno” života.

Zadaci:

1. analizirati slike romantičarskih junaka;

a) kako su prikazani u kritičkoj literaturi;

b) kako ih ja zamišljam;

2. identificirati univerzalne vrijednosti svojstvene ljudima koje društvo odbacuje.

Poglavlje 1. Povijest stvaranja priče "Chelkash".

Maksim Gorki (Aleksej Maksimovič Peškov) rođen je 16. ožujka 1868. Nižnji Novgorod, umrla 18.06.1936. Gorki je jedan od najznačajnijih i najpoznatijih ruskih pisaca i mislilaca u svijetu. Priča "Chelkash" napisana je 1895. godine i objavljena u časopisu "Rusko bogatstvo". Opisuje sudbinu Griške Čelkaša, skitnice, lopova i pijanice. Susreće se s Gavrilom, prostim seljakom, nakon čega kreću na opasan posao koji dramatično mijenja tijek ove priče.

Priča kaže da su skitnice ljudi poput nas, nisu pohlepni i neće ubiti za svoju korist. Drugi, koji imaju prilično veliko bogatstvo, spremni su učiniti sve kako bi došli do novca. Zašto se onda Gorki okreće temi bosyatstva?

Budući da je 80-ih bila industrijska kriza, nastupila je najteža ekonomska represija, kad je pisac položio svoje “sveučilište” u Kazanu, na 120.000 ljudi bilo je 20.000 skitnica. Lutajući narod privukao je Gorkog slobodoljubivim raspoloženjem, nespremnošću da se pokori buržoaskom sustavu, spontanim protestima, ali on pokazuje da je to imaginarna sloboda, a ne borba s buržoaskim društvom, već odstupanje od njega.

Pisanje priče povezano je sa sljedećim događajem: u srpnju 1891. godine Aleksej Peškov u selu Kandybovo u Hersonskoj oblasti zauzeo se za mučenu ženu, zbog čega je i sam bio pretučen do temelja. Smatrajući ga mrtvim, ljudi su ga bacili u grmlje, u blato, gdje su ga pokupili ljudi u prolazu (ova priča je opisana u priči Gorkog "Zaključak"). U bolnici u gradu Nikolaev budući pisac susreo skitnicu koja je tamo ležala, a kasnije se prisjetio: „... Bio sam zadivljen dobrodušnim ruganjem skitnice iz Odese, koji mi je ispričao događaj koji sam opisao u priči „Chelkash“.

Tri godine kasnije, Gorki se vraćao s polja, gdje je šetao noću, i na trijemu svog stana susreo pisca V. G. Koroljenka.

“Bilo je već devet sati ujutro”, piše Gorki, “kada smo se vratili u grad. Opraštajući se sa mnom, podsjetio me je:

– Dakle, pokušajte napisati veliku priču, je li odlučeno?

Došao sam kući i odmah sjeo da pišem Čeljkaša... Napisao sam ga za dva dana i poslao nacrt rukopisa Vladimiru Galaktionoviču. Nekoliko dana kasnije od srca mi je, čim je znao kako treba, čestitao.

- Dobru ste stvar napisali, čak jako dobru priču!..

Hodajući po tijesnoj prostoriji, trljajući ruke, rekao je:

Tvoja sreća me raduje...

Bilo mi je nezaboravno dobro u tom satu s ovim pilotom, nijemo sam pratila njegove oči - toliko slatke radosti o čovjeku je sjalo u njima - ljudi to tako rijetko dožive, ali ovo je najveća radost na svijetu.

Mislim da, iako je to prilično česta pojava, bila je vrlo značajna, jer inače Maksim Gorki nikada ne bi napisao priču "Čelkaš".

Poglavlje 2. Sudbina glavnih likova u priči M. Gorkog.

Nakon čitanja priče "Chelkash", zainteresirala me činjenica da se Gorki odnosi na život skitnica. Pitao sam se: zašto? Kako bih saznao odgovor na njega, napravio sam analizu ovog djela i osvrnuo se na mišljenje kritičara.

U priči postoje dva lika: Grishka Chelkash i Gavrila. Čini se da su istog porijekla. Iako je Chelkash skitnica, on je također bio seljak u prošlosti, ali više nije mogao biti na selu i otišao je u primorski gradić živjeti samostalnim životom, a sada se osjeća potpuno slobodnim. Ali Gavrila samo sanja o slobodi, a cijena njegove slobode je stotinu i pol rubalja kako bi imao svoje kućanstvo i ne ovisio o svom tastu. One su potpuna suprotnost jedna drugoj. Glavni problem djela je antiteza glavnih likova; razvijajući ga i mijenjajući na sve moguće načine, autor proturječnosti likova prikazuje iz različitih kutova. Chelkash je slobodoljubiv i hirovit, uspoređuju ga s "ukiseljenim vukom", jer je lopov i već je sudjelovao u raznim opasnim slučajevima u svom životu, već je prilično poznat po krađi, koja se goni zakonom. Chelkash se uspoređuje s "grabežljivim jastrebom", to otkriva njegovu prirodu i odnos prema drugim ljudima, "on viri u gomilu, tražeći svoj plijen", oni oko njega nemaju vrijednost za njega, lako može odabrati "druga" za šverc. Na početku djela autor, takoreći, stvara negativan stav prema Chelkashu.

Gavrila je potpuno drugačiji: potječe iz prilično dobre seljačke obitelji. “Tip je bio širokih ramena, zdepast, svijetle kose, preplanulog i oronulog lica...”, za razliku od Chelkasha, ne baš ugodnog izgleda, “bio je bos, u starim, iznošenim plišanim hlačama. , bez šešira, u prljavoj chintz košulji s poderanom kragnom koja je otkrivala njegove suhe i uglate kosti, presvučene smeđom kožom. A sam Gavrila je naivan i lakovjeran prema drugima, vjerojatno zato što nikada nije sumnjao u ljude, ništa mu se loše nije dogodilo. Gavrila je prikazan kao pozitivan junak.

Chelkash osjeća svoju nadmoć i shvaća da Gavrila nikada nije bio na njegovom mjestu i ne zna ništa o životu. Iskoristivši to, pokušava ga namamiti na svoja nečista djela. Gavrila, naprotiv, Chelkasha smatra svojim gospodarom, jer svojim riječima i djelima izaziva povjerenje u sebe, osim toga, Chelkash je obećao nagradu za svoj rad, što Gavrila nije mogao odbiti.

Likovi se razlikuju i po poimanju slobode. Iako je Chelkash lopov, on voli more, tako ogromno i ogromno, u moru može biti slobodan, ondje je neovisan ni o kome i ni o čemu, može zaboraviti na žalost i tugu: „Širok u njemu se oduvijek diglo more., topli osjećaj, - pokrivajući mu cijelu dušu, malo ju je očistio od svjetovne prljavštine. On je to cijenio i volio sebe vidjeti kao najboljeg ovdje, među vodom i zrakom, gdje misli o životu i sam život uvijek gube - prvo - oštrinu, drugo - cijenu. More u Gavrili izaziva potpuno drugačije osjećaje. Vidi ga kao crnu tešku masu, neprijateljsku, koja nosi smrtnu opasnost. Jedini osjećaj koji more izaziva kod Gavrile je strah: „Samo je u njemu strašno“.

Za Chelkasha je glavna stvar u životu sloboda: “Glavna stvar u seljački život- ovo, brate, sloboda! Sam si svoj gospodar. Imaš svoju kuću - bezvrijedna je - da, tvoja je. Imaš svoju zemlju – i to šaku – ali tvoja je! Ti si kralj svoje zemlje!.. Ti imaš obraz... Od svakoga možeš zahtijevati poštovanje prema sebi...”. Gavrila ima drugačije mišljenje. On vjeruje da je sloboda u bogatstvu, u tome da možete provoditi vrijeme u besposličarenju i slavlju, ne raditi i ne raditi ništa: „I kad bih mogao zaraditi stotinu i pol rubalja, sada bih ustao na noge i - Antipa - ne, zagrizi ga! Želite li izdvojiti Marfu? Ne? Nema potrebe! Hvala Bogu, nije jedina djevojka u selu. A da sam, dakle, potpuno slobodan, sam na sebi...”. Ljubav prema slobodi je sastavni dio Chelkashove prirode, pa prema Gavrili osjeća mržnju. Kako on, seoski momak, može išta znati o slobodi?!Chelkash također osjeća ljutnju prema sebi, jer je dopustio sebi da se naljuti na takvu sitnicu. Ovdje već vidimo da je prilično ponosan.

Nakon što su prevladali mnoge opasnosti, heroji se sigurno vraćaju na obalu. Upravo u ovom trenutku otkriva se njihova prava priroda. Već mijenjaju mjesta. "Mlada junica" iritira Grigorija, on ga ne prihvaća životna filozofija, njegove vrijednosti, ali, unatoč tome, gunđajući i psujući ovu osobu, Chelkash si ne dopušta podlost ili podlost prema njemu. Gavrila, ljubazna i naivna osoba, pokazala se potpuno drugačijom. Pokazalo se da je pohlepan i sebičan, toliko žedan novca da je čak bio spreman ubiti Chelkasha. Kasnije se pojavljuje i kao slab čovjek bez dostojanstva, koji od Grgura moli novac. Gavrila se stavlja iznad Chelkasha, za razliku od onoga što je bilo na početku njihovog poznanstva, on misli: “Kome će, kažu, nedostajati? I naći će ga, neće se početi raspitivati - kako i tko. Nije takav, kažu, on je čovjek da se zbog njega diže galama!.. Nepotreban na zemlji! Tko bi se trebao zauzeti za njega?" Za Gregoryja takvo ponašanje izaziva samo gađenje i gađenje, on nikada ne bi pao tako nisko, pogotovo zbog novca, nikada ne bi ubio osobu za to. Iako je Chelkash skitnica i nema ništa - ni dom, ni obitelj - on je mnogo plemenitiji od Gavrile.

Poglavlje 3. Slike "skitnica" u književnoj kritici.

Nakon analize priče M. Gorkog, okrenuo sam se kritičkim člancima.

Evo što o priči piše kritičar N. Mikhailovsky: “M. Gorki razvija, ako ne sasvim novi, onda vrlo malo poznati rudnik - svijet skitnica, bosonoge ekipe, rudara zlata. Skitnice su zaostale sa svih obala, ali se ni jedne nisu držale. Gorki je spreman vidjeti u njima posebna klasa. Među skitnicama ima i zlih, i ne baš zlih, pa čak i vrlo ljubaznih, ima, naravno, glupih, ima ih svakakvih. Vrijedni su pažnje kao društveni fenomen, ali da skitnice čine "klasu", u to je dopušteno sumnjati. Junaci Gorkog su ekstremni individualisti, svi odnosi s javnošću u koje ulaze nasumični su i kratkotrajni. Oni su loši radnici, a instinkt skitnice ne dopušta im da ostanu na jednom mjestu. Da se "baciš gdje hoćeš i nosiš gdje hoćeš... treba ti sloboda... sloboda od svih stalnih dužnosti, od svih okova, zakona." Chelkash sebe smatra slobodnim, uživa u osjećaju da je gospodar druge osobe. Gorki, takoreći, izjavljuje: "Bez obzira na to koliko nisko čovjek padne, nikada si neće uskratiti zadovoljstvo da se osjeća jačim, pametnijim, čak i pametnijim od svog susjeda."

Na temelju gore navedenog, Mikhailovsky ne suosjeća sa skitnicama, ne vidi ništa prosperitetno u Chelkashevoj prirodi, a još više herojsko.

Zatim sam se osvrnuo na mišljenje drugog kritičara, E. Tagera. Ona piše: “Liberalno-buržoaska kritika Gorkog je proglasila “pjevačem taštine”. Nije teško pokazati da je skitnički anarhizam Gorkom uvijek bio ne samo stran, nego i neprijateljski raspoložen. Ali, otkrivajući u njihovim skitnicama, heroje “dna”, svijest ponosnog ljudsko dostojanstvo, unutarnju slobodu, visoku moralnu zahtjevnost, Gorki nije samo okitio skitnicu nezasluženom aureolom. Duboka umjetnička istina svojstvena je ovim iznimnim, romantično slikovitim slikama. U članku "O tome kako sam naučio pisati" Gorki kaže da je, mrzeći "život običnih ljudi, slični jedni drugima, poput bakrenih novčića jedne godine", u skitnicama vidio ljude "izvanredne". “Ono što je kod njih bilo neobično je to što su oni, “deklasirani” ljudi – odsječeni od svoje klase, odbačeni od nje – izgubili najkarakterističnije crte svog klasnog izgleda... Vidio sam da iako žive lošije od “običnih” ljudi , osjećaju se i shvaćaju bolje od njih, a to je zato što nisu pohlepni, ne dave jedni druge, ne štede novac. Ne možete kriviti jadnog Gavrila što želi novac kako bi izbjegao gorku sudbinu radnika. Ali kad puže do Chelkashovih nogu, moleći za ovaj novac, Chelkash, s iznenadnim rasplamsavanjem osjećaja oštrog sažaljenja i mržnje, vikne:„Oh, osjetio! Prosjak!.. Je li moguće mučiti se zbog novca? - razumijemo: Chelkash je ljudskiji od Gavrile.

Poglavlje 4. Pa tko je Chelkash? Heroj ili žrtva?

Upoznavanje s člancima poznatih kritičara, suočio sam se s pitanjem: kako se osjećam prema skitnicama, posebno Chelkashu? Slažem se s mišljenjem E.M.Tagera. Mislim da skitnice, iako odsječen od bogat život, često prisiljeni krasti i varati, imaju više ljudskosti od imućnih ljudi koji su naizgled uredni i pristojni. Skitnice nisu pohlepni, ne teže bogatstvu, nisu sebični, štoviše, ne bi ubili čovjeka zbog novca, što Gavrila želi učiniti. Mislim da je bogatstvo ono što čovjeka čini pohlepnim, jer što više dobara čovjek ima, to više žudi za još više. Ali onda se pokaže da čovjeku to bogatstvo nije potrebno, sve su to skrivene želje koje ga kvare, potiskuju.

Međutim, postavlja se još jedno pitanje: je li Grishka Chelkash heroj ili žrtva? Mislim da je on i heroj i žrtva. S jedne strane, on je žrtva, žrtva sudbine, neimaštine i na kraju pohlepe ljudi. S druge strane, on je heroj. Chelkash se pokazao kao heroj, jer, unatoč činjenici da je skitnica i lopov, voli more, ima što cijeniti i voljeti, nije sebičan i nije pohlepan, ostao je prava osoba.

Zaključak.

Kao rezultat mog istraživanja došao sam do sljedećih zaključaka:

Priča "Chelkash" je romantično-realistična. Gorki idealizira svog junaka, želi rehabilitirati lopova i ubojicu Chelkasha, videći u njemu nezainteresiranost, slobodu od vlasti novca nad pojedincem. Ovo je stav autora.
Na primjeru priče Gorki je pokazao nepravdu društva u kojem vlada novac, kao i nepredvidljivost našeg života, lažnog i stvarnog, jer često izgled čovjeka ne odgovara njegovom unutarnjem sadržaju; odgovorio na pitanje: koji je smisao života.
Po mom mišljenju, objektivno značenje priče je da je svijet užasan, u kojem ljudi, poslušavši njegove vučje zakone, cinično počinju preživljavati jedni druge, sve do pokušaja ubojstva.

Praktični fokus mog rada jemogućnosti korištenja ovih materijala u nastavi književnosti, u radu u krugu.

Popis rabljenih

Književnost

Gorki M. "Makar Chudra i druge priče", izdavačka kuća Volga-Vyatkoe, 1975.
Tager E.B. "Mladi Gorki", M., "Dječja književnost", 1970.
Mikhailovsky N.K. „O gospodinu Maksimu Gorkom i njegovim herojima“, [Elektronički izvor], http://az.lib.ru/m/mihajlowskij_n_k/text_0101.shtml

Chelkash i Gavrila heroji su suprotstavljeni jedan drugome.

Njihova različitost očituje se prvenstveno u izgledu. Grishka Chelkash, "stari otrovni vuk, okorjeli pijanac. Bio je bos, u starim iznošenim plišanim hlačama, bez šešira, u pohabanoj plaštovoj košulji, s poderanim ovratnikom koji je otkrivao njegove suhe, uglaste kosti, prekrivene smeđim koža." Čitav Chelkashov izgled bio je grabežljiv, autor ga uspoređuje sa stepskim jastrebom, pogled mu je oštar, oči hladne. Autor opisuje Gavrila na sljedeći način: „...mlad momak u plavoj išaranoj košulji, u istim pantalonama, u cipelama i ofucanoj crvenoj kapi. Momak je bio širokih ramena, zdepast, svijetle kose, preplanulog i izlizanog lica i velikih plavih očiju koje su povjerljivo i dobrodušno gledale Čelkaša.

Izgled odražava Chelkashovo životno iskustvo i Gavrilinu naivnost.

Prva reakcija Chelkasha: "... odmah mu se svidio ovaj dobroćudni, krupni tip s djetinjasto svijetlim očima."

Što je dovelo do tako strašne svađe između junaka?

Ideja slobode je drugačija za heroje, za Gavrila je ona svakodnevna, primitivna, "radi što hoćeš". Chelkash ne komentira njegove riječi, već prvo pljuje. Možete pretpostaviti da on ima druge ideje.

Svjetonazorska razlika očita je i kad se junaci slažu oko slučaja. – Tip je pogledao Chelkasha i osjetio vlasnika u njemu. Chelkash je, s druge strane, doživio pomiješane osjećaje: “Osjećajući se kao gospodar drugoga, mislio je da ovaj tip nikada neće popiti takvu čašu kakvu mu je sudbina, Chelkash, dala da pije. I svi su se osjećaji stopili s Chelkashom u jednu stvar - nešto očinsko i gospodarsko. Malog je bilo šteta, a malog je trebalo.

Dakle, uloge su raspoređene. Nadalje, likovi se uspoređuju u odnosu na more. Griška, „lopov, volio je more. Njegova uzavrela nervozna priroda, pohlepna za dojmovima, nije se umorila od kontemplacije ove mračne širine, bezgranične, slobodne i moćne.

Gavrila je o moru rekao ovo: „Ništa! To je jednostavno zastrašujuće." Jasno je da su u tome suprotne prirode.

Gavrilin kukavičluk očigledan je na moru na pozadini Chelkashove neustrašivosti. Gavrila pomaže u krađi. Na povratku pričaju o seljačkom radu. Chelkash je doživio za čitatelje čudne emocije, "dosadno peckanje u prsima", otkriva autor čitatelju Chelkashovu prošlost. Upravo ga je ta prošlost privukla Gavrili.

Odnos prema novcu još je jedna razlika između likova. "Ti si pohlepan", kaže Chelkash Gavrili. Njegova, Chelkasheva, ideja je sljedeća: "Je li doista moguće tako se mučiti zbog novca?"

Zvonjenje sidrenih lanaca, tutnjava kvačila vagona s teretom, metalni vrisak željeznih limova koji padaju odnekud na pločnik, tupi udar drva, štropot kolica taksija, zvižduci parnih brodova, sada prodorno oštri , sada tupa rika, vriska utovarivača, mornara i carinika - svi ti zvukovi stapaju se u zaglušujuću glazbu Praznik rada i, buntovno se njišući, stoje nisko u nebu iznad luke - sve novi i novi valovi zvukova dižu im se sa zemlje - sad gluhi, tutnjavi, žestoko potresaju sve oko sebe, čas oštri, gromovi - paraju prašnjave , sparan zrak.

Granit, željezo, drvo, lučki pločnik, brodovi i ljudi - sve odiše snažnim zvukovima strastvenog hvalospjeva Merkuru. Ali glasovi ljudi, jedva čujni u njemu, slabi su i smiješni. A sami ljudi, koji su prvobitno iznjedrili tu buku, smiješni su i jadni: njihove figure, prašnjave, odrpane, okretne, pognute pod teretom robe koja im leži na leđima, nemirno trče tamo-amo u oblacima prašine, u more topline i zvukova, beznačajni su u usporedbi sa željeznim kolosima koji ih okružuju, hrpama robe, zveckajućim kolima i svime što su stvorili. Ono što su stvorili ih je porobilo i obezličilo.

Stojeći ispod pare, teški parobrodski divovi zvižde, sikću, duboko uzdišu, au svakom zvuku koji proizvedu kao da postoji podrugljiva nota prezira prema sivim, prašnjavim figurama ljudi koji gmižu duž njihovih paluba, puneći duboka skladišta proizvodima. njihovog robovskog rada. Do suza su smiješni dugi redovi nosača koji na svojim ramenima nose tisuće pudi žita u željezne utrobe brodova kako bi zaradili koju funtu istog kruha za svoj trbuh. Istrgnuti, znojni, obamrli od umora, buke i vrućine, ljudi i moćni strojevi, dostojanstveno sijaju na suncu, koje su ti ljudi stvorili - strojevi koje je na kraju ipak pokrenula ne para, nego mišići i krv njihovih tvoraca - u ovom sučeljavanju bila je cijela pjesma okrutne ironije.

Buka - potisnuta, prašina, koja draži nosnice - zaslijepila je oči, vrućina - pekla tijelo i iscrpljivala ga, a sve okolo je izgledalo napeto, gubilo strpljenje, spremno da se rasprsne u nekakvu grandioznu katastrofu, eksploziju, nakon koje, u zrak osvježen njime, disalo bi se slobodno i lako, tišina će zavladati na zemlji, i nestat će ove prašnjave buke, zaglušne, dosadne, koja dovodi do turobne pomame, a onda u gradu, na moru, na nebu postat će tiho, jasno, veličanstveno...

Bilo je dvanaest odmjerenih i zvučnih udaraca u zvono. Kad je utihnuo posljednji zvuk limene glazbe, divlja glazba rada već je zvučala tiše. Minutu kasnije pretvorilo se u tupi, nezadovoljni žamor. Sada su se čujniji glasovi ljudi i pljuskanje mora. Vrijeme je za rucak.

Kad su se utovarivači, prestavši s radom, razbježali po luci u bučnim grupama, kupujući od trgovaca raznu hranu i sjedajući za ručak upravo tu, na pločniku, u sjenovitim kutovima, pojavio se Grishka Chelkash, stari otrovani vuk, dobro poznat Havanski narod, okorjeli pijanac i spretan, hrabar lopov. Bio je bos, u starim, iznošenim plišanim hlačama, bez kape, u prljavoj pamučnoj košulji s poderanim ovratnikom koji je otkrivao njegove suhe i uglate kosti presvučene smeđom kožom. Po njegovoj raščupanoj crnoj kosi sa prosijedom i naboranom, oštrom, grabežljivom licu bilo je jasno da se upravo probudio. U jednom smeđem brku stršila mu je slamka, druga mu se zaplela u strnjiku lijevog obrijanog obraza, a iza uha je zataknuo malu, tek otkinutu grančicu lipe. Dugačak, koščat, malo pognut, polako je hodao preko kamenja i, mičući svojim kukastim, grabežljivim nosom, bacao oštre poglede oko sebe, bljeskajući hladnim sivim očima i tražeći nekoga među utovarivačima. Njegovi smeđi brkovi, gusti i dugi, povremeno su drhtali, kao u mačke, a ruke iza leđa trljale su se, nervozno uvijajući duge, krive i žilave prste. Čak i ovdje, među stotinama oštrih bosonogih figura poput njega, odmah je skrenuo pozornost na sebe svojom sličnošću sa stepskim jastrebom, svojom grabežljivom mršavošću i tim nišanaškim hodom, naizgled glatkim i mirnim, ali iznutra uzbuđenim i budnim, poput leta. ptica grabljivica na koju je sličio.

Kad je sustigao jednu od grupa utovarivača skitnica, koji su se nalazili u hladu pod hrpom košara s ugljenom, zdepastog momka glupavog, purpurnog lica i izgrebanog vrata, koji je valjda nedavno bio pretučen. , ustao mu je u susret. Ustao je i prišao Chelkashu govoreći tiho:

Pomorska dva mjesta manufakture su promašena ... Oni traže.

Dobro? - upita Chelkash, mirno ga odmjeravajući očima.

Što - dobro? Tražim, molim. Ništa više.

Jesu li me zamolili da pomognem u potrazi?

I Chelkash je sa smiješkom pogledao tamo gdje se uzdizalo skladište dobrovoljačke flote.

Idi k vragu!

Prijatelj se okrenuo.

Hej čekaj! Tko te okitio? Pogledaj kako su uništili znak... Zar nisi vidio Mishku ovdje?

Dugo ga nisam vidio! - viknuo je prepuštajući se drugovima.

Odnekud, zbog pobune robe, iskrsnuo je carinik, tamnozelen, prašnjav i ratoborno neposredan. Prepriječio je Chelkashu put, stojeći ispred njega u prkosnoj pozi, lijevom rukom hvatajući držak bodeža, a desnom pokušavajući uhvatiti Chelkasha za ovratnik.

Stop! Gdje ideš?

Chelkash je napravio korak unatrag, podigao oči prema stražaru i kiselo se nasmiješio.

Crveno, dobroćudno, lukavo lice vojnika pokušavalo je prikazati zastrašujuću minu, zbog koje se on napućio, postao okrugao, ljubičast, pomicao obrve, izrabljao oči i bio vrlo smiješan.

Rekao sam ti - da se nisi usudio ići u luku, slomit ću si rebra! A ti opet? - urlao je stražar prijeteći.

Pozdrav Semenych! Dugo se nismo vidjeli - mirno je pozdravio Čelkaš i pružio mu ruku.

Da te bar stoljeće ne vidim! Idi Idi!..

Ali Semjonič je odmahnuo ispruženom rukom.

Reci mi nešto — nastavi Čelkaš, ne ispuštajući Semjoničevu ruku iz žilavih prstiju i tresući je prijateljski, familijarno — jesi li vidio Mišku?

Što još Mishka? Ne poznajem nikakvog Mišku! Izlazi brate! inače će vidjeti skladištar, on je taj ...

Red, s kojim sam zadnji put radio u Kostromi, Chelkash je ostao pri svom.

S kim zajedno kradeš, tako se kaže! Odvezli su ga u bolnicu, tvog Mišku, noga mu je zdrobljena bajunetom od lijevanog željeza. Idi, brate, dok traže časno, idi, inače ću ga uzeti za vrat!..

Aha, tu si! a ti kažeš - ne poznajem Mišku ... Znaš. Zašto si tako ljut, Semjoniču?

Eto šta, nemoj mi govoriti zubima, nego idi!..

Stražar se počeo ljutiti i, osvrćući se oko sebe, pokušao je istrgnuti ruku iz Chelkashove snažne ruke. Čelkaš ga je mirno pogledao ispod gustih obrva i, ne puštajući mu ruku, nastavio da govori:

No, dobro, - ti ga baci! Ti - ne šali se, koščati vraže! Ja, brate, stvarno... Ali, hoćeš li pljačkati kuće, po ulicama?

Za što? I ovdje će za naše s tobom godine biti dovoljno dobrote. Bogami, dosta je bilo, Semjoniču! Čuješ li, opet si zalupio dva mjesta u tvornici?.. Gle, Semjoniču, pazi! nemoj da te nekako uhvate!

Ogorčeni Semjonič se stresao, prskajući sline i pokušavajući nešto reći. Chelkash mu je pustio ruku i mirno se svojim dugim nogama vratio do lučkih vrata. Stražar je, bijesno psujući, krenuo za njim.

Chelkash se oraspoložio; tiho je zazviždao kroza zube i, zavukavši ruke u džepove hlača, polagano hodao, puštajući oštri smijeh i šale desno i lijevo. Bio je isto plaćen.

Pogledaj, Griška, kako te vlasti štite! - vikne netko iz gomile nosača koji su već ručali i ležali na zemlji, odmarajući se.

Ja sam bos, pa Semjonič pazi da mi ne posječe nogu - odgovori Čelkaš.

Približili smo se kapiji. Dva vojnika osjetila su Chelkasha i nježno ga izgurala na ulicu.

Chelkash je prešao cestu i sjeo na noćni stolić nasuprot vratima krčme. Niz natovarenih kola zatutnjao je iz lučkih vrata. Prema njima su jurila prazna kolica po kojima su poskakivali taksisti. Luka je prštala od grmljavine i jetke prašine...

U ovoj mahnitoj gužvi, Chelkash se osjećao sjajno. Pred njim je bila solidna zarada, za koju je bilo potrebno malo rada i puno spretnosti. Bio je siguran da ima dovoljno spretnosti, i, stisnuvši oči, sanjao je kako će sutra ujutro krenuti u pohod, kad mu se u džepu pojave kreditni papiri ...

Sjetio sam se druga, Miške, - on bi večeras bio od velike koristi da nije slomio nogu. Chelkash se zaklinjao u sebi, misleći da sam, bez Mishke, možda ne bi mogao izaći na kraj s tim pitanjem. Kakva će biti noć?.. Pogledao je u nebo i duž ulice.

Otprilike šest koraka od njega, uz pločnik, na pločniku, naslonjen leđima na noćni ormarić, sjedio je mladić u plavoj šarenoj košulji, u istim takvim hlačama, u cipelama i u crvenoj pohabanoj kapi. Blizu njega ležala je mala naprtnjača i kosa bez drške, umotana u snop slame, uredno umotan uzicom. Dječak je bio širokih ramena, zdepast, svijetle kose, preplanulog i izlizanog lica, s velikim plavim očima koje su povjerljivo i dobrodušno gledale Čelkaša.

Chelkash je pokazao zube, isplazio jezik i, napravivši strašnu facu, zurio u njega izbuljenih očiju.

Tip je, prvo zbunjeno, trepnuo, a onda je odjednom prasnuo u smijeh, viknuo kroz smijeh: "Ah, ekscentrik!" - i, gotovo ne ustajući sa zemlje, nespretno se otkotrljao sa svog noćnog ormarića na Chelkashov noćni stolić, vukući naprtnjaču kroz prašinu i lupkajući petom kose po kamenju.

Što, brate, prošetao, izgleda, super! .. - okrenuo se Chelkashu, povlačeći nogavicu.

Bio je slučaj, naivčino, bio je takav slučaj! - priznao je Chelkash smiješeći se. Odmah mu se svidio taj zdrav, dobroćudan tip djetinjasto svijetlih očiju. - Od pletenice, ili što?

Kako!.. Pokosili milju – pokosili groš. Stvari su loše! Nar-rod - puno! Izgladnjeli se dovukao - cijena mu je oborena, nemoj ga barem uzeti! U Kubanu je plaćeno šest grivni. Djela!.. A prije, kažu, tri rublje cijena, četiri, pet!..

Ranije! .. Ranije su tamo za jedan pogled na Rusa plaćali rublju. Ovo sam radio prije desetak godina. Doći ćeš u selo - Rus, kažu, jesam! Sad će te pogledati, opipati, začuditi ti se i - dobiti tri rublja! Neka piju i hrane se. I živite koliko god želite!

Tip je, slušajući Chelkasha, prvo širom otvorio usta, izražavajući zbunjeno divljenje na svom okruglom licu, ali onda, shvativši da ragamuffin laže, pljesnuo je usnama i nasmijao se. Chelkash je zadržao ozbiljno lice, skrivajući osmijeh u brku.

Ekscentrik, čini se da govoriš istinu, ali ja slušam i vjerujem ... Ne, bogami, bilo je to nekad ...

Pa, o čemu ja pričam? Uostalom, i ja to kažem, kažu, tamo prije ...

Hajde! .. - momak je odmahnuo rukom. - Postolar, ili što? Ali je krojač?.. A ti?

jesam li - ponovo je upitao Chelkash i nakon razmišljanja rekao: - Ja sam ribar ...

Riba-ak! Pogledaj se! Dakle, pecate li?

Zašto riba? Lokalni ribari love više od jedne ribe. Još utopljenika, starih sidara, potopljenih brodova - svega! Za to postoje šipke...

Laž, laž!.. Od onih, možda, ribara koji sami sebi pjevaju:

Bacamo mreže na suhe obale, da, na štale, na kaveze! ..

Jeste li ih izvadili? upita Chelkash, gledajući ga sa smiješkom.

Ne, vidi gdje! čuo...

Sviđa li ti se?

Jesu li oni? Kako! .. Ništa momci, besplatno, besplatno ...

A što je za tebe sloboda?.. Voliš li stvarno slobodu?

Zašto, kako? On je sam svoj gazda, otišao je - gdje hoćeš, radi - što hoćeš... Ipak! Ako se uspijete održati u redu, ali nemate kamenje oko vrata, to je prvo! Hodaj kako hoćeš, samo se sjeti Boga...

Chelkash je prezirno pljunuo i okrenuo se od tipa.

Sada je ovo moj posao ... - rekao je. - Otac mi je mrtav, gospodarstvo malo, majka starica, zemlja isisana - što da radim? Živjeti je potrebno. Ali kao? Nepoznato. ići ću zetovima dobra kuća. U REDU. Kad bi barem kćer izdvojili!.. Ne, neće đavo djever izdvojiti. Pa, razbijat ću se na njemu ... dugo ... Godinama! Gle, kakva stvar! I kad bih mogao zaraditi stotinu i pol rubalja, sad bih ustao na noge i - Antipa - na-kosi, zagrizi! Želite li izdvojiti Marfu? Ne? Nema potrebe! Hvala Bogu, nije jedina djevojka u selu. A da sam, dakle, potpuno slobodan, sam... D-da! Momak je uzdahnuo. - A sad ne preostaje ništa drugo nego otići k zetovima. Razmišljao sam: evo, kažu, ići ću na Kuban, platit ću dvije stotine rubalja, - subota! majstore!.. An nije pregorio. Pa, ići ćete raditi kao radnici na farmi ... Neću se poboljšati na svojoj farmi, nikako! Ehehe!..

Momak stvarno nije htio ići kod zeta. Čak mu je i lice postalo tužno. Teško se bacio na tlo.

Chelkash upita:

A gdje si ti?

Da, gdje? poznavati dom.

Pa brate, ne znam, možda ideš u Tursku.

U Tu-urtiju!.. - tip je razvukao. - Tko to ide tamo od pravoslavaca? Said također!

Koja si ti budala! Chelkash je uzdahnuo i ponovno se okrenuo od sugovornika. U njemu je ovaj zdravi seoski momak nešto probudio...

Nejasan, sporo sazrijevajući, mučan osjećaj kovitlao se negdje duboko i sprječavao ga da se koncentrira i razmišlja o tome što je te noći trebalo učiniti.

Prekoreni je tip nešto tiho promrmljao, povremeno bacajući iskosa poglede na skitnicu. Obrazi su mu se komično napuhali, usne izbočile, a stisnute oči nekako prečesto i smiješno treptale. Očito nije očekivao da će njegov razgovor s ovim brkatim ragama završiti tako brzo i uvredljivo.

Lupež više nije obraćao pažnju na njega. Zamišljeno je zviždao, sjedeći na noćnom stoliću i otkucavajući vrijeme po njemu svojom golom prljavom petom.

Tip mu se htio osvetiti.

Hej ribič! Koliko ga često pijete? - poče on, ali u isti čas ribar mu brzo okrene lice pitajući ga:

Slušaj, kretenu! Želiš li raditi sa mnom večeras? Govori brzo!

Zašto raditi? - upita tip s nevjericom.

Pa, što!.. Što ću siliti ... Idemo na pecanje. Veslat ćeš...

Pa što? Ništa. Možete raditi. Samo sad... ne bih s tobom u ništa ulijetao. Boli te zakomurist...taman si...

Chelkash je osjetio nešto poput opekotina u prsima i rekao prigušeno s hladnim bijesom:

I ne govori o stvarima koje ne razumiješ. Razbit ću ih po glavi, pa će se u tebi razvedriti...

Skočio je s noćnog ormarića, lijevom rukom počupao brkove, a desnu stisnuo u tvrdu žilavu šaku i oči su mu zaiskrile.

Momak se uplašio. Brzo se obazre i, plaho trepćući, također skoči sa zemlje. Mjereći se očima, šutjeli su.

Dobro? - strogo je upitao Čelkaš. Kipio je i drhtao zbog uvrede koju mu je nanijelo ovo mlado tele koje je prezirao dok je razgovarao s njim, a sada ga je odmah mrzio jer je imao tako čist Plave oči, zdravo preplanulo lice, kratke snažne ruke, što ima negdje selo, kuću u njemu, što ga imućni seljak zove za zeta - za cijeli život, prošli i budući, i najviše zbog toga on, ovo dijete, u usporedbi s njim, Chelkashom, usuđuje se voljeti slobodu, kojoj ne zna cijenu i koja mu nije potrebna. Uvijek je neugodno vidjeti da osoba koju smatrate inferiornom i nižom od sebe voli ili mrzi isto što i vi, te tako postaje poput vas.

Tip je pogledao Chelkasha i osjetio vlasnika u njemu.

Uostalom, meni... ne smeta... - progovorio je. - Tražim posao. Nije me briga za koga radim, za tebe ili za nekog drugog. Rekao sam samo da ne izgledaš kao radni čovjek - previše boli... otrcano. Pa znam da se to svakome može dogoditi. Gospode, nikad nisam vidio pijanice! Oh, koliko! .. pa čak ni kao ti.

Dobro Dobro! Slažem se? - upita Chelkash tiše.

jesam li Ayda!.. sa zadovoljstvom! Reci cijenu.

Moja cijena je za rad. Što će biti posao. Kakva kvaka, onda... Možeš dobiti peticu. Jasno?

Ali sad je bila u pitanju novac, a tu je seljak želio biti precizan i istu je točnost tražio od poslodavca. Dječakovo nepovjerenje i sumnja ponovno su se rasplamsali.

Ovo nije moja ruka, brate!

Chelkash je ušao u ulogu:

Ne govori, čekaj! Idemo u konobu!

I pođoše ulicom jedan do drugoga, Chelkash - s važnim izgledom vlasnika, vrteći brkove, tip - s izrazom potpune spremnosti na poslušnost, ali još uvijek pun nepovjerenja i straha.

Kako se zoveš? - upita Chelkash.

Gavrile! - odgovori momak.

Kad su stigli u prljavu i zadimljenu krčmu, Čelkaš je, prišavši do kredenca, poznatim glasom običnog gosta naručio bocu votke, juhu od kupusa, pečeno meso, čaj i, nabrojavši što se traži, kratko dobacio barmenu: "Sve je u dugovima!" Na što je barmen šutke kimnuo glavom. Ovdje je Gavrila odmah osjetio poštovanje prema svom gospodaru, koji, unatoč izgledu prevaranta, uživa takvu slavu i povjerenje.

Pa, sad ćemo malo pojesti i razgovarati otvoreno. Dok ti sjediš, a ja ću otići negdje.

Otišao je. Gavrila se osvrne oko sebe. Konoba se nalazila u podrumu; bilo je vlažno, mračno i bilo je puno zagušljiv miris spaljena votka, duhanski dim, katran i još nešto oštro. Nasuprot Gavrili, za drugim stolom, sjedio je pijani čovjek u mornarskom odijelu, riđe brade, prekriven ugljenom prašinom i katranom. Pjevušio je, štucajući svake minute, pjesmu, svu od nekih iskrivljenih i isprekidanih riječi, čas užasno siktavu, čas grlenu. Očito nije bio Rus.

Iza njega su bile dvije Moldavke; odrpani, crnokosi, preplanuli, i oni su pijanim glasovima kreštali pjesmu.

Zatim je iz mraka izronilo još različitih likova, svi čudno razbarušeni, svi polupijani, bučni, nemirni...

Gavrila je bio prestravljen. Poželio je da se vlasnik uskoro vrati. Buka u krčmi stopila se u jednu notu, i činilo se da je to režanje neke goleme životinje; nešto opojno i bolno uvlači se u njegovo tijelo, od čega mu se vrti u glavi i mute oči koje su trčale po krčmi od radoznalosti i straha. ...

Chelkash je došao i počeli su jesti i piti, razgovarajući. Od treće čaše Gavrila se napio. Postao je veseo i želio je reći nešto ugodno svom gospodaru, koji je draga osoba! - tako ga je slasno počastio. Ali riječi koje su mu se u cijelim valovima slijevale u grlo, iz nekog razloga, nisu silazile s njegova jezika koji je odjednom postao težak.

Čelkaš ga je pogledao i, podrugljivo se smiješeći, rekao:

Napij se!.. Eh, zatvor! od pet čaša!.. kako ćeš raditi?..

Prijatelju! .. - brbljala je Gavrila. - Ne boj se! Poštujem te!.. Daj da te poljubim!.. ha?..

Pa, dobro!.. Evo, kliknite opet!

Gavrila je pio i konačno došao do točke u kojoj je sve počelo oscilirati u njegovim očima glatkim, valovitim pokretima. Bilo je neugodno i pozlilo mi je. Lice mu je postalo glupo entuzijastično. Pokušavajući nešto reći, smiješno je cmoknuo usnama i promrmljao. Činilo se da se Čelkaš, koji ga je pozorno gledao, nečega sjetio, vrtio brkove i turobno se smiješio.

A krčma je urlala od pijane buke. Crvenokosi mornar je spavao, naslonjen na stol.

Hajde idemo! rekao je Chelkash ustajući. Gavrila je pokušao da ustane, ali nije mogao i, žestoko psujući, nasmijao se besmislenim smijehom pijanca.

smiješno! - rekao je Chelkash, ponovno sjedajući nasuprot njemu na stolicu.

Gavrila se nastavio smijati, gledajući svog gospodara tupim očima. I gledao ga je pozorno, budno i zamišljeno. Pred sobom je vidio čovjeka čiji je život pao u njegove šape. On, Chelkash, osjećao se u moći da to okrene na ovu i onu stranu. Mogao bi ga razbiti igraća karta, a mogla bi joj pomoći da se uspostavi u čvrstom seljačkom okviru. Osjećajući se kao gospodar drugoga, mislio je da taj tip nikada neće popiti takvu čašu kakvu je sudbina dala njemu, Chelkashu, da pije ... I zavidio je i žalio ovaj mladi život, smijao joj se i čak se ražalostio zbog nje, zamišljajući da bi ponovno mogla pasti u ruke poput njegovih ... I svi su se osjećaji na kraju stopili s Chelkashom u jedno - nešto očinsko i gospodarsko. Malog je bilo šteta, a malog je trebalo. Tada je Čelkaš uzeo Gavrila ispod pazuha i, nježno ga gurnuvši koljenom odostraga, izveo u dvorište krčme, gdje je on naslagao drva na zemlju u hladu od gomile drva, sjeo pored njega i zapalio cijev. Gavrila se malo uzvrpoljio, promrmljao i zaspao.

Sada! Veslo se tetura - možete li jednom pogoditi veslo?

Ne ne! Bez buke! Gurnite je jače rukama i ona će ući na svoje mjesto.

Obojica su tiho petljala s čamcem, privezanim za krmu jedne od cijele flotile jedrenjaka natovarenih hrastovim letvama i velikim turskim felukama, okupiranim palmama, sandalovinom i debelim grebenima čempresa.

Noć je bila tamna, nebom su se kretali gusti slojevi čupavih oblaka, more je bilo mirno, crno i gusto kao maslac. Odisao je vlažnom, slanom aromom i zvučao je ljubazno, prskajući sa strane brodova o obalu, lagano ljuljajući Chelkashov čamac. Tamne trupe brodova uzdizale su se iz mora u udaljenu pučinu od obale, zabijajući u nebo oštre jarbole s raznobojnim svjetiljkama na vrhu. More je odražavalo svjetla svjetiljki i bilo je prošarano masom žutih mrlja. Lijepo su lepršale na njegovom baršunu, meke, mat crne. More je spavalo zdravim, čvrstim snom radnika koji je bio jako umoran tijekom dana.

Idemo! - reče Gavrila spuštajući vesla u vodu.

Jesti! - Snažnim udarcem kormila Chelkash je gurnuo čamac u pojas vode između teglenica, brzo je preplivao sklisku vodu, a voda pod udarcima vesala zasjala je plavičastim fosforescentnim sjajem - svojom dugačkom vrpcom , nježno pjenušava, uvijena iza krme.

Pa, što je glava? boli? - ljubazno upita Čelkaš.

Strast!.. kako lijevano željezo bruji... Sad ću ga vodom smočiti.

Za što? Tu si, pomozi crijevima, možda prije dođeš sebi “, i pruži Gavrilu flašu.

Oh je li? Bog blagoslovio!..

Začulo se tiho klokotanje.

Hej ti! sretan?.. Will! Čekaš ga zaustavi. Čamac opet odjuri, tiho i lako vrteći se među lađama... Odjednom se probi iz njihove gomile, a more - beskrajno, moćno - okrene se pred njima, otišavši u modru daljinu, gdje planine oblaka - lila -siva, digla se iz svojih voda u nebo, sa žutim paperjastim rubovima na rubovima, zelenkasta, boja morska voda i oni dosadni, olovni oblaci koji bacaju tako turobne, teške sjene sa sebe. Oblaci su polako gmizali, čas se spajali, čas sustizali, miješajući se svojim bojama i oblicima, upijajući se i pojavljujući se u novim obrisima, veličanstveni i sumorni... Bilo je nečeg kobnog u tom sporom kretanju bezdušnih masa. Činilo se da ih tamo, na rubu mora, ima beskrajno mnogo i uvijek bi tako ravnodušno puzale u nebo, postavljajući sebi zli cilj da više nikada ne dopusti da ono zasja nad uspavanim morem milijunima svojih zlatne oči - raznobojne zvijezde, žive i sanjivo sjaje, budeći uzvišene želje, kod ljudi koji njeguju svoj čisti sjaj.

Dobro more? - upita Chelkash.

Ništa! Samo je u njemu strašno - odgovori Gavrila, ravnomjerno i snažno udarajući veslima po vodi. Voda je zveckala i gotovo čujno pljuštala pod udarcima dugih vesala, a sve je sjalo toplim plavim svjetlom fosfora.

Zastrašujuće! Kakva budala! .. - Chelkash je podrugljivo gunđao.

On, lopov, volio je more. Njegova uzavrela nervozna priroda, pohlepna za dojmovima, nije se umorila od kontemplacije ove mračne širine, bezgranične, slobodne i moćne. I bio je uvrijeđen kad je čuo takav odgovor na pitanje o ljepoti onoga što voli. Sjedeći na krmi, kormilom je sjekao vodu i mirno gledao ispred sebe, pun želje da se vozi dugo i daleko ovom baršunastom površinom.

Na moru se u njemu uvijek dizao širok, topao osjećaj - obujmivši mu svu dušu, malo ju je očistio od svjetovne prljavštine. On je to cijenio i volio sebe vidjeti kao najboljeg ovdje, među vodom i zrakom, gdje misli o životu i sam život uvijek gube - prvo - oštrinu, drugo - cijenu. Noću tihi šum njegova pospanog disanja lebdi morem, taj golemi zvuk ulijeva smirenost u čovjekovu dušu i, nježno kroteći njene zle porive, rađat će u njoj moćne snove...

A gdje je pribor? - upita iznenada Gavrila, s nelagodom gledajući u čamac.

Chelkash je zadrhtao.

Borba? Ona je u mom feedu.

Ali bilo mu je žao lagati pred tim dječakom, i bilo mu je žao onih misli i osjećaja koje je ovaj tip uništio svojim pitanjem. Naljutio se. Poznato mu oštro peckanje u grudima i grlu trzalo ga je, dojmljivo i oštro reče Gavrili:

Eto što si ti - sjedi, dobro, sjedi! Ne zabadaj nos u vlastita posla. Angažirali su te da veslaš, i veslaš. A ako mašete jezikom, bit će loše. Jasno?..

Na trenutak je čamac zadrhtao i stao. Vesla su ostala u vodi, uzburkavši je, a Gavrila se nelagodno vrpoljila na klupi.

Oštra psovka zatresla je zrak. Gavrila je zamahnuo veslima. Činilo se da se čamac prestrašio i krenuo brzim, nervoznim trzajima, bučno režući vodu.

Rivne!..

Čelkaš je ustao s krme, ne ispuštajući veslo iz ruku, i zario svoje hladne oči u Gavrilino blijedo lice. Zakrivljen, nagnut naprijed, izgledao je poput mačke spremne na skok. Začulo se ljutito škrgutanje zubima i bojažljivo škljocanje nekih zglobova prstiju.

Tko to vrišti? začuo se opor krik s mora.

Pa, vraže, veslaj!.. šuti!.. Ubit ću psa!.. Hajde, veslaj!.. Jedan, dva! Samo pip!.. R-suza!.. - prosiktao je Chelkash.

Majko Božja... djevice... - prošaputa Gavrila, dršćući i iscrpljen od straha i napora.

Brod je lagano skrenuo i vratio se u luku, gdje su se svjetla svjetiljki zgurala u raznobojnu skupinu i gdje su se vidjele osovine jarbola.

hej tko viče? - došao opet.

Vi sami vrištite! - rekao je u pravcu povika, a zatim se okrenuo Gavrilu, koji je još šaputao molitvu:

Pa, brate, tvoja sreća! Ako nas ovi vragovi potjeraju - kraj vam. Čuješ li? Htio bih te odmah - u ribu! ..

Sada, kad je Čelkaš progovorio mirno i čak dobrodušno, Gavrila je, još drhteći od straha, preklinjala:

Slušaj, pusti me! Molim Krista, pusti! Ostavi se negdje! Ai-ai-ai!.. Potpuno sam pao u nemilost!.. Pa, sjeti se Boga, pusti me! Što sam ja tebi? Ja to ne mogu!.. Nikad nisam bio u takvim slučajevima... Prvi put... Gospode! Izgubit ću se! Kako si me, brate, zaobišao? A? Grijeh ti je!.. Dušu si kvariš!.. Pa to je posao...

U čemu je stvar? - strogo je upitao Čelkaš. - A? Pa, što ima?

Zabavljao ga je tipov strah i uživao je iu Gavrilinu strahu i u činjenici da je upravo on, Chelkash, zastrašujuća osoba.

Mračna djela, brate... Pusti me za Boga!.. Što sam ja tebi?.. a?.. Dragi...

Pa šuti! Da ti ne treba, ne bih te poveo. Jasno? - Pa šuti!

Bog! Gabriel je uzdahnuo.

Pa, dobro!.. ugrizi me! Čekaš ga je prekinuo.

Ali sada se Gavrila više nije mogao suzdržati, te je, tiho jecajući, plakao, ispuhivao nos, vrpoljio se po klupi, ali je veslao snažno, očajnički. Čamac je jurio. Opet su tamni trupovi brodova stajali na putu, a čamac se izgubio u njima, vrteći se poput vrha u uskim trakama vode između bokova.

Hej ti! Slušati! Pitat će Bude nekoga o čemu - šuti, ako želiš biti živ! Jasno?

Ne plači! dojmljivo je šapnuo Čelkaš. Gavrila je od tog šapata izgubio sposobnost da bilo što misli i postao mrtav, obuzet hladnim predosjećajem nevolje. Automatski je spustio vesla u vodu, zavalio se, izvadio ih, opet zabacio i sve vrijeme tvrdoglavo gledao u svoje batinke.

Pospani šum valova mrzovoljno je zujao i bio je strašan. Evo luke... Iza njenog granitnog zida čuli su se ljudski glasovi, pljuskanje vode, pjesma i tihi zvižduci.

Stop! šapnuo je Chelkash. - Baci vesla! Ruke na zid! Tiho, dovraga!

Gavrila je, držeći se rukama za sklizak kamen, vodio čamac uz zid. Čamac se kretao bez šuštanja, klizeći po boku sluzi koja je narasla na kamenu.

Stani!.. Daj mi vesla! Daj mi to! Gdje ti je putovnica? U naprtnjači? Daj mi macu! Pa hajde brzo! Ovo je, dragi prijatelju, da ne pobjegneš ... Sada nećeš pobjeći. Bez vesala bi se nekako moglo pobjeći, ali bez putovnice bi te bilo strah. Čekati! Da, gledaj, izgovoriš li riječ, naći ću je na dnu mora!..

I odjednom, uhvativši se za nešto rukama, Chelkash se podigao u zrak i nestao na zidu.

Gavrila zadrhta... To se dogodilo tako brzo. Osjećao je onu prokletu težinu i strah koji je osjećao s ovim brkatim, mršavim lopovom koji je padao s njega, izmicao... Bježi odmah!.. I on, slobodno uzdahnuvši, pogleda oko sebe. Slijeva se uzdizao crni trup bez jarbola - neka vrsta golemog lijesa, napuštenog i praznog ... Svaki udarac vala u njegove strane rađao je u njemu tupu, tutnjavu jeku, sličnu teškom uzdisaju. Desno se vlažni kameni zid pristaništa pružao nad vodom poput hladne, teške zmije. Iza su se također vidjeli nekakvi crni kosturi, a naprijed, kroz rupu između zida i stranice ovog lijesa, vidjelo se more, tiho, pusto, s crnim oblacima iznad njega. Kretali su se sporo, ogromni, teški, odišući užasom iz tame i spremni da svojom težinom zgnječe čovjeka. Sve je bilo hladno, crno, zloslutno. Gavrila se uplašio. Taj je strah bio gori od straha koji je inspirirao Chelkash; uhvati Gavriline grudi u snažan zagrljaj, stisnu ga u plaho klupko i prikova ga za klupu čamca...

A okolo je bilo tiho. Ni zvuk nego uzdasi mora. Oblaci su gmizali po nebu jednako sporo i tupo kao prije, ali su se sve više dizali iz mora, te se moglo, gledajući u nebo, pomisliti da je i ono more, samo se more uzburkalo i prevrnulo preko drugoga. , pospano, mirno i glatko. Oblaci su izgledali kao valovi koji se spuštaju na zemlju u kovrčavim sivim grebenima, i kao ponori iz kojih je te valove čupao vjetar, i kao uzdižući valovi koji još nisu pokriveni zelenkastom pjenom bijesa i gnjeva.

Gavrila se osjećao shrvan ovom turobnom tišinom i ljepotom i osjećao je da želi što prije vidjeti svog gospodara. A ako ostane tamo?.. Vrijeme je sporo prolazilo, sporije nego što su oblaci plazili nebom... A tišina je, s vremena na vrijeme, postajala sve zlokobnija... Ali iza zida mola bilo je pljusak, šuštanje i nešto slično šaptu. Gavrila je mislio da će umrijeti...

hej Spavaš li? Drži se! .. pažljivo! .. - začuo se Chelkashov prigušeni glas.

Sa zida se spuštalo nešto kockasto i teško. Gavrila ga je odnio u čamac. Još jedan je pao. Tada se duž zida ispružio dugačak Čelkašov lik, odnekud su se pojavila vesla, njegov ruksak pao je pred Gavriline noge, a Čelkaš je, teško dišući, sjeo na krmu.

Gavrila se radosno i bojažljivo smiješila gledajući ga.

Umoran? - upitao.

Ne bez toga, tele! Pa, dobri češljevi! Puhni iz sve snage!.. Bravo, brate! Napola gotovo. Sada samo plivajte između očiju đavola, a tamo - uzmite novac i idite svojoj Mashki. Imaš li automobil? Hej mala?

N-ne! - trudio se Gavrila iz sve snage, radeći prsima, kao mijehom, i rukama, kao čeličnim oprugama. Voda je tutnjala ispod čamca, a plava je pruga sada bila šira po krmi. Gavrila se sav oznojio, ali je nastavio veslati iz sve snage. Nakon što je te noći dva puta doživio takav strah, sada se bojao da ga ne doživi i treći put i želio je jedno: da što prije završi ovaj prokleti posao, spusti se na zemlju i bježi od ovog čovjeka dok ga stvarno ne ubije. ili ga doveli u zatvor. Odlučio je da s njim ni o čemu ne razgovara, da mu ne proturječi, da izvrši sve što mu naredi i da ga se, ako ga se sigurno riješi, sutra služi moleban Nikoli Čudotvorcu. Strastvena molitva bila je spremna da se izlije iz njegovih grudi. Ali on se suzdržao, puhao kao parni stroj i šutio, gledajući iskosa u Čelkaša.

A taj, mršav, dugačak, nagnut naprijed i nalik na pticu koja se sprema nekamo poletjeti, gledao je sokolovim očima u mrak ispred čamca i, mičući grabežljivim, kukastim nosom, grčevito jednom rukom držao kormilo, a s drugi je prstima dodirivao brkove koji su titrali od osmjeha koji je izvijao njegove tanke usne. Chelkash je bio zadovoljan svojom srećom, sobom i tim tipom, toliko ga je zastrašio i pretvorio u njegovog roba. Gledao je kako Gavrila pokušava, i bilo mu je žao, htio ga je ohrabriti.

hej Smiješeći se, govorio je tiho. - Što, stvarno se bojiš? A?

N-ništa! .. - dahtala je Gavrila i progunđala.

Da, sada se ne oslanjate previše na vesla. Sada je subota. Ima još samo jedno mjesto za proći... Odmori se...

Gavrila je poslušno zastao, rukavom košulje obrisao znoj s lica i ponovno spustio vesla u vodu.

Pa veslaj tiše da voda ne priča. Samo se vrata moraju proći. Šutnja! Takva će se kvrga na čelu nabiti da nećeš dahnuti.

Čamac je sada gmizao kroz vodu gotovo potpuno nečujno. S vesala su kapale samo plave kapljice, a kad su pali u more, i na mjestu njihova pada nakratko je bljesnula plava mrlja. Noć je postajala sve tamnija i tiša. Sada nebo više nije izgledalo kao uzburkano more - oblaci su se raširili po njemu i prekrili ga ravnomjernom, teškom krošnjom koja je nisko visila nad vodom i bila nepomična. A more je postalo još mirnije, crnje, mirisalo je jače na topli, slani miris i nije se više činilo širokim kao prije.

O, kad bi samo kiša padala! šapnuo je Chelkash. - Pa prošli bismo, kao iza zastora.

Lijevo i desno od čamca dizale su se iz crne vode neke zgrade - teglenice, nepomične, tmurne i također crne. Na jednom od njih kretala se vatra, netko je hodao sa svjetiljkom. More, milujući im bokove, zvučalo je molećivo i gluho, a oni su mu odgovarali jekom, hukom i hladnom, kao da se svađaju, ne želeći mu u nečemu popustiti.

Kordoni! .. - šapnuo je Chelkash jedva čujnim glasom.

Od trenutka kada je rekao Gavrilu da vesla sporije, Gavrila je opet obuzela akutna napetost iščekivanja. Sav se nagnuo naprijed, u tamu, i činilo mu se da raste - kosti i žile su se u njemu razvlačile od tupog bola, glava ga je puna jedne misli boljela, koža na leđima mu je drhtala, a male, oštre i hladne igle su mu probadale noge. Oči su ga boljele od intenzivnog promatranja tame, iz koje se - čekao je - spremalo nešto izići i zalajati na njih: "Stanite, lopovi! .."

Sad, kad je Čelkaš prošaptao "kordone!", Gavrila je zadrhtao: oštra, goruća misao prošla je kroz njega, prošla i dotakla njegove čvrsto istegnute živce - htio je da vikne, da pozove ljude u pomoć ... Već je otvorio usta i napola se pridigao na klupi, ispuhao prsa, udahnuo dosta zraka i otvorio usta - ali odjednom, pogođen užasom koji ga je pogodio poput biča, sklopi oči i padne s klupe.

Ispred čamca, daleko na horizontu, iz crne morske vode izdigao se golemi vatrenoplavi mač, uzdigao se, prorezao tamu noći, klizio vrhom po oblacima na nebu i ležao na grudima more u širokoj, plavoj pruzi. Legao je, a u pojasu njegova sjaja iz tame su isplivale do tada nevidljive lađe, crne, tihe, obavijene bujnom noćnom izmaglicom. Činilo se da su dugo bili na dnu mora, privučeni tamo silnom snagom oluje, a sada su se odande digli po nalogu ognjenog mača rođenog iz mora - digli su se da pogledaju nebo i sve što je bilo iznad vode... Njihova je oprema grlila jarbole i doimala se poput žilavih algi, koje su se uzdizale s dna zajedno s ovim crnim divovima, zapletene u njihovu mrežu. I opet se uzdigao iz morskih dubina, ovaj strašni plavi mač, uzdigao se, svjetlucajući, ponovno prorezao noć i opet legao u drugom smjeru. A tamo gdje je legao, opet su izronili kosturi brodova, nevidljivi prije njegove pojave.

Chelkashov čamac se zaustavio i oklijevao na vodi, kao da je zbunjen. Gavrila je ležao na dnu, prekrivši lice rukama, a Čelkaš ga je gurnuo nogom i siktao bijesno, ali tiho:

Budalo, ovo je carinska krstarica... Ovo je električni fenjer!.. Ustaj bato! Uostalom, sad će nam baciti svjetlo!.. Uništit ćeš, dovraga, i sebe i mene! Dobro!..

I, konačno, kada je jedan od udaraca petom čizme pogodio Gavrilina leđa više od ostalih, on je skočio, još se bojeći otvoriti oči, sjeo na klupu i, pipajući hvatajući vesla, pokrenuo čamac. .

Miran! Ubit ću ga! Pa šuti!.. Eka budalo, prokleta bila!.. Čega se bojiš? Dobro? Kharya!.. Lampion - to je sve. Tiho na vesla!.. Kiseli vrag!.. Gledaju šverc. Nećemo stradati – daleko su plovili. Ne boj se, neće te povrijediti. Sada mi... - Chelkash se slavodobitno osvrnuo oko sebe. - Gotovo je, isplovili su!.. Fu-u!

Gavrila je šutio, veslao i, teško dišući, gledao poprijeko tamo gdje se ovaj vatreni mač još dizao i spuštao. Nije mogao vjerovati da je Chelkash samo lampa. Hladni plavi sjaj koji je probijao tamu i obasjavao more srebrnastim odsjajem imao je nešto neobjašnjivo u sebi i Gavrila je opet pao u hipnozu turobnog straha. Veslao je kao stroj, i sve se smanjivao, kao da očekuje udarac odozgo, a ništa, nikakva želja već nije bila u njemu - bio je prazan i bez duše. Nemiri te noći konačno su iz njega izgrizli sve što je ljudsko.

I Chelkash je trijumfirao. Njegovi živci, naviknuti na šokove, već su se bili smirili. Brkovi su mu se sladostrasno trzali, au očima mu je plamtjelo svjetlo. Osjećao se sjajno, zviždao je kroz zube, duboko udisao vlažan morski zrak, pogledao oko sebe i dobrodušno se nasmiješio kad su mu se oči zaustavile na Gavrili.

Projurio je vjetar i probudio more koje se odjednom počelo igrati s čestim valovima. Oblaci su postali, takoreći, tanji i prozirniji, ali je cijelo nebo bilo prekriveno njima. Unatoč tome što je vjetar, iako još slab, slobodno jurio nad morem, oblaci su bili nepomični i kao da su razmišljali neku sivu, tupu misao.

Pa, brate, probudi se, vrijeme je! Gle ti se - kao da ti je sav duh iz kože istisnut, jedna vreća kostiju ostala! Kraj svega. Hej!..

Ipak, Gavrili je bilo drago čuti ljudski glas, iako ga je Chelkash rekao.

Čujem, tiho je rekao.

To je to! Mrvicu ... Hajde, sjedni na volan, a ja - na vesla, umoran sam, kreni!

Gavrila je mehanički promijenio mjesto. Kad mu je Chelkash, mijenjajući mjesta s njim, pogledao u lice i primijetio da tetura na drhtavim nogama, još mu je više žao tipa. Potapšao ga je po ramenu.

Pa, dobro, ne bojte se! Dobro zaradio. Bogato ću ih nagraditi, brate. Hoćeš li četvrtu kartu? A?

ne trebam ništa. Samo do obale...

Chelkash je mahnuo rukom, pljunuo i počeo veslati, zabacujući vesla svojim dugim rukama daleko unatrag.

More se probudilo. Igrala je u malim valovima, rađala ih, ukrašavala resastom pjenom, gurala jedna o drugu i razbijala ih u sitnu prašinu. Pjena koja se topi šištala je i uzdisala, a sve okolo bilo je ispunjeno glazbenom bukom i prskanjem. Tama kao da je postala življa.

Pa, reci mi, - govorio je Chelkash, - doći ćeš u selo, oženiti se, početi kopati zemlju, sijati kruh, žena će ti rađati djecu, neće biti dovoljno stočne hrane; pa ti ćeš cijeli život izlaziti iz kože... Pa što onda? Koliko je okusa u ovome?

Kakav okus! - bojažljivo i dršćući odgovori Gavrila.

Ponegdje je vjetar probijao oblake, a iz procjepa su gledali plavi komadići neba s jednom ili dvije zvijezde na njima. Ogledane razigranim morem, ove zvijezde skakutale su po valovima, čas nestajući, čas ponovno svijetleći.

Drži se desno! rekao je Chelkash. - Uskoro ćemo stići. N-da!.. Gotovo. Rad je važan! Vidiš kako?.. Jedne noći - i zagrizoh pet tisuća!

Pola tisuće?! Gavrila je u nevjerici provukao, ali se odmah uplašio i brzo upitao, gurajući nogom bale u čamcu: - A što će ovo biti?

ovo - skupa stvar. To je sve, ako prodate po cijeni, dovoljno je za tisuću. Pa neću to cijeniti... Pametno?

N-da-a? .. - upitno je provukao Gavrila. - Kad bih barem mogao tako! - uzdahne on, odmah se sjetivši sela, bijednog domaćinstva, majke i svega dalekog, dragog, zbog čega je išao u pečalbu, zbog čega je te noći tako iznemogao. Zahvatio ga je val sjećanja na njegovo selo, trčanje niz strmu planinu do rijeke skrivene u šumarku breza, vrba, planinskog jasena, trešnje... - Oh, bilo bi važno! .. - on tužno uzdahnuo.

N-da! .. Mislim da bi sada trebao ići kući s lijevanim željezom ... Cure kod kuće bi te voljele, oh, kako! .. Uzmi bilo koji! Kuća bi se smanjila za sebe - pa, za kuću novac, recimo, nije dovoljan ...

Tako je... fali za dom. Imamo skupu šumu.

Dobro? Stari bi to sredio. Kako je konj? Tamo je?

Konj? Jeste, ali bolno stara, dovraga.

Pa, onda, konj. Ha-aro konj! Krava... Ovca... Razne ptice... Ha?

Ne govori!.. O, moj Bože! živio bih!

D-da, brate, život ne bi bio ništa sam za sebe... i ja se razumijem u tu stvar. Bilo jednom gnijezdo... Moj otac je bio jedan od prvih bogataša u selu...

Chelkash je polako veslao. Čamac se njihao na valovima, razigrano pljuskao po bokovima, jedva se micao po tamnom moru, a igrao je sve brže. Sanjalo je dvoje ljudi, njišući se na vodi i zamišljeno gledajući oko sebe. Čelkaš stade Gavrili sugerirati misao o selu, želeći ga malo ohrabriti i umiriti. Isprva je govorio smijući se u brk, a zatim, dajući primjedbe sugovorniku i podsjećajući ga na radosti seljačkog života u koje se i sam odavno razočarao, zaboravio na njih i tek sada ih se sjetio, postupno se zanio. i umjesto da pita momka o selu i njezinim djelima, neprimjetno mu stane sam govoriti:

Glavna stvar u seljačkom životu je, brate, sloboda! Sam si svoj gospodar. Imaš svoju kuću - bezvrijedna je - da, tvoja je. Imaš svoju zemlju – i to šaku – ali tvoja je! Ti si kralj svoje zemlje!.. Imaš obraz... Od bilo koga možeš tražiti poštovanje prema sebi... Je li tako? - oduševljeno je završio Čelkaš.

Gavrila ga je radoznalo gledala i također bila nadahnuta. Tijekom tog razgovora već je uspio zaboraviti s kim ima posla, i pred sobom je vidio seljaka poput sebe, zauvijek zalijepljenog za zemlju nakon mnogih generacija, povezanog s njom uspomenama iz djetinjstva, samovoljno odvojenog od nje i od briga za nju. .. i pretrpio odgovarajuću kaznu za ovaj izostanak.

Tako je brate! Ah, kako istinito! Pogledaj se, što si sad bez zemlje? Zemlju, brate, kao majku, nećeš dugo zaboraviti.

Chelkash se predomislio... Osjetio je ono dosadno peckanje u prsima, koje se uvijek javljalo čim bi njegov ponos - ponos nepromišljenog drskog čovjeka - bilo tko povrijedio, a osobito oni koji u njegovim očima nisu imali nikakvu vrijednost. .

Šuti!.. - rekao je žestoko, - možda si mislio da sam ozbiljan u vezi svega ovoga ... Drži džep šire!

Da, ekscentričan čovjek! .. - Gavrila je opet postala sramežljiva. - Govorim li o tebi? Tea, mnogo je takvih kao ti! O, koliko nesretnih ljudi na svijetu!

Sjedni, tuljane, u vesla! - kratko je zapovjedio Chelkash, iz nekog razloga suspregnuvši cijeli mlaz vrućeg vrijeđanja koji mu je šiknuo u grlo.

Opet su promijenili mjesta, a Chelkash, popevši se preko bala na krmu, osjeti žarku želju da Gavrila udari nogom tako da ovaj odleti u vodu.

Kratki razgovor je utihnuo, ali sada je i iz Gavriline šutnje Čelkaš mirisao na selo ... Prisjetio se prošlosti, zaboravio upravljati čamcem, okrenut valovima i ploveći negdje u moru. Valovi su sigurno znali da je ovaj čamac izgubio cilj i, bacajući ga sve više i više, lako su se igrali s njim, bljeskajući pod veslima svojom nježnom plavom vatrom. A pred Chelkashom su brzo projurile slike prošlosti, daleke prošlosti, odvojene od sadašnjosti cijelim zidom jedanaestogodišnjeg bosonogog života. Uspio je vidjeti sebe kao dijete, svoje selo, svoju majku, debeljuškastu ženu crvenih obraza s ljubaznim sivim očima, svog oca - crvenobradog diva strogog lica; Vidio sam sebe kao mladoženju i vidio sam svoju ženu, crnooku Anfisu, duge pletenice, punu, meku, veselu, opet sebe, zgodnu gardističku vojnicu; opet otac, već sijed i povijen od posla, i majka, zgužvana, klonula na zemlju; pogledao sliku svog susreta sa selom kad se vratio iz službe; Vidio sam kako je moj otac ponosan pred cijelim selom na svog Grigorija, brkatog, zdravog vojnika, spretnog ljepotana... Sjećanje, ta pošast nesretnika, oživljava i kamenje prošlosti, pa čak i sipa kapljice med u otrov kad se jednom popije...

Chelkash je osjetio kako ga obasjava pomirljiva, nježna struja njegovog rodnog zraka, koja je do njegovih ušiju dopirala i nježne riječi njegove majke i čvrste govore pobožnog seljačkog oca, mnoge zaboravljene zvukove i puno sočnog mirisa majke zemlje. , tek otopljen, tek preoran i samo zimi prekriven smaragdnom svilom... Osjećao se usamljenim, istrgnutim i zauvijek izbačenim iz poretka života u kojem se razvijala krv što teče njegovim venama.

hej a kamo idemo? upita iznenada Gavrila. Chelkash je zadrhtao i pogledao oko sebe uznemirenim pogledom grabežljivca.

Gle, vrag ga donio!.. Gušće češljeve...

Razmišljanje? upita Gavrila smiješeći se.

Dakle, sad nećemo biti uhvaćeni s ovim? - Gavrila je gurnuo nogu u bale.

Ne... Smiri se. Sada ću ga predati i uzeti novac ... D-da!

Petsto?

Ne manje.

Ovo je, tovo, zbroj! Da barem ja, jadna duša!.. Eh, i ja bih s njima odsvirala pjesmu!..

Za seljaštvo?

Ne više! Sad bi...

I Gavrila je letjela na krilima sna. A Chelkash je šutio. Brkovi su mu se objesili, desna strana, koju su zapljusnuli valovi, bila je mokra, oči upale i izgubile sjaj. Sve grabežljivo u njegovoj figuri mlohavo je, zaklonjeno poniženom zamišljenošću koja je gledala čak i iz nabora njegove prljave košulje.

Naglo je okrenuo čamac i usmjerio ga prema nečem crnom što je virilo iz vode.

Nebo su opet prekrili oblaci, počela je padati kiša, sitna, topla, veselo zveckajući, padajući po grebenima valova.

Stop! Miran! - zapovjedio je Chelkash.

Čamac je udario pramcem o trup teglenice.

Spavaju li, ili što, vragovi? .. - Chelkash je gunđao, držeći se kukom za neke konope koji su se spuštali sa strane. - Ljestve hajde!.. Kiša je više padala, nije moglo prije nešto! Hej vi spužve!.. Hej!..

Selkash je li? Odozgo je dopirao nježan žamor.

Pa spusti ljestve!

Kalimera, Selkaš!

Spusti ljestve, dimljeni vraže! urlao je Chelkash.

Joj, danas je došao onaj ljuti... Elou!

Idi, Gavrila! Čelkaš se okrenuo svom drugu. Za minutu su bili na palubi, gdje su tri tamnobradate figure, živahno čavrljajući jedna s drugom na čudnom šuškavom jeziku, gledale preko palube u Chelkashov čamac. Četvrti, umotan u dugu mantiju, priđe mu i šutke mu stisnu ruku, a zatim sumnjičavo pogleda Gavrila.

Skupi novac do jutra, kratko mu je rekao Chelkash. - A sad idem spavati. Gavrila, idemo! Želiš li jesti?

Na spavanje ... - odgovori Gavrila i pet minuta kasnije hrče, a Chelkash, koji sjedi do njega, isproba nečiju čizmu na njegovoj nozi i, zamišljeno pljunuvši u stranu, tužno zazvižduka kroz zube. Zatim se ispružio pored Gavrila, s rukama iza glave, mrdajući brkovima.

Barka se tiho njihala na razigranoj vodi, negdje je turobno zaškripalo stablo, kiša je lagano padala po palubi, a valovi su zapljuskivali bokove... Sve je bilo tužno i zvučalo je kao uspavanka majke koja nema nade. za sreću svog sina...

Chelkash je, pokazujući zube, podigao glavu, pogledao oko sebe i, šapćući nešto, ponovno legao... Raširivši noge, postao je poput velikih škara.

Prvi se probudio, zabrinuto pogledao oko sebe, odmah se smirio i pogledao Gavrila koji je još spavao. Slatko je hrkao i u snu se nečemu smiješio svim svojim dječjim, zdravim, preplanulim licem. Chelkash je uzdahnuo i popeo se uskim ljestvama od užeta. Kroz rupu u spremištu gledao je olovni komad neba. Bilo je svijetlo, ali dosadno i sivo u jesen.

Chelkash se vratio dva sata kasnije. Lice mu je bilo crveno, a brkovi divlje uvijeni prema gore. Bio je obučen u duge jake čizme, u jaknu, u kožne hlače i izgledao je poput lovca. Cijela mu je nošnja bila izlizana, ali jaka i vrlo mu pristajala, širila mu figuru, skrivala mu koščatost i davala mu ratnički izgled.

Hej, tele, ustani!.. - gurnuo je Gavrila nogom. Skočio je i, ne prepoznavši ga iz sna, zagledao se u njega preplašenim mutnim očima. Chelkash se nasmijao.

Gle kakav si!.. - Gavrila se napokon široko nasmiješi. - Postao majstor!

Imamo ga uskoro. Pa ti si sramežljiva! Koliko si puta sinoć namjeravao umrijeti?

Da, procijenite sami, prvi put sam na takvom! Uostalom, bilo je moguće upropastiti dušu za cijeli život!

Pa, bi li opet išao? A?

Više?.. Ali ovo je - kako se kaže? Zbog kojeg osobnog interesa?.. eto što!

Pa, ako samo dvije dugine?

Dvjesto rubalja, dakle? Ništa... Moguće je...

Stop! Kako možeš izgubiti svoju dušu?

Ali, možda ... i nećete ga uništiti! Gabriel se nasmiješio. - Nećeš upropastiti, ali ćeš postati čovjek za cijeli život.

Chelkash se veselo nasmijao.

U REDU! šalit će se. Idemo na plažu...

I evo ih natrag u čamac. Chelkash na volanu, Gavrila na veslima. Iznad njih nebo je sivo, ravnomjerno prekriveno oblacima, a mutno zeleno more igra se poput čamca, bučno ga baca po još malim valovima, veselo bacajući u bokove lagane, slane prskalice. Daleko uz pramac čamca nazire se žuta traka pješčane obale, a iza krme se u daljinu udaljava more, izdubljeno jatima valova, očišćeno bujnom bijelom pjenom. Na istom mjestu, u daljini, vide se mnogi brodovi; sasvim lijevo – čitava šuma jarbola i bijelih gomila gradskih kuća. Odatle se morem razlijeva tutnjava, huči i zajedno s pljuskom valova stvara dobru, snažnu glazbu... I tanak veo pepeljaste magle prekriva sve, odmičući predmete jedne od drugih...

Oh, odigrat će se navečer, nešto dobro! Chelkash je kimnuo glavom prema moru.

Oluja? - upita Gavrila, snažno veslima ploveći po valovima. Već je bio mokar od glave do pete od ovih sprejeva što ih je vjetar raspršio po moru.

Ege! .. - potvrdio je Chelkash.

Gavrila ga je radoznalo pogledala...

Pa, koliko su ti dali? napokon je upitao, vidjevši da Chelkash ne namjerava započeti razgovor.

Ovdje! - reče Čelkaš pružajući Gavrili nešto izvađeno iz džepa.

Gavrila je ugledao šarene papire i sve je u njegovim očima poprimilo svijetle, preljevne nijanse.

Eh!.. Ali pomislio sam: lagao si mi!.. Ovo je koliko?

Petsto četrdeset!

L-pametno!.. - prošaputa Gavrila, pohlepnim očima ispraćajući pet stotina četrdeset, opet skrivenih u džepu. - Eh-ma!.. Kad bi barem takav novac!.. - I potišteno uzdahne.

Zabavljajmo se s tobom, dečko! - s divljenjem je uzviknuo Čelkaš. - Eh, dosta je bilo ... Ne misli, ja ću te, brate, odvojiti ... Četrdeset ću odvojiti! A? Zadovoljan? Želiš li sada dame?

Ako se ne uvrijedite - pa što? prihvatit ću!

Gavrila je cijelim tijelom drhtao od iščekivanja, oštro, sišući u prsima.

Oh ti prokleta lutko! Prihvatiti! Uzmi, brate, molim te! Molim te, prihvati! Ne znam gdje da stavim toliki novac! Izbavi me, uzmi me, dalje!..

Čelkaš je Gavrili pružio nekoliko papirića. Uzeo ih je drhtavom rukom, bacio vesla i počeo se skrivati negdje u njedrima, pohlepno suzivši oči, bučno uvlačeći zrak, kao da pije nešto što gori. Chelkash ga pogleda s podrugljivim osmijehom. A Gavrila je već opet zgrabio vesla i zaveslao nervozno, užurbano, kao da se nečega uplašio i oborio pogled. Ramena i uši su mu drhtale.

A ti si pohlepan!.. Nije dobro... Međutim, što je?.. Seljak... - zamišljeno će Čelkaš.

Pa, što se može s novcem! .. - uzvikne Gavrila, iznenada sav bljesnuvši od strastvenog uzbuđenja. I naglo, u žurbi, kao da sustiže svoje misli i grabi riječi u hodu, progovori o životu na selu s novcem i bez njega. Čast, zadovoljstvo, zabava!..

Čelkaš ga je pažljivo slušao, ozbiljnog lica i očiju suženih u razmišljanju. S vremena na vrijeme nasmiješio bi se zadovoljnim osmijehom.

Stigli smo! prekinuo je Gavrilin govor.

Val je podigao čamac i vješto ga zabio u pijesak.

Pa brate sad je gotovo. Čamac treba izvući da ga ne odnese voda. Doći će po nju. A ti i ja - zbogom!.. Odavde do grada osam milja. Vraćaš li se opet u grad? A?

Dobroćudan, lukav osmijeh zasjao je na Chelkashovu licu, i sav je imao izgled čovjeka koji je za sebe isplanirao nešto vrlo ugodno, a za Gavrila neočekivano. Gurnuo je ruku u džep i zašuštao papirima.

Ne... ja... neću ići... ja... - dahtala je Gavrila i nečim se gušila.

Chelkash ga pogleda.

Što te to muči? - upitao.

Dakle ... - Ali Gavrilino lice ili pocrveni, pa posijedi, i on oklijeva na mjestu, ili želeći se baciti na Čelkaša, ili razdiran drugom željom, koju mu je bilo teško ispuniti.

Chelkash se osjećao nelagodno kad je vidio takvo uzbuđenje u tom tipu. Čekao je da izbije.

Gavrila se počeo smijati na neki čudan način, smijehom koji je ličio na jecaj. Glava mu je bila pognuta, Čelkaš nije vidio izraz njegova lica, samo su se nejasno vidjele Gavriline uši, čas crvene, čas blijede.

Pa k vragu! Chelkash je odmahnuo rukom. - Zaljubio si se u mene, ili što? Zgužva se kao djevojka!.. Je li rastanak sa mnom mučan? Hej kretenu! Reci što si ti? A onda ću otići!

Odlaziš li?! - vikne Gavrila glasno.

Pješčana i pusta obala podrhtavala je od njegova krika, a žuti valovi pijeska naplavljeni morskim valovima kao da su se uzburkali. Chelkash je također drhtao. Odjednom je Gavrila skočio sa sjedala, pojurio do Chelkashovih nogu, zagrlio ih rukama i povukao prema sebi. Chelkash je zateturao, teško sjeo na pijesak i, škrgućući zubima, oštro zamahnuo u zraku svojom dugom rukom stisnutom u šaku. Ali nije imao vremena da udari, zaustavljen Gavrilinim stidljivim i molećivim šapatom:

Dragi moj!.. Daj mi taj novac! Daj, za ime Krista! Što su oni tebi?.. Uostalom, u jednoj noći - samo u noći ... A meni trebaju godine ... Daj - molit ću za tebe! Zauvijek – u tri crkve – o spasenju tvoje duše!.. Uostalom, ti ih raznese u vjetar ... a ja bih – u zemlju! Eh, daj mi ih! Što ti je od njih?.. Jesi li Aliju drag? Jedna noć - i bogata! Učini dobro djelo! Izgubio si, nakon svega, ti... Nema ti puta... A ja bih - oh! Daj ih meni!

Chelkash, uplašen, zadivljen i ogorčen, sjedio je na pijesku, naslonio se i naslonio ruke na pijesak, sjedeći, šuteći i užasno gledajući u tipa, koji je zario glavu u koljena i šaputao, gušeći se, svoje molitve. Odgurnuo ga je, napokon skočio na noge i, zavukavši ruku u džep, bacio papire na Gavrila.

na! Jedi ... - vikao je drhteći od uzbuđenja, oštrog sažaljenja i mržnje prema ovom pohlepnom robu. I bacajući novac, osjećao se kao heroj.

Htjela sam ti dati više. Jučer mi se smilovao, sjetio se sela... Mislio sam: daj da pomognem momku. Čekao sam, što ćeš učiniti, pitati - ne? A ti... Oh, osjetio! Prosjak!.. Zar se može ovako mučiti zbog novca? Budala! Pohlepni đavoli!.. Ne sjećaju se sebe... Za sitniš se prodaješ!..

Dragi moj!.. Krist te spasio! Uostalom, što ja sad imam?.. Ja sam sada... bogat čovjek!.. - Gavrila je oduševljeno ciknuo, dršćući i skrivajući novac u njedrima. - Oh, dragi!.. Nikada neću zaboraviti!.. Nikada!.. I naredit ću svojoj ženi i djeci - moliti!

Chelkash je slušao njegove radosne povike, gledao u njegovo blistavo lice, iskrivljeno od užitka pohlepe, i osjećao da on - lopov, veseljak, odsječen od svega domaćeg - nikada neće biti tako pohlepan, nizak, ne sjećajući se sebe. Nikada neće biti ovako!.. I ta misao i osjećaj, ispunjavajući ga sviješću o njegovoj slobodi, zadržaše ga kraj Gavrile na pustoj obali mora.

Usrećili ste me! vikne Gavrila i, uhvativši Chelkashu za ruku, gurne ga u lice.

Chelkash je šutio i pokazao zube kao vuk. Gavrila je nastavio sipati:

Uostalom, što sam mislio? Idemo ovamo ... mislim ... zgrabit ću njega - tebe - veslom ... rraz! .. novac - za sebe, njega - u more ... tebe ... ha? Kome će, kažu, nedostajati? I naći će ga, neće se početi raspitivati - kako i tko. Nije takav, kažu, on je čovjek da se zbog njega diže galama!.. Nepotreban na zemlji! Tko bi se trebao zauzeti za njega?

Daj mi pare ovamo!.. - zalaja Čelkaš, hvatajući Gavrila za gušu...

Gavrila je jurnuo jednom, dvaput, - druga Chelkashova ruka se omotala oko njega kao zmija ... Pukotina poderane košulje - i Gavrila je ležao na pijesku, luđački buljeći, grabeći prstima u zrak i mašući nogama. Čelkaš, uspravan, suh, grabežljiv, ljutito pokazujući zube, nasmijao se djelimično, zajedljivim smijehom, a brkovi su mu nervozno poskočili na uglatom, oštrom licu. Nikada u cijelom životu nije bio tako bolno pretučen i nikada nije bio tako ogorčen.

Što, jesi li sretan? - kroz smijeh upita Gavrila i, okrenuvši mu leđa, ode prema gradu. Ali nije napravio ni pet koraka, kad se Gavrila sagnu kao mačka, skoči na noge i, široko se zamahnuvši u zraku, gađa ga okruglim kamenom, ljutito vičući:

Čelkaš je zagunđao, uhvatio se za glavu rukama, zanjihao se naprijed, okrenuo prema Gavrili i pao licem u pijesak. Gavrila se ukipi, gledajući ga. Pa je pomaknuo nogu, pokušao podići glavu i protegnuo se, dršćući kao struna. Tada je Gavrila pojurio da pobjegne u daljinu, gdje je čupavi crni oblak visio nad maglovitom stepom i bio je mrak. Valovi su šumjeli, trčali do pijeska, stapali se s njim i opet trčali. Pjena je siktala i voda je prskala zrakom.

Počela je padati kiša. Isprva rijetka, brzo se pretvorila u gustu, veliku, slijevala se s neba u tankim mlazovima. Ispleli su čitavu mrežu vodenih niti – mrežu. odmah prekrivajući daljinu stepe i daljinu mora. Gavrila je nestala za njom. Dugo se ništa nije vidjelo, osim kiše i dugog čovjeka koji je ležao na pijesku uz more. Ali iz kiše se opet pojavio trčeći Gavrila, letio je kao ptica; dotrčao do Chelkasha, pao pred njega i počeo ga okretati na tlu. Ruka mu je uronila u toplu crvenu sluz... Trgnuo se i ustuknuo divljeg, blijedog lica.

Brate, ustani! - šapnuo je na zvuk kiše u Chelkashovo uho.

Čelkaš se probudio i odgurnuo Gavrila od sebe promuklo rekavši:

Odlazi!..

Brat! Oprosti mi! .. vrag sam ja ... - dršćući prošaputa Gavrila ljubeći Chelkashu ruku.

Kreni... Idi... - hripao je.

Makni grijeh s duše!.. Dragi! Oprosti!..

Otprilike... odlazi!.. idi k vragu! Čelkaš je odjednom viknuo i sjeo na pijesak. Lice mu je bilo blijedo, ljutito, oči mutne i zatvorene, kao da je žarko želio spavati. - Što još želiš? Odradio svoj posao... idi! Idemo! - I htjede nogom gurnuti ožalošćenog Gavrila, ali ne mogaše i opet bi pao da ga Gavrila nije držao, grleći ga za ramena. Chelkashovo lice sada je bilo u istoj razini s Gavrilinim. Obojica su bili blijedi i strašni.

Uf! Chelkash je pljunuo u širom otvorene oči svog radnika.

Ponizno se obrisao rukavom i šapnuo:

Što god želite učiniti ... Neću odgovoriti nijednom riječju. Oprosti za Krista!

Ludo! .. A ti ne znaš bluditi! .. Čelkaš je prezirno viknuo, strgnuo košulju ispod sakoa i tiho, povremeno škrgućući zubima, počeo vezati glavu. - Jesi li uzeo novac? rekao je kroza zube.

Nisam ih uzeo, brate! Ne treba mi!.. Oni su nevolja!..

Čelkaš je zavukao ruku u džep svoje jakne, izvukao svežanj novca, vratio jedan prelivajući se papirić natrag u džep, a ostatak bacio Gavrili.

Uzmi i idi!

Neću, brate... Ne mogu! Oprosti!

Uzmi, kažem!.. - zaurlao je Chelkash, užasno kolutajući očima.

Oprosti mi! .. Onda ću to uzeti ... - bojažljivo je rekao Gavrila i pao pred Čelkaševe noge na vlažan pijesak, velikodušno poliven kišom.

Lažeš, uzimaš, podlo! - samouvjereno je rekao Chelkash i, s naporom podigavši glavu za kosu, gurnuo mu novac u lice.

Uzmi! uzmi! Nije radio uzalud! Uzmi, ne boj se! Ne stidi se što si skoro ubio čovjeka! Za ljude poput mene nitko neće zahtijevati. Hvala vam još jednom čim saznate. Evo, uzmi!

Gavrila je vidio da se Čelkaš smije i bilo mu je bolje. Čvrsto je stisnuo novac u ruci.

Brat! hoćeš li mi oprostiti? Ne želim? A? - upitao je plačući.

Dragi! .. - Chelkash mu je odgovorio tonom, ustajući i njišući se. - Za što? Moje zadovoljstvo! Danas ti mene, sutra ja tebe...

Eh, brate, brate!.. — uzdahnu žalosno Gavrila, vrteći glavom.

Chelkash je stajao ispred njega i čudno se smiješio, a krpa na njegovoj glavi, postupno crvenila, postala je poput turskog fesa.

Kiša je lijevala kao iz kante. More je muklo žuborilo, valovi bijesno i bijesno udarali o obalu.

Dvoje ljudi je šutjelo.

Pa doviđenja! - rekao je Chelkash podrugljivo krenuvši.

Zateturao je, noge su mu drhtale, a glavu je tako čudno držao, kao da se bojao da je ne izgubi.

Oprosti mi, brate! .. - ponovo upita Gavrila.

Ništa! hladno je odgovorio Chelkash, krenuvši svojim putem.

Hodao je teturajući i dalje podupirući glavu dlanom lijeve ruke, a desnom tiho čupajući smeđe brkove.

Gavrila je gledao za njim dok nije nestao u kiši koja je sve gušće lila iz oblaka u tankim, beskrajnim potocima i obavijala stepu neprobojnom izmaglicom boje čelika.

Zatim je Gavrila skinuo mokru kapu, prekrstio se, pogledao novac koji je stezao u dlanu, slobodno i duboko udahnuo, sakrio ga u njedra i širokim, čvrstim korakom pošao obalom u smjeru suprotnom od onog u kojem je bio Čelkaš. nestao.

More je zavijalo, bacajući velike, teške valove na obalni pijesak, razbijajući ih u prskanje i pjenu. Kiša je revno rezala vodu i zemlju... vjetar je hučao... Sve je okolo bilo ispunjeno urlikom, hukom, tutnjavom... Iza kiše nije se vidjelo ni more ni nebo.

Uskoro su kiša i prskanje valova isprali crvenu mrlju na kojoj je ležao Chelkash, isprali tragove Chelkasha i tragove mladi momak na obalnom pijesku ... A na pustoj morskoj obali nije ostalo ništa u sjećanju na malu dramu koja se odigrala između dvoje ljudi.

BILJEŠKE
ČELKAŠ
Priča

Prvi put objavljeno, uz pomoć Korolenko, u časopisu "Rusko bogatstvo", 1895., broj 6.

Gorkijev prvi rad objavljen u časopisu. Priča je napisana u ljeto 1894. godine.

Priča je uvrštena u sva sabrana djela.

S skitnicom iz Odese, koja je služila kao prototip Chelkasha, Gorky se susreo u bolnici u gradu Nikolaev. Bosyak, Gorkyjev susjed u bolničkom krevetu, ispričao je događaj o kojem govori Chelkash.

Objavljeno prema tekstu koji je Gorki priredio za sabrana djela u ediciji "Knjiga".

Pogledajte sl. - stranica priče "Chelkash" s tekstom ispravljenim od strane M. Gorkog za zbirku njegovih djela u izdanju "Knjiga".

Većina djela M. Gorkog napisana je u stilu realizma, ali u njegovom rane priče postoji romantični duh. Glavni likovi ovih priča žive u bliskoj povezanosti s prirodom. Pisac poistovjećuje prirodu i čovjeka. U svojim djelima daje prednost ljudima koji su slobodni od zakona društva. Ovi heroji imaju zanimljivi pogledi, ponašanje. Glavni lik uvijek ima antagonista – junaka koji ima suprotan pogled na svijet. Između ovih likova postoji sukob, koji je temelj djela, otkriva zaplet djela.

Kao i većina priča Gorkog, "Chelkash" govori o ljudskim odnosima, djelo prikazuje prirodu i njezin odnos s stanje uma likovi.

Događaji o kojima Gorki govori u Chelkashu zbili su se na obali mora, u lučkom gradu. Glavni likovi su Chelkash i Gavrila. Ovi likovi su suprotstavljeni jedni drugima. Chelkash je prilično sredovječni lopov i pijanica koji nema svoju kuću. Gavrila je mladi seljak koji je u ovim krajevima završio nakon neuspjelog pokušaja da nađe posao kako bi zaradio novac.

Grishka Chelkash je svima u luci poznat kao okorjeli pijanica i spretan lopov. Njegov izgled bio je sličan drugim "figurama skitnica" na koje se naišlo u luci, ali je iznenadio svojom sličnošću sa "stepskim jastrebom". Bio je to "dugačak, koščat, malo pogrbljen" čovjek, "s kukastim predatorskim nosom i hladnim sivim očima". Imao je guste i dugačke brkove smeđe boje, koji su se “svaki čas trzali”, ruke je držao iza leđa i neprestano ih trljao, nervozno vrteći svoje duge, krive i žilave prste. Na prvi pogled, njegov hod bio je miran, ali oštrovidan, poput leta ptice, što je podsjećalo na cijeli izgled Chelkasha.

Chelkash je trgovao u luci krađom, ponekad su njegovi poslovi bili uspješni i tada je imao novac koji je odmah propio.

Chelkash i Gavrila upoznali su se dok je Chelkash šetao lukom i razmišljao kako bi mogao obaviti "posao" koji je trebao uslijediti te noći. Partner mu je slomio nogu, što je uvelike zakompliciralo cijelu stvar. Chelkash je bio jako iznerviran.

Gavrila se vraćao kući nakon neuspjelog pokušaja dodatne zarade na Kubanu. Imao je i razloga za uzrujanost - nakon očeve smrti iz siromaštva se mogao izvući samo na jedan način - "postati zet u dobroj kući", što je značilo postati nadničar.

Chelkash je slučajno ugledao mladog snažnog momka odjevenog u pohabanu crvenu kapu, obuvenu u prsane cipele i kako sjedi tik uz pločnik.

Chelkash je dodirnuo tipa, ušao u razgovor s njim i odjednom ga odlučio povesti sa sobom na "slučaj".

Susret heroja Gorki detaljno opisuje. Čujemo razgovor, unutarnje osjećaje i misli svakog lika. Autor posebnu pozornost posvećuje Chelkashu, primjećujući svaki detalj, najmanju promjenu u ponašanju njegova lika. To su i misli o nekadašnjem životu, o seljačkom dječaku Gavrilu, koji se voljom sudbine našao u njegovim “vučjim šapama”. Ili osjeća dominaciju nad nekim, dok doživljava ponos u sebi, onda se njegovo raspoloženje mijenja, i on želi da grdi ili udari Gavrila, onda odjednom želi da mu bude žao. Nekada je imao kuću, ženu, roditelje, ali je onda postao lopov i okorjeli pijanica. Čitatelju se, međutim, ne čini kao potpuni čovjek. Vidimo u njemu ponosnu i jaku narav. Unatoč činjenici da ima nepredstavljiv izgled, u junaku se osjeća izuzetna osobnost. Chelkash može pronaći pristup svima, može pregovarati sa svima. Ima svoj poseban odnos prema moru i prirodi. Budući da je lopov, Chelkash voli more. Njegovo unutrašnji svijet autor čak uspoređuje s morem: “kipljiva nervozna narav”, bio je pohlepan za dojmovima, gledajući more, doživio je “širok topli osjećaj” koji mu je obuhvatio cijelu dušu i očistio je od svjetovne prljavštine. Među vodom i zrakom Chelkash se najbolje osjećao, tu su se njegova razmišljanja o životu, a, usput, i sam život izgubio na vrijednosti i oštrini.

Gavrila vidimo na potpuno drugačiji način. Prvo vidimo “zakrčen” život, nevjernog seoskog momka, a zatim nasmrt preplašenog roba. Nakon uspješnog završetka “slučaja”, kada je Gavrila prvi put u životu vidio puno novca, činilo se da se “probio”. Autor vrlo slikovito opisuje osjećaje koji obuzimaju Gavrila. Vidimo neskrivenu pohlepu. Odmah je nestalo samilosti i sažaljenja prema seoskom dječaku. Kada je Gavrila, pavši na koljena, počeo moliti Chelkasha da mu da sav novac, čitatelj je vidio potpuno drugu osobu - "podlog roba" koji je zaboravio na sve, želeći samo moliti još novca od svog gospodara. Osjećajući snažno sažaljenje i mržnju prema ovom pohlepnom robu, Chelkash mu baca sav novac. U ovom trenutku osjeća se kao heroj. Siguran je da nikada neće postati takav, unatoč činjenici da je lopov i pijanica.

Međutim, nakon Gavrilinih riječi da je htio ubiti Chelkasha i baciti ga u more, on doživljava gorući bijes. Chelkash uzima novac, okreće leđa Gavrili i odlazi.

Gavril to nije mogao preživjeti, zgrabio je kamen i bacio ga u Chelkashovu glavu. Vidjevši što je učinio, ponovno je počeo moliti za oprost.

I u ovoj situaciji Chelkash je bio viši. Shvatio je da Gavrila ima podlu i sitnu dušu i bacio mu novac pravo u lice. Gavrila je najprije pogledao za Čelkašem, koji je teturao i držao se za glavu, ali je onda uzdahnuo, kao da se oslobađa, prekrižio se, sakrio novac i krenuo u suprotnom smjeru.

Modro južno nebo, potamnjelo od prašine, oblačno je; vrelo sunce gleda u zelenkasto more, kao kroz tanki sivi veo. Gotovo da se i ne odražava u vodi, prorezanoj udarcima vesala, propelera parobroda, oštrih kobilica turskih feluka i drugih lađa koje na sve strane oru tijesnu luku. Valovi mora, odjeveni u granit, potisnuti su ogromnim utezima koji klize po njihovim grebenima;
Zvonjenje sidrenih lanaca, tutnjava kvačila vagona s teretom, metalni vrisak željeznih limova koji padaju odnekud na pločnik, tupi udar drva, štropot kolica taksija, zvižduci parnih brodova, sada prodorno oštri , sada već tupa rika, vriska utovarivača, mornara i carinika - svi ti zvukovi stapaju se u zaglušujuću glazbu radnog dana i, buntovno se njišući, stoje nisko u nebu iznad luke - sve novi i novi valovi zvukova dižu se iz zemlja im - katkad gluha, tutnjava, snažno potresaju sve oko sebe, zatim oštra, grmljavina, - paraju prašnjavi, sparni zrak.
Granit, željezo, drvo, lučki pločnik, brodovi i ljudi - sve odiše snažnim zvukovima strastvenog hvalospjeva Merkuru. Ali glasovi ljudi, jedva čujni u njemu, slabi su i smiješni. A sami ljudi, koji su prvobitno iznjedrili tu buku, smiješni su i jadni: njihove figure, prašnjave, odrpane, okretne, pognute pod teretom robe koja im leži na leđima, nemirno trče tamo-amo u oblacima prašine, u more topline i zvukova, beznačajni su u usporedbi sa željeznim kolosima koji ih okružuju, hrpama robe, zveckajućim kolima i svime što su stvorili. Ono što su stvorili ih je porobilo i obezličilo.
Stojeći pod parom, teški parobrodski divovi zvižde, sikću, duboko uzdišu, au svakom zvuku koji proizvedu kao da postoji podrugljiva nota prezira prema sivim, prašnjavim figurama ljudi koji gmižu po svojim palubama, puneći duboka skladišta proizvodima. njihovog robovskog rada. Do suza su smiješni dugi redovi nosača koji na svojim ramenima nose tisuće pudi žita u željezne utrobe brodova kako bi zaradili koju funtu istog kruha za svoj trbuh. Rastrgani, znojni, ošamućeni od umora, buke i vrućine, ljudi i silni strojevi, sjajni na suncu stasitom, stvoreni od ovih ljudi - strojevi koje na kraju ipak nije pokrenula para, nego mišići i krv njihovih tvoraca – u ovom sučeljavanju bila je čitava pjesma okrutne ironije.
Buka - potisnuta, prašina, koja draži nosnice - zaslijepila je oči, vrućina - pekla tijelo i iscrpljivala ga, a sve okolo je izgledalo napeto, gubilo strpljenje, spremno da se rasprsne u nekakvu grandioznu katastrofu, eksploziju, nakon koje, u zrak osvježen njime, disalo bi se slobodno i lako, tišina će zavladati zemljom, i nestat će ove prašnjave buke, zaglušne, dosadne, koja dovodi do turobne pomame, a onda u gradu, na moru, na nebu postat će tiho, jasno, veličanstveno...
Bilo je dvanaest odmjerenih i zvučnih udaraca u zvono. Kad je utihnuo posljednji zvuk limene glazbe, divlja glazba rada već je zvučala tiše. Minutu kasnije pretvorilo se u tupi, nezadovoljni žamor. Sada su se čujniji glasovi ljudi i pljuskanje mora. Vrijeme je za rucak.

ja

II

- Pa, jeste li spremni? - poluglasno upita Čelkaš Gavrila koji je petljao s veslima.
- Sada! Veslo se tetura - možete li jednom pogoditi veslo?
- Ne ne! Bez buke! Pritisnite je jače rukama i ona će stati na svoje mjesto.
Obojica su tiho petljala s čamcem, privezanim za krmu jedne od cijele flotile jedrenjaka natovarenih hrastovim letvama i velikim turskim felukama, okupiranim palmama, sandalovinom i debelim grebenima čempresa.
Noć je bila tamna, nebom su se kretali gusti slojevi čupavih oblaka, more je bilo mirno, crno i gusto kao maslac. Odisao je vlažnom, slanom aromom i zvučao je ljubazno, prskajući sa strane brodova o obalu, lagano ljuljajući Chelkashov čamac. Tamni kosturi brodova dizali su se iz mora u daleki prostor od obale, zabijajući u nebo oštre jarbole s raznobojnim lampionima na vrhu. More je odražavalo svjetla svjetiljki i bilo je prošarano masom žutih mrlja. Lijepo su lepršale na njegovom baršunu, meke, mat crne. More je spavalo zdravim, čvrstim snom radnika koji je bio jako umoran tijekom dana.
- Idemo! - reče Gavrila spuštajući vesla u vodu.
- Jedi! - Snažnim udarcem kormila Chelkash je gurnuo čamac u pojas vode između teglenica, brzo je zaplivao preko skliske vode, a voda se pod udarcima vesala obasjala plavičastim fosforescentnim sjajem - njezina dugačka vrpca, nježno svjetlucava, upletena iza krme.
- Pa, što je glava? boli? - ljubazno upita Čelkaš.
- Strast!.. kako bruji lijevano željezo ... Sada ga navlažite vodom.
- Za što? Tu si, pomozi crijevima, možda prije dođeš sebi “, i pruži Gavrilu flašu.
- Oh, je li? Bog blagoslovio!..
Začulo se tiho klokotanje.
- Hej ti! sretan?.. Will! Čekaš ga zaustavi. Čamac opet odjuri, tiho i lako vrteći se među lađama... Odjednom se probi iz njihove gomile, a more - beskrajno, moćno - okrene se pred njima, otišavši u plavu daljinu, odakle su se dizale planine oblaka. njegove vode u nebo - lila-sive, sa žutim paperjastim rubovima po rubovima, zelenkaste, boje morske vode, i onih dosadnih, olovnih oblaka koji bacaju tako turobne, teške sjene sa sebe. Oblaci su polako gmizali, čas se spajali, čas sustizali, miješajući se svojim bojama i oblicima, upijajući se i pojavljujući se u novim obrisima, veličanstveni i sumorni... Bilo je nečeg kobnog u tom sporom kretanju bezdušnih masa. Činilo se da ih tamo, na rubu mora, ima beskrajno mnogo, i uvijek bi tako ravnodušno puzali u nebo, postavljajući si zli cilj da ono više nikada ne zasja nad uspavanim morem milijunima njegove zlatne oči - raznobojne zvijezde, žive i sneno sjaje, budeći uzvišene želje, u ljudima koji njeguju svoj čisti sjaj.
- Je li more dobro? upitao je Chelkash.
- Ništa! U njemu je samo strašno - odgovori Gavrila, ravnomjerno i snažno udarajući veslima po vodi. Voda je zveckala i gotovo čujno pljuštala pod udarcima dugih vesala, a sve je sjalo toplim plavim svjetlom fosfora.
- Strašno! Kakva budala! .. - Chelkash je podrugljivo gunđao.
On, lopov, volio je more. Njegova uzavrela nervozna priroda, pohlepna za dojmovima, nije se umorila od kontemplacije ove mračne širine, bezgranične, slobodne i moćne. I bio je uvrijeđen kad je čuo takav odgovor na pitanje o ljepoti onoga što voli. Sjedeći na krmi, kormilom je sjekao vodu i mirno gledao ispred sebe, pun želje da se vozi dugo i daleko ovom baršunastom površinom.
Na moru se u njemu uvijek dizao širok, topao osjećaj - obujmivši mu svu dušu, malo ju je očistio od svjetovne prljavštine. On je to cijenio i volio sebe vidjeti kao najboljeg ovdje, među vodom i zrakom, gdje misli o životu i sam život uvijek gube - prvo - oštrinu, drugo - cijenu. Noću tihi šum njegova pospanog disanja lebdi morem, taj golemi zvuk ulijeva smirenost u čovjekovu dušu i, kroteći nježno njene zle porive, rađat će u njoj snažne snove...
- Gdje je oprema? - odjednom upita Gavrila, s nelagodom se osvrćući po čamcu. Chelkash je zadrhtao.
- Borba? Ona je u mom feedu.
Ali bilo mu je žao lagati pred tim dječakom, i bilo mu je žao onih misli i osjećaja koje je ovaj tip uništio svojim pitanjem. Naljutio se. Poznato mu oštro peckanje u grudima i grlu natjeralo ga je da zadrhti, te reče Gavrili dojmljivo i oštro:
- Sjediš, pa sjedi! Ne guraj nos u vlastita posla. Angažirali su te da veslaš, i veslaš. A ako mašete jezikom, bit će loše. Jasno?..
Na trenutak je čamac zadrhtao i stao. Vesla su ostala u vodi, uzburkavši je, a Gavrila se nelagodno vrpoljila na klupi.
- Veslaj!
Oštra psovka zatresla je zrak. Gavrila je zamahnuo veslima. Činilo se da se čamac prestrašio i krenuo brzim, nervoznim trzajima, bučno režući vodu.