Robin Hood adalah penulis dongeng. Robin Hood: apakah "perampok bangsawan" itu benar-benar ada?


Sejak kecil, Robin Hood telah dan tetap menjadi pahlawan bagi banyak orang (eng. Robin Hood (dan bukan "baik" - "baik"; "tudung" - "tudung", masuk akal untuk "bersembunyi (menutupi dengan tudung)" , "robin" dapat diterjemahkan sebagai "robin") - pemimpin bangsawan perampok hutan dari balada rakyat Inggris abad pertengahan, menurut mereka, Robin Hood bertindak dengan gengnya di Hutan Sherwood dekat Nottingham - merampok orang kaya, memberikan rampasan kepada orang miskin.
Legenda perampok bangsawan telah hidup selama lebih dari enam abad, dan identitas prototipe balada dan legenda ini belum ditetapkan.
Dalam edisi 1377 dari William Langland's Plowman Pierce, ada referensi untuk "puisi tentang Robin Hood". Geoffrey Chaucer kontemporer Langland, dalam Troilus and Crisade, menyebutkan "semak hazel tempat Robin yang ceria berjalan". Apalagi di The Tale of Gamelin yang dimasukkan oleh Chaucer di " Kisah Canterbury”, seorang pahlawan perampok juga digambarkan.

Beberapa nyata tokoh sejarah , yang bisa menjadi prototipe Robin yang legendaris. Dalam register sensus untuk tahun 1228 dan 1230, disebutkan nama Robert Hood, yang dijuluki Brownie, yang dikatakan bahwa dia adalah buronan dari keadilan. Sekitar waktu yang sama, gerakan rakyat muncul di bawah kepemimpinan Sir Robert Twing - para pemberontak menyerbu biara-biara, dan biji-bijian yang dijarah dibagikan kepada orang miskin. Namun, nama Robert Hood cukup umum, sehingga para ilmuwan lebih cenderung percaya bahwa prototipe Robin Hood adalah Robert Fitzug tertentu, penantang gelar Earl of Huntingdon, yang lahir sekitar tahun 1160 dan meninggal pada tahun 1247. Dalam beberapa buku referensi, tahun-tahun ini bahkan muncul sebagai tanggal kehidupan Robin Hood, meskipun sumber tertulis pada masa itu tidak menyebutkan seorang bangsawan pemberontak bernama Robert Fitzug.

Siapa raja di zaman Robin Hood? Penanggalan kejadian bersejarah semakin diperumit oleh fakta bahwa berbagai pilihan legenda menyebutkan berbagai raja Inggris. Salah satu sejarawan pertama yang menangani masalah ini, Sir Walter Bower, percaya bahwa Robin Hood adalah peserta pemberontakan tahun 1265 melawan Raja Henry III, yang dipimpin oleh seorang kerabat kerajaan, Simon de Montfort. Setelah kekalahan Montfort, banyak pemberontak tidak melucuti senjatanya dan terus hidup seperti pahlawan balada Robin Hood. "Saat ini," tulis Bower, "perampok terkenal Robin Hood ... mulai menikmati pengaruh besar di antara mereka yang dicabut hak warisnya dan dilarang karena berpartisipasi dalam pemberontakan." Kontradiksi utama dari hipotesis Bower adalah bahwa busur besar yang disebutkan dalam balada Robin Hood belum ditemukan pada saat pemberontakan de Montfort.

Sebuah dokumen tahun 1322 menyebutkan sebuah "batu Robin Hood" di Yorkshire. Oleh karena itu balada, dan mungkin pemilik nama legendaris itu sendiri, sudah terkenal saat ini. Mereka yang cenderung mencari jejak Robin Hood asli di tahun 1320-an biasanya menyarankan peran perampok bangsawan Robert Hood, penyewa dari Wakefield yang pada tahun 1322 berpartisipasi dalam pemberontakan yang dipimpin oleh Earl of Lancaster. Untuk mendukung hipotesis, bukti disediakan bahwa tahun depan Raja Edward II mengunjungi Nottingham dan mempekerjakan Robert Hood tertentu, yang digaji selama 12 bulan ke depan.

Jika diambil untuk titik pangkal menyebutkan Raja Edward II, ternyata pahlawan-perampok itu melakukan perbuatannya pada kuartal pertama abad XIV. Namun, menurut versi lain, ia tampil di panggung sejarah sebagai pejuang pemberani Raja Richard I. Hati Singa, yang pemerintahannya jatuh dekade terakhir Abad XII - versi presentasi artistik Walter Scott inilah yang paling populer saat ini. Sejak 1819, Walter Scott menggunakan gambar Robin Hood sebagai prototipe salah satu karakter dalam novel "Ivanhoe", perampok yang mulia terus menjadi karakter populer dalam buku anak-anak, film dan televisi.

Dalam salah satu koleksi balada bahasa Inggris terlengkap yang diterbitkan oleh Francis Child pada abad ke-19, terdapat 40 karya tentang Robin Hood, dan pada abad ke-14 hanya ada empat:

Di novel pertama Robin meminjamkan uang dan pengawal kepercayaannya Little John kepada seorang ksatria miskin untuk membalas dendam pada kepala biara yang rakus.



Yang kedua- dengan licik memaksa sheriff yang dibenci dari Nottingham untuk makan daging rusa bersamanya, yang didapat para perampok di warisan petugas penegak hukum - Hutan Sherwood.


Yang ketiga- Robin mengenali Raja Edward yang menyamar, yang datang dalam penyamaran di Nottingham untuk menyelidiki pelanggaran hukum oleh penguasa setempat, dan memasuki dinasnya.


artis Daniel Content Diterbitkan oleh Rand McNally & Co ~ 1928


artis Frank Godwin (1889 ~ 1959) Diterbitkan oleh Garden City Publiching Co ~ 1932

Di urutan keempat- bagian terakhir balada, diterbitkan pada tahun 1495, menceritakan kisah kembalinya Robin ke perampokan dan pengkhianatan kepala biara Kirklei, yang membunuhnya dengan pertumpahan darah ketika dia datang ke biaranya untuk dirawat.


artis N.C. Wyeth Diterbitkan oleh David McKay ~ 1917

Di balada awal, tidak disebutkan tentang gadis Marianne, kekasih Robin. Dia pertama kali muncul dalam versi legenda yang lebih baru, yang muncul pada akhir abad ke-15.


artis Frank Godwin (1889 ~ 1959) Diterbitkan oleh Garden City Publiching Co ~ 1932:


artis Lucy Fitch Perkins Boston dan New York, Perusahaan Houghton Mifflin ~ 1923

Raksasa bernama Little John ini sudah hadir di gerombolan perampok di versi asli legenda tersebut,


artis Lucy Fitch Perkins Boston dan New York, Perusahaan Houghton Mifflin ~ 1923


artis Lucy Fitch Perkins Boston dan New York, Perusahaan Houghton Mifflin ~ 1923

Dan saudara Tak (seorang biksu pengembara, pria gemuk periang) muncul dalam versi yang jauh lebih baru. Ya, dan Robin sendiri dari seorang yeoman (seorang petani bebas) akhirnya bereinkarnasi menjadi seorang bangsawan pengasingan.


artis Lucy Fitch Perkins Boston dan New York, Perusahaan Houghton Mifflin ~ 1923

Asosiasi Robin Hood dengan Robin Goodfellow, atau Puck, juga dikenal - roh hutan dalam cerita rakyat Frisia, Saxon, dan Skandinavia.


artis Lucy Fitch Perkins Boston dan New York, Perusahaan Houghton Mifflin ~ 1923

Sekarang sebagian besar peneliti setuju bahwa Robin Hood adalah "ciptaan murni dari inspirasi rakyat". Dan, menurut M. Gorky, "... perasaan puitis orang-orang menjadikan seorang pahlawan dari seorang pahlawan yang sederhana, mungkin perampok, seorang pahlawan yang hampir sama dengan orang suci" (kata pengantar untuk koleksi "The Ballads of Robin Hood", Hal.1919, hal.12).


artis Frank Godwin (1889 ~ 1959) Diterbitkan oleh Garden City Publiching Co ~ 1932

BALLAD OF ROBIN HOOD
(diterjemahkan oleh I. Ivanovsky)

Mari kita bicara tentang pria pemberani
Namanya Robin Hood.
Tidak heran memori pemberani
Rakyat dilindungi.


artis N.C. Wyeth Diterbitkan oleh David McKay ~ 1917

Dia belum mencukur jenggotnya.
Dan ada seorang penembak
Dan pria berjanggut terberat
Tidak bisa bersaing dengannya.

Tapi rumahnya dibakar oleh musuh,
Dan Robin Hood hilang
Dengan sekelompok penembak gagah berani
Pergi ke Hutan Sherwood.


artis N.C. Wyeth Diterbitkan oleh David McKay ~ 1917


artis Frank Godwin (1889 ~ 1959) Diterbitkan oleh Garden City Publiching Co ~ 1932

Siapa pun yang menembak tanpa meleset,
Dengan bercanda memegang pedang;
Dua untuk menyerang enam
Mereka tidak peduli.


artis Lucy Fitch Perkins Boston dan New York, Perusahaan Houghton Mifflin ~ 1923

Ada seorang pandai besi, Little John -
Pria besar dari pria besar,
Tiga orang sehat
Dia membawanya!

Sebagian besar dari kita tahu legenda perampok bangsawan Robin Hood. Dia mencuri dari orang kaya dan memberikan kepada orang miskin, yang dirampok oleh orang kaya. Dalam legenda apa pun ada beberapa kebenaran dan banyak fiksi. Legenda Robin Hood tidak menonjol dalam pengertian ini. Para ilmuwan telah lama mencoba memahami siapa prototipe ini pahlawan rakyat. Sepanjang studi masalah ini Ada beberapa versi populer. Mari kita cari tahu.

Robin Baik Kecil

Mari kita mulai sedikit di luar kotak dan dari jauh, yaitu dengan cerita rakyat Saxon dan Skandinavia - lebih tepatnya, dengan semangat hutan Pak, atau Pak, atau Puk ( Bahasa inggris Puck), yang di Inggris sendiri disebut Hob ( Bahasa inggris kompor). Cerita rakyat Saxon penting di sini, karena bagian dari suku Jermanik kuno ini berpartisipasi dalam pembentukannya komposisi etnik populasi Kepulauan Inggris. Orang Skandinavia juga ambil bagian, tetapi kemudian, mulai dari era penaklukan Norman atas Inggris pada 1066-1072.

Sebenarnya Pak adalah roh hutan yang menakut-nakuti orang dan membuat mereka berkeliaran di semak-semak. Dan jika dalam cerita rakyat Skandinavia Pak adalah makhluk yang lebih diasosiasikan dengan kejahatan, maka bagi orang Inggris itu adalah pelawak dan orang iseng, penipu (bisa membantu dan merugikan). Rudyard Kipling dalam Tales of Old England menggambarkannya sebagai peri yang berpakaian serba hijau. Selain warna bajunya (Robin Hood memakai jubah/jubah hijau dengan tudung runcing) dan kelakuan ganda (perampok, tapi perampok yang baik), ada juga kesamaan nama, karena orang Inggris menyebut Pak, atau Hob, namanya juga Robin Goodfellow - Robin Good Small . Dapat diasumsikan bahwa pada tahap tertentu, Hob "terwujud" dalam karakter legenda Robin Hood, tetapi ini tidak sepenuhnya benar.

Prototipe sejarah

Versi Robin Hood yang paling umum adalah versi di mana perampoknya adalah orang sezaman dengan Raja Richard I si Hati Singa (paruh kedua abad ke-12). Ini dilaporkan dalam kronik abad XVI. Namun ada nuansa - episode terkenal dari legenda Robin Hood, yang menggambarkan keikutsertaannya dalam kompetisi memanah. Faktanya, kompetisi semacam itu di Inggris mulai diadakan tidak lebih awal dari abad ke-13. Namun, tidak ada yang menghalangi plot ini untuk segera menjadi legenda.

Informasi lain yang berkaitan dengan 1261 memberi tahu kita tentang seorang perampok Robin, yang bertanggung jawab di hutan Inggris pada waktu itu. Ada juga bukti bahwa Robert Goad (Hood atau Hod) lahir pada tahun 1290, hidup di era Edward II, pada usia 32 tahun ia melayani Earl of Lancaster, yang dikalahkan selama pemberontakannya melawan raja. , dan para pelayannya dinyatakan sebagai penjahat. Untuk menghindari keadilan, Robert pergi ke Hutan Sherwood, di mana dia mengumpulkan sekelompok perampok untuk memeras uang dari orang kaya. Tentang Robert yang sama ada catatan bahwa dia bekerja selama beberapa bulan di istana Edward II - legenda mengalahkan episode ini dengan indah, membangun urutan kronologis peristiwanya sendiri. Robert meninggal pada tahun 1346 di biara Kirkley karena penyakit serius.

Ternyata fakta keberadaan perampok terkenal (atau beberapa) didokumentasikan dan mengacu pada abad XIII-XIV. Tapi apakah dia dan gengnya benar-benar sesuai dengan citra yang dibuat oleh rumor populer?

Daniel Maclise. Robin Hood dan anak buahnya menghibur Richard the Lionheart di Sherwood Forest

Sepertinya tidak, dan mungkin tidak sama sekali. Bahkan jika dia membantu orang miskin, ini tidak dicatat dalam dokumen apapun. Dengan gadis Marian (kekasih Robin yang legendaris), dia tidak terbiasa. Marian jatuh ke dalam legenda perampok bangsawan dari puisi Prancis abad ke-13, di mana dia berperan sebagai pacar gembala Robin. Biksu Tuk, seorang peminum, orang yang ceria dan pejuang adu tongkat yang tak tertandingi, atau secara keseluruhan karakter fiksi, atau prototipenya adalah seorang pendeta sejati dari sebuah gereja lokal, yang pada kenyataannya menciptakan kelompok perampoknya sendiri dan hidup pada abad XIV-XV. Teman sejati Robin Hood Little John, yang kuburannya dibuka pada 1784, memang pria yang sangat tinggi. Tapi dia sama sekali tidak lucu. Sebaliknya, dia tegas, sensitif, dan mampu melakukan pembunuhan brutal.

Ternyata itu prototipe nyata, yang menjadi dasar legenda tentang perampok bangsawan Robin Hood dan gengnya, masih ada. Tetapi orang-orang di masa-masa sulit itu sangat menginginkan "sinar cahaya" sehingga citra kolektifnya ternyata sama sekali tidak dapat dikenali ...

Dengan nama yang terkadang disebut Robin sendiri - Robin of Loxley. Pasukan hutannya memiliki beberapa lusin penembak bebas. Semuanya adalah pemanah yang hebat, orang-orang pemberani, inventif, dan mulia dengan caranya sendiri.

Robin Hood adalah salah satu dari sedikit, bersama dengan Raja Arthur, pahlawan legendaris balada Inggris yang melampaui cerita rakyat dan menjadi realitas budaya yang penting - mereka menulis tentang dia dengan tema balada karya sastra, pertunjukan dipentaskan, banyak film dibuat, dll.

Etimologi

Kata "tudung" dalam bahasa Inggris berarti "tudung" dan menunjukkan elemen pakaian Robin Hood, dan dengan etimologi Rusia yang salah dari bahasa Inggris. Bagus- "baik" hanya dikaitkan dengan suara yang serupa. Sama sekali " tudung"- ini bukan hanya tudung, tetapi juga beberapa tutup kepala serupa lainnya - topi, topi, tudung, helm manusia atau kuda (yang utama menutupi / melindungi seluruh kepala). Robin Hood dan lawannya Guy Gisborne memakai hiasan kepala yang disebut dengan kata yang sama - kerudung dan helm ksatria. Tapi kata "kap" juga ada arti kiasan- "menyembunyikan (menutupi dengan tudung)".

Kata "robin" diterjemahkan sebagai "robin", tetapi ada kemungkinan bahwa nama pahlawan tersebut adalah hasil pemikiran ulang dari ungkapan "Rob in hood" - "Rob (Robert) ("rob", "robber" juga berarti "perampok") di tenda. Jadi Robina menelepon Marian ketika dia memenangkan turnamen panahan dan memproklamasikannya sebagai ratu turnamen.

Kedua makna ini, hood-hood dan robin-robin, dimainkan dalam serial televisi populer "Robin of Sherwood" ("Robin of Sherwood", Inggris, 1984-1986), di mana karakter utama sering disebut sebagai "Robin Berkerudung".

Asosiasi Robin Hood dengan Robin the Good Small (eng. Robin goodfellow), atau Pak (eng. Puck) juga dikenal - roh hutan dalam cerita rakyat Frisia, Saxon, dan Skandinavia.

Juga, menurut buku "Robin Hood" oleh Stephen R. Lowhead, kata "tudung" dalam bahasa Celtic berarti "penyihir".

Kepribadian dan karakter yang mirip

Kotovsky,  Grigoriy Ivanovich - pahlawan Perang Sipil di Rusia, mendapatkan ketenaran karena fakta bahwa pada awal abad ke-20 dia membakar perkebunan pemilik tanah di Bessarabia dan menikmati dukungan dari para petani yang menyembunyikannya dari polisi. Dalam lagu grup "Drummer Terlarang", Kotovsky dibandingkan dengan Robin Hood.

Vasily Fedorov, atau Manchaary (1805-1870) - Yakut pahlawan nasional yang menentang penindasan tuan feodal lokal. Pendongeng dan penyanyi yang dikenal luas, ahli improvisasi. Gambar Manchaara berulang kali diliput dalam literatur Rusia, Yakut, dan Soviet.

Citra Robin Hood dalam budaya

Buku

  • Walter Scott, Ivanhoe. Di sini Robin Hood pertama kali memasuki sastra Eropa Zaman Baru (sebagai karakter minor, tetapi sangat penting).
  • Alexandre Dumas, "Robin Hood - Raja Pencuri".
  • Alexandre Dumas, Robin Hood di Pengasingan.
  • Donald Angus, Robin Hood. Penipu.
  • Stephen Lowhead, Robin Hood. Raja Gagak."
  • Diana Raja, Robin Hood
  • Escot Lyn, "Robin Hood dan Teman Merry-nya"
  • Mikhail Gershenzon, Robin Hood.
  • Leonid Filatov, "Cinta Besar Robin Hood".
  • Elena Khaetskaya  (dengan  nama samaran Medelaine Simons), "Pedang dan Pelangi".
  • Sophia Radzievskaya, "Malam Seribu Tahun".
  • Irina Tokmakova, "Robin Hood"
  • Anna Ovchinnikova, "Teman dan Letnan Robin Hood" (sebuah buku bergenre fantasi sejarah tentang orang sezaman kita, yang kebetulan berakhir di Inggris abad pertengahan dan menjadi pendamping setia Robin Hood, yang kemudian dikenal sebagai Little Johnny).
  • Katherine Lasky. "The Falcon Girl" (buku bergenre fantasi sejarah, di mana tokoh utamanya adalah Maid Marian, yang mengerti bahasa burung dan mampu berubah menjadi mereka).
  • Tadeusz Kraszewski. "Robin Hood", "Marianne, istri Robin Hood" - Robin Hood muncul sebagai putra seorang bangsawan Anglo-Saxon, yang tanah miliknya dihancurkan, dan dia sendiri terbunuh selama kuk Norman. Peran penindas secara tegas diberikan kepada penguasa Normandia di Inggris, sementara sisa-sisa tuan tanah Anglo-Saxon menjalani gaya hidup patriarki dan menderita kesewenang-wenangan bersama dengan rakyat jelata.
  • Kir Bulychev, cerita "Dragonosaurus".
  • Dalia Truskinovskaya, Luce-A-Guard (buku bergenre fantasi sejarah)

Pertunjukan teater

  • Robin Hood - perampok hutan. Drama oleh Semyon Zayaitsky, cerita yang dipentaskan oleh Viktor Dubrovsky, musik oleh Mark Karminsky, lirik oleh R. Burns, terjemahan oleh S. Marshak.
  • Panah Robin Hood. Sebuah drama oleh S. Prokofieva dan I. Tokmakova, dipentaskan pada tahun 1981 di Teater Pusat Tentara Soviet (dir. S. Artsibashev dan A. Burdonsky. Pemeran: Robin Hood - Nikolai Sakharov, Sir Guy Gisborne - Alexander Baluev). Pada tahun 1984, sutradara M. Muat memfilmkan pertunjukan untuk televisi (TO "Screen").

Film dan film televisi

  • Robin Hood / Robin Hood (AS,) sutradara Allan Dwan, dalam peran Robin Hood: Douglas Fairbanks.
  • Petualangan Robin Hood / Petualangan Robin Hood (USA) disutradarai oleh Michael Curtis dan William Keely, dibintangi oleh: Errol Flynn. Film ini menerima tiga Oscar dan satu nominasi.
  • Nakal dan Ratu / Bandit Hutan Sherwood (AS). Dibintangi: Russel Hicks.
  • Balas dendam Robin Hood / Rogues of Sherwood Forest (AS). Dibintangi: John Derek.
  • Kisah Robin Hood dan Merrie Men-nya (AS). Dibintangi oleh Richard Todd. Film tersebut belum diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia.
  • Ivanhoe (AS, 1952). Robin Hood diperankan oleh Harold Warrender.
  • Pedang Hutan Sherwood (Britania Raya,). Dibintangi: Richard Greene. Aktor yang sama pada tahun 1955-1960 membintangi serial televisi Inggris The Adventures of Robin Hood (lihat serial TV).
  • Legenda Robin Hood / Magnifico Robin Hood, Il (Spanyol, Italia,). Dibintangi: George Martin.
  • Arrows Robin Hood (USSR,) sutradara Sergey Tarasov, dalam peran Robin: Boris Khmelnitsky.
  • Robin dan Marian (AS, ). Robin: Sean Connery, Marian: Audrey Hepburn. Dalam distribusi film Soviet disebut Kembalinya Robin Hood.
  • Ivanhoe (AS, 1982). Robin Hood diperankan oleh David Robb.
  • Balada tentang ksatria pemberani Ivanhoe (USSR, ) sutradara Sergey Tarasov, dalam peran Robin Hood: Boris Khmelnitsky.
  • Robin Hood / Robin Hood (Kanada, Jerman, Britania Raya, AS,). Dibintangi: Patrick Bergin, Uma Thurman.
  • Robin Hood: Pangeran Pencuri (AS). Dibintangi: Kevin Costner.
  • Robin Hood: Pria dengan celana ketat / Robin Hood: Pria dengan Celana Ketat (Prancis, AS). Komedi-parodi. Dibintangi: Cary Elwes.
  • Putri Robin Baik: Putri pencuri / Putri pencuri (AS). Kisah Putri Robin Hood. Dibintangi: Keira Knightley, Robin Hood dimainkan oleh Stewart Wilson
  • Hutan Sherwood / Melampaui Hutan Sherwood (Kanada,). Sebagai Robin Hood: Robin Dunn.
  • Robin Hood / Robin Hood (USA, UK,) disutradarai oleh Ridley Scott, dibintangi: Russell Crowe.
  • Robin Hood: Hantu Sherwood / Robin Hood: Hantu Sherwood (Jerman,). Film horor yang disutradarai oleh Oliver Krekel. Dibintangi: Martin Ton

serial TV

  • Petualangan Robin Hood / Petualangan Robin Hood (-). 4 musim, total 143 episode. Dibintangi: Richard Hijau. Itu belum diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia.
  • "Robin dari Sherwood" (Britania Raya, -). 3 musim, total 26 episode. Dibintangi: Michael Praid, Jason Connery
  • Petualangan Baru Robin Hood / Petualangan Baru Robin Hood (-). 4 musim dengan 13 episode. Robin Hood: Matius Porretta.
  • Kembali ke Sherwood / Kembali ke Sherwood (1999). Dibintangi: Kastil Aimee.
  • Robin Hood/Robin Hood (-). 3 musim dengan 13 episode. Serial ini difilmkan oleh BBC. Sebagai Robin Hood: Jonas Armstrong.
  • "Dahulu kala, di Fairytail" / Pada suatu ketika(). Serial ini diproduksi oleh jaringan televisi ABC. Dalam peran Robin Hood: Sean Maguire, serta Tom Ellis.
  • "Dokter Siapa" / Dokter Siapa (). Musim 8 Episode 3 Serial ini diproduksi oleh BBC. Sebagai Robin Hood: Tom Riley.

kartun

  • Serial animasi Jet Robin Hood/ Rocket Robin Hood (Kanada, AS, -). Aksi terjadi pada tahun 3000 di asteroid Sherwood, di mana Robin Hood dan geng "astronot periang" berperang melawan sheriff jahat.
  • Berani Robin Bagus (USSR, ). Dalam kartun ini, sebuah lagu oleh M. Ziv dibunyikan dengan syair Yevgeny Agranovich ("Para penyihir melakukan keajaiban atas Robin Hood di semak-semak ...").
  • Robin Hood (AS). Kartun yang dibuat oleh Walt Disney Studios ini menceritakan kembali legenda tradisional Robin Hood dengan hewan antropomorfik sebagai aktor(Robin Hood dan Marian kesayangannya adalah rubah, Little John adalah beruang, Sheriff of Nottingham adalah serigala, Pangeran John adalah singa yang kotor dan sejenisnya).
  • Petualangan Robin Hood / Petualangan Robin Good (Australia, ).
  • Robin Hood (Jepang).
  • Robin Hood - Prankster dari Sherwood (Prancis, 2013-2015).

Dokumenter

  • Memecahkan misteri sejarah dengan Ollie Steeds. Robin Hood(Bahasa inggris) Memecahkan Sejarah dengan Olly Steeds. Robin Hood) - Saluran TV Discovery, 2010.

Permainan komputer

  • Robin of the Wood (1985) adalah pencarian dengan elemen film aksi.
  • Super Robin Hood (1985) - film aksi.
  • Defender of the Crown (1986) adalah game strategi tentang perang sipil di Inggris. Di dalamnya, Robin Hood adalah sekutu pemain dalam penyatuan negara.
  • Amazing Adventures of Robin Hood, The (1993) - film aksi.
  • Conquest of the Longbow (1990) - pencarian dengan elemen arcade.
  • Robin Hood: The Legend of Sherwood (2002) adalah game taktis yang mirip dengan Commandos.
  • Robin Hood: Defender of the Crown (2003) - sebuah game yang menceritakan tentang perjuangan Robin Hood dengan Pangeran John untuk memperebutkan tahta, demi raja yang sebenarnya. Gim ini berisi elemen arcade, strategi, penembak. Ini adalah remake dari game tahun 1986.
  • Dalam editor misi strategi Age of Empires II ada unit Robin Hood, Took dan Sheriff of Nottingham. Ini juga berisi kartu Sherwood Forest dan Heroes of Sherwood.
  • Dalam Medieval II: Total Strategi perang ada unit unik dari mahkota Inggris "panah Sherwood".

Lagu

  • "The Ballad of Free Riflemen" - V. Vysotsky
  • Robin Hood dan Furrier
  • "Robin Hood" - grup "Kar-man"
  • "Robin Hood" - band "Edguy", album "Age of Joker"
  • "Carmen Horrendum" - grup "Zimovye Beasts"
  • "Robin Hood" - grup "Marco Polo", album "Alexandria", 2015

Selain itu

  • Rekam "Robin Hood", USSR, All-Union Recording Studio "Melody". Musikal anak-anak berdasarkan lakon oleh Semyon Zayaitsky. Sebagian besar lagunya merupakan adaptasi puisi karya Robert Burns yang diterjemahkan oleh S. Marshak. Lagu-lagu tersebut dibawakan oleh banyak artis terkemuka Uni Soviet.
  • Dalam serial "Charmed" 14 episode season 7, mantan iblis Drake, karena mantranya, mengira dia adalah Robin Hood. Juga di seri yang sama, beberapa adegan dari kisah Robin Hood diparodikan.
  • Dalam serial animasi "Transformers: Animated" salah satunya karakter negatif, seorang pencuri Detroit yang dijuluki "Pemanah Mengerikan", berpakaian seperti Robin Hood dan menggunakan busur dan anak panah sebagai senjata.
  • Dalam kartun " Shrek"Robin Hood muncul bersama gengnya, yang diberi pelajaran oleh Fiona.
  • Dalam film Superfantozzi, Fantozzi yang bangkrut menerima sejumlah besar uang dari Robin Hood, dan ketika dia bersukacita atas kekayaan yang telah jatuh padanya, dia mengambilnya kembali.
  • Di dalam buku karya M. Dalin "Kill the Necromancer" terdapat karakter yang dijuluki Good Robin yang mengacu pada Robin Hood, namun di dalam buku tersebut dia adalah karakter negatif.
  • Robin Hood adalah band skinhead RASH dari St. Petersburg yang telah memainkan Oi/Streetpunk sejak 2010.

Lihat juga

  • Detochkin dalam film "Waspadalah terhadap mobil"
  • "Robinhood" (klub sepak bola)

Catatan

Tautan

  • Gershenzon M. A. Robin Hood .
  • Morozov M.M. Ballads about Robin Goode // Artikel dan terjemahan terpilih - M. : GIHL, 1954.
  • Boris Nevsky. Maju ke masa lalu. Robin Hood // Dunia fantasi.
  • Robin Hood - Bold Outlaw dari Barnsdale dan Sherwood
  • situs dengan Robin Hood permainan, puisi, balada, dll. (Bahasa inggris)

Paling karakter terkenal epik abad pertengahan - perampok bangsawan Robin Hood. Tentang apa legenda itu? Artikel ini menetapkan ringkasan. Robin Hood, di samping itu, adalah kepribadian yang telah menarik minat para sejarawan selama beberapa abad, penulis prosa dan penyair yang menginspirasi. Artikel tersebut juga menyediakan karya seni didedikasikan untuk pemimpin perampok hutan.

Balada Robin Hood

Ringkasan karya puitis Cerita rakyat Skotlandia Robert Burns dapat diringkas dalam beberapa kalimat. Karya penyair abad kedelapan belas, berdasarkan legenda abad pertengahan, harus dibaca dalam aslinya. Legenda Burns adalah contoh romantisme puitis. Pemeran utama bukan plot yang diputar di sini, tapi bahasa sastra. Namun, mari kita buat ringkasan singkat.

Robin Hood hidup melawan takdir. Dia disebut pencuri hanya karena dia tidak mengizinkan orang lain untuk mencuri. Dia adalah seorang perampok, tetapi tidak menyakiti orang miskin mana pun. Little John pernah memulai percakapan dengan Robin tentang tugasnya di geng. Dia, tentu saja, memerintahkan perampok yang tidak berpengalaman untuk merampok kantong uang.

Saatnya makan siang. Namun, pemimpin geng tersebut tidak terbiasa makan dengan biaya sendiri. Oleh karena itu, dia memerintahkan John untuk melakukan tugas perampokan yang mulia.

Anggota muda geng itu melakukan semua yang diperintahkan oleh mentornya. Namun, korban perampokan itu adalah seorang ksatria miskin yang pernah mengambil pinjaman besar dari kepala biara. Robin Hood membantu orang malang itu dengan menyediakan baju besi dan segala sesuatu yang diperlukan untuk memenuhi tugas ksatrianya. Lagu pertama adalah tentang cerita ini. Di bab-bab berikutnya dalam pertanyaan perbuatan mulia Robin lainnya.

Yang paling populer adalah versi penulis dan sejarawan Walter Scott. Berdasarkan legenda abad pertengahan, penulis Skotlandia menciptakan novel Ivanhoe. Produknya dikenal di seluruh dunia. Ini telah difilmkan berkali-kali. Oleh karena itu, menganalisis citra perampok terkenal dalam interpretasi penulis Skotlandia lebih penting daripada menyajikan ringkasan.

Robin Hood dalam prosa Walter Scott

Novel tersebut menggambarkan era kontradiksi antara Normandia dan Anglo-Saxon. Menurut versi Scott, Robin Hood hidup di paruh kedua abad ke-12. Menurut kritikus, bab terbaik karya petualangan ini dikhususkan untuk perjuangan pembebas rakyat melawan kesewenang-wenangan kekuasaan. Prestasi gemilang dalam novel ini dilakukan oleh pasukan Robin Hood. Pembebas rakyat menyerbu kastil Front de Boeuf. Dan para pelayan tuan feodal Norman tidak mampu menahan serangan gencarnya.

Gambar Robin Hood dalam karya Scott tidak hanya melambangkan keadilan, tetapi juga kebebasan, kekuatan, dan kemandirian.

Berdasarkan legenda perampok yang adil, dia menulis dua novel Penulis prosa Prancis secara signifikan mengubah sejarah kanonik. Apa yang dapat Anda pelajari dari membaca ringkasan?

"Robin Hood - King of Thieves", serta karya klasik lainnya, adalah prosa yang mengasyikkan. Novel yang dimaksud juga memiliki akhir yang tidak terduga. Bagaimana Robin Hood digambarkan dalam karya penulis Prancis?

Dalam buku itu, Robin dikelilingi, seperti yang diharapkan, oleh teman sejati. Diantaranya adalah John Malyutka. Tetapi penulis Prancis memperhatikan tidak hanya eksploitasi perampok yang tak kenal takut. Robin Hood dalam novel Dumas juga bisa disebut sebagai pahlawan liris. Dia menggoda wanita. Namun di saat yang sama, ia tetap setia pada kekasihnya.

Dalam novel tentang Robin Hood, karakternya bisa positif atau negatif. Ini karena gaya penulis dan cerita romantis lahir di zaman pertengahan. Namun, versi Dumas adalah cerita yang belum selesai. Lanjutan dalam buku "Robin Hood in Exile".

Dalam prosa domestik

Penulis Rusia juga mendedikasikan karya seni untuk pemimpin bangsawan perampok hutan. Salah satunya adalah Mikhail Gershenzon ("Robin Hood").

Rangkuman cerita tentang pahlawan tercinta rakyat Inggris dalam versi manapun merupakan pemaparan dari sebuah legenda lama. Robin Hood adalah karakter dengan keberanian, kemuliaan, dan rasa keadilan yang tinggi. Penafsiran penulis ini atau itu berbeda dalam sistem gambar, interpretasi peristiwa sejarah. Gambar karakter utama tetap tidak berubah.

Kisah Robin Hood mungkin sangat mirip dengan Gershenzon. Penulis meninggal selama Agung Perang Patriotik. Menurut ingatan para saksi mata, dia jatuh di medan perang "benar-benar kematian Robin Hood".

Robin Hood adalah pahlawan yang kisahnya akan selalu menginspirasi para penulis dan pembuat film. Tidak peduli seberapa benar plot buku tentang dia. Penting agar citra pahlawan menjadi contoh kehormatan, keberanian, dan pengorbanan diri.

Sergey Lvov

Dia menghabiskan hidupnya di hutan. Baron, uskup, dan kepala biara takut padanya. Dia dicintai oleh para petani dan pengrajin, janda dan orang miskin. (Dari kronik lama.)

Inilah yang dikatakan tentang kematiannya. Suatu hari, seorang pemanah yang hebat merasa: tidak ada cukup kekuatan di tangannya untuk menarik tali busur, dan sulit bagi kakinya untuk mengikuti jalur hutan yang biasa. Dan kemudian dia menyadari: usia tua mendekat ...
Dia pergi ke biara, kepala biara yang dikenal sebagai tabib yang terampil, dan meminta untuk dirawat. Biarawati itu berpura-pura senang dengan kedatangannya, dengan ramah mengantar orang asing itu ke sel yang jauh, dengan hati-hati membaringkannya di tempat tidur, dan dengan pisau tajam membuka pembuluh darah di lengan yang kuat (pertumpahan darah kemudian dianggap sebagai obat yang baik untuk banyak penyakit) . Dan, mengatakan bahwa dia akan segera kembali, dia pergi.
Waktu berlalu dengan lambat. Darah mengalir lebih cepat. Tetapi biarawati itu tidak kembali. Malam telah tiba. Fajar mengikuti malam, dan kemudian penembak menyadari bahwa dia telah menjadi korban pengkhianatan. Di atas kepala tempat tidurnya ada jendela ke hutan. Tapi pria berdarah itu sudah kekurangan kekuatan untuk mencapai jendela. Hampir tidak ada cukup napas di dadaku terakhir kali meniup terompet berburu melengkung. Suara lemah, gemetar, klakson terdengar di atas hutan. Seorang teman yang setia mendengar sinyal panggilan. Karena cemas, dia bergegas membantu.
Terlambat! Tidak ada yang bisa menyelamatkan si penembak. Jadi musuh-musuh itu tahun yang panjang mereka tidak tahu bagaimana cara mengalahkan Robin Gul baik dalam pertempuran panas atau dalam duel keras kepala, mereka membuatnya lelah dengan pengkhianatan hitam.
Seorang sejarawan kuno menyebutkan tahun dan hari terjadinya: 18 November 1247.
Beberapa abad telah berlalu. Perang telah dimulai dan berakhir. Yang terpendek berlangsung beberapa hari, yang terpanjang - seratus tahun. Epidemi yang menghancurkan melanda kota-kota dan desa-desa di Inggris. Pemberontakan pecah. Raja-raja berganti tahta. Orang lahir dan mati, generasi berganti generasi.
Namun, rangkaian peristiwa yang bergejolak, seperti yang sering mereka katakan di buku-buku lama, tidak dapat menghapus nama Robin Hood dari ingatan orang Inggris.
Suatu hari, sekitar dua ratus lima puluh tahun yang lalu, sebuah gerbong berat melaju perlahan ke sebuah kota kecil dekat London. Gerbong itu pintar, luar biasa: hanya orang-orang paling penting di kerajaan yang mengendarai seperti itu. Memang, seorang pria penting sedang duduk di gerbong: Uskup London sendiri! Dia datang ke kota untuk membacakan khotbah kepada penduduk kota. Saat kereta melaju dari gerbang kota ke alun-alun gereja, uskup berhasil memperhatikan bahwa kota itu tampaknya telah mati. Uskup tidak terkejut dengan hal ini. Artinya, rumor kedatangannya mendahului kereta, dan penduduk kota bergegas ke gereja: mereka jarang melihat dan mendengar Yang Mulia. Dan dia biasanya membayangkan bagaimana dia akan keluar dari gerbong, bagaimana dia perlahan menaiki tangga gereja melalui kerumunan yang berpisah dengan hormat... Tapi alun-alun gereja kosong. Ada gembok yang berat di pintu gereja.
Untuk waktu yang lama uskup berdiri di alun-alun kosong, berubah menjadi ungu karena marah dan berusaha mempertahankan penampilan yang bermartabat sesuai dengan pangkat dan jubahnya, yang sama sekali tidak mudah di depan pintu yang terkunci.
Akhirnya, seorang pejalan kaki, yang tidak terburu-buru ke gereja, melemparkannya ke uskup dalam perjalanan:
- Tuan, Anda menunggu dengan sia-sia, kami merayakan Robin Hood hari ini, seluruh kota ada di dalam hutan, dan tidak akan ada seorang pun di gereja.
Apa yang terjadi selanjutnya diceritakan dengan cara yang berbeda. Beberapa orang mengatakan bahwa uskup naik ke kereta dan kembali ke London, mengucapkan kata-kata seperti yang biasanya tidak diucapkan oleh uskup di benaknya. Yang lain mengklaim bahwa dia pergi ke padang rumput kota, di mana penduduk kota, mengenakan kaftan hijau, menggambarkan pemandangan dari kehidupan Robin Hood, dan bergabung dengan penonton.
Apa hidup ini? Mengapa ingatannya dipertahankan selama berabad-abad? Mengapa seluruh kota dapat mengingat Robin Hood selama berjam-jam berturut-turut dan hanya memikirkannya?
Apa yang Anda ketahui tentang Robin Hood, kecuali halaman-halaman novel Walter Scott "Ivanhoe", di mana dia dibesarkan dengan nama yeoman pemberani, Loxley petani bebas?
Robin Hood memiliki dua biografi. Yang satu sangat pendek. Para ilmuwan telah mengumpulkannya sedikit demi sedikit dalam kronik kuno. Dari biografi ini, kita dapat mengetahui bahwa Robin Hood dihancurkan oleh musuh kaya dan melarikan diri dari mereka ke Hutan Sherwood, sebuah mangkuk tuli dan tebal yang membentang sejauh puluhan mil. Dia bergabung dengan buronan seperti dia. Dia menyatukan mereka di bawah komandonya menjadi detasemen "saudara hutan" yang tangguh dan segera menjadi penguasa Hutan Sherwood yang sebenarnya. Robin Hood dan penembaknya, yang berjumlah lebih dari seratus, memburu permainan kerajaan terlarang, berseteru dengan biara-biara kaya, merampok ksatria Norman yang lewat, dan membantu yang teraniaya dan yang miskin.
Untuk penangkapan Robin Hood, pihak berwenang mengumumkan hadiah berkali-kali. Tapi tidak ada satu petani pun, yang gubuknya dia masuki, tidak ada satu pun dari "saudara hutan" yang tergoda oleh janji-janji ini.
Ini semua atau hampir semua yang diketahui sejarawan tentang Robin Hood.
Biografi kedua Robin Hood jauh lebih detail. Dari situ Anda bisa mengetahui bagaimana dia pertama kali bertemu dengan para rimbawan kerajaan dan bagaimana pertemuan ini berakhir; bagaimana dia bertemu dengan seorang biksu buronan - Brother Took - dan Little John, yang menjadi asistennya, dan bagaimana Robin Hood memenangkan kompetisi memanah, bagaimana dia bermusuhan dengan sheriff Nottingham, yang menindas para petani, bagaimana dia menolak untuk melayani Raja Richard si Hati Singa.
Di mana semua ini dan lebih banyak lagi tentang Robin Hood direkam? Bukan dalam tulisan sejarah, tapi dalam lagu daerah- balada, sebagaimana sejarawan sastra menyebutnya.
Mereka disusun di seluruh Inggris selama berabad-abad. Penulis lagu-lagu ini adalah orang-orangnya, dan para pemainnya adalah penyanyi pengembara. Lagu-lagu tentang Robin Hood ditumbuhi berbagai detail, beberapa lagu kecil digabung menjadi satu, atau satu lagu besar dipecah menjadi beberapa lagu kecil ... Para penyanyi yang menyanyikan balada ini, jika mereka tahu cara menulis, menuliskan kata-kata dari lagu itu dan memberikannya kepada mereka yang ingin menghapusnya dengan bayaran. Dan ketika percetakan pertama kali muncul di Inggris, lagu-lagu tentang Robin Hood mulai dicetak. Awalnya, ini adalah lembaran terpisah dengan cetakan lagu. Mereka dengan penuh semangat dibeli oleh penduduk kota dan desa, yang setahun sekali, di musim panas, merayakan Hari Robin Hood.
Di lagu-lagu inilah biografi kedua Robin Hood secara bertahap berkembang. Di dalam dirinya, dia adalah apa yang orang bayangkan. Jika kronik Latin kuno mengklaim bahwa Robin Hood adalah seorang bangsawan, maka lagu rakyat dengan tegas menyebut dia sebagai putra seorang petani. Orang sederhana Inggris biografi legendaris Robin Hood mulai dianggap kisah hidupnya yang sebenarnya. Selama beberapa dekade bahkan berabad-abad, semua yang diceritakan tentang Robin Hood dalam lagu diyakini oleh orang Inggris sebagai fakta sejarah yang tak terbantahkan.
Ada bukti menarik untuk ini. Salah satu balada tertua menceritakan bagaimana Robin Hood, pada usia lima belas tahun, pergi ke kota Nottingham untuk berkompetisi dalam memanah. Di tengah jalan, dia dihentikan oleh rimbawan kerajaan dan mulai mengejeknya. "Apakah bocah ini, yang hampir tidak bisa membengkokkan busurnya sendiri, berani tampil di hadapan raja dalam sebuah kontes!" seru mereka. Robin Hood bertaruh dengan mereka bahwa dia akan mencapai target seratus kaki, dan dia memenangkan taruhan itu. Tetapi rimbawan kerajaan tidak hanya tidak membayar kemenangannya, tetapi juga mengancam akan mengalahkannya jika dia berani tampil di kompetisi.
Kemudian Robin Hood, seperti yang dilaporkan balada dengan gembira, menembak semua pengejek dengan busurnya. Orang-orang tidak menyukai rimbawan kerajaan, yang tidak mengizinkan orang miskin mengumpulkan semak belukar di hutan, apalagi berburu hewan hutan atau memancing di sungai dan sungai hutan. Tidak mencintai rimbawan kerajaan, penyanyi folk menyanyikan balada ini dengan gembira.
Dan pada bulan April 1796, yaitu lima abad setelah Robin Hood hidup, sebuah pesan muncul di salah satu majalah berbahasa Inggris. Ini dia: "Ketika beberapa hari yang lalu, para pekerja sedang menggali di sebuah taman di kota Coxlein, dekat Nottingham, mereka menemukan enam kerangka manusia yang terletak berdekatan, berdampingan dengan rapi. Diyakini bahwa ini adalah bagian dari lima belas rimbawan yang dia bunuh pada waktunya untuk Robin Hood.
Bisa dibayangkan bagaimana penerbit majalah itu bertanya kepada penulis catatan itu: "Apakah Anda yakin ini kerangka yang sama?". Dan penulis menjawab, seperti yang dijawab oleh jurnalis sepanjang masa: "Baiklah, mari kita berhati-hati dengan kata" menyarankan ". Tetapi tidak pernah terpikir oleh penulis atau penerbit untuk meragukan bahwa Robin Hood benar-benar bertarung dengan rimbawan kerajaan di jalan menuju kota Nottingham yang mulia : lagipula, ini dinyanyikan dalam balada!
Mengapa Robin Hood adalah karakter favorit saya lagu daerah? Untuk menjawab pertanyaan ini, Anda mungkin harus mengingatkan Anda tentang apa yang Anda pelajari dalam pelajaran sejarah: pada 1066, Inggris direbut oleh Normandia, dipimpin oleh William sang Penakluk. Dari penduduk asli Inggris - orang Saxon - mereka merampas tanah, rumah, dan harta benda, memaksakan hukum mereka kepada mereka dengan api dan pedang. Seorang sejarawan kuno menyebut Robin Hood salah satu dari mereka yang kehilangan tanahnya.
Permusuhan antara penguasa lama dan baru bertahan dua abad kemudian. Apakah Anda ingat tempat perseteruan antara bangsawan Saxon dan Norman dalam buku Walter Scott "Ivanhoe"? Namun, para bangsawan Saxon segera berdamai dengan para penakluk. Namun lagu-lagu tentang Robin Hood tidak dilupakan. Mereka dinyanyikan dalam detasemen petani yang memberontak di bawah kepemimpinan Watt Tyler. Orang-orang merasakan di dalam hati mereka: perjuangan Robin Hood, yang diagungkan dalam lagu, bukan hanya perjuangan orang Saxon melawan orang Normandia, tetapi secara umum perjuangan rakyat melawan penindas.
Saya membolak-balik buku tua yang berisi satu demi satu balada tentang Robin Hood. Ini adalah balada tentang bagaimana Robin Hood melawan musuh terburuknya yang lain - ksatria Guy Guysbourne, dan bagaimana, setelah mengalahkannya dan mengenakan pakaiannya - dan Anda perlu tahu bahwa Guy Guysbourne selalu mengenakan pakaian kulit kuda di atas baju besi - dia kembali mengecoh Sheriff dari Nottingham. Inilah balada "Robin Hood and the Bishop", yang menceritakan bagaimana Robin Hood melampiaskan amarahnya terhadap gereja pada uskup. Ini adalah balada tentang bagaimana Robin Hood menyelamatkan ketiga putra seorang janda miskin - dan di setiap balada ini dia selalu sama: berani dalam pertempuran, setia dalam persahabatan, pelawak, orang yang ceria, pencemooh, pahlawan rakyat yang tidak menjadi tua.
Saya telah memberi tahu Anda tentang Robin Hood, bagaimana dia digambarkan dalam balada rakyat, dan sekarang Anda dapat melihat sendiri bagaimana Walter Scott mengubah citra ini ketika dia membawanya ke Ivanhoe.
Yeoman Loxley dari Walter Scott, nama yang digunakan Robin God dalam novel, menjadi asisten setia Richard. Robin Hood, saat rakyatnya bernyanyi, menolak melayani Raja Richard si Hati Singa.
Orang-orang mengingat Robin Hood persis seperti yang dinyanyikan dalam lagu-lagu rakyat kuno. Dan inilah keabadian Robin Hood.

Gambar oleh P. Bunin.


Atas