rumah › Ban dan roda › Mengapa Chelkash tidak tinggal bekerja di lapangan. Bisakah Chelkash disebut sebagai pahlawan romantis? Peran lanskap dalam cerita L.N.

Mengapa Chelkash tidak tinggal bekerja di lapangan. Bisakah Chelkash disebut sebagai pahlawan romantis? Peran lanskap dalam cerita L.N.

MOU Alexandrova Victoria kelas 7A<<СОШ с УИОП>>

Alexandrova Vika, siswa kelas 7A, menciptakan sebuah karya ilmiah tentang sastra sebagai hasil dari mempelajari karya M. Gorky. Dia mempresentasikan laporan dengan topik: "Grishka Chelkash-pahlawan atau korban?" (Berdasarkan kisah M. Gorky "Chelkash".)

Unduh:

Pratinjau:

MOU "Rata-rata sekolah pendidikan № 95

dengan UIOP"

Konferensi sekolah "Bacaan Mariinsky"

"Tramp Grishka Chelkash - pahlawan atau korban?"

(Menurut cerita M. Gorky "Chelkash".)

Dilakukan

Alexandrova Victoria,

siswa kelas 7A MOU "Sekolah Menengah Pertama No. 95 dengan

UIOP",

Pengawas -

Kolesnikova Tamara Vasilievna,

guru bahasa dan sastra Rusia

MOU "Sekolah Menengah Atas No. 95an UIOP",

alamat - 2 Sadovaya, 23,

telepon 20-37-80.

2016

Perkenalan. . ……………………………………………………….. 3

Bab 1. Sejarah penciptaan cerita "Chelkash". .………. 4-5

Bab 2 Nasib tokoh utama dalam cerita M. Gorky………………………………………………..……….. 6-8

bagian 3 Gambar "gelandangan" di kritik sastra. .. 9-10

Bab 4 Jadi siapa Chelkash? Pahlawan atau Korban? ............................... 11

Kesimpulan. .…………………………………………………... 12

Daftar literatur yang digunakan.....………………… 13

Perkenalan.

Hidup ini kelabu, dan kehidupan Rusia khususnya, tetapi mata M. Gorky yang tajam mencerahkan kehidupan sehari-hari yang membosankan. Penuh dengan dorongan romantis, Gorky berhasil menemukan kecerahan yang indah di mana di hadapannya mereka hanya melihat kotoran tak berwarna, dan membawa ke hadapan pembaca yang tercengang seluruh galeri jenis yang sebelumnya dilewati dengan acuh tak acuh, tidak curiga bahwa mereka memiliki begitu banyak minat yang menarik. Selalu terinspirasi oleh sifatnya. Di hampir setiap kisah sukses terdapat deskripsi alam yang indah dan sangat aneh. Ini bukanlah lanskap biasa yang terkait dengan emosi estetika murni. Begitu Gorky menyentuh alam, dia benar-benar menyerah pada pesona keseluruhan yang agung, yang menurutnya paling tidak tanpa ekspresi dan dingin acuh tak acuh.

Dalam nasib ruang bawah tanah apa pun yang menimpa para pahlawan Gorky, mereka akan selalu mengintip "sepotong langit biru". Perasaan keindahan alam memikat penulis dan para pahlawannya, keindahan ini adalah kesenangan paling cemerlang yang tersedia bagi para gelandangan. Kecintaan Gorky pada alam sama sekali tidak memiliki sentimentalitas; dia selalu menggambarkannya secara besar-besaran, alam mendorongnya dan memberi makna pada kehidupan. Dengan sikap yang begitu dalam terhadap keindahan, estetika pengarang tidak bisa dibatasi pada lingkup emosi artistik. Mengejutkan seperti yang terlihat bagi seorang "gelandangan", tetapi Gorky menemukan kebenaran melalui kecantikan. Pada saat kreativitas yang hampir tidak disadari, dalam karya-karyanya yang paling awal - "Makare Chudra", "Wanita Tua Izergil" - dorongan tulus untuk kecantikan menghilangkan kelemahan utama dari segala kepura-puraan - artifisial dari karya Gorky. Tentu saja, dia seorang yang romantis; tapi dalam hal ini alasan utama mengapa penulis mengangkat tema bosyatstvo dalam karyanya.

Ketertarikan pada pahlawan yang tidak biasa, takdir yang tidak biasa membuat saya memilih topik penelitian ini.

tujuan Karya ini adalah studi tentang psikologi orang yang terlempar ke "dasar" kehidupan.

Tugas:

1. berikan analisis gambar pahlawan romantis;

a) bagaimana mereka ditampilkan dalam literatur kritis;

b) bagaimana saya membayangkan mereka;

2. mengidentifikasi nilai-nilai universal yang melekat pada orang-orang yang ditolak oleh masyarakat.

Bab 1. Sejarah penciptaan cerita "Chelkash".

Maxim Gorky (Alexey Maksimovich Peshkov) lahir pada 16 Maret 1868 di Nizhny Novgorod, meninggal 18 Juni 1936. Gorky adalah salah satu penulis dan pemikir Rusia paling signifikan dan terkenal di dunia. Cerita "Chelkash" ditulis pada tahun 1895 dan diterbitkan di jurnal "Russian Wealth". Ini menggambarkan nasib Grishka Chelkash, seorang gelandangan, pencuri dan pemabuk. Dia bertemu dengan Gavrila, seorang petani yang berhati sederhana, setelah itu mereka melakukan bisnis berbahaya yang secara dramatis mengubah jalan cerita ini.

Cerita mengatakan bahwa gelandangan adalah orang-orang seperti kita, mereka tidak serakah dan tidak akan membunuh untuk keuntungan mereka sendiri. Ada pula yang memiliki kekayaan cukup banyak, rela melakukan apa saja untuk mendapatkan uang. Lalu, mengapa Gorky beralih ke tema bosyatstva?

Karena di tahun 80-an terjadi krisis industri, penindasan ekonomi yang paling parah terjadi, ketika penulis lulus "universitas" di Kazan, ada 20.000 gelandangan per 120.000 orang. Orang-orang yang mengembara menarik Gorky dengan suasana hati yang mencintai kebebasan, keengganan untuk mematuhi sistem borjuis, protes spontan, tetapi dia menunjukkan bahwa ini adalah kebebasan imajiner, bukan perjuangan dengan masyarakat borjuis, tetapi penyimpangan darinya.

Penulisan cerita ini terkait dengan peristiwa berikut: pada Juli 1891, Alexei Peshkov, di desa Kandybovo, wilayah Kherson, membela seorang wanita yang disiksa, di mana dia sendiri dipukuli hingga menjadi bubur. Menganggapnya sudah mati, orang-orang itu melemparkannya ke semak-semak, ke lumpur, di mana dia dijemput oleh orang-orang yang lewat (cerita ini dijelaskan dalam cerita Gorky "Kesimpulan"). Di rumah sakit kota Nikolaev penulis masa depan bertemu dengan seorang gelandangan yang terbaring di sana, yang kemudian dia kenang: “... Saya kagum dengan ejekan yang baik hati dari gelandangan Odessa, yang menceritakan kejadian yang saya gambarkan dalam cerita “Chelkash”.

Tiga tahun kemudian, Gorky kembali dari lapangan, tempat dia berjalan di malam hari, dan bertemu dengan penulis V. G. Korolenko di beranda apartemennya.

“Saat itu sudah jam sembilan pagi,” tulis Gorky, “ketika kami kembali ke kota. Mengucapkan selamat tinggal kepada saya, dia mengingatkan saya:

– Jadi, coba tulis cerita besar, sudah diputuskan?

Saya pulang dan langsung duduk untuk menulis Chelkash... Saya menulisnya dalam dua hari dan mengirimkan draf naskah ke Vladimir Galaktionovich. Beberapa hari kemudian dia dengan sepenuh hati, segera setelah dia tahu bagaimana melakukannya, memberi selamat kepada saya.

- Anda menulis hal yang bagus, bahkan cerita yang sangat bagus! ..

Berjalan di sekitar ruangan sempit, menggosok tangannya, dia berkata:

Keberuntunganmu menyenangkanku...

Sungguh baik bagi saya pada jam itu dengan pilot ini, saya diam-diam mengikuti matanya - begitu banyak kegembiraan yang manis tentang seseorang yang bersinar di dalamnya - orang sangat jarang mengalaminya, tetapi ini adalah kegembiraan terbesar di dunia.

Menurut saya, meskipun ini kejadian yang cukup umum, ini sangat penting, karena jika tidak, Maxim Gorky tidak akan pernah menulis cerita "Chelkash".

Bab 2. Nasib para tokoh utama dalam cerita M. Gorky.

Setelah membaca cerita "Chelkash", saya menjadi tertarik dengan fakta bahwa Gorky mengacu pada kehidupan gelandangan. Saya bertanya pada diri sendiri: mengapa? Untuk mengetahui jawabannya, saya membuat analisis terhadap karya ini dan beralih ke pendapat para kritikus.

Ada dua karakter dalam cerita: Grishka Chelkash dan Gavrila. Mereka tampaknya memiliki asal yang sama. Meskipun Chelkash adalah seorang gelandangan, dia juga seorang petani di masa lalu, tetapi dia tidak bisa lagi berada di desa dan pergi ke kota tepi pantai untuk hidup mandiri, dan sekarang dia merasa benar-benar bebas. Tetapi Gavrila hanya memimpikan kebebasan, dan harga kebebasannya adalah satu setengah ratus rubel untuk memiliki rumah tangga sendiri dan tidak bergantung pada ayah mertuanya. Mereka benar-benar kebalikan satu sama lain. Masalah utama dari karya tersebut adalah antitesis dari karakter utama; mengembangkan dan mengubahnya dengan segala cara, penulis menghadirkan kontradiksi karakter dari berbagai sudut. Chelkash adalah seorang yang mencintai kebebasan dan berubah-ubah, dia dibandingkan dengan "serigala acar", karena dia adalah seorang pencuri dan telah berpartisipasi dalam berbagai kasus berbahaya dalam hidupnya, dia sudah cukup terkenal dengan pencurian, yang dituntut oleh hukum. Chelkash dibandingkan dengan "elang pemangsa", ini mengungkapkan sifat dan sikapnya terhadap orang lain, "dia mengintip ke dalam kerumunan, mencari mangsanya", orang-orang di sekitarnya tidak menghargainya, dia dapat dengan mudah memilih "kawan" untuk penyelundupan. Di awal karya, penulis seolah-olah menciptakan sikap negatif terhadap Chelkash.

Gavrila sangat berbeda: dia berasal dari keluarga petani yang cukup baik. “Pria itu berbahu lebar, gempal, berambut pirang, dengan wajah kecokelatan dan cuaca buruk ...”, tidak seperti Chelkash, dengan penampilannya yang tidak terlalu menyenangkan, “dia bertelanjang kaki, dengan celana mewah tua yang sudah usang , tanpa topi, dengan kemeja chintz kotor dengan kerah robek yang memperlihatkan tulangnya yang kering dan bersudut, ditutupi kulit cokelat. Dan Gavrila sendiri naif dan mudah tertipu terhadap orang lain, mungkin karena dia tidak pernah meragukan orang, tidak ada hal buruk yang pernah terjadi padanya. Gavrila ditampilkan sebagai pahlawan yang positif.

Chelkash merasakan keunggulannya dan memahami bahwa Gavrila tidak pernah berada di posisinya dan tidak tahu apa-apa tentang kehidupan. Mengambil keuntungan dari ini, dia mencoba membujuknya untuk melakukan perbuatan najisnya. Gavrila, sebaliknya, menganggap Chelkash sebagai tuannya, karena dia menginspirasi kepercayaan pada dirinya sendiri dengan kata-kata dan tindakannya, selain itu, Chelkash menjanjikan hadiah untuk pekerjaannya, yang tidak bisa ditolak oleh Gavrila.

Karakter juga berbeda dalam pemahaman mereka tentang kebebasan. Meskipun Chelkash adalah seorang pencuri, dia mencintai laut, begitu luas dan luas, di laut dia bisa bebas, di sana dia tidak bergantung pada siapa pun dan tidak ada apa-apa, dia bisa melupakan kesedihan dan kesedihan: “Luas laut selalu muncul di dalamnya. , perasaan hangat, - menutupi seluruh jiwanya, membersihkannya sedikit dari kotoran duniawi. Dia menghargai ini dan suka melihat dirinya sebagai yang terbaik di sini, di antara air dan udara, di mana pemikiran tentang kehidupan dan kehidupan itu sendiri selalu kalah - yang pertama - ketajaman, yang kedua - harganya. Laut di Gavrila membangkitkan perasaan yang sangat berbeda. Dia melihatnya sebagai massa hitam yang berat, bermusuhan, membawa bahaya yang mematikan. Satu-satunya perasaan yang ditimbulkan oleh laut di Gavrila adalah ketakutan: "Hanya menakutkan di dalamnya."

Bagi Chelkash, hal utama dalam hidup adalah kebebasan: “Hal utama dalam kehidupan petani- ini, saudara, kebebasan! Anda adalah tuan Anda sendiri. Anda memiliki rumah Anda - tidak berharga - ya itu milik Anda. Anda memiliki tanah sendiri - dan itu hanya segelintir - tetapi itu milik Anda! Anda adalah raja di tanah Anda sendiri!.. Anda memiliki wajah... Anda dapat menuntut rasa hormat dari siapa pun untuk Anda...”. Gavrila memiliki pendapat berbeda. Dia percaya bahwa kebebasan terletak pada kekayaan, pada kenyataan bahwa Anda dapat menghabiskan waktu Anda dalam kemalasan dan perayaan, bukan bekerja dan tidak melakukan apa-apa: “Dan jika saya dapat memperoleh seratus setengah rubel, sekarang saya akan berdiri dan - Antipas - nah, gigit! Apakah Anda ingin memilih Marfa? TIDAK? Tidak dibutuhkan! Syukurlah, dia bukan satu-satunya gadis di desa itu. Dan jika saya, maka, benar-benar bebas, sendiri ... ". Cinta kebebasan adalah bagian integral dari sifat Chelkash, jadi dia membenci Gavrila. Bagaimana dia, seorang anak desa, tahu apa-apa tentang kebebasan?!Chelkash juga merasa marah pada dirinya sendiri, karena dia membiarkan dirinya marah pada hal sepele seperti itu. Di sini kita sudah bisa melihat bahwa dia cukup bangga.

Setelah mengatasi banyak bahaya, para pahlawan kembali dengan selamat ke pantai. Pada saat inilah sifat asli mereka terungkap. Mereka sudah berpindah tempat. "Sapi muda" membuat Grigory kesal, dia tidak menerimanya filosofi hidup, nilai-nilainya, tetapi, bagaimanapun, menggerutu dan mengumpat pada orang ini, Chelkash tidak membiarkan dirinya bersikap kejam atau rendah terhadapnya. Gavrila, orang yang baik hati dan naif, ternyata sangat berbeda. Dia ternyata rakus dan egois, sangat haus akan uang bahkan dia siap membunuh Chelkash. Belakangan, dia juga tampil sebagai pria lemah tanpa martabat, mengemis uang dari Gregory. Gavrila menempatkan dirinya di atas Chelkash, berbeda dengan apa yang ada di awal perkenalan mereka, dia berpikir: “Siapa, kata mereka, akan merindukannya? Dan mereka akan menemukannya, mereka tidak akan mulai bertanya - bagaimana dan siapa. Bukan seperti itu, kata mereka, dia laki-laki yang membuat keributan karena dia! .. Tidak perlu di bumi! Siapa yang harus membelanya?" Bagi Gregory, perilaku seperti itu hanya menyebabkan rasa jijik dan jijik, dia tidak akan pernah jatuh begitu rendah, terutama demi uang, dia tidak akan pernah membunuh seseorang untuk ini. Meskipun Chelkash adalah seorang gelandangan, dan dia tidak punya apa-apa - tidak punya rumah, tidak punya keluarga - dia jauh lebih mulia daripada Gavrila.

Bab 3. Gambar "gelandangan" dalam kritik sastra.

Setelah menganalisis kisah M. Gorky, saya beralih ke artikel kritis.

Inilah yang ditulis oleh kritikus N. Mikhailovsky tentang cerita tersebut: “M. Gorky sedang berkembang, jika tidak sepenuhnya baru, maka tambang yang sangat sedikit diketahui - dunia gelandangan, tim bertelanjang kaki, penambang emas. Gelandangan tertinggal dari semua pantai, tetapi tidak menempel di mana pun. Gorky siap melihatnya kelas khusus. Di antara gelandangan ada yang jahat, dan tidak terlalu jahat, dan bahkan yang sangat baik, tentu saja ada yang bodoh, ada bermacam-macam. Mereka layak diperhatikan sebagai fenomena sosial, tetapi gelandangan itu merupakan "kelas", hal ini boleh diragukan. Heroes of Gorky adalah individualis ekstrim, semuanya hubungan Masyarakat mereka masuk secara acak dan berumur pendek. Mereka adalah pekerja yang buruk, dan naluri gelandangan tidak memungkinkan mereka untuk tinggal di satu tempat. Untuk "melempar diri ke mana pun Anda mau, dan membawa ke mana pun Anda mau ... Anda membutuhkan kebebasan ... kebebasan dari semua tugas tetap, dari semua ikatan, hukum." Chelkash menganggap dirinya bebas, dia senang merasa dirinya menguasai orang lain. Gorky, seolah-olah, menyatakan: "Tidak peduli seberapa rendah seseorang jatuh, dia tidak akan pernah menyangkal kenikmatan merasa lebih kuat, lebih pintar, bahkan lebih cerah dari tetangganya."

Berdasarkan hal tersebut di atas, Mikhailovsky tidak bersimpati dengan para gelandangan, tidak melihat sesuatu yang makmur dalam sifat Chelkash, dan terlebih lagi heroik.

Kemudian saya beralih ke pendapat kritikus lain, E. Tager. Dia menulis: “Kritik liberal-borjuis menyatakan Gorky sebagai “penyanyi kesia-siaan”. Tidak sulit untuk menunjukkan bahwa anarkisme gelandangan tidak hanya selalu asing, tetapi juga memusuhi Gorky. Tapi, terungkap dalam gelandangan mereka, para pahlawan "bawah", kesadaran yang sombong Harga diri manusia, kebebasan batin, ketelitian moral yang tinggi, Gorky tidak hanya menghiasi gelandangan dengan halo yang tidak pantas. Kebenaran artistik yang mendalam melekat pada gambar-gambar indah yang luar biasa romantis ini. Dalam artikel "Bagaimana Saya Belajar Menulis", Gorky mengatakan bahwa, setelah membenci "kehidupan nyamuk orang biasa, mirip satu sama lain, seperti koin tembaga dari koin satu tahun", dia melihat orang-orang "luar biasa" di gelandangan. “Yang tidak biasa tentang mereka adalah bahwa mereka, orang-orang yang “tidak diklasifikasikan” - terputus dari kelas mereka, ditolak olehnya - kehilangan ciri paling khas dari penampilan kelas mereka ... Saya melihat bahwa meskipun mereka hidup lebih buruk daripada orang "biasa" , mereka merasa dan menyadari diri mereka lebih baik dari mereka, dan ini karena mereka tidak serakah, tidak saling mencekik, tidak menabung. Anda tidak bisa menyalahkan Gavrila yang malang karena menginginkan uang untuk menghindari nasib pahit sebagai buruh. Tetapi ketika dia merangkak di kaki Chelkash, memohon uang ini, dan Chelkash, dengan rasa kasihan dan kebencian yang tiba-tiba berkobar, berteriak:"Aduh, terasa! Pengemis!.. Apakah mungkin menyiksa diri sendiri karena uang? - kami mengerti: Chelkash lebih manusiawi daripada Gavrila.

Bab 4. Jadi siapakah Chelkash? Pahlawan atau korban?

Mengenal artikel kritikus terkenal, Saya menghadapi pertanyaan: bagaimana perasaan saya tentang gelandangan, khususnya Chelkash? Saya setuju dengan pendapat E.M. Tager. Saya berpikir bahwa gelandangan, meskipun terputus dari kehidupan yang kaya, sering dipaksa untuk mencuri dan menipu, mereka lebih manusiawi daripada orang kaya yang tampak rapi dan sopan. Gelandangan tidak serakah, mereka tidak berjuang untuk kekayaan, mereka tidak egois, dan terlebih lagi, mereka tidak akan membunuh seseorang demi uang, yang ingin dilakukan Gavrila. Menurut saya, kekayaanlah yang membuat seseorang serakah, karena semakin banyak barang yang dimiliki seseorang, semakin dia menginginkan lebih. Tetapi ternyata seseorang tidak membutuhkan kekayaan ini, ini semua adalah keinginan tersembunyi yang memanjakannya, menekannya.

Namun, muncul pertanyaan lain: apakah Grishka Chelkash pahlawan atau korban? Saya pikir dia adalah pahlawan dan korban. Di satu sisi, dia adalah korban, korban nasib, kemiskinan dan, pada akhirnya, keserakahan manusia. Di sisi lain, dia adalah seorang pahlawan. Chelkash ternyata menjadi pahlawan, karena, terlepas dari kenyataan bahwa dia adalah seorang gelandangan dan pencuri, dia mencintai laut, dia memiliki sesuatu untuk dihargai dan dicintai, dia tidak egois dan tidak serakah, dia tetap menjadi orang yang nyata.

Kesimpulan.

Sebagai hasil dari penelitian saya, saya sampai pada kesimpulan berikut:

Kisah "Chelkash" romantis-realistis. Gorky mengidealkan pahlawannya, dia ingin merehabilitasi pencuri dan pembunuh Chelkash, melihat dalam dirinya ketidaktertarikan, kebebasan dari kekuatan uang atas individu. Ini adalah posisi penulis.
Menggunakan cerita sebagai contoh, Gorky menunjukkan ketidakadilan masyarakat di mana uang berkuasa, serta ketidakpastian hidup kita, salah dan nyata, karena seringkali penampilan seseorang tidak sesuai dengan isi batinnya; menjawab pertanyaan: apa arti hidup.
Menurut pendapat saya, makna objektif dari cerita ini adalah bahwa dunia ini mengerikan, di mana orang-orang, setelah mematuhi hukum serigalanya, secara sinis mulai bertahan hidup satu sama lain, hingga percobaan pembunuhan.

Fokus praktis dari pekerjaan saya adalahkesempatan untuk menggunakan bahan-bahan ini dalam pelajaran sastra, dalam pekerjaan lingkaran.

Daftar digunakan

literatur

Gorky M. "Makar Chudra dan cerita lainnya", penerbit buku Volga-Vyatkoe, 1975.
Tager E.B. "Young Gorky", M., "Sastra Anak", 1970.
Mikhailovsky N.K. "Tentang Tuan Maxim Gorky dan para pahlawannya", [Sumber elektronik], http://az.lib.ru/m/mihajlowskij_n_k/text_0101.shtml

Chelkash dan Gavrila adalah pahlawan yang saling bertentangan.

Perbedaan mereka diwujudkan terutama dalam penampilan. Grishka Chelkash, "serigala tua beracun, pemabuk yang rajin. Dia bertelanjang kaki, dengan celana tua yang sudah usang, tanpa topi, dengan kemeja katun imitasi, dengan kerah robek yang memperlihatkan tulangnya yang kering dan bersudut, ditutupi dengan warna coklat kulit." Seluruh penampilan Chelkash adalah predator, penulis membandingkannya dengan elang stepa, tatapannya tajam, matanya dingin. Penulis mendeskripsikan Gavrila sebagai berikut: “... seorang pria muda dengan kemeja biru berbintik-bintik, dengan celana yang sama, dengan sepatu kulit pohon dan topi merah compang-camping. Pria itu berbahu lebar, gempal, berambut pirang, dengan wajah kecokelatan dan cuaca buruk serta mata biru besar yang menatap Chelkash dengan percaya diri dan baik hati.

Penampilan mencerminkan pengalaman hidup Chelkash dan kenaifan Gavrila.

Reaksi pertama Chelkash: "... dia langsung menyukai pria yang baik hati dan kekar dengan mata cerah kekanak-kanakan ini."

Apa yang menyebabkan pertengkaran hebat antara para pahlawan?

Ide kebebasan berbeda untuk para pahlawan, untuk Gavrila itu sehari-hari, primitif, "lakukan apapun yang kamu mau." Chelkash tidak mengomentari kata-katanya, tapi pertama-tama meludah. Anda bisa menebak bahwa dia punya ide lain.

Perbedaan pandangan dunia juga terlihat jelas ketika para pahlawan menyetujui suatu kasus. "Pria itu memandang Chelkash dan merasakan pemiliknya di dalam dirinya." Chelkash, di sisi lain, mengalami perasaan campur aduk: “Merasa seperti penguasa orang lain, dia berpikir bahwa orang ini tidak akan pernah minum cangkir seperti yang diberikan takdir kepadanya, Chelkash, untuk diminum. Dan semua perasaan bergabung dengan Chelkash menjadi satu hal - sesuatu yang bersifat kebapakan dan ekonomi. Sayang sekali untuk yang kecil, dan yang kecil dibutuhkan.

Jadi, peran didistribusikan. Selanjutnya, karakter tersebut dibandingkan dalam hubungannya dengan laut. Grishka, “pencuri itu, mencintai laut. Sifatnya yang gelisah, rakus akan kesan, tidak pernah bosan merenungkan garis lintang yang gelap ini, tidak terbatas, bebas dan kuat.

Gavrila, tentang laut, mengatakan ini: “Tidak ada! Itu hanya menakutkan." Jelas bahwa dalam hal ini mereka memiliki sifat yang berlawanan.

Kepengecutan Gavrila terlihat jelas di laut dengan latar belakang Chelkash yang tak kenal takut. Gavrila membantu melakukan pencurian. Dalam perjalanan pulang, mereka berbicara tentang buruh tani. Chelkash mengalami emosi yang aneh bagi pembaca, "sensasi terbakar yang mengganggu di dada", penulis mengungkapkan masa lalu Chelkash kepada pembaca. Masa lalu inilah yang membuatnya tertarik pada Gavrila.

Sikap terhadap uang adalah perbedaan lain antara karakter. "Kamu serakah," kata Chelkash kepada Gavrila. Idenya, Chelkash, adalah ini: "Apakah mungkin menyiksa diri sendiri seperti itu karena uang?"

Dering rantai jangkar, gemuruh cengkeraman gerobak yang membawa kargo, jeritan logam dari lembaran besi yang jatuh dari suatu tempat di atas batu trotoar, dentuman kayu yang tumpul, gemerincing gerobak taksi, peluit kapal uap, kini tajam menusuk. , sekarang raungan tumpul, jeritan para pemuat, pelaut, dan tentara bea cukai - semua suara ini menyatu menjadi musik yang memekakkan telinga hari Buruh dan, dengan memberontak bergoyang, mereka berdiri rendah di langit di atas pelabuhan - semakin banyak gelombang suara baru yang naik ke atas mereka dari bumi - sekarang tuli, bergemuruh, mereka sangat mengguncang segala sesuatu di sekitar, sekarang tajam, bergemuruh - mereka merobek yang berdebu , udara gerah.

Granit, besi, kayu, trotoar pelabuhan, kapal, dan manusia - semuanya bernafas dengan suara yang kuat dari himne yang penuh gairah untuk Merkurius. Tapi suara orang, hampir tidak terdengar di dalamnya, lemah dan lucu. Dan orang-orang itu sendiri, yang awalnya melahirkan kebisingan ini, konyol dan menyedihkan: sosok mereka, berdebu, compang-camping, gesit, bungkuk di bawah beban barang yang tergeletak di punggung mereka, dengan rewel berlari kesana kemari dalam awan debu, dalam sebuah lautan panas dan suara, mereka tidak berarti dibandingkan dengan raksasa besi yang mengelilingi mereka, tumpukan barang, gerobak yang berderak dan semua yang mereka ciptakan. Apa yang mereka ciptakan memperbudak dan mendepersonalisasi mereka.

Berdiri di bawah uap, raksasa kapal uap yang berat bersiul, mendesis, menghela nafas dalam-dalam, dan di setiap suara yang mereka keluarkan, tampaknya ada nada mengejek penghinaan terhadap sosok abu-abu berdebu dari orang-orang yang merangkak di geladak mereka, mengisi pegangan yang dalam dengan produk. dari kerja paksa mereka. Konyol sampai menangis adalah antrean panjang kuli angkut yang membawa ribuan butir biji-bijian di pundak mereka ke dalam perut besi kapal untuk mendapatkan beberapa pon roti yang sama untuk perut mereka. Robek, berkeringat, terpana karena kelelahan, kebisingan dan panas, manusia dan mesin yang kuat, bersinar di bawah sinar matahari dengan bermartabat, diciptakan oleh orang-orang ini - mesin yang pada akhirnya digerakkan, bukan dengan uap, tetapi dengan otot dan darah pencipta mereka - dalam penjajaran ini ada seluruh puisi ironi yang kejam.

Kebisingan - tertekan, debu, mengiritasi lubang hidung - membutakan mata, panas - memanggang tubuh dan membuatnya lelah, dan segala sesuatu di sekitarnya tampak tegang, kehilangan kesabaran, siap meledak menjadi semacam bencana besar, ledakan, setelah itu, di udara disegarkan olehnya, seseorang akan bernapas dengan bebas dan mudah, keheningan akan menguasai bumi, dan suara berdebu ini, memekakkan telinga, menjengkelkan, menyebabkan kegilaan yang suram, akan menghilang, dan kemudian di kota, di laut, di langit itu akan menjadi sunyi, jernih, mulia ...

Ada dua belas pukulan terukur dan nyaring di bel. Ketika suara kuningan terakhir mereda, musik liar tenaga kerja sudah terdengar lebih pelan. Semenit kemudian, itu berubah menjadi gumaman yang membosankan dan tidak menyenangkan. Kini suara orang dan gemercik air laut semakin terdengar. Ini waktu makan siang.

Ketika para pemuat, setelah berhenti bekerja, berpencar di sekitar pelabuhan dalam kelompok-kelompok yang berisik, membeli berbagai makanan dari para pedagang dan duduk untuk makan di sana, di trotoar, di sudut-sudut teduh, Grishka Chelkash muncul, seekor serigala tua beracun, terkenal orang Havanese, seorang pemabuk yang rajin dan tangkas, pencuri pemberani. Dia bertelanjang kaki, dengan celana panjang tua yang sudah usang, tanpa topi, dengan kemeja katun kotor dengan kerah robek yang memperlihatkan tulangnya yang kering dan bersudut yang dilapisi kulit coklat. Dari rambut hitamnya yang acak-acakan dengan rambut beruban dan wajah predator yang keriput dan tajam, terlihat jelas bahwa dia baru saja bangun. Di salah satu kumis cokelatnya ada sedotan yang mencuat, sedotan lainnya tersangkut di janggut pipi kirinya yang dicukur, dan di belakang telinganya dia menancapkan ranting linden kecil yang baru saja dipetik. Panjang, kurus, sedikit bungkuk, dia perlahan berjalan melewati bebatuan dan, menggerakkan hidungnya yang bengkok dan predator, melirik tajam ke sekelilingnya, berkedip dengan mata abu-abu dingin dan mencari seseorang di antara para pemuat. Kumis cokelatnya, tebal dan panjang, sesekali bergetar, seperti kumis kucing, dan tangan di belakang punggungnya saling menggosok, dengan gugup memutar jari-jari panjang, bengkok, dan ulet. Bahkan di sini, di antara ratusan sosok bertelanjang kaki tajam seperti dia, dia segera menarik perhatian pada dirinya sendiri dengan kemiripannya dengan elang stepa, ketipisan predatornya dan gaya berjalan membidik ini, berpenampilan halus dan tenang, tetapi secara internal bersemangat dan waspada, seperti terbang. burung pemangsa yang mirip dengannya.

Ketika dia menyusul salah satu kelompok gelandangan, yang berada di tempat teduh di bawah tumpukan keranjang dengan batu bara, seorang pria gempal dengan wajah bodoh berbintik ungu dan leher tergores, yang pasti baru saja dipukuli , berdiri untuk menemuinya. Dia bangkit dan berjalan di samping Chelkash, berkata dengan nada rendah:

Naval dua tempat pabrik ketinggalan ... Mereka mencari.

Dengan baik? - tanya Chelkash, dengan tenang mengukurnya dengan matanya.

Apa - baik? Mencari, silakan. Tidak ada lagi.

Apakah mereka meminta saya untuk membantu mencari?

Dan Chelkash melihat sambil tersenyum ke tempat gudang Armada Relawan menjulang tinggi.

Pergi ke neraka!

Teman itu berbalik.

Hei tunggu! Siapa yang menghiasimu? Lihat bagaimana mereka merusak tandanya... Apakah kamu tidak melihat Mishka di sini?

Sudah lama tidak melihatnya! - dia berteriak, pergi ke rekan-rekannya.

Dari suatu tempat, karena kerusuhan barang, seorang penjaga bea cukai, berwarna hijau tua, berdebu dan langsung berperang. Dia memblokir jalan Chelkash, berdiri di depannya dalam pose menantang, meraih gagang belati dengan tangan kirinya, dan mencoba mengambil kerah Chelkash dengan tangan kanannya.

Berhenti! Kemana kamu pergi?

Chelkash mundur selangkah, menatap penjaga, dan tersenyum kecut.

Wajah prajurit yang merah, baik hati, dan licik mencoba menggambarkan milikku yang tangguh, yang membuatnya cemberut, menjadi bulat, ungu, menggerakkan alisnya, menatap matanya dan sangat lucu.

Sudah kubilang - jangan berani-berani pergi ke pelabuhan, tulang rusukku akan patah! Dan kamu lagi? - teriak penjaga dengan nada mengancam.

Halo Semenych! Kami sudah lama tidak bertemu, - Chelkash dengan tenang menyapa dan mengulurkan tangannya padanya.

Kalau saja aku tidak melihatmu selama satu abad! Pergi pergi!..

Tapi Semyonitch menjabat tangan yang terulur.

Katakan sesuatu padaku," lanjut Chelkash, tidak melepaskan tangan Semyonitch dari jari-jarinya yang ulet dan mengguncangnya dengan ramah dan akrab, "apakah kamu melihat Mishka?

Apa lagi Mishka? Saya tidak kenal Mishka! Keluar, saudara! kalau tidak, penjaga gudang akan melihat, dia adalah ...

Red, dengan siapa saya bekerja terakhir kali di Kostroma, Chelkash berdiri tegak.

Dengan siapa Anda mencuri bersama, begitulah cara Anda mengatakannya! Mereka membawanya ke rumah sakit, Mishka Anda, kakinya dihancurkan dengan bayonet besi. Pergilah, saudaraku, sementara mereka meminta dengan hormat, pergilah, kalau tidak aku akan mengambilnya! ..

Aha, ini dia! dan Anda berkata - saya tidak tahu Mishka ... Anda tahu. Mengapa kamu begitu marah, Semyonitch?

Itulah yang, jangan bicara padaku dengan gigimu, tapi pergilah! ..

Penjaga mulai marah dan, melihat sekeliling, mencoba merebut tangannya dari tangan kuat Chelkash. Chelkash menatapnya dengan tenang dari bawah alisnya yang tebal dan, tanpa melepaskan tangannya, terus berbicara:

Baiklah, - Anda membuangnya! Kamu - jangan bercanda, setan kurus! Saya, saudara, sungguh ... Ali, apakah Anda akan merampok rumah, melalui jalanan?

Untuk apa? Dan di sini, untuk seusia kita bersamamu, akan ada cukup kebaikan. Demi Tuhan, itu sudah cukup, Semyonitch! Apakah Anda mendengar, Anda membanting dua tempat di pabrik lagi?.. Lihat, Semyonitch, hati-hati! jangan sampai ketahuan!

Semyonitch yang marah bergetar, memercikkan air liurnya dan mencoba mengatakan sesuatu. Chelkash melepaskan tangannya dan dengan tenang berjalan kembali ke gerbang pelabuhan dengan kakinya yang panjang. Penjaga itu, mengutuk dengan marah, mengejarnya.

Chelkash terhibur; dia bersiul lembut melalui giginya dan, memasukkan tangannya ke dalam saku celananya, berjalan perlahan, mengeluarkan tawa tajam dan lelucon ke kanan dan ke kiri. Dia dibayar sama.

Lihat, Grishka, bagaimana pihak berwenang melindungimu! - teriak seseorang dari kerumunan kuli yang sudah makan siang dan berbaring di tanah, istirahat.

Saya bertelanjang kaki, jadi Semyonitch mengawasi, agar tidak memotong kaki saya, - jawab Chelkash.

Kami mendekati gerbang. Dua tentara merasakan Chelkash dan dengan lembut mendorongnya ke jalan.

Chelkash menyeberang jalan dan duduk di meja samping tempat tidur di seberang pintu kedai minuman. Sederet gerobak bermuatan bergemuruh keluar dari gerbang pelabuhan. Gerobak kosong bergegas ke arah mereka dengan sopir taksi yang menabrak mereka. Pelabuhan bersendawa dengan gemuruh guntur dan debu kaustik...

Dalam hiruk pikuk yang hiruk pikuk ini, Chelkash merasa luar biasa. Di depannya ada penghasilan yang solid, membutuhkan sedikit kerja dan banyak ketangkasan. Dia yakin bahwa dia memiliki ketangkasan yang cukup, dan, sambil memejamkan mata, bermimpi tentang bagaimana dia akan melakukan pesta pora besok pagi, ketika kertas kredit muncul di sakunya ...

Saya ingat seorang kawan, Mishka, - dia akan sangat berguna malam ini jika kakinya tidak patah. Chelkash bersumpah pada dirinya sendiri, berpikir bahwa sendirian, tanpa Mishka, mungkin dia tidak akan bisa mengatasi masalah itu. Akan seperti apa malam ini?.. Dia melihat ke langit dan di sepanjang jalan.

Sekitar enam langkah darinya, di trotoar, di trotoar, bersandar ke meja samping tempat tidur, duduk seorang pria muda dengan kemeja biru berbintik-bintik, dengan celana yang sama, dengan sepatu kulit kayu dan topi merah compang-camping. Di dekatnya tergeletak ransel kecil dan sabit tanpa pegangan, terbungkus seikat jerami, dipilin rapi dengan tali. Anak laki-laki itu berbahu lebar, kekar, berambut pirang, dengan wajah kecokelatan dan lapuk karena cuaca, dan mata biru besar yang menatap Chelkash dengan percaya diri dan baik hati.

Chelkash memamerkan giginya, menjulurkan lidahnya dan, membuat wajah yang mengerikan, menatapnya dengan mata melotot.

Pria itu, pada awalnya bingung, berkedip, tetapi kemudian dia tiba-tiba tertawa terbahak-bahak, berteriak sambil tertawa: "Ah, eksentrik!" - dan, hampir tanpa bangkit dari tanah, dengan canggung berguling dari meja samping tempat tidurnya ke meja samping tempat tidur Chelkash, menyeret ranselnya melewati debu dan mengetukkan tumit sabitnya ke batu.

Apa, saudara, jalan-jalan, rupanya, bagus!.. - dia menoleh ke Chelkash, menarik kaki celananya.

Ada kasus, bodoh, ada hal seperti itu! Chelkash mengaku, tersenyum. Dia langsung menyukai pria yang sehat dan baik hati ini dengan mata cerah kekanak-kanakan. - Dari jalinan, atau apa?

Bagaimana! .. Mereka memotong satu mil - mereka memotong satu sen. Semuanya buruk! Nar-rod - banyak! Yang kelaparan menyeret dirinya sendiri - harganya diturunkan, setidaknya jangan ambil! Enam hryvnia dibayarkan di Kuban. Perbuatan!.. Dan sebelumnya, kata mereka, harga tiga rubel, empat, lima!..

Sebelumnya!.. Sebelumnya, untuk sekali pandang pada orang Rusia, mereka membayar satu rubel di sana. Saya sudah melakukan ini sekitar sepuluh tahun yang lalu. Anda akan datang ke desa - Rusia, kata mereka, saya! Sekarang mereka akan melihat Anda, merasakan Anda, mengagumi Anda dan - dapatkan tiga rubel! Biarkan mereka minum dan memberi makan. Dan hidup selama yang Anda inginkan!

Lelaki itu, mendengarkan Chelkash, mula-mula membuka mulutnya lebar-lebar, mengungkapkan kekaguman yang membingungkan di wajahnya yang bulat, tetapi kemudian, menyadari bahwa ragamuffin itu berbohong, menampar bibirnya dan tertawa. Chelkash memasang wajah serius, menyembunyikan senyum di kumisnya.

Eksentrik, Anda sepertinya mengatakan yang sebenarnya, tapi saya mendengarkan dan percaya ... Tidak, demi Tuhan, dulu ada ...

Nah, apa yang saya bicarakan? Lagi pula, saya juga mengatakan itu, kata mereka, di sana sebelumnya ...

Ayo!.. - pria itu melambaikan tangannya. - Pembuat sepatu, atau apa? Ali seorang penjahit?.. Apakah kamu?

Apakah saya? - Chelkash bertanya lagi dan, setelah berpikir, berkata: - Saya seorang nelayan ...

Ikan-ak! Lihat kamu! Jadi, apakah Anda memancing?

Mengapa ikan? Nelayan setempat menangkap ikan lebih dari satu. Lebih banyak orang yang tenggelam, jangkar tua, kapal yang tenggelam - semuanya! Ada batang untuk itu ...

Bohong, bohong!.. Dari mereka, mungkin, para nelayan yang bernyanyi untuk diri mereka sendiri:

Kami menebarkan jala Di pantai kering Ya, di lumbung, di kandang! ..

Apakah Anda mengeluarkannya? tanya Chelkash, menatapnya sambil menyeringai.

Tidak, lihat di mana! Mendengar...

Apakah kamu menyukainya?

Apakah mereka? Gimana!.. Gak apa-apa guys, gratis, gratis...

Dan apakah kebebasan bagi Anda?.. Apakah Anda benar-benar mencintai kebebasan?

Mengapa bagaimana? Dia adalah bosnya sendiri, dia pergi - kemanapun kamu mau, lakukan - apa yang kamu mau ... Tetap saja! Jika Anda berhasil menjaga ketertiban, tetapi Anda tidak memiliki batu di leher Anda, itu hal pertama! Berjalanlah tahu sesukamu, ingat saja Tuhan...

Chelkash meludah dengan jijik dan berpaling dari pria itu.

Sekarang ini urusanku ... - katanya. - Ayah saya sudah meninggal, ekonomi kecil, ibu saya sudah tua, tanah telah disedot - apa yang harus saya lakukan? Hidup itu perlu. Tetapi sebagai? Tidak dikenal. Saya akan pergi ke menantu laki-laki rumah yang bagus. OKE. Kalau saja mereka memilih seorang putri!.. Tidak, mertua iblis tidak akan memilih. Yah, aku akan menghancurkannya ... untuk waktu yang lama ... Bertahun-tahun! Lihat, hal yang luar biasa! Dan jika saya bisa mendapatkan seratus setengah rubel, sekarang saya akan berdiri dan - Antipas - terus memotong, menggigit! Apakah Anda ingin memilih Marfa? TIDAK? Tidak dibutuhkan! Syukurlah, dia bukan satu-satunya gadis di desa itu. Dan jika saya, maka, benar-benar bebas, sendiri ... Y-ya! Pria itu menghela nafas. - Dan sekarang tidak ada yang bisa dilakukan selain pergi ke menantu laki-laki. Saya berpikir: di sini, kata mereka, saya akan pergi ke Kuban, saya akan membayar dua ratus rubel, - hari Sabat! tuan!.. An tidak terbakar. Nah, Anda akan bekerja sebagai buruh tani ... Saya tidak akan memperbaiki pertanian saya, tidak sama sekali! Ehehe!..

Pria itu benar-benar tidak ingin pergi ke menantu laki-laki. Bahkan wajahnya berubah sedih. Dia melempar dengan keras ke tanah.

Chelkash bertanya:

Sekarang kamu di mana?

Ya, dimana? tahu rumah.

Nah, saudara, saya tidak tahu, mungkin Anda akan pergi ke Turki.

Ke Tu-urtia!.. - lelaki itu menggeram. - Siapa yang pergi ke sana dari Ortodoks? Kata juga!

Betapa bodohnya kamu! Chelkash menghela nafas dan berpaling dari lawan bicaranya lagi. Di dalamnya, pria desa yang sehat ini membangunkan sesuatu ...

Perasaan samar, perlahan menjadi dewasa, dan menyebalkan berputar-putar di suatu tempat yang dalam dan mencegahnya berkonsentrasi dan memikirkan apa yang perlu dilakukan malam itu.

Pria yang dimarahi itu menggumamkan sesuatu dengan nada rendah, sesekali melirik gelandangan itu. Pipinya menggembung lucu, bibirnya menonjol, dan matanya yang menyipit entah bagaimana berkedip terlalu sering dan konyol. Dia jelas tidak menyangka percakapannya dengan ragamuffin berkumis ini akan berakhir begitu cepat dan menghina.

Bajingan itu tidak lagi memperhatikannya. Dia bersiul sambil berpikir, duduk di meja samping tempat tidur dan memukuli waktu dengan tumit telanjangnya yang kotor.

Pria itu ingin membalas dendam padanya.

Hei nelayan! Seberapa sering Anda meminumnya? - dia mulai, tetapi pada saat yang sama nelayan itu dengan cepat memalingkan wajahnya ke arahnya, bertanya kepadanya:

Dengar, bodoh! Apakah Anda ingin bekerja dengan saya malam ini? Bicaralah dengan cepat!

Mengapa bekerja? - pria itu bertanya dengan tidak percaya.

Nah, apa!.. Apa yang akan saya paksakan ... Ayo pergi memancing. Anda akan mendayung...

Terus? Tidak ada apa-apa. Kamu bisa bekerja. Hanya sekarang ... Aku tidak akan terbang bersamamu. Itu menyakitkan Anda zakomurist ... Anda gelap ...

Chelkash merasakan sesuatu seperti luka bakar di dadanya dan berkata dengan nada rendah dengan amarah yang dingin:

Dan jangan membicarakan hal-hal yang tidak Anda mengerti. Aku akan mengalahkan mereka di kepala, lalu itu akan mencerahkanmu ...

Dia melompat dari meja samping tempat tidur, menarik kumisnya dengan tangan kirinya, dan mengepalkan tangan kanannya menjadi kepalan otot yang keras dan matanya berbinar.

Pria itu ketakutan. Dia dengan cepat melihat sekeliling dan, berkedip dengan malu-malu, juga melompat dari tanah. Mengukur satu sama lain dengan mata mereka, mereka diam.

Dengan baik? Chelkash bertanya dengan tegas. Dia mendidih dan gemetar karena penghinaan yang dilakukan oleh anak sapi muda ini, yang dia benci saat berbicara dengannya, dan sekarang langsung dibenci karena dia begitu bersih. Mata biru, wajah kecokelatan yang sehat, lengan pendek yang kuat, karena fakta bahwa dia memiliki sebuah desa di suatu tempat, sebuah rumah di dalamnya, untuk fakta bahwa seorang petani kaya mengundangnya sebagai menantu - seumur hidupnya, masa lalu dan masa depan, dan yang terpenting untuk itu dia, anak ini, dibandingkan dengan dia, Chelkash, berani mencintai kebebasan, yang dia tidak tahu harganya dan yang tidak dia butuhkan. Selalu tidak menyenangkan melihat bahwa seseorang yang Anda anggap lebih rendah dan lebih rendah dari diri Anda mencintai atau membenci hal yang sama seperti Anda, dan dengan demikian menjadi seperti Anda.

Lelaki itu memandang Chelkash dan merasakan pemilik di dalam dirinya.

Bagaimanapun, saya ... tidak keberatan ... - dia berbicara. - Saya sedang mencari pekerjaan. Saya tidak peduli untuk siapa saya bekerja, Anda atau orang lain. Saya hanya mengatakan bahwa Anda tidak terlihat seperti pekerja - terlalu menyakitkan ... compang-camping. Yah, saya tahu itu bisa terjadi pada siapa saja. Tuhan, saya belum pernah melihat pemabuk! Oh, berapa banyak!.. dan bahkan tidak menyukaimu.

Baik! Setuju? - Chelkash bertanya dengan lebih lembut.

Apakah saya? Ayda!.. dengan senang hati! Sebutkan harganya.

Harga saya untuk pekerjaan. Apa yang akan menjadi pekerjaan. Menang sekali, kalau begitu ... Anda bisa mendapat lima. Dipahami?

Tapi sekarang soal uang, dan di sini petani ingin tepat dan menuntut ketelitian yang sama dari majikan. Ketidakpercayaan dan kecurigaan bocah itu berkobar lagi.

Ini bukan tanganku, saudara!

Chelkash memasuki peran:

Jangan bicara, tunggu! Ayo pergi ke bar!

Dan mereka pergi ke jalan bersebelahan, Chelkash - dengan mien penting dari pemiliknya, memutar-mutar kumisnya, lelaki itu - dengan ekspresi kesiapan penuh untuk patuh, tetapi masih penuh ketidakpercayaan dan ketakutan.

Siapa namamu? - tanya Chelkash.

Gavril! - jawab pria itu.

Ketika mereka tiba di kedai yang kotor dan berasap, Chelkash, naik ke bufet, dengan nada yang biasa, memesan sebotol vodka, sup kubis, daging panggang, teh, dan, setelah mendaftar apa yang diminta, melemparkan sebentar kepada bartender: "Semuanya berhutang!" Di mana bartender diam-diam menganggukkan kepalanya. Di sini Gavrila langsung dipenuhi dengan rasa hormat kepada tuannya, yang, meskipun berpenampilan sebagai penipu, menikmati ketenaran dan kepercayaan seperti itu.

Nah, sekarang kita akan menggigit dan berbicara terus terang. Saat Anda duduk, dan saya akan pergi ke suatu tempat.

Dia pergi. Gavrila melihat sekeliling. Kedai itu terletak di ruang bawah tanah; lembab, gelap, dan penuh bau yang mencekik vodka yang terbakar, asap tembakau, tar, dan sesuatu yang tajam lainnya. Di seberang Gavrila, di meja lain, duduk seorang pria mabuk dengan setelan pelaut, dengan janggut merah, tertutup debu dan tar batu bara. Dia bersenandung, cegukan setiap menit, sebuah lagu, semua kata-kata yang terdistorsi dan patah-patah, sekarang sangat mendesis, sekarang parau. Dia jelas bukan orang Rusia.

Di belakangnya ada dua wanita Moldavia; compang-camping, berambut hitam, kecokelatan, mereka juga menyanyikan lagu dengan suara mabuk.

Kemudian sosok yang lebih berbeda muncul dari kegelapan, semuanya acak-acakan, semuanya setengah mabuk, berisik, gelisah ...

Gavrila sangat ketakutan. Dia berharap pemiliknya segera kembali. Kebisingan di kedai bergabung menjadi satu nada, dan sepertinya itu adalah geraman hewan besar; sesuatu yang memabukkan dan menyakitkan sedang tersedot ke dalam tubuhnya, yang membuatnya pusing dan meredupkan matanya, yang berlari mengelilingi kedai dengan rasa ingin tahu dan ketakutan. ...

Chelkash datang, dan mereka mulai makan dan minum sambil mengobrol. Dari gelas ketiga Gavrila mabuk. Dia menjadi ceria dan ingin mengatakan sesuatu yang menyenangkan kepada tuannya, yang adalah orang yang baik! - sangat nikmat memperlakukannya. Tapi kata-kata yang mengalir ke tenggorokannya dalam gelombang penuh, entah kenapa, tidak lepas dari lidahnya, yang tiba-tiba menjadi berat.

Chelkash menatapnya dan, sambil tersenyum mengejek, berkata:

Mabuk!.. Eh, penjara! dari lima gelas! .. bagaimana kamu akan bekerja? ..

Teman!.. - Gavrila mengoceh. - Jangan takut! Aku menghormatimu!.. Biarkan aku menciummu!.. huh?..

Baiklah!.. Di sini, klik lagi!

Gavrila minum dan akhirnya mencapai titik di mana segala sesuatu mulai terombang-ambing di matanya dengan gerakan halus dan bergelombang. Itu tidak menyenangkan, dan itu membuatku sakit. Wajahnya menjadi sangat antusias. Mencoba mengatakan sesuatu, dia menampar bibirnya dengan lucu dan bergumam. Chelkash, menatap tajam ke arahnya, sepertinya sedang mengingat sesuatu, memutar-mutar kumisnya dan tersenyum muram.

Dan kedai itu meraung dengan suara mabuk. Pelaut berambut merah itu tertidur, bersandar di atas meja.

Ayo pergi! kata Chelkash, bangkit. Gavrila mencoba untuk bangun, tetapi tidak bisa, dan, sambil mengumpat keras, tertawa tawa pemabuk yang tidak masuk akal.

Lucu! - kata Chelkash, sekali lagi duduk di hadapannya di kursi.

Gavrila terus tertawa, menatap tuannya dengan mata kusam. Dan dia menatapnya dengan saksama, waspada dan penuh pertimbangan. Dia melihat di hadapannya seorang pria yang hidupnya telah jatuh ke dalam cakarnya. Dia, Chelkash, merasa dirinya mampu untuk memutarnya ke sana kemari. Dia bisa menghancurkannya bermain kartu, dan dapat membantunya memantapkan dirinya dalam kerangka kerja petani yang kokoh. Merasa seperti penguasa orang lain, dia berpikir bahwa pria ini tidak akan pernah minum cangkir seperti yang diberikan takdir kepadanya, Chelkash, untuk diminum ... Dan dia iri dan menyesali kehidupan muda ini, menertawakannya dan bahkan merasa sedih untuknya, membayangkan bahwa dia bisa sekali lagi jatuh ke tangan seperti miliknya ... Dan semua perasaan pada akhirnya menyatu dengan Chelkash menjadi satu hal - sesuatu yang bersifat kebapakan dan ekonomis. Sayang sekali untuk yang kecil, dan yang kecil dibutuhkan. Kemudian Chelkash mengambil Gavrila di bawah ketiaknya dan, dengan lembut mendorongnya dari belakang dengan lututnya, membawanya ke halaman kedai minuman, di mana dia menumpuk kayu bakar di tanah di tempat teduh dari tumpukan kayu, dan duduk di sampingnya dan menyalakannya. pipa. Gavrila sedikit gelisah, bergumam, dan tertidur.

Sekarang! Oarlock mengejutkan - dapatkah Anda memukul dayung sekali?

Tidak tidak! Tidak ada suara! Dorong dia dengan tanganmu lebih keras, dan dia akan masuk ke tempatnya.

Keduanya diam-diam mengutak-atik perahu, diikat ke buritan salah satu armada tongkang layar yang sarat dengan tongkat kayu ek, dan felucca Turki besar, ditempati oleh pohon palem, kayu cendana, dan punggungan cemara yang tebal.

Malam itu gelap, lapisan tebal awan berbulu bergerak melintasi langit, lautnya tenang, hitam dan setebal mentega. Itu menghirup aroma lembab, asin dan terdengar ramah, memercik dari sisi kapal ke pantai, sedikit mengguncang perahu Chelkash. Kapal-kapal besar yang gelap naik dari laut ke hamparan yang jauh dari pantai, menancapkan tiang-tiang tajam ke langit dengan lentera warna-warni di atasnya. Laut memantulkan cahaya lentera dan dihiasi bintik-bintik kuning. Mereka berkibar dengan indah di beludru, lembut, hitam pekat. Laut tidur dengan tidur nyenyak seorang pekerja yang sangat lelah di siang hari.

Ayo pergi! - kata Gavrila sambil menurunkan dayung ke dalam air.

Makan! - Dengan hantaman kemudi yang kuat, Chelkash mendorong perahu ke jalur air di antara tongkang, dengan cepat berenang melintasi air yang licin, dan air di bawah hantaman dayung menyala dengan cahaya fosfor kebiruan - pita panjangnya , berkilau lembut, berputar di belakang buritan.

Nah, apa kepalanya? sakit? Chelkash bertanya dengan ramah.

Gairah!.. bagaimana besi cor berdengung... Saya akan membasahinya dengan air sekarang.

Untuk apa? Anda di sini, bantu usus Anda, mungkin Anda akan sadar lebih cepat, ”dan dia menyerahkan sebotol kepada Gavrila.

Oh benarkah? Tuhan memberkati!..

Terdengar gemericik lembut.

Hei kau! senang?.. Akan! Chelkash menghentikannya. Perahu itu melaju lagi, diam-diam dan dengan mudah berputar di antara kapal-kapal ... Tiba-tiba itu pecah dari kerumunan mereka, dan laut - tak berujung, perkasa - berputar di depan mereka, pergi ke jarak biru, di mana pegunungan awan - ungu -abu-abu, naik dari airnya ke langit, dengan batas kuning berbulu halus di tepinya, berwarna kehijauan air laut dan awan-awan kelam yang membosankan itu yang menimbulkan bayangan suram dan tebal dari diri mereka sendiri. Awan merayap perlahan, lalu bergabung, lalu menyusul satu sama lain, mengganggu warna dan bentuknya, menyerap diri dan muncul kembali dalam garis baru, megah dan suram ... Ada sesuatu yang fatal dalam gerakan lambat massa tak berjiwa ini. Tampaknya di sana, di tepi laut, ada jumlah mereka yang tak terbatas dan mereka akan selalu merangkak dengan acuh tak acuh ke langit, menetapkan tujuan jahat untuk tidak pernah lagi membiarkannya bersinar di atas laut yang mengantuk dengan jutaan cahayanya. mata emas - bintang multi-warna, hidup dan bersinar melamun, membangkitkan hasrat luhur pada orang-orang yang menghargai kecemerlangan murni mereka.

Laut yang bagus? - tanya Chelkash.

Tidak ada apa-apa! Itu menakutkan di dalamnya, ”jawab Gavrila, memukul air dengan rata dan kuat dengan dayung. Air berdentang dan memercik hampir terdengar di bawah hantaman dayung panjang, dan semuanya bersinar dengan cahaya biru fosfor yang hangat.

Menakutkan! Bodoh sekali!.. - Chelkash menggerutu mengejek.

Dia, si pencuri, menyukai laut. Sifatnya yang gelisah, rakus akan kesan, tidak pernah bosan merenungkan garis lintang yang gelap ini, tidak terbatas, bebas dan kuat. Dan dia tersinggung mendengar jawaban seperti itu atas pertanyaan tentang keindahan dari apa yang dia cintai. Duduk di buritan, dia memotong air dengan kemudi dan melihat ke depan dengan tenang, penuh keinginan untuk berkendara jauh dan jauh di sepanjang permukaan beludru ini.

Di laut, perasaan hangat yang luas selalu muncul dalam dirinya - merangkul seluruh jiwanya, membersihkannya sedikit dari kotoran duniawi. Dia menghargai ini dan suka melihat dirinya sebagai yang terbaik di sini, di antara air dan udara, di mana pemikiran tentang kehidupan dan kehidupan itu sendiri selalu kalah - yang pertama - ketajaman, yang kedua - harganya. Di malam hari, suara lembut dari nafasnya yang mengantuk melayang mulus di atas laut, suara yang sangat besar ini menuangkan ketenangan ke dalam jiwa seseorang dan, dengan lembut menjinakkan dorongan jahatnya, akan melahirkan mimpi yang kuat di dalamnya ...

Dan di mana tekelnya? Gavrila tiba-tiba bertanya, menatap perahu dengan gelisah.

Chelkash bergidik.

Mengatasi? Dia ada di feed saya.

Tapi dia merasa kasihan karena berbohong di depan anak laki-laki ini, dan dia merasa kasihan atas pikiran dan perasaan yang telah dihancurkan orang ini dengan pertanyaannya. Dia marah. Sensasi terbakar tajam yang akrab baginya di dada dan di tenggorokan membuatnya tersentak, dia berkata dengan mengesankan dan kasar kepada Gavrila:

Itulah Anda - duduk, duduklah! Jangan ikut campur dalam bisnis Anda sendiri. Mereka mempekerjakan Anda untuk mendayung, dan mendayung. Dan jika Anda mengibaskan lidah, itu akan menjadi buruk. Dipahami?..

Sesaat perahu bergetar dan berhenti. Dayung tetap berada di air, mengocoknya, dan Gavrila gelisah di bangku.

Kutukan tajam mengguncang udara. Gavrila mengayunkan dayung. Perahu itu tampak ketakutan dan pergi dengan sentakan cepat dan gugup, membelah air dengan suara berisik.

Rivne!..

Chelkash bangkit dari buritan, tidak melepaskan dayung dari tangannya, dan mengarahkan matanya yang dingin ke wajah pucat Gavrila. Melengkung, mencondongkan tubuh ke depan, dia tampak seperti kucing yang siap melompat. Ada kertakan gigi yang marah dan bunyi klik yang malu-malu dari beberapa buku jari.

Siapa yang berteriak? datang teriakan keras dari laut.

Nah, iblis, baris!.. diam!.. Aku akan membunuh anjingnya!.. Ayo, baris!.. Satu, dua! Hanya intip!.. R-robek!.. - desis Chelkash.

Bunda Tuhan ... perawan ... - bisik Gavrila, gemetar dan kelelahan karena ketakutan dan usaha.

Perahu berbelok dengan mulus dan kembali ke pelabuhan, di mana lampu lentera berkerumun menjadi kelompok warna-warni dan tiang tiang terlihat.

Hai! siapa yang berteriak? - datang lagi.

Anda sendiri berteriak! - katanya ke arah teriakan itu lalu menoleh ke Gavrila yang masih membisikkan doa:

Nah, saudara, kebahagiaanmu! Jika setan ini mengejar kita - akhir darimu. Apakah kau mendengar? Saya ingin Anda segera - ke ikan! ..

Sekarang, ketika Chelkash berbicara dengan tenang dan bahkan dengan baik hati, Gavrila, masih gemetar ketakutan, memohon:

Dengar, biarkan aku pergi! Saya meminta Kristus, lepaskan! Turun di suatu tempat! Ai-ai-ai!.. Aku benar-benar tidak disukai!.. Yah, ingat Tuhan, biarkan aku pergi! Bagimu aku ini apa? Saya tidak bisa melakukan itu!.. Saya belum pernah mengalami kasus seperti itu... Pertama kali... Tuhan! Aku akan tersesat! Bagaimana Anda, saudara, mengelilingi saya? A? Itu dosa bagimu!.. Kamu menghancurkan jiwamu!.. Nah, ini bisnis...

Apa masalahnya? Chelkash bertanya dengan tegas. - A? Ada apa?

Dia terhibur oleh ketakutan pria itu, dan dia menikmati ketakutan Gavrila dan fakta bahwa dia, Chelkash, adalah orang yang tangguh.

Perbuatan gelap, saudara... Biarkan aku pergi untuk Tuhan!.. Apa aku bagimu?.. hah?.. Sayang...

Nah, tutup mulut! Jika Anda tidak membutuhkannya, saya tidak akan membawa Anda. Dipahami? - Nah, tutup mulut!

Tuhan! Jibril menghela napas.

Baiklah!.. gigit aku! Chelkash memotongnya.

Tapi sekarang Gavrila tidak bisa lagi menahan diri, dan, terisak pelan, menangis, membuang ingus, gelisah di sekitar bangku, tetapi mendayung dengan keras, putus asa. Perahu melaju kencang. Sekali lagi, lambung kapal yang gelap berdiri di jalan, dan perahu tersesat di dalamnya, berputar seperti gasing di jalur air sempit di antara sisi-sisinya.

Hei kau! Mendengarkan! Bude akan bertanya kepada seseorang tentang apa - diamlah, jika Anda ingin hidup! Dipahami?

Jangan menangis! Chelkash berbisik dengan mengesankan. Gavrila, dari bisikan ini, kehilangan kemampuan untuk memikirkan apa pun dan menjadi mati, diliputi oleh firasat masalah yang dingin. Dia secara otomatis menurunkan dayung ke dalam air, bersandar, mengeluarkannya, melemparkannya lagi, dan sepanjang waktu dengan keras kepala menatap sepatu kulit kayunya.

Suara ombak yang mengantuk mendengung cemberut dan mengerikan. Ini pelabuhannya ... Di balik dinding granitnya, terdengar suara manusia, percikan air, nyanyian, dan peluit tipis.

Berhenti! bisik Chelkash. - Jatuhkan dayung! Dapatkan tangan Anda di dinding! Diam, sial!

Gavrila, berpegangan pada batu yang licin dengan tangannya, memimpin perahu di sepanjang dinding. Perahu itu bergerak tanpa gemerisik, meluncur di sepanjang sisi lendir yang tumbuh di atas batu.

Berhenti!.. Beri aku dayung! Berikan padaku! Di mana paspor Anda? Dalam ransel? Beri aku kucing! Nah, ayo cepat! Ini, teman, agar kamu tidak lari ... Sekarang kamu tidak akan lari. Tanpa dayung, entah bagaimana Anda bisa melarikan diri, tetapi tanpa paspor Anda akan takut. Tunggu! Ya, lihat, jika Anda mengucapkan sepatah kata pun, saya akan menemukannya di dasar laut! ..

Dan tiba-tiba, sambil berpegangan pada sesuatu dengan tangannya, Chelkash naik ke udara dan menghilang ke dinding.

Gavrila bergidik... Itu terjadi begitu cepat. Dia merasakan beban dan ketakutan terkutuk yang dia rasakan dengan pencuri kurus berkumis ini jatuh darinya, menyelinap pergi ... Lari sekarang!.. Dan dia, mendesah bebas, melihat sekeliling. Di sebelah kiri, sebuah lambung hitam tanpa tiang menjulang - semacam peti mati besar, sepi dan kosong ... Setiap hembusan gelombang ke sisinya menimbulkan gema yang tumpul dan menggelegar di dalamnya, mirip dengan desahan berat. Di sebelah kanan, dinding batu lembab dermaga membentang di atas air seperti ular yang dingin dan berat. Di belakang orang juga bisa melihat semacam kerangka hitam, dan di depan, melalui lubang antara dinding dan sisi peti mati ini, orang bisa melihat laut, sunyi, sepi, dengan awan hitam di atasnya. Mereka bergerak perlahan, besar, berat, memancarkan kengerian dari kegelapan dan siap menghancurkan seseorang dengan bobotnya. Semuanya dingin, hitam, tidak menyenangkan. Gavrila ketakutan. Ketakutan ini lebih buruk daripada ketakutan yang diilhami oleh Chelkash; dia memeluk payudara Gavrila dengan pelukan yang kuat, meremasnya menjadi bola yang pemalu, dan mengikatnya ke bangku perahu ...

Dan di sekelilingnya sunyi. Bukan suara tapi desahan laut. Awan merayap melintasi langit dengan lambat dan kusam seperti sebelumnya, tetapi semakin banyak awan yang muncul dari laut, dan orang dapat, melihat ke langit, berpikir bahwa itu juga laut, hanya laut yang bergolak dan terbalik di atas yang lain. , mengantuk, tenang dan lancar. Awan tampak seperti ombak yang mengalir deras ke bumi dalam punggungan abu-abu keriting, dan seperti jurang yang dalam dari mana ombak ini dipetik oleh angin, dan seperti ombak yang naik yang belum tertutup buih kehijauan dari amarah dan amarah.

Gavrila merasa hancur oleh kesunyian dan keindahan yang suram ini, dan merasa ingin bertemu tuannya secepat mungkin. Dan jika dia tetap di sana? percikan, gemerisik, dan sesuatu yang mirip dengan bisikan . Gavrila mengira dia akan mati ...

Hai! Apa kau tidur? Tunggu! .. hati-hati! .. - Suara teredam Chelkash terdengar.

Sesuatu berbentuk kubik dan berat sedang turun dari dinding. Gavrila membawanya ke perahu. Satu lagi jatuh. Kemudian sosok Chelkash yang panjang terbentang melintasi dinding, dayung muncul dari suatu tempat, ranselnya jatuh di kaki Gavrila, dan Chelkash, terengah-engah, duduk di buritan.

Gavrila tersenyum gembira dan malu-malu, menatapnya.

Lelah? - Dia bertanya.

Bukan tanpa itu, betis! Nah, sisir yang bagus! Tiup dengan sekuat tenaga!.. Kerja bagus, saudara! Setengah selesai. Sekarang berenang saja di antara mata iblis, dan di sana - dapatkan uangnya dan pergi ke Mashka Anda. Apakah kamu mempunyai mobil? Halo sayang?

T-tidak! - Gavrila mencoba sekuat tenaga, bekerja dengan dadanya, seperti bellow, dan lengannya, seperti pegas baja. Air bergemuruh di bawah perahu, dan garis biru itu sekarang melebar ke belakang. Gavrila berkeringat di mana-mana, tapi terus mendayung dengan sekuat tenaga. Setelah mengalami ketakutan seperti itu dua kali malam itu, dia sekarang takut mengalaminya untuk ketiga kalinya dan menginginkan satu hal: menyelesaikan pekerjaan terkutuk ini secepat mungkin, turun ke tanah dan lari dari pria ini sampai dia benar-benar membunuhnya. atau membawanya ke penjara. Dia memutuskan untuk tidak berbicara dengannya tentang apa pun, tidak membantahnya, melakukan semua yang dia perintahkan, dan, jika dia dapat dengan aman menyingkirkannya, untuk melayani kebaktian kepada Nicholas the Wonderworker besok. Doa yang penuh gairah siap tercurah dari dadanya. Tapi dia menahan diri, terengah-engah seperti mesin uap, dan diam, melirik Chelkash ke samping.

Dan yang itu, kurus, panjang, mencondongkan tubuh ke depan dan tampak seperti burung yang siap terbang ke suatu tempat, memandang ke dalam kegelapan di depan perahu dengan mata hawkish dan, menggerakkan hidung bengkok pemangsa, dengan kuat memegang kemudi dengan satu tangan, dan dengan yang lain meraba kumisnya, bergetar dengan senyuman, yang melengkungkan bibir tipisnya. Chelkash senang dengan keberuntungannya, dirinya sendiri dan orang ini, begitu terintimidasi olehnya dan berubah menjadi budaknya. Dia menyaksikan bagaimana Gavrila mencoba, dan dia merasa menyesal, dia ingin menyemangatinya.

Hai! Sambil tersenyum, dia berbicara dengan lembut. - Apa, apa kamu benar-benar takut? A?

T-tidak apa-apa! .. - Gavrila tersentak dan mendengus.

Ya, sekarang Anda tidak terlalu banyak bersandar pada dayung. Sekarang hari sabat. Hanya ada satu tempat lagi untuk dilewati... Beristirahatlah...

Gavrila dengan patuh berhenti, menyeka keringat di wajahnya dengan lengan bajunya, dan kembali menurunkan dayung ke dalam air.

Nah, mendayung lebih pelan agar air tidak berbicara. Gerbangnya saja yang harus dilewati. Diam! Benjolan di dahi seperti itu akan terisi sehingga Anda tidak akan terkesiap.

Perahu itu sekarang merayap di air hampir sepenuhnya tanpa suara. Hanya tetesan biru yang menetes dari dayung, dan ketika jatuh ke laut, bintik biru juga muncul sebentar di tempat jatuhnya. Malam semakin gelap dan sunyi. Sekarang langit tidak lagi tampak seperti laut yang gelisah - awan menyebar di atasnya dan menutupinya dengan kanopi yang rata dan berat yang menggantung rendah di atas air dan tidak bergerak. Dan laut menjadi lebih tenang, lebih hitam, baunya lebih kuat dari bau asin yang hangat dan tidak lagi tampak seluas sebelumnya.

Oh, andai saja hujan! bisik Chelkash. - Jadi kami akan lewat, seolah-olah di balik tirai.

Di kiri dan kanan perahu, beberapa bangunan menjulang dari air hitam - tongkang, tidak bergerak, suram, dan juga hitam. Api bergerak di salah satunya, seseorang sedang berjalan dengan membawa lentera. Laut, membelai sisi mereka, terdengar memohon dan tuli, dan mereka menjawabnya dengan gema, menggelegar dan dingin, seolah-olah mereka sedang berdebat, tidak ingin menyerah padanya dalam sesuatu.

Cordons!.. - Chelkash berbisik dengan suara yang nyaris tak terdengar.

Sejak saat dia menyuruh Gavrila untuk mendayung lebih lambat, Gavrila kembali diliputi oleh ketegangan harapan yang akut. Dia mencondongkan tubuh ke depan, ke dalam kegelapan, dan dia tampak tumbuh - tulang dan pembuluh darah terbentang di dalam dirinya dengan rasa sakit yang tumpul, kepalanya, dipenuhi dengan satu pikiran, sakit, kulit di punggungnya bergetar, dan jarum kecil, tajam dan dingin menusuk kakinya. . Matanya sakit karena pengawasan ketat dari kegelapan, dari mana - dia menunggu - sesuatu akan muncul dan menggonggong pada mereka: "Berhenti, pencuri! .."

Sekarang, ketika Chelkash membisikkan "cordons!", Gavrila gemetar: pikiran yang tajam dan membara melewatinya, melewati dan menyentuh sarafnya yang terentang erat - dia ingin berteriak, memanggil orang untuk membantunya ... Dia sudah membuka mulutnya dan setengah bangkit di bangku, membusungkan dadanya, menghirup banyak udara dan membuka mulutnya - tetapi tiba-tiba, dilanda kengerian yang menimpanya seperti cambuk, dia memejamkan mata dan jatuh dari bangku.

Di depan perahu, jauh di cakrawala, pedang besar berwarna biru menyala muncul dari air hitam laut, bangkit, menembus kegelapan malam, meluncur ujungnya di sepanjang awan di langit dan berbaring di dada kapal. laut dalam garis biru lebar. Dia berbaring, dan dalam pita pancarannya dari kegelapan melayang sampai kapal tak terlihat, hitam, sunyi, tergantung dengan kabut malam yang rimbun. Tampaknya mereka telah lama berada di dasar laut, ditarik ke sana oleh kekuatan badai yang dahsyat, dan sekarang mereka bangkit dari sana atas perintah pedang berapi yang lahir dari laut - mereka bangkit untuk melihat langit dan semua yang ada di atas air ... Tali-temali mereka memeluk tiang-tiang dan tampak seperti ganggang yang kuat, naik dari bawah bersama raksasa hitam ini, terjerat dalam jaring mereka. Dan dia kembali bangkit dari kedalaman laut, pedang biru yang mengerikan ini, bangkit, berkilau, memotong lagi sepanjang malam dan berbaring lagi ke arah yang berbeda. Dan di mana dia berbaring, kerangka kapal muncul lagi, tidak terlihat sebelum kemunculannya.

Perahu Chelkash berhenti dan ragu-ragu di atas air, seolah bingung. Gavrila berbaring di bawah, menutupi wajahnya dengan tangannya, dan Chelkash mendorongnya dengan kakinya dan mendesis dengan marah, tapi pelan:

Bodoh, ini kapal pabean... Ini lentera listrik!.. Bangun, gada! Lagipula, mereka akan menyoroti kita sekarang!.. Kamu akan menghancurkan, sial, baik dirimu maupun aku! Dengan baik!..

Dan, akhirnya, ketika salah satu pukulan dengan tumit sepatu botnya mendarat di punggung Gavrila lebih dari yang lain, dia melompat, masih takut untuk membuka matanya, duduk di bangku dan, dengan meraba-raba dayung, memindahkan perahunya. .

Diam! Aku akan membunuhnya! Nah, diamlah!.. Eka bodoh, sialan!.. Apa yang kamu takutkan? Dengan baik? Kharya!.. Lentera - itu saja. Diam dengan dayung!.. Sialan!.. Mereka mengawasi penyelundupan. Kami tidak akan terluka - mereka berlayar jauh. Jangan takut, mereka tidak akan menyakitimu. Sekarang kita ... - Chelkash dengan penuh kemenangan melihat sekeliling. - Selesai, mereka berlayar!.. Fu-u!

Gavrila terdiam, mendayung dan, terengah-engah, melihat ke samping ke tempat pedang berapi-api ini masih naik dan turun. Dia tidak dapat mempercayai Chelkash bahwa itu hanyalah sebuah lentera. Sinar biru dingin yang menembus kegelapan, membuat laut bersinar dengan kilau keperakan, memiliki sesuatu yang tidak bisa dijelaskan di dalamnya, dan Gavrila kembali terhipnotis oleh ketakutan yang suram. Dia mendayung seperti mesin, dan terus menyusut, seolah mengharapkan pukulan dari atas, dan tidak ada apa-apa, tidak ada keinginan dalam dirinya - dia kosong dan tidak berjiwa. Gangguan malam itu akhirnya menggerogoti dirinya semua yang manusiawi.

Dan Chelkash menang. Sarafnya, yang terbiasa dengan guncangan, sudah tenang. Kumisnya berkedut menggairahkan dan cahaya menyala di matanya. Dia merasa luar biasa, bersiul melalui giginya, menghirup udara lembab laut dalam-dalam, melihat sekeliling dan tersenyum ramah saat matanya tertuju pada Gavrila.

Angin bertiup melewati dan membangunkan laut, yang tiba-tiba mulai bermain dengan gelombang yang sering. Awan menjadi, seolah-olah, lebih tipis dan lebih transparan, tetapi seluruh langit tertutup olehnya. Terlepas dari kenyataan bahwa angin, meskipun masih ringan, bertiup dengan bebas di atas laut, awan tidak bergerak dan tampaknya sedang memikirkan pikiran yang kelabu dan tumpul.

Nah, saudara, bangun, saatnya! Lihatlah dirimu - seolah-olah semua roh telah diperas dari kulitmu, satu kantong tulang tersisa! Akhir dari segalanya. Hai!..

Meski begitu, Gavrila senang mendengar suara manusia, meski Chelkash mengatakannya.

Aku dengar," katanya lembut.

Itu dia! Remah ... Ayo, naik setir, dan aku - di dayung, aku lelah, pergi!

Gavrila secara mekanis mengganti tempat duduknya. Ketika Chelkash, berganti tempat dengannya, menatap wajahnya dan menyadari bahwa dia terhuyung-huyung dengan kaki gemetar, dia merasa lebih kasihan pada pria itu. Dia menepuk pundaknya.

Baiklah, jangan takut! Memperoleh dengan baik. Saya akan menghargai mereka, saudara. Apakah Anda ingin tiket keempat? A?

Saya tidak butuh apa-apa. Hanya ke pantai...

Chelkash melambaikan tangannya, meludah, dan mulai mendayung, melemparkan dayung jauh ke belakang dengan lengannya yang panjang.

Laut telah terbangun. Itu bermain dalam gelombang kecil, melahirkannya, menghiasinya dengan busa berpohon, mendorong satu sama lain dan menghancurkannya menjadi debu halus. Busa yang meleleh mendesis dan mendesah, dan segala sesuatu di sekitarnya dipenuhi dengan suara musik dan cipratan. Kegelapan tampaknya menjadi lebih hidup.

Baiklah, katakan padaku, - Chelkash berbicara, - kamu akan datang ke desa, menikah, mulai menggali tanah, menabur roti, istrimu akan melahirkan anak, tidak akan ada cukup makanan; baiklah, kamu akan keluar dari kulitmu sepanjang hidupmu ... Nah, lalu kenapa? Berapa banyak rasa dalam hal ini?

Apa rasanya! - Gavrila menjawab dengan malu-malu dan gemetar.

Di beberapa tempat angin menerobos awan, dan potongan biru langit dengan satu atau dua bintang di atasnya tampak keluar dari celah. Dipantulkan oleh laut yang ceria, bintang-bintang ini melompati ombak, lalu menghilang, lalu bersinar kembali.

Tetap di kanan! kata Chelkash. - Kami akan segera ke sana. T-ya!.. Selesai. Pekerjaan itu penting! Anda lihat bagaimana? .. Suatu malam - dan saya menggigit lima ribu!

Setengah ribu?! Gavrila tersentak tak percaya, tapi langsung ketakutan dan dengan cepat bertanya, mendorong bal di perahu dengan kakinya: - Dan benda apa ini?

Ini - barang mahal. Itu saja, kalau jual dengan harga cukup seribu. Yah, saya tidak akan menghargainya... Cerdik?

T-ya-eh? .. - Gavrila menggeram ingin tahu. - Kalau saja aku bisa melakukannya seperti itu! - dia menghela nafas, segera teringat desa, rumah tangga yang malang, ibunya dan segala sesuatu yang jauh, sayang, tempat dia pergi bekerja, yang membuat dia sangat lelah malam itu. Dia diliputi oleh gelombang kenangan tentang desanya, berlari menuruni gunung yang curam ke sungai yang tersembunyi di rerimbunan pohon birch, willow, abu gunung, ceri burung ... - Oh, itu penting! .. - dia mendesah sedih.

T-ya!.. Saya pikir Anda harus pulang sekarang dengan besi tuang ... Gadis-gadis di rumah akan mencintaimu, oh, betapa! .. Ambil apa saja! Rumah itu akan menyusut dengan sendirinya - yah, untuk sebuah rumah, katakanlah, uang tidak cukup ...

Itu benar ... ada kekurangan untuk rumah. Kami memiliki hutan yang mahal.

Dengan baik? Yang lama akan memperbaikinya. Bagaimana kudanya? Ada?

Kuda? Dia, tapi sangat tua, sial.

Nah, kalau begitu, seekor kuda. Kuda ha-aro! Sapi... Domba... Aneka burung... Hah?

Jangan bicara!.. Ya Tuhan! Saya akan hidup!

Y-ya, saudara, hidup tidak akan berarti apa-apa ... Saya juga mengerti banyak tentang masalah ini. Pernah ada sarang... Ayah saya adalah salah satu orang kaya pertama di desa...

Chelkash mendayung perlahan. Perahu itu bergoyang di atas ombak, dengan main-main menciprat ke samping, nyaris tidak bergerak di sepanjang laut yang gelap, dan ia bermain semakin cepat. Dua orang bermimpi, bergoyang di atas air dan melihat sekeliling mereka dengan serius. Chelkash mulai menyarankan kepada Gavrila pemikiran tentang desa, ingin sedikit menyemangati dan meyakinkannya. Awalnya dia berbicara, menertawakan kumisnya, tetapi kemudian, memberikan komentar kepada lawan bicaranya dan mengingatkannya akan kegembiraan hidup petani, di mana dia sendiri telah lama kecewa, melupakannya dan baru mengingatnya sekarang, dia perlahan-lahan terbawa suasana. dan alih-alih bertanya kepada lelaki itu tentang desa dan perbuatannya, tanpa disadari mulai memberitahunya sendiri:

Hal utama dalam kehidupan petani adalah, saudara, kebebasan! Anda adalah tuan Anda sendiri. Anda memiliki rumah Anda - tidak berharga - ya itu milik Anda. Anda memiliki tanah sendiri - dan itu hanya segelintir - tetapi itu milik Anda! Anda adalah raja dari tanah Anda sendiri!.. Anda memiliki wajah... Anda dapat menuntut rasa hormat dari siapa pun untuk Anda... Benarkah? - Chelkash selesai dengan antusias.

Gavrila menatapnya dengan rasa ingin tahu dan juga terinspirasi. Selama percakapan ini, dia telah berhasil melupakan dengan siapa dia berurusan, dan melihat di hadapannya seorang petani seperti dirinya, selamanya menempel di bumi setelah beberapa generasi, terhubung dengannya oleh kenangan masa kecil, dipisahkan secara sewenang-wenang darinya dan dari kekhawatiran tentangnya. .dan menderita hukuman karena ketidakhadiran ini.

Itu benar, saudara! Ah, betapa benarnya! Lihat dirimu, apa jadinya kamu sekarang tanpa tanah? Bumi, saudaraku, seperti seorang ibu, kamu tidak akan melupakannya untuk waktu yang lama.

Chelkash berubah pikiran... Dia merasakan sensasi terbakar yang mengganggu di dadanya, yang selalu muncul begitu harga dirinya - kebanggaan seorang pemberani yang sembrono - disakiti oleh siapa pun, dan terutama oleh mereka yang tidak memiliki nilai di matanya. .

Diam!.. - katanya dengan garang, - kamu mungkin mengira aku serius dengan semua ini ... Jaga sakumu lebih lebar!

Ya, pria eksentrik!.. - Gavrila menjadi pemalu lagi. - Apakah saya berbicara tentang Anda? Teh, ada banyak yang sepertimu! Oh, betapa banyak orang malang di dunia!

Duduk, segel, di dayung! - Perintah Chelkash singkat, untuk beberapa alasan menahan aliran pelecehan panas yang mengalir ke tenggorokannya.

Mereka berpindah tempat lagi, dan Chelkash, memanjat bal ke buritan, merasakan keinginan yang kuat untuk menendang Gavrila agar dia terbang ke air.

Percakapan singkat itu menjadi sunyi, tetapi sekarang bahkan dari kesunyian Gavrila, Chelkash berbau seperti desa ... Dia mengingat masa lalu, lupa mengemudikan perahu, berbelok karena ombak dan berlayar ke suatu tempat di laut. Ombak tahu pasti bahwa perahu ini telah kehilangan sasarannya, dan, melemparkannya semakin tinggi, mereka dengan mudah memainkannya, berkedip di bawah dayung dengan api biru lembut mereka. Dan di depan Chelkash, gambar-gambar masa lalu, masa lalu yang jauh, dipisahkan dari masa kini oleh sebelas tahun kehidupan bertelanjang kaki, dengan cepat mengalir deras. Dia berhasil melihat dirinya sebagai seorang anak, desanya, ibunya, seorang wanita gemuk berpipi merah dengan mata abu-abu yang ramah, ayahnya - raksasa berjanggut merah dengan wajah tegas; Saya melihat diri saya sebagai pengantin pria dan melihat istri saya, Anfisa bermata hitam, dengan anyaman panjang, montok, lembut, ceria, lagi-lagi saya sendiri, seorang prajurit penjaga yang tampan; lagi sang ayah, sudah beruban dan bungkuk karena pekerjaan, dan sang ibu, keriput, merosot ke tanah; melihat foto pertemuannya dengan desa sekembalinya dari dinas; Saya melihat betapa bangganya ayah saya di depan seluruh desa Grigory-nya, seorang prajurit berkumis, sehat, pria tampan yang tangkas ... Kenangan, momok orang malang ini, bahkan menghidupkan kembali batu-batu masa lalu dan bahkan menuangkan tetesan-tetesan madu menjadi racun sekali diminum...

Chelkash merasa dirinya dikipasi oleh aliran udara asalnya yang mendamaikan dan lembut, yang membawa ke telinganya kata-kata penuh kasih sayang dari ibunya dan pidato padat dari seorang ayah petani yang saleh, banyak suara yang terlupakan dan banyak bau berair dari ibu pertiwi , baru saja dicairkan, baru dibajak dan hanya musim dingin yang ditutupi sutra zamrud... Dia merasa kesepian, terkoyak dan terlempar selamanya dari tatanan kehidupan tempat darah yang mengalir di nadinya berkembang.

Hai! dan kemana kita akan pergi? tanya Gavrila tiba-tiba. Chelkash gemetar dan melihat sekeliling dengan tatapan cemas seperti seorang pemangsa.

Lihat, iblis telah membawanya! .. Sisir yang lebih tebal ...

Pemikiran? tanya Gavrila sambil tersenyum.

Jadi sekarang kita tidak akan terjebak dengan ini? - Gavrila memasukkan kakinya ke dalam bal.

Tidak... Tenanglah. Sekarang saya akan menyerahkannya dan mendapatkan uangnya ... Y-ya!

Lima ratus?

Tidak kurang.

Ini, bagaimanapun, adalah jumlahnya! Kalau saja aku, jiwa yang malang! .. Oh, dan aku akan memainkan lagu dengan mereka! ..

Untuk kaum tani?

Tidak lagi! Sekarang akan...

Dan Gavrila terbang dengan sayap mimpi. Dan Chelkash diam. Kumisnya terkulai, sisi kanannya, tersapu ombak, basah, matanya cekung dan kehilangan kilau. Segala sesuatu yang predator dalam sosoknya menjadi lemas, dikaburkan oleh perhatian yang dipermalukan yang terlihat bahkan dari lipatan kemeja kotornya.

Dia membelokkan perahu dengan tajam dan mengarahkannya ke arah sesuatu yang hitam yang mencuat dari air.

Langit kembali tertutup awan, dan hujan mulai turun, halus, hangat, bergemerincing riang, jatuh di tepian ombak.

Berhenti! Diam! - Memerintahkan Chelkash.

Kapal menabrak haluannya di lambung tongkang.

Apakah mereka tidur, atau apa, setan?.. - Chelkash menggerutu, menempel dengan kail ke beberapa tali yang turun dari samping. - Tangga ayolah!.. Hujan semakin deras, tidak bisa lebih awal! Hei kamu spons!.. Hei!..

Selkas ya? Sebuah gumaman lembut datang dari atas.

Nah, turunkan tangga!

Kalimera, Selkash!

Turunkan tangga, setan asap! raung Chelkash.

Oh, yang marah datang hari ini... Elou!

Pergi, Gavrila! Chelkash menoleh ke rekannya. Dalam satu menit mereka berada di geladak, di mana tiga sosok berjanggut gelap, mengobrol dengan bersemangat satu sama lain dalam bahasa cadel yang aneh, memandang ke arah kapal Chelkash. Yang keempat, terbungkus mantel panjang, mendekatinya dan diam-diam menjabat tangannya, lalu menatap Gavrila dengan curiga.

Simpan uangnya besok pagi, Chelkash memberitahunya dengan singkat. - Dan sekarang aku akan tidur. Gavrila, ayo pergi! Apakah kamu mau makan?

Untuk tidur ... - Gavrila menjawab dan lima menit kemudian dia mendengkur, dan Chelkash, duduk di sebelahnya, mencoba sepatu bot seseorang di kakinya dan, sambil meludah ke samping, bersiul sedih melalui giginya. Kemudian dia berbaring di samping Gavrila, dengan tangan di belakang kepala, menggoyangkan kumisnya.

Tongkang bergoyang pelan di atas air yang bermain, di suatu tempat sebatang pohon berderit dengan suara sedih, hujan turun dengan lembut di geladak, dan ombak memercik ke samping ... Semuanya sedih dan terdengar seperti lagu pengantar tidur seorang ibu yang tidak memiliki harapan demi kebahagiaan anaknya...

Chelkash, memamerkan giginya, mengangkat kepalanya, melihat sekeliling dan, membisikkan sesuatu, berbaring lagi... Melebarkan kakinya, dia menjadi seperti gunting besar.

Dia bangun lebih dulu, melihat sekeliling dengan cemas, langsung tenang dan menatap Gavrila yang masih tidur. Dia mendengkur dengan manis dan dalam tidurnya tersenyum pada sesuatu dengan wajahnya yang kekanak-kanakan, sehat, dan kecokelatan. Chelkash menghela nafas dan memanjat tangga tali yang sempit. Sepotong timah langit terlihat melalui lubang di palka. Itu ringan, tapi kusam dan abu-abu di musim gugur.

Chelkash kembali dua jam kemudian. Wajahnya merah, dan kumisnya dipelintir ke atas. Dia mengenakan sepatu bot panjang yang kuat, jaket, celana kulit dan tampak seperti seorang pemburu. Seluruh kostumnya dikenakan, tetapi kuat, dan sangat cocok untuknya, membuat sosoknya lebih lebar, menyembunyikan tulangnya yang kurus dan memberinya tampilan yang suka berperang.

Hei, betis, bangun!.. - dia mendorong Gavrila dengan kakinya. Dia melompat dan, tidak mengenalinya dari tidur, menatapnya dengan mata kabur ketakutan. Chelkash tertawa.

Lihat siapa dirimu!.. - Gavrila akhirnya tersenyum lebar. - Menjadi master!

Kami memilikinya segera. Yah, kamu pemalu! Berapa kali Anda berniat mati tadi malam?

Ya, Anda menilai sendiri, untuk pertama kalinya saya melakukan hal seperti itu! Lagi pula, adalah mungkin untuk menghancurkan jiwa seumur hidup!

Nah, apakah Anda akan pergi lagi? A?

Lebih banyak?.. Tapi ini - bagaimana menurut Anda? Karena kepentingan pribadi apa?.. itulah yang terjadi!

Nah, kalau hanya dua pelangi?

Dua ratus rubel, kalau begitu? Tidak ada... Itu mungkin...

Berhenti! Bagaimana Anda bisa kehilangan jiwa Anda?

Tapi, mungkin ... dan Anda tidak akan merusaknya! Jibril tersenyum. - Anda tidak akan merusak, tetapi Anda akan menjadi manusia seumur hidup.

Chelkash tertawa riang.

OKE! akan bercanda. Mari kita pergi ke pantai...

Dan di sini mereka kembali ke perahu. Chelkash di setir, Gavrila di dayung. Di atas mereka, langit berwarna abu-abu, tertutup awan merata, dan laut hijau berlumpur bermain seperti perahu, dengan berisik melemparkannya ke ombak yang masih kecil, dengan ceria melemparkan cipratan cahaya dan asin ke samping. Jauh di sepanjang haluan perahu, garis kuning pantai berpasir terlihat, dan di belakang buritan laut menuju ke kejauhan, diadu dengan kawanan ombak, dibersihkan dengan buih putih yang subur. Di tempat yang sama, di kejauhan terlihat banyak kapal; jauh ke kiri - seluruh hutan tiang dan tumpukan putih rumah kota. Dari sana, gemuruh tumpul mengalir melintasi laut, menderu dan, bersama dengan percikan ombak, menciptakan musik yang bagus dan kuat ... Dan selubung tipis kabut abu terlempar ke atas segalanya, menjauhkan benda-benda dari satu sama lain ...

Oh, itu akan dimainkan di malam hari, sesuatu yang bagus! Chelkash menganggukkan kepalanya ke laut.

Badai? - tanya Gavrila, dengan kuat berselancar di ombak dengan dayung. Dia sudah basah dari ujung kepala sampai ujung kaki karena semburan angin yang tersebar di seberang lautan.

Ege!.. - Chelkash membenarkan.

Gavrila menatapnya dengan rasa ingin tahu ...

Nah, berapa banyak yang mereka berikan padamu? dia akhirnya bertanya, melihat Chelkash tidak akan memulai percakapan.

Di Sini! - kata Chelkash, menyerahkan sesuatu yang diambil dari sakunya kepada Gavrila.

Gavrila melihat kertas warna-warni, dan semua yang ada di matanya berubah menjadi warna cerah dan warna-warni.

Eh!.. Tapi kupikir: kamu bohong padaku!.. Ini berapa?

Lima ratus empat puluh!

L-cerdas!.. - bisik Gavrila, dengan mata serakah melihat lima ratus empat puluh, lagi-lagi tersembunyi di sakunya. - Eh-ma!.. Kalau saja uang sebanyak itu!.. - Dan dia mendesah sedih.

Mari berpesta denganmu, nak! Chelkash berseru dengan kagum. - Eh, cukup ... Jangan berpikir, saya akan memisahkan Anda, saudara ... Saya akan memisahkan empat puluh! A? Puas? Apakah Anda menginginkan wanita sekarang?

Jika Anda tidak tersinggung - jadi apa? Saya akan menerima!

Gavrila gemetar dengan harapan, tajam, mengisap dadanya.

Oh boneka sialan! Menerima! Ambillah, saudara, silakan! Saya mohon, terimalah! Saya tidak tahu di mana saya harus menaruh uang sebanyak itu! Bawa aku, bawa aku, terus! ..

Chelkash menyerahkan beberapa lembar kertas kepada Gavrila. Dia mengambilnya dengan tangan gemetar, melempar dayung dan mulai bersembunyi di suatu tempat di dadanya, dengan rakus menyipitkan matanya, dengan berisik menarik udara, seolah meminum sesuatu yang terbakar. Chelkash menatapnya dengan senyum mengejek. Dan Gavrila sudah meraih dayung lagi dan mendayung dengan gugup, tergesa-gesa, seolah takut akan sesuatu dan menunduk. Bahu dan telinganya bergetar.

Dan kamu serakah!.. Tidak baik... Namun, ada apa?.. Seorang petani... - kata Chelkash sambil berpikir.

Kenapa, apa yang bisa dilakukan dengan uang!.. - seru Gavrila, tiba-tiba berkobar dengan kegembiraan yang menggebu-gebu. Dan tiba-tiba, dengan tergesa-gesa, seolah mengejar pikirannya dan menangkap kata-kata dengan cepat, dia berbicara tentang kehidupan di desa dengan dan tanpa uang. Kehormatan, kepuasan, kesenangan! ..

Chelkash mendengarkannya dengan penuh perhatian, dengan wajah serius dan mata menyipit saat berpikir. Dari waktu ke waktu dia tersenyum senang.

Kami telah tiba! dia menyela pidato Gavrila.

Ombak mengambil perahu dan dengan cekatan mendorongnya ke pasir.

Nah saudara, itu sudah berakhir sekarang. Perahu perlu ditarik keluar agar tidak hanyut. Mereka akan datang untuknya. Dan Anda dan saya - selamat tinggal!.. Dari sini ke kota delapan mil. Apakah Anda akan kembali ke kota lagi? A?

Senyum yang baik hati dan licik terpancar di wajah Chelkash, dan dia semua berpenampilan sebagai pria yang telah merencanakan sesuatu yang sangat menyenangkan untuk dirinya sendiri dan tidak terduga untuk Gavrila. Dia memasukkan tangannya ke dalam sakunya dan menggesekkan kertas-kertas itu di sana.

Tidak... aku... tidak akan pergi... aku... - Gavrila tersentak dan tersedak sesuatu.

Chelkash menatapnya.

Apa itu mengganggumu? - Dia bertanya.

Jadi ... - Tapi wajah Gavrila memerah, lalu menjadi abu-abu, dan dia ragu-ragu di tempat, entah ingin melemparkan dirinya ke Chelkash, atau tercabik-cabik oleh keinginan lain, yang sulit dia penuhi.

Chelkash merasa tidak nyaman melihat kegembiraan seperti itu pada pria ini. Dia menunggu sampai pecah.

Gavrila mulai tertawa dengan cara yang aneh, tawa yang terlihat seperti isak tangis. Kepalanya menunduk, Chelkash tidak melihat ekspresi wajahnya, hanya telinga Gavrila yang terlihat samar, lalu memerah, lalu pucat.

Yah, ke neraka! Chelkash melambaikan tangannya. - Kamu jatuh cinta padaku, atau apa? Itu meremas seperti seorang gadis!.. Apakah berpisah denganku memuakkan? Hei pengisap! Katakan apa yang kamu? Dan kemudian aku akan pergi!

Apakah kau akan pergi?! Gavrila berteriak keras.

Pantai berpasir dan sepi bergetar karena teriakannya, dan gelombang pasir kuning yang tersapu oleh gelombang laut tampak bergolak. Chelkash juga gemetar. Tiba-tiba Gavrila melompat dari kursinya, berlari ke kaki Chelkash, memeluk mereka dengan tangannya dan menariknya ke arahnya. Chelkash terhuyung-huyung, duduk dengan berat di atas pasir, dan, menggertakkan giginya, dengan tajam melambaikan tangannya yang panjang mengepal di udara. Tapi dia tidak punya waktu untuk menyerang, dihentikan oleh bisikan Gavrila yang malu-malu dan memohon:

Sayangku!.. Beri aku uang itu! Berikan, demi Kristus! Apa itu untukmu?.. Lagi pula, dalam satu malam - hanya di malam hari ... Dan aku butuh bertahun-tahun ... Berikan - aku akan berdoa untukmu! Selamanya - di tiga gereja - tentang keselamatan jiwamu!.. Lagi pula, Anda meniupnya ke angin ... dan saya akan - ke tanah! Eh, beri aku mereka! Apa untungnya bagimu?.. Apakah kamu sayang pada Ali? Suatu malam - dan kaya! Lakukan perbuatan baik! Kehilangan, bagaimanapun juga, kamu ... Tidak ada jalan untukmu ... Dan aku akan - oh! Berikan padaku!

Chelkash, ketakutan, kagum dan sakit hati, duduk di atas pasir, bersandar dan meletakkan tangannya di atasnya, duduk, diam dan sangat menatap pria itu, yang membenamkan kepalanya di lutut dan berbisik, tersedak, doanya. Dia mendorongnya menjauh, akhirnya melompat berdiri dan, memasukkan tangannya ke dalam sakunya, melemparkan kertas-kertas itu ke arah Gavrila.

Di! Makan ... - dia berteriak, gemetar karena kegembiraan, rasa kasihan yang tajam dan kebencian terhadap budak yang rakus ini. Dan membuang uang, dia merasa seperti pahlawan.

Aku ingin memberimu lebih. Kemarin saya mengasihani saya, saya ingat desa... Saya berpikir: biarkan saya membantu orang itu. Saya sedang menunggu, apa yang akan Anda lakukan, tanyakan - tidak? Dan kamu... Oh, rasakan! Seorang pengemis!.. Apakah mungkin menyiksa diri sendiri seperti ini karena uang? Bodoh! Setan serakah!.. Mereka tidak ingat diri mereka sendiri... Anda menjual diri Anda untuk nikel!..

Sayangku!.. Kristus menyelamatkanmu! Lagi pula, apa yang saya miliki sekarang?.. Saya sekarang ... orang kaya!.. - Gavrila menjerit kegirangan, gemetar dan menyembunyikan uang di dadanya. - Oh, sayang! .. Saya tidak akan pernah lupa! .. Tidak pernah! .. Dan saya akan memesan untuk istri dan anak saya - doakan!

Chelkash mendengarkan tangisannya yang gembira, menatap wajahnya yang berseri-seri, terdistorsi oleh kegembiraan keserakahan, dan merasa bahwa dia - seorang pencuri, seorang yang bersuka ria, terputus dari segala sesuatu yang asli - tidak akan pernah serakah, rendah, tidak mengingat dirinya sendiri. Tidak akan pernah seperti ini!.. Dan pikiran dan perasaan ini, mengisinya dengan kesadaran akan kebebasannya, membuatnya tetap dekat dengan Gavrila di pantai yang sepi.

Anda membuat saya bahagia! teriak Gavrila, dan, sambil meraih tangan Chelkash, dia menusukkannya ke wajahnya.

Chelkash diam dan memamerkan giginya seperti serigala. Gavrila terus mencurahkan:

Lagi pula, apa yang saya pikirkan? Kami pergi ke sini ... Saya pikir ... Saya akan menangkapnya - Anda - dengan dayung ... rraz!.. uang - untuk diri saya sendiri, dia - di laut ... Anda ... ya? Siapa, kata mereka, yang akan merindukannya? Dan mereka akan menemukannya, mereka tidak akan mulai bertanya - bagaimana dan siapa. Bukan seperti itu, kata mereka, dia laki-laki yang membuat keributan karena dia! .. Tidak perlu di bumi! Siapa yang harus berdiri untuknya?

Beri aku uang di sini!.. - bentak Chelkash, mencengkeram leher Gavrila...

Gavrila bergegas sekali, dua kali, - lengan Chelkash yang lain melingkari dirinya seperti ular ... Retakan kemeja yang robek - dan Gavrila berbaring di atas pasir, menatap dengan liar, mencakar udara dengan jari-jarinya dan melambai-lambaikan kakinya. Chelkash, lurus, kering, predator, memamerkan giginya dengan marah, tertawa dengan tawa pedas, dan kumisnya melompat dengan gugup di wajahnya yang tajam dan bersudut. Tidak pernah seumur hidupnya dia dipukuli dengan begitu menyakitkan, dan tidak pernah dia begitu sakit hati.

Apa, apakah kamu bahagia? - melalui tawa dia bertanya pada Gavrila dan, memunggungi dia, berjalan pergi menuju kota. Tapi dia belum mengambil lima langkah, ketika Gavrila membungkuk seperti kucing, melompat berdiri dan, berayun lebar di udara, melemparkan batu bundar ke arahnya, berteriak dengan marah:

Chelkash mendengus, mencengkeram kepalanya dengan tangannya, bergoyang ke depan, menoleh ke Gavrila dan jatuh tertelungkup di pasir. Gavrila membeku, menatapnya. Jadi dia menggerakkan kakinya, mencoba mengangkat kepalanya dan meregangkan tubuhnya, gemetar seperti tali. Kemudian Gavrila bergegas lari ke kejauhan, di mana awan hitam kusut menggantung di atas padang rumput yang berkabut dan hari menjadi gelap. Ombak bergemerisik, berlari ke pasir, menyatu dengannya dan berlari lagi. Busa mendesis dan air memercik ke udara.

Hujan mulai turun. Awalnya jarang, dengan cepat berubah menjadi padat, besar, mengalir dari langit dalam aliran tipis. Mereka menjalin seluruh jaringan benang air - jaringan. segera menutupi jarak stepa dan jarak laut. Gavrila menghilang setelahnya. Tidak ada yang terlihat untuk waktu yang lama, kecuali hujan dan seorang lelaki panjang berbaring di atas pasir di tepi laut. Tapi dari hujan muncul lagi Gavrila yang berlari, dia terbang seperti burung; berlari ke Chelkash, jatuh di depannya dan mulai membalikkannya ke tanah. Tangannya dicelupkan ke dalam slime merah hangat... Dia tersentak dan mundur dengan wajah pucat liar.

Saudara, bangun! - dia berbisik dengan suara hujan di telinga Chelkash.

Chelkash bangun dan mendorong Gavrila menjauh darinya, berkata dengan suara serak:

Pergilah!..

Saudara laki-laki! Maafkan aku .. iblis adalah aku ... - gemetar, bisik Gavrila, mencium tangan Chelkash.

Pergi... Pergi... - dia mengi.

Hapus dosa dari jiwa!.. Sayang! Maaf!..

Tentang ... pergi!.. pergi ke iblis! Chelkash tiba-tiba berteriak dan duduk di atas pasir. Wajahnya pucat, marah, matanya mendung dan tertutup, seolah-olah dia sangat ingin tidur. - Apa lagi yang kamu mau? Apakah pekerjaan Anda ... pergi! Ayo pergi! - Dan dia ingin mendorong Gavrila yang dilanda kesedihan dengan kakinya, tetapi dia tidak bisa dan akan jatuh lagi jika Gavrila tidak memegangnya, memeluk bahunya. Wajah Chelkash sekarang sejajar dengan wajah Gavrila. Keduanya pucat dan menakutkan.

Aduh! Chelkash meludah ke mata pekerjanya yang terbuka lebar.

Dia dengan rendah hati mengeringkan dirinya dengan lengan bajunya dan berbisik:

Apa pun yang ingin Anda lakukan ... Saya tidak akan menjawab dengan sepatah kata pun. Ampunilah demi Kristus!

Gila!.. Dan kamu tidak tahu bagaimana melakukan percabulan!.. Chelkash berteriak menghina, merobek bajunya dari balik jaketnya dan diam-diam, sesekali menggertakkan giginya, mulai mengikat kepalanya. - Apakah Anda mengambil uang? katanya melalui giginya.

Saya tidak mengambilnya, saudara! Saya tidak membutuhkannya!.. Merekalah masalahnya!..

Chelkash memasukkan tangannya ke dalam saku jaketnya, mengeluarkan segepok uang, memasukkan kembali selembar kertas warna-warni ke dalam sakunya, dan melemparkan sisanya ke Gavrila.

Ambil dan pergi!

Saya tidak akan menerimanya, saudara... Saya tidak bisa! Maaf!

Ambillah, kataku!.. - Chelkash meraung, memutar matanya dengan sangat.

Maafkan aku!.. Kalau begitu aku akan mengambilnya ... - Gavrila berkata dengan malu-malu dan jatuh di kaki Chelkash di atas pasir lembab, dengan murah hati diguyur hujan.

Anda berbohong, Anda mengambilnya, keji! - Chelkash berkata dengan percaya diri, dan, dengan susah payah mengangkat kepalanya, dia memasukkan uang ke wajahnya.

Ambil! ambil! Tidak bekerja untuk apa-apa! Ambillah, jangan takut! Jangan malu bahwa Anda hampir membunuh seorang pria! Untuk orang seperti saya, tidak ada yang akan tepat. Terima kasih lagi segera setelah Anda tahu. Ini, ambillah!

Gavrila melihat Chelkash sedang tertawa, dan dia merasa lebih baik. Dia mencengkeram uang itu erat-erat di tangannya.

Saudara laki-laki! maukah kamu memaafkanku? Tidak ingin? A? dia bertanya sambil menangis.

Sayang!.. - Chelkash menjawabnya dengan nada, bangkit berdiri dan bergoyang. - Untuk apa? Dengan senang hati! Hari ini kamu aku, besok aku kamu...

Eh, saudara, saudara!.. - Gavrila menghela nafas dengan sedih sambil menggelengkan kepalanya.

Chelkash berdiri di depannya dan tersenyum aneh, dan kain di kepalanya, berangsur-angsur memerah, menjadi seperti fez Turki.

Hujan turun seperti ember. Laut bergumam teredam, ombak menghantam pantai dengan ganas dan marah.

Kedua orang itu terdiam.

Baiklah, selamat tinggal! - Chelkash berkata dengan mengejek, memulai perjalanannya.

Dia terhuyung-huyung, kakinya gemetar, dan dia memegangi kepalanya dengan sangat aneh, seolah dia takut kehilangannya.

Maafkan aku, saudara!.. - Gavrila bertanya lagi.

Tidak ada apa-apa! Chelkash menjawab dengan dingin, memulai perjalanannya.

Dia berjalan, terhuyung-huyung dan masih menopang kepalanya dengan telapak tangan kirinya, dan dengan tangan kanannya, diam-diam menarik-narik kumis coklatnya.

Gavrila menjaganya sampai dia menghilang dalam hujan, yang mengalir semakin deras dari awan menjadi aliran tipis tak berujung dan menyelimuti padang rumput dalam kabut berwarna baja yang tidak bisa ditembus.

Kemudian Gavrila melepas topinya yang basah, membuat tanda salib, melihat uang yang tergenggam di telapak tangannya, bernapas lega dan dalam, menyembunyikannya di dadanya dan dengan langkah lebar dan tegas berjalan di sepanjang tepi sungai ke arah yang berlawanan dengan tempat Chelkash berada. lenyap.

Laut melolong, melemparkan ombak besar dan berat ke pasir pantai, memecahnya menjadi semburan dan buih. Hujan dengan deras membelah air dan bumi... angin menderu... Segala sesuatu di sekitar dipenuhi dengan lolongan, raungan, gemuruh... Di balik hujan orang tidak bisa melihat baik laut maupun langit.

Segera hujan dan semburan ombak menyapu titik merah tempat Chelkash terbaring, membasuh jejak Chelkash dan jejak pria muda di pasir pantai ... Dan di pantai yang sepi tidak ada yang tersisa untuk mengenang drama kecil yang terjadi di antara dua orang.

CATATAN
CHELKASH
Cerita

Diterbitkan pertama kali, dengan bantuan Korolenko, dalam jurnal "Kekayaan Rusia", 1895, nomor 6.

Karya pertama Gorky diterbitkan di majalah. Kisah itu ditulis pada musim panas 1894.

Cerita itu termasuk dalam semua karya yang dikumpulkan.

Dengan gelandangan Odessa, yang berperan sebagai prototipe Chelkash, Gorky bertemu di sebuah rumah sakit di kota Nikolaev. Bosyak, tetangga Gorky di ranjang rumah sakit, menceritakan kejadian yang dirujuk di Chelkash.

Diterbitkan sesuai dengan teks yang disiapkan oleh Gorky untuk kumpulan karya dalam edisi "Buku".

Lihat gbr. - halaman cerita "Chelkash" dengan teks yang dikoreksi oleh M. Gorky untuk kumpulan karyanya dalam edisi "Buku".

Sebagian besar karya M. Gorky ditulis dengan gaya realisme, tetapi dalam gayanya cerita awal ada semangat romantis. Karakter utama dari cerita-cerita ini hidup dalam hubungan yang erat dengan alam. Penulis mengidentifikasi alam dan manusia. Dalam karyanya, ia mengutamakan orang-orang yang bebas dari hukum masyarakat. Para pahlawan ini memiliki pandangan yang menarik, perilaku. Karakter utama selalu memiliki antagonis - pahlawan yang memiliki pandangan dunia yang berlawanan. Konflik muncul di antara karakter-karakter ini, yang menjadi dasar dari karya tersebut, mengungkapkan plot dari karya tersebut.

Seperti kebanyakan cerita Gorky, "Chelkash" bercerita tentang hubungan manusia, karya tersebut menggambarkan alam, dan hubungannya dengan keadaan pikiran karakter.

Peristiwa yang diceritakan Gorky di Chelkash terjadi di tepi pantai, di kota pelabuhan. Karakter utamanya adalah Chelkash dan Gavrila. Karakter ini saling bertentangan. Chelkash adalah pencuri dan pemabuk paruh baya yang tidak memiliki rumah sendiri. Gavrila adalah seorang petani muda yang berakhir di tempat-tempat ini setelah gagal mencari pekerjaan untuk mendapatkan uang.

Grishka Chelkash dikenal semua orang di pelabuhan sebagai pemabuk yang rajin dan pencuri yang pandai. Penampilannya mirip dengan "sosok gelandangan" lain yang ditemui di pelabuhan, tetapi dia terkejut dengan kemiripannya dengan "stepa hawk". Dia adalah seorang pria "panjang, kurus, agak bungkuk", "dengan hidung predator bengkok dan mata abu-abu dingin." Dia memiliki kumis tebal dan panjang berwarna coklat, yang "bergitar sesekali", dia meletakkan tangannya di belakang punggungnya dan terus-menerus menggosoknya, dengan gugup memutar jari-jarinya yang panjang, bengkok, dan ulet. Sekilas, kiprahnya tenang, tapi berpandangan tajam, seperti terbangnya burung, yang mengingatkan pada keseluruhan penampilan Chelkash.

Chelkash berdagang di pelabuhan dengan cara mencuri, terkadang kesepakatannya berhasil dan kemudian dia punya uang, yang segera dia minum.

Chelkash dan Gavrila bertemu saat Chelkash sedang berjalan di sepanjang pelabuhan dan memikirkan bagaimana dia bisa menjalankan "urusan" yang akan datang malam itu. Rekannya mematahkan kakinya, yang sangat memperumit masalah ini. Chelkash sangat kesal.

Gavrila kembali ke rumah setelah gagal mendapatkan uang tambahan di Kuban. Dia juga punya alasan untuk kesal - setelah kematian ayahnya, dia bisa keluar dari kemiskinan hanya dengan satu cara - "menjadi menantu di rumah yang baik", yang berarti menjadi buruh tani.

Chelkash secara tidak sengaja melihat seorang pria muda yang kuat mengenakan topi merah compang-camping, bersepatu kulit kayu dan duduk tepat di trotoar.

Chelkash menyentuh pria itu, bercakap-cakap dengannya dan tiba-tiba memutuskan untuk membawanya bersamanya ke "kasing".

Pertemuan para pahlawan dijelaskan oleh Gorky secara detail. Kami mendengar percakapan, perasaan batin, dan pikiran masing-masing karakter. Penulis memberikan perhatian khusus pada Chelkash, memperhatikan setiap detail, perubahan sekecil apa pun dalam perilaku karakternya. Ini juga pemikiran tentang kehidupan sebelumnya, tentang bocah petani Gavril, yang, atas kehendak takdir, menemukan dirinya dalam "cakar serigala". Entah dia merasa mendominasi seseorang, sambil merasa bangga pada dirinya sendiri, kemudian suasana hatinya berubah, dan dia ingin memarahi atau memukul Gavrila, lalu dia tiba-tiba ingin mengasihani dia. Dia pernah punya rumah, istri, orang tua, tapi kemudian dia berubah menjadi pencuri dan pemabuk biasa. Namun, bagi pembaca, dia sepertinya bukan orang yang utuh. Kami melihat dalam dirinya sifat bangga dan kuat. Terlepas dari kenyataan bahwa ia memiliki unpresentable penampilan, kepribadian yang luar biasa terasa pada sang pahlawan. Chelkash dapat menemukan pendekatan kepada semua orang, dia dapat bernegosiasi dengan semua orang. Ia memiliki hubungan khusus dengan laut dan alam. Menjadi pencuri, Chelkash menyukai laut. Miliknya dunia batin penulis bahkan membandingkan dengan laut: "sifat gugup yang mendidih", dia rakus akan kesan, melihat ke laut, dia mengalami "perasaan hangat yang luas" yang memeluk seluruh jiwanya dan membersihkannya dari kotoran duniawi. Di antara air dan udara, Chelkash merasa dirinya yang terbaik, di sana pemikirannya tentang kehidupan, dan, omong-omong, kehidupan itu sendiri kehilangan nilai dan ketajamannya.

Kami melihat Gavrila dengan cara yang sangat berbeda. Pertama, kita melihat kehidupan yang "macet", pria desa yang tidak percaya, dan kemudian seorang budak yang ketakutan setengah mati. Setelah "kasus" berhasil diselesaikan, ketika Gavrila melihat banyak uang untuk pertama kalinya dalam hidupnya, dia sepertinya "menerobos". Penulis menggambarkan perasaan yang membanjiri Gavril dengan sangat gamblang. Kami melihat keserakahan yang tidak terselubung. Seketika rasa iba dan iba pada bocah desa itu sirna. Ketika, sambil berlutut, Gavrila mulai memohon kepada Chelkash untuk memberinya semua uang, pembaca melihat orang yang sama sekali berbeda - seorang "budak keji" yang melupakan segalanya, hanya ingin meminta lebih banyak uang dari tuannya. Merasa sangat kasihan dan benci pada budak rakus ini, Chelkash memberinya semua uang. Saat ini, dia merasa seperti pahlawan. Dia yakin bahwa dia tidak akan pernah menjadi seperti ini, meskipun dia adalah seorang pencuri dan pemabuk.

Namun, setelah kata-kata Gavrila bahwa dia ingin membunuh Chelkash dan melemparkannya ke laut, dia mengalami amarah yang membara. Chelkash mengambil uang itu, membelakangi Gavrila dan pergi.

Gavril tidak dapat bertahan dari ini, mengambil sebuah batu, dia melemparkannya ke kepala Chelkash. Melihat apa yang telah dia lakukan, dia kembali memohon pengampunan.

Dan dalam situasi ini, Chelkash lebih tinggi. Dia menyadari bahwa Gavrila memiliki jiwa yang keji dan picik, dan melemparkan uang itu tepat ke wajahnya. Gavrila pada awalnya menjaga Chelkash, yang terhuyung-huyung dan memegangi kepalanya, tetapi kemudian dia menghela nafas, seolah membebaskan dirinya, membuat tanda salib, menyembunyikan uangnya dan menuju ke arah yang berlawanan.

Langit selatan yang biru, digelapkan oleh debu, berawan; terik matahari memandang ke laut yang kehijauan, seolah menembus selubung abu-abu tipis. Itu hampir tidak terpantul di air, terpotong oleh hantaman dayung, baling-baling kapal uap, lunas tajam feluccas Turki dan kapal lain yang membajak pelabuhan yang sempit ke segala arah. Ombak laut, yang dilapisi granit, ditekan oleh beban besar yang meluncur di sepanjang punggungnya;
Dering rantai jangkar, gemuruh cengkeraman gerobak yang membawa kargo, jeritan logam dari lembaran besi yang jatuh dari suatu tempat di atas batu trotoar, dentuman kayu yang tumpul, gemerincing gerobak taksi, peluit kapal uap, kini tajam menusuk. , sekarang raungan yang tumpul, jeritan para pemuat, pelaut, dan tentara bea cukai - semua suara ini menyatu menjadi musik yang memekakkan telinga di hari kerja dan, bergoyang memberontak, berdiri rendah di langit di atas pelabuhan - semakin banyak gelombang suara baru muncul dari bumi bagi mereka - terkadang tuli, bergemuruh, mereka mengguncang dengan keras segala sesuatu di sekitarnya, lalu tajam, bergemuruh , - mereka merobek udara yang berdebu dan pengap.
Granit, besi, kayu, trotoar pelabuhan, kapal, dan manusia - semuanya bernafas dengan suara yang kuat dari himne yang penuh gairah untuk Merkurius. Tapi suara orang, hampir tidak terdengar di dalamnya, lemah dan konyol. Dan orang-orang itu sendiri, yang awalnya melahirkan kebisingan ini, konyol dan menyedihkan: sosok mereka, berdebu, compang-camping, gesit, bungkuk di bawah beban barang yang tergeletak di punggung mereka, dengan rewel berlari kesana kemari dalam awan debu, dalam sebuah lautan panas dan suara, mereka tidak berarti dibandingkan dengan raksasa besi yang mengelilingi mereka, tumpukan barang, gerobak yang berderak dan semua yang mereka ciptakan. Apa yang mereka ciptakan memperbudak dan mendepersonalisasi mereka.
Berdiri di bawah uap, raksasa kapal uap yang berat bersiul, mendesis, menghela nafas dalam-dalam, dan di setiap suara yang mereka keluarkan, tampaknya ada nada mengejek penghinaan terhadap sosok abu-abu berdebu dari orang-orang yang merangkak di geladak mereka, mengisi pegangan yang dalam dengan produk. dari kerja paksa mereka. Konyol sampai menangis adalah barisan panjang kuli angkut yang membawa ribuan butir biji-bijian di pundak mereka ke dalam perut besi kapal untuk mendapatkan beberapa pon roti yang sama untuk perut mereka. Robek, berkeringat, terpana oleh kelelahan, kebisingan dan panas, manusia dan mesin perkasa, bersinar di bawah sinar matahari dengan kekar, diciptakan oleh orang-orang ini - mesin yang pada akhirnya digerakkan bukan dengan uap, tetapi oleh otot dan darah pencipta mereka - dalam penjajaran ini adalah seluruh puisi ironi yang kejam.
Kebisingan - tertekan, debu, mengiritasi lubang hidung - membutakan mata, panas - memanggang tubuh dan membuatnya lelah, dan segala sesuatu di sekitarnya tampak tegang, kehilangan kesabaran, siap meledak menjadi semacam bencana besar, ledakan, setelah itu, di udara disegarkan olehnya, seseorang akan bernapas dengan bebas dan mudah, keheningan akan menguasai bumi, dan suara berdebu ini, memekakkan telinga, menjengkelkan, menyebabkan kegilaan yang suram, akan menghilang, dan kemudian di kota, di laut, di langit itu akan menjadi tenang, jelas, mulia ...
Ada dua belas pukulan terukur dan nyaring di bel. Ketika suara kuningan terakhir mereda, musik liar tenaga kerja sudah terdengar lebih pelan. Semenit kemudian, itu berubah menjadi gumaman yang membosankan dan tidak menyenangkan. Kini suara orang dan gemercik air laut semakin terdengar. Ini waktu makan siang.

SAYA

II

- Nah, apakah kamu siap? Chelkash bertanya pada Gavrila, yang sedang mengutak-atik dayung, dengan nada rendah.
- Sekarang! Oarlock mengejutkan - dapatkah Anda memukul dayung sekali?
- Tidak tidak! Tidak ada suara! Dorong dia dengan tanganmu lebih keras, dan dia akan pergi ke tempatnya.
Keduanya diam-diam mengutak-atik perahu, diikat ke buritan salah satu armada tongkang layar yang sarat dengan tongkat kayu ek, dan felucca Turki besar, ditempati oleh pohon palem, kayu cendana, dan punggungan cemara yang tebal.
Malam itu gelap, lapisan tebal awan berbulu bergerak melintasi langit, lautnya tenang, hitam dan setebal mentega. Itu menghirup aroma lembab, asin dan terdengar ramah, memercik dari sisi kapal ke pantai, sedikit mengguncang perahu Chelkash. Kerangka gelap kapal naik dari laut ke tempat yang jauh dari pantai, menembus tiang-tiang tajam ke langit dengan lentera warna-warni di atasnya. Laut memantulkan cahaya lentera dan dihiasi bintik-bintik kuning. Mereka berkibar dengan indah di beludru, lembut, hitam pekat. Laut tidur dengan tidur nyenyak seorang pekerja yang sangat lelah di siang hari.
- Ayo pergi! - kata Gavrila sambil menurunkan dayung ke dalam air.
- Makan! - Dengan hantaman kemudi yang kuat, Chelkash mendorong perahu ke jalur air di antara tongkang, dengan cepat berenang melintasi air yang licin, dan air, di bawah hantaman dayung, menyala dengan cahaya berpendar kebiruan - miliknya pita panjang, berkilau lembut, dipelintir di belakang buritan.
- Nah, apa kepalanya? sakit? Chelkash bertanya dengan ramah.
- Gairah!.. bagaimana besi cor berdengung... Basahi dengan air sekarang.
- Untuk apa? Anda di sini, bantu usus Anda, mungkin Anda akan sadar lebih cepat, ”dan dia menyerahkan sebotol kepada Gavrila.
- Oh, benarkah? Tuhan memberkati!..
Terdengar gemericik lembut.
- Hei kau! senang?.. Akan! Chelkash menghentikannya. Perahu itu melaju lagi, diam-diam dan dengan mudah berputar di antara kapal-kapal ... Tiba-tiba itu pecah dari kerumunan mereka, dan laut - tak berujung, kuat - berputar di depan mereka, pergi ke jarak biru, dari mana pegunungan awan naik. perairannya ke langit - abu-abu ungu, dengan batas berbulu kuning di sekitar tepinya, kehijauan, warna air laut, dan awan kelam yang membosankan yang menimbulkan bayangan yang suram dan tebal dari diri mereka sendiri. Awan merayap perlahan, lalu bergabung, lalu menyusul satu sama lain, mengganggu warna dan bentuknya, menyerap dirinya sendiri dan muncul kembali dalam bentuk baru, agung dan suram ... Ada sesuatu yang fatal dalam gerakan lambat massa tak berjiwa ini. Tampaknya di sana, di tepi laut, ada jumlah mereka yang tak terbatas, dan mereka akan selalu merangkak dengan acuh tak acuh ke langit, menetapkan tujuan jahat untuk tidak pernah lagi membiarkannya bersinar di atas laut yang mengantuk dengan jutaan. mata emasnya - bintang multi-warna, hidup dan bersinar melamun, membangkitkan hasrat luhur pada orang-orang yang menghargai kecemerlangan murni mereka.
- Apakah laut baik-baik saja? tanya Chelkash.
- Tidak ada apa-apa! Itu menakutkan di dalamnya, ”jawab Gavrila, memukul air dengan rata dan kuat dengan dayung. Air berdentang dan memercik hampir terdengar di bawah hantaman dayung panjang, dan semuanya bersinar dengan cahaya biru fosfor yang hangat.
- Menakutkan! Bodoh sekali!.. - Chelkash menggerutu mengejek.
Dia, si pencuri, menyukai laut. Sifatnya yang gelisah, rakus akan kesan, tidak pernah bosan merenungkan garis lintang yang gelap ini, tidak terbatas, bebas dan kuat. Dan dia tersinggung mendengar jawaban seperti itu atas pertanyaan tentang keindahan dari apa yang dia cintai. Duduk di buritan, dia memotong air dengan kemudi dan melihat ke depan dengan tenang, penuh keinginan untuk berkendara jauh dan jauh di sepanjang permukaan beludru ini.
Di laut, perasaan hangat yang luas selalu muncul dalam dirinya - merangkul seluruh jiwanya, membersihkannya sedikit dari kotoran duniawi. Dia menghargai ini dan suka melihat dirinya sebagai yang terbaik di sini, di antara air dan udara, di mana pemikiran tentang kehidupan dan kehidupan itu sendiri selalu kalah - yang pertama - ketajaman, yang kedua - harganya. Di malam hari, suara lembut dari nafasnya yang mengantuk melayang dengan mulus di atas laut, suara yang sangat besar ini menuangkan ketenangan ke dalam jiwa seseorang dan, dengan lembut menjinakkan dorongan jahatnya, akan melahirkan mimpi yang kuat dalam dirinya ...
- Di mana persnelingnya? Gavrila tiba-tiba bertanya, dengan gelisah melihat sekeliling perahu. Chelkash bergidik.
- Mengatasi? Dia ada di feed saya.
Tapi dia merasa kasihan karena berbohong di depan anak laki-laki ini, dan dia merasa kasihan atas pikiran dan perasaan yang telah dihancurkan orang ini dengan pertanyaannya. Dia marah. Sensasi terbakar tajam yang akrab baginya di dada dan tenggorokannya membuatnya bergidik, dan dia berkata kepada Gavrila dengan tegas dan kasar:
- Anda sedang duduk, baik, duduk! Jangan mencampuri urusan Anda sendiri. Mereka mempekerjakan Anda untuk mendayung, dan mendayung. Dan jika Anda mengibaskan lidah, itu akan menjadi buruk. Dipahami?..
Sesaat perahu bergetar dan berhenti. Dayung tetap berada di air, mengocoknya, dan Gavrila gelisah di bangku.
- Baris!
Kutukan tajam mengguncang udara. Gavrila mengayunkan dayung. Perahu itu tampak ketakutan dan pergi dengan sentakan cepat dan gugup, membelah air dengan suara berisik.