La più grande diaspora giapponese al di fuori del Giappone. Motivi dell'emigrazione giapponese in Brasile Diaspora giapponese in Brasile
La più grande concentrazione di Japanese-Bilders si trova negli stati di São Paulo e Paraná.
Storia
Lavoratori giapponesi nella setacciatura del caffè.jpg
Immigrati giapponesi lavorano in una piantagione di caffè.
Integrazione e matrimoni misti
Religione
Lingua
Territori di residenza
Famiglia immigrata giapponese in Brasile 01.jpg
Famiglia giapponese in Brasile
Famiglia immigrata giapponese in Brasile 02.jpg
Famiglia giapponese in Brasile
Japoneses no brasil.jpg
Immigrati giapponesi in Brasile
Giapponese a Maring
Dekasegi
Identità dei brasiliani in Giappone
Secolo
Guarda anche
Scrivi una recensione sull'articolo "Giapponese in Brasile"
Appunti
Collegamenti
- su Youtube - Nuova televisione della dinastia Tang
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Un estratto che caratterizza i giapponesi in Brasile
"No, non capisce o finge di esserlo", pensò Pierre. "Meglio non dirlo neanche a lei."La principessa preparò anche le provviste per il viaggio di Pierre.
“Come sono tutti gentili”, pensò Pierre, “che ora, quando certamente non potrebbe essere più interessante per loro, stanno facendo tutto questo. E tutto per me; questo è ciò che è incredibile."
Lo stesso giorno, un capo della polizia venne da Pierre con la proposta di inviare un fiduciario alla Camera sfaccettata per ricevere le cose che ora venivano distribuite ai proprietari.
"Anche questo", pensò Pierre, guardando in faccia il capo della polizia, "che glorioso, bell'ufficiale e che gentile! Ora ha a che fare con queste sciocchezze. E dicono che non è onesto e usa. Che sciocchezza! Eppure, perché non dovrebbe usarlo? È così che è stato allevato. E lo fanno tutti. E un viso così piacevole e gentile e sorrisi, guardandomi.
Pierre è andato a cenare con la principessa Mary.
Guidando per le strade tra gli incendi delle case, si meravigliò della bellezza di queste rovine. Camini di case, muri caduti, che ricordano pittorescamente il Reno e il Colosseo, si estendevano, nascondendosi l'un l'altro, attraverso i quartieri bruciati. I tassisti e i cavalieri che si incontravano, i falegnami che tagliavano le capanne di tronchi, i commercianti e i negozianti, tutti con facce allegre e raggianti, guardavano Pierre e dicevano come se: “Ah, eccolo! Vediamo cosa ne viene fuori".
All'ingresso della casa della principessa Mary, Pierre dubitava della correttezza del fatto che fosse qui ieri, vide Natasha e parlò con lei. “Forse me lo sono inventato. Forse entrerò e non vedrò nessuno". Ma prima che avesse il tempo di entrare nella stanza, come già in tutto il suo essere, per l'istantanea privazione della sua libertà, sentì la sua presenza. Indossava lo stesso vestito nero con morbide pieghe e la stessa pettinatura di ieri, ma era completamente diversa. Se fosse stata così ieri, quando lui è entrato nella stanza, non avrebbe potuto non riconoscerla per un attimo.
Era la stessa che la conosceva quasi da bambina e poi sposa del principe Andrei. Un bagliore allegro e indagatore brillava nei suoi occhi; c'era un'espressione affettuosa e stranamente maliziosa sul suo volto.
Pierre pranzò e sarebbe rimasto fuori tutta la sera; ma la principessa Mary stava andando ai Vespri e Pierre partì con loro.
Il giorno dopo, Pierre arrivò presto, cenò e rimase seduto tutta la sera. Nonostante il fatto che la principessa Mary e Natasha fossero ovviamente felici di avere un ospite; nonostante tutto l'interesse per la vita di Pierre fosse ormai concentrato in quella casa, a sera avevano parlato di tutto, e la conversazione passava incessantemente da un argomento insignificante all'altro e veniva spesso interrotta. Quella sera Pierre si alzò così tardi che la Principessa Mary e Natasha si guardarono, ovviamente aspettandosi che se ne andasse presto. Pierre ha visto questo e non poteva andarsene. È diventato difficile per lui, imbarazzante, ma ha continuato a sedersi, perché non poteva alzarsi e andarsene.
La principessa Mary, non prevedendo la fine, si alzò per prima e, lamentandosi di un'emicrania, iniziò a salutarla.
- Quindi domani vai a Pietroburgo? Ok disse.
"No, non ci vado", disse Pierre in fretta, sorpreso e come offeso. - No, a Pietroburgo? Domani; Semplicemente non dico addio. Chiamerò commissioni ", ha detto, in piedi di fronte alla principessa Marya, arrossendo e senza andarsene.
Natasha gli diede la mano e se ne andò. La principessa Mary, al contrario, invece di andarsene, si lasciò cadere su una poltrona e, con il suo sguardo radioso e profondo, guardò Pierre con severità e attenzione. La stanchezza che aveva ovviamente mostrato prima era completamente scomparsa ora. Sospirò pesantemente ea lungo, come se si stesse preparando per una lunga conversazione.
Tutto l'imbarazzo e l'imbarazzo di Pierre, quando Natasha è stata rimossa, è scomparso all'istante ed è stato sostituito da un'animazione eccitata. Spostò rapidamente la sedia molto vicino alla principessa Marya.
"Sì, volevo dirtelo", disse, rispondendo, come a parole, nel suo sguardo. “Principessa, aiutami. Cosa dovrei fare? Posso sperare? Principessa, amica mia, ascoltami. Io so tutto. So che non ne valgo la pena; So che è impossibile parlarne ora. Ma io voglio essere suo fratello. No, non voglio... non posso...
Si fermò e si strofinò il viso e gli occhi con le mani.
"Bene, eccolo qui", ha continuato, apparentemente facendo uno sforzo su se stesso per parlare in modo coerente. Non so da quando la amo. Ma l'ho amata da sola, sola in tutta la mia vita, e la amo così tanto che non riesco a immaginare la vita senza di lei. Ora non oso chiederle la mano; ma il pensiero che forse lei potrebbe essere mia e che avrei perso questa occasione... opportunità... è terribile. Dimmi, posso sperare? Dimmi cosa devo fare? Cara principessa", disse, dopo una pausa e dopo averle toccato la mano, visto che lei non rispondeva.
"Sto pensando a quello che mi hai detto", rispose la Principessa Mary. "Ti dirò cosa. Hai ragione, cosa dirle ora dell'amore ... - La principessa si fermò. Avrebbe voluto dire: ormai le è impossibile parlare d'amore; ma si fermò, perché per il terzo giorno vide da Natasha improvvisamente cambiata che non solo Natasha non si sarebbe offesa se Pierre le avesse espresso il suo amore, ma che lei voleva solo questo.
"È impossibile dirglielo adesso", disse comunque la principessa Marya.
“Ma cosa devo fare?
"Dammelo", disse la principessa Mary. - Lo so…
Inizierò senza riscaldarmi. L'immigrazione giapponese in Brasile è una conseguenza della politica perseguita dal governo giapponese tra la fine del XIX e l'inizio del XX secolo per combattere la sovrappopolazione. Certo, non se ne andavano le famiglie più ricche. La gente fu incaricata di lavorare nelle piantagioni di caffè, poiché i negri, essendosi liberati dalla schiavitù, preferirono scaricare dove erano più caldi e non rimasero a lavorare su commissione. Allo stesso tempo, l'Italia ha smesso di pagare per il trasferimento dei suoi cittadini in Brasile. In generale, il bisogno di forza lavoro era grande.
La preferenza è stata data alle coppie sposate che sono state trasportate a credito e che hanno funzionato per diversi anni. Le compagnie che trasportavano i lavoratori cercavano di far sentire alla gente che poteva tornare in Giappone dopo aver fatto soldi in Brasile. In effetti, tutto è stato costruito in modo che ciò non accadesse.
Gli immigrati hanno affrontato, per lo meno, un atteggiamento diffidente da parte dei brasiliani. Molti dei nuovi arrivati non potevano imparare il portoghese, il che, unito all'atteggiamento nei confronti degli asiatici come persone di seconda classe, non rendeva loro la vita affatto più facile. Dai primi lotti, la maggior parte degli immigrati non ha messo radici ed è tornata in Giappone.
Tuttavia, la quantità si trasformò gradualmente in qualità e prima della seconda guerra mondiale arrivarono in Brasile più di 150.000 giapponesi. Avendo preso piede in Brasile, i giapponesi iniziarono a "tirare su" parenti e amici, dare alla luce bambini e quindi, ai nostri tempi, la diaspora giapponese in Brasile è la più grande al mondo al di fuori del Giappone - circa 1,5 milioni di persone . La seconda più grande diaspora giapponese si trova negli Stati Uniti: 1,2 milioni di persone.
Tutti lo sanno, ma pochi sanno che la diaspora brasiliana in Giappone conta attualmente più di 300mila persone. È la terza più grande diaspora all'estero di brasiliani dopo gli Stati Uniti e il Paraguay, e la seconda più grande colonia di stranieri in Giappone dopo i filippini.
L'inizio dell'immigrazione brasiliana in Giappone si registra negli anni '80, quando il tenore di vita del Brasile era estremamente basso, mentre il Giappone viveva un boom economico, nel 1989 il Giappone approvò una legge che dava i visti ai discendenti degli immigrati giapponesi, e poi il diritto a residenza permanente e anche i coniugi dei discendenti trovarono lavoro in Giappone. La comunità brasiliana in Giappone era chiamata "dekassegui" (la parola giapponese per i lavoratori ospiti). È chiaro che i brasiliani in Giappone hanno affrontato gli stessi problemi dei giapponesi in Brasile, più l '"amore" giapponese per gli estranei, più la difficoltà di padroneggiare la lingua.
Si è scoperto che, proprio come un tempo era difficile per i giapponesi prendere piede in Brasile, così ora è difficile per i brasiliani prendere piede in Giappone. I giapponesi sono contenti dei turisti, ma non hanno fretta di accettare concorrenti dall'estero. Questo rifiuto è a tutti i livelli: ci siamo imbattuti in un esempio quando una persona con un'ottima istruzione ed esperienza nell'amministrazione di aziende sanitarie è tornata in Brasile dopo aver trascorso 6 anni in Giappone, ha parlato con una donna la cui sorella è andata in Giappone per lavorare in un banca con lo zio (cioè il legame è buono) e, essendosi sistemato e lavorando per quasi 10 anni, tornerà solo per il suo atteggiamento verso se stesso. Ci sono abbastanza esempi: le persone se ne vanno, non trovano un posto per se stesse e tornano. A parità di altre condizioni, un datore di lavoro giapponese darà sempre la preferenza a un giapponese rispetto a un brasiliano.
Nonostante tutte le difficoltà, il numero di brasiliani in Giappone continua ad aumentare, ci sono anche diverse dozzine di scuole private dove insegnano in portoghese, ci sono aziende focalizzate sul lavoro con i brasiliani, canali tv, riviste, vari stabilimenti alimentari, supermercati, banche.
I brasiliani in Giappone si assimilano con difficoltà, sottolineando in ogni modo la loro identità nazionale. Non vogliono o non possono imparare la lingua (l'ignoranza o la scarsa conoscenza della lingua è il problema principale), indossano la maglia della nazionale brasiliana tutti i giorni, tutti festeggiano in grande stile vacanze brasiliane che fa infuriare i giapponesi. Problema identità nazionaleè piuttosto nitido. Il numero di matrimoni tra giapponesi e giapponesi brasiliani è estremamente basso, il che non fa che aumentare l'isolamento della colonia brasiliana in Giappone. Le difficoltà sorgono nei bambini che, essendo già cittadini giapponesi, ma vivendo in un ambiente brasiliano, non parlano bene il giapponese. Di conseguenza, ci sono parecchi brasiliani che sono nati in Giappone ma, dopo aver finito la scuola, vanno in Brasile per continuare la loro istruzione.
Ci sono giapponesi che credono che i brasiliani siano i colpevoli dell'aumento della criminalità nel paese. Il pregiudizio contro i brasiliani non è raro tra gli agenti di polizia. Sui forum, i brasiliani giapponesi si lamentano del fatto che quando un brasiliano appare in una zona ricca, la polizia lo nota immediatamente e cerca di seguirlo per tutto il tempo che è lì.
Un paio di fatti che fanno sì che i giapponesi detestino ancora di più i brasiliani: i brasiliani inviano più di 2 miliardi di dollari in patria ogni anno, il motivo principale per cui i brasiliani vanno in prigione all'estero è il traffico di droga, tra tutti Paesi esteri La maggior parte dei brasiliani "siede" in Giappone.
La più alta concentrazione di brasiliani è nelle città ad alta industrializzazione. Molti lavorano come braccianti o, come si dice in Giappone, “serviços 3K”: kitanai (sujo), kiken (perigoso) e kitsui (pesado) (sporco, pericoloso, duro). In teoria, i brasiliani hanno gli stessi diritti dei giapponesi. In pratica non è affatto così: molti semplicemente non conoscono i propri diritti o non possono farne uso perché non conoscono la lingua.
I brasiliani affrontano anche la concorrenza di persone di altri paesi. Paesi asiatici che sono disposti a lavorare per un terzo dello stipendio che ricevono i brasiliani.
Al momento, la situazione si è in qualche modo scaricata: la crescita economica del Brasile e la sua influenza stanno influenzando, stanno lavorando organizzazioni che stanno cercando di instillare nella tolleranza razziale giapponese che non è loro caratteristica, inoltre le persone si stanno solo abituando l'una all'altra.
Ora il deflusso inverso dei giapponesi verso il Brasile è aumentato a causa dell'aumento del tenore di vita di quest'ultimo. Inoltre, molte società giapponesi hanno aperto fabbriche e filiali in Brasile.
Ma, secondo le statistiche ufficiali per il 2011, per ogni cittadino giapponese in Brasile, ci sono 4 cittadini brasiliani in Giappone (le statistiche potrebbero non essere corrette a causa della differenza nelle leggi sull'immigrazione dei paesi). Certo, questa domanda è molto capiente, e qui ho abbozzato solo le cime. Inoltre, tutto è passato, scusate le parole, il mio prisma di percezione e la narrazione è soggettiva.
Sarebbe interessante avere un riscontro da chi conosce personalmente la situazione.
Grazie per aver letto.
RELAZIONI INTERNAZIONALI
RM Tsirulev
Giappone - Brasile: il secondo secolo di stretti contatti
L'articolo tratta all'avanguardia relazioni tra Giappone e Brasile. Nel 2008, questi paesi hanno segnato il centenario dell'inizio dell'immigrazione giapponese in Brasile, che ha provocato il più grande diaspora di 1,5 milioni al di fuori del Giappone. Le principali aree di interazione economica, la più grande progetti comuni, analizza l'impatto degli eventi del 2008 (“Anno dello scambio nippo-brasiliano”) sugli indicatori della cooperazione economica.
Parole chiave: Giappone, Brasile, immigrazione, diaspora, relazioni economiche, commercio, investimenti.
Il 18 giugno 1908, la nave giapponese Kasato Maru ancorò nel porto della città brasiliana di Santos, lasciando Kobe 52 giorni prima. Vi arrivarono 761 persone: il primo gruppo di quei 3mila che, in base a un accordo tra il governo dello stato di San Paolo e la società giapponese Kokoku Kokumin Kaisha, avrebbero dovuto lavorare nelle piantagioni di caffè e successivamente creare una colonia giapponese lungo il centrale brasiliana ferrovia. Iniziò così l'immigrazione giapponese in Brasile, il cui centenario entrambi i paesi celebrarono in grande stile per tutto il 2008.
Il Brasile è in testa con un ampio margine tra gli altri paesi dell'America Latina in termini di numero di cittadini di origine giapponese. Durante gli anni dell'immigrazione, 250.000 di loro si sono reinsediati, ora circa un milione e mezzo vive nel Paese, che è la più grande diaspora giapponese all'estero. La maggior parte dei giapponesi etnici (per i quali esiste un termine speciale "nikkei") vive nello stato di San Paolo.
Gli esperti vedono il motivo di questa situazione in Brasile condizioni speciali che distingueva il più grande paese sudamericano dai suoi vicini all'inizio del XX secolo, nonché nella restrizione dell'immigrazione intrapresa dal governo statunitense in quel momento, che ridusse drasticamente le opportunità per i giapponesi di reinsediarsi in questo paese2. Il Brasile, d'altra parte, era relativamente scarsamente popolato e mancavano le sue vaste terre agricole forza lavoro. A questo proposito, gli immigrati asiatici non erano percepiti dalla popolazione locale come concorrenti a buon mercato.
Roman Mikhailovich Tsirulev - Studente di dottorato presso l'Istituto di studi orientali dell'Accademia delle scienze russa
([e-mail protetta] boh).
e, nonostante le numerose difficoltà legate alle enormi differenze culturali (soprattutto per i giapponesi di allora, che erano una nazione ancora più isolata di adesso), riuscirono a creare una colonia piuttosto numerosa e vitale, che era già più facile espandersi nel futuro - i nuovi coloni giapponesi caddero in un ambiente culturale familiare. Sebbene i nuovi arrivati, per lo più della seconda generazione, parlassero correntemente il portoghese e molti adottassero la fede cattolica, la comunità giapponese resistette con successo all'assimilazione nella società brasiliana, conservando la propria lingua, costumi e cultura. Fino ad ora, nelle aree di residenza di massa dei giapponesi a San Paolo e in altre città, puoi trovare spesso cartelli in giapponese piuttosto che in portoghese, ci sono scuole giapponesi, templi buddisti e shintoisti, caffè e ristoranti di cucina nazionale, ecc.
Il grande vantaggio dei coloni giapponesi era il loro livello di istruzione superiore rispetto alla popolazione locale. dal Giappone, dove fine XIX- primi del XX secolo. la crescita della popolazione ha superato lo sviluppo economico, che ha causato la disoccupazione ed è diventato un fattore importante nell'emigrazione, spesso lasciando persone che avevano già conseguito lauree presso università e college. Durante tutti i cento anni, il livello di istruzione tra i Nikkei è stato significativamente superiore alla media nazionale e, di conseguenza, la loro quota di élite intellettuale nella società brasiliana è significativamente più alto che nell'intera popolazione (i Nikkei costituiscono meno dell'uno percento della popolazione brasiliana). Anche il loro benessere è significativamente superiore alla media nazionale. Allo stesso tempo, rimane la principale area di attività di Nikei agricoltura, in alcuni settori di cui occupano una posizione dominante. All'inizio degli anni '80, i giapponesi brasiliani possedevano più terreni coltivati di tutti i terreni agricoli nel loro nativo Giappone e controllavano anche il 94% della coltivazione del tè e il 71% delle patate3.
Attualmente, a causa della complicazione della situazione demografica in Giappone, è in corso il processo di rimpatrio, ovvero reinsediamento dei discendenti degli immigrati giapponesi nella loro patria storica. È stato possibile dal 1990, quando è stata approvata la legge sul controllo dell'immigrazione e sul riconoscimento dei rifugiati. Nel 2007, 320.000 cittadini brasiliani4 vivevano o lavoravano temporaneamente in Giappone, la stragrande maggioranza dei quali erano nikkei. Nonostante un alto grado conservazione dell'identità nazionale tra i giapponesi brasiliani, il loro ritorno di massa nella loro patria storica non passa ancora inosservato in una società giapponese abbastanza chiusa. I governi dei due Paesi stanno organizzando incontri per affrontare i problemi dell'aumento della criminalità e del calo dei livelli di istruzione nelle aree del Giappone dove si concentra un gran numero di "brasiliani". Tuttavia, la diaspora giapponese in Brasile continua ad essere estremamente numerosa ed è un fattore importante nello speciale rapporto tra i due paesi.
Il 2008 è stato dichiarato "Anno dello scambio giapponese-brasiliano" in entrambi i paesi. Il centenario dell'immigrazione è stato segnato da numerose visite ufficiali e numerosi eventi congiunti volti a promuovere lo sviluppo delle relazioni politiche, economiche e culturali, nonché il livello generale di comprensione reciproca e amicizia tra i due Paesi.
famiglie dei due paesi. Il 16 gennaio 2008 ha avuto luogo un concerto musica tradizionale due paesi nella sala "Ibirapuera" a San Paolo, organizzata dal Ministero degli Affari Esteri giapponese. Il Ministero ha scelto giovani musicisti che eseguono musica pop giapponese e mondiale, sulla base del fatto che tali esibizioni dovrebbero aiutare a sviluppare la comprensione reciproca tra i popoli del Giappone e del Brasile, soprattutto tra i giovani. Questo concerto simbolico è stato l'inizio di tutta una serie di eventi bilaterali. Inoltre, il 2009 ha segnato il centenario dell'immigrazione giapponese in Amazzonia.
Prima di procedere all'analisi delle attività anno dell'anniversario, è necessario delineare le principali caratteristiche delle relazioni bilaterali. Il Ministero degli Affari Esteri del Giappone5 evidenzia quattro aspetti chiave:
Rapporti bilaterali attivi. Il Giappone e il Brasile sono impegnati nel dialogo in molti settori, come la cooperazione politica in il livello più alto, I problemi ambiente, conferenze consolari sul soggiorno dei cittadini brasiliani in Giappone, cooperazione economica. Allo stesso tempo, la loro attivazione è particolarmente nota in l'anno scorso. Su iniziativa del settore privato, è stato organizzato un "Gruppo di saggi" bilaterale sul partenariato economico strategico, che, a seguito dei suoi due incontri, si è sviluppato e consegnato agli allora leader di entrambi i paesi: il primo ministro J. Koizumi e il presidente LI Lula da Silva - raccomandazioni specifiche. Inoltre, il governo brasiliano ha adottato il sistema televisivo digitale giapponese ISDB-T;
La più grande diaspora giapponese al di fuori del Giappone. Come si vede, per Tokyo questo momento è uno di quelli fondamentali nella caratterizzazione dei legami bilaterali. Il Ministero degli Affari Esteri rileva che nella storia del Brasile ci sono stati tre ministri di origine giapponese, e attualmente tre giapponesi di etnia giapponese hanno deputati alla camera bassa del parlamento;
L'anno di scambio giapponese-brasiliano, deciso dai leader di entrambi i paesi nel 2004, doveva servire come base per uno sviluppo su larga scala delle relazioni in futuro. E divenne non tanto un'occasione comoda e bella per i ricordi del passato quanto l'inizio di una nuova fase nelle relazioni;
Diversi grandi progetti in cooperazione economica, vale a dire: lo stabilimento di Usiminas (stato di Minas Gerais), che produce oltre 4 milioni di tonnellate di acciaio (un'associazione di società giapponesi Nippon Group, che comprende la più grande azienda metallurgica del paese, Nippon Steel, detiene attualmente il 27,8% delle quote di voto dello stabilimento); Impianto di alluminio amazzonico, che produce 340mila tonnellate di metallo all'anno (Nippon Amazon Aluminium partecipa ai suoi lavori); progetto ambientale"Senibra" per la lavorazione di carta straccia e altri rifiuti, lavorazione 370 mila tonnellate all'anno (fondata nel 1973 con la partecipazione della società giapponese JBP ("Japan Brazil Paper and Pulp Resources Development Co., Ltd."), operante in questa industria nel mercato brasiliano e dal 2001 unico azionista del progetto7); impianto siderurgico, situata nella città di Tubaran ("Companhia Siderúrgica de Tubarao"), che produce 3 milioni di tonnellate di bramme (billette per la laminazione dell'acciaio), uno dei fondatori dell'impresa è stata la società giapponese "Kawa-
saki"8; giacimenti di minerale di ferro della regione di Carajas (stato di Para), dove vengono estratti 33 milioni di tonnellate di minerale all'anno; terreni agricoli della savana del Cerrado con una superficie totale di 180.000 ha10.
Gli interessi politici di entrambi i paesi coincidono sulla questione che è più importante per loro condizioni moderne vale a dire, l'espansione dei membri permanenti del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite. Brasilia e Tokyo non nascondono l'intenzione di entrare nelle sue fila, il che ovviamente le avvicina di fronte a un atteggiamento ambiguo nei confronti di una possibile riforma Onu da parte dei membri permanenti del Consiglio di Sicurezza. La conferma del sostegno reciproco è arrivata durante la visita del primo ministro giapponese Junichiro Koizumi in Brasile nel settembre 2004, che è stata la prima visita di un capo di governo giapponese in America Latina per otto anni. Il comunicato congiunto emesso all'epoca affermava: “Giappone e Brasile, sulla base della reciproca convinzione che entrambi i Paesi siano candidati legittimi all'adesione permanente al Consiglio di sicurezza dell'ONU, e alla luce dell'attuale situazione nel sistema mondiale delle relazioni internazionali, sostenere le candidature di ciascun amico nella futura riforma dell'organizzazione, nonché adoperarsi congiuntamente per la sua realizzazione”11.
Liberdade è un quartiere asiatico nella città brasiliana di San Paolo. Dalla lingua portoghese "liberdade" è tradotto come "libertà". Nonostante il fatto che ci siano varie comunità asiatiche che vivono qui, il giapponese è ancora più spesso sentito qui, e quindi viene solitamente indicato come un'area giapponese. Vale anche la pena ricordare che la diaspora giapponese che si stabilì qui è la più grande al di fuori del Paese del Sol Levante e conta circa un milione e mezzo di persone.
Puoi arrivare a Liberdade in metropolitana, poiché l'area ha una propria stazione, che si trova proprio al centro di questa zona.
Oltre ai numerosi negozi asiatici, puoi visitare qui Museo Storico Immigrazione giapponese in Brasile (Sao Rua Joaquim, 381) e mercato locale.
Storia del quartiere Liberdade
I primi immigrati giapponesi arrivarono in Brasile nel 1908 per lavorare nelle piantagioni di caffè nel sud-est, in particolare nello stato di San Paolo. A poco a poco, gruppi di immigrati iniziarono a stabilirsi nella capitale dello stato, la città di San Paolo. Con la crescita del business del caffè, anche la diaspora giapponese è cresciuta.
Nel 1912, l'area ora conosciuta come Liberdad era diventata una destinazione popolare per gli immigrati giapponesi in cerca di alloggi a prezzi accessibili.
Nel 1940, Liberdade era una fiorente area con un gran numero di attività commerciali che prendevano di mira anche la comunità giapponese. Apparvero scuole giapponesi, le partite di baseball iniziarono a tenersi nei fine settimana, i giornali iniziarono a essere pubblicati, pubblicati giapponese.
Nel 1941, il governo brasiliano sospese la pubblicazione di tutti i giornali in lingua giapponese. Dopo che l'amministrazione presidenziale interruppe le relazioni diplomatiche con il Giappone nel 1942, tutti i residenti dell'enclave giapponese nella regione di Liberdade furono espulsi dalle loro case, dove poterono tornare solo dopo la fine della seconda guerra mondiale.
Negli anni '60 e '70, nella regione di Liberdade si sono verificati cambiamenti radicali. Innanzitutto, gli immigrati cinesi e coreani si riversano qui. Poco dopo, la metropolitana della città è stata completata e qui è apparsa una stazione. Le strade del quartiere iniziarono ad essere decorate in stile asiatico, appese luci stradali. Negli stessi anni l'area riceve l'attuale denominazione.
La maggior parte dei miglioramenti che sono stati apportati qui sono stati realizzati grazie all'uomo d'affari giapponese Tsuyoshi Mizumoto, che ha voluto onorare la sua patria e allo stesso tempo ringraziare il paese che è diventato la sua seconda casa.
Festival tenuti nella zona di Liberdade
Diversi festeggiamenti si svolgono in Piazza Liberdade e nelle strade vicine. I più popolari sono i cinesi Capodanno e il Sendai Tanabata Matsuri, che si celebra a luglio.
Non c'è da stupirsi che dicano che il Brasile non è nemmeno un paese, ma un intero continente abitato diverse nazioni. Lo senti particolarmente vividamente qui a.
San Paolo- una città nella parte sud-orientale del Brasile, capitale dello stato omonimo. Oltre a tutti gli altri vantaggi e svantaggi, San Paolo è la più grande città libanese al di fuori del Libano, la più grande città italiana fuori dall'Italia e la più grande città giapponese al di fuori del Giappone. C'è assolutamente tutto qui in modo che i giapponesi oi cinesi non sentano nostalgia della loro lontana patria.
In Brasile, o meglio qui, nello stato di São Paulo, nel quartiere Liberdade, vive la più grande diaspora giapponese fuori dal paese Alba un milione e mezzo di persone. La sua storia inizia agli albori del XX secolo, quando il Giappone, espandendo la sua influenza economica, iniziò a favorire l'emigrazione. Diverse migliaia di contadini giapponesi sono poi finiti nelle piantagioni di caffè del Brasile, e così sono rimasti qui.
Certo, i cinesi e i giapponesi che vivono qui si considerano brasiliani, ma se qualcuno di loro non ha avuto il tempo di imparare il portoghese, per favore, anche i giornali vengono pubblicati per loro nella loro lingua madre.
Dove si trova Liberdade a San Paolo (mappa)
Il brasiliano non sa spiegare il significato della parola "straniero", non capirà. Qui tutti ricordano da dove venivano i suoi nonni e bisnonni, ma per scoprire chi è nativo qui e chi è nuovo arrivato, una cosa del genere non può nemmeno venire in mente a nessuno. A nessuno importa del loro quartiere giapponese, beh, i giapponesi, beh, a loro piace vivere insieme, cosa c'è che non va?...
Ti mostrerà una posizione più precisa della città rispetto al paese, con tutte le città e le località di questo stato.
