Kiek yra minimalus žodynas? Kiek angliškų žodžių žinai.

Kas turėtų būti (anglų k.) žodynas) spręsti tam tikras problemas (skaityti anglišką literatūrą, bendrauti kasdienėmis temomis, vesti dalykinį susirašinėjimą, žiūrėti televizorių ir pan.)? Daugelis besimokančiųjų anglų kalbos užduoda sau šį klausimą.

Šiandien mes kalbėsime konkrečiai apie skirtingų lygių anglų kalbos žodyną ir sužinosite, kokias galimybes kiekvienas iš šių lygių jums atveria. Pirmiausia išsiaiškinkime, kas yra žodynas. Žodynas yra žodžių rinkinys, kurį žmogus turi. Jis skirstomas į aktyvius (žodžiai, kuriuos žmogus pats vartoja rašydamas ir kalbėdamas) ir pasyviuosius (žodžius, kuriuos žmogus atpažįsta skaitydamas ar kalbėdamas, bet pats jų nevartoja). Akivaizdu, kad pasyvioji marža gerokai viršija aktyviąją. Verta paminėti, kad žodyną reikia suprasti ne tik kaip žodžių žinojimą, bet ir taisyklingą jų tarimą, rašybą bei kalbos atpažinimą.

Kiek žodžių yra anglų kalba?

Gana sunku atsakyti į šį klausimą. Didžiosios Britanijos istorija šiuo atžvilgiu yra paini - iberai (labiausiai senovės gyventojų Britų salos), keltai (atkeliavo iš šiuolaikinės Belgijos ir Prancūzijos), piktai (lot. Piches- nutapytas), 400 metų trukęs romėnų viešpatavimas, Vakarų germanų genčių (anglų, saksaų, nomų, fryzų) invazija, skandinavų ir galiausiai normanų antpuoliai (Šiaurės Prancūzija, karalius Viljamas Užkariautojas) , lėmė tai, kad žodžiai in Anglų kalba tapo labai daug. Garsiajame Oksfordo anglų kalbos žodyne, kuriame yra tik angliški žodžiai ir posakiai, yra apie 600 tūkst. Anglų kalbos žodžiai. Tačiau kalbų portalo „Global Language Monitor“ duomenimis, kuriame yra ir hibridinių žodžių iš dialektų (kinų anglų, ispanų anglų, kompiuterių žargono ir kitų), anglų kalboje jau yra daugiau nei milijonas žodžių. Praktiškai asmens, kuriam kalba yra gimtoji, žodynas yra eilės tvarka mažesnis nei visų kalbos žodžių. Pavyzdžiui, išsilavinęs žmogus, kuriam gimtoji anglų kalba, vidutiniškai kalba nuo 12 000 iki 18 000 žodžių. Palyginimui sakyčiau taip Žodynas gyva puiki rusų kalba „V. I. Dal turi apie 200 000 žodžių, iš kurių 30 000 yra dažniausiai vartojami, o aukštąjį išsilavinimą turintis žmogus žino apie 10 000 rusiškų žodžių. (Vikipedija).

Anglų kalbos žodynas įvairiems lygiams

O kaip galima panaudoti vieną ar kitą anglų kalbos žodyną?

• Kad galėtumėte laisvai kalbėti arba skaityti pagrindiniu lygiu (pradinis / iki vidurinis), turite turėti apie 1000 žodžių.
• Jei savo turtui turi apie 2500 žodžių, jau gali gana pakenčiamai bendrauti kasdienėmis temomis, skaityti vidutiniu lygiu.
• 4000–5000 žodžių - jūs laisvai bendraujate skirtingomis temomis, skaityti laikraščius ir specialią literatūrą, žiūrėti ir klausytis TV / radijo laidų (suprasti pagrindinę prasmę).
• Turėdami 8000 ar daugiau žodžių žodyną, jau galite bendrauti vidutiniu gimtakalbio lygiu. Šio rezervo pakanka, kad beveik bet kurioje situacijoje jaustumėtės užtikrintai tarp vežėjų. Galite skaityti bet kokią anglišką literatūrą, žiūrėti filmus, kalbėtis įvairiomis temomis.

Dabar supranti ką Anglų kalbos žodynas Jūs turite pasiekti savo gyvenimo tikslus. Pasiekus tam tikrą anglų kalbos mokėjimo lygį, reikia nuolat jį išlaikyti. Reikėtų atsiminti, kad jei nenaudojate kalbos aktyviai, nepraktikuokite anglų kalbos Kasdienybė, tuomet galite lengvai prarasti savo įgūdžius, įgytus tokiu kruopščiu darbu. Jūsų aktyvus anglų kalbos žodynas pasislinks į pasyvųjį. Kaip įsitikinti, kad taip neatsitiks? Idealus sprendimas būtų likti Angliškai kalbanti šalis. Tokiu atveju turėsite nuolatinę praktiką, o kalbos mokėjimo lygis natūraliai gerės ir kils. Bet ką daryti, jei tai neįmanoma? Savo straipsnyje išsamiai aprašiau įvairius būdus mokytis anglų kalbos ir veiksmingi būdai motyvacijos palaikymas. Norėdami patikrinti savo žodynas Lietuviškai Galite pasinaudoti gera paslauga Išbandykite savo žodį.

Taip pat galite peržiūrėti kitus straipsnius apie žodyno mokymąsi.

Kalba gana sunki. Sudėtingas ir didelė istorija Didžioji Britanija pirmavo labai daug žodžių. Oksfordo anglų kalbos žodyne, žinomame daugelyje sluoksnių, yra apie 600 000 žodžių ir posakių. O jei į šį sąrašą įtrauksite tarmę ir žargoną, tai žodžių skaičius viršys 1 milijoną. Tačiau nereikėtų bijoti tokio didelio skaičiaus, nes net ir gimtakalbiai nemoka visų angliškų žodžių. Vidutiniškai išsilavinęs žmogus, kurio gimtoji kalba, moka 12 000-18 000 žodžių. Na, vidutinis JK gyventojas žino 8000–10 000 žodžių.

Kiek žodžių reikia žinoti?

Jei žmogus nėra gimtoji ir nuolat negyvena angliškai kalbančioje šalyje, jam bus beveik neįmanoma pritraukti savo atsargų į branginamus 8000–10 000 žodžių. Geras rodiklis yra 4000-5000 žodžių.

Yra standartinė ir visuotinai priimta kalbos gradacija. Jei išmoktų žodžių skaičius yra apie 400–500 žodžių, tada mokėjimo lygis laikomas pagrindiniu. Jei aktyvus kiekis yra 800–1000 žodžių, galite saugiai bendrauti įvairiomis kasdienėmis temomis. Jei toks kiekis veikiau reiškia pasyvų žodyną, galite saugiai skaityti paprastus tekstus. 1500-2000 žodžių diapazonas leis laisvai bendrauti visą dieną. Jei žodyną sudaro 3000–4000 žodžių, galite saugiai skaityti anglų spaudą ar įvairius teminės medžiagos. 8000 kalbų žodyno bazė garantuoja sklandų anglų kalbos mokėjimą. Turėdami tokį išmoktų žodžių skaičių, galite laisvai skaityti bet kokią literatūrą ar patys rašyti tekstus ta kalba. Tie, kurių bagaže yra daugiau nei 8000 žodžių, laikomi aukšto išsilavinimo žmonėmis, kurie mokosi anglų kalbos.

Pagal standartinį žodyną bazė paskirstoma taip:
- pradedantysis - 600 žodžių;
- elementarus - 1000 žodžių;
- iki-Intermediate - 1500-2000 žodžių;
- vidutinis - 2000-3000 žodžių;
- viršutinis-vidutinis - 3000-4000 žodžių;
- išplėstinis - 4000-8000 žodžių;
- mokėjimas - daugiau nei 8000 žodžių.

Šių duomenų dėka galite nustatyti savo kalbos mokėjimo lygį, taip pat išsikelti sau tikslus. Bet kiek žodžių jau išmokta? Ne, tam nereikia nieko matuoti liniuote. Viskas daug lengviau. Yra testas, galintis nustatyti tiriamų žodžių skaičių su 10% paklaida.

Norint sukurti šį testą, iš žodyno buvo paimta 7000 žodžių. Iš ten buvo pašalinti pasenę ir retai vartojami žodžiai. Taip pat pašalinti žodžiai, kurių reikšmę galima nustatyti pagal įprastą logiką. Dėl to liko 2 maži puslapiai su žodžiais.

Kaip išlaikyti testą?

Testas turi būti laikomas itin sąžiningai. Pirmame puslapyje yra žodžių sąrašas stulpeliuose. Jei žinoma bent viena iš galimų angliško žodžio reikšmių, tada šalia jos uždedama varnelė. Tie patys stulpeliai su žodžiais rodomi antrame puslapyje. Tačiau jau yra atrinkti anksčiau nežinomi žodžiai. Ši programa patikrina, ar šie žodžiai tikrai nežinomi. Dėl pilnas užbaigimas testas yra kitas puslapis, kuriame nurodomas amžius, lytis, kiek metų mokėsi anglų kalbos ir kiti svarbūs klausimai. Nurodžius visus duomenis, paspaudžiamas pabaigos mygtukas ir ekrane pasirodo testuojamo asmens žodyne esančių žodžių skaičius. Testo kontrolė yra viena iš populiariausių anglų kalbos žinių tikrinimo formų. Neabejotini testų pranašumai yra žinių įvertinimo greitis ir paprastumas, taip pat privalomas raktų (teisingų atsakymų) prieinamumas.

Anglų kalbos žodyno testai gali būti:

a) nustatyti žodyno vienetų skaičių jūsų pasyviajame ir aktyviajame žodyne;

b) nustatyti įgytą žodyną bet kuria tema.

Pateiksime kai kurių pavyzdžių internetiniai testai.

Testas http://testyourvocab.com/ leidžia nustatyti savo žodyną. Jį sudaro dvi privalomos dalys: pirmoji nusako bendrojo anglų kalbos žodyno turėjimą, antroji – specialiąją. Vidutiniškai tų žmonių, kuriems anglų kalba nėra gimtoji, rezultatas yra nuo 2500 iki 9000 žodžių, o kalbantiems gimtoji – 20000-35000 žodžių.

Kodėl žinoti savo žodyną? Atsakymas labai paprastas: kiekvienas kalbos mokėjimo lygis atitinka apytikslį žodžių, kuriuos reikia išmokti, skaičių. Taip, dėl lygiopradedantysis- Tai 500-600 žodžius. Kad kalbos lygis būtų artimasElementarus, mokinys turi žinoti apie 1000 žodžius.

Lygis	Žodžių skaičius
pradedantysis	500-600
Elementarus	1000
Išankstinis tarpinis	1500-2000
tarpinis	2000-3000
Viršutinė tarpinė	3000-4000
Išplėstinė	4000-8000
Mokėjimas	virš 8000

Testas http://www.efl.ru/tests/formal2informal-1/ parodys, kaip gerai mokate šnekamąją britų anglų kalbos žodyną. Kas nutiko 'patogus"ir kaip rengtis, jei esate pakviestas"barbė“, sužinosite užpildę šią linksmą viktoriną.

Kitas testas http://www.efl.ru/tests/colours/ padės geriau suprasti angliškas spalvas ir atspalvius. Pirmoje dalyje tikrinamos žinios apie pagrindinės paletės spalvas, antroje atkreipiamas dėmesys į spalvų atspalvius, trečioje dalyje lavinamas angliškų idiomų, kuriose yra spalvos pavadinimas, žinios. Kodėl blogai gauti?rožinispaslysti', Ir kokios spalvos yra melas? Visus atsakymus rasite šioje viktorinoje.

Testas Kiek stiprus tavo žodynas? pateikė Merriam-Webster susideda tik iš 10 klausimų, kurių turinys nuolat kinta. Testas tikrina išplėstinius sinonimus, tačiau jo dėka galite žymiai praturtinti savo žodyną.

Testas MyVocabularySize visų pirma išsiskiria įspūdingu dydžiu: jame yra 140 klausimų. Testas turi galimybę pasirinkti kalbą: renkantis rusų kalbą, reikės pasirinkti kontekste pateikto žodžio vertimą, renkantis anglų kalbą – sinonimą.

Svetainėje Quizlet.com yra daugybė žodyno testų, kuriuos sukūrė mokytojai iš viso pasaulio. Kai kurie iš jų yra pagrįsti žodynu iš anglų kalbos vadovėlių, kuriuos tikriausiai pats studijuojate. Kituose testuose tikrinamos specialiojo žodyno žinios, kurios taip pat gali būti naudingos norintiems pagilinti žinias.

Keletas patarimų tiems, kurie nori papildyti savo žodyną

1. Skaitykite originale! Ar tai bus fantastika, pasaulio naujienos, virimo receptai ar reklama – ne taip svarbu, jei skaitydamas įgijai įprotį dirbti su žodynu. Kiekvienas naujas žodis yra dar vienas žingsnis mokantis anglų kalbos.

2. Dirbkite su vienakalbiu žodynu! Ne iš karto, o palaipsniui, pratinkite save atsisakyti įprastos „žodžių vertimo“ schemos. Kartais net sunku paaiškinti tam tikrą sąvoką Gimtoji kalba. Tačiau dirbdami su vienakalbiu (parašytu viena kalba) žodynu turėsite galimybę geriau suprasti daugelio žodžių reikšmę.

3. Mokykitės žodžių kontekste! Turėdami asmeninį žodyną, rašykite ne atskirus leksinius vienetus, o frazes ir sakinius. Taigi jūsų kalba greičiau žais su naujomis, gyvomis frazėmis.

Kur praktikuoti žodyną?

Svetainėje LearnEnglishTeens Yra galimybė praktikuoti žodžius įvairiomis temomis. Kiekviena tema pateikiama trimis kalbų lygiais – nuo A 1 prieš B 1 - ir jį lydi penki pratimai.

Svetainėje http://lengish.com/tests/vocabulary taip pat pateikiami pratimai treniruotėms teminis žodynas reikalingas kasdieniame gyvenime.

Išteklius Merriam-websteris siūlo ne tik žodynus ir testus, bet ir daugybę pratimų bei žaidimų žodynui papildyti.

Pabaigoje kviečiame atlikti mūsų žodyno testą, sukurtą remiantis žodynu iš Naujoji Headway pradinė mokykla.

1. Jei tu... kažkas, tu rūpiniesi šiuo žmogumi.

a) mokėti b) prižiūrėti c) prarasti

2. Mes su seserimi esame labai… ir kiekvieną vakarą skambiname vienas kitam.

a) laimingas b) nepriklausomas c) Uždaryti

3. Kiek kalbų mokate...?

a) kalbėti b) pasakyti c) pasakyk

4. Ši knyga tikrai…!

a) įdomus b) suinteresuotas c) nuobodžiaujantis

5. Aš… skaitau knygas.

a) įdomus b) suinteresuotas c) nuobodžiaujantis

6. Ei! Tegul... tortas!

a) daryti b) padaryti c) sumaišyti

7. Niujorkas senesnis… Londonas.

a) tada a) apie c) nei

8. Jei oras blogas, galime...

a) turėti iškylą a) eiti pasivaikščioti c) Žiūrėti DVD

9. Eikime į... ir nusipirkime pašto ženklų.

a) biblioteka b) paštas c) policijos nuovada

10. O kaip pietauti?

a) Išgersiu picos ir kolos. b) Tai skamba puikiai! c) Aš galiu tau padėti.

Bandymo raktai:

b	c	a	a	b	b	c	c	b	b

Ir galiausiai, prisimink tai objektyvus galima tik pavadinti integruotasžinių įvertinimas.

Naudoju Puzzle-English kaip papildomą mokymosi šaltinį. Man patinka "dainų" skiltis, tikiuosi ji pasipildys! Dar šiandien pagalvojau, kad būtų labai įdomu dalyvauti pildant paslaugą.
Taip pat mėgstu pratimų skyrių, deja, retai pavyksta žiūrėti pačius treniruočių vaizdo įrašus, bet užduotis atlieku su malonumu! Labai ačiū už jūsų darbą!

margarita,
26 metai, Maskva

• Man labai patinka mokytis anglų kalbos, o Puzzle English svetainė yra tikrai geriausios kokybės ir apgalvotas šaltinis, kokį tik esu sutikęs!!! Svetainės kūrėjams ir kūrėjams kiekvieną kartą jaučiu didelį dėkingumą už jūsų darbą. Labiausiai man patinka darbas su klausymu ir vaizdo įrašais, o apskritai tai, kad yra galimybė paryškinti bet kurį žodį ir įtraukti jį į savo žodyną, mano nuomone, yra nepaprastai naudinga! Labai ačiū!

  Violetinė,
  36 metai, Rostovas prie Dono

• Aš jau seniai bandau išmokti anglų kalbą. Man jo reikia studijoms ir darbui. Lankiau kursus, bandžiau naudotis įvairiomis kompiuterinėmis programomis, bet rezultatai nedžiugino. Internete sužinojau apie Puzzle-English. Patiko projektas. Nusprendė pabandyti. Baigęs jau 50 klasių (auditas, vaizdo įrašai, serialai), pastebėjau, kad pradėjau suprasti gana pakenčiamai Anglų kalba fonetiškai. Tai mane įkvėpė, nes. galėjo beveik savarankiškai suprasti paskaitas anglų kalba. Manau, kad čia man labai padėjo Puzzle-English. Aš ir toliau studijuoju anglų kalbą Puzzle-English ir esu tikras, kad rezultatai bus dar geresni. Padarykite tai įdomiai ir įdomiai. Puikūs autoriai! Kūrybiškai priėjome prie svetainės kūrimo – nuo ​​idėjos iki praktinio įgyvendinimo. Džiaugiuosi, kad vaikinai tuo nesustoja, o nuolat tobulina ir plėtoja paslaugas.

  Igoris Vaizyanas,
  53 metai, Volžskas

• Esu namų šeimininkė, toli gražu ne jauna, praktiškai priešpensinio amžiaus ir man tarsi nebereikia anglų kalbos, o kelionėms užtenka menkos mokyklos ir instituto bazės, BET - pelėda.malonumas. Neturiu konkretaus motyvo mokytis kalbos, bet beveik kiekvieną vakarą ranka rašo „Paz-In“ ir einu į pamokas, mankštas.. Sakinio konstruktoriaus idėja tokia įdomi, kad dukra (9 m. sena) pati atsisėda už Peppa kiaulę, o dabar - už Muzzy ir prašo manęs neraginti. Labai ačiū svetainės kūrėjams, laukiame naujų pamokų ir animacinių filmukų mergaitėms. Sėkmės!

  Irina-yori,
  Maskva

• Žiūriu dažniausiai tik televizijos laidas, iš pradžių su rusiškais, paskui angliškais subtitrais ausinėse. Naujus žodžius tikrinu EN-Ru žodyne. Man patinka gramatikos pratimai, įvairūs video. Svarbiausia tai daryti kiekvieną dieną. Bandau tyliai vesti monologą anglų kalba, naudodamas naujus žodžius iš Puzzle English. Noriu vis daugiau išmokti anglų kalbos.

  Viktoras,
  55 metai, Togliatti

• Aš pakankamai mokausi anglų kalbos ilgam laikui tiek savarankiškai, tiek su dėstytojais. Tačiau tai beveik nedavė matomų rezultatų: arba buvo nuobodu, arba požiūris į studijas nebuvo teisingas. Bet nuo tada, kai susipažinau su Puzzle-English, viskas pasikeitė. Šio šaltinio dėka per mažiau nei šešis mėnesius pradėjau laisvai suprasti šnekamąją anglų kalbą ir versti vidutinio sudėtingumo tekstus. Mokymasis šioje svetainėje yra įdomus, smagus ir visada prieinamas. Man ypač efektyvi buvo skiltis „Serialai“. Dėkoju svetainės kūrėjams už tokį nuostabų šaltinį ir puikią galimybę pagaliau išmokti anglų kalbą!

  Sergejus,
  24 metai, Charkovas

• Vakarais mėgstu sėdėti galvosūkių anglų kalba. Man patinka žaidimų erdvė, kurią siūlo svetainė. Mėgstu dainuoti dainas, nors jos dažnai keičiasi ir kartais net neturiu laiko prisiminti ar užsirašyti. Mėgstu vaikiškas daineles, juolab kad jų autorius labai talentingas muzikantas. Man patinka daugybė laidų apie tai, kas ir kas gyvena Londone. Tai labai praplečia akiratį ir suteikia daug dažnai vartojamų žodžių, skirtingomis versijomis. Man patiko vaizdo įrašai apie Budą ir Angkor Vato šventyklų kompleksą, man patinka serialas apie keliones. Naujasis Šerlokas man patiko, tik dėl ko gailėjausi, kad nėra serialo apie Puaro su Davidu Suchet. Dainos pačios geriausios. Angliškai pradėjau suprasti iš klausos, nors kalba ne gimtoji, bet azijiečiai, lotynų amerikiečiai, indai, aš vis dar Sunkiai suprantu. Man tai gurgiavimas katile... Žodynas išsiplėtė ir tai buvo daroma be vargo, be jokios įtampos. Ir man tiesiog malonu mokytis anglų kalbos šioje svetainėje.

  Gera,
  Minskas

• Anglų kalbą įsimylėjau seniai mokyklos metais.Deja, kai mokiausi pas mus, jie lavino skaitymo įgūdžius, todėl po mokyklos skaitau gana neblogai, suprantu apie 80% to, kas parašyta.Ir taip svarbu tokių kaip klausymosi ir kalbėjimo kalbos, jie praktiškai nemokė mokykloje arba mokė ribotai. Atsitiktinai patekau į šią svetainę maždaug 2 metus ir man ji patiko savo gradacija mokomoji medžiaga skirtingą įgūdžių lygį turintiems vartotojams. Puzzle English pateikiami garso klipai padėjo ženkliai pagerinti anglų kalbos klausymo supratimą, ypač filmuose, nes paėmus naujienų klipus, diktoriai ten kalba labai aiškiai ir mano klausymo supratimo lygis žiūrint tokius vaizdo įrašus siekė 60-70%. O žiūrint filmus dažniausiai visi mano žodžiai susilieja į beveik nenutrūkstamą srautą ir galima išskirti tik atskirus pažįstamus žodžius.Žiūrint šioje svetainėje esančius filmus ir juos detaliai analizuojant pagal frazes. Antrą, trečią peržiūrą jau girdi šiuos frazes ir prisimink, kad jos reiškia.O jei pažiūrėsi filmą bent 10 kartų, tai frazės jau sukasi galvoje ir ne tik, galima sakyti, kad nuskrenda nuo liežuvio.Ačiū Aleksandrui Antonovui ir jo komandai už tokį didžiulį ir būtinų darbų, o svarbiausia už ne itin didelį metinį mokestį

  Vladislovas,
  42 metai, Kijevas

• Kai sužinojau, kad po 5 metų man prireiks neblogų anglų kalbos žinių, nuėjau į žvalgybą internete. Tai buvo 2012 m. spalio mėn., o anglų kalbos mokėjau beveik nulį (pagrindinės skaitymo taisyklės, 3 paprasti laikai, 500 žodžių dėl visų ankstesnių bandymų). Išbandžiusi daugybę svetainių, atsidūriau Puzzle English. .Ir įsimylėjau... Nes kad čia radau tokią nuostabią idėją, kad man nereikėjo mokytis klasikine prasme, o galėjau tiesiog žaisti žodžiais, stengdamasis juos išdėstyti teisinga tvarka. Ir padėti ir išversti prie pat žodžio, o balso vaidyba čia pat, ir šauni, aiški. Puiku, kad visi žodžiai yra kontekste ir todėl įsimenami daug greičiau. O be to, vaizdo įrašai... Peržiūrėjęs krūvą įvairių, amžiams atsikračiau baimės, ar mokėsiu taisyklingai kalbėti angliškai, nes pamačiau, kad tiesmukai žmonės dažnai naudoja gana laisvą sakinių konstrukciją. Kai pasirodė kinas, serialą jau supratau 50%, o TED beveik 90%. Žodžiu, rezultatai pranoksta visas mano idėjas apie juos. Neseniai išlaikiau pokalbio testą su mokytojais iš JAV, kuris mane apibūdino kaip stiprų pažengusįjį. Bet nepraėjo net 2 metai, kai atsidūriau puz-eng. Ir visa tai dėka tokio nuostabaus išradimo – ne praktikuotis, o ŽAISTI lankstyti dėliones. Dabar esu tikras, kad likdamas pas jus, po poros metų tapsiu gydytoja anglų kalba. Linkiu tau augti ir tobulėti, na, aš su tavimi.

  Irina,
  37 metai, Lvovas

• Labai ačiū už jūsų svetainę. Darbas su svetaine labai padeda lavinti klausymo įgūdžius. Daug metų mokausi anglų kalbos, tačiau anglų kalbos supratimas buvo pagrindinė mano problema. Po studijų jūsų svetainėje padariau didelį šuolį šioje srityje ir pradėjau daug geriau suprasti angliškus tekstus iš klausos. Svarbi svetainės kūrėjų naujovė – interaktyvios pratybos – galvosūkiai. Jie leidžia ne tik žiūrėti vaizdo įrašą ir skaityti subtitrus, bet ir aktyviai veikti, išgirsdami sakinius iš žodžių. Labai įspūdingas vaizdo įrašų ir filmų pasirinkimas. Asmeniškai man ypač patinka negrožinės literatūros dokumentiniai filmai, kurių daug galima rasti svetainėje. Ateityje norėčiau jūsų svetainėje pamatyti serialą „Draugai“ (bent jau pirmąją jo seriją) ir klasikinius angliškus detektyvus (pvz., „Inspektorius Morsas“ ar „Inspektorius Luisas“), taip pat filmai, kuriuose galima išgirsti taisyklingą ir kompetentingą anglų kalbą („Karališkoji anglų kalba“). Taip pat, mano nuomone, būtų naudinga sukurti bendrą svetainės dalyvių reitingų lentelę, kad jie būdami aktyvūs galėtų varžytis tarpusavyje. Norėčiau palinkėti svetainės kūrėjams svetainės tolesnės sėkmės Ir tolimesnis vystymasši labai naudinga iniciatyva.

  Aleksandras,
  54 metai, Maskva

• Didelis AČIŪ visai Puzzle English komandai už tokį nuostabų projektą!! Mokiausi anglų kalbos kaip ir visi: mokykloje, koledže, net kai kuriuose kursuose darbe, išbandžiau daugybę svetainių, bet tokio rezultato nebuvo, kažką ten „murmėjau“ ir ne daugiau)). Maždaug prieš 1,5 metų netyčia užtikau Puzzle English, tada svetainė buvo dar labai jauna, bet jau nuo pirmo apsilankymo ji patraukė dėmesį, neišardysiu, pirma, kaina, palyginti su kitomis svetainėmis, yra LABAI demokratiška, o antra , tokios įvairios medžiagos kaip galvosūkių anglų kalba, niekur nemačiau - tai daugybė įvairaus lygio vaizdo įrašų, gramatikos pratimų, paslaugų serijų (tiesa, unikali paslauga). Trečia, galite treniruotis bet kuriuo jums patogiu metu. Taip pat verta paminėti, kad svetainė yra skirta rusakalbiams žmonėms, kurie mokosi anglų kalbos ir visas medžiagos paaiškinimas vyksta RUSŲ KALBA, o tai svarbu, jei jūsų kalbos žinių lygis nėra toks aukštas... Šiuo atžvilgiu norėčiau pažymėti dar vieną įdomų „dalyką“ kaip „Patarimai-paslaptys“, aš asmeniškai sužinojau iš jų daug naudingų dalykų !! Po 1,5 metų praleisto su Puzzle English pagaliau pradedu kalbėti angliškai, o ne "murmėti" kaip anksčiau, baimė bendrauti su gimtakalbiais praėjo, prieš tai visada bijojau atrodyti kvaila ir vengiau bendrauti, tobulinau savo įgūdžius klausantis kalbos . Apskritai, mes galime kalbėti labai ilgai Šis projektas bet geriau pabandyti! Dar kartą norėčiau padėkoti tiems, kurie dirba prie projekto. Esu labai patenkintas, kaip visas procesas organizuojamas. Administratoriai dirba labai greitai ir greitai, svetainė nuolat tobulinama. Norėčiau palinkėti ilgo gyvavimo projektui!!

  Antanas,
  28 metai, Chabarovskas

• Dažniausiai atsiliepimų nerašau, nemėgstu (o gal nežinau kaip). Bet mano mėgstamiausiai svetainei Puzzle-English padarysiu išimtį :-) Mano nuomone, Puzzle-English yra geriausia svetainė mokytis anglų kalbos savarankiškai ir net žaismingu būdu. Svetainė niekada nėra nuobodu, visada galite pasirinkti vaizdo įrašą pagal savo skonį, nepriklausomai nuo kalbos mokėjimo lygio. Svetainė bus įdomi ir naujokui, ir patyrusiam studentui: priešais jus – didžiulis mielų dainelių vaikams katalogas, animaciniai filmukai, visame pasaulyje griausmingi muzikos hitai, pasirodymai žinomų menininkų ir politikus, televizijos laidų fragmentus, mokomuosius ir kitus vaizdo įrašus skirtingi lygiai sunkumų. Jūsų užduotis – išklausyti dalį vaizdo įrašo, pabandyti gerai išgirsti frazę ir iš jos žodžių surinkti mozaiką. Šią paslaugą traktuoju kaip žaidimą, pramogą, kai noriu pailsėti nuo pagrindinių darbų ir pailsėti dešimčiai minučių, tiesiog einu į Puzzle-English ir renku patinkantį video. Su dainomis atsiranda įdomus efektas, kai SUPRASTI, apie ką ši daina.. Tie, kurie domisi anglų kalbos gramatika, gali eiti į pratimų skyrių ir praktikuoti pasirinktą temą, renkant specialiai parinktus sakinius, žinoma, pirmiausia išklausant trumpą teorinę Temos. Visos šios skilties frazės ištariamos diktorės. Puzzle-English svetainėje yra unikali paslauga "Serija". Prieš jus kelios dešimtys žinomų TV serialų ir programų serijų: „Du su puse vyro“, „Šerlokas“, „Didieji lūkesčiai“, „Gyvenimas Marse“, TED konferencijos kalbos ir kt. Jūs tiesiog pažiūrėkite savo mėgstamus serialus. ir sunkiomis akimirkomis paspauskite pauzę ir tampa įmanoma perskaityti serialo scenarijų, dar kartą klausytis frazės, žiūrėti slengo posakių ir žodžių paaiškinimą vaizdo įraše. Jei esate pradedantysis, galite nustatyti subtitrus anglų ir (arba) rusų kalbomis. Svetainėje yra įmontuotas grotuvas, specialiai sukurtas, todėl patogus mokytis kalbos. Visi nepažįstami žodžiai gali būti įtraukti į „asmeninį žodyną“. Pastebėtina, kad be žodžio į žodyną įtraukta ir atitinkama frazė su vertimu į rusų kalbą. Ir pabaigai noriu jums rekomenduoti Puzzle-English kanalą „YouTube“, vaikinai dalijasi patarimais savarankiškas tyrimas kalbomis, o ten sukaupta visa svetainės mokomųjų vaizdo įrašų kolekcija. PS. Norint naudotis svetaine, nebūtina būti vartotoju su mokama paskyra. Daugeliu skyrelių galima naudotis nemokamai, tiesiog visą laiką bus rodomas erzinantis ženklas su mokėjimo pasiūlymu. P.P.S. Ir vis dėlto raginu susimokėti už svetainės paslaugas, šie pinigai padės svetainę padaryti dar geresnę, o jos kūrėjai nusipelno gauti atlyginimą už savo darbą, be to, turėsite daug papildomų galimybių.

  Inga,
  Didvyrių miestas Sevastopolis

• Kai aš pradėjau mokytis anglų kalbos XVIII amžiuje, turėjome tik nuobodžius ir nesuprantamus angliškus vadovus. Tuo metu dar nebuvo mp3 grotuvų, išmaniųjų telefonų ir nešiojamųjų kompiuterių, prisiminiau net kaip gyveno Žmonės be internetas. Ir jei „anksčiau turėčiau tokių dalykų“, tikriausiai dabar būčiau laisvai kalbėjęs angliškai ir suprasčiau anglišką kalbą, filmus ir dainas. Modernumas suteikė mums puikių galimybių mokytis anglų kalbos. Galime skaityti autentiškas knygas ir laikraščius, išgirsti angliškas dainas ir audio knygas, žiūrėti užsienio filmus ir televiziją, bendrauti su gimtakalbiais. Bet mes neturime laiko tai praktikuoti. Nes apsidžiaugiau, kai radau svetainę Puzzle English. Šioje svetainėje galite pasiimti daugiausiai angliškų dalykų sau ir praleisti mažiausiai laiko. Kur yra daug naudingų dalykų ir domina anglų kalbos pamokos, pratimai, TV serialai ir taip ilgai. Visi jie buvo kruopščiai paruošti švietimo tikslams. Galite akimirksniu rasti kiekvieno angliško žodžio ar frazės vertimą ir tarimą ir įtraukti vieną į savo asmeninį žodyną, kad galėtumėte tai išbandyti vėliau. Visos treniruotės atliekamos lengvai ir greitai. Ir aš kiekvieną dieną lankausi šioje svetainėje, kad patobulinčiau savo anglų kalbą. Žinoma, naudojuosi ne tik šia svetaine, bet Puzzle English yra mano mėgstamiausia. Ir tikiuosi, kad su Puzzle English mano siaubinga anglų kalba bus pasiekta iki tobulumo.

  Vladimiras Šepkovas,
  49 metai, Sergiev Posad

Anglų kalbos žodynas – tai visas aktyvus ir pasyvus žodynas, vartojamas bendraujant anglų kalba. užsienio kalba. Tačiau jei aktyvųjį žodyną vartojame kasdien, tai su pasyviuoju žodynu nėra taip paprasta – žodžius tekstuose suprantame, bet kasdieniame bendravime nevartojame.

5. Klausytis dainų ir analizuoti tekstus;

Kiekvienoje užsienio kalboje yra dažniausiai vartojami pagrindiniai žodžiai. Pasirinkę dažniausiai pasitaikančius veiksmažodžius, daiktavardžius, būdvardžius ir prielinksnius (iš viso apie 500 vienetų), jais galite aprėpti apie 90% kasdieniniam bendravimui reikalingo žodyno. Tačiau nemanykite, kad žodynas yra viskas. Žodžius reikia sumaniai vartoti, mikliai juos supinti į frazes ir sakinius, todėl nereikėtų vaikytis žodžių skaičiaus, geriau pasirūpinti jų įsiminimo kokybe ir pasirūpinti, kad jie iš pasyvaus žodyno pereitų į aktyvųjį. vienas.

Kaip papildyti savo angliškų žodžių žodyną: keli paprasti patarimai

1. Išmokite žodžius teisingai. Nebandykite įsiminti 50 žodžių kiekvieną dieną, jei galite prisiminti tik 15. Mokykitės mažiau, bet geriau. Nepamirškite periodiškai kartoti žodžių, kad jie būtų išsaugoti ilgalaikėje atmintyje.
2. Norėdami išversti, naudokite anglų-anglų žodyną. Tokio žodyno naudojimas yra tas, kad jūs ne tik susipažįstate su žodžių reikšme, bet ir išmoksite sinonimus, antonimus, taip pat įsimenate rinkinius.
3. Peržiūrėkite žodžius, kuriuos neseniai išmokote.
4. Išmokite žodžius, kurie yra aplink jus.

Šiek tiek apie tai, kaip išmokti žodžių. Žodžius ir posakius geriausia įsiminti pagal temas, pavyzdžiui, turizmas, mada, muzika, literatūra. Išsirinkite daugiausiai karštos temos reikalingas kasdieniam gyvenimui. Nepamirškite aktyviai vartoti žodžių. Galite kurti mini istorijas naudodami žodyną, kurį prisimenate.

Taigi, jei jus vis dar domina anglų kalbos žodyno papildymo tema, pateikiame keletą pavyzdžių:

1. Pasirinkite temą, suskirstykite ją į potemes, kiekvienai iš jų surašykite atskirus žodžius ir posakius. Pavyzdžiui, tema yra „kelionė“, potemės – oro uostas, įlipimas į lėktuvą, viešbučio užsakymas, registracija į viešbutį ir pan.

2. Flash kortelių naudojimas. Vienoje kortelės pusėje yra žodis rusų kalba, kitoje - anglų kalba. Mokome tol, kol tenka apversti kortelę ir pažiūrėti į vertimą.

3. Mokykitės veiksmažodžių, be jų anglų kalba niekur.

4. Mokykitės kalbos reguliariai, o ne likus 2 mėnesiams iki numatytos kelionės.

Atminkite, kad bet koks būdas padidinti savo žodyną yra geras, svarbiausia yra skirti laiko ir tikrai mokytis kalbos, kad neatsiliktumėte nuo milijardo žmonių, kurie jau pradėjo mokytis Šekspyro kalbos.

Padėkite kurti žodyną gali internetinė paslauga, skirta mokytis anglų kalbos Lim English. Norėdami tai padaryti, kaip pamokos dalį yra asmeninis žodynas, kuriame galite pridėti naujų žodžių. Jau pirmąjį mokymų mėnesį galima išmokti kelis šimtus žodžių, o studijuojant metus – mažiausiai 3 tūkst. ir pradėkite mokytis dabar!