Įdomūs faktai apie tikrąją Alisą Stebuklų šalyje. Viskas, kas įdomu mene ir ne tik Originalus rankraštis beveik niekada nepalieka Londono

Per pastaruosius 20 metų, kai Timas Burtonas ir jo „mūza“ Johnny Deppas dirbo kartu, jie įrodė, kad jų vaisingas duetas gali parodyti neblogų rezultatų. Gotikiškas „Edvardo žirkliarankio“ grožis, kampiškas „Sleepy Hollow“ farsas, „Čarlio ir šokolado fabriko“ beprotybė, kiekvienas jų bendras kūrinys buvo nepamirštamas žiūrovui.

Taigi gerbėjai nekantriai laukia savo naujausio bendradarbiavimo „Alisa Stebuklų šalyje“ rezultato, kuriame Johnny Deppas vaidina pašėlusį kepurininką, kuris susitinka su Alisą (Mia Wasikowska).
Pažvelkime į užkulisius ir išsiaiškinkime, kad Timas Burtonas nemėgsta judesio fiksavimo technologijos, Mia Wasikowska nekenčia žalių sienų ir kad sukurti animacinę katę yra daug sunkiau, nei galite įsivaizduoti...

Faktas 1. Šis filmas nepanašus į ankstesnes garsiosios istorijos adaptacijas.
Nes, tiesą sakant, Timas Burtonas jais nebuvo sužavėtas. „Visos Alisos versijos, kurias mačiau, nukentėjo nuo dinamikos trūkumo“, – sako Timas. „Visos jos buvo absurdiškos istorijos, rodančios vieną fantasmagorišką personažą po kito. Jūs žiūrite į juos ir galvojate: „O, tai atrodo neįprasta. Hmm, kaip keista ... “ir jūs net nekreipiate dėmesio į siužeto raidą.
Kaip Timas Burtonas planuoja išvengti visų šių spąstų? „Stengėmės, kad visi personažai būtų solidesni, o istorija būtų žemiškesnė, paprastesnė“, – aiškina režisierius.
„Turiu galvoje, jie vis dar yra beprotiški, bet kiekvienam veikėjui suteikėme savo specifinį beprotiškumą ir daug daugiau gylio.

2 faktas. Visi specialieji efektai buvo gauti bandymų ir klaidų būdu.

Arba, kaip mėgsta sakyti Burtonas, „tai buvo organiškas procesas“.
Tiesą sakant, specialiųjų efektų komanda nufilmavo visas scenas naudodama brangią „Zemekis“ vaizdo fiksavimo įrangą, kad pašalintų filmuotą medžiagą.
„Scenoje su Širdžių Džeku (nuotraukoje Crispin Glover) ir tvidais naudojome judesio fiksavimą“, – sako pagrindinis animatorius Davidas Schaubas. „Istorijoje esantis Knave yra 2,5 metro aukščio, todėl manėme, kad tai bus judesio fiksavimas geriausias būdas tokiu atveju. Tačiau tam, kad tvido akys būtų nukreiptos teisingai, turėjome aktorių pastatyti ant polių. Dėl to visuose užfiksuotuose vaizduose aktorius buvo vaizduojamas ant polių. Tai atrodė juokingai. “
– Ar gailatės išmesti filmuotą medžiagą?
„Tai Timo pasirinkimas, jis veikė remdamasis savo patirtimi ir tuo, ką matė, ir naudodamas techniką“, – atsako Davidas Schaubas.
„Aptarėme visus dalykus, kurie mums patinka ir nepatinka vaizdų fiksavimo technologijoje. Turėjau karštų diskusijų su animacijos komanda, bet asmeniškai manau, kad ši technologija atrodo keistai“, – sako Timas Burtonas.

Faktas 3. Jūs nesuprasite, kas yra tikra, o kas ne.

„Filme yra tik trys gyvi aktoriai: Alisa (Wasikowska), Pašėlusi kepuraitė (Johnny Deppas) ir baltoji karalienė (Anne Hathaway). „Tweedles“ ir „Jack of Hearts“ yra tikros galvos, pritvirtintos ant animuotų kūnų, atrodo labai neįprastai, nieko panašaus nesate matę. Tai labai šaunu.
Tuo pačiu metu raudonoji karalienė yra kelių skirtingų metodų derinys, kurį galiausiai šiek tiek iškraipėme.
Tačiau viena iš sunkiausių užduočių buvo Češyro katės sukūrimas. Sunkumas buvo tas, kad jis skrenda. Ir mes pagalvojome, jei katės galėtų skristi, kaip jos tai padarytų?
Tada jis visada rodo savo didžiulę šypseną, kuri sukelia problemų, nes jis turi turėti emocijų. Tačiau kaip perteikti kitas emocijas, išskyrus laimę, jei jis nuolat šypsosi? Buvo sudėtinga.
Kalbant apie pačią stebuklų šalį, ji yra visiškai sumodeliuota kompiuteriu. Išskyrus, galbūt, vieną peizažą - tai laiptai, kuriais Alisa leidžiasi žemyn, įkritusi į triušio duobę.
Rezultatas tikrai atrodo nuostabus, bet pabandykite suprasti vargšę Mia Wasikowski.
„Iki žaliojo ekrano buvo likę trys mėnesiai“, – atsidūsta aktorė. „Turėjau turėti omenyje, kad prieš mane bus animacinis personažas. Bet tai padaryti labai sunku, kai priešais save turi tik teniso kamuoliukus ir lipnią juostą.

4 faktas. Mad Hatter yra Deppo/Burtono kūrinys.

„Juokinga“, – sako kostiumų dizainerė Colleen Atwood, 20 metų dirbusi su Timu Burtonu, – bet kai mes visi trys padarėme eskizus, kaip, mūsų nuomone, turėtų atrodyti „Pašėlęs kepurininkas“, ir palyginome juos vienas su kitu, jie atrodė labai gerai. panašus“.
„Vienas iš pačių įdomių savybių Skrybėlininko kostiumas yra tas, kad jis gali keisti spalvą, priklausomai nuo savininko nuotaikos.
„Padariau daug kostiumų eskizų, įvairių spalvų ir atspalvių, o vėliau visa tai buvo patobulinta kompiuterinės grafikos pagalba. Tai atrodys labai šauniai."

5 faktas. Mia Wasikowska yra naujoji Cate Blanchett.

„Ji tiesiog žavinga jauna ponia, – sako Colleen Atwood, – ji neturi galvos debesyse, yra nepaprastai darbšti ir turi puikų humoro jausmą, kuris yra būtinas kuriant tokį beprotišką filmą.
„Ji man labai primena Cate Blanchett ta prasme, kad jos abi labai talentingos ir su jais lengva susikalbėti. Ir jie abu yra iš Australijos.
„Mia turi labai brandžią sielą, tačiau yra elementų, dėl kurių ji jaučiasi labai jauna ir naivi“, – sutinka Timas Burtonas. „Ji puikiai tinka Alisos vaidmeniui, nes atlieka save. Ji taip pat šiuo metu yra savo karjeros kryžkelėje, ir šis filmas tikriausiai bus keisčiausias filmas, kurį ji kada nors sukūrė. Tai labai neįprasta net man“.

vertimas (c) Ptah

1865 m. liepos 4 d. buvo išleistas pirmasis Lewiso Carrollo knygos „Alisos nuotykiai stebuklų šalyje“ leidimas.

Alisa Stebuklų šalyje turbūt viena iš labiausiai žinomų kūrinių pasaulyje. Tuo tarpu pagrindinis istorijos veikėjas turėjo gana tikras prototipas, Alisa Liddell. Pasakodamas jai istorijas, Lewisas Carrollas parašė savo garsus darbas.

Pašto rėmėjas: hamamo statyba

Tikroji Alisa iš stebuklų šalies, Lewiso Carrollo nuotrauka, Anglija, 1862 m

Alice Liddell gyveno ilgai ir laimingas gyvenimas. Būdama 28 metų ji ištekėjo už Reginaldo Hargreaveso, profesionalus žaidėjas kriketas Hempšyre, turėjo tris sūnus. Deja, abu vyresnieji – Alanas Nivetonas Hargreavesas ir Leopoldas Reginaldas „Rexas“ Hargreavesas – žuvo Pirmajame pasauliniame kare. Alisa mirė savo namuose Vesterhame 1934 m., būdama 82 metų.

Istorija iš pradžių vadinosi „Alice's Underground Adventures“, o ranka rašytą kopiją, kurią Alisai perdavė Lewisas Carrollas, ji už 15 400 svarų sterlingų pardavė Eldridge'ui R. Johnsonui, „Victor Talking Machine Company“ įkūrėjui, 1926 m.

Suaugusi Alisa iš žvilgsnio.

Po Johnsono mirties knygą įsigijo Amerikos bibliofilų konsorciumas. Šiandien rankraštis saugomas Britų bibliotekoje.

Alice Liddell, nežinomo fotografo nuotrauka.

Alice buvo 80 metų, kai viešėdama JAV ji sutiko Peterį Llewellyn Davis, tą, kuris įkvėpė garsųjį J. M. Barry kūrinį „Peteris Penas“.

Alice Liddell Hargreaves Pleasence senatvėje, 1932 m

Mažoji planeta 17670 Liddell pavadinta Alice Liddell vardu.

Paskutinis L. Carroll originalaus „Alice's Underground Adventures“ rankraščio puslapis.

Dar kelios retos originalios nuotraukos tikroji Alisa iš Stebuklų šalies.

Alice Liddell (dešinėje) su seserimis, Lewiso Carrollo nuotrauka, 1859 m

Gimė Dodgsonas 1832 m. sausio 27 d. Anglijos kaime Daresbury, Češyre. Jis buvo vyriausias vaikas parapijos kunigo šeimoje, kuri, be Charlie, turėjo dar septynias dukteris ir tris sūnus. Visi 11 vaikų gavo namų auklėjimą, pats tėvas juos mokė Dievo įstatymo, literatūros ir gamtos mokslų pagrindų, „biografijos“ ir „chronologijos“. Charlesas, kaip vyriausias, buvo išsiųstas į Ričmondo gimnaziją. Po šešių mėnesių studijų Dodgsonas sugebėjo įstoti į Regbio mokyklą, kur mokytojai pastebėjo berniuko polinkį į teologiją ir matematiką.

Po to, kai 18-metis Charlie įstojo į Christ Church College, Oksfordo universitetą, visas jo gyvenimas buvo susijęs su Oksfordu. Jaunuolis su pagyrimu baigė Matematikos ir Klasikinių kalbų fakultetus, o baigus jam buvo pasiūlyta likti Oksforde ir dėstyti. Charlesas šiek tiek dvejojo ​​– juk tais laikais, norint gauti profesoriaus pareigas, kunigystė buvo būtina. Tačiau Dodgsonas greitai atsistatydino ir netgi sugebėjo užimti diakono laipsnį, kol pasikeitė universiteto taisyklės ir šventosios tvarkos priėmimas tapo neprivalomas.

Oksforde Dodgsonas gyveno mažame name su bokšteliais. Jo kambariai buvo nusėti piešiniais (gerai piešė, iliustravo savo ranka rašytus žurnalus). Kiek vėliau susipažino su fotografijos menu, o šviesos ir šešėlių žaismą pamilo visam gyvenimui. Nusipirko fotoaparatą ir savo namuose įrengė tikras foto dirbtuves.

Dodgsonas labai mėgo vaikus. Jis turėjo 10 jaunesnių brolių ir seserų, su kuriais turėjo susidurti. Būdamas berniukas, jis pradėjo sugalvoti jiems mažus eilėraščius ir pasakas. Tokia meilė mažiems vaikams, ypač mergaitėms, negalėjo sukelti kaltinimų pedofilija. Iš Dodgsono vaikystės draugų labiausiai išgarsėjo tie, su kuriais jis draugavo nuo jaunystės – tai buvo jo kolegijos dekano Liddell vaikai: Haris, Lorina, Alisa (Alisa), Rodas, Edita ir Violeta. Jiems jis sugalvojo visokių juokingos istorijos ir stengėsi linksminti savo draugus. Žinoma, Charleso mėgstamiausia buvo Alisa, kuri tapo Pagrindinis veikėjasšie apsakymai. Vieną dieną Dodgsonas leido Liddell mergaitėms paplaukioti valtimi Temze. Šį kartą jis papasakojo pačią nuostabiausią ir įdomiausią istoriją, o Alisa ja taip apsidžiaugė, kad paprašė visą nuotykį surašyti ant popieriaus. Dodgsonas pridėjo dar keletą nuostabių istorijų ir nunešė knygą leidyklai. Taip gerai žinomas "Alisa stebuklų šalyje". Knyga buvo išleista 1965 m Lewisas Carrollas vis mąstė nuostabios istorijos apie Alisą. Po šešerių metų (1871 m.) istorijos kaupėsi kitai knygai, kuri pasirodė prieš pat Kalėdas. Nauja pasaka Jis vadinosi „Per žvilgsnį ir tai, ką ten matė Alisa“. Nuostabios, filosofinės ir sudėtingos pasakos apie Alisą patiko ir vaikams, ir suaugusiems. Juos cituoja, remiasi filologai ir fizikai, tyrinėja filosofai ir kalbininkai, psichologai ir matematikai. Apie Kerolio pasakas parašyta daug straipsnių, mokslo darbai ir knygas, o iliustracijas jo knygoms piešė šimtai menininkų, įskaitant. Dabar Alisos nuotykiai išversti į daugiau nei 100 kalbų.

Rašytojo gimtadienio proga „Vakaro Maskva“ siūlo įdomių faktų iš jo biografijos pasirinkimą.

1. Perskaičiusi „Alisa stebuklų šalyje“ ir „Alisa pro stiklą“, karalienė Viktorija apsidžiaugė ir pareikalavo atnešti jai likusius šio nuostabaus autoriaus kūrinius. Karalienės prašymas, žinoma, buvo išpildytas, tačiau likęs Dodgsono darbas buvo visiškai skirtas... matematikai. Dauguma garsios knygos– tai „Penktosios Euklido knygos algebrinė analizė“ (1858, 1868), „Algebrinės planimetrijos santraukos“ (1860), „Elementarus determinantų teorijos vadovas“ (1867), „Euklidas ir jo šiuolaikiniai varžovai“. “ (1879), „Matematinės įdomybės“ (1888 ir 1893) ir „Simbolinė logika“ (1896).

2. Į Angliškai kalbančios šalys Carrollo pasakos yra trečia daugiausiai cituojamų knygų. Pirmąją vietą užėmė Biblija, antrąją – Šekspyro kūriniai.

3. Pirmasis Oksfordo „Alisa stebuklų šalyje“ leidimas buvo visiškai sunaikintas autoriaus prašymu. Carrollui nepatiko leidinio kokybė. Tuo pačiu metu rašytojas visiškai nesidomėjo publikacijų kokybe kitose šalyse, pavyzdžiui, Amerikoje. Šiuo klausimu jis visiškai pasikliovė leidėjais.

4. Į Viktorijos laikų Anglija Būti fotografu nebuvo lengva. Fotografavimo procesas buvo itin sudėtingas ir daug laiko reikalaujantis: nuotraukos turėjo būti daromos su didele ekspozicija, ant stiklinių plokščių, padengtų kolodijaus tirpalu. Iššovus lėkštę reikėjo labai greitai vystytis. Talentingos Dodgsono fotografijos plačiajai visuomenei liko nežinomos ilgą laiką, tačiau 1950 metais buvo išleista knyga „Lewisas Carrollas – fotografas“.

5. Per vieną iš Carroll paskaitų vieną iš studentų ištiko epilepsijos priepuolis, ir Carroll galėjo padėti. Po šio incidento Dodgsonas rimtai susidomėjo medicina, įsigijo ir studijavo dešimtis medicinos žinynų ir knygų. Norėdamas išbandyti savo ištvermę, Charlesas dalyvavo operacijoje, kurios metu pacientui buvo amputuota koja virš kelio. Aistra medicinai neliko nepastebėta – 1930 metais Šv.Marijos ligoninėje buvo atidarytas Lewiso Carrollo vardo vaikų skyrius.

6. Viktorijos laikų Anglijoje vaikas iki 14 metų buvo laikomas aseksualiu ir be lyties. Tačiau suaugusio vyro bendravimas su jauna mergina gali sugriauti jos reputaciją. Daugelis tyrinėtojų mano, kad dėl to merginos neįvertino savo amžiaus, kalbėdamos apie draugystę su Dodgsonu. Apie šios draugystės nekaltumą galima spręsti ir iš Carroll susirašinėjimo su subrendusiomis draugėmis. Nė viena raidė neužsimena apie rašytojo meilės jausmus. Priešingai, juose diskutuojama apie gyvenimą ir jie yra visiškai draugiški.

7. Mokslininkai negali tiksliai pasakyti, koks Lewisas Carrollas buvo gyvenime. Viena vertus, jis užmezgė sunkias pažintis, o mokiniai jį laikė nuobodžiausiu mokytoju pasaulyje. Tačiau kiti tyrinėtojai teigia, kad Carrollas visai nebuvo drovus ir laiko rašytoją žinomu damų vyru. Jie mano, kad artimieji tiesiog nemėgo to užsiminti.

8. Lewisas Carrollas labai mėgo rašyti laiškus. Jis netgi pasidalijo savo mintimis knygoje Aštuoni ar devyni išminties žodžiai apie tai, kaip rašyti laiškus. O būdamas 29 metų rašytojas pradėjo vesti žurnalą, kuriame fiksavo visą gaunamą ir siunčiamą korespondenciją. Per 37 metus žurnale buvo užregistruotas 98 921 laiškas.

9. Be to, kad buvo apkaltintas pedofilija, Lewisas Carrollas buvo įtariamasis Jacko Skerdiko, serijinio žudiko, kuris niekada nebuvo sučiuptas, byloje.

10. Tiksli tos įsimintinos kelionės laivu Temze, kurios metu Kerolis papasakojo savo istoriją apie Alisą, data nežinoma. 1862 m. liepos 4 d. paprastai laikoma „auksiniu liepos vidurdieniu“. Tačiau Anglijos karališkosios meteorologijos draugijos žurnale rašoma, kad 1862 m. liepos 4 d., nuo 10:00 val., per dieną iškrito 3 cm kritulių, o pagrindinis kritulių kiekis – nuo ​​14:00 vėlai naktį.

11. Tikroji Alice Liddell 1928 metais turėjo parduoti pirmąją ranka rašytą Alice's Underground Adventures kopiją už 15 400 svarų sterlingų. Ji turėjo tai padaryti, nes neturėjo iš ko mokėti už namą.

12. Yra Alisa stebuklų šalyje sindromas. Ūminio tam tikros rūšies migrenos priepuolio metu žmonės jaučiasi neproporcingai maži ar dideli ir negali nustatyti atstumo iki jų. Šiuos pojūčius gali lydėti galvos skausmas arba atsirasti savaime, o priepuolis gali trukti mėnesius. Be migrenos, Alisos stebuklų šalyje sindromo priežastis gali būti smegenų auglys arba psichotropinių vaistų vartojimas.

13. Charlesas Dodgsonas kentėjo nuo nemigos. Bandydamas atitraukti save nuo liūdnų minčių ir užmigti, jis sugalvojo matematinius galvosūkius ir pats juos išsprendė. Carroll išleido savo „vidurnakčio užduotis“ kaip atskirą knygą.

14. Lewisas Carrollas praleido Rusijoje visą mėnesį. Jis dar buvo diakonas, o tuo metu ortodoksai ir Anglikonų bažnyčia bandė užmegzti tvirtus ryšius. Kartu su savo draugu teologu Liddonu jis susitiko su metropolitu Filaretu Sergiev Posade. Rusijoje Dodgsonas lankėsi Sankt Peterburge, Sergiev Posad, Maskvoje ir Nižnij Novgorodas ir kelionė buvo įdomi bei mokomoji.

15. Carroll turėjo dvi aistras – fotografiją ir teatrą. Jis, būdamas garsus rašytojas, asmeniškai dalyvavo savo pasakų repeticijose, parodydamas gilų scenos dėsnių suvokimą.

Šiais metais minime 150-ąsias Alisos nuotykių stebuklų šalyje metines.
Žinoma, dabar jau yra ir bus daug daugiau publikacijų šia tema, ir kiekvienas pateikia savo nuomonę apie fantastiškus Alisos ar Kerolio gyvenimo įvykius.

Prieš pusryčius Alisa sakė, kad yra šeši neįmanomi dalykai; bet aš jums siūlau septynis tikrus dalykus: mažai žinomas idėjas šiame ypatingame beprotybės ir sveiko proto derinyje, brandą ir Alisos stebuklų šalyje vaikystę.

Originalus pasakos pavadinimas buvo Alisos nuotykiai po žeme, ir atrodytų, kad mūsų herojė turėjo susitikti su Kurmių, o ne su Širdžių karaliene.

Laimei, Carroll buvo pakankamai savikritiškas, kad pasiūlytų keletą variantų savo draugui, rašytojui ir redaktoriui Tomui Taylorui.
Kai kurie titulai, pavyzdžiui, Alisa tarp goblinų, buvo dar blogesni, bet, laimei, Taylor padėjo atrankoje ir Carrollas apsigyveno stebuklų šalyje, kurią šiandien turime.

Jis vadino save pernelyg gremėzdišku. Charlesas pateikė savo redaktoriui svarstyti keturis juodraščius: Edgarą Cuthwellį, Edgarą U. C. Westhillą, Louisą Carrollą ir Lewisą Carrollą.

2. Alisos istorija prasidėjo tą pačią dieną.

Ne visada įmanoma tiksliai nustatyti knygos gimimą per vieną dieną, mėnesį ar metus, tačiau su Alisa mes turime tokią prabangą dėl daugybės autoriaus užrašų.

1862 m. liepos 4 d. Kerolis pasiėmė mažąją Alice Liddell ir jos seseris Lauriną ir Editą pasiplaukioti laivu. Norėdamas linksminti merginas, jis, regis, iš oro, sukūrė nuotykių seriją nežinomoje žemėje, kurios herojė tapo Alisa.
(Lorinai ir Editai buvo skirti ne tokie spalvingi vaidmenys: Laurie ir Eaglet).

Susižavėjusios istorijomis merginos paprašė Carroll užrašyti pasakas. Praėjo dveji su puse metų ir Carrollas 1864 m. kaip Kalėdų dovaną užbaigė rankraštį.

3. Sudėtinga matematika ir krikščioniška slapti simboliai Alisos nuotykiuose.

Carrollo tėvas, dvasininkas, o vėliau arkidiakonas, įskiepijo vyriausiajam sūnui aistrą matematikai ir griežtą anglikonų doktrinos laikymąsi.

Pavyzdžiui, kai kurie kritikai šią pasaką laikė Carrollo maištu prieš varžantį Viktorijos laikų Anglijos socialinį ir religinį kontekstą.

Alisa juk „kovojo“ su keistais personažais, kurie nustato griežtas, beprasmiškas taisykles.
Jie rašė, kad knygoje kalbama apie populiarius matematinius atradimus.

Vikšras, Kepurininkas ir Kiškis tapo neracionaliais matematikos naujovių šalininkais, o Češyro katinas džiugino Euklido geometrijos pasiuntinius, jo šypsena yra elipsės formos.

4. Carroll požiūris į Alisą galėjo būti ne platoniškas.

Puikios knygos 150-mečio jubiliejus dažniausiai nekreipia dėmesio į neigiamas istorijas, tačiau Carrollo pasaka turi ir grėsmingą pusę.

Nors jo įrašai atnešė jam šlovę, pagrindinis Carrollo meninis rūpestis buvo jo kuriama fotografija.

Dažnai jo modeliai būdavo menkai apsirengusios merginos. Tiesą sakant, jis savo laiškuose rašė: „Nemanau, kad jis sutiktų, kad mergaičių uniformos kada nors būtų uždarytos“. (Naujausi biografai bandė normalizuoti šį elgesį visuomenės akyse ir išvalyti savo vardą.)

Tikslus jų santykių pobūdis miglotas – trūksta jo dienoraščių nuo 1858 m. balandžio mėn. iki 1862 m. gegužės mėn., tačiau Alisa atliko bent jau problemišką mažosios Kerolio mūzos vaidmenį. (Jis buvo 20 metų už ją vyresnis).

Alisos raštuose šia tema nerasta jokių užuominų apie seksualinius santykius, tačiau nuotraukose kažkas aišku.

5. Nuo to laiko Alisa tapo mūza menininkų ir rašytojų kartoms po Carrollo, įskaitant Vladimirą Nabokovą.

Virginia Woolf: „Alisa nėra knyga vaikams“, – kartą pasakė ji. „Jos yra knygos, su kuriomis mes tampame vaikais“.

Wolfe'as turėjo omenyje, kad šios pasakos atkuria gebėjimą kūrybiškai mąstyti. Suaugusiesiems skaitytojams jie primena, kaip net distopinis beširdės Širdžių karalienės pasaulis gali tapti nuostabių žaidimų serija.
Stebuklų šalimi ypač domėjosi siurrealistai André Bretonas ir Salvadoras Dali.

Kiti rašytojai buvo nustebinti tamsioji pusė pasakos. Vladimiras Nabokovas, Rusijoje išvertęs „Alisos nuotykius stebuklų šalyje“, buvo stipriai paveiktas Carrollo knygų, kai parašė savo klasiką „Lolita“.

6. Yra apie 20 pirmųjų knygos leidimų – ir tik vienas originalus rankraštis.

7. Alisos nuotraukos gali būti net svarbesnės už jos žodžius.

Iliustracijos yra antraeilis dalykas daugeliui autorių, tačiau, kaip pabrėžė Morgano paroda, tai nėra Carrollo atvejis. Originaliam rankraščiui jis padarė 37 eskizus rašikliu ir tušu.

Nors turėjo fotografo akis, braižytojo talento jam trūko.

Jis pakvietė serą Johną Tennielį padaryti iliustracijas Alisai. Tennielis, kaip žinome, yra pirmasis Lewiso Carrollo „Alisa Stebuklų šalyje“ ir „Per žiūrintį stiklą“ iliustratorius, kurio iliustracijos šiandien laikomos kanoninėmis.

  1. 1862 m. liepos 4 d. Oksfordo koledžo matematikos profesorius Charlesas Lutwidge'as Dodgsonas (tikrasis vardas Lewisas Carrollas), jo kolega Duckworthas ir trys mažametės rektoriaus Liddell dukterys išvyko į kelionę laivu žemyn Temze. Visą dieną, kol tęsėsi pasivaikščiojimas, Dodgsonas, merginų prašymu, papasakojo joms istoriją, kurią jos sugalvojo eidamos. Jos personažais tapo žygio dalyviai, tarp kurių buvo ir profesoriaus numylėtinė – 10-metė Alice Liddell. Ši istorija jai taip patiko, kad ji paprašė Dodgsono ją užrašyti, o tai padarė kitą dieną.
  2. Tačiau užsiėmusiam profesoriui prireikė dvejų su puse metų, kad iki galo užrašytų istoriją. 1864 m. Kalėdų dovaną jis padovanojo Alisai žalia oda išklotą knygą su tvarkinga rašysena. Istorija vadinosi „Alice's Adventures Underground“ ir ją sudaro tik keturi skyriai. Šiandien ji saugoma Britų bibliotekoje Londone.
  3. atsitiktinis susitikimas viešėjęs leidėjas Aleksandras Makmillanas įgyvendino Dodgsono svajonę išleisti Alisą. Tačiau pirmiausia jam reikėjo surasti geras iliustratorius. Jam pavyko gauti garsųjį Johną Tennielį. Būtent jo juodai baltos iliustracijos „Alisai“ šiandien laikomos klasikinėmis, o Alisos su ilgais šviesiais plaukais įvaizdis – kanoninis.
  4. Rinkdamasis Alice viršelio spalvą, Dodgsonas apsistojo ties gryna ir ryškia raudona spalva. Jis atrodė patraukliausias vaikams. Ši spalva tapo Alisos ir kitų Carroll knygų leidimų standartu Anglijoje.
  5. Macmillan's The Claredon Press of Oxford išspausdino 2000 knygos egzempliorių – tai dabar vadiname pirmuoju spausdinimu – bet ji niekada nebuvo parduota. Iliustratorius Tennielis buvo itin nepatenkintas spaudinio kokybe, todėl Dodgsonas jam nuolaidžiavo. Jis net atsiprašė tuos 50 egzempliorių, kuriuos pavyko išsiųsti draugams. Naujasis leidimas buvo išspausdintas kitoje spaudoje, ir šį kartą Tennielis liko patenkintas. Tačiau pakartotinis leidimas Dodjosonui kainavo nemažą centą – pagal jo susitarimą su Macmillan autorius prisiėmė visas išlaidas. Kuklias pajamas gaunančiam 33 metų Oksfordo profesoriui priimti tokį sprendimą nebuvo lengva užduotis.
  6. Šiandien bet kuri to paties pirmojo leidimo kopija verta tūkstančių svarų. Tačiau šių knygų likimas yra gana miglotas. Šiuo metu žinomi tik 23 išlikę egzemplioriai, nusėdę bibliotekų, archyvų ir privačių asmenų fonduose.
  7. Pirmas rusiškas leidimas„Alisa stebuklų šalyje“ vadinosi „Sonya divos karalystėje“. Jis išspausdintas 1879 metais A. I. Mamontovo spaustuvėje Maskvoje, nenurodant nei autoriaus, nei vertėjo. Rusijos apžvalgininkams knyga pasirodė keista ir beprasmė.
  8. Yra apie 40 knygos „Alisa stebuklų šalyje“ adaptacijų. Pirmoji ekranizacija buvo pastatyta 1903 m. Nebyli nespalvota juosta truko maždaug 10-12 minučių ir su specialiaisiais efektais, pakankamai aukštas lygis tuo metu – pavyzdžiui, Alisa augo vis mažesnė ir mažesnė būdama lėlių namelyje.
  9. Vienas pirmųjų animacinių filmų, sukurtų pagal šią knygą, buvo „Alisa Stebuklų šalyje“, kurią 1951 m. nupiešė Disnėjus. Projektas buvo kuriamas apie 10 metų, dar penkeri jo buvo gaminami. Ir dėl geros priežasties – šis spalvingas ir gyvas animacinis filmas populiarus ir šiandien. Rusų karikatūra apie Alisą, savo meninėmis savybėmis nenusileidžiančią amerikietiškajai, sukurta Kijevo mokslo populiarinimo filmų studijoje 1981 m. (režisierius – Efraimas Pružanskis).
  10. Paskutinis filmasšiandien pagal „Alisa stebuklų šalyje“ – 2010 m. Timo Burtono režisuotą filmą su Mia Wasikowska, Johnny Depp ir Helena Bonham Carter pagrindinius vaidmenis. Nėra klasikinė aplinka o greičiau knygos interpretacija. Modernus Kompiuterinė grafika leido sukurti spalvingą ir bauginančią Stebuklų šalį, beveik tokią pat absurdišką kaip Kerolio.

Į viršų