Kupė tarimas yra kietas arba švelnus. Pasiskolintais žodžiais
Visai rusų kalbai būdingas kietųjų ir minkštųjų priebalsių priešprieša.
Trečiadienis: mažas Ir suglamžytas, PSO Ir nešė, pone Ir pilka, pelė Ir turėti.
Daugelyje Europos kalbos tokios opozicijos nėra. Pasiskolintas žodis dažniausiai paklūsta rusų kalbos tarimo normoms. Taigi, prieš e rusų kalba paprastai yra minkštas priebalsis: kreida, ne. Daugelis pasiskolintų žodžių pradedami tarti taip pat: metras, rebusas. Tačiau kitais atvejais pasiskolintame žodyje išsaugomas kietojo priebalsio tarimas: įgudęs[adept], gintaras[ambre], nors tai neatspindi grafiškai. Paprastai po kietojo priebalsio rusų kalboje rašoma e, o po švelnaus priebalsio – e. Skolintais žodžiais, kaip taisyklė, rašoma e. Priebalsiai gali būti tariami ir švelniai, ir tvirtai.
Tariant pasiskolintą žodį, reikia atsižvelgti į keletą parametrų.
1. Kietųjų priebalsių tarimą dažniausiai išsaugo svetimos pavardės:
Shope[e]n, Volte[e]r.
2. Kietųjų priebalsių tarimas paprastai išsaugomas knyginiuose, mažai vartojamuose žodžiuose, kurie neseniai įėjo į rusų kalbą:
de[e]-facto, apart[e]id, re[e]iting.
Žodžiui įsitvirtinus kalboje, kietojo priebalsio tarimas gali būti pakeistas minkštojo priebalsio tarimu (pagal rašybą). Taigi dabar priebalsį galima ištarti dviem būdais:
de[e/e]gradate, de[e/e]valuation, de[e/e]duction, de[e/e]odorant, de[e/e]kan.
3. Tam tikrą vaidmenį atlieka priebalsio tipas, esantis prieš e.
Taigi, pasiskolintuose žodžiuose su deriniu de priebalsio švelninimo procesas vyksta reguliariai (pagal rašybą):
dekoravimas, de[e]klamavimas, de[mobilizacija.
Priebalsio švelninimo procesas yra gana aktyvus žodžiuose su deriniais, ne:
abre[e]k, agresion[e]sion, aquar[e]el, bere[e]t, re[e]gent, re[e]ter, teisėjas, brun[e]t, shine[ eglė.
Priešingai, derinys te gana stabiliai išsaugo tvirtą priebalsio tarimą: ate[e]lye, bijute[e]ria, bute[er]rbrod, de[e]te[e]active, te[e]rier.
4. Tam tikrą vaidmenį atlieka skolinimosi šaltinis ir vieta žodyje derinio su e.
Taigi tie žodžiai, pasiskolinti iš prancūzų kalbos su paskutiniu kirčiuotuoju skiemeniu, nuosekliai išlaiko kieto priebalsio tarimą:
entre[e], meringue[e], gofruotas[e], curé[e], paste[e]l.
5. Knygos žodžiuose, kuriuose prieš raidę e yra balsis, o ne priebalsis, garsas [j] nėra tariamas.
Trečiadienis: rusiškais žodžiais: valgė, [j] valgė; pasiskolintais žodžiais: die[e]ta, brown[e]s, proe[e]ct, proe[e]ctor, proe[e]ction, ree[e]str.
Visiškai nepriimtina tarti [j] žodyje poetas ir jo dariniai ( poetė, poetė).
pastaba
Kietųjų ir minkštųjų priebalsių tarimas skolintuose žodžiuose turi socialinę reikšmę. Jei norma vis dar yra kietojo priebalsio tarimas (pvz., šimpanzė[e], gofre[e], kompiuteris[e]r, madem[dm]uaze[e]l), tada švelnaus priebalsio tarimas tokiais žodžiais ( šimpanzė[e], bangavimas[e], kompiuteris[e]r, made[e]moise[e]el) klausytojai gali suvokti kaip žemos kalbėtojo kultūros apraišką. Tuo pačiu metu kietojo priebalsio tarimas ten, kur švelnaus priebalsio tarimas jau tapo norma, klausytojų gali būti suvokiamas kaip filistizmo, pretenzingumo ir pseudointelektualumo apraiška. Taigi, pavyzdžiui, suvokiamas kietų priebalsių tarimas žodžiuose: akademinis[e]mik, bere[e]t, brunete[e]t, buhalterinis [e]r, de[e]deklaravimas, de[e]magog, de[e]mokrat, coffee[e], te[e] ]ma, te[er]rmome[e]tr, fane[e]ra, shine[e]l.
Kai kurie pasiskolinti rusų kalbos žodynai turi tam tikrų ortopedinių bruožų, kurie yra fiksuoti literatūros normoje.
1. Kai kuriuose užsienio kalbos kilmės žodžiuose garsas [o] tariamas vietoje nekirčiuoto o: adagio, boa, beaumond, bonton, cocoa, radio, trio. Be to, aukšto stiliaus tekste galimi stilistiniai svyravimai; nekirčiuoto [o] išsaugojimas svetimos kilmės žodžiuose yra viena iš priemonių į juos atkreipti dėmesį, priemonių juos išryškinti. Žodžių noktiurnas, sonetas, poetinis, poetas, poezija, dosjė, veto, credo, fojė ir kt. tarimas su nekirčiuotu [o] yra neprivalomas. Užsienio kalbų vardai Maurice Thorez, Chopin, Voltaire, Rodin, Daudet, Baudelaire, Flaubert, Zola, Honore de Balzac, Sacramento ir kiti taip pat išlaiko nekirčiuotą [o] kaip literatūrinio tarimo variantą.
Kai kuriuose pasiskolintuose literatūrinio tarimo žodžiuose po balsių ir žodžio pradžioje nekirčiuotas [e] skamba gana aiškiai: duelist, muezzin, poetic, egis, evoliucija, egzaltacija, egzotika, atitikmuo, eklektika, ekonomiškumas, ekranas, išplėtimas , ekspertas, eksperimentas, eksponatas, ekstazė, perteklius, elementas, elitas, embargas, emigrantas, emisija, emyras, energija, entuziazmas, enciklopedija, epigrafas, epizodas, epilogas, era, efektas, efektingas ir kt.
2. Žodinėje viešoje kalboje tam tikrų sunkumų sukelia kietojo ar minkštojo priebalsio tarimas prieš e raidę skolintuose žodžiuose, pavyzdžiui, žodžiuose tempas, baseinas, muziejus ir kt. Daugeliu atvejų tariamas švelnus priebalsis: akademija, baseinas, beretė, smėlio spalvos, brunetė, vekselis, monograma, debiutas, šūkis, deklamavimas, deklaracija, išsiuntimas, incidentas, komplimentas, kompetentingas, teisingas, muziejus, patentas, paštetas , Odesa, tenoras, terminas, fanera, paltas; žodis tempas tariamas kietuoju t.
Kitaip tariant, tvirtasis priebalsis tariamas prieš e: adept, auto-da-fe, business, western, prodigy, jojimo bridžai, hantelis, groteskas, dekoltė, delta, dandy, derbis, de facto, de jure, ambulatorinis, identiškas , internatinė mokykla, tarptautinė, praktikantas, karatė, aikštė, kavinė, duslintuvas, kodeinas, kodas, kompiuteris, automobilių kolona, kotedžas, kronšteinas, židinys, milijardierius, modelis, modernus, morse, viešbutis, parteris, apgailėtinas, polonezas, piniginė, poetė, gyvenimo aprašymas, reitingas, reputacija, supermenas ir kt. Kai kurie iš šių žodžių pas mus žinomi mažiausiai šimtą penkiasdešimt metų, tačiau nerodo tendencijos švelninti priebalsį.
Skolintuose žodžiuose, prasidedančiuose priešdėliu de-, prieš balsius dez-, taip pat pirmoje sudėtinių žodžių dalyje, prasidedančioje neo-, turint bendrą tendenciją minkštėti, pastebimi minkštųjų ir kietųjų d k n tarimo svyravimai, pavyzdžiui: devalvacija, deideologizacija, demilitarizacija, depolitizacija, destabilizacija, deformacija, dezinformacija, dezodorantas, dezorganizacija, neoglobalizmas, neokolonializmas, neorealizmas, neofašizmas.
Tvirtas priebalsių tarimas prieš e rekomenduojamas užsienio kalbų tikriniuose varduose: Bella, Bizet, Voltaire: Descartes, Daudet, Jaurès, Carmen, Mary, Pasteur, Rodin, Flaubert, Chopin, Apollinaire, Fernandel [de], Carter, Ionesco, Minnelli, Vanessa Redgrave, Stallone ir kt.
Pasiskolintuose žodžiuose su dviem (ar daugiau) e, dažnai vienas iš priebalsių tariamas švelniai, o kitas lieka kietas prieš e juostą [rete], genezė [genas], estafetė [rele], genetika [genas], cafeteria [ fete], pince-nez [ pe;ne], reputacija [re;me], sekretorius [se;re;te], etnogenezė [genas] ir kt.
Palyginti nedaugelyje užsienio kalbos kilmės žodžių pastebimi priebalsio prieš e tarimo svyravimai, pvz.: su standartiniu kietojo priebalsio tarimu prieš e žodžiuose verslininkas [ne; aš], aneksija [ne], tarimas su švelniu priebalsiu priimtina; žodžiuose dekanas, pretenzija, švelnus tarimas yra norma, tačiau leidžiamas ir kietasis [de] ir [te]; žodyje seanso variantai sunkus ir švelnus tarimas lygios teisės. Techninės inteligentijos atstovų profesinėje kalboje žodžiuose lazeris, kompiuteris, taip pat šnekamojoje kalboje žodžių verslas, sumuštinis, intensyvus, intervalas yra nenormatyvu švelninti priebalses prieš e.
Stilistiniai kietojo ir minkštojo tarimo svyravimai
Priebalsis prieš e taip pat pastebimas kai kuriuose užsienio kalbų tikriniuose varduose: Bertha, „Decameron“, Reagan. Majoras, Krameris, Gregory Peckas ir kt.
1.Kietas [sh] tariamas žodžiuose parašiutas, brošiūra. Žodis žiuri tariamas švelniai šnypščiant [zh’]. Taip pat tariami vardai Julien ir Jules.
Akcentas- savotiškas žodžio fonetinis „pasas“. Dažnai pakanka pakeisti kirčiavimą gerai žinomu žodžiu, kad jis taptų neatpažįstamas.
kirtis skirtingose vietose skiriasi (gali būti bet kuriame žodžio skiemenyje, plg.: ku""honny, patirtinis, praeinantis""th);
mobilumas (gali keisti savo vietą skirtingomis vieno žodžio formomis, plg.: nacha" "t, na" "chal, nachalo"", na" "pradžia"); be to, stresas laikui bėgant gali keistis. Tačiau streso sferos svyravimai taip pat pastebimi per vieną laikotarpį. Tokie variantai retai būna lygiaverčiai. Nors tokių variantų kaip tvo""ragų ir varškės""g, ba""rugiai ir barža"" ir kt. tarimas laikomas vienodai teisingu;
Kai kurie sudėtiniai žodžiai, taip pat žodžiai su priešdėliais anti-, inter-, near-, counter-, super-, super-, ex- ir kt., be pagrindinio, gali turėti ir pusę (arba antrinę). ) įtempis, sutartinai žymimas ženklu gravis ('). Šalutinis kirtis dažniausiai būna pirmas eilės tvarka (arčiau žodžio pradžios), o pagrindinis kirtis – antrasis (arčiau žodžio pabaigos): keiksmažodžiai, okoloz, daugelis, viceprezidentas.
Paprastai yra keletas tarimo variantų, atsižvelgiant į naudojimo sritį: literatūrinis ir neliteratūrinis (tai yra šnekamoji kalba, slengas, tarmė); pagrindinis (naudojamas oficialioje aplinkoje) ir papildomas (leidžiamas tik kasdieniame bendraujant, neformalioje aplinkoje).
Pavyzdžiui, veiksmažodis „užimtas“ būtajame laike kalboje fiksuojamas trimis variantais: užimtas „“ – pagrindinis variantas, užimtas „“ – papildoma literatūrinė versija (priimtina neoficialiame bendraujant), „užimta“ – randama bendrai. šneka, nerekomenduojama vartoti literatūrinėje kalboje.
Streso vieta gali priklausyti nuo žodžio reikšmės:
užsisakyti vietą viešbutyje – užsisakyti naują ginklą;
atvežtas į policiją – kai mechanizme buvo vandens;
Didžiausius sunkumus dažniausiai sukelia svetimi, knyginiai, pasenę arba, atvirkščiai, ką tik į kalbą patekę žodžiai. Kai kuriuose dažniausiai vartojamuose žodžiuose taip pat pastebimi svyravimai.
Tačiau kalboje egzistuoja tam tikri kirčio išdėstymo modeliai ištisose žodžių grupėse, nors dauguma jų veikia tik kaip tendencija, t.y. Šiame modelyje galimi įvairūs nukrypimai ir svyravimai. Kad būtų lengviau įsiminti kirčiavimo vietą, pateikiamos žodžių grupės su bendromis akcentologinėmis savybėmis. Taigi, išmokę atmintinai vieną iš trumpųjų moteriškosios giminės pasyviųjų dalyvių, pavyzdžiui, „užsiėmęs“, žinosite, kaip ištarti daugiau nei dvidešimt vienodų formų: nufilmuota“, „paimta“, „iškelta“, „pradėta“ ir kt. .
Yra daug žodžių, kurių tarimas yra „lakmuso popierėlis“ žmogaus kalbos kultūros lygiui. Neteisingas streso išdėstymas ne tik apsunkina supratimą ir blaško klausytojų dėmesį, bet ir menkina pasitikėjimą kalbėtoju bei verčia abejoti jo kompetencija ne tik kalbos kultūros, bet ir profesinėje veikloje.
Visai rusų kalbai būdingas kietųjų ir minkštųjų priebalsių priešprieša.
Trečiadienis: mažas Ir suglamžytas, PSO Ir nešė, pone Ir pilka, pelė Ir turėti.
Daugelyje Europos kalbų tokios priešpriešos nėra. Pasiskolintas žodis dažniausiai paklūsta rusų kalbos tarimo normoms. Taip, anksčiau e Rusų kalba švelnus priebalsis paprastai skamba: kreida, ne. Daugelis pasiskolintų žodžių pradedami tarti taip pat: metras, rebusas. Tačiau kitais atvejais pasiskolintame žodyje išsaugomas kietojo priebalsio tarimas: įgudęs[adept], gintaras[ambre], nors tai neatspindi grafiškai. Paprastai po kietojo priebalsio rusų kalba rašoma ai, po minkšto - e. Skolintais žodžiais, kaip taisyklė, parašyta e. Priebalsiai gali būti tariami ir švelniai, ir tvirtai.
Tariant pasiskolintą žodį, reikia atsižvelgti į keletą parametrų.
1. Kietųjų priebalsių tarimą dažniausiai išsaugo svetimos pavardės:
Shope[e]n, Volte[e]r.
2. Kietųjų priebalsių tarimas dažniausiai išsaugomas knyginiuose, mažai vartojamuose žodžiuose, kurie neseniai į rusų kalbą atėjo:
de[e]-facto, apart[e]id, re[e]iting.
Žodžiui įsitvirtinus kalboje, kietojo priebalsio tarimas gali būti pakeistas minkštojo priebalsio tarimu (pagal rašybą). Taigi dabar priebalsį galima ištarti dviem būdais:
de[e/e]gradate, de[e/e]valuation, de[e/e]duction, de[e/e]odorant, de[e/e]kan.
3. Prieš tai esantis priebalsis atlieka tam tikrą vaidmenį e.
Taigi, pasiskolintuose žodžiuose su deriniu de priebalsio švelninimo procesas vyksta reguliariai (pagal rašybą): dekoravimas, de[e]klamavimas, de[mobilizacija.
Priebalsio švelninimo procesas gana aktyvus žodžiuose su deriniais Ne, re: abre[e]k, agresion[e]sion, aquar[e]el, bere[e]t, re[e]gent, re[e]ter, teisėjas, brun[e]t, shine[ eglė.
Priešingai, derinys te gana stabiliai išsaugo tvirtą priebalsio tarimą: ate[e]lye, bijute[e]ria, bute[er]rbrod, de[e]te[e]active, te[e]rier.
4. Tam tikrą vaidmenį atlieka skolinimosi šaltinis ir vieta žodyje junginys su e.
Taigi tie žodžiai, pasiskolinti iš prancūzų kalbos su paskutiniu kirčiuotuoju skiemeniu, nuosekliai išlaiko kieto priebalsio tarimą: entre[e], meringue[e], gofruotas[e], curé[e], paste[e]l.
5. Knygos žodžiais, kuriuose prieš raidę e raidė yra ne priebalsis, o balsis, garsas [j] netariamas. Trečiadienis: rusiškais žodžiais: valgė, [j] valgė; pasiskolintais žodžiais: brown[e]s, project[e]ct, projektorius[e]ctor, projekcija[e]ction, ree[e]str.
pastaba
Kietųjų ir minkštųjų priebalsių tarimas skolintuose žodžiuose turi socialinę reikšmę. Jei norma vis dar yra kietojo priebalsio tarimas (pvz., šimpanzė[e], gofre[e], kompiuteris[e]r, madem[dm]uaze[e]l), tada švelnaus priebalsio tarimas tokiais žodžiais ( šimpanzė[e], bangavimas[e], kompiuteris[e]r, made[e]moise[e]el) klausytojai gali suvokti kaip žemos kalbėtojo kultūros apraišką. Tuo pačiu metu kietojo priebalsio tarimas ten, kur švelnaus priebalsio tarimas jau tapo norma, klausytojų gali būti suvokiamas kaip filistizmo, pretenzingumo ir pseudointelektualumo apraiška. Taigi, pavyzdžiui, suvokiamas kietų priebalsių tarimas žodžiuose: akademinis[e]mik, bere[e]t, brunete[e]t, buhalterinis [e]r, de[e]deklaravimas, de[e]magog, de[e]mokrat, coffee[e], te[e] ]ma, te[er]rmome[e]tr, fane[e]ra, shine[e]l.
Skolintuose žodžiuose prieš rašybą e ([e]) tariami tik kietieji priebalsiai: antena, verslas, jautienos kepsnys, delta, kabaretas, kavinė, duslintuvas, kodeksas, kokteilis, modelis, viešbutis, parteris, pastelė, poetė, tyrė, requiem, tarantella, brūkšnys, tunelis, rudaplaukis, šedevras, greitkelis, egzema, estetika, ir tt
Kai kuriais žodžiais tariant, priimtinas ir kietųjų, ir minkštųjų priebalsių tarimas: išskaičiavimas, dekanas, kongresas, tikėjimas, teroristas ir kt..
Galiausiai kai kuriuose žodžiuose tariamas tik švelnus priebalsis: smėlio spalvos, brunetė, muziejus, pionierius, bėgis, terminas, fanera, paltas.
5. Sunkūs atvejai ortopedinių normų sistemoje: tarimas [o] ir [e] po minkštųjų priebalsių ir sibilantų.
Rusų kalba garsas [e] (grafiškai – e) padėtyje tarp švelnaus priebalsio ar šnypštimo ir kieto priebalsio, veikiant įtemptam, dažniausiai kaitaliojasi su garsu [o] (grafiškai e arba O– kai kuriomis formomis po sibilantų).
Sesuo - seserys, žmona - žmonos, susidoroti su užduotimi - eikite su žvake.
Šis procesas yra labai nuoseklus.
Balkšvas, girnas, kaušas, latakas, vilna.
Tačiau visoje žodžių grupėje toks kaitaliojimas nepastebimas.
1. Senosios bažnytinės slavų kilmės žodžiuose paprastai nėra kaitos: Viena gentis, pasibaigęs galiojimo laikas, įpėdinis, varžovas, sulenktas.
trečia. lygiagrečios senosios bažnyčios slavų ir vietinės rusų formos: būtis - būtis, snapsdragon - žiovulys.
Tačiau tarimas [O] dabar aktyviai plinta į visa linija Senieji bažnytiniai slavizmai, pirmiausia - apie žodinius būdvardžius ir dalyvius. Taigi, „Eugenijus Oneginas“ A.S. Puškino formos neblaivus, klūpo tariamas (pagal to meto rašybos normas) garsu [e] pabrėžiant: „Napoleonas veltui laukė, apsvaigęs nuo paskutinės laimės, kol Maskva atsiklaupė su senojo Kremliaus raktais“. Dabar šios senosios bažnytinės slavų formos, kaip ir daugelis kitų, ištariamos garsu [O](grafiškai - e): Sugautas, įkyrus, išsekęs, klūpantis, sąmoningas ir kt.
Kartais žodžio tarimas priklauso nuo jo reikšmės. Trečiadienis: kraujavimas - pasibaigęs, paskelbti rezultatai - riksmai kaip katechumenas, galvijų mirtis - vardinis raštas; tobulas nusikaltimas yra tobulas kūrinys.
2. Paprastai vietoj etimologinio "" kaitaliojama. Šio garso buvimą praeityje galima atskleisti palyginus rusiškas ir ukrainietiškas formas (rusiškai - e, ukrainiečių kalba – i: duona – duona). Baltas, supjaustytas, banditas, pėdsakas, kūnas.
Tačiau šioje žodžių grupėje yra išimčių. Palyginkite: žvaigždės, žvaigždėtos, bet: žvaigždės formos.
3. Daugumoje skolintų žodžių kaitaliojimasis nėra.
Vaistinė, sukčiai (!), blefai, kanarėlės, manieringi.
pastaba
Reikėtų atsižvelgti į tai, kad, pirma, šiuo metu vyksta perėjimas [e] V [O] pradeda aktyviai fiksuoti ir svetimžodžiai(plg.: manevras– pagrindinis variantas, manevras– priimtina; manevringas Ir manevringas- lygios galimybės), antra, balsio tarimas kirčiuojant labai priklauso nuo skolinimosi šaltinio. Taigi, rusiškai tarimas išsaugomas [O] lenkų kunigo vardu - kunigas.
Ypač daug dvejonių kyla dėl žodžių tarimo -er. Trečiadienis: grenadierius, dromedaras, inžinierius, interjeras – vizažistas, kioskininkas, retušuotojas.
Galimybės starteris Ir starteris, kombaino operatorius Ir kombaino operatorius yra lygūs.
4. Jokios kaitos balsių pozicijoje e tarp dviejų minkštųjų priebalsių.
Trečiadienis: ledas – ledas, poligamija – poligamistas, bigamija – bigamistas.
pastaba
Gali būti kai kurių žodžių tarimo svyravimų: irkluotas(leistina - irkluotas), baudžiauninkas Ir baudžiauninkas(Bet: važiuoti žiedine sankryža).
Ypač daug svyravimų pastebima tariant kirčiuotą balsį kartu su šnypščiančiais priebalsiais (senojoje rusų kalboje jie buvo minkšti, paskui iš dalies sukietėję, todėl balsės tarimas čia yra arba minkštas, arba kietas): puodas - puodžius, ugniakuras - ugniakuras.
Ši žodžių grupė yra labiausiai jautri tarimo svyravimams: tulžis(leistina - tulžis) – tulžies(leistina - tulžis); vilna – šiurkščiaplaukė, trumpaplaukė; stulpas - ešeriai; grotelės Ir grotelės.
Padėtyje prieš garsą [e], raštu žymima raide e, skolintuose žodžiuose tariami ir minkštieji, ir kieti priebalsiai. Minkštumo trūkumas dažnai būdingas dantų [d], [t], [z], [s], [n] ir garsui [r]. Tačiau priebalsis prieš tariamas švelniai ežodžiuose akademija,kremas,paspauskite, muziejus,tenoras ir daugelis kitų. Žemiau žiūrėkite tokių žodžių sąrašus.
Žodžiai su tvirtai tariamais priebalsiais anksčiau e
adept [de]
detektyvas [dete]
pakankamai [de]
anestezija [ne, te]
aneksija [ne] [ papildyti. Ne]
antiseptikas [se]
ateizmas [te]
ateistas [te]
imk, imk [būk, būk]
verslas [ne]
verslininkas [ne] [ papildyti. Ne, meh]
hetaera [te]
groteskas [te]
nusileidimo etapas [de, der]
devalvacija [de] [ papildyti. de]
degradacija [de]
depresija [de]
nužmoginimas [de]
invalidas [de]
atsisakyti [de]
dezintegracija [dezynte]
dezinformacija [dezinformacija] [ papildyti. dezinformacija]
dezorganizacija [de] [ papildyti. de]
dezorientacija [de] [ papildyti. de]
dekaedras [de]
dekvalifikacija [de]
iškirptė [de, te]
žemo kirpimo [ papildyti. de]
dekompensacija [de]
dekoras [de]
delikatesas [te]
demaršas [de]
demo [de]
dempingas [de]
dendrologas [de]
nominalas [de]
denonsavimas [de]
derma [de]
desegregacija [de]
detektyvas [dete]
detektorius [dete]
determinizmas [dete]
de facto [de]
deflektorius [de]
defliacija [de]
decibelas [de]
decimetras [de]
deeskalavimas [de]
de jure [de, re]
indeksavimas [de]
kompiuteris [te]
kondensatas [de]
kondensatorius [de]
sutarimas [se]
konfidencialus [de] [ papildyti. de]
baleto korpusas [de]
kosekantas [se]
krateris [te] [ papildyti. tie]
credo [re] [ papildyti. re]
krepas de Chine [de] [ papildyti. re]
lazeris [ze]
vadovas [ne] [ papildyti. meh, ne]
valdymas [ne] [ papildyti. meh, ne]
menstrelis [re] [ papildyti. ne]
imituoti [de]
nesąmonė [se]
orchidėja [de]
panteonas [te]
pantera [te] [ papildyti. tie]
žemė [te]
pagarba [ty] [ papildyti. ne]
pretenzingas [te]
apvaizdinis [de]
gamintojas [se]
protežė [te]
protezas [te]
apsauga [te]
pasimatymas [de]
requiem [re, uh]
reputacija [aš] [ papildyti. re, meh]
sekantas [se]
Sen Bernardas [se]
maxim [te] [ papildyti. se]
sepsis [se]
seteris [se, tu]
sintezė [te]
sonetas [ne] [ papildyti. Ne]
stresas [re]
disertacija (anti-) [te]
tezauras [te]
disertacija (anti-) [te]
tembras [te]
tempera [te]
tendencija [te, de]
švelnus [te, de]
tenisas [te]
marškinėliai [te]
termosas [te]
terminai [te]
terakota [te]
terzetto [te]
trečias [te]
tête-à-tête [tetatet]
tetraedras [te]
takelis [re] [ papildyti. re]
fonema [ne]
fonetika [ne]
tarnaitė [re]
kotletas [de]
cicerone [ne]
šou menas [meh]
ekstrasensas [se]
Žodžiai su švelniai tariamais priebalsiais anksčiau e
akademija [ne de]
paima [ne bere]
išsigimęs
ragauti [ de ir de]
atskaita [ papildyti. de]
dezinfekuoti, dezinfekuoti
dezodorantas [ de ir de]
dešimtmetis [ papildyti. de]
dekadentas [ papildyti. dešimtmetis]
deklamavimas
deklaracija
apdaila
demilitarizacija [ papildyti. de]
demi sezonas
išmontavimas [ papildyti. de]
depresija [ papildyti. de, re]
dirbtinė oda
apibrėžimas [ papildyti. de]
brūkšnelis [ papildyti. de]
deformacija [ papildyti. de]
dividendas
kineskopas
kompetentingas
kompetencija
kongresas [ papildyti. re]
kongresmenas [ papildyti. re, meh]
kontekste
teisinga
kremas [ papildyti. re]
skyrius, Bet: kupė [ pe]
legionierius
maišytuvas [ papildyti. se]
policininkas
paslaptis
odekolonas
policininkas
spaudos konferencija
spaudžiant
progresija [ papildyti. re]
registras [ papildyti. es]
referentas
saugus [ papildyti. se]
seksologija [ papildyti. se],Bet: seksas [se]
cervelat [ papildyti. se]
paslauga [ papildyti. se]
sesija [ papildyti. se]
sportininkas [rts]
terapeutas [ papildyti. te]
Terminatorius
termobranduolinis [ papildyti. te]
teroras [ papildyti. te]
madinga [ papildyti. ne]
skeveldros
išreikšti [ papildyti. re]
išraiška [ papildyti. re]
epidemija
esmė
jurisprudencija
Pradžia > PaskaitaPrisiminkite keletą žodžių, kuriuose priebalsis prieš e tariamas tvirtai: anestezija, dekoltė, groteskas, degradacija, dekadansas, delikatesas, detektyvas, kompiuteris, vadybininkas, maišytuvas, aptarnavimas, stresas, tezė, antitezė, nesąmonė, apsauga, megztinis, termosas, sumuštinis , tempas, tenisas, palapinė, rudaplaukis, ekstrasensas, jautienos kepsnys, verslas, inertiškas, ateljė, identiškas, lazeris, interviu, pastelė, regbis, tembras, tendencija, fonetika, indeksas, interjeras, meringue, estafetė, seksualus. Žodžiai su švelniu priebalsiu prieš e: akademinis, beretė, apskaita, debiutas, mažakraujystė, brunetė, klarnetas, kompetencija, kontekstas, kremas, muziejus, patentas, paštetas, spauda, progresas, terminas, flanelė, paltas, esmė, jurisprudencija, jachtininkas. Daugeliu atvejų leidžiamas tarimo variantas: [d"]ekan ir [de]kan, [d"]ekanat ir [de]kanat, [s"]session ir [se]siya, bet [ve]lla ir no[ v" ]ella, ag[r"]ssia ir papildoma ag[re]sija, [d"]ep[r"]esija ir papildoma [de]p[re]ssia, ba[ss"]ein ir ba[sse ]yn, strategija [t"]egia ir papildoma strategija [te]gia, lo[te]reya ir papildoma lo [t "]reya. Tarimas [chn ], [shn] vietoj rašybos chn Tarimo variantų konkurencija vietoje rašybos derinio chn turi ilgą istoriją, kurios atgarsius jaučiame, kai tenka rinktis vieną ar kitą vartoseną: skuk[chn ]o arba skuk[shn]o, skvoor[chn]ik arba skor[sh]ik? Vyksta laipsniškas senosios Maskvos tarimo [shn] išstūmimas ir tarimo suartėjimas su rašyba, todėl variantai koria[sh]vy, bulo[sh]aya, gorn[sh]aya yra pasenę. Tuo pat metu reikia atsiminti, kad kai kurie žodžiai išlaikomi kaip privalomas tarimas [shn] vietoj rašybos chn: nuobodu, nuobodu, tyčia, žinoma, kiaušinienė, paukščių namelis, smulkmena, akinių dėklas (akinių dėklas) ), skalbiniai, garstyčių tinkas, vargšas studentas, žvakidė. Standartinis tarimas yra [shn] ir in moterų patronimai: Kuzminichna, Fominichna, Ilyinichna. [e] ir [o] tarimas esant kirčiavimui po švelnių priebalsių ir šnypštimų Šiuolaikinėje kalboje dažnai išgirstama apgaulė, globa vietoj apgaulės, normos numatyta globa. Kodėl tokie svyravimai atsiranda? Ilgas perėjimo iš [e] į [o] procesas, raštu žymimas raide ё, kirčiuotoje pozicijoje po minkštųjų priebalsių prieš kietuosius, atsispindi šiuolaikinės normos būsenoje. Daugeliu atvejų, esant įtempimui padėtyje tarp minkštojo ir kietojo priebalsio ir po sibilantų, garsas [o] tariamas (grafiškai e). Palyginkite, pavyzdžiui, sietelis – grotelės, žvaigždė – žvaigždėtas, ašarotas – ašarotas. Prisiminkite žodžius tokiu tarimu: margas, lietvamzdis, bevertis, protingas, išsipūtęs, ešerys, žymeklis, starteris, užmarštis, raižytojas, vairuotojas, kunigas, bigamija, kraujavimas. Tačiau daugeliu žodžių, dažniausiai skolintų, nurodytoje pozicijoje nėra perėjimo iš [e] į [o]: globa (ne globa!), sukčiai (ne sukčiai!), storulis, grenadierius, bigamistas, pasibaigęs (dieną) ), stulpas, meškerykotis , bespygliuočiai, karabinieriai, sedentizmas, negyva mediena, vienalaikis. Apie šio svyravimą rašybos norma nurodo kai kurių žodžių tarimo varianto galimybę. Reikėtų nepamiršti, kad pagrindiniai, labiausiai pageidaujami variantai yra su e: balkšvas, išblukęs, tulžis, tulžis, manevringas, manevringas, išnyks. Parinktys su e žodynuose įrašomos kaip priimtinos, tai yra, mažiau pageidautinos naudoti: balkšvas, išblukęs, tulžies, tulžies, manevringas, manevringas, išnykęs. GRAMATINIS KALBOS TAISYKLINGUMAS Kalbos gramatinį taisyklingumą lemia gramatikos normų laikymasis, tai yra teisingas žodžių gramatinių formų (morfologinių normų) ir žodžių jungimo formų frazėse ir sakiniuose parinkimas (sintaksinės normos). MORFOLOGINĖS NORMOS Rusų kalbos morfologinė sandara pakankamai ištirta tiek iš istorinės, tiek iš struktūrinės-aprašomosios pusės. Tuo pačiu metu kalbos praktikoje kyla daug klausimų dėl teisingo tam tikrų žodžių formų vartojimo. Kodėl daiktavardis „kava“ yra vyriškas? Kokią formą pasirinkti – „sutartys“ ar „sutartys“, „buhalteriai“ ar „buhalteriai“? Kaip būtų teisinga sakyti: „nuvažiuok nuo bėgių“ arba „nuvažiuok nuo bėgių“, „pair of clips“ arba „air of clips“? Daugybė gramatinių pažeidimų tiek žodžiu, tiek raštu rodo, kad reikia daugiau atidus dėmesysį šiuos klausimus. Sunkumai formuojant daiktavardžius pagal lytį Lyties kategorija yra gana stabili ir daiktavardį „stalas“ nesunkiai priskiriame prie vyriškos giminės, o „stalas“ – prie moteriškos giminės. Tačiau nemažai atvejų keitėsi daiktavardžių lytis, o vietoj senųjų formų plėvelė, bėgis, salė, naudojama nauja plėvelė, bėgis, salė. Kai kurie daiktavardžiai vis dar išlaiko variantinį dizainą pagal lytį, tai yra, kalboje egzistuoja lygiagrečios formos: banknotas - banknotas, voljeras - voljeras, dahlia - dahlia, hangnail - burr, latakas - latakas, omaras - omaras, mangustas - mangustas, arabeskas - arabeskas , langinė - langinė. Kai kurios parinktys vertinamos kaip priimtinos kartu su pagrindinėmis: raktas - papildomas. raktai, kliringas - papildomai. proskyna, šprotai – papildomai. šprotai, žirafa – papildomai. žirafa. Dizaino svyravimai pagal lytį būdingi daugeliui batų pavadinimų, tačiau literatūrinę normą atitinka tik viena bendrinė forma: vyriška – aulinė, veltinio batas, sportbačiai, aukštaauliai, šlepetės; moteriškas - batas, sandalas, kulkšnis, šlepetė, sportbačiai, batai, sportbačiai, kaliošai. Neteisingai: batai, sportbačiai, šlepetės, sportbačiai, basutės. Formatavimo pagal lytį sunkumų kyla ir vartojant daugybę kitų daiktavardžių, turinčių tik vieną norminę lyties formą. Vyriškoji lytis apima daiktavardžius šampūnas, stogo veltinis, tiulis, epauletas, korekcinis, segtukai, bėgis (variantų formatavimas pagal lytį išsaugomas tik giminės daugiskaitos formoje - nuo bėgių ir nuo bėgių). Moteriška lytis apima daiktavardžius šydas, kukurūzai, pupelės, rezervuota sėdynė, manžetė. Atsiminkite: moteriškoji pomidoro forma, paplitusi Astrachanės gyventojų kalboje, nėra norminė, todėl reikėtų vartoti tik vyriškąją pomidoro formą. Nenukrypstamųjų daiktavardžių gramatinės lyties nustatymas 1. Nenulenkiami daiktavardžiai, žymintys negyvus daiktus, paprastai priklauso niekinei lyčiai: šou, alibi, fiasko, vazonas, barokas, interviu, žiuri, estrada, entrechatas, pince-nez, regbis, bikini, meringue, komunikatas, vaidmuo, alavijas, tabu, mitingas, reviu, karoliai, klišė, dosjė, kavinė, argo. 2. Daugeliu atvejų lytį lemia bendresnė sąvoka: bengalų, hindi, puštų – vyriška („kalba“); kaliaropės („kopūstas“), saliamis („dešra“) - moteriška; sirocco, tornado („vėjas“) - vyriškas; avenue („gatvė“) yra moteriška. 3. Geografinius pavadinimus reiškiančių nepalenkiamųjų daiktavardžių lytį lemia ir gramatinė lytis bendrinis daiktavardis, išreiškiantis bendrinę sąvoką (tai yra pagal žodžių upė, miestas, ežeras ir kt. lytį): Sočis – vyriškoji giminė (miestas), Gobi – moteriškoji giminė (dykuma), Misūris – moteriškoji giminė (upė). Trečiadienis: kelių milijonų Tokijas (miestas), plati Misisipė (upė), pramoninis Baku (miestas), vaizdingas Kaprias (sala), gilus Erie (ežeras). Taigi, lyčių priklausomybę galima motyvuoti ir iš turinio pusės. Neatsitiktinai daugelis nenusakomų daiktavardžių (užsienio kalbos kilmės žodžių) žodynuose gauna dvejopą aprašymą. Pavyzdžiui, žodis „cunamis“ gali būti siejamas su „bangos“ sąvoka ir įforminamas moteriška lytimi rusų kalba arba gali būti klasifikuojamas kaip negyvas daiktavardis ir įforminamas neutralioje lytyje. Trečiadienis: cunamis – s.r. (Rusų kalbos rašybos žodynas); ir. ir s.r. (Rusų kalbos sunkumų žodynas); prospektas (ryšys su žodžiu „gatvė“) – f.r. (Rusų kalbos rašybos žodynas), g. ir s.r (dažnis-stilistinis variantų žodynas „Rusų kalbos gramatinis teisingumas“); nuobauda (ryšis su žodžiu „spyris“) – m. ir s.r. (Rusų kalbos rašybos žodynas). Literatūrinė kalba gali išlaikyti formaliu požiūriu neproduktyvius variantus (kava yra vyriška). Žodynuose buvo pažymėta daiktavardžio kavos variantinė lytis (m. ir s.r.). Manoma, kad viena iš pradinio žodžio kavos priskyrimo vyriškajai giminei priežasčių buvo dabar jau išnykusi tradicija jį vartoti su kitokiu fonetiniu formatu – “ kava“. Antra galima priežastis- žodis priklauso vyriškajai giminei Prancūzų kalba, iš kurio buvo pasiskolintas. 4. Nenulenkiami daiktavardžiai, žymintys gyvus objektus, yra vyriškos giminės: juokingas ponis, juokinga šimpanzė, didelė kengūra, graži kakadu, senas marabu. Išimtis yra žodžiai, kurių lytį lemia bendroji sąvoka: kolibris – moteriškoji lytis (paukštis), iwasi – moteriškoji lytis (žuvis), tsetse – moteriškoji lytis (musė). Priklausomai nuo konteksto, kai kurie gyvi nepakeičiami daiktavardžiai gali turėti lygiagrečią lytį. Trečiadienis: Sena kengūra atidžiai apsižvalgė. Kengūra saugojo savo jauniklį. 5. Svetimos kilmės nepalenkiami daiktavardžiai, reiškiantys asmenis, yra vyriškos arba moteriškos giminės, priklausomai nuo nurodyto asmens lyties: garsus linksmuolis, turtingas rentininkas, senas kurė, talentinga drag queen, gražuolė, pagyvenusi dama, didysis maestro, gabus impresarijus. Dvigeneriniai žodžiai yra tokie žodžiai kaip protegė (mano protegė, mano protegė), vis-à-vis, incognito, hipis. Santrumpos ir sudėtinių žodžių gramatinės lyties nustatymas 1. Santrumpos (sudėtinis sutrumpintas žodis) gramatinė lytis nustatoma taip: a) jei santrumpa atsisakoma, tai jos lytis nustatoma pagal gramatinį ženklą: universitetas - vyriškoji giminė. , NEP - vyriškoji giminė, registro įstaiga - vyriškoji giminė (prarasta koreliacija su pagrindinio žodžio „įrašas“ lytimi); b) jei santrumpa nelinksniuojama, jos lytis nustatoma pagal pagrindinio (pagrindinio) žodžio lytį. iššifruotas junginio pavadinimas: ACS - moteriškoji lytis (automatinė valdymo sistema), GEC - moteriškoji lytis (valstybinė egzaminų komisija ), hidroelektrinė - geležinkelio stotis (hidroelektrinė), SSU - mikrorajonas (Saratovas). Valstijos universitetas), ATS – f.r. (automatinė telefono stotis), būsto skyrius - m. (būsto ir priežiūros aikštelė), butų kooperatyvas - m.r. (būsto ir statybos kooperatyvas). Sunkumai etimologiškai iššifruoti santrumpas, jų formalus panašumas su ištisais žodžiais (kačiukas, namas, vėžys) veda prie atsipalaidavimo. Pagrindinė taisyklė kalbos praktika ir pasirinkimų atsiradimas. Trečiadienis: VAK - zh.r. (Aukštosios atestacijos komisija) ir priimtina m.r.; Užsienio reikalų ministerija – s.r. (Užsienio reikalų ministerija) ir priimtinas m.r. ROE – moteriška (eritrocitų nusėdimo reakcija) ir papildoma. s.r. Tačiau santrumpos gramatinės lyties nustatymo normos svyravimai pagal pagrindinį žodį nerodo šios taisyklės, kuri ir toliau veikia rusų kalba, panaikinimo. 2. Sudurtinių žodžių, tokių kaip sofa-lova, parduotuvė-studija, muziejus-butas, gramatinę lytį lemia semantiniai ryšiai tarp sudėtinio žodžio dalių - pagrindinis komponentas yra žodis su daugiau bendrą reikšmę: muziejus-biblioteka – daiktavardis. vyras. rūšies (žodis muziejus reiškia platesnę sąvoką, o antroji dalis atlieka patikslinimo funkciją); kėdė-lova, neutralios lyties supamasis krėslas (vadinamas vienas iš kėdžių rūšių, o antroji žodžio dalis tik patikslinta). Paprastai pirmas yra pagrindinis žodis: paroda-žiūrėjimas, paroda-pardavimas, vitrinos-stendas - tai moteriškos giminės daiktavardžiai; peržiūra-konkursas, sofa-lova, teatras-studija, vakarinis susitikimas, pamoka-paskaita, revanšas, gamykla-laboratorija, automobilis-cechas, salonas-ateljė, istorija-eskizas - vyriška lytis; chalatas, kavinė-konditerijos parduotuvė, ateljė-studija - sterilizuota. Kai kuriais atvejais išdėstymo tvarka gali neatitikti semantinės žodžio dalių reikšmės – alfa irimas – vyras. r., gama spinduliuotė – plg. r., lietpaltis-palapinė, kavinė-valgomasis - moteriška. Jei kyla sunkumų, turėtumėte kreiptis į Ortopedijos žodyną arba Rusų kalbos sunkumų žodyną. Sunkumai vartojant daiktavardžių didžiųjų žodžių formas Formų vartojimas vardinis atvejis daugiskaita M.V. Lomonosovas vienu metu besąlygiškai rekomendavo vartoti tik 3 žodžius su galūne -a vardininko daugiskaitoje: boka, eye, gender ir pateikė nedidelį žodžių sąrašą, leidžiantį dvejopą vartoti formas -ы ir -а : miškai - miškai, krantai - krantai, varpai - varpai, sniegas - sniegas, pievos - pievos. Įprasta už literatūrinė kalba XIX amžiuje buvo formos: traukiniai, namai, burės, profesoriai. Aiškiai išryškėja raidos tendencija: formų skaičius, tenkantis vienam brūkšniui -a(-ams), nuolat didėja formų su nekirčiuotomis -a(-omis) sąskaita. Vardininko daugiskaitos formų formavimas -a (-я) linkęs: a) vienaskiedžiais žodžiais: bėgioti - bėgioti, miškas - miškai, šimtmečiai - šimtmečiai, namas - namai, šilkas - šilkai, tom - tomai ir tt Bet: pyragai , skiemenys, sriubos, frontai, uostai. Neteisingai: pyragas, skiemuo, sriuba, priekis, portveinas. b) žodžiai su vienaskaitos kirčiu pirmame skiemenyje: tvarka - įsakymai, perlai - perlai, virėjas - virėjai, adresas - adresai, budėtojas - sargai, monograma - monogramos, valtis - valtys, rietuvė - rietuvės, kumpis - kumpiai, kaukolė - kaukolės , įsakymai - įsakymai ir tt Bet: rašysena, jaunikiai, vožtuvai, gydytojai. Atsižvelgiant į jų šnekamosios kalbos pobūdį, priimtinos šių daiktavardžių lygiagrečios formos -a (-z): turner - turners - turners, mechanikas - mechanikas, šaltkalvis, kreiseris - kreiseriai - kreiseriai, traktorius - traktoriai, traktoriai ir kt. kai kuriais atvejais formos - a(s) ir na -ы(s) skiriasi reikšme: vaizdai (meniniai) - vaizdai (piktogramos); tonai (garso atspalviai) - tonai (spalvų atspalviai); duona (krosnyje) - duona (lauke); kėbulai (automobiliai) - kūnai (grybai); praleidimai (aplaidos) - leidimai (dokumentai); ordinai (insignia) - ordinai (riteriškas); dumplės (kalvės; vyninės) - kailiai (aprengtos odos); lakštai (popierius) - lapai (ant medžių). Vardininko daugiskaitos formų -ы (-и) formavimas linkęs į: a) žodžius su kirčiavimu galutiniame pagrindo skiemenyje: docentas - docentai, portfolio - portfolio, cut - cuts, auditor - auditoriai, procentas - procentai , garlaivis - garlaiviai ir pan. (yra keletas išimčių, pvz., rankovė - rankovė, manžetė - manžetė); b) svetimos kilmės žodžiai su baigiamąja dalimi -er: pareigūnas - pareigūnai, vairuotojas - vairuotojai, inžinierius - inžinieriai, režisierius - režisieriai, dirigentas - konduktoriai, aktorius - aktoriai ir kt. c) lotyniškos kilmės žodžiai su baigiamąja dalimi - tor, žymintis negyvus daiktus: detektorius, kondensatorius, reflektorius, transformatorius. Lotyniškos kilmės žodžiai -tor, -sor, -zor, reiškiantys gyvus objektus, kai kuriais atvejais gali turėti galūnę -ы (projektuotojai, dėstytojai, rektoriai, cenzoriai, autoriai, dispečeriai), kitais atvejais -a (direktoriai, gydytojai, profesoriai). Atsižvelgiant į jų šnekamąjį pobūdį, variantų formos -a yra priimtinos daugeliui daiktavardžių: korektoriai - korektoriai, instruktoriai - instruktoriai, inspektoriai - inspektoriai, redaktoriai - redaktoriai; d) triskiemeniai ir daugiaskiemeniai žodžiai su kirčiavimu viduriniame skiemenyje: buhalteriai, vaistininkai, pranešėjai, bibliotekininkai, kompozitoriai, tyrinėtojai. Vaistininko ir buhalterio formos yra šnekamosios, nenorminės, nerekomenduojamos vartoti. Genityvo daugiskaitos formų naudojimas Sunkumai, susiję su giminės daugiskaitos formų vartojimu kalboje, iškyla gana dažnai. Kurią formą pasirinkti – gramus (su formaliai išreikšta galūne) ar gramais (su nuliu galūne), hektarus ar hektarus, ėdžios ar ėdžios? Vyriški daiktavardžiai, kurių pagrindas yra kietasis priebalsis iš šių grupių, dažniausiai sudaro formas su nuliu galūne: a) porinių daiktų pavadinimai: (pora) batai, batai, kojinės, (be) petnešėlių, epaletė, (forma) akys, kojos, rankos. Atkreipkite dėmesį, kad rašybos žodynas pažymi kojinių ir kojinių variantines formas; b) asmenų vardai pagal tautybę (žodžiai, kurių kamienai prasideda raide „r“ ina „n“): (keli) baškirai, totoriai, moldavai, gruzinai, anglai, turkai, bulgarai, čigonai, rumunai, osetinai. Bet: kalmukai, kazachai, kirgizai, jakutai, uzbekai; svyravimai: turkmėnų – turkmėnų; c) kai kurie matavimo vienetų pavadinimai, paprastai vartojami su skaitmenimis: (keli) voltai, amperai, vatai, hercai, svyravimai: mikronai - mikronas, kulonai - kulonas, karatai - karatas, rentgenai - rentgenas. Tik žodžiu šnekamoji kalba trumpesnės formos gali būti naudojamos lygiagrečiai su pagrindinėmis parinktimis: kilogramai ir kilogramai, gramai ir gramai, hektarai ir hektarai; d) karinių grupių pavadinimai: kariai, partizanai, husarai, dragūnai. Bet: kalnakasiai, sapieriai. Atkreipkite dėmesį: vaisių ir daržovių pavadinimų norminės formos giminės daugiskaitoje, kaip taisyklė, yra formos su galūnėmis: apelsinai, pomidorai, mandarinai, granatai, bananai, baklažanai. Formos su nuline linksniu (kilogramas pomidorų, granatų) gali būti naudojamos tik žodiniame pokalbyje. Moteriškiems daiktavardžiams norminės yra šios formos: auskarai, obelys, vafliai, domenas, lašai, paskalos, stogeliai, auklės, žvakės (žvakės variantas randamas stabiliuose deriniuose, pvz., „žaidimas nevertas žvakės“), lakštai (priimtinas paprastas, bet ne šaltas), plaka. Morfologinių variantų egzistavimą galima nulemti kirčio ar garso kompozicijos kitimas: ba" rzh (t barzha") ir bar " rzhey (iš ba" rzha), sa " zheney (iš sa "zhen) ir suodžiai "n, suodžiai" (iš suodžių), sauja (iš "sauja") ir su "sauja" (iš "sauja"). Neuteriškiems daiktavardžiams normatyvinės giminės daugiskaitos formos yra pečiai, rankšluosčiai, lėkštės, veranda, nėriniai, veidrodžiai, maži veidrodžiai, pakrantės, krantai, gėrimai, pameistriai. Daiktavardžiams, vartojamiems tik daugiskaitoje, norminės kilmininko linksniu yra šios formos: prieblanda, puolimai, palikuonys, buitis, darželiai, šalnos, grabos ir grėbliai, stulpai ir stulpai Kai kurių pavardžių vartojimo sunkumai 1. Užsienietiškos pavardės-ov, -in instrumentiniu atveju turi galūnę -om (Darvinas, Čaplinas, Kroninas, Virchovas), priešingai nei rusiškos pavardės, turinčios galūnę -om (Petrovas, Vasiljevas, Sidorovas, Sinitsynas). 2. Pavardės, kurios baigiasi -o, nenulenkiamos: Vasilenko, Yurchenko, Petrenko - Vasilenko, Yurchenko, Petrenko, prieš Vasilenko, Yurchenko, Petrenko. 3. Rusiškos ir svetimos pavardės, kurios baigiasi priebalsio garsu, atmetamos, jei jos nurodo vyrus, o ne linkusios, jei jos reiškia moteris: su Andrejumi Grigorovičiumi - su Anna Grigorovič, su Levu Gorelik - su Irina Gorelik, su Igor Korbut - su Vera Korbutas. Būdvardžių formų vartojimo sunkumai Būdvardžių lyginamojo ir aukščiausiojo laipsnio formos, suformuotos pagal tipą humaniškesnis, gražesnis, gražiausias, neatitinka literatūrinės normos. Sudaryti lyginamąjį ir superlatyvai Kalboje yra du būdai: analitinis (humaniškesnis, gražiausias) ir sintetinis, kai reikšmė išreiškiama naudojant priesagą (humaniškesnė, gražiausia). Bandymas sujungti abu šiuos metodus sukelia klaidų. Prisiminkite teisingas parinktis: plonesnis ar plonesnis, ploniausias arba ploniausias. Jokiu būdu nenaudokite būdvardžių formų, pvz., plonesnis arba ploniausias. Kaip skaitvardžiai vartojami kalboje Iš visų vardų (daiktavardis, skaitvardis, būdvardis) skaitvardžiai yra nelaimingesni nei kiti: jie vis dažniau vartojami kalboje neteisingai. Pavyzdžiui, mūsų akyse jie praranda netiesioginių atvejų formas – tiesiog nustoja mažėti. Prisiminkime keletą skaitmenų naudojimo taisyklių ir pamatysite, kad jos nėra tokios sudėtingos. 1. Sudėtinguose skaitmenyse, reiškiančiuose šimtus ir dešimtis, o vardininko atveju baigiasi šimtu (šimtas) arba -dešimt, kiekviena dalis atmetama kaip paprastas skaitmuo. Svarbu tiesiog suprasti atvejų formų formavimosi logiką. I. septyni dešimt (prisijungsime) septyniasdešimt R. septyni dešimt septyniasdešimt D. septyni dešimt septyniasdešimt B. septyni dešimt septyniasdešimt T. septyni dešimt septyniasdešimt P. apie septynias dešimt septyniasdešimt Kaip matome, viskas lieka lygiai taip pat, kaip ir paprastų skaitvardžių deklinacija . Atkreipkite dėmesį: abi skaičiaus dalys baigiasi vienodai: septyniasdešimt, septyniasdešimt. Sudėtiniais skaitmenimis atmetami visi juos sudarantys žodžiai: du tūkstančiai penki šimtai septyniasdešimt trys rubliai, aštuoni šimtai šešiasdešimt septyni tūkstančiai septyni šimtai devyniasdešimt penki hektarai žemės. 2. Skaičiai keturiasdešimt ir devyniasdešimt turi tik dvi raidžių formas: I. ir V. – keturiasdešimt ir devyniasdešimt. Likusieji: keturiasdešimt ir devyniasdešimt 3. Teisingi deriniai yra 45,5 procentai (ne procentai), 987,5 ha (ne hektarai ir ypač ne hektaras). Kai vartojamas mišrus skaičius, daiktavardį valdo trupmena: penkios dešimtosios procento arba hektaras. Galimi variantai: keturiasdešimt penki su puse procento, devyni šimtai aštuoniasdešimt septyni su puse hektaro. 4. Naudojami kolektyviniai skaičiai sekančių atvejų : a) su vyriškosios giminės ir bendriniais daiktavardžiais, įvardijančiais vyriškos lyties asmenis: du draugai, trys kariai, keturi našlaičiai kartu su dviem draugais, trys kariai; b) su daiktavardžiais, turinčiais tik daugiskaitos formą: dvi žirklės, keturios dienos (pradedant nuo penkių, pagrindiniai skaičiai dažniausiai vartojami penkios dienos, šešios žirklės); c) su asmenvardžiais: esame du, jų buvo penki. Atminkite: kolektyviniai skaičiai nevartojami su moteriškos giminės daiktavardžiais, žyminčiais moteris, todėl negalima sakyti dvi merginos, trys mokytojai, penki mokiniai, o tik dvi merginos, trys mokytojai, penki mokiniai. Tam tikrų veiksmažodžių formų vartojimo sunkumai 1. Iš formų išėjo, sušlapo, sušlapo, išdžiūvo (su galūne -gerai- būtajame laike arba be jos), dažniau pasitaiko pirmoji, trumpoji forma. 2. Porose sąlyga - sąlyga, sutelkti - sutelkti, apibendrinti - apibendrinti, įgalinti - įgalinti pirmieji variantai yra pagrindiniai, o antrosios formos (su šaknimi a) yra šnekamosios kalbos. 3. Iš dviejų lygiagrečių formų purslų - purslų, skalavimų - skalavimo, murkimo - murkimo, čiulbėjimo - čiulbėjimo, čiulbėjimo - čiulbėjimo, bangavimo - bangavimo žodynai fiksuojami kaip pagrindiniai variantai, o antroji - kaip priimtina, šnekamoji kalba. 4. Kai kurie veiksmažodžiai, pavyzdžiui, laimėti, įtikinti, stebėtis, jausti, rasti save, nevartojami vienaskaitos pirmo asmens formose. Vietoj to naudojamos aprašomosios formos: galiu laimėti, galiu įtikinti, noriu jausti, tikiuosi atrasti save, nebūsiu keistas. SINTAKTINĖS NORMOS Predikato derinimo su subjektu sunkumai Subjekto sutarimo su tariniu sunkumai siejami su predikatinio skaičiaus formos parinkimu sakiniuose su dalyku, išreikšta kiekybine kombinacija. Dauguma knygų yra skirtos – dauguma knygų yra skirtos. Kalbėjo keli studentai – seminare kalbėjo keli studentai. Kokia bendravimo forma yra teisinga? Daugiskaitos predikato forma yra pageidautina, kai dalykas išreiškiamas kiekybiniu deriniu, į kurį įeina gyvas daiktavardis, šiais atvejais: a) subjektas apima kelis valdomus žodžius kilmininko formoje: Keli mokiniai, mokytojai ir fakulteto nariai dalyvavo konferencijoje; b) dalykas išreiškiamas gyvu daiktavardžiu ir akcentuojamas kiekvienam asmeniui priskiriamo veiksmo aktyvumas.Dauguma absolventų puikiai įvaldė tiriamąjį dalyką; c) tarp pagrindinių sakinio narių yra ir kiti nuosprendžio nariai: Keli magistrantai, ruošdamiesi mokslinei konferencijai, atliko rimtą tiriamasis darbas. Jei tarinį dedame į daugiskaitą, tada subjektas laikomas atskirais objektais, o jei vienaskaitoje - kaip viena visuma. Kai kuriais atvejais galimi sintaksiniai variantai: trisdešimt absolventų buvo išsiųsti į kaimo mokyklas. – Trisdešimt abiturientų buvo išsiųsti į kaimo mokyklas. Jei subjektas, išreikštas kiekybiniu deriniu, apima negyvą daiktavardį, tada predikatas, kaip taisyklė, naudojamas vienaskaitos forma: Komisija pažymėjo penkiolika studentų darbų. Studentų seminarui buvo parengti keli pranešimai. Daugumą knygų biblioteka gavo pernai. Daug kursinių darbų peržiūri mokytojas. Dalis pranešimų įtraukta į konferencijos programą. Su skaitvardžiais du, trys, keturi, predikatas paprastai rašomas daugiskaita: Trys knygos yra ant stalo. Į klasę įėjo keturi mokiniai. Du studentų pranešimai gavo aukščiausius balus. Su vienarūšiais dalykais predikatas, kaip taisyklė, sutampa su daugiskaita: Planinis klasių remontas ir kitų patalpų valymas atliekamas vienu metu. Į prezidiumą buvo išrinktas instituto rektorius ir keli profesoriai. Kai dalykas išreiškiamas daiktavardžiu, reiškiančiu profesiją, pareigas, titulą, predikatas tradiciškai rašomas vyriškos giminės forma: aspirantas dirbo kartotekoje, docentas skaitė paskaitą.Tačiau šiuolaikinė literatūros norma leidžia. abu būdai derinti predikatą su dalyku lytyje, jei pastaroji žymi moterišką asmens lytį: gydytojas išrašė receptą, o gydytojas išrašė receptą, profesorius kalbėjo su studentais, o profesorius kalbėjo su studentais. Jei yra asmens vardas, predikatas sutinka savo vardą: docentė Nikolajeva sėkmingai kalbėjo mokslinėje konferencijoje - docentas Andrejevas skaitė įvadinę paskaitą, magistrantė Ivanova skaitė pranešimą - magistrantas Sergejevas skaitė pranešimą. Sunkumai susitariant dėl apibrėžimų 1. Su daiktavardžiais, kurie priklauso nuo skaitvardžių du, trys, keturi, apibrėžimas yra nuoseklus taip: vyriškos ir neutrinės lyties žodžiams jis pateikiamas giminės daugiskaitos forma (du dideli pastatai, trys nauji pastatai). Apibrėžiant moteriškosios giminės žodžius, pageidautina susitarimo forma vardininko daugiskaitoje (dvi naujos auditorijos). Jei apibrėžimas pateikiamas prieš skaičių, tada jis pateikiamas vardininko linksnio forma, neatsižvelgiant į daiktavardžių lytį: pirmosios dvi paskaitos, paskutiniai du semestrai, kas trys užduotys. 2. Jei apibrėžiamas žodis turi du ar daugiau apibrėžimų, tai šis žodis gali būti ir vienaskaita, ir daugiskaita: a) daugiskaita pabrėžia kelių dalykų buvimą: Maskvos ir Saratovo universitetų, istorijos ir filologijos fakultetų studentų, sinchroninių ir lyginamųjų istorinių metodų; b) vienaskaitos skaičius pabrėžia apibrėžtų objektų ryšį, jų terminologinį artumą: ugdomojo pastato dešinysis ir kairysis sparnai, vyriškosios, moteriškosios giminės ir niekinės giminės daiktavardžiai, mokslinis ir švietėjiškas darbas. Jei tarp apibrėžimų yra dalinamasis ar priešinamasis jungtukas, apibrėžiamas žodis pateikiamas vienaskaita: humanitarinis arba technikos universitetas, ne žurnalistinis, o meninis tekstas. 3. Derinant apibrėžimą su apibrėžiamu žodžiu, išreiškiamu bendriniu daiktavardžiu, ryšio forma gali būti kaip in moteriškas skiriant moterišką asmenį, o vyrą - vyrą: Petrovas yra visiškas neišmanėlis šiuo klausimu ir vis dar yra visiškas neišmanėlis šioje srityje. Mergaitė yra našlaitė. Aleksejus yra našlaitis. Šiuolaikinė norma leidžia dvigubai suderinti vyriškosios ir moteriškosios giminės lyčių apibrėžimą, kai gyvoje šnekamojoje kalboje žymimas vyriškas asmuo: Vasja yra tokia sloga, o (papildoma) Vasja yra tokia sloga. 4. Sutinkant su sudėtingais pavadinimais, susidedančiais iš dviejų skirtingos gramatinės lyties žodžių, apibrėžiamas žodis atitinka tą, kuris išreiškia platesnę sąvoką: nauja kavinė-valgomasis, įdomi paroda-apžiūra, garsus muziejus turtas, šlapias lietpaltis, naudinga žinynas, sulankstoma kėdė-lova. Atkreipkite dėmesį, kad žodis, reiškiantis platesnę sąvoką ir apibrėžiantis koordinavimo pobūdį, dažniausiai būna pirmas. Sunkumai pasirenkant valdymo formą Svarbus kalbos gramatinio teisingumo rodiklis yra tikslus didžiosios ir mažosios raidės ir prielinksnio parinkimas, tai yra teisingas valdymo formos pasirinkimas.Valdymas yra toks tipas subordinuojantis ryšys, kuriame pagrindinis žodis lemia priklausomojo žodžio didžiosios ir mažosios raidės formą. Klaidinga knygoje naudoti daugybę pavyzdžių, kad..., nes pagrindiniam žodžiui „pavyzdys“ reikia giminės formos, o ne priklausomojo žodžio instrumentinio atvejo. Štai kodėl teisinga forma atvejų ryšys - knygoje yra daug pavyzdžių, kad... Dažnai pasitaiko neteisingo prielinksnių pasirinkimo atvejų: rašinys, parašytas ta pačia tema, o ne ta pačia tema, kas taip pat paaiškinama prielinksnio-dydžio žodžio pažeidimu. ryšį. Renkantis prielinksnį, kartais reikėtų atsižvelgti į jam būdingus prasmės atspalvius. Taigi prielinksniai atsižvelgiant, dėl to turi stilistinį atspalvį ir yra tinkami oficialioje dalykinėje kalboje, o prielinksnis dėl yra neutralus. Prielinksnis ačiū neprarado prasmės leksinę reikšmę, todėl gali būti naudojamas, kai kalbame apie priežastis, lemiančias norimą rezultatą. Štai kodėl toks prielinksnio vartojimas būtų netinkamas: Dėl ligos studentas negalėjo laiku laikyti testo. Prielinksniai ačiū, nepaisant, sutinkami, vartojami su datyviu, todėl klaidingi: sumanaus mokslinio vadovavimo dėka; pagal mokslinio vadovo nurodymus. trečia. teisingas naudojimas: vadovybės dėka, komisijos sprendimu, priešingai nei nurodyta. Žinoma, neįmanoma pateikti visų rekomendacijų, kaip pasirinkti valdymo formą, todėl apsiribosime atrankiniu konstrukcijų su gramatiniu valdymu, kurios dažnai neteisingai vartojamos kalboje, sąrašu: atkreipkite dėmesį į ką nors, bet mokėkite. dėmesys kažkam; pranašumas prieš ką nors, bet pranašumas prieš kažką; remtis kažkuo (konkrečiais faktais), bet ką nors pagrįsti (savo atsakymą konkrečiais faktais); būti dėl ko nors įsižeidusiam, bet dėl ko nors įsižeidusiam; kažkuo džiaugtis, bet kažkuo džiaugtis; apie ką nors pranešti, bet apie ką nors pranešti; paminklas kažkam ar kažkam: paminklas Puškinui, Tolstojui; apžvalga apie ką: baigiamojo darbo apžvalga apžvalga apie ką: kursinio darbo apžvalga; santrauka apie ką: knygos, straipsnio santrauka; kontrolė, kas ir kas (kas): kokybės kontrolė, lėšų panaudojimo kontrolė ir kontrolė kas: mokinių tarybos veiklos kontrolė, žinių kokybės kontrolė; atskirti kas nuo ko: atskirti nepasitikėjimą savimi nuo perteklinių reikalavimų sau, bet kažką atskirti: atskirti nepasitikėjimą savimi nuo perteklinių reikalavimų sau; kreiptis į ką nors: adresuoti laišką draugui, bet kreiptis į ką nors: kreiptis į skaitytoją; mokėti už kažką, bet mokėti už kažką (mokėti už pristatymą, už keliones; mokėti už darbą, keliones); reprezentuoti: atradimas reprezentuoja naujas puslapis mokslo istorijoje; bendravimo forma reprezentuojant save nėra griežtai norminė ir leistina tik neformalioje žodinėje kalboje; tendencija ko ir į ką: augimo tendencija, didėjimo tendencija; pasitikėjimas kuo (negerai: kuo): pasitikėjimas sėkme, pergale; riba ko (ir papildoma riba ko): kantrybės riba; mano norų riba; stebėtis, stebėtis kuo, bet žavėtis kuo, kuo: stebėtis kantrybe, atkaklumu; nustebinti gerumu, įgūdžiais; žavisi drąsa, talentu; laukti kas ir kas: laukti traukinio, susitikimo, užsakymo ir papildomas laukti traukinio, užsisakyti; charakteristikos, kas ir kam: studento Petrovo savybės Ir pateikite laboranto Vasiljevo aprašymą. Dalyvavimo ir prieveiksmio frazių vartojimo sunkumai Vartojant dalyvines frazes, dažniausiai pasitaiko dvi klaidos: 1. Dalyvavimo frazės atskyrimas nuo apibrėžiamo žodžio, pvz.: Studentai skirstomi į grupes, priimami į pirmąjį kursą Studentai, stojantys į pirmą kursą, yra suskirstyti į grupes. 2. Apibrėžiamas žodis rodomas dalyvaujamosios frazės viduje: Šis mokinio laikytas egzaminas buvo paskutinis, o ne Šis mokinio laikytas egzaminas buvo paskutinis. Sakiniai, kuriuose dalyvis o atributyvinis sakinys sujungiami kaip vienarūšiai komponentai. Neteisingai: Sėkmingai sesiją įveikę studentai, nusprendę vykti į sporto ir poilsio stovyklą, turi gauti profesinės sąjungos komiteto siuntimą. Teisingai: Studentai, kurie sėkmingai išlaikė sesiją ir nusprendė eiti... arba Studentai, kurie sėkmingai išlaikė sesiją ir nusprendė eiti... Ypatingas dėmesys turėtų būti skiriamas dalyvaujamųjų frazių vartojimui. Pavyzdžiai gramatiniai pažeidimai Yra daug problemų, susijusių su neteisingu gerundų vartojimu raštu, o ypač žodinėje kalboje, kurioms šios formos nėra būdingos. Jie netyčia prisimena frazę iš humoristinis pasakojimas A.P. Čechovo „Skundų knyga“ „Artėjant prie šios stoties ir žvelgiant į gamtą pro langą, mano skrybėlė nuskriejo. Kaip žinote, gerundas reiškia papildomą veiksmą, atitinkantį pagrindinį veiksmą, išreikštą predikatiniu veiksmažodžiu. Iš čia daromos dvi išvados: 1. Gerundas reiškia to paties asmens ar daikto veiksmą kaip ir predikatas. Pavyzdžiui, Mokiniai, išklausę pranešimus mokslinėje konferencijoje, juos aptarė ir įvardijo geriausius. Tiek pagrindinius, tiek papildomus veiksmus atliekantis asmuo yra mokiniai. Jie klausėsi, diskutavo ir vardijo. Visų trijų veiksmų subjektas yra tas pats, tai yra, subjektas. Taigi sakinys sudarytas teisingai. Situacija skiriasi su šiuo fragmentu, nei pareiškėjo esė apie stojamąjį egzaminą: Matydamas didvyrišką paprastų karių mūšį, Pierre'ą [Bezukhovą] apima pasididžiavimo savo tauta jausmas.. Atsiranda neapibrėžtumas ir dviprasmiškumas: ką reiškia gerundo matymas – žodį Pierre ar žodį jausmas? Teisingas sakinio sudarymo būdas yra toks: Matydamas didvyrišką paprastų kareivių mūšį, Pierre'as jaučia pasididžiavimą savo žmonėmis. Taip pat galima dalyvinę frazę pakeisti antraeiliu laiku: Kai Pierre'as mato didvyrišką paprastų karių mūšį, jį apima pasididžiavimo savo tauta jausmas. Dėl tos pačios priežasties negalima vartoti dalyvinių frazių beasmeniuose sakiniuose, kur visiškai nenurodytas asmuo, tai yra veiksmo subjektas. Neteisingai: perskaičius Bulgakovo romaną man tapo aišku, kad šis kūrinys peržengia aiškų laiko tarpą. Teisingai: Perskaičiusi Bulgakovo romaną supratau, kad... 2. Jeigu sakinys turi gerundą, tai turi būti ir predikatinis veiksmažodis, nurodantis pagrindinį veiksmą. Šia sintaksine konstrukcija: Jis tikėjosi, kad bus priimtas į egzaminų sesiją. Dar neišlaikius paskutinio testo, antroji dalis nėra pasiūlymas, nes nėra gramatinis pagrindas, o gerundas negali būti predikatas. Teisingai: Dar neišlaikęs paskutinio testo, jis vis tiek tikėjosi, kad bus priimtas į egzaminų sesiją.
