Ortopedija yra kalbos technika. Ortopedija ir ortopedinės normos samprata

Apie tai, kas yra ortopedija, galite sužinoti iš literatūrinės kalbos žodynų ir žinynų. Visos pasaulio kalbos turi tam tikras leksines normas, kurios yra teisingo žodžių vartojimo pavyzdys.

Ortopedijos mokslas

Ortopedija tiria žodžių tarimo dėsnius ir taisykles. Tai labai panašu į rašybą, kurioje atsižvelgiama į taisyklingos žodžių rašybos dėsnius. Sąvoka „ortopija“ apima du Graikiški žodžiai: orthos – „tiesa“, „teisinga“, „tiesi“ (kryptis) ir epos – „kalba“, „kalbėtis“. Todėl į klausimą, kas yra ortopedija, galima atsakyti tiesiai išvertus graikų: teisingas tarimas.

Ortopedijos taisyklės

Įvairūs nukrypimai nuo vartojimo ir tarimo normų trukdo bendrauti, atitraukia klausytoją nuo sakytinės kalbos prasmės ir gerokai apsunkina sakytinio teksto įsisavinimą. Žodžių tarimo taisyklių laikymasis yra toks pat svarbus kaip ir rašybos taisyklių laikymasis. Ortopedija parodys teisingą konkretaus leksinio vieneto tarimą. Šio mokslo taisyklės leidžia nustatyti, kaip ištarti konkretų žodį, ir jo leksinio taikymo sritį. Iš tiesų pasaulyje, kuriame žodinė kalba yra plačios komunikacijos priemonė, ji turi būti nepriekaištinga ortopedijos taisyklių požiūriu.

Rusijos ortopedijos istorija

Rusijos ortopedija susiformavo jau XVII amžiaus viduryje. Tada buvo patvirtintos tam tikrų žodžių tarimo taisyklės, nustatytos frazių ir sakinių darybos normos. Maskva tapo naujosios literatūrinės kalbos centru. Šiaurės rusų tarmių ir pietinių tarmių pagrindu susiformavo Maskvos tarimas, kuris buvo priimtas kaip leksinės normos pagrindas. Mokslas, kaip taisyklingai ištarti tą ar kitą žodį, nukeliavo iš Maskvos į tolimus Rusijos pakraščius.

XVIII amžiaus pradžioje politinių ir kultūrinis gyvenimasšalis tapo naująja Rusijos sostine – Sankt Peterburgo miestu. Pamažu keitėsi tarimo normos, tarp inteligentijos taisykle tapo aiškus, raidė po raidės žodžių tarimas. Tačiau tarp visų gyventojų Maskvos tarimas ir toliau buvo laikomas norma.

Ortopedija tiria tokias rusų kalbos tarimo normas kaip kirčiavimas, atskirų garsų ir derinių tarimo norma, šnekamosios kalbos melodija ir intonacija.

streso

Apie tai, kas yra ortopedija, galite apsvarstyti taisykles, kaip pabrėžti rusiškus žodžius. Klausimas nėra toks paprastas, kaip gali pasirodyti. Į prancūziška kalba Daugeliu atvejų kirčiavimas dedamas paskutiniam skiemeniui. Rusų kalba kirtis yra mobilus, jis gali nukristi ant savavališko skiemens, pakeisti jo vietą, priklausomai nuo konkretaus žodžio lyties ir didžiosios raidės. Pavyzdžiui, miestas, bet miestas, traukinys, bet traukinys, bus priimtas, bet priimtas.

Kartais neteisingas tarimas taip įsišaknijęs šnekamoji kalba kad klaidą išnaikinti reikia įdėti daug pastangų. Pavyzdžiui, visur girdime skambučius vietoj skambučių, sutartis, vietoj teisingos sutarties. Žodžio ortopedija reikalauja: katalogo, nekrologo, ketvirtadalio, o ne nusistovėjusių neteisingų šių žodžių versijų.

Kartais stresą ištaisyti padeda netikėtumas. Pavyzdžiui, šeštojo dešimtmečio viduryje buvo plačiai paplitęs žodžio „jaunimas“ vartojimas vietoj teisingo „jaunimas“. Ištaisyti klaidą padėjo plačiai išpopuliarėjusi daina „Demokratiško jaunimo himnas“. Dainą sukūrė kompozitorius Novikovas pagal poeto Oshanino eiles. Himno chore skambėjo žodžiai: „Jaunimas dainuoja šią dainą“. Plačiai paplitęs „jaunimas“ netilpo nei į šio ritmą, nei į tekstą muzikos kūrinys, todėl neteisingą populiaraus žodžio tarimą išstūmė teisingas.

Transkripcija

Ištartą žodį galima įrašyti naudojant transkripciją. Tai yra girdimų kalbos žodžių ir garsų įrašo pavadinimas. Transkripcijos metu kartu su paprastosiomis raidėmis naudojamos ir specialiosios, pavyzdžiui, raidė [æ] žymi atvirą kirčiuotą balsį, kažką tarp „a“ ir „e“. Šis garsas nėra naudojamas rusų kalboje, tačiau dažnai randamas studijuojant germanų šakos kalbas.

Šiuo metu specialūs žodynai padės teisingai sureikšminti žodį.

Atskirų garsų tarimas

Norėdami paaiškinti, kas yra ortopedija, galite naudoti balsių tarimo rusų kalbos žodžiuose pavyzdį. Pavyzdžiui, rusų kalbos norma yra redukcija – kai kurių žodžių balsių artikuliacijos susilpnėjimas. Pavyzdžiui, žodyje „dėžutė“ aiškiai girdimas tik trečiasis garsas „o“, o pirmasis tariamas dusliai. Rezultatas yra garsas, kuris tuo pačiu metu primena ir [o], ir [a].

Jei nekirčiuotas [o] yra žodžio pradžioje, jis visada tariamas kaip [a]. Pavyzdžiui, žodžiuose „ugnis“, „langas“, „akiniai“ [a] yra aiškiai susidėvėjęs pirmuoju atveju. Kirčiuotasis [o] reikšmės nekeičia: žodžiai „debesis“, „sala“, „labai“ tariami su tariamu [o] pradžioje.

Kai kurių priebalsių garsas

Esamos ortopedijos taisyklės sako, kad balsingi priebalsiai tariamų žodžių pabaigoje skamba kaip suporuoti kurtieji. Pavyzdžiui, žodis „ąžuolas“ tariamas kaip [dup], „akis“ – [balsas], „dantis“ – [zup] ir pan.

Priebalsių frazės „zzh“ ir „zhzh“ tarnaujamos kaip dvigubas minkštasis [zhzh], pavyzdžiui, rašome aš ateinu, tariame [atu], barškantis – [barškantis] ir pan.

Tikslų konkretaus žodžio tarimą galima rasti specialiuose rašybos žodynuose.

Pavyzdžiui, Avanesovas pristatė gana rimtą ortopedijos darbą. Įdomūs giliai išplėtoti kalbininkų Rezničenkos, Abramovo ir kitų leidimai. Ortopedinius žodynus nesunkiai galima rasti internete arba specialiuose bibliotekų skyriuose.

1. Ortopijos samprata.

2. Ortopedijos normos.

3. Priebalsių junginių tarimas.

4. Balsių tarimas.

5.Tarimas svetimžodžiai(rodyti transkripciją).

6. Ortoepinis ir poetinis kalbėjimas (XVIII - XIX a. Puškinas, Blokas, Vyazemskis ir kt.).

Ortopedija(gr. orthoépeia, iš orthós – taisyklinga ir épos – kalba). Sąvoka „ortopija“ turi dvi pagrindines reikšmes: 1) „literatūrinės kalbos normų rinkinys, susijęs su reikšmingų vienetų: morfemų, žodžių, sakinių garsiniu dizainu. Tarp šių normų yra tarimo normos (fonemų sudėtis, jų įgyvendinimas skirtingose ​​padėtyse, atskirų fonemų foneminė kompozicija) ir viršsegmentinės fonetikos normos (kirtis ir intonacija)“; 2) kalbotyros skyrius, nagrinėjantis žodinės kalbos taisykles.

„Ortoepijos“ sąvokos apimtis nėra visiškai nustatyta: kai kurie kalbininkai ortopediją supranta siaurai - kaip ne tik konkrečių žodinės kalbos normų (t. y. tarimo ir kirčiavimo normų), bet ir gramatinių formų formavimo taisyklių rinkinį. iš žodžio: žvakės - žvakės, siūbavimas - siūbavimas, kietesnis - kietesnis. Mūsų vadove, remiantis šios pastraipos pradžioje pateiktu apibrėžimu, ortopedija suprantama kaip tarimo ir kirčiavimo taisyklių rinkinys. Gramatinių formų formavimas svarstomas tik tuo atveju, jei formą skiriančią funkciją atlieka kirčiavimas.

Ortopedija glaudžiai susijusi su fonetika: tarimo taisyklės apima kalbos fonetinę sistemą, t.y. tam tikroje kalboje išskiriamų fonemų sudėtis, jų kokybė, įvairių fonetinių sąlygų pokyčiai. Ortopedijos dalykas – tarimo normos. Ortopedinė norma- tai vienintelis galimas arba pageidaujamas kalbos variantas, atitinkantis tarimo sistemą ir pagrindinius kalbos raidos dėsnius.

Ortopedija apima šiuos skyrius.

1. Ortopedinės normos balsių ir priebalsių srityje.

2. Skolintų žodžių tarimo ypatumai.

3. Atskirų gramatinių formų tarimo ypatumai.

4. Tarimo stilių samprata. Jų ypatybės.

Ortopedijos normos.

Ortopinės normos dar vadinamos literatūrinėmis tarimo normomis, kadangi jos tarnauja literatūrinei kalbai, t.y. kalbama ir rašoma kultūringi žmonės. Literatūrinė kalba vienija visus rusakalbius, ji reikalinga norint įveikti kalbinius skirtumus tarp jų. O tai reiškia, kad jis turi turėti griežtas normas: ne tik leksines – žodžių vartojimo normas, ne tik gramatikos, bet ir ortopedines normas. Tarimo skirtumai, kaip ir kiti kalbos skirtumai, trukdo žmonėms bendrauti, nukreipia dėmesį nuo to, kas sakoma, į tai, kaip sakoma.

Tarimo normas lemia kalbos fonetinė sistema. Kiekviena kalba turi savo fonetinius dėsnius, pagal kuriuos tariami žodžiai. Pavyzdžiui, rusų kalba perkusinis garsas[o] neįtemptoje padėtyje pasikeičia į [a] ( V[O] du - in[A] Taip ,T[O] čit - t[A] skaityti); po minkštųjų priebalsių kirčiuoti balsiai [o, a, e] keičiasi į neįtemptas garsas[Ir] ( m[aš] co – m[Ir] miegoti , V[yo] l – V[Ir] la , l[e] h – oi[Ir] zat); žodžių pabaigoje balsingi priebalsiai keičiasi į kurčiuosius (du [b] s - du[P], moro[h] s – moro[Su]). Tas pats balsų pasikeitimas į kurčią vyksta prieš kurčiuosius priebalsius ( RU[b] tai – RU[P] ka , kaip h tai – kaip[Su] į), o kurtieji priebalsiai prieš įgarsintą pakeičiami balsiniais ( į[Su] tai – į h bba , molo[T] tai – molo[e] bba). Fonetika yra šių dėsnių tyrimas. Ortopedinės normos nulemia tarimo variantų pasirinkimą – jei fonetinė sistema in Ši byla leidžia keletą galimybių. Taigi svetimos kilmės žodžiuose iš esmės priebalsis prieš raidę e gali būti tariamas ir kietai, ir švelniai, o ortopedinė norma kartais reikalauja kieto tarimo (pvz., [de] kada, [te] mp), kartais - minkštas (pavyzdžiui [d "e] deklaracija, [t "e] temperamentas , mu[jis] th). Rusų kalbos fonetinė sistema leidžia naudoti tiek [shn], tiek kombinaciją [ch "n], žr. bulo[h "n] ir aš Ir bulo[sn] ir aš, bet ortopedinė norma liepia kalbėti arklys[sn] O, bet ne arklys[h "n] O. Ortopedija apima ir streso normas: taisyklingai tarti dokumentas, bet ne prieplauka policininkas ,prasidėjo, bet ne prasidėjo ,skambėjimas, bet ne skambėjimas , abėcėlė, bet ne abėcėlė).

Rusų literatūrinės kalbos, taigi ir literatūrinio tarimo, pagrindas yra Maskvos tarmė. Tai atsitiko istoriškai: būtent Maskva tapo Rusijos žemių vienytoja, Rusijos valstybės centru. Todėl Maskvos tarmės fonetinės ypatybės sudarė ortopedinių normų pagrindą. Jei Rusijos valstybės sostinė būtų ne Maskva, o, tarkime, Novgorodas ar Vladimiras, tada literatūrinė norma būtų „okane“ (tai yra dabar tartume V[O] Taip, bet ne V[A] Taip), o jei Riazanė taptų sostine – „yakane“ (t.y. sakytume V[l "a] su, bet ne V[l "ir] su).

Ortopedinės taisyklės užkerta kelią tarimo klaidai, atkerta nepriimtinus variantus. Tarimo variantai, pripažinti neteisingais, neliteratūriniais, gali atsirasti veikiami kitų kalbų sistemų fonetikos – teritorinių dialektų, miesto liaudies ar artimų kalbų, daugiausia ukrainiečių. Žinome, kad ne visi rusakalbiai turi vienodą tarimą. Rusijos šiaurėje jie „okayut“ ir „ekayut“: jie taria V[O] Taip , G[O] V[O] rit , n[e] su), pietuose - „kakayut“ ir „yakayut“ (sakoma V[A] Taip , n[aš] su), yra ir kitų fonetinių skirtumų.

Žmogus, nuo vaikystės nemokantis literatūrinės kalbos, bet sąmoningai įvaldęs literatūrinį tarimą, savo kalboje gali susidurti su tarimo ypatumais, būdingais vaikystėje išmoktai vietinei tarmei. Pavyzdžiui, imigrantai iš Rusijos pietų dažnai išlaiko ypatingą garso [g] tarimą – jo vietoje taria balsinį [x] (garsas, transkripcija, žymimas ženklu [g]). Svarbu suprasti, kad tokie tarimo ypatumai yra normų pažeidimas tik literatūrinės kalbos sistemoje, o teritorinių tarmių sistemoje – normalūs ir taisyklingi bei atitinkantys šių tarmių fonetinius dėsnius.

Yra ir kitų neliteratūrinio tarimo šaltinių. Jei žmogus pirmą kartą susidūrė su žodžiu rašytinėje, grožinėje ar kitoje literatūroje, o iki tol nebuvo girdėjęs, kaip jis tariamas, jis gali neteisingai jį perskaityti, įgarsinti: pažodinė žodžio išvaizda gali turėti įtakos tarimui. Būtent dėl ​​rašybos įtakos atsirado, pavyzdžiui, žodžio tarimas chu[f] stvo vietoj teisingo chu[Su] tavo, [h] Tai vietoj [w] Tai , pomo[sch] Nikas vietoj pomo[w] Nikas .

Ortopedinė norma ne visada patvirtina tik vieną iš tarimo variantų kaip vienintelį teisingą, o kitą atmeta kaip klaidingą. Kai kuriais atvejais tai leidžia keisti tarimą. Literatūrinis, taisyklingas laikomas tarimu e[w"w"] adresu , ir[w"w"] adresu su švelniu ilgu garsu [zh "] ir e[lj] adresu , ir[lj] adresu- su kietu ilgu; teisingai ir prieš[w"w"] Ir, Ir prieš[wa] Ir, Ir ra[w"w"] istit Ir ra[w "h"] istit ir [d] tikėti ir [d"] tikėti, Ir P[O] Azija Ir P[A] Azija. Taigi, skirtingai nei rašybos normos, kurios siūlo vieną variantą, o draudžia kitas, ortopedinės normos leidžia pasirinkti variantus, kurie arba vertinami kaip vienodi, arba vienas variantas laikomas pageidautinu, o kitas priimtinas. Pavyzdžiui, Ortopedinis rusų kalbos žodynas redagavo R.I. Avanesovas (M., 1997) žodis baseinas leidžia tarti ir minkštais, ir kietaisiais [s], t.y. Ir ba[s "e] yin Ir ba[se] yin; šis žodynas siūlo ištarti manevrus , sklandytuvas, bet tarimas taip pat leidžiamas manevrus , pleneras .

Daugelio ortopedinių variantų atsiradimas siejamas su literatūrinės kalbos raida. Tarimas palaipsniui keičiasi. XX amžiaus pradžioje kalbėjo A[n"] gelis , tse[R"] karvė , ve[p "x], ne[R"] išeiti. Ir net dabar vyresnio amžiaus žmonių kalboje dažnai galima rasti tokį tarimą. Labai greitai palieka literatūrinę kalbą tvirtas tarimas priebalsis [s] dalelėje - Xia (stovyklavimas) (išdrįso[Su] A , susitiko[Su]). XX amžiaus pradžioje tai buvo literatūrinės kalbos norma, taip pat kietieji garsai [g, k, x] būdvardžiuose - užuomina , -gyi , -labas ir veiksmažodžiais - linkteli , -giratuoti , -apgauti. Žodžiai aukštas , griežtas , apgriuvęs , šokinėti , atšokti , nusikratyti tariamas taip, lyg būtų parašyta griežtas , apgriuvęs , pašokti , atšokti. Tada norma pradėjo leisti abu variantus – seną ir naują: ir išdrįso[Su] A Ir išdrįso[su "] i ir griežtas[G] uy griežtas[G"] uy. Dėl literatūrinio tarimo pokyčių atsiranda variantų, kurių vieni charakterizuoja vyresniosios kartos, kiti – jaunosios kartos.

Ortopedines normas nustato mokslininkai – fonetikos srities specialistai. Kuo remdamiesi kalbininkai sprendžia, kurį variantą atmesti, o kurį pritarti? Ortopediniai kodifikatoriai pasveria visus kiekvieno pasirinkto varianto privalumus ir trūkumus, kartu atsižvelgdami į įvairius veiksnius: tarimo parinkties paplitimą, jos atitikimą objektyviems kalbos raidos dėsniams (t. y. žiūrima, kuris variantas pasmerktas, o kuris). turi ateitį). Jie nustato santykinį kiekvieno tarimo argumento stiprumą. Pavyzdžiui, varianto paplitimas yra svarbus, tačiau tai nėra stipriausias argumentas jo naudai: pasitaiko dažnų klaidų. Be to, ortopedijos specialistai neskuba tvirtinti nauja versija, laikantis pagrįsto konservatyvumo: literatūrinis tarimas neturėtų keistis per greitai, turi būti stabilus, nes literatūrinė kalba jungia kartas, vienija žmones ne tik erdvėje, bet ir laike. Todėl būtina rekomenduoti tradicinę, bet gyvą normą, net jei ji nebuvo pati dažniausia

Ortopedinė norma yra vienas iš dviejų tarimo normos aspektų ir nulemia fonemų vartojimą, jų tvarką žodyje, t.y., normatyvinę žodžio foneminę sudėtį, panašiai, kuri nustato normatyvinę abėcėlės žodžių sudėtį raštu. Antrasis aspektas ištaria, normos - ortofonija(ortofonija) – nustato normatyvinį garso funkcinių vienetų įgyvendinimą, t.y., fonemų alofonų tarimo taisykles. Taigi, pavyzdžiui, kietųjų ar minkštųjų refleksų vartojimas arba žodžio sept tarimas kaip ir nėra reglamentuojamas ortopedijos taisyklių, taip pat reikalavimas tarti | j | rusiškai žodžio gale kaip sonoruojantis, o ne bebalsis triukšmingas arba |l | priekyje ir |j | kiek švelnesnis (vadinamoji šviesioji fonemos versija) nei prieš priebalsius ir žodžių gale (vad. tamsi versija fonemos), nurodo ortofonijos taisykles.

Ortoepijos ir ortofonijos santykis suprantamas skirtingai, priklausomai nuo interpretacijos. Abu tarimo normos aspektai nepriklauso vienas nuo kito. Esant norminei foneminei žodžio kompozicijai, fonemų garsinė realizacija gali būti iškreipta (pavyzdžiui, lispingas [š] rusiškame tarime arba nešvarus nosinių balsių tarimas prancūzų kalba). Galimas ir priešingas: žodžio foneminės kompozicijos pažeidimas išlaikant normatyvines fonemų garsines realizacijas. Taigi žodžio „vaikščioti“ tarimas šiuolaikinėje rusų kalboje kaip [šыgat’] yra ortopedinė klaida (vis dėlto kylanti pagal senąją Maskvos normą), nors [s] galima ištarti fonemiškai teisingai. Atskirti du normos aspektus: ortopediją ir ortofoniją – tai labai svarbu taisant klaidas ir mokantis. užsienio kalba, kadangi įvaldant ortofoniją (skirtingai nei ortoepijoje) reikia susikurti naujus artikuliacijos įpročius, lavinti naujus tarimo įgūdžius.

Yra ortopedinės normos kaip intralingvistinė kategorija ir kodifikuota norma. Pirmasis yra susijęs su potencialių galimybių buvimu įvardyti tą patį reiškinį, kurį reprezentuoja kalba kaip sistema; o norma yra daugelio socialinių veiksnių, nulemtų tam tikros kalbos egzistavimo tam tikroje kalbėjimo bendruomenėje per tam tikrą laikotarpį, rezultatas. Antrasis – tai objektyviai egzistuojančios normos atspindys, suformuluotas taisyklių ir nuostatų pavidalu įvairiuose žodynuose, žinynuose ir žinynuose. Kodifikacijoje yra atrinkta, kas nurodyta naudoti kaip teisinga. Objektyvios normos atspindžio adekvatumas priklauso nuo kodifikatoriaus naudojamos analizės. Kodifikuota norma dažnai atsilieka nuo tikrosios.

Ortopedija vystosi kartu su nacionalinės kalbos formavimusi, kai plečiasi žodinės kalbos apimtis, vystosi naujos formos. Skirtingose ​​nacionalinėse kalbose ortopedinių normų formavimosi procesas vyksta skirtingai. Ortopedinės normos gali pereiti kelis etapus, kol tampa nacionalinės kalbos normomis. Taigi pagrindiniai rusiškos tarimo normos bruožai susiformavo XVII amžiaus pirmoje pusėje. kaip Maskvos bruožai ir tik XIX a. II pusėje. pagaliau nustatyta kaip norma Nacionalinė kalba. Šiuolaikinė rusų kalbos tarimo norma apima ir leningrado (Peterburgo) tarimo ypatybes, ir Maskvos tarimo ypatybes.

Problema ortopedinė normaįvyksta, kai kalba turi ne vieną, o du ar daugiau vieno vieneto realizacijų. Paprastai kalbama apie tai, kas yra prieinama kalbų sistemoje Šis momentas arba yra jame galios. Norma apibrėžia tų potencialumų, kurie būdingi sistemai, realizavimo pobūdį, tam tikros kalbos modelių pasiskirstymą ir funkcionavimą lemia sistema. kalbos sistema visiškai nulemia tarimo normą. Norma gali keistis sistemoje, jei atsiranda naujų formų, palaipsniui keičiančių senąsias, veikiant ekstralingvistiniams veiksniams arba dėl sistemoje įvykusių pokyčių. Taigi teiginys kaip ortopedinė norma tarti žodžius su kietuoju priebalsiu prieš priekinį balsį |e | rusų kalba tapo įmanoma tik po įvykusių pokyčių sistemoje, plg. kietųjų priebalsių priešbalsių priešbalsiams atsiradimas prieš balsį | e |: „tempas“ ir „tema“, „pastelė“ ir „lova“.

Normų kaita (keitimas) nulemia vienalaikio egzistavimo galimybę kiekvieno kalboje istorinis laikotarpis pasirinkimo normos. Yra du dispersijos tipai: 1) dviejų ar daugiau vienodų vieno vieneto įgyvendinimų arba vienetų derinio kaip vienodo pasirinkimo, 2) dviejų ar daugiau normos variantų, sudarančių tam tikrą seriją, kurioje vienas iš variantai tampa pirmaujančiu, kiti (kiti) naudojami rečiau, tampa išgyvenantys. Vieno iš variantų, kaip lyderio, pasirinkimą įtakoja tokie veiksniai kaip jo atitikimas objektyviems, paplitimas, atitikimas prestižiniams modeliams (išsilavintos ir kultūringiausios visuomenės dalies tarimas). Teatras, o vėliau ir radijas bei televizija, propagavę pavyzdinį literatūrinį tarimą, suvaidino svarbų vaidmenį plėtojant ortopediją. Sceninė kalba daugeliu kalbų yra ortopedinių normų pagrindas.

Ortoepinės ir ortofoninės normos ypatybės priklauso nuo tarimo tipo. Išskiriamas išsamus tarimo tipas, tai yra toks įgyvendinimas, kuris nekelia abejonių dėl žodžio foneminės sudėties, o neišsamus - neryškus, neatsargus tarimas, kuriame fonemijai nustatyti būtinas tinkamas tarimas. kompozicija. Nukrypimai nuo literatūrinės tarimo normos gali atsirasti dėl kalbėtojo gimtosios kalbos ar gimtosios tarmės. Kartais rekolekcijos būna gamtoje.

L. V. Ščerba ir E. D. Polivanovas labai prisidėjo tiriant tarimo normą, pabrėždami lemiamą kalbos sistemos vaidmenį ją formuojant. Svarbus vaidmuo socialinis veiksnys Kurdami normą pažymėjo A. N. Gvozdevas, A. M. Seliščevas, D. N. Ušakovo, F. P. Filino ir kitų darbai skirti normatyvumo kriterijams. Išsami analizėšiuolaikinė rusų ortoezija ir ortofonija pristatoma R. I. Avanesovo, S. I. Ožegovo, G. O. Vinokuro ir kitų darbuose, prancūzų – P. Leono, A. Martinet, M. V. Gordinos, anglų – D. Joneso, J. W. Lewiso darbuose. , vokiečių kalba – F. Schindlerio darbuose.

• Ušakovas D.N., Rusų ortopedija ir jos uždaviniai, knygoje: Rusų kalba. Naujas epizodas, [v.] 3, L., 1928;
• Distiliuotojas G. O., Rusiškas sceninis tarimas, M., 1948 m.
• Ožegovas S. I., Reguliarūs kalbos kultūros klausimai, knygoje: Kalbėjimo kultūros klausimai, c. 1, Maskva, 1955;
• Peškovskis A. M., Objektyvus ir normatyvinis požiūris į kalbą, savo knygoje: Rinktiniai raštai, M., 1959;
• Gvozdevas A. N., Šiuolaikinė rusų literatūrinė kalba, M., 1961;
• Baudouin de Courtenay I. A., Fonetikos dėsniai, savo knygoje: Rinktiniai bendrosios kalbotyros darbai, 2 t., M., 1963;
• Avanesovas R. I., Rusų literatūrinis tarimas, 5 leidimas, M., 1972;
• Gordina M. V., Prancūzų kalbos fonetika, L., 1973;
• Ščerba L. V. „Apie trigubą kalbinių reiškinių aspektą ir apie kalbotyros eksperimentą“ savo knygoje: Kalbos sistema ir kalbos veikla, M., 1974;
• Tarimo stiliai ir tarimo rūšys, Kalbotyros klausimai, 1974, Nr. 2;
• Verbitskaja L. A., Rusų ortopedija, L., 1976;
• Leonas P. R., Laboratoire de langues et correction phonetique, P., ;
• Delattre P., Lyginant anglų, prancūzų, vokiečių ir ispanų kalbų fonetines ypatybes, Phil., 1965;
• Martinetas A., Valteris H., française dans son usage réel tarimo žodynas. Prancūzija - Expansion, P., ;
• Šindleris F., Beitrage zur deutschen Hochlautung, Hamb., 1974 (Forum phoneticum, Bd 9);
• Lewisas J. W., glaustas britų ir amerikiečių anglų kalbos žodynas, L., 1972 m.

L. A. Verbitskaja.

Lingvistinė enciklopedinis žodynas. - M.: Tarybinė enciklopedija. Ch. red. V. N. Jartseva. 1990 .

Pažiūrėkite, kas yra „ortopija“ kituose žodynuose:

ortopedija- ortopedija... Rašybos žodynas

Ortopedija– žodis, išverstas kaip „teisinga tarimas“ (graikiškai orthós „teisinga“ ir épos „žodis“). O. kelia klausimą dėl tam tikro žodžių tarimo būdo, kuris laikomas „teisingu“ tam tikrai aplinkai ir epochai. O. nurodyta, kad ... ... Literatūrinė enciklopedija

ORTOEPIJA- (graikų orthoepea, iš orthos taisyti, o epos žodis). Teisingas tarimas. Užsienio žodžių žodynas, įtrauktas į rusų kalbą. Chudinovas A.N., 1910. ORFEPIJA [Rusų kalbos svetimžodžių žodynas

ORTOEPIJA- ORFEPIJA, ortopija, moterys. (iš graikų orthos taisyklingos ir epos kalbos) (ling.). Pavyzdinio tarimo taisyklės. Rusiška ortopedija. Ortopedijos pamokos. || Šių taisyklių laikymasis. Atkreipkite dėmesį į mokinių rašybą. Žodynas Ušakovas. D.N.…… Ušakovo aiškinamasis žodynas

ortopedija- tarimas Rusų sinonimų žodynas. ortopedinis daiktavardis, sinonimų skaičius: 1 tarimas (14) ASIS sinonimų žodynas. V.N. Trishin... Sinonimų žodynas

ORTOEPIJA- (iš graikų orthos taisyklingos ir epos kalbos), 1) nacionalinės kalbos tarimo normų rinkinys, užtikrinantis vienodą jo garsų įkūnijimą visiems gimtoji kalba. 2) Kalbotyros skyrius, nagrinėjantis norminę literatūrą ... ... Šiuolaikinė enciklopedija

ORTOEPIJA- (iš graikų orthos taisyklingos ir epos kalbos) ..1) nacionalinės kalbos tarimo normų rinkinys, užtikrinantis jos garso dizaino vienodumą2)] Kalbotyros skyrius, tiriantis norminį literatūrinį tarimą ... Didysis enciklopedinis žodynas

ORTOEPIJA- ORFEPIJA, ir, žmonos. 1. Literatūrinio tarimo taisyklės. 2. Pats toks taisyklingas tarimas. | adj. ortopedinis, oi, oi. ortopedinės normos. Aiškinamasis Ožegovo žodynas. S.I. Ožegovas, N. Yu. Švedova. 1949 1992... Aiškinamasis Ožegovo žodynas

ORTOEPIJA- (iš graikų orthos - teisinga + epos - kalba). 1. Kalbotyros šaka, tirianti norminį literatūrinį tarimą. 2. Taisyklių rinkinys, nustatantis vienodą tarimą, atitinkantį tas, kurios buvo priimtos tam tikra kalba ... ... Naujas žodynas metodiniai terminai ir sąvokos (kalbų mokymo teorija ir praktika)

Sąvoka „ortopija“ kalbotyroje vartojama dviem reikšmėmis:

1) literatūrinės kalbos normų, susijusių su reikšmingų vienetų garso dizainu, visuma: garsų tarimo skirtingose ​​padėtyse, kirčio ir intonacijos normos;

2) mokslas, tiriantis literatūrinės kalbos tarimo normų kaitą ir rengiantis tarimo rekomendacijas (ortopedines taisykles).

Skirtumai tarp šių apibrėžimų yra tokie: antruoju supratimu, iš ortopedijos lauko išbraukiamos tos tarimo normos, kurios siejamos su fonetinių dėsnių veikimu: balsių tarimo pokytis nekirčiuotuose skiemenyse (redukcija), pozicinis stulbinimas. / priebalsių įgarsinimas ir pan. Tik tokios tarimo normos, leidžiančios kintamumą literatūrinė kalba, pavyzdžiui, tarimo galimybė po šnypštimo ir [a], ir [s] ([heat], bet [zhysm" ́in]).

Mokymosi kompleksai ortopiją apibrėžia kaip tarimo mokslą, tai yra pirmąja prasme. Taigi pagal šiuos kompleksus visos rusų kalbos tarimo normos priklauso ortopedijos sferai: balsių įgyvendinimas nekirčiuotuose skiemenyse, priebalsių stulbinimas / įgarsinimas tam tikrose padėtyse, priebalsio švelnumas prieš priebalsį ir kt. Šias tarimo normas aprašėme aukščiau.

Iš normų, leidžiančių keisti tarimą toje pačioje padėtyje, būtina atkreipti dėmesį į šias normas, atnaujintas rusų kalbos mokyklos kurse:

1) kietojo ir minkštojo priebalsio tarimas prieš e skolintuose žodžiuose,

2) th ir ch derinių tarimas atskirais žodžiais kaip [pcs] ir [shn],

3) garsų [zh] ir [zh "] tarimas vietoje zhzh, zhd, zzh derinių,

4) priebalsių pozicinio švelninimo kintamumas atskirose grupėse,

5) atskirų žodžių ir žodžių formų kirčio kintamumas.

Būtent šios tarimo normos, susijusios su atskirų žodžių tarimu ir žodžių formomis, yra ortopedinių žodynų aprašymo objektas.

Duokim Trumpas aprašymasšiuos tarimus.

Kietojo ir minkštojo priebalsio prieš e tarimas skolintuose žodžiuose reguliuojamas atskirai kiekvienam šio tipo žodžiui. Taigi, reikėtų tarti k[r"]em, [t"]ermin, mu[z"]ey, shi[n"]el, bet fo[ne]tika, [te]nnis, sw[te]r; daugelyje žodžių galimas kintamasis tarimas, pvz.: prog [r] ess ir prog [r "] ess.

Sąraše taip pat pateikiamas th ir ch derinių kaip [pcs] ir [sh] tarimas atskirais žodžiais. Taigi, su [pcs] žodžiai tariami taip, kad su [shn] - žodžiai, žinoma, nuobodu, daugelyje žodžių priimtinas kintamasis tarimas, pavyzdžiui, du [h "n"] ik ir du [shn " ] ik, bulo [h" n] th ir bulo[shn] th.

Kaip jau minėta, kai kurių žmonių, daugiausia vyresnės kartos, kalboje yra ilgas minkštas priebalsis [zh "], kuris tariamas atskirais žodžiais raidžių zhzh, zh, zhd derinių vietoje: mielės, vadelės. , vairuoju, lyja: [dreba" ir], [vozh "ir], [y" ezh "y], [dazh" ir]. Žmonių kalboje jaunesnioji karta zhzh ir zhzh derinių vietoje galima tarti garsą [zh] \u003d [zhzh] ([mielės], [y "́ezhu]), zhd junginio vietoje žodyje lietus - [zhd "] (taigi, kai stulbina žodžiu lietus, turime tarimo parinktis [dosch"] ir [dosht"]).

Padėties švelninimo kintamumas atskirose priebalsių grupėse jau buvo aptartas pozicinio švelninimo atvejų aprašyme. Privalomas pozicinis suminkštinimas skirtingos grupėsžodžiai nėra vienodi. Visų šiuolaikinės rusų kalbos gimtųjų kalboje, kaip jau minėta, nuosekliai pasitaiko tik [n] pakeitimas [n"] prieš [h"] ir [u"]: būgnas [būgnas "h" ik] , būgnininkas [būgnas "shch "ik]. Kitose priebalsių grupėse suminkštėjimas arba visai nevyksta (pavyzdžiui, suolai [lafk "ir]), arba jis pateikiamas kai kurių gimtakalbių kalboje ir jo nėra kitų kalba. Tuo pačiu skirtingose ​​priebalsių grupėse pozicinio švelninimo vaizdavimas yra skirtingas. Taigi daugelio kalbėtojų kalboje padėties sušvelninimas vyksta [s] prieš [n "] ir [t"], [h] prieš [n"] ir [d"]: kaulas [kos "t"], daina [ p "́es "n" a], gyvenimas [zhyz" n "], nagai [gvoz" d "ir], pirmojo priebalsio sušvelninimas deriniuose [z"], [dv"], [sv"], [zl" ], [ sl "], [sy"] ir kai kurie kiti yra išimtis, o ne taisyklė (pavyzdžiui: durys [dv"er"] ir [d"v"er], eat [sy"em] ir [ s"th"em] , if [th" esl" and] ir [th" es "l" and]).

Kadangi rusiškas kirtis yra įvairus ir mobilus ir dėl to jo nustatymas negali būti reguliuojamas vienodomis visų žodžių taisyklėmis, kirčio vietą žodžiuose ir žodžių formose taip pat reglamentuoja ortopedijos taisyklės. „Rusų kalbos ortopedinis žodynas“, red. R. I. Avanesova aprašo daugiau nei 60 tūkstančių žodžių tarimą ir kirčiavimą, o dėl rusiško kirčio mobilumo į žodyno įrašą dažnai įtraukiamos visos šio žodžio formos. Taigi, pavyzdžiui, žodžio skambutis esamojo laiko formose turi akcentą galūnėje: tu skambini, skambina. Kai kuriuose žodžiuose, pavyzdžiui, varškės sūris ir varškės sūris, yra įvairių akcentų. Kiti žodžiai gali turėti įvairių formų kirčių, pavyzdžiui: tkalʹa ir tʻala, dalgis ir ќosu.

Tarimo skirtumus gali sukelti ortopedinės normos pasikeitimas. Taigi kalbotyroje įprasta atskirti „vyresniąją“ ir „jaunesniąją“ ortopedinę normą: naujasis tarimas palaipsniui pakeičia senąjį, tačiau tam tikru etapu jie egzistuoja kartu, nors daugiausia kalboje. skirtingi žmonės. Būtent su „vyresniųjų“ ir „jaunesniųjų“ normų egzistavimu siejamas priebalsių pozicinio švelninimo kintamumas.

Tai taip pat susiję su nekirčiuotų balsių tarimo skirtumu, kuris atsispindi edukaciniai kompleksai. 1 ir 2 kompleksų nekirčiuotų skiemenų balsių kaitos (sumažinimo) apibūdinimo sistema atspindi „jaunesnę“ normą: nekirčiuotoje padėtyje tarimas sutampa garse [o] po minkštųjų priebalsių – visi balsiai, kurie skiriasi kirčiuojant, išskyrus [y]: pasauliai [m "iry], kaimas [s"ilo], penki [n"it"orka]. Nekirčiuotame skiemenyje po stipraus šnypštimo [w], [w] ir po [c] tariamas nekirčiuotas balsis [s], kurį raidėje atspindi raidė e (w [s] to lay, w [s] spjaudyti, q [s] ant).

3 kompleksas atspindi „senesnę“ normą: sako, kad garsai [ir], [s], [y] aiškiai tariami ne tik kirčiuotuose, bet ir nekirčiuotuose skiemenyse: m[i] ry. Vietoj raidžių e ir i nekirčiuotuose skiemenyse po minkštųjų priebalsių tariamas [ie], tai yra vidurinis garsas tarp [i] ir [e] (p [ie] grater, s [ie] lo). Po stipraus šnypštimo [w], [w] ir po [c] vietoje e tariamas [jūs] (w [ye] to lay, sh [ye] ptat, ts [you] on).

Tarimo kintamumas gali būti siejamas ne tik su dinamišku tarimo normų kaitos procesu, bet ir su socialiai reikšmingais veiksniais. Taigi tarimu galima atskirti literatūrinį ir profesinį žodžio vartojimą (kompasas ir kompasas), neutralų stilių ir šnekamąją kalbą (tūkstantis [tūkstantis „ich“ a] ir [tūkstantis „a]), neutralų ir aukštąjį stilių (poetas [paetas ] ir [poetas ]).

3 komplekse, be fonetinės (žr. toliau), siūloma atlikti ortopedinę analizę, kurią reikėtų atlikti „kai žodis yra įmanomas arba turi tarimo ar kirčiavimo klaidą“. Pavyzdžiui, gražesnė – kirtis visada yra antrame skiemenyje; arklys [shn] o. Ortopinė analizė, be fonetinės analizės, būtina, kai kalboje galimas tam tikros garsų sekos tarimo kintamumas arba kai žodžio tarimas yra susijęs su daznos klaidos(pavyzdžiui, esant stresui).

Ortopedija tiria literatūrinėje kalboje priimtas tarimo normas. Kaip ir kiti kalbiniai reiškiniai, ortopedinės normos laikui bėgant kinta, o šiuolaikinėje egzistuoja „senesnė norma“, atspindinti senojo Maskvos tarimo kanonus, ir „jaunesnė norma“, atitinkanti šiuolaikinius rusų kalbos tarimo ypatumus. .

Pagrindinės ortopedinės normos apima balsių ir priebalsių tarimo įvairiose pozicijose, kirčio nustatymo taisykles.

streso

Stresas rusų kalba yra muzikalus ir mobilus, t.y. jis nėra griežtai susietas su tam tikra žodžio dalimi, tam tikru skiemeniu, kaip, pavyzdžiui, Prancūzų kalba kur visada kirčiuojamas paskutinis skiemuo.

Be to, rusų kalboje yra grupė homonimų, vadinamų homofonais, kurie turi identišką rašybą, bet skiriasi kirčiu: „atlAs - atlasas“; „ožkos – ožkos“.

Jei inscenizavimas vienu ar kitu sukelia sunkumų, apie taisyklingą jo tarimą galite sužinoti ortopediniame žodyne.

Balsės garsai

Kalbos balsiai aiškiai tariami tik kirčiuotoje padėtyje. Nekirčiuotoje padėtyje jie turi ne tokį aiškų tarimą, t.y. sumažėti.

Pagrindinės ortopedinės normos, pagrįstos balsių redukavimo dėsniu, yra šios:

Balsinis garsas [o] ir [a] žodžio pradžioje nekirčiuotoje pozicijoje visada tariamas kaip [a]: „- [a] bezyan“; „langas – [a] langas“.

Balsinis garsas [o], esantis bet kuriame nekirčiuotame skiemenyje po kirčiuoto, tariamas kaip garsas, paprastai žymimas [b] ir skamba kaip garsas nuo [a] iki [s]: „- trumpas [b] x “; "- pat [b] ka".

Jei raidės a, i, e yra padėtyje po minkštųjų priebalsių, jie tariami kaip garsas, turintis vidurinį garsą tarp [i] ir [e], kuris sutartinai žymimas transkripcija [ie]: „sunkus - t [ty] geltona“; „kantrybė – t [ty] rpeniye“; gulėti - st [ie] užpilti.

Balsio garsas, kurį raidėje atspindi raidė „ir“ po kietųjų priebalsių, kai kuriais atvejais tariamas kaip [s], ir ši taisyklė galioja net jei šis žodis prasideda „ir“: „pedagoginis institutas - pedagoginis [s] institutas“, „Irinai - [y] rinei.

Priebalsiai

Rusų kalbos priebalsiams būdingi tokie reiškiniai kaip asimiliacija ir kurtinimas.

Asimiliacija – garsų savybė kietumu/minkštumu prilyginti juos sekantiems garsams. Taigi, pagal ortopedines normas, jie suminkštėja, jei, pavyzdžiui, atsiduria padėtyje prieš visada švelniai šnypščiantį „Sh“, „Ch“: „moteris yra moteris [n’] moteris“.

Stulbinantis – kurčias tarimas žodžio gale: „grybas – gr[p]“; „stulpas – lentelė [p]“.

Tam tikrų sunkumų sukelia derinių „Th“ ir „Ch“ tarimas. Pagal „senesnę normą“ derinys „th“ visada buvo tariamas kaip [pcs], o „ch“ – kaip [shn]. Pagal „jaunesnę normą“ toks tarimas buvo išsaugotas tik m atskirų atvejų:

IN moterų patronimai: "Iljinična - Iljinis [shn] a"
- žodyje "kas" ir iš jo sudarytuose žodžiuose: "kažkas - [gabalas] apie"
- kai kuriais žodžiais: „kiaušinienė - kiaušiniai [shn] itsa“, „- bulo [shn] aya“, nors greičiausiai ši forma netrukus bus laikoma pasenusia.

Žinoma, viename straipsnyje neįmanoma apžvelgti visų ortopedinių normų subtilybių. Bet jei kyla abejonių dėl teisingo konkretaus žodžio tarimo, nebus nereikalinga kreiptis į rašybos žodyną ar žinyną - tai padės kalbą padaryti raštingesnę ir suprantamesnę kitiems.