ഫെലിറ്റ്സയുടെ ഒാഡിലെ രൂപകങ്ങൾ. "ഫെലിറ്റ്സ" എന്ന ഓഡിൻറെ സാങ്കൽപ്പിക അർത്ഥം

ലാറ്റിൻ ഭാഷയിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്ത കവിതയുടെ തലക്കെട്ട് സന്തോഷം എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത് വലിയ കാതറിൻ II.

കൃതിയുടെ ആദ്യ വരികളിൽ നിന്ന്, കവി തന്റെ ചക്രവർത്തിയെ പ്രശംസിക്കുകയും സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു പരമ്പരാഗത പെയിന്റിംഗ്ദൈവത്തെപ്പോലെയുള്ള രാജകുമാരി, വലത് റവറന്റ് മൊണാർക്കിന്റെ ആദർശത്തെക്കുറിച്ചുള്ള രചയിതാവിന്റെ ആശയം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. യഥാർത്ഥ ചക്രവർത്തിയെ ആദർശമാക്കി, കവി അതേ സമയം താൻ ചിത്രീകരിക്കുന്ന ചിത്രത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു. കാതറിൻ മിടുക്കിയും സജീവവുമായ രാജകുമാരിയായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ കവിതകൾ അമിതമായ പാത്തോസുകളാൽ പൂരിതമല്ല, കാരണം കവി കാവ്യാത്മക വിഭാഗങ്ങളുടെ (ഓഡും ആക്ഷേപഹാസ്യവും) ഒരു മിശ്രിതം ഉപയോഗിക്കുന്നു, റഷ്യൻ ക്ലാസിക്കസത്തിന്റെ പാരമ്പര്യങ്ങളെ തകർത്തു, ആ വർഷങ്ങളിലെ അപൂർവ വൈദഗ്ദ്ധ്യം. പ്രശംസനീയമായ ഒരു ഓഡ് എഴുതുന്നതിനുള്ള നിയമങ്ങളിൽ നിന്ന് മാറി, രചയിതാവ് ചക്രവർത്തിയെ ചിത്രീകരിക്കുന്ന സംഭാഷണ പദാവലി കവിതയിലേക്ക് അവതരിപ്പിക്കുന്നു. സാധാരണ വ്യക്തി. അവളോട് പോലും, രാജാക്കന്മാർ തന്റെ പ്രജകളോടൊപ്പം സ്വീകരിച്ച നിയമങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഉപദേശം നൽകാൻ കവി ധൈര്യപ്പെടുന്നു.

സ്വേച്ഛാധിപതികളുടെ ജ്ഞാനത്തെക്കുറിച്ചും അവരുടെ സ്വന്തം നേട്ടത്തിനായി മാത്രം പരിശ്രമിക്കുന്ന കൊട്ടാരക്കാരുടെ അശ്രദ്ധയെക്കുറിച്ചും കവിത മുഴങ്ങുന്നു. ആക്ഷേപഹാസ്യ രൂപത്തിൽ, രചയിതാവ് രാജകുമാരിയുടെ പരിസ്ഥിതിയെ കളിയാക്കുന്നു. അക്കാലത്തെ കവിതയ്ക്ക് ഈ രീതി പുതിയതല്ല, എന്നാൽ കൃതിയിൽ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്ന കൊട്ടാരക്കാരുടെ ചിത്രങ്ങൾക്ക് പിന്നിൽ, നിലവിലുള്ള ആളുകളുടെ സവിശേഷതകൾ (എംപ്രസ് പോട്ടെംകിൻ, ഓർലോവ്, പാനിൻ, നരിഷ്കിൻ എന്നിവരുടെ പ്രിയങ്കരങ്ങൾ) വ്യക്തമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. അവരുടെ ചിത്രങ്ങളെ ആക്ഷേപഹാസ്യമായി വിവരിക്കുമ്പോൾ, കവി വലിയ ധൈര്യം കാണിക്കുന്നു, കാരണം അതിന് തന്റെ ജീവിതം കൊണ്ട് പണം നൽകാം. കാതറിൻ തന്നോടുള്ള അനുകൂലമായ മനോഭാവത്താൽ മാത്രമാണ് രചയിതാവിനെ രക്ഷിച്ചത്.

കവിതയുടെ ഗതിയിൽ, കവി വിഘടിപ്പിക്കാനും ആനന്ദം ചിത്രീകരിക്കാനും മാത്രമല്ല, ദേഷ്യപ്പെടാനും കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. അതായത്, രചയിതാവ് ഒരു സാധാരണ ജീവനുള്ള വ്യക്തിയെപ്പോലെയാണ് പെരുമാറുന്നത്, ആളുകളുടെ സവിശേഷതകളുള്ള ഒരു വ്യക്തിഗത വ്യക്തിത്വമാണ്, ഇത് കാവ്യാത്മക ഓഡിയുടെ വിഭാഗത്തിന് അഭൂതപൂർവമായ കേസാണ്.

സ്തുതിഗീതങ്ങൾ ആലപിക്കുക മാത്രമല്ല, എല്ലാ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചും സംസാരിക്കാൻ കവിക്ക് അവകാശമുണ്ടെന്ന് വാദിച്ചുകൊണ്ട് കവി സ്വന്തം കവിതകളുടെ ശൈലിയെ ഒരു മിക്സഡ് ഓഡായി നിർവചിച്ചു. അങ്ങനെ, ഡെർഷാവിൻ കവിതയിൽ നൂതനമായ ഒരു പ്രവൃത്തി നടത്തി, വർണ്ണാഭമായ ദൈനംദിന അന്തരീക്ഷത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ സാങ്കൽപ്പികമല്ലാത്ത ആളുകളുടെ വ്യക്തിഗത കഥാപാത്രങ്ങളെ സൃഷ്ടിച്ചു.

ഫെലിറ്റ്സ ഡെർഷാവിൻ എഴുതിയ ഓഡിന്റെ വിശകലനം

എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് തന്റേതായ ശൈലിയും സ്വന്തം കാഴ്ചപ്പാടും ഉള്ള ഒരു മികച്ച കവിയാണ് ഡെർഷാവിൻ. "ഫെലിറ്റ്സ" എന്ന ഓഡ് എഴുതിയതിന് ശേഷമാണ് കവിക്ക് അംഗീകാരം ലഭിച്ചത്. 1782-ൽ ഫെലിറ്റ്സ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചപ്പോഴാണ് അതിന്റെ രചയിതാവ് പ്രശസ്തനാകുന്നത്. ഈ കവിത കാതറിൻ രണ്ടാമന് എഴുതിയതാണ്. കവിയുടെ ജോലി അവൾക്ക് വളരെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, ഇതിനായി ഭരണാധികാരി ഉദാരമായി ഡെർഷാവിന് പ്രതിഫലം നൽകി. ഒരു ഓഡ് പോലുള്ള ഒരു തരം ജനപ്രിയമല്ലാത്ത ഒരു കാലഘട്ടത്തിലാണ് കവി ഒരു കൃതിയിൽ പ്രവർത്തിച്ചത്. എന്നാൽ ഇത് ഡെർഷാവിനെ തടഞ്ഞില്ല.

"ഫെലിറ്റ്സ" യുടെ രചയിതാവ് അക്കാലത്തെ എല്ലാ സ്റ്റീരിയോടൈപ്പുകളും തകർത്തു. പല എഴുത്തുകാരും നിരൂപകരും അൽപ്പം അമ്പരന്നു. ഡെർഷാവിൻ അക്കാലത്തെ സാഹിത്യത്തിലെ എല്ലാ നിയമങ്ങളും അവഗണിച്ച് സ്വന്തം കൃതി എഴുതി. അക്കാലത്തെ എഴുത്തുകാരുടെയും കവികളുടെയും കൃതികൾ നിറഞ്ഞു കവിഞ്ഞു മനോഹരമായ വാക്കുകൾ. കാതറിനിനെക്കുറിച്ച് തനിക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നുവെന്ന് കാണിക്കാൻ സാധാരണ വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ ഡെർഷാവിൻ തീരുമാനിച്ചു. ചക്രവർത്തിയുടെ അടുത്ത ആളുകളോടുള്ള തന്റെ മനോഭാവത്തെക്കുറിച്ചും ഡെർഷാവിൻ എഴുതി.

ഡെർഷാവിന്റെ ആദ്യകാല കൃതി, അതായത് "ഫെലിറ്റ്സ", തീർച്ചയായും, ചക്രവർത്തിയുടെ ഉന്നതി ഉള്ള വരികളുണ്ട്. കവി അവളെ ദയയും ബുദ്ധിമാനും ആയ ഭരണാധികാരിയായി കണക്കാക്കി. മൊത്തത്തിൽ, ഫെലിറ്റ്സയിൽ 26 പത്ത് വരികളുണ്ട്. അവരിൽ പകുതിയിലേറെയും, കവി കാതറിനായി സമർപ്പിച്ചു, അവൻ തന്റെ എല്ലാ വികാരങ്ങളും വളരെയധികം നീട്ടി. കൂടാതെ, "ഫെലിറ്റ്സ" എന്ന കൃതിയിൽ ചില അഭിനന്ദനങ്ങളും പ്രശംസകളും ആവർത്തിക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് കാണാം.

ഡെർഷാവിന് ഇത് ഒരു പ്രയാസകരമായ സമയമായിരുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് ഫെലിറ്റ്സ എഴുതുന്ന കാലഘട്ടം. സമൂഹം ചില മാറ്റങ്ങളിലൂടെ കടന്നു പോകുന്ന കാലമായിരുന്നു അത്. ആളുകൾ അവരുടെ സ്വന്തം അഭിപ്രായങ്ങൾ കുറച്ചുകൂടി നിലനിർത്താൻ തുടങ്ങി, ഒഴുക്കിനൊപ്പം പോയി. രാജ്യത്തെ ആളുകളുടെ സൂപ്പർ വ്യക്തിത്വവും ചിന്താശേഷിയും നഷ്ടപ്പെട്ടു. ഒരു പ്രതിസന്ധി എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു സമരം ഉണ്ടായിരുന്നു നിലവിലെ സർക്കാർപഴയ സമൂഹത്തോടൊപ്പം. ഓഡ് തരം ആളുകൾ മനസ്സിലാക്കാൻ തുടങ്ങിയ വസ്തുതയെ സ്വാധീനിച്ചത് ഇതാണ്. ആ നിമിഷം കവി "ഫിലിറ്റ്സ" എഴുതി. ഒറ്റരാത്രികൊണ്ട് പ്രശസ്തനായി, കൂടാതെ ഒരു പയനിയർ, പുതുമയുള്ള വ്യക്തി ഈ തരം. വായനക്കാർ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, രചയിതാവിന്റെ സൃഷ്ടിയെ എങ്ങനെ വിലയിരുത്തണമെന്ന് വിമർശകർക്ക് അറിയില്ല. എല്ലാവരുടെയും ദൈനംദിന ജീവിതത്തെ ബാധിക്കുന്ന ഓഡ് വിഭാഗത്തിലേക്ക് നർമ്മം അവതരിപ്പിക്കാൻ ഡെർഷാവിന് കഴിഞ്ഞു.

ഓഡ് ആളുകൾക്ക് നൽകിയ ശേഷം, രചയിതാവിന് തന്നെ താൻ കൃതി എഴുതിയ തരം നിർണ്ണയിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. അവൻ തന്റെ ജോലിയെ മിക്സഡ് ഓഡ് എന്ന് വിളിച്ചു. ഒരു സാധാരണ ഓഡിൽ കവി ഉയർന്ന റാങ്കിലുള്ള ആളുകളെ മാത്രമേ പുകഴ്ത്തുകയുള്ളൂ, എന്നാൽ ഡെർഷാവിൻ എഴുതുന്ന വിഭാഗത്തിൽ, എല്ലാത്തിനെയും കുറിച്ച് എഴുതാൻ കഴിയുമെന്ന് ഡെർഷാവിൻ അഭിപ്രായപ്പെട്ടിരുന്നു.

നോവലിന്റെ ഒരുതരം മുൻഗാമിയാണ് ഓടെന്ന് കവി വ്യക്തമാക്കുന്നു. റഷ്യൻ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നിരവധി ചിന്തകൾ ഉൾക്കൊള്ളാൻ ഇതിന് കഴിയും.

പ്ലാൻ അനുസരിച്ച് ഫെലിറ്റ്സയുടെ കവിതയുടെ വിശകലനം

ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടാകാം

• ഹോട്ട് കീ ഫെറ്റ് എന്ന കവിതയുടെ വിശകലനം

  അഫനാസി ഫെറ്റിന്റെ ജീവിതത്തിൽ ഒരു അപൂർവ വ്യക്തിപരമായ ദുരന്തം സംഭവിച്ചു, പ്രിയപ്പെട്ട ഒരു സ്ത്രീയുടെ മരണം അദ്ദേഹത്തിന് മായാത്ത ആഘാതമായി മാറുന്നു, ഇത് കവിയുടെ പ്രവർത്തനത്തെയും ബാധിച്ചു,

• ഫോക്സ് യെസെനിൻ എന്ന കവിതയുടെ വിശകലനം

  എസ് എ യെസെനിന്റെ ഓരോ കൃതിയും ഈ മിടുക്കനായ മനുഷ്യൻ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു എന്നതിന്റെ സ്ഥിരീകരണമാണ് ധാർമ്മിക തത്വങ്ങൾഅത് അവന്റെ സമ്പന്നനെ വെളിപ്പെടുത്തുന്നു ആന്തരിക ലോകം- ഒരാളുടെ അയൽക്കാരനോടുള്ള സ്നേഹം, അത് ഒരു വ്യക്തിയോ മൃഗമോ ആകട്ടെ

• നെക്രാസോവ് 6, ഗ്രേഡ് 10-ലെ കവിതയുടെ വിശകലനം

  നിക്കോളായ് നെക്രസോവ് തന്റെ കൃതികളിൽ പലപ്പോഴും പരാമർശിക്കുന്നു കർഷക ജീവിതംഎപ്പോഴും ദുഃഖിതരായിരുന്നവർ. കൂടാതെ, കവി പലപ്പോഴും തന്റെ കൃതിയിൽ പറയുന്നു സൃഷ്ടിപരമായ പ്രവൃത്തികൾഒരു യജമാനനും ഒരു ലളിതമായ കർഷക സ്ത്രീയും തമ്മിലുള്ള വിവാഹത്തെക്കുറിച്ച്

• ഞാൻ യെസെനിന്റെ ഗ്രാമത്തിലെ അവസാന കവിയാണ് എന്ന കവിതയുടെ വിശകലനം

  ഗ്രാമത്തിലെ അവസാനത്തെ കവിയെന്ന് സ്വയം വിളിക്കുന്നത് അതിമോഹവും വഴിപിഴച്ചതുമാണ്, എന്നാൽ ഞാൻ ഗ്രാമത്തിലെ അവസാന കവിയാണെന്ന് യെസെനിൻ ആക്രോശിക്കുമ്പോൾ, അദ്ദേഹം സംസാരിക്കുന്നത് സ്വന്തം വ്യക്തിത്വത്തെക്കുറിച്ച് മാത്രമല്ല, അത് ഒരു പഴയ കാലഘട്ടത്തെക്കുറിച്ചാണ്.

• ബെലിൻസ്കി നെക്രസോവിന്റെ ഓർമ്മയ്ക്കായി കവിതയുടെ വിശകലനം

  നെക്രസോവ് മതിയായിരുന്നു സൗഹൃദ ബന്ധങ്ങൾആദ്യ കൂടിക്കാഴ്ച മുതൽ ബെലിൻസ്കിയുമായി. എന്നാൽ അവരുടെ നിർണായക പ്രവർത്തനം അവരെ പൊതുവായ കാഴ്ചപ്പാടുകൾ അംഗീകരിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നില്ല, അതിനാൽ അവർ അപൂർവ്വമായി സമ്മതിച്ചു.

1782-ൽ, വളരെ അല്ല പ്രശസ്ത കവിഡെർഷാവിൻ "കിർഗിസ്-കൈസക് രാജകുമാരി ഫെലിറ്റ്സ"ക്ക് സമർപ്പിച്ച ഒരു ഓഡ് എഴുതി. "ടു ഫെലിസ്" എന്നായിരുന്നു ഓഡിൻറെ പേര്. ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ജീവിതം കവിയെ ഒരുപാട് പഠിപ്പിച്ചു, എങ്ങനെ ശ്രദ്ധിക്കണമെന്ന് അവനറിയാമായിരുന്നു. കാതറിൻ രണ്ടാമൻ ചക്രവർത്തിയുടെ ജനങ്ങളോടുള്ള പെരുമാറ്റത്തിന്റെ ലാളിത്യത്തെയും മാനവികതയെയും അവളുടെ ഭരണത്തിന്റെ ജ്ഞാനത്തെയും ഈ ഓഡ് മഹത്വപ്പെടുത്തി. എന്നാൽ അതേ സമയം സാധാരണവും പരുഷവുമാണ് സംസാര ഭാഷഅവൾ ആഡംബര വിനോദങ്ങളെ കുറിച്ചും ഫെലിറ്റ്സയുടെ സേവകരുടെയും കൊട്ടാരക്കാരുടെയും അലസതയെ കുറിച്ചും തങ്ങളുടെ ഭരണാധികാരിക്ക് ഒരു തരത്തിലും യോഗ്യരല്ലാത്ത "മുർസകളെ" കുറിച്ചും പറഞ്ഞു. മുർസകളിൽ, കാതറിൻ്റെ പ്രിയങ്കരങ്ങൾ സുതാര്യമായി ഊഹിക്കപ്പെട്ടു, എത്രയും വേഗം ഈ ഓഡ് ചക്രവർത്തിയുടെ കൈകളിൽ പതിക്കണമെന്ന് ആഗ്രഹിച്ച ഡെർഷാവിൻ അതേ സമയം ഇതിനെ ഭയപ്പെട്ടു. സ്വേച്ഛാധിപതി തന്റെ ധീരമായ തന്ത്രത്തെ എങ്ങനെ നോക്കും: അവളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവരെ പരിഹസിക്കുക! എന്നാൽ അവസാനം, ഓഡ് കാതറിൻ മേശപ്പുറത്ത് അവസാനിച്ചു, അവൾ അവളിൽ സന്തോഷിച്ചു. ദീർഘവീക്ഷണവും ബുദ്ധിശക്തിയുമുള്ള അവൾ ഇടയ്ക്കിടെ കൊട്ടാരക്കാരെ അവരുടെ സ്ഥാനത്ത് നിയമിക്കണമെന്നും ഒരു ഓഡിന്റെ സൂചനകൾ ഇതിന് ഒരു വലിയ കാരണമാണെന്നും അവൾ മനസ്സിലാക്കി. കാതറിൻ II സ്വയം ഒരു എഴുത്തുകാരിയായിരുന്നു (ഫെലിറ്റ്സ അവരിൽ ഒരാളാണ് സാഹിത്യ ഓമനപ്പേരുകൾ), അതുകൊണ്ടാണ് സൃഷ്ടിയുടെ കലാപരമായ ഗുണങ്ങളെ അവൾ ഉടനടി അഭിനന്ദിച്ചത്. കവിയെ തന്നിലേക്ക് വിളിച്ച് ചക്രവർത്തി അദ്ദേഹത്തിന് ഉദാരമായി പ്രതിഫലം നൽകിയെന്ന് ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകൾ എഴുതുന്നു: സ്വർണ്ണ ചെർവോനെറ്റുകൾ നിറച്ച ഒരു സ്വർണ്ണ സ്നഫ്ബോക്സ് അവൾ അദ്ദേഹത്തിന് സമ്മാനിച്ചു.

പ്രശസ്തി ഡെർഷാവിന് വന്നു. പുതിയത് സാഹിത്യ മാസിക"ഇന്റർലോക്കുട്ടർ ഓഫ് ലവേഴ്‌സ് ഓഫ് ദി റഷ്യൻ വേഡ്", അത് ചക്രവർത്തിയുടെ സുഹൃത്ത് ഡാഷ്‌കോവ രാജകുമാരി എഡിറ്റ് ചെയ്യുകയും അതിൽ കാതറിൻ തന്നെ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും ചെയ്തു, "ടു ഫെലിറ്റ്‌സ" യുടെ ഓഡോടെയാണ് ഇത് തുറന്നത്. അവർ ഡെർഷാവിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങി, അവൻ ഒരു സെലിബ്രിറ്റിയായി. ചക്രവർത്തിക്കു വേണ്ടിയുള്ള ഓട്ടത്തിന്റെ വിജയകരവും ധീരവുമായ സമർപ്പണം മാത്രമായിരുന്നോ? തീർച്ചയായും ഇല്ല! വായനക്കാരും സഹ എഴുത്തുകാരും കൃതിയുടെ രൂപം തന്നെ ഞെട്ടിച്ചു. "ഉയർന്ന" ഒഡിക് വിഭാഗത്തിന്റെ കാവ്യാത്മകമായ പ്രസംഗം ഉയർച്ചയും പിരിമുറുക്കവുമില്ലാതെ മുഴങ്ങി. എങ്ങനെയെന്ന് നന്നായി മനസ്സിലാക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തിയുടെ സജീവവും ആലങ്കാരികവും പരിഹാസ്യവുമായ സംസാരം യഥാർത്ഥ ജീവിതം. ചക്രവർത്തി, തീർച്ചയായും, പ്രശംസനീയമായി സംസാരിച്ചു, പക്ഷേ ആഡംബരത്തോടെയല്ല. ഒരുപക്ഷേ, റഷ്യൻ കവിതയുടെ ചരിത്രത്തിൽ ആദ്യമായി, ഒരു സ്വർഗീയയല്ല, ഒരു ലളിതമായ സ്ത്രീയെക്കുറിച്ചാണ്:

നിങ്ങളുടെ മുർസകളെ അനുകരിക്കാതെ,

പലപ്പോഴും നിങ്ങൾ നടക്കുന്നു

പിന്നെ ഭക്ഷണം ഏറ്റവും ലളിതമാണ്

ഇത് നിങ്ങളുടെ മേശയിൽ സംഭവിക്കുന്നു.

ലാളിത്യത്തിന്റെയും സ്വാഭാവികതയുടെയും മതിപ്പ് ശക്തിപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട്, ഡെർഷാവിൻ ധീരമായ താരതമ്യങ്ങളിൽ ഏർപ്പെടുന്നു:

നിങ്ങൾ കാർഡ് കളിക്കാത്തതുപോലെ

എന്നെപ്പോലെ, രാവിലെ മുതൽ രാവിലെ വരെ.

കൂടാതെ, അദ്ദേഹം നിസ്സാരനാണ്, അക്കാലത്തെ മതേതര മാനദണ്ഡങ്ങൾ, വിശദാംശങ്ങളും രംഗങ്ങളും അനുസരിച്ച് അസഭ്യമായി അവതരിപ്പിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു മുർസ കൊട്ടാരം, അലസനും നിരീശ്വരവാദിയും തന്റെ ദിവസം ചെലവഴിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്:

  അല്ലെങ്കിൽ, വീട്ടിൽ ഇരുന്നു, ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം

എന്റെ ഭാര്യയുമായി വിഡ്ഢികളെ കളിക്കുന്നു;

പിന്നെ ഞാൻ അവളോടൊപ്പം പ്രാവുകോട്ടയിൽ പോകുന്നു,

ചിലപ്പോൾ ഞങ്ങൾ കണ്ണടച്ച് ഉല്ലസിക്കുന്നു,

അപ്പോൾ ഞാൻ അവളോടൊപ്പം ഒരു ചിതയിൽ ആസ്വദിക്കുന്നു,

ഞാൻ അത് എന്റെ തലയിൽ തിരയുന്നു;

അപ്പോൾ ഞാൻ പുസ്തകങ്ങളിലൂടെ കറങ്ങാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു,

ഞാൻ എന്റെ മനസ്സിനെയും ഹൃദയത്തെയും പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നു:

ഞാൻ പോൾക്കനും ബോവയും വായിച്ചു,

ബൈബിളിന് മുകളിലൂടെ, അലറുന്നു, ഞാൻ ഉറങ്ങുന്നു.

സൃഷ്ടി സന്തോഷകരമായ, പലപ്പോഴും കാസ്റ്റിക് പരാമർശങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞിരുന്നു. നന്നായി കഴിക്കാനും നന്നായി കുടിക്കാനും ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന പോട്ടെംകിന് ("ഞാൻ ഷാംപെയ്ൻ വാഫിൾ കുടിക്കുന്നു / ഞാൻ ലോകത്തിലെ എല്ലാം മറക്കുന്നു"). ഗംഭീരമായ പുറപ്പെടലുകൾ ("ഇംഗ്ലീഷ് വണ്ടിയിൽ ഒരു ഗംഭീര ട്രെയിൻ, ഗോൾഡൻ") അഭിമാനിക്കുന്ന ഓർലോവിൽ. വേട്ടയാടലിനായി തന്റെ എല്ലാ കാര്യങ്ങളും ഉപേക്ഷിക്കാൻ തയ്യാറായ നരിഷ്കിൻ (“എല്ലാ കാര്യങ്ങളും ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു / വിടുന്നു, ഞാൻ വേട്ടയാടാൻ പോകുന്നു / നായ്ക്കളുടെ കുരയിൽ എന്നെ രസിപ്പിക്കുന്നു”) മുതലായവ. ഗംഭീരമായ അഭിനന്ദനം, ഇത് മുമ്പ് എഴുതിയിട്ടില്ല. കവി E. I. കോസ്ട്രോവ് ഒരു പൊതു അഭിപ്രായവും അതേ സമയം വിജയകരമായ ഒരു എതിരാളിയെക്കുറിച്ച് ചെറിയ അലോസരവും പ്രകടിപ്പിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ കാവ്യാത്മകമായ "കിർഗിസ്‌കയ്‌സാറ്റ്‌സ്കായയിലെ രാജകുമാരി ഫെലിറ്റ്‌സയെ സ്തുതിച്ചുകൊണ്ട് രചിച്ച ഒരു ഓഡിന്റെ സ്രഷ്ടാവിനുള്ള കത്ത്" എന്ന വരികൾ ഉണ്ട്:

തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ, അത് ഫാഷനല്ലെന്ന് വ്യക്തമാണ്

കുതിച്ചുയരുന്ന ഓടകൾ ഇതിനകം വിരിഞ്ഞു;

ലാളിത്യത്തോടെ ഞങ്ങളുടെ ഇടയിൽ സ്വയം ഉയർത്താൻ നിങ്ങൾക്കറിയാമായിരുന്നു.

ചക്രവർത്തി ഡെർഷാവിനെ തന്നിലേക്ക് അടുപ്പിച്ചു. അവന്റെ സ്വഭാവത്തിന്റെ "പോരാട്ട" ഗുണങ്ങളും അവിശ്വസനീയമായ സത്യസന്ധതയും ഓർത്തുകൊണ്ട്, അവൾ അവനെ വിവിധ ഓഡിറ്റുകളിലേക്ക് അയച്ചു, ഒരു ചട്ടം പോലെ, പരിശോധിക്കപ്പെടുന്നവരുടെ ശബ്ദായമാനമായ രോഷത്തോടെ അവസാനിപ്പിച്ചു. കവിയെ പിന്നീട് ടാംബോവ് പ്രവിശ്യയായ ഒലോനെറ്റിന്റെ ഗവർണറായി നിയമിച്ചു. എന്നാൽ അദ്ദേഹം വളരെക്കാലം പിടിച്ചുനിന്നില്ല: അദ്ദേഹം പ്രാദേശിക ഉദ്യോഗസ്ഥരുമായി വളരെ തീക്ഷ്ണതയോടെയും ധിക്കാരത്തോടെയും ഇടപെട്ടു. താംബോവിൽ, 1789-ൽ ആ പ്രദേശത്തെ ഗവർണറായ ഗുഡോവിച്ച് ഗവർണറുടെ "സ്വേച്ഛാധിപത്യ"ത്തിനെതിരെ ചക്രവർത്തിക്ക് പരാതി നൽകി, ആരെയും ഒന്നും പരിഗണിക്കില്ല. കേസ് സെനറ്റ് കോടതിയിലേക്ക് മാറ്റി. ഡെർഷാവിനെ തന്റെ സ്ഥാനത്ത് നിന്ന് പുറത്താക്കി, വിചാരണയുടെ അവസാനം വരെ മോസ്കോയിൽ താമസിക്കാൻ ഉത്തരവിട്ടു, അവർ ഇപ്പോൾ പറയുന്നതുപോലെ, രാജ്യം വിട്ടുപോകരുതെന്ന് രേഖാമൂലമുള്ള ഉടമ്പടി പ്രകാരം.

കവിയെ കുറ്റവിമുക്തനാക്കിയെങ്കിലും, അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു സ്ഥാനവും ചക്രവർത്തിയുടെ പ്രീതിയും ഇല്ലാതെ അവശേഷിച്ചു. ഒരിക്കൽ കൂടി, ഒരാൾക്ക് സ്വയം മാത്രം ആശ്രയിക്കാൻ കഴിയും: എന്റർപ്രൈസ്, കഴിവ്, ഭാഗ്യം. നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തരുത്. തന്റെ ജീവിതാവസാനം സമാഹരിച്ച ആത്മകഥാപരമായ “കുറിപ്പുകളിൽ”, കവി തന്നെക്കുറിച്ച് മൂന്നാമത്തെ വ്യക്തിയിൽ സംസാരിക്കുന്നു, അദ്ദേഹം സമ്മതിക്കുന്നു: “തന്റെ കഴിവുകൾ അവലംബിക്കുകയല്ലാതെ മറ്റൊരു മാർഗവുമില്ല; തൽഫലമായി, അദ്ദേഹം ഓഡ് എഴുതി. "ഫെലിറ്റ്സയുടെ ചിത്രം" സെപ്റ്റംബർ 22 ന്, അതായത്, ചക്രവർത്തിയുടെ കിരീടധാരണ ദിനത്തിൽ, അവളെ കോടതിക്ക് കൈമാറി.<...>ചക്രവർത്തി, അത് വായിച്ച്, തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട (അർത്ഥം സുബോവ്, കാതറിൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവൻ, - എൽ. ഡി.) അടുത്ത ദിവസം രചയിതാവിനെ അവനോടൊപ്പം ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ ക്ഷണിക്കാനും എപ്പോഴും അവളുടെ സംഭാഷണത്തിലേക്ക് അവനെ കൊണ്ടുപോകാനും ഉത്തരവിട്ടു.

ഓഡ് "ഫെലിറ്റ്സ" (1782) - ഗവ്രില റൊമാനോവിച്ച് ഡെർഷാവിന്റെ പേര് പ്രശസ്തമാക്കിയ ആദ്യത്തെ കവിത, റഷ്യൻ കവിതയിലെ ഒരു പുതിയ ശൈലിയുടെ ഉദാഹരണമായി.
"ടെയിൽസ് ഓഫ് സാരെവിച്ച് ക്ലോറിൻ" എന്ന നായികയുടെ പേരിൽ നിന്നാണ് ഓഡിന് ഈ പേര് ലഭിച്ചത്, അതിന്റെ രചയിതാവ് കാതറിൻ II തന്നെയായിരുന്നു. ലാറ്റിൻ ഭാഷയിൽ സന്തോഷം എന്ന് അർത്ഥമാക്കുന്ന ഈ പേരിൽ, ചക്രവർത്തിയെ മഹത്വപ്പെടുത്തുകയും അവളുടെ ചുറ്റുപാടുകളെ ആക്ഷേപഹാസ്യമായി ചിത്രീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഡെർഷാവിന്റെ ഓഡിലും അവളെ വിളിക്കുന്നു.
ഈ കവിതയുടെ ചരിത്രം വളരെ രസകരവും വെളിപ്പെടുത്തുന്നതുമാണ്. പ്രസിദ്ധീകരണത്തിന് ഒരു വർഷം മുമ്പാണ് ഇത് എഴുതിയത്, പക്ഷേ ഡെർഷാവിൻ തന്നെ അത് അച്ചടിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല, മാത്രമല്ല കർത്തൃത്വം മറച്ചുവെക്കുകയും ചെയ്തു. പെട്ടെന്ന്, 1783-ൽ, സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ വാർത്ത പ്രചരിച്ചു: ഒരു അജ്ഞാത ഓഡ് "ഫെലിറ്റ്സ" പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, അവിടെ കാതറിൻ രണ്ടാമന്റെ അടുത്ത പ്രശസ്തരായ പ്രഭുക്കന്മാരുടെ ദുഷ്പ്രവൃത്തികൾ, ഈ ഓഡ് സമർപ്പിച്ചത്, ഒരു കോമിക് രൂപത്തിൽ ഊഹിച്ചു. പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് നിവാസികൾ ധൈര്യത്തിൽ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു അജ്ഞാത രചയിതാവ്. അവർ ഓഡ് നേടാനും വായിക്കാനും വീണ്ടും എഴുതാനും ശ്രമിച്ചു. ചക്രവർത്തിയോട് അടുപ്പമുള്ള രാജകുമാരി ഡാഷ്കോവ ഒരു ഓഡ് പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു, കാതറിൻ രണ്ടാമൻ തന്നെ സഹകരിച്ച മാസികയിൽ തന്നെ.
അടുത്ത ദിവസം, ഡാഷ്‌കോവ ചക്രവർത്തിയെ കണ്ണീരോടെ കണ്ടെത്തി, അവളുടെ കൈയിൽ ഡെർഷാവിന്റെ ഓഡ് ഉള്ള ഒരു മാസിക ഉണ്ടായിരുന്നു. ആരാണ് കവിത എഴുതിയതെന്ന് ചക്രവർത്തി ചോദിച്ചു, അതിൽ അവൾ തന്നെ പറഞ്ഞതുപോലെ, അവൾ അവളെ വളരെ കൃത്യമായി ചിത്രീകരിച്ചു, അവൾ കരഞ്ഞുപോയി. ഡെർഷാവിൻ ഈ കഥ പറയുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്.
തീർച്ചയായും, പ്രശംസനീയമായ ഓഡ് വിഭാഗത്തിന്റെ പാരമ്പര്യങ്ങൾ ലംഘിച്ചുകൊണ്ട്, ഡെർഷാവിൻ സംഭാഷണ പദാവലിയും അതിലേക്ക് പ്രാദേശിക ഭാഷയും പോലും വ്യാപകമായി അവതരിപ്പിക്കുന്നു, എന്നാൽ ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, അദ്ദേഹം വരയ്ക്കുന്നില്ല. ഔപചാരിക ഛായാചിത്രംചക്രവർത്തി, എന്നാൽ അവളുടെ മനുഷ്യരൂപം ചിത്രീകരിക്കുന്നു. അതുകൊണ്ടാണ് ദൈനംദിന രംഗങ്ങൾ, ഒരു നിശ്ചലജീവിതം ഓഡായി മാറുന്നത്:
നിങ്ങളുടെ മുർസകളെ അനുകരിക്കാതെ,
പലപ്പോഴും നിങ്ങൾ നടക്കുന്നു
പിന്നെ ഭക്ഷണം ഏറ്റവും ലളിതമാണ്
ഇത് നിങ്ങളുടെ മേശയിൽ സംഭവിക്കുന്നു.
ഒരു കൃതിയിൽ താഴ്ന്ന വിഭാഗങ്ങളിൽ പെടുന്ന ഉയർന്ന ഓഡും ആക്ഷേപഹാസ്യവും സംയോജിപ്പിക്കുന്നത് ക്ലാസസിസം നിരോധിച്ചു. എന്നാൽ ഡെർഷാവിൻ അവയെ വ്യത്യസ്ത വ്യക്തികളുടെ സ്വഭാവരൂപീകരണത്തിൽ സംയോജിപ്പിക്കുക പോലും ചെയ്യുന്നില്ല, ഓഡിൽ വളർത്തുന്നു, അക്കാലത്ത് അദ്ദേഹം തികച്ചും അഭൂതപൂർവമായ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നു. "ദൈവത്തെപ്പോലെ" ഫെ-വ്യക്തികൾ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഓഡിലെ മറ്റ് കഥാപാത്രങ്ങളെപ്പോലെ, ഒരു സാധാരണ രീതിയിൽ കാണിക്കുന്നു ("നിങ്ങൾ പലപ്പോഴും കാൽനടയായി നടക്കുന്നു ..."). അതേ സമയം, അത്തരം വിശദാംശങ്ങൾ അവളുടെ പ്രതിച്ഛായ കുറയ്ക്കുന്നില്ല, മറിച്ച് പ്രകൃതിയിൽ നിന്ന് കൃത്യമായി എഴുതിയതുപോലെ അവളെ കൂടുതൽ യഥാർത്ഥവും മാനുഷികവുമാക്കുന്നു.
എന്നാൽ ഈ കവിത ചക്രവർത്തിയെപ്പോലെ എല്ലാവർക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല. ഇത് ഡെർഷാവിന്റെ സമകാലികരായ പലരെയും അമ്പരപ്പിക്കുകയും ഭയപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു. അവനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അസാധാരണവും അപകടകരവുമായത് എന്താണ്?
ഒരു വശത്ത്, "ഫെലിറ്റ്സ" എന്ന ഓഡിൽ "ദൈവത്തെപ്പോലെയുള്ള രാജകുമാരി" യുടെ തികച്ചും പരമ്പരാഗതമായ ഒരു ചിത്രം സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അത് ശരിയായ ബഹുമാനപ്പെട്ട രാജാവിന്റെ ആദർശത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കവിയുടെ ആശയം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. യഥാർത്ഥ കാതറിൻ രണ്ടാമനെ വ്യക്തമായി ആദർശവൽക്കരിച്ചുകൊണ്ട്, ഡെർഷാവിൻ അതേ സമയം താൻ വരച്ച ചിത്രത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു:
നൽകുക, ഫെലിറ്റ്സ, മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം:
എത്ര ഗംഭീരമായും സത്യസന്ധമായും ജീവിക്കണം,
ആവേശം എങ്ങനെ മെരുക്കാം
ലോകത്ത് സന്തോഷവാനാണോ?
മറുവശത്ത്, കവിയുടെ വാക്യങ്ങളിൽ, ചിന്ത ശക്തിയുടെ ജ്ഞാനത്തെക്കുറിച്ച് മാത്രമല്ല, സ്വന്തം നേട്ടത്തെക്കുറിച്ച് ഉത്കണ്ഠയുള്ള കലാകാരന്മാരുടെ അശ്രദ്ധയെക്കുറിച്ചും മുഴങ്ങുന്നു:
എല്ലായിടത്തും പ്രലോഭനവും മുഖസ്തുതിയും ജീവിക്കുന്നു,
ലക്ഷ്വറി എല്ലാ പാഷകളെയും അടിച്ചമർത്തുന്നു.
ധർമ്മം എവിടെയാണ് ജീവിക്കുന്നത്?
മുള്ളുകളില്ലാത്ത റോസാപ്പൂവ് എവിടെയാണ് വളരുന്നത്?
അതിൽ തന്നെ, ഈ ആശയം പുതിയതല്ല, എന്നാൽ ഓഡിൽ വരച്ച പ്രഭുക്കന്മാരുടെ ചിത്രങ്ങൾക്ക് പിന്നിൽ, സവിശേഷതകൾ വ്യക്തമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. യഥാർത്ഥ ആളുകൾ:
ഞാൻ എന്റെ ചിന്തയെ കൈമറകളിൽ വട്ടമിടുന്നു:
പിന്നെ ഞാൻ പേർഷ്യക്കാരിൽ നിന്ന് അടിമത്തം മോഷ്ടിച്ചു,
ഞാൻ തുർക്കികളുടെ നേരെ അമ്പുകൾ തിരിക്കുന്നു;
അത്, ഞാൻ ഒരു സുൽത്താനാണെന്ന് സ്വപ്നം കണ്ടു,
ഒരു നോട്ടം കൊണ്ട് ഞാൻ പ്രപഞ്ചത്തെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു;
പിന്നെ പെട്ടെന്ന്, വസ്ത്രം ഇളക്കി,
ഞാൻ കഫ്താനിലെ തയ്യൽക്കാരന്റെ അടുത്തേക്ക് പോകുന്നു.
ഈ ചിത്രങ്ങളിൽ, കവിയുടെ സമകാലികർ പോട്ടെംകിൻ ചക്രവർത്തിയുടെ പ്രിയങ്കരനെ എളുപ്പത്തിൽ തിരിച്ചറിഞ്ഞു, അവളുടെ അടുത്ത കൂട്ടാളികളായ അലക്സി ഓർലോവ്, പാനിൻ, നരിഷ്കിൻ. അവരുടെ ഉജ്ജ്വലമായ ആക്ഷേപഹാസ്യ ഛായാചിത്രങ്ങൾ വരച്ച്, ഡെർഷാവിൻ വലിയ ധൈര്യം കാണിച്ചു - എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവനാൽ വ്രണപ്പെട്ട ഏതെങ്കിലും പ്രഭുക്കന്മാർക്ക് രചയിതാവിനെ ഇല്ലാതാക്കാൻ കഴിയും. കാതറിൻ്റെ അനുകൂല മനോഭാവം മാത്രമാണ് ഡെർഷാവിനെ രക്ഷിച്ചത്
എന്നാൽ ചക്രവർത്തിയോട് പോലും, അവൻ ഉപദേശം നൽകാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നു: രാജാക്കന്മാർക്കും അവരുടെ പ്രജകൾക്കും വിധേയമായ നിയമം പാലിക്കാൻ:
നിങ്ങൾ മാത്രം മാന്യനാണ്,
രാജകുമാരി, ഇരുട്ടിൽ നിന്ന് വെളിച്ചം സൃഷ്ടിക്കുക;
അരാജകത്വത്തെ യോജിപ്പോടെ ഗോളങ്ങളായി വിഭജിക്കുന്നു,
ഒരു യൂണിയൻ ഉപയോഗിച്ച് അവരുടെ സമഗ്രത ശക്തിപ്പെടുത്തുക;
വിയോജിപ്പിൽ നിന്ന് - സമ്മതം
ഒപ്പം ക്രൂരമായ അഭിനിവേശങ്ങളിൽ നിന്ന് സന്തോഷം
നിങ്ങൾക്ക് സൃഷ്ടിക്കാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ.
ഡെർഷാവിന്റെ ഈ പ്രിയപ്പെട്ട ചിന്ത ധീരമായി തോന്നി, അത് ലളിതവും മനസ്സിലാക്കാവുന്നതുമായ ഭാഷയിൽ പ്രകടിപ്പിക്കപ്പെട്ടു.
ചക്രവർത്തിയുടെ പരമ്പരാഗത സ്തുതിയും അവൾക്ക് എല്ലാവിധ ആശംസകളും നേരുന്നതോടെയാണ് കവിത അവസാനിക്കുന്നത്:
സ്വർഗ്ഗത്തിൽ ഞാൻ ശക്തി ചോദിക്കുന്നു,
അതെ, അവരുടെ നീട്ടിയ സഫീർ ചിറകുകൾ,
അദൃശ്യമായി നിങ്ങൾ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു
എല്ലാ രോഗങ്ങളിൽ നിന്നും തിന്മകളിൽ നിന്നും വിരസതയിൽ നിന്നും;
അതെ, സന്തതികളിലെ നിങ്ങളുടെ പ്രവൃത്തികൾ മുഴങ്ങുന്നു.
ആകാശത്തിലെ നക്ഷത്രങ്ങളെപ്പോലെ അവ പ്രകാശിക്കും.
അങ്ങനെ, ഫെലിറ്റ്സയിൽ, ഡെർഷാവിൻ ഒരു ധീരമായ പുതുമയുള്ളവനായി പ്രവർത്തിച്ചു, ഒരു പ്രശംസനീയമായ ശൈലിയെ കഥാപാത്രങ്ങളുടെയും ആക്ഷേപഹാസ്യത്തിന്റെയും വ്യക്തിഗതവൽക്കരണവുമായി സംയോജിപ്പിച്ച്, പരിചയപ്പെടുത്തി. ഉയർന്ന തരംതാഴ്ന്ന ശൈലികളുടെ ode ഘടകങ്ങൾ. തുടർന്ന്, കവി തന്നെ "ഫെലിറ്റ്സ" എന്ന വിഭാഗത്തെ "മിക്സഡ് ഓഡ്" എന്ന് നിർവചിച്ചു. രാഷ്ട്രതന്ത്രജ്ഞരെയും സൈനിക നേതാക്കളെയും പ്രശംസിച്ച ക്ലാസിക്കസത്തിനായുള്ള പരമ്പരാഗത ഓഡിന് വിപരീതമായി, ഒരു "മിക്സഡ് ഓഡിൽ", "ഒരു കവിക്ക് എല്ലാത്തിനെയും കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ കഴിയും" എന്ന് ഒരു ഗംഭീരമായ സംഭവം ആലപിച്ചുവെന്ന് ഡെർഷാവിൻ വാദിച്ചു.
"ഫെലിറ്റ്സ" എന്ന കവിത വായിക്കുമ്പോൾ, ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് ധൈര്യത്തോടെ എടുത്ത അല്ലെങ്കിൽ ഭാവനയാൽ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട യഥാർത്ഥ ആളുകളുടെ വ്യക്തിഗത കഥാപാത്രങ്ങളെ കവിതയിൽ അവതരിപ്പിക്കാൻ ഡെർഷാവിന് ശരിക്കും കഴിഞ്ഞുവെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ബോധ്യമുണ്ട്, ഇത് വർണ്ണാഭമായി ചിത്രീകരിച്ച ദൈനംദിന അന്തരീക്ഷത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ കാണിക്കുന്നു. ഇത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ കവിതകളെ ഉജ്ജ്വലവും അവിസ്മരണീയവും അദ്ദേഹത്തിന്റെ കാലത്തെ ആളുകൾക്ക് മാത്രമല്ല മനസ്സിലാക്കാവുന്നതുമാക്കുന്നു. രണ്ടര നൂറ്റാണ്ടിന്റെ വലിയ ദൂരത്തിൽ നമ്മിൽ നിന്ന് വേർപിരിഞ്ഞ ഈ ശ്രദ്ധേയനായ കവിയുടെ കവിതകൾ ഇപ്പോൾ നമുക്ക് താൽപ്പര്യത്തോടെ വായിക്കാം.

ഡിയുടെ ആദ്യത്തെ ഏറ്റവും മൗലികമായ കൃതി ഒരു കവിതയാണ്. 1779 "ഓഡ് ടു എ ബർത്ത് ഇൻ ദി നോർത്ത്"

പോർഫിറി കുട്ടി (കാതറിൻ 11 - അലക്സാണ്ടർ 1 ന്റെ പേരക്കുട്ടിക്ക് സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു)

ഈ വാക്യത്തിൽ. D. ഒരു ഗംഭീരമായ ഉയർന്നതിന്റെ മിക്കവാറും എല്ലാ കാനോനിക്കൽ അടയാളങ്ങളും മാറ്റി

ode, ഒരു യഥാർത്ഥ ode സൃഷ്ടിച്ചു, അതിൽ ഉയർന്നത് ചിത്രവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി

ദൈനംദിന ജീവിതം, ഉയർന്ന ശൈലി ശരാശരിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

എ) 4-അടി ട്രോക്കൈക്കിന് പകരമായി 4-അടി അയാംബിക് നിരസിക്കുക.

ബി) "സോളിഡ് ടെക്‌സ്‌റ്റിൽ" എഴുതിയ ഒഡിക് ചരണത്തിന്റെ നിരസിക്കൽ

സി) ഒരു പാട്ട് ഒരു തരം പാട്ടായി മാറുന്നു, നാടോടി. ട്രോച്ചിയിൽ അന്തർലീനമായ സ്റ്റൈലൈസേഷൻ (നൃത്ത വലുപ്പം).

D) ഗാനരചനയുടെ സ്വഭാവ സവിശേഷതകളായ ചിത്രങ്ങൾ D. നിരസിച്ചു. ആശയക്കുഴപ്പം, ഓഡിക് ഹോവറിംഗ്.

വരിവരിയായി. വാക്യത്തിലേക്ക്. വിന്യസിച്ചിരിക്കുന്ന നോവലിസ്റ്റിക് പ്ലോട്ട്. തിരിച്ചറിയാവുന്ന പശ്ചാത്തലത്തിൽ

(റഷ്യൻ ശൈത്യകാലം)

ഇ) തത്വം. ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്തിന്റെ ചിത്രം മാറുന്നു. വിലാസക്കാരനെ ചിത്രീകരിക്കാൻ അദ്ദേഹം വിസമ്മതിക്കുന്നു

പരമാത്മാവ്. അവനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, രാജാവ് "സിംഹാസനത്തിലിരിക്കുന്ന ഒരു മനുഷ്യനാണ്", പതിവുള്ളവയാണ്, പക്ഷേ

നല്ല സ്വഭാവവിശേഷങ്ങൾ. തന്റെ ഭരണം എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യണമെന്ന് അവനറിയാം എന്ന വസ്തുതയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് രാജാവിന്റെ ശക്തി

വികാരങ്ങൾ.

ഈ തീമിന്റെ വികസനം മറ്റ് ഓഡുകളിലും ഉണ്ട് ("ഫെലിറ്റ്സ", ഓഡ് "നോബിൾമാൻ")

പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിൽ പരമ്പരാഗതമായി ദൈവീകരിക്കപ്പെട്ട പീറ്ററിന്റെ ചിത്രം പോലും. മനസ്സിലാക്കി. ഡി. ഇൻ

മനുഷ്യ സ്കെയിൽ, "സിംഹാസനത്തിലെ തൊഴിലാളി" ആയി ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. പുഷ്കിൻ ആണ് ഇത് വികസിപ്പിച്ചത്.

ഡി., അവന്റെ നേർത്ത സംഗ്രഹം. സെർച്ചുകൾ, സ്വന്തം ഓഡിന് "ഹോസ്റ്റലിന്റെ ഓഡ്" എന്ന നിർവചനം നൽകി. (കവിത. "ഗീതകവിതയെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രഭാഷണം അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഗാനം" അത്തരമൊരു ഓഡ് തുറന്നിരിക്കുന്നു

എന്നതിന്റെ എല്ലാ ഇംപ്രഷനുകളും, ജീവിതത്തിൽ വരട്ടെ. ചിത്രങ്ങൾ, ലോകത്തോട് തുറന്ന് പാടുന്നു, വൈദഗ്ദ്ധ്യം

ജീവിതത്തെ അതിന്റെ എല്ലാ പ്രകടനങ്ങളിലും അഭിനന്ദിക്കുക. ഉയർന്നതും താഴ്ന്നതും എന്ന വേർതിരിവില്ല. ആദ്യ വാക്ക്

"ഫെലിറ്റ്സ" എന്ന ഓഡിൻറെ വിശകലനം. (1782) ഏക് കണ്ടുപിടിച്ച ഒരു യക്ഷിക്കഥയിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചു. 11 പേരക്കുട്ടി അൽറുവിന്. ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ, ചക്രവർത്തിക്ക് സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു ഓഡ് പ്രശംസനീയമാണ്.

ഫെലിറ്റ്സ - കാതറിൻ 11-ന്റെ ചിത്രം, മുർസ - അവളിൽ നിന്നുള്ള കോടതി പ്രഭുക്കന്മാരുടെ ഒരു കൂട്ടായ ചിത്രം

പരിസ്ഥിതി (പ്രത്യേക വ്യക്തികളും ഒരു ആത്മകഥാകാരനും ഊഹിക്കപ്പെടുന്നു. രചയിതാവിന്റെ തന്നെ സവിശേഷതകൾ.).

സ്തുതിയുടെ വസ്തുക്കളും (Ecat.) ആക്ഷേപഹാസ്യവും അവളുടെ കുലീനരാണ്. ക്ലാസിക്കുകളുടെ പാരമ്പര്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള പുറപ്പാട്, പ്രത്യേകിച്ച്

ഫെലിറ്റ്‌സ-എക് ഷോയിൽ കാണാൻ കഴിയും. പതിനൊന്ന് . "ഭൂദേവതയുടെ ചിത്രത്തിനുപകരം, ഞങ്ങൾ ഒരു ഛായാചിത്രം കാണുന്നു യഥാർത്ഥ വ്യക്തി. ഛായാചിത്രം ഔദ്യോഗികമല്ല, ആചാരപരമല്ല, വരച്ചതാണ്. മറ്റുള്ളവ

പെയിന്റ്സ്. ഡി.എക്കിൽ കണ്ടു. 11 ഒരു മനുഷ്യ ഭരണാധികാരിയുടെ ആദർശം, എല്ലാത്തരം കാര്യങ്ങളുടെയും മാതൃക

ഗുണങ്ങൾ. ഒരു മനുഷ്യന്റെ സിംഹാസനത്തിൽ ജ്ഞാനിയായ, പ്രബുദ്ധയായ ഒരു ചക്രവർത്തിയെ കാണാൻ അവൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

എന്നിരുന്നാലും, അവളുടെ ദൈനംദിന ആശങ്കകളിൽ അവൾ കാണിക്കുന്നു. വീട്ടിൽ, സാധാരണ ജീവിതംഅവൾ

വളരെ എളിമയോടെ പെരുമാറുന്നു, മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമല്ല, ഒരുപക്ഷേ കവിതയോടുള്ള സ്നേഹം, നിസ്സംഗത എന്നിവയൊഴികെ

“നിങ്ങളുടെ മുർസകളെ അനുകരിക്കുന്നില്ല,

പലപ്പോഴും നിങ്ങൾ നടക്കുന്നു

പിന്നെ ഭക്ഷണം ഏറ്റവും ലളിതമാണ്

നിങ്ങളുടെ മേശയിൽ സംഭവിക്കുന്നു;

നിങ്ങളുടെ സമാധാനത്തെ വിലമതിക്കരുത്

കിടക്കുന്നതിന് മുമ്പ് വായിക്കുക, എഴുതുക...

"ഫെലിറ്റ്സ" ഡിയിൽ ക്ലാസിക്കുകളുടെ മറ്റൊരു പ്രവണതയെ മറികടന്നു: പ്രശംസയ്ക്കും ആവേശത്തിനും പുറമേ. Ek മായി ബന്ധപ്പെട്ട്. , ആക്ഷേപഹാസ്യത്തിനും പരിഹാസത്തിനും കുറവൊന്നുമില്ല

പ്രഭുക്കന്മാർ., അവരുടെ ദുഷ്പ്രവണതകളെ പരിഹസിക്കുന്നു. ഈ വിഭാഗത്തിന് ആവശ്യമായ ഉയർന്ന അക്ഷരങ്ങളിൽ നിന്നും ശൈലിയിൽ നിന്നും വ്യതിചലനം ഉണ്ടായതും അസാധാരണമായിരുന്നു, ധാരാളം സംഭാഷണങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, സംഭാഷണ പദങ്ങൾകൂടാതെ പദപ്രയോഗങ്ങൾ: "ഉച്ച വരെ ഉറങ്ങി", "കഫ്താനിലെ തയ്യൽക്കാരന്", "ഒരു വശത്ത് തൊപ്പി" ... ..

മുഴുവൻ ഓഡും ആ "തമാശയുള്ള റഷ്യൻ ശൈലിയിൽ" എഴുതിയിരിക്കുന്നു, ഇതിന്റെ കണ്ടുപിടുത്തം ഡി

റഷ്യൻ കവിതയ്ക്കുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രധാന സേവനങ്ങൾ, അതായത്. ഈ കൃതിയിൽ ഉന്നയിക്കപ്പെട്ട വിഷയങ്ങളുടെ ഗൗരവവും പ്രാധാന്യവും ഉള്ള തമാശകൾ, രസം, വിരോധാഭാസം എന്നിവയുടെ സംയോജനം.

"ഫെലിറ്റ്സ" (അതിന്റെ യഥാർത്ഥ പേര്: "ഓഡ് ടു ദി ജ്ഞാനികളായ കിർഗിസ്-കൈസറ്റ്സ്കായ രാജകുമാരി ഫെലിറ്റ്സ, മോസ്കോയിൽ ദീർഘകാലം താമസിച്ചിരുന്ന, സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ ബിസിനസ്സിൽ താമസിക്കുന്ന ചില മുർസ എഴുതിയത്. 1782-ൽ അറബിയിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്തത്") എഴുതിയതാണ്. സാധാരണ പ്രശംസനീയമായ ഓഡിലെ ഇൻസ്റ്റാളേഷനോടൊപ്പം. അതിന്റേതായ രീതിയിൽ ബാഹ്യ രൂപംഇത് "ജന്മകവിതകൾ ..." എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പടി പിന്നോട്ട് പോയതായി തോന്നുന്നു; ഇത് ഐയാംബിക് പത്ത്-വരി ചരണങ്ങളിലാണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നത്, ഒരു ഗംഭീരമായ ഓഡിന് പരമ്പരാഗതമാണ് ("ജനനത്തിനായുള്ള കവിതകൾ ..." എന്നത് ചരണങ്ങളായി വിഭജിച്ചിട്ടില്ല). എന്നിരുന്നാലും, വാസ്തവത്തിൽ, "ഫെലിറ്റ്സ" കൂടുതൽ വിശാലമായ ക്രമത്തിന്റെ ഒരു കലാപരമായ സമന്വയമാണ്.
കാതറിൻ ഫെലിസിന്റെ പേര് (ലാറ്റിൻ ഫെലിസിറ്റാസിൽ നിന്ന് - സന്തോഷം) അവരിൽ ഒരാളാണ് നിർദ്ദേശിച്ചത്. സാഹിത്യകൃതികൾ- അവളുടെ കൊച്ചുമകനായ, ഭാവി അലക്സാണ്ടർ ഒന്നാമനുവേണ്ടി എഴുതിയ ഒരു യക്ഷിക്കഥ, അതിനു തൊട്ടുമുമ്പ് വളരെ പരിമിതമായ പകർപ്പുകളിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. കിർഗിസ് ഖാൻ കിർഗിസ് ഖാൻ രാജകുമാരൻ ക്ലോറിനെ സന്ദർശിക്കുന്നു, ആൺകുട്ടിയുടെ അസാധാരണമായ കഴിവുകളെക്കുറിച്ചുള്ള കിംവദന്തി പരിശോധിക്കുന്നതിനായി, ഒരു അപൂർവ പുഷ്പം കണ്ടെത്താൻ അവനോട് കൽപ്പിക്കുന്നു - "മുള്ളുകളില്ലാത്ത റോസ്". വഴിയിൽ, മുർസ ലെൻത്യാഗ് രാജകുമാരനെ തന്നിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുന്നു, ആഡംബരത്തിന്റെ പ്രലോഭനങ്ങളാൽ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒരു സംരംഭത്തിൽ നിന്ന് അവനെ തിരിച്ചുവിടാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഖാന്റെ മകൾ ഫെലിറ്റ്സയുടെ സഹായത്തോടെ, ക്ലോറിലേക്കുള്ള വഴികാട്ടിയായി മകന് ന്യായവാദം നൽകി, ക്ലോർ ഒരു കുത്തനെയുള്ള പാറക്കെട്ടുകളിൽ എത്തിച്ചേരുന്നു; വളരെ പ്രയാസപ്പെട്ട് അതിന്റെ മുകളിലേക്ക് കയറുമ്പോൾ, അവൻ അവിടെ തിരയുന്ന "മുള്ളുകളില്ലാത്ത റോസാപ്പൂവ്" കണ്ടെത്തുന്നു, അതായത് പുണ്യം. ഈ ലളിതമായ ഉപമ ഉപയോഗിച്ച്, ഡെർഷാവിൻ തന്റെ ഓഡ് ആരംഭിക്കുന്നു:

ദൈവതുല്യമായ രാജകുമാരി
കിർഗിസ്-കൈസറ്റ്സ്കി കൂട്ടങ്ങൾ,
ആരുടെ ജ്ഞാനം സമാനതകളില്ലാത്തതാണ്
ശരിയായ ട്രാക്കുകൾ കണ്ടെത്തി
സാരെവിച്ച് യുവ ക്ലോർ
ആ ഉയർന്ന മല കയറുക
മുള്ളുകളില്ലാത്ത റോസാപ്പൂ വളരുന്നിടത്ത്.
ധർമ്മം കുടികൊള്ളുന്നിടത്ത്!
അവൾ എന്റെ ആത്മാവിനെയും മനസ്സിനെയും ആകർഷിക്കുന്നു;
ഞാൻ അവളുടെ ഉപദേശം കണ്ടെത്തട്ടെ.

അതിനാൽ കുട്ടികളുടെ യക്ഷിക്കഥയുടെ പരമ്പരാഗതമായി സാങ്കൽപ്പിക ചിത്രങ്ങൾ, ഓഡിൻറെ കാനോനിക്കൽ തുടക്കത്തിന്റെ പരമ്പരാഗത ചിത്രങ്ങളാൽ പരിഹാസ്യമാണ് - പാർനാസസിലേക്കുള്ള കയറ്റം, മ്യൂസുകളെ ആകർഷിക്കുന്നു. ഫെലിറ്റ്സയുടെ ഛായാചിത്രം - കാതറിൻ - തികച്ചും പുതിയ രീതിയിലാണ് നൽകിയിരിക്കുന്നത്, ഇത് പരമ്പരാഗതമായി പ്രശംസനീയമായ ഓഡുകളിൽ നിന്ന് വളരെ വ്യത്യസ്തമാണ്. "ഭൂദേവിയുടെ" ഭാരമേറിയതും നീണ്ട സ്റ്റാമ്പ് ചെയ്തതും അതിനാൽ കുറച്ച് പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതുമായ ചിത്രത്തിന് പകരം, കവി, അത്യധികം ആവേശത്തോടെയും ഇതുവരെ അഭൂതപൂർവമായ കാവ്യ വൈദഗ്ധ്യത്തോടെയും, സജീവവും ബുദ്ധിമാനും ലളിതവുമായ "കിർഗിസ്-കൈസറ്റ്സ്കായ രാജകുമാരിയുടെ മുഖത്ത് കാതറിൻ അവതരിപ്പിച്ചു. ":

നിങ്ങളുടെ മുർസകളെ അനുകരിക്കാതെ,
പലപ്പോഴും നിങ്ങൾ നടക്കുന്നു
പിന്നെ ഭക്ഷണം ഏറ്റവും ലളിതമാണ്
നിങ്ങളുടെ മേശയിൽ സംഭവിക്കുന്നു;
നിങ്ങളുടെ സമാധാനത്തെ വിലമതിക്കരുത്
കിടക്കുന്നതിന് മുമ്പ് വായന, എഴുത്ത്
എല്ലാം നിങ്ങളുടെ പേനയിൽ നിന്ന്
നിങ്ങൾ മനുഷ്യർക്ക് അനുഗ്രഹങ്ങൾ ചൊരിയുന്നു,
നിങ്ങൾ കാർഡ് കളിക്കാത്തതുപോലെ
എന്നെപ്പോലെ, രാവിലെ മുതൽ രാവിലെ വരെ.

ഫെലിറ്റ്സയുടെ "സദ്ഗുണമുള്ള" പ്രതിച്ഛായയ്ക്കും ദുഷിച്ച "മുർസ" യുടെ വിപരീത ചിത്രത്തിനും സമാനമായ എതിർപ്പ് മുഴുവൻ കവിതയിലൂടെയും നടപ്പിലാക്കുന്നു. ഇത് ഇതുവരെ കേട്ടിട്ടില്ലാത്ത അസാധാരണമായ ഒരു സംഭവത്തിന് കാരണമാകുന്നു തരം മൗലികത"ഫെലിസ്". ചക്രവർത്തിനിയുടെ ബഹുമാനാർത്ഥം സ്തുതിഗീതം ഒരേ സമയം ഒരു രാഷ്ട്രീയ ആക്ഷേപഹാസ്യമായി മാറുന്നു - അവളുടെ ആന്തരിക വൃത്തത്തിലുള്ള നിരവധി ആളുകൾക്കെതിരായ ഒരു ലഘുലേഖ. "വടക്കിലെ ഒരു പോർഫിറോജെനിക് കുട്ടിയുടെ ജനനത്തിനായുള്ള കവിതകൾ" എന്നതിനേക്കാൾ മൂർച്ചയുള്ളത്, ഇവിടെ ഗായകന്റെ ഭാവം അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഗാനത്തിന്റെ വിഷയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് മാറുന്നു. "ഏറ്റവും വിശ്വസ്തനായ അടിമ" - ലോമോനോസോവ് ചക്രവർത്തിമാരോട് തന്റെ ഓഡുകൾ ഒപ്പിട്ടു. എകറ്റെറിന ഫെലിറ്റ്സയോടുള്ള ഡെർഷാവിന്റെ മനോഭാവം, ചില സമയങ്ങളിൽ "ദൈവത്തെപ്പോലുള്ള" ആട്രിബ്യൂട്ടുകൾ ഉപയോഗിച്ച്, എല്ലാ ബഹുമാനത്തോടെയും, അതേ സമയം, നമ്മൾ കാണുന്നതുപോലെ, ഒരു കളിയായ ഷോർട്ട്നെസ്, ഏതാണ്ട് പരിചിതത്വം ഇല്ലാതെയല്ല.
ഫെലിറ്റ്‌സയ്‌ക്ക് എതിരായ ചിത്രം ഓഡിലുടനീളം ഇരട്ടിയാക്കിയിരിക്കുന്നു. ആക്ഷേപഹാസ്യ സ്ഥലങ്ങളിൽ, ഇത് ഒരുതരം കൂട്ടായ ചിത്രമാണ്, അതിൽ കവി ഇവിടെ പരിഹസിച്ച എല്ലാ കാതറിൻ പ്രഭുക്കന്മാരുടെയും മോശമായ സവിശേഷതകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു; ഒരു പരിധി വരെ, പൊതുവെ യാന്ത്രിക വിരോധാഭാസത്തിന് വിധേയനായ ഡെർഷാവിൻ ഈ സർക്കിളിലേക്ക് സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു. ഉയർന്ന ദയനീയമായ സ്ഥലങ്ങളിൽ, ഇത് ഗാനരചയിതാവിന്റെ "ഞാൻ" ആണ്, വീണ്ടും നിർദ്ദിഷ്ട ആത്മകഥാപരമായ സവിശേഷതകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു: മുർസ, വാസ്തവത്തിൽ, കവി ഡെർഷാവിന്റെ മുർസ ബഗ്രിമിന്റെ യഥാർത്ഥ പിൻഗാമിയാണ്. രചയിതാവിന്റെ "ഞാൻ" ന്റെ "ഫെലിറ്റ്സ" യിലെ രൂപം, ജീവനോടെ, നിർദ്ദിഷ്ട വ്യക്തികവി, കലാപരമായും ചരിത്രപരമായും സാഹിത്യപരമായും വലിയ പ്രാധാന്യമുള്ള ഒരു വസ്തുതയായിരുന്നു. ലോമോനോസോവിന്റെ സ്തുതിപാഠങ്ങൾ ചിലപ്പോൾ ആദ്യ വ്യക്തിയിൽ ആരംഭിക്കുന്നു:

ഞാൻ എന്റെ കാലിനടിയിൽ പിൻഡ് കാണുന്നുണ്ടോ?
ശുദ്ധമായ സഹോദരിമാരുടെ സംഗീതം ഞാൻ കേൾക്കുന്നു.
പെർമേഷ്യൻ ചൂടിൽ ഞാൻ കത്തുന്നു,
ഞാൻ തിടുക്കത്തിൽ അവരുടെ മുഖത്തേക്ക് ഒഴുകുന്നു.

എന്നിരുന്നാലും, ഇവിടെ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്ന "ഞാൻ" എന്നത് രചയിതാവിന്റെ വ്യക്തിഗത വ്യക്തിത്വമല്ല, പൊതുവെ ഒരു അമൂർത്തമായ "ഗായകന്റെ" ഒരു പ്രത്യേക പരമ്പരാഗത പ്രതിച്ഛായയാണ്, ഏതൊരു കവിയുടെയും ഏത് ഓഡിന്റെയും മാറ്റമില്ലാത്ത ആട്രിബ്യൂട്ടായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു ചിത്രം. ആക്ഷേപഹാസ്യത്തിൽ സമാനമായ ഒരു പ്രതിഭാസത്തെ ഞങ്ങൾ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു - സാധാരണവും പ്രധാനപ്പെട്ടതുമായ ഒരു വിഭാഗവും. XVIII-ലെ കവിതവി. ഓഡുകളും ആക്ഷേപഹാസ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള ഈ കാര്യത്തിലെ വ്യത്യാസം, ഓഡുകളിൽ ഗായകൻ എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരൊറ്റ സ്ട്രിംഗിൽ കളിക്കുന്നു - "വിശുദ്ധ ആനന്ദം", അതേസമയം ആക്ഷേപഹാസ്യങ്ങളിൽ ഒരൊറ്റ, എന്നാൽ രോഷകരമായ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്ന സ്ട്രിംഗും മുഴങ്ങുന്നു. സുമരോക്കോവ് സ്കൂളിലെ പ്രണയഗാനങ്ങൾ "ഒറ്റക്കമ്പി" പോലെയായിരുന്നു - സമകാലികരുടെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് പൊതുവെ അർദ്ധ-നിയമമായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്ന ഒരു തരം, എന്തായാലും സംശയാസ്പദമാണ്.
ഡെർഷാവിന്റെ "ഫെലിറ്റ്സ"യിൽ, ഈ സോപാധികമായ "ഞാൻ" എന്നതിനുപകരം, കവിയുടെ യഥാർത്ഥ ജീവനുള്ള വ്യക്തിത്വം അവന്റെ വ്യക്തിത്വത്തിന്റെ എല്ലാ മൂർത്തതയിലും, അവന്റെ വികാരങ്ങളുടെയും അനുഭവങ്ങളുടെയും എല്ലാ യഥാർത്ഥ വൈവിധ്യത്തിലും, സങ്കീർണ്ണമായ, "ബഹു ചരടുകളോടെ" പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. "യാഥാർത്ഥ്യത്തോടുള്ള മനോഭാവം. ഇവിടെ കവി സന്തോഷിക്കുക മാത്രമല്ല, ദേഷ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു; സ്തുതിക്കുന്നു, അതേ സമയം നിന്ദിക്കുന്നു, അപലപിക്കുന്നു, തന്ത്രപൂർവ്വം വിരോധാഭാസിക്കുന്നു, ഒപ്പം ഏറ്റവും ഉയർന്ന ബിരുദം XVIII നൂറ്റാണ്ടിലെ ഒഡിക് കവിതയിൽ ഇത് ആദ്യമായി സ്വയം പ്രഖ്യാപിക്കുന്നത് പ്രധാനമാണ്. വ്യക്തിഗത വ്യക്തിത്വം ദേശീയതയുടെ നിസ്സംശയമായ സവിശേഷതകൾ വഹിക്കുന്നു.
ക്രൈലോവിന്റെ കെട്ടുകഥകളെക്കുറിച്ച് പുഷ്കിൻ സംസാരിച്ചു, അവ ഒരു നിശ്ചിത പ്രതിഫലനമാണ് " വ്യതിരിക്തമായ സവിശേഷതനമ്മുടെ ധാർമ്മികതയിൽ മനസ്സിന്റെ സന്തോഷകരമായ തന്ത്രവും പരിഹാസവും മനോഹരമായി പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന രീതിയും ഉണ്ട്. "മുർസ" എന്ന സോപാധികമായ "ടാറ്റർ" വേഷത്തിൽ നിന്ന്, ആദ്യമായി ഈ സവിശേഷത ഡെർഷാവിന്റെ ഫെലിറ്റ്സയിലേക്കുള്ള ഓഡിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. ഈ കാഴ്ചകൾ ദേശീയത "ഫെലിറ്റ്സ" യുടെ ഭാഷയിലും പ്രതിഫലിക്കുന്നു. ഈ കൃതിയുടെ പുതിയ സ്വഭാവത്തിന് അനുസൃതമായി, ഡെർഷാവിൻ തന്നെ അതിനെ നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ, "തമാശയുള്ള റഷ്യൻ ശൈലി" ആണ് - യഥാർത്ഥ ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് അതിന്റെ ഉള്ളടക്കം കടമെടുത്ത്, പ്രകാശം, ലളിതം, ഗംഭീരമായി അലങ്കരിച്ച, മനഃപൂർവം ഉയർത്തിയ ലോമോനോസോവിന്റെ ഒാഡിന് നേർ വിപരീതമായ, കളിയായ സംസാരഭാഷ.
ഒഡാമി തന്റെ കവിതകളെയും ഡെർഷാവിനേയും പരമ്പരാഗതമായി വിളിക്കുന്നത് തുടരുന്നു, സൈദ്ധാന്തികമായി അവയെ ക്ലാസിക്കസത്തിന് നിർബന്ധിതമായ ഒരു പുരാതന മോഡലുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു - ഹോറസിന്റെ ഓഡ്‌സ്. എന്നാൽ വാസ്തവത്തിൽ അവൻ അവരെ ഒരു യഥാർത്ഥ തരം വിപ്ലവം ആക്കുന്നു. റഷ്യൻ ക്ലാസിക്കസത്തിന്റെ കാവ്യശാസ്ത്രത്തിൽ "പൊതുവായി" വാക്യങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. കവിതയെ കുത്തനെ വേർതിരിക്കപ്പെട്ടവയായി വിഭജിച്ചിരിക്കുന്നു, ഒരു സാഹചര്യത്തിലും പരസ്പരം കലരാതെ, ഒറ്റപ്പെട്ടതും അടഞ്ഞതുമായ കാവ്യരൂപങ്ങൾ: ഓഡ്, എലിജി, ആക്ഷേപഹാസ്യം മുതലായവ. ഡെർഷാവിൻ, "വടക്ക് ഒരു പോർഫിറി കുട്ടിയുടെ ജനനത്തിനായുള്ള കവിതകൾ" എന്ന് തുടങ്ങി, പ്രത്യേകിച്ചും. , "ഫെലിറ്റ്സ" ൽ നിന്ന്, ക്ലാസിക്കസത്തിന്റെ പരമ്പരാഗത വിഭാഗങ്ങളുടെ അതിരുകൾ പൂർണ്ണമായും തകർക്കുന്നു, ഓഡും ആക്ഷേപഹാസ്യവും ഒരു ഓർഗാനിക് മൊത്തത്തിൽ ലയിപ്പിക്കുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മറ്റ് കൃതികളിൽ, "പ്രിൻസ് മെഷെർസ്‌കിയുടെ മരണത്തിൽ", - ഒരു ഓഡും എലിജിയും.
ക്ലാസിക്കസത്തിന്റെ ഏകതാനമായ വിഭാഗങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, കവി സങ്കീർണ്ണവും പൂർണ്ണവുമായ, പോളിഫോണിക് വിഭാഗ രൂപീകരണങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു, പുഷ്കിന്റെ "യൂജിൻ വൺജിൻ" ന്റെ "വർണ്ണാഭമായ അധ്യായങ്ങൾ" അല്ലെങ്കിൽ സ്വന്തം "വളരെ സങ്കീർണ്ണമായ വിഭാഗങ്ങൾ" മാത്രമല്ല പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്. വെങ്കല കുതിരക്കാരൻ", മാത്രമല്ല മായകോവ്സ്കിയുടെ പല കാര്യങ്ങളുടെയും സ്വരവും.
"ഫെലിറ്റ്സ" അത് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടപ്പോൾ ഒരു വലിയ വിജയമായിരുന്നു ("റഷ്യൻ വായിക്കാൻ അറിയാവുന്ന എല്ലാവരും അവളുടെ കൈകളിൽ സ്വയം കണ്ടെത്തി," ഒരു സമകാലികൻ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്നു) പൊതുവെ ഏറ്റവും മികച്ച ഒന്നായി മാറി ജനപ്രിയ കൃതികൾറഷ്യൻ സാഹിത്യം XVIIIവി. ലോമോനോസോവിന്റെ കാവ്യാത്മകതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഒരുതരം വിപ്ലവം സൃഷ്ടിച്ച ഡെർഷാവിന്റെ ഓഡ് അക്കാലത്തെ പ്രധാന സാഹിത്യ പ്രവണതകളുമായി പൂർണ്ണമായും പൊരുത്തപ്പെടുന്നുവെന്ന് ഈ മഹത്തായ വിജയം വ്യക്തമായി തെളിയിക്കുന്നു.
"ഫെലിസ്" ൽ ഐക്യപ്പെടുന്നു ഡെർഷാവിന്റെ കവിതയുടെ രണ്ട് വിപരീത തുടക്കങ്ങൾ- പോസിറ്റീവ്, സ്ഥിരീകരിക്കൽ, വെളിപ്പെടുത്തൽ, - വിമർശനം. സമകാലികരും പിൽക്കാല വിമർശകരും "ഫെലിറ്റ്സ സിംഗർ" എന്ന വിളിപ്പേര് സ്വീകരിച്ച ഡെർഷാവിന്റെ കൃതിയുടെ കേന്ദ്ര തീമുകളിൽ ഒന്നാണ് ജ്ഞാനിയായ രാജവാഴ്ച - ഫെലിറ്റ്സയുടെ മന്ത്രം. "ഫെലിറ്റ്സ" എന്ന കവിതയ്ക്ക് ശേഷം "ഫെലിറ്റ്സയ്ക്ക് നന്ദി", "ഫെലിറ്റ്സയുടെ ചിത്രം", ഒടുവിൽ, "വിഷൻ ഓഫ് മുർസ" (1783-ൽ തുടങ്ങി, 1790-ൽ പൂർത്തിയായി) "ഫെലിറ്റ്സ" പോലെ തന്നെ പ്രശസ്തമാണ്.