Matematiske ordtak og ordtak med tall. Det beste ordtaket med et tall
Gåter, ordtak og ordtak - eldgammel form muntlig folkekunst. De formidler holdningen til mennesker til verden rundt dem, uttrykker visdommen akkumulert gjennom århundrene. Figurer spilte en betydelig rolle i dannelsen av disse folkloresjangrene.
Gåter
Hvis ordtak og ordtak lærer, instruerer, utvikler gåter oppfinnsomhet og oppfinnsomhet hos barn. Og gåter der tall er involvert bidrar også til å lære å telle.
Enhver gåte er basert på en metafor. Dette middelet kunstnerisk uttrykksevne, som involverer beskrivelse av alle kvaliteter ved et objekt eller fenomen ved hjelp av andre objekter eller fenomener. Husk de velkjente gåtene om natten og stjernene, hvor himmelen er et blått lerret, og stjernene er små nelliker som den er spikret med. Faktisk, hvis du ser på himmelen om natten, kan stjernene sammenlignes med spikerhoder.
Vurder hvilke sammenligninger gåter for barn om tall er basert på. Det vanligste tallet i folklore er syv. Dette er et hellig tall, og ideen om harmoni, idealet er forbundet med det.
Så syv sammenlignes med en ljå som klippet høy. Åtte er veldig lik en tumbler, fordi tallet består av to sirkler plassert oppå hverandre. De to blir ofte sammenlignet og tegnet som en svane med bøyd nakke. Zero er veldig lik en smultring eller en ball, og seks og ni fungerer alltid som tvillinger.
Barn har mye med tall å gjøre. egne ideer. Du kan be gutta ikke bare gjette ferdige gåter, men også komponere sine egne.
Denne typen arbeid utvikler:
- - logisk tenkning;
- - fantasi;
- - assosiativ tenkning
som er veldig nyttig for en helhetlig kreativ utvikling barn.
Ordtak og ordtak
Disse to ordene brukes ofte sammen, selv om de to sjangrene er forskjellige i sin rolle.
Ordspråkets oppgave er å undervise, instruere. Derfor vil du alltid finne vurderende ord i den, for eksempel: «Det er lett å rake inn varmen med feil hender». Ordtaket understreker at en person søker å gjøre noe på bekostning av en annen, og fordømmer slik oppførsel. Men ordtaket kan høres nesten likt ut, men ikke gi en vurdering, men bare si et faktum: "Å rake inn varmen med feil hender." Dette er hovedforskjellen mellom ordtak og ordtak.
For barn presenteres ofte ordtak og ordtak i bilder hvis vi snakker Om læremidler eller barnebøker. Dette gjør det lettere for barn å forstå meningen med utsagnet. Ja, og bildebøker så alltid mer interessante ut.
Ganske ofte finnes tallet syv i ordtak og ordtak, for eksempel: "Mål syv ganger - kutt en gang." Dette betydde at det var nødvendig å forberede seg godt til arbeid, og så gjøre det. Syv er et tall som angir harmoni, et ideal. Tallet to finnes også ofte i folklore: det er forbundet med familiens velvære, broderlige følelser: "To par støvler."
Barn forstår ofte ikke skjult mening ordtak og ordtak, så voksnes oppgave er å forklare dem denne skjulte betydningen og gjøre det klart at utsagn ikke bare har direkte, men også overført betydning.
Ordtak ordtak med tall for skolebarn, ordtak og ordtak om tall, russisk folkeordtak for barn med tall. Ordspråk om tall fra 1 til 10 er korte.
Folkevisdom (ordtak med tall).
Ordtak med et tall
En ulv driver et regiment med sauer. Alle for en en for alle. Alene i felten er ikke en kriger En i mennesket egen mor, han har ett hjemland. Ett bortskjemt eple vil råtne hele boksen. Alt er ett felt med bær. Syv venter ikke på en.
En svale lager ikke vår.
En bie vil ikke bringe mye honning. Du kan ikke felle et tre med en gang Problemer kommer ikke alene Fra kjærlighet til hat, ett skritt. Det gikk inn det ene øret og ut det andre. Bukken konkurrerte med ulven – ett skinn gjensto. En dåre vil si, hundre vise menn vil ikke forstå. En gang i året og pinnen skyter.
Ett hode er bra, men to bedre.
Ordtak med nummer - 2
Ordspråk med tallet 2 (to) To bjørner i ett hule vil ikke slå seg til ro. Jeg fikk en toer, men jeg var i det minste på skolen. Andres sorg er en dobbel glede. To slåss, to ler. En lat student - gjør det to ganger. Miser betaler to ganger. Å gi en krone for ham er ikke nok, men to er mye. To like. Audacity andre lykke. Ett hode er bra, men 2 er bedre.
Tveegget sverd.
Ordtak med nummer - 3
Ordspråk med tallet 3 (tre) Ikke gjenkjenne en venn på tre dager, gjenkjenne om tre år. Gud elsker treenigheten. Hvor to står, bryr den tredje seg ikke. Selv om du ikke spiser på tre dager, kan du ikke gå av komfyren. To, tre - ikke en. Han snakket fra tre bokser For en slave, tre formenn. De lovede tre årene venter. Prisen på en skryter er tre kopek. En krone og tre penger satt til side.
Ordspråk med nummer - 4
Ordspråk med tallet 4 (fire) Uten fire hjørner er hytta ikke kuttet. Hus med fire hjørner. Landsby - fire meter, åtte gater. Fire land i verden på fire hav er lagt. Katten faller alltid på alle fire. Fire eiketrær står ved elven. En firer var en god scoring.
Lånte tre år venter, det fjerde er glemt.
Ordspråk med nummer - 5
Ordtak med tallet 5 (fem) Ikke stikk øret inn i andres virksomhet. Mistet fem og fant syv. For et vidunder - grisen snuset med snute. Din nikkel, andres rubel er dyrere. Av de fem fingrene, den utspekulerte lillefingeren. Gi meg en nikkel hvis du ikke er en tosk. Du trenger et femte bein som en hare. Femhjul i bilen.
Gal hund og fem kilometer er ikke en sirkel.
Ordtak med tallet - 6
Ordspråk med tallet 6 (seks) Du er den sjette, vent ved porten! Vi seks skal gå, vi kommer langt. Vi er seks. 6 er en omvendt ni. Tre seksere er et forbannet dusin. Tre hår ordnet i seks rader.
Nummer seks - dørlås: Krok øverst, sirkel nederst.
Ordtak med tallet - 7
Ordspråk med tallet 7 (sju) Reven skal lede de syv ulvene. Sju med skje, en med bipod. Syv ganger måle kuttet en gang. Sju barnepiker har et barn uten øye. Jeg kan høre deg i syv mil. Syv venter ikke på en. En lat mann har syv ferier i uken. Bak syv sluser. Tre pløyer, og sju vifter med hendene. Syv skinn trekkes ikke fra en geit. Sju spenn i pannen.
Syv problemer - ett svar.
Ordtak nummer - 8
Ordspråk med tallet 8 (åtte) Den hellige hesten har åtte bein. Åtte hryvnias til rubelen er ikke nok.
Høst - åtte endringer.
Hvis du faller på den syvende, stå opp på den åttende.
Ordtak nummer - 9
Ordspråk med tallet 9 (ni) Ni er en god gåte. Ni mus ble trukket sammen - lokket ble trukket av karet. Ni personer er det samme som ti. Miraklet varer bare ni dager.
9 måneder til neste sommer.
Ordtak nummer - 10
Ordspråk med tallet 10 (ti) Det er bedre å rettferdiggjøre ti skyldige enn å dømme en uskyldig. Ti slåtte - en ikke slått bæres.
Mannen er ikke redd.
Ordspråkstallet er 100
Ordspråk med tallet 100 (ett hundre) Ikke ha hundre rubler, men ha hundre venner.
Hvis du har hundre rubler, vil du ha mange venner.
Det er hundre rubler, og sannheten er din. Sann venn bedre enn hundre tjenere. Bedre å se én gang enn å høre hundre ganger. Det er en vev - været er bra i gården.
5 ganger hundre gram - en flaske.
novpanacea.ru
Ordtak og ordtak med tall.
1 En ulv driver saueregiment.
To bjørner i ett hule vil ikke slå seg til ro.
Å jage to harer, fanger du heller ikke
Alle for en en for alle.
En i synd, og alle i svaret.
Det er sikkerhet i tall
En mann har en mor, han har ett moderland.
Fra ett bortskjemt eple råtner hele vogna.
Du kan ikke ta alt i en pote.
Syv ganger måle kuttet en gang.
De er samme bærfelt.
For én slått gir de to ubeseirede.
Syv venter ikke på en.
Den første pannekaken er klumpete.
En svale lager ikke vår
En bie vil ikke bringe mye honning.
Alene vil du ikke overvinne en eneste støt; artel og gjennom fjellet akkurat.
Den ene hånden klapper ikke.
Alle som kan minst ett håndverk vil ikke kjenne behovet.
Du kan ikke felle et tre på en gang
Først for en skje, sist for jobb
Ulykke kommer aldri alene
Du kan ikke bytte en rik mann for en gjeng med tiggere.
Ikke legg alle pengene dine i én lomme.
Fra kjærlighet til hat ett steg.
To ganger og Gud straffer ikke for én feil.
Noen gjør det for seg selv, andre gjør det for seg selv.
Du kan ikke gå til himmelen for én religion uten å gå til helvete av alle andre.
Det gikk inn det ene øret og ut det andre.
To, tre - ikke en.
Hver mann for seg selv, én gud for alle.
Bukken konkurrerte med ulven – ett skinn gjensto.
Det er bedre å frikjenne ti skyldige enn å dømme en uskyldig.
Bedre å se én gang enn å høre hundre ganger.
Det er tre formenn for en slave.
På én veche - ja, ikke bare taler.
På ett sted er til og med en rullestein overgrodd med mose.
Ikke legg alle eggene dine i én kurv.
Ingen god gjerning forblir ustraffet.
En dåre vil si - hundre vise menn vil ikke forstå.
En gang i året og pinnen skyter.
Vi lever en gang.
Fra det store til det latterlige - ett steg.
De modige dør en gang, men de feige mange.
Ulven har én sang.
2 To bjørner i ett hule vil ikke slå seg til ro.
Å jage to harer, fanger du heller ikke
To timer med samling, To timer med vasking, En time med tørking,
Kledd i flere dager.
En god gjerning lever i to århundrer.
Gutta og harene har to tenner
Ikke dø to ganger.
For én slått gir de to ubeseirede.
Andres sorg er en dobbel glede.
To slåss, den tredje - ikke bland deg!
Halvt skulderarbeid er hardt, to vikarer – det er lettere å gjøre det
Den uaktsomme gjør to ganger
Miser betaler to ganger
Moren har to små døtre, og det er ikke vann i bøtta.
En "i dag" er bedre enn to "i morgen".
Sorg - penger, og to ganger - ingen penger.
Å gi en krone for ham er ikke nok, men to er mye.
For en rubel arbeid, for to skryter.
To erter per skje.
To like.
To nattergaler på samme gren synger ikke.
To pløyer, og sju vifter med hendene.
To, tre - ikke en.
Audacity andre lykke.
Ett hode er bra, men to bedre.
Tveegget sverd.
Å skrive er ingen lett oppgave: to fingre skriver, men hele kroppen gjør vondt.
Full og smart – to lander i den.
3 Ikke gjenkjenne en venn på tre dager, gjenkjenne om tre år.
Gud elsker treenigheten.
Selv om du ikke spiser på tre dager, kan du ikke gå av komfyren.
Tre penger om dagen - hvor du vil, der og dag
To, tre - ikke en.
Det er tre formenn for en slave.
De lovede tre årene venter.
En krone og tre penger satt til side.
4 Uten fire hjørner er hytta ikke kuttet. Hus med fire hjørner.
Fire land i verden på fire hav er lagt.
5 Mistet fem og fant sju
Din nikkel, andres rubel er dyrere.
Det er fem kopek - og bestemoren er på markedet.
Trenger, som en hund - det femte beinet.
Det femte hjulet i vogna.
7 Reven skal lede de syv ulvene.
Sju med skje, en med bipod
Syv ganger måle kuttet en gang.
Sju barnepiker har et barn uten øye.
For syv mil med geléslurp.
Syv venter ikke på en.
Syv hever ett strå.
Sju mil til himmelen og hele skogen.
Sju økser ligger sammen, og to spinnende hjul fra hverandre.
En lat mann har syv ferier i uken.
Mistet fem og fant syv
Bak syv segl
Oppoverbakke sju trekker knapt, og nedoverbakke og en vil presse.
To pløyer, og sju vifter med hendene.
Syv skinn trekkes ikke fra en ku.
Syvende vann på gelé.
Sju sitter på benker.
Sju spenn i pannen.
Syv problemer - ett svar.
Sju mil til himmelen - ja, gjennom hele skogen.
8 Den hellige hesten har åtte bein.
Åtte hryvnias til rubelen er ikke nok.
Høst - åtte endringer.
9 Ni mus ble trukket sammen - lokket ble trukket av karet.
10 Det er bedre å frikjenne ti skyldige enn å dømme en uskyldig.
Ikke en redd ti.
11 Det ellevte bud – ikke bli tatt.
Elleve for oddetall.
20, 30, 40 Ved 20 er det ingen styrke - og det vil det ikke være; ved 30 er det ingen sinn - og vil ikke være det, ved 40 er det ingen velstand - og det vil det ikke være.
100 Ikke ha hundre rubler, men ha hundre venner.
Argumenter som du vil, men hundre rubler er penger
Det er ingen hundre rubler, og rubelen er ikke penger
Det er hundre rubler, og sannheten er din.
En hals er en krone, altyn er et hode, hundre rubler er et skjegg
En sann venn er bedre enn hundre tjenere
Bedre å se én gang enn å høre hundre ganger.
En tosk kan stille flere spørsmål enn hundre smarte kan svare på.
En dåre vil si - hundre vise menn vil ikke forstå.
1000 venner er tusen, men én venn.
Tusen forfengeligheter er til ingen nytte for saken.
De rike har tusen bekymringer, og de fattige har én bekymringer.
200 000 Den som stjeler en rubel stilles for retten, og den som stjeler to hundre tusen blir holdt i ære.
playroom.ru
Ordtak om tall | Poslovic.ru - alle ordtak på ett sted.
To bjørner kan ikke komme overens i samme hiet.
Hvis du jager to harer, fanger du ikke en.
Bedre å se én gang enn å høre hundre ganger.
En vår hjemme er bedre enn hundre fjærer i et fremmed land.
En bie tar med litt honning
Kutt ned ett tre, plant ti
Vår og høst - åtte vær om dagen.
Jeg kjemper ikke selv, jeg er ikke redd for syv.
I ett slag, syv drap.
Over de syv hav.
Null uten tryllestav.
Null oppmerksomhet.
En gang teller ikke.
Det er bare én sannhet i verden.
En i dag er bedre enn to i morgen.
Det er bedre å tilgi ti skyldige enn å straffe en uskyldig.
Det er bedre å snu ti ganger enn å gå på grunn en gang.
Ni mus ble trukket sammen, lokket ble trukket av karet.
Ni personer er det samme som ti.
Hvis du står på hodet, blir ni tallet seks.
Syv, åtte - la oss forkaste latskap
Åttetallet har to ringer uten begynnelse eller slutt.
Syv, åtte - la oss forkaste latskap.
Alle er syv, og jeg er åtte.
En oppnådd erfaring er viktigere enn syv læresetninger.
En blind mann er bedre enn syv svogre.
I ett slag, syv drap.
Omtrent - fire, og direkte - seks.
Turukhtan i en taratayka: støvtørking med tannhjul, fra porten til hagen.
Du er den sjette, hold deg ved porten!
Trengs som et femte hjul på en vogn.
Du kan ikke kjøpe vennskap for en krone.
Skarpt og utspekulert - han mistet nesen til fem.
En katt med en pote, en bjørn med fem.
Uten fire hjørner er hytta ikke kuttet.
Bo innenfor fire vegger
En hest med fire bein, og selv da snubler
På alle fire sider
Der jeg passerer som en rev, er det ingen høner på tre år.
Tre venner: far, mor og trofast kone.
Baba gikk i skogen, hadde på seg tre bastsko.
Hvis du jager to harer, fanger du ikke en.
To like.
Ikke to måneder skinner, ikke to soler varme.
Der det er to, er det ikke én
To dødsfall kan ikke skje, men ett kan ikke unngås
For én slått gir to ubeseirede
Absolutt null, rundt null.
Null uten tryllestav.
Null oppmerksomhet.
Reduser til null, reduser til null.
poslovic.ru
Ordtak og ordtak med tall - Milas Blogg
Jeg gjorde et slikt utvalg - ordtak og ordtak med tall. Slike ordtak og ordtak viste seg å være bare utrolig mye! Jeg tror det vil være nyttig for datteren min på skolen snart.
0.
Ingenting er gitt som gave
Null uten tryllestav. Null oppmerksomhet. Absolutt null, rundt null. Reduser til null, reduser til null. Ingenting kommer av ingenting. Ikke noe nytt under solen.
Ingenting er gitt som gave
1.
Pinnsvinet har en styrke - torner
Det er sikkerhet i tall. En med bipod, og sju med skje. En pløyer, og sju vifter med hendene. En i harva, og alle på sidelinja. En vår hjemme er bedre enn hundre fjærer i et fremmed land. En bie tar med litt honning. Alene i havet er ikke en fisker. En svale lager ikke vår. Kutt ned ett tre, plant ti. Ikke klapp med én hånd. En hånd strikker ikke en knute. Det er bare én sannhet i verden. En gang teller ikke. Ett hode på skuldrene. Det ene beinet her, det andre der. Ett klokt hode er verdt hundre hoder. En bie er bedre enn en fluesverm. Bedre å se én gang enn å høre hundre ganger. På ett sted er til og med steinen bevokst med mose. En i dag er bedre enn to i morgen. Fra ett ord til en evig krangel. Pinnsvinet har en styrke - torner. En å gå - og veien er lang. Å gå alene og drukne er kjedelig. Når han først løy, ble han en løgner for alltid. Hender vil overvinne en, kunnskap - tusen. En feiging dør hundre ganger, en helt bare én gang En kriger leder tusen. Knekk en pannekake i to. En ulv driver et regiment med sauer. En gås vil ikke tråkke gresset. Det ene øyet er på oss, og det andre er på Arzamas. Én tyv - ruin for hele verden. En for alle og alle for en. Den ene er som en stubbe, og den andre er som en kortstokk. Alene, som en måned på himmelen. En munn og som kjemper. Den ene handler om Foma, den andre handler om Yeryoma. Den ene kutter, og den andre blåser i et rør. Miron har en sønn, og den Mironovich. Ett sinn er bra, men to er bedre. Ett hode er bra, men to bedre. Ensomt hjem overalt. En trøbbel kommer, en annen fører. En flaks går, en annen leder. Én ulykke går ikke: ulykke vil føde ulykke. En rev vil lede syv ulver. En flue i salven ødelegger en tønne med honning. En klær - og i verden, og i en fest, og i bakgården. Den ene hånden i honning, den andre i melasse. Sov med det ene øyet og se med det andre. Ett korn gir en håndfull. Ett øye for å se langt. Det ene øret er døvt. Fugler av en fjær. Å leve alene er å kjøle ned hjertet, og i offentligheten er til og med døden rød. Den ene lyktes og den andre mislyktes. Først i rådet og først i respons
Den første pannekaken er klumpete
2.
To like
Ve for to er halv sorg, glede for to er to gleder. To like. Jeg gjorde meg klar i to timer, vasket i to timer, tørket meg i en time, kledde på meg for en dag. Som to dråper vann. Som snart hjalp, han hjalp to ganger. Lat mann jobber to ganger. Mellom to branner. For to ord. På to fronter. Kan ikke koble sammen to ord. Ikke to, ikke en og en halv. Ett hode er bra, men to bedre. To centimeter fra potten. Tveegget sverd. Sitt mellom to stoler. Miser betaler to ganger. To fluer i en smekk. Å sluke begge kinnene. Halt på begge beina. Bestemor sa i to. Andre Vind. Janus med to ansikter. To dødsfall kan ikke skje, men ett kan ikke unngås. Hvis du jager to harer, fanger du ikke en. Å jage to fluer i en smekk - du får ikke en eneste. For én slått gir de to ubeseirede. Velg det minste av to onder. En gammel venn er bedre enn to nye. Sinnet er bra, men to er bedre. To bjørner i ett hule går ikke overens To par sandaler kan ikke tas på på en gang To sannheter finnes ikke For to jobber du - for tre spiser du. Der det er flere enn to, snakker de høyt Gamlebror som en annen far Der to skjeller, her stikker den tredje ikke i hodet Der to står, her bryr den tredje seg ikke To århundrer lever ikke, og et århundre - ikke sørge. To brødre - for en bjørn, og to svogere - for gelé. Du vil ikke leve to århundrer, du vil ikke krysse to ungdommer. To idioter, men hver har to never. To Demider, men begge ser ikke. To idioter om ett sinn. To øre - mye godt. Ikke dø to ganger. To støvler - et par, og begge på venstre fot. Du kan ikke være ung to ganger. Det er ingen sommer to ganger i året. To hunder slåss - ikke bry den tredje. To dødsfall kan ikke skje, men ett kan ikke unngås.
To kjemper i felten, og en sørger hjemme.
3.
Bouncer pris tre kopek
Sprettpris - tre kopek. Ikke gjenkjenne en venn på tre dager – gjenkjenne om tre år. Det tar tre år å lære å være arbeidsom; å lære å være lat tar det bare tre dager. Gå deg vill i de tre furuene. Fra den tredje munnen, fra den tredje hender. Tre tommer fra potten. Med tre bokser. Tredje dag. I forgårs. De lovede tre årene venter. Gråt i tre bekker. Tre kvinner er en basar, og sju er en rettferdig Å bøye seg inn i tre dødsfall, Tre vil dømme, ti vil dømme, En venn nær er bedre enn tre langt unna Tre hvaler En sønn er ikke en sønn, to sønner er en halv sønn, tre sønner er en sønn Går, som om tre dager ikke blir spist En dag vil erstatte tre, hvis alt blir gjort i tide Hvis tre kokker maser ved samme komfyr - middagen brenner Gud elsker en treenighet. Hellig tell den treenigheten. Tre fingre legger et kors. Det er tre kyr som kalver - det blir seks. Du jobber for to, du spiser for tre. Tilgi meg tre ganger, og på den fjerde håndlangeren Tre dager med maling og en og en halv dag spiste jeg Tre problemer, syv problemer, og alt det er ingen hjelp Hvor to står, her bryr den tredje seg ikke. Hopp i tre år, du kommer ikke til noen stat. (Disse ordene, som er blitt bevingede, tilhører ordføreren fra N.V. Gogols komedie "Generalinspektøren". Det er snakk om et døvt, glemt, forlatt sted). Tre kroner om dagen, hvor enn du vil der og dag.
En krone og tre penger satt til side.
4.
Uten fire hjørner er hytta ikke kuttet. Uten en treenighet bygges ikke et hus, uten fire hjørner blir det ikke til en hytte. En hest med fire bein, og selv da snubler. På alle fire sider. Bo innenfor fire vegger. Makei hadde fire lakeier, og nå er Makei selv Cheloms lakei - fire, og Gud hjelpe den femte. Fire etasjer, og sidene er nakne. Fire land i verden på fire hav er lagt.
Fire hjørner av huset skal bygges, fire sesonger å fullføre
5.
Som baksiden av hånden min. Det femte hjulet i vogna. Dyrt - fem, og direkte ti Fem okser plog en plog Han har seks triks og fem bedragerier Uten fem prosvir er det ingen masse, og den sjette er på lager. En bikube er en bikube, og fem er en bigård. Femte til tiende. (Et uttrykk brukt i stedet for en detaljert oppregning, navnet på noe). Fem er romslige, og to er trange. Hvem gir, og 5 er mye; den som tar, 6 er ikke nok for ham (Karakalpak).
Bast-sko gikk tapt, de søkte meterene: det var 5, men det var 6 (russisk)
6.
Tre hår i seks rader lagt
Den sjette sansen "Seks" Tre hår i 6 rader er stablet. Jeg hadde 6, det var syv igjen (spøkefullt sier de til den som gjorde en feil ved tellingen, et sigøynerordtak). Å gi, ta, dele en hemmelighet, spørre, behandle, ta imot en godbit - dette er 6 tegn på vennskap (gammel indisk). Når 6 kvinner går for å sørge, gråter hver og en om sitt eget (kirgisiske). Han har 6 triks og fem bedrag (Tuvian). Det er ingen messe uten fem prosvirer, og den sjette er i reserve. Du kan ikke være seks spenn i pannen. Vi seks skal gå - vi skal nå langt. Det er bedre å tilgi seks skyldige enn å henrette en uskyldig. Hvem gir, og 5 er mye; den som tar, 6 er ikke nok for ham (Karakalpak). Bast-sko gikk tapt, de søkte meterene: det var 5, men det var 6 (russisk)
Gear - formann ridning.
7.
Sju fredager i uken. Syv dødsfall - skjer ikke, men ett kan ikke unngås. Sju på benker Sju mil til himmelen og hele skogen. Sju barnepiker har et barn uten øye. Vi spiste syv ganger, men satte oss ikke ved bordet i syv mil med gelé for å slurpe. Syv venter ikke på én. Syv porter og alt i hagen. Bak syv segl Syv vise menn er billigere enn én erfaren person Sju fot under kjølen En sau har syv gjetere Bue - fra syv plager En med en bipod, og syv med en skje Syvende vann på gelé. Syv problemer - ett svar Syv spenn i pannen Mål 7 ganger - klipp 1 gang. Sju uten fire og tre fløy avgårde. Nesen vokste for syv - og en fikk For en elsket venn, syv mil er ikke utkanten av Hemmeligheten bak syv seler. For en gal hund er ikke sju mil en sirkel. Ikke en stor by, men syv guvernører. Sju landsbyer, en okse, og det målet, og ti offiserer. Bøy for Makar, og Makar til sju sider. Syv svetter borte. Jeg kjemper ikke selv, jeg er ikke redd for syv. Og du, den syvende, står ved porten.Syv brødre har en søster hver, er det mange av dem alle? (En.) . Sju økser ligger sammen, og to spinnende hjul fra hverandre. For syv mil med geléslurp. Tre kvinner - et marked, og syv - en rettferdig Martok tok på seg syv bukser av Hus 7, og eldste 8 (Tatar). Han ser 7 feil i en annen, men legger ikke merke til 10 i seg selv (japansk). Sju landsbyer og en hest. Sju for harer, men ingen skinn. Syv hever ett strå. I sju år var han taus, den åttende ropte han. Poppy fødte ikke på syv år, og det var ingen sult. Syv saker i en hånd tar ikke. Vi har ikke sett hverandre på syv år, men vi ble sammen - og det er ingenting å si. Hun drenerte syv elver, hun fuktet ikke lerretet. Sju torsdager, og alle på fredag. Opp til syvende generasjon.
På den syvende himmelen.
8.
Vår og høst - på værdagen åtte
Vår og høst - åtte dager med vær Høst - åtte endringer. Det er 7 hus og 8 eldste (tatariske). Verdens åttende underverk. (Det brukes i betydningen noe ekstraordinært, grandiost, men noen ganger i ironisk betydning). Alle er syv, og jeg er åtte. Til neste høst, om åtte år. Åtte hryvnias til rubelen er ikke nok. I sju år var han taus, den åttende ropte han.
Alle er syv, eieren er åtte, elskerinnen er ni, som deler jevnt.
9.
9 bor i en katt Det niende dødsfallet plager en katt. Nummer ni, eller ni, sirkusakrobat. Hvis du står på hodet, blir ni tallet seks. Syv år - problemer, ni år - ulykke Ni mennesker - det er som et dusin En modig mann har ti dyder: en - mot, ni - fingerferdighet. Etter å ha tapt én gang, vinner du ni ganger. En okse koster nitti rubler, en hovmodig mann er ikke verdt ni kopek. Alle er syv, eieren er åtte, elskerinnen er ni, som deler jevnt. Ni mus ble trukket sammen - lokket ble trukket av karet. Av ti nonner er ni skjøger, og én er ute av hodet. Ni sirkler av helvete (pass) - " Den guddommelige komedie» Dante Alighieri. Den niende måneden føder. Den niende bølgen er dødelig. (En stormfull, sterk manifestasjon av noe formidabelt: den høyeste stigningen, takeoff). Hvis du ønsker å leve 9 dager - lager opp mat for 10 (tyrkisk). Hvis skjønnhet er 10, så er 9 av 10 klær (aserbajdsjansk).
For fjerne land, i det fjerne (trettiende) riket. (Uttrykk som ofte finnes på russisk folkeeventyr. Langt unna \u003d 27 (3 * 9). I gamle dager ble tellingen gjort i ni. Så kom de til et annet system - teller i tiere; derfor, ved siden av det første uttrykket, er det andre plassert, med ordet "tretti" (det vil si tre ganger ti).
10.
På topp ti For en skytter, ti beaters Ti som vet er ikke verdt en som gjør jobben. En klok mann hører én gang, men gjetter ti ganger. Dyrt - fem, og direkte ti. Ett år spiste ti år. En smart mann driver ti gale mennesker. Det du ikke kan gjøre alene, vil ti gjøre. Tiende vann er surt. Den som avlytter, under det landet nøyer seg med ti soler (japansk). Ved ekteskapet til sønnen din, rådfør deg med ti, om skilsmisse - med hundre (Avar) Du hogger ned ett tre - plant ti. På hendene, på føttene, ti fingre. Ingen tiere og ingen telling. Inntil du kommer til sjefen, vil du snuble ti ganger. Bli kvitt én last – ti dyder vil vokse. Hvis du ønsker å leve 9 dager - lager opp mat for 10 (tyrkisk). Det er bedre å tilgi 10 skyldige enn å straffe en uskyldig (russisk). Hvis skjønnhet er 10, så er 9 av 10 klær (aserbajdsjansk). Han ser 7 feil i en annen, men legger ikke merke til 10 i seg selv (japansk). Tenk 10 ganger, si 1 (uigurisk). Bedre 10 misunnelige mennesker enn 1 medfølende person (tysk). I et hus med 10 hushjelper feies ikke gulvet (tatarisk). Godta 10 sår, men stopp (russisk). Selv om du sier ordet honning 10 ganger, vil det ikke bli søtt på leppene våre (turkmenere). Der du trenger å si 10 ord, er 1 ikke nok (japansk). En fingernem person vil leve 10 dager uten mat (mongolsk). Du trykker på 1 gren - 10 vil bli lastet ned (kinesisk). Det er bedre å snu 10 ganger enn å gå på grunn en gang (russisk). Si 10 ganger, opptil minst 1 om en venn (kurdisk). Kunne se hva som ligger foran: hog ned et platantre - plant 10 (usbekisk). Sak ti. (Ikke så viktig, ikke viktig i det hele tatt.) Ikke en feig ti. (Modig, ikke redd). Femte til tiende. (Usammenhengende, inkonsekvent, hopper over detaljer (for å fortelle, rapportere, snakke osv.) Bjørnen har ti sanger og alt om honning.
Sju landsbyer, en okse, og det målet, og ti offiserer
11.
Elleve for oddetall.
12.
De dårlige er tretten til et dusin (og selv da tar de dem ikke). Det er tolv måneder i et år, og hver har sine egne bær.De tolv apostlene og Israels stammer.
Sannheten vil bryte 12 lenker (russisk).
13.
De dårlige er tretten til et dusin (og selv da tar de dem ikke). Trettende under bordet.
Tretten er et uheldig tall (fra forræderen Judas).
15.
God mann og på 15 refererer ikke til ungdom, og på 100 klager ikke på alderdom (kirgisisk). Den som det gode vil komme ut av, blir en mann allerede i en alder av 15, mens den uegnede forblir et barn selv i en alder av 40 (usbekisk).
16.
En jente på 16 hashi [spisepinne] dropper – og ler allerede (japansk).
17.
Hvor er mine 17 år!? (russisk). Så fint det ville vært om hele året fortsatte i april, det ville det alltid vært fullmåne, min kone ville være 17 og jeg ville være 20 år gammel, det ville ikke være gjeld og det ville være tre barn (japansk).
18.
Og djevelen er 18 år gammel, og dårlig te har sin første infusjon (japansk).
20.
Som på 20 er et barn, på 21 er en ass (jødisk). I en alder av 20 jager ikke gutter hunder (karelsk).
Så fint det ville vært hvis hele året fortsatte i april, det ville alltid være fullmåne, min kone ville være 17 og jeg ville være 20 år gammel, det ville ikke være gjeld og det ville være tre barn (japansk).
25.
Igjen tjuefem (Igjen det samme, hele tiden det samme). 25 år er en soldats alder.
30.
30 år, da jeg så en kus fotavtrykk, og alt raper av melk (russisk). Det som går gjennom 30 tenner - hele verden vil omgå (Tatar).
40.
Det er førti førti kirker i Moskva
Førti år er en kvinnes alder. Førti år er ikke førti rap. Den som det gode vil komme ut av, blir en mann allerede i en alder av 15, mens den uegnede forblir et barn selv i en alder av 40 (usbekisk). Det er førti førti kirker i Moskva.
Han leter etter hvor i førti år er fastelavn og i tre år er det små ferier.
45.
Klokken førtifem Baba berry igjen
100.
Ikke ha hundre rubler, men ha hundre venner (Ekte venner vil alltid hjelpe, hjelpe). Der det er enkelt - det er hundre engler, og der det er vanskelig - er det ikke en eneste. Bedre å se én gang enn å høre hundre ganger. Ett klokt hode på hundre hoder er verdt En kilde i hjemlandet er bedre enn hundre kilder i et fremmed land Hundre mennesker skal få, og en skal øde bort De mater en dag, men vanære i hundre år Den som hundre mennesker skjeller er verdt hundre mennesker Hundre sykdommer begynner med en forkjølelse Slå hundre ganger, men hør minst én gang Hundre kunster er ikke verdt perfeksjon i én kunst Hundre stier - tusen feil Hundre veier - hundre vanskeligheter Hundre mennesker - plog, og en vinkende bestemor Det er hundre rubler, og din sannhet Hundre ildfluer vil ikke erstatte en fakkel Hundre hoder - hundre sinn. En feiging dør hundre ganger, en helt bare én gang. I ett slag, hundre juling, og ikke med resten. En god person, selv ved 15 år, refererer ikke til ungdom, og ved 100 år klager ikke på alderdom (kirgisisk). For en mor er et barn opp til hundre år et barn. Et smart hode har hundre hender. Et smart hode mater hundre hoder, men et tynt hode vil ikke mate sine egne. En trofast venn er bedre enn hundre tjenere.
En god venn er bedre enn hundre slektninger.
1000.
Den som er lærd er beskyttet mot 1000 problemer (tatarisk). Det er ingen bruk for 1000 forfengelighet (turkmenere). Det er bedre å se én gang enn å høre 1000 ganger (kinesisk). En tosk vil kaste en diamant i havet - 1000 smarte vil ikke få det (georgisk). En natt er ikke 1000 netter (persisk). Hvis ikke én blir tatt, men 1000, så blir den tyngste stokken lett (etiopisk). Levde ikke engang hundre år, men ble lei av 1000 (kinesisk). Uten å telle, ikke si "1000" (tyrkmenere). En reise på tusen miles begynner med det første trinnet ("Daodejing") Et fjell på tusen miles begynner med ett sandkorn ("Daodejing"). Hender vil overvinne en, kunnskap - tusen. Den sterke vil vinne 1 vel vitende om 1000 En kriger leder tusen. En modig mann og tusen feige vil ikke erstatte. Tusen venner er få, én fiende er mange (tyrkisk). Og tusen rykter er ennå ikke sanne (mongolsk). Tusen talenter, men ikke noe hjerte (japansk). Paceren har tusen måter, den utspekulerte har tusen ord (russisk). Og tusen malte lamper vil ikke erstatte en ekte (japansk). Og gjennom tusen barrierer renner fortsatt vann ut i havet (kinesisk). Og en reise i tusen land begynner med det første trinnet (mongolsk).
En handling kan dømme 1000 andre (vietnamesisk).
For barn utviklere dikt for barn
En 8. En i feltet er ikke en kriger. 9. En for alle og alle for en. 10. En med en bipod, og sju med en skje. 11. En gås vil ikke tråkke åkeren. 12. En kilde i Fædrelandet er bedre enn hundre kilder i et fremmed land. 13. En bie tar med litt honning. 14. En bie er bedre enn en fluesverm. 15. Du kan ikke klappe i hendene med en hånd. 16. En sannhet lever i verden. 17. En gang teller ikke. 18. Hvis du hogger ned ett tre, plant ti. 19. Du kan ikke klappe i hendene med en hånd. 20. Alene i havet er ikke en fisker. 21. En hånd strikker ikke en knute. 22. En pløyer, og sju vifter med hendene. 23. Ett hode på skuldrene. 24. Den ene foten er her, den andre er der. 25. Ett klokt hode er verdt hundre hoder. 26. Det er bedre å se én gang enn å høre hundre ganger. 27. På ett sted er til og med steinen overgrodd med mose. 28. En i dag er bedre enn to i morgen. 29. Du kan ikke knytte en knute med én hånd. 30. Fra ett ord ja for alltid krangel. 31. Pinnsvinet har en styrke - torner. 32. Å gå alene - og veien er lang. 33. Når han først løy, ble han en løgner for alltid. 34. Hender vil overvinne en, kunnskap - tusen. 35. En feiging dør hundre ganger, og en helt en gang 36. Det som er mat for en er gift for en annen 37. Ett år spiste i ti år. 38. Én smart ti gale ledere. 39. Det du ikke kan gjøre alene, vil ti gjøre. 40. En reise på tusen miles begynner med det første trinnet 41. Et fjell på tusen miles begynner med ett sandkorn. 42. Pinnsvinet har en styrke - torner. 43. Å gå alene - og veien er lang. 44. Man er redd, men alle (verden) er ikke redde. (Det er ikke skummelt sammen.) Nummer 2 45. Ve for to er halv sorg, glede for to er to gleder. 46. Der det er flere enn to, snakker de høyt. 47. To støvler - et par. 48. Jeg gjorde meg klar i to timer, vasket i to timer, tørket meg i en time, kledde på meg for en dag. 49. Som to dråper vann. 50. Som hjalp raskt, han hjalp to ganger. 51. En lat person jobber to ganger. 52. Mellom to branner. 53. To ord. 54. På to fronter. 55. Kan ikke koble sammen to ord. 56. Ikke to, ikke en og en halv. 57. Ett hode er bra, men to er bedre. 58. Fra potten to tommer. 59. Et tveegget sverd. 60. Sitter mellom to stoler. 61. En gnier betaler to ganger. 62. Slå to fluer i en smekk. 63. Sluk opp begge kinnene. 64. Halt på begge beina. 65. Bestemor sa i to. 66. Andre vind. 67. Tosidig Janus. 68. To dødsfall kan ikke skje, men ett kan ikke unngås. 69. Hvis du jager to harer, fanger du ikke en eneste. 70. For en slått gir de to ubeseirede. 71. Velg det minste av to onder. 72. En gammel venn er bedre enn to nye. 73. En gammel bror er som en annen far. 74. Sinnet er bra, men to er bedre. 75. To bjørner i en hule kan ikke komme overens 76. Du kan ikke ta på deg to par sandaler samtidig. 77. Det er ikke to sannheter. Tre. 78. Fra den tredje munnen, fra den tredje hender. (Gjennom mellommenn, ikke fra øyenvitner, ikke direkte (lær, motta, hør). 79. Bøy deg inn i tre dødsfall. 80. Tre vil fordømme, ti vil dømme. 81. En venn nær er bedre enn tre langt borte. 82. Tre hval. de gamle trodde at jorden står på tre hvaler. Uttrykket brukes i betydningen av grunnlaget for fundamentene.) 83. Gråt inn i tre bekker. (Det vil si gråt veldig bittert) 84. En sønn er ikke en sønn, to sønner er en halv sønn, tre sønner er en sønn 85. Han går som om han ikke hadde spist på tre dager 86. En dag vil erstatte tre, hvis alt blir gjort i tide 87. Hvis tre kokker maser ved en komfyr brenner middagen 88. Tre hår legges i 6 rader 89. Fra en gryte - tre tommer (Svært kort, kort, liten) 90. De venter tre år på den lovede (De sier det på spøk når de ikke tro på rask oppfyllelse av løfter gitt av noen eller når oppfyllelsen av det som er lovet blir forsinket på ubestemt tid.) 91 Tre nådegaver (De gamle romerne hadde tre gudinner, som personifiserer ungdom, sjarm, moro. Avbildet som tre vakre kvinner. Noen ganger brukt med ironi). 92. Hopp i tre år, du vil ikke nå noen stat. (Disse ordene, som er blitt bevingede, tilhører ordføreren fra N.V. Gogols komedie "Generalinspektøren". Det er snakk om et døvt, glemt, forlatt sted). 93. Tre kroner om dagen, hvor enn du vil der og dag. 94. Snakket med tre bokser. 95. Du jobber for to - du spiser for tre. 96. Prisen for en skryter er tre kopek. 97. Ikke gjenkjenne en venn på tre dager – gjenkjenne om tre år. 98. Gå deg vill i tre furutrær. Fire. 99. Uten en treenighet bygges ikke et hus, uten fire hjørner blir det ikke til en hytte. 100. Uten fire hjørner er hytta ikke kuttet. Hus med fire hjørner. 101. En hest med fire bein, og til og med han snubler. (Alle kan gjøre en feil, komme i en vanskelig situasjon. Det sies å rettferdiggjøre noens feil). 102. På alle fire sider. (Hvor enn du vil (gå, kom deg ut, kjør bort, slipp). 103. Bo innenfor fire vegger. (Ikke kommunisere med noen, være alene. Uten å forlate hjemmet.) 104. Det er fire testamenter i et åpent felt ( i det minste (på et øde sted, i det fri, står enhver fritt til å gjøre hva han vil.) 105. Fire staker drevet inn, men dekket av himmelen. 106. Juryen har fire øyne, og ikke én samvittighet. 107. Fire harde kvernsteiner vil ikke male godt mel Fem 108. Som din egen bukselomme. (Kjenner godt, grundig, grundig.) 109. Fem okser pløyer en plog. 110. Femte hjul i en vogn. (En ekstra, unødvendig person i enhver virksomhet 111. Fra den femte til den tiende.(Et uttrykk brukt i stedet for en detaljert oppregning, navnet på noe.) 112. Det er romslig for fem, og det er trangt for to. 114. Han har seks triks. og fem bedrag 115. Det er bedre å tilgi seks skyldige enn å henrette en uskyldig. spise spanks i pannen. 117. Seks av oss skal gå - vi skal gå langt.
Nummer en.
Amen, ikke gå alene.
Artel kjemper, og en sørger.
Bestemor har bare en bestefar, ikke et barnebarn.
Ulykke kommer aldri alene.
Alene vil du ikke overvinne en støt, men med en artel - over fjellet til rett tid.
I en fjær vil ikke en fugl bli født.
Det gikk inn det ene øret og ut det andre.
I den ene lommen er det en lus på en lasso, og i den andre er en loppe ikke en lenke.
Du kan ikke lokke et dyr inn i samme felle to ganger.
Du får ikke plass til alle knappene i en løkke.
Du kan ikke gå inn i samme elv to ganger.
En slått er verdt to ubeseiret.
Knekk en pannekake i to.
En i harva, og alle på sidelinja.
En i synd, og alle i svaret.
En i aksjon - en i en vri.
Alene i havet er ikke en fisker, og uten en artel er ikke en sjømann.
Den ene i Moskva, den andre i Vologda, og begge er sultne.
Det er sikkerhet i tall.
En kriger leder tusen.
En ulv driver et regiment med sauer.
En ulv, og til og med den ene hyler sulten i bushen.
Én tyv - ruin for hele verden.
Det ene øyet er på oss, og det andre er på Arzamas.
Den ene snakker om erter, og den andre om belger.
Den ene snakker om Taras, og den andre: hundre og femti djevler.
Den ene sørger, og artelen kjemper.
En gås vil ikke tråkke gresset.
Det ene til det andre er ikke en ordre.
Den ene er en tosk og den andre er urimelig.
En dåre vil kaste en stein i vannet - ti smarte får det ikke.
En tosk sa, en annen gjentok.
En børste - fiskesuppegryte.
En for alle og alle for en.
Den ene er en mobber, den andre er ubøyelig.
En og du skal omkomme ved grøten.
Alene, som en måned på himmelen.
Den ene er som en stubbe, og den andre er som en kortstokk.
Du kan ikke gå opp på veggen alene.
Den ene bærer, den andre spør, den tredje venter.
En finger er ikke en knyttneve.
En pløyer, og sju vifter med hendene.
Du kan ikke spise én pai, det er ikke et problem med grøt alene.
Den ene handler om Foma, den andre handler om Yeryoma.
En drinker - syv veskepauser.
Hvis du lyver en gang, vil de ikke tro deg igjen.
Den ene kutter, og den andre blåser i et rør.
En rubel - ett sinn, to rubler - to sinn.
En med bipod, og sju med skje.
Den ene støvelen er stjålet, den andre er tyver.
Den ene samler, den andre gjesper.
Den ene blir blind av sult, den andre av gull.
Miron har en sønn, og den Mironovich.
Ett sinn er bra, men to er bedre.
En smart mann driver ti gale mennesker.
Ett brød er kresne.
Den ene går i tøy og silke, og den andre har tenner på en hylle.
Den samme torturen, men håndtakene er ikke de samme.
Én ulykke er ikke en ulykke, bare den ville ikke komme igjen.
Ett hode er bra, men to bedre.
Ett ildsted brenner ikke i ovnen, men to - og blusser opp i feltet.
En smuss går ut i ovnen, og to - og røyk i åkeren.
Den ene døren er låst og den andre er vidåpen.
En kvinne er en kvinne, to kvinner er et marked, og tre er en messe.
En krone - og den kanten.
En svale lager ikke vår.
En rev vil lede syv ulver.
En skje med tjære ødelegger en tønne med honning.
En mai-dugg er bedre for hester enn havre.
Ett mel, men ikke bare penner bakt.
Den ene foten i en bastsko, den andre i en støvel.
En bie kommer ikke med mye honning.
To fluer i en smekk.
I ett slag, hundre juling, og ikke med resten.
En sorg er ikke sorg, uansett hvordan det var med to.
Ett korn av en pud bringer.
En i dag er bedre enn to i morgen.
En spurv kan ikke deles inn i tolv retter.
En modig mann og tusen feige vil ikke erstatte.
Han nikket til en, blinket til en annen, og den tredje gjettet.
Du kan ikke knytte en knute med én hånd.
En begynnelse har ikke to ender.
En er ikke skummel, men to er morsommere.
Man er redd, men oravushkaen bryr seg ikke.
Nummer to.
En arshine for en kaftan og to for lapper.
En kvinne spinner - hun har ikke på seg to skjorter, men en mann spinner ikke - men han går ikke naken.
Bestemor sa i to til: enten regn eller snø, enten det gjør det eller ikke.
Malashka har lammene, og Foma har to poser.
Rømlingen har én vei, men sjåføren har hundre.
Se på begge, men ikke knekk pannen.
Se på begge, se på tre, og tiden kommer, se på en og en halv.
Ve for to er halv sorg, glede for to er to gleder.
To brødre - for en bjørn, og to svogere - for gelé.
To århundrer lever ikke, og et århundre - ikke sørge.
Du vil ikke leve to århundrer, du vil ikke krysse to ungdommer.
to tyver stjal, men begge ble truffet.
To sorger sammen, den tredje i to.
To øre - mye godt.
To Demider, men begge ser ikke.
To venner - frost og snøstorm.
To idioter, men hver har to never.
To idioter om ett sinn.
To katter får ikke plass i en pose.
To bjørner lever ikke i samme hi.
To til én er en hær.
Ikke dø to ganger.
To like.
To støvler - et par, og begge på venstre fot.
To lykter på et tomt tårn ( vakre øyne, ja tomt hode).
Det er ingen sommer to ganger i året.
Du kan ikke være ung to ganger.
To sauehoder passer ikke inn i en gryte.
To smuss ryker i åkeren, og en går ut i ovnen.
To små hunder spiser en stor.
To slåss i felten, og en sørger i huset.
To slåss, den tredje er ikke suistya.
To verdige vil samles - i adskillelse har de ikke noe liv, to dårer vil samles - de vil ikke komme overens i en landsby.
To pløyer, og sju vifter med hendene.
To skallethoder slåss om en kam.
To liker - den tredje stikker ikke i hodet.
To dødsfall kan ikke skje, men ett kan ikke unngås.
Å jage to fluer i en smekk - du får ikke en eneste.
Hvis du jager to harer, fanger du ikke en eneste.
Nummer tre, fire, fem, seks.
Bestemor Varvara var sint på verden i tre år; med at hun døde, som verden ikke visste.
Uten fire hjørner er hytta ikke kuttet.
Han snakker i tre dager, og alt om skurkene.
Tredje hjul.
Tre penger om dagen - hvor du vil, der og dag.
Han malte i tre dager, og spiste det på halvannen dag.
Han hadde tre koner, men led av dem alle.
Tre ganger tilgi, og den fjerde sykdom.
Tre sønner, og han er sterk.
Fire etasjer, og sidene er nakne.
Det femte hjulet i vogna.
Seks brett og et lerretskjerf.
Ordtak om tall. Nummer syv.
Trouble bringer syv problemer.
En gal hund syv mil er ikke en omvei.
Det er én øks i syv gårdsrom.
Sju korporaler og en menig.
Sju er ikke alene, vi vil ikke fornærme.
Syv venter ikke på en.
Syv hever ett strå.
Sju for harer, men ingen skinn.
Sju på benker.
Sju med skje, og en med bipod.
Syv problemer - ett svar.
Sju mil til himmelen og hele skogen.
Sju mil med geleslurp.
Seven miles er ikke en krok (ikke en forstad).
Syv saker i en hånd tar ikke.
Sju landsbyer og en hest.
Poppy fødte ikke på syv år, og det var ingen sult.
I sju år var han taus, og det åttende ropte han.
Vi har ikke sett hverandre på syv år, men vi ble sammen - og det er ingenting å si.
Sju fredager i uken.
Mål syv ganger - kutt en.
Syv ganger etter din mening, men minst én gang etter min mening.
Hun drenerte syv elver, hun fuktet ikke lerretet.
Syv økser ligger sammen, og to spinnende hjul - fra hverandre.
Sju torsdager, og alle på fredag.
Jo flere kokker, jo mer søl.
Hvitløk og løk for syv plager.
Nummer åtte, ti, hundre og andre.
Baba flyr fra ovnen - syttisju tanker vil endre mening.
Babi alder - førti år.
Åtte hryvnias til rubelen er ikke nok.
Bytt for et år, bytt for to, og sett deg i et hull for tre.
Mål ti ganger, kutt en gang.
Ti personer trekker oppover, én presser nedover.
Ikke ha hundre rubler, men ha hundre venner.
Hundre hoder - hundre sinn.
ORDSPRÅK, ORDTAK, VINGERDE ORD
(om tall)
Ordspråk- korte folkeord med lærerikt innhold, folkelige aforismer.
ordtak- korte stabile uttrykk, for det meste figurative, ikke konstituerende, i motsetning til ordtak, komplette utsagn.
Bevingede ord- figurative, velsiktede uttrykk, ordtak som er i vanlig bruk.
Det russiske folket, som alle andre, har utallige ordtak og ordtak. Det er vanskelig å si fra hvilken tid ordtak og ordtak begynte å sirkulere blant folket. Disse små kloke ordtakene ble skapt og akkumulert av folket i løpet av århundrers historie. De gjenspeiler hans liv, arbeidsforhold, kultur. Et ordtak er alltid lærerikt. Den har alltid en konklusjon som er nyttig for alle å huske.
Ordspråk og ordtak er godt innebygd i minnet, deres memorering er lettet av forskjellige konsonanser, rim. De er korte, det er ingen overflødige ord i dem, hvert ord er tungtveiende, meningsfylt og nøyaktig:
Ordtaket sier ikke forgjeves.
Tull tale er ikke et ordtak.
Ordtak - en assistent for alle saker.
Vladimir Ivanovich Dal, kompilator forklarende ordbok av det levende store russiske språket, skrev at ordtaket "er fargen på folkets sinn, dette er den dagligdagse folkesannheten." Mikhail Sholokhov kalte ordtaket "klumper av fornuft", "bevinget visdom".
I talen vår bruker vi ikke bare ordtak og ordtak, men også bevingede uttrykk som ligner veldig på dem: inkludert i talen vår fra litterære kilder korte sitater, figurative uttrykk, ordtak fra historiske personer.
Bevingede uttrykk er så å si halvveis til ordspråk: i likhet med ordtak er de mye brukt i tale, men i motsetning til ordtak tilhører de vanligvis en forfatter som er kjent.
Kan du mange ordtak, ordtak, populære uttrykk? Det er utallige av dem, så la oss huske bare de der det er tall.
Null uten pinne(enkel). En verdiløs, meningsløs person.
Null oppmerksomhet (enkel). Fullstendig likegyldighet, likegyldighet fra noens side til noen eller noe.
Absolutt null, rundt null. En ubetydelig person, fullstendig ubrukelig i enhver virksomhet.
Reduser til null, reduser til null. Berøve enhver mening, mening. (sammenlign "forsømmelse").
Ingenting kommer av ingenting. Dette uttrykket tilhører den greske filosofen Melissa, ble ofte sitert av eldgamle filosofer og forfattere.
Ikke noe nytt under solen. Dette uttrykket, som har blitt bevinget, er hentet fra et dikt av den russiske forfatteren N.M. Karamzin (inspirert av bibelsk skrift).
Ingenting er gitt som gave. Sitat fra et dikt av N.A. Nekrasov "På sykehuset".
Den ene er en mobber, den andre er ubøyelig.
En vår hjemme er bedre enn hundre fjærer i et fremmed land.
En bie tar med litt honning.
Kutt ned ett tre, plant ti.
Ikke klapp med én hånd.
Det er bare én sannhet i verden.
En gang teller ikke.
Det er sikkerhet i tall.
Alene i havet er ikke en fisker.
En hånd strikker ikke en knute.
En pløyer, og sju vifter med hendene.
Ett hode på skuldrene.
Det ene beinet her, det andre der.
Ett klokt hode er verdt hundre hoder.
En bie er bedre enn en fluesverm.
Bedre å se én gang enn å høre hundre ganger.
På ett sted er til og med steinen bevokst med mose.
En i dag er bedre enn to i morgen.
Du kan ikke knytte en knute med én hånd.
Fra ett ord til en evig krangel.
Pinnsvinet har en styrke - torner.
En å gå - og veien er lang.
Når han først løy, ble han en løgner for alltid.
Hender vil overvinne en, kunnskap - tusen.
En feiging dør hundre ganger, en helt bare én gang.
Knekk en pannekake i to.
En i harva, og alle på sidelinja.
En i synd, og alle i svaret.
En i aksjon - en i en vri.
Alene i havet er ikke en fisker, og uten en artel er ikke en sjømann.
Den ene i Moskva, den andre i Vologda, og begge er sultne.
En i felten er ikke en kriger (... ikke en kriger).
En kriger leder tusen.
En ulv driver et regiment med sauer.
En ulv, og til og med den ene hyler sulten i bushen.
Én tyv - ruin for hele verden.
Det ene øyet er på oss, og det andre er på Arzamas.
Den ene snakker om erter, og den andre om belger.
Den ene snakker om Taras, og den andre: hundre og femti djevler.
Den ene sørger, og artelen kjemper.
En gås vil ikke tråkke gresset.
Det ene til det andre er ikke en ordre.
Den ene er en tosk og den andre er ikke intelligent.
En tosk sa, en annen lyttet (... gjentatt).
En børste - fiskesuppegryte.
En for alle og alle for en.
Den ene er en mobber, den andre er ubøyelig.
En og du skal omkomme ved grøten.
Alene, som en måned på himmelen.
Den ene er som en stubbe, og den andre er som en kortstokk.
Du kan ikke gå opp på veggen alene.
En finger er ikke en knyttneve.
Du kan ikke spise én pai, det er ikke et problem med grøt alene.
Den ene handler om Foma, den andre handler om Yerema.
En gang et lys, en annen gang et lys, kanskje, og en pels fra skulderen.
Hvis du lyver en gang, vil de ikke tro deg igjen.
En munn og som kjemper.
Den ene kutter, og den andre blåser i et rør.
Den ene støvelen er stjålet, den andre er tyver.
Den ene samler, den andre gjesper.
Den ene blir blind av sult, den andre av gull.
Den ene døde av frykt, den andre våknet til liv.
Miron har en sønn, og den Mironovich.
Ett brød er kresne.
Den ene går i tøy og silke, og den andre har tenner på en hylle.
Den samme torturen, men håndtakene er ikke de samme.
Ensom la seg ned - krøllet sammen, reiste seg - forskrekket.
Ensomt hjem overalt.
Ensom der det er brød, er det et hjørne.
En trøbbel kommer, en annen fører.
Det ene problemet ruller, det andre ser inn i porten.
Én ulykke er ikke en ulykke, bare den ville ikke komme igjen.
En trøbbel forsvant ikke, en annen tok fyr.
Én ulykke går ikke: ulykke vil føde ulykke.
Ett hode er ikke fattig, men fattig, så alene.
Ett ildsted brenner ikke i ovnen, men to - og blusser opp i feltet.
En smuss går ut i ovnen, og to - og røyk i åkeren.
Den ene døren er låst og den andre er vidåpen.
En krone - og den kanten.
En svale lager ikke vår.
En flue i salven ødelegger en tønne med honning.
En mai-dugg er bedre for hester enn havre.
En flue spiser ikke engang magen.
Ett mel, men ikke bare penner bakt.
Den ene foten i en bastsko, den andre i en støvel.
En klær - og i verden, og i en fest, og i bakgården.
Ett klesplagg - og i et mål, og i en møll, og i en god fest.
Ett svart får ødelegger hele flokken.
En bie kommer ikke med mye honning.
En skjorte - og den vask.
Den ene hånden i honning, den andre i melasse.
Den ene siden er alltid feil.
Kranen har én vei - til varmt vann.
En flaks går, en annen leder.
Én port: enten inn i gården eller ut av gården.
Ett øye og gråt og le.
Noen gråter, mens andre hopper.
Sov med det ene øyet og se med det andre.
Du kan knuse mange potter med en stein.
Du kan ikke reise hele feltet med én hest.
Du kan ikke hoppe over hele stien i en smekk.
Du kan ikke gå rundt åkeren med ett slag.
I ett slag, hundre juling, og ikke med resten.
Én veche, men forskjellige taler.
Gjør en ting, og ikke skjem bort den andre.
Ett korn gir en håndfull.
Ett korn av en pud bringer.
En i dag er bedre enn to i morgen.
Ett øye for å se langt.
Det ene ordet knekker beinet, det andre skjøter.
Det ene øret er døvt.
Den ene blir slått, og den andre blir baktalt.
En spurv kan ikke deles inn i tolv retter.
Fugler av en fjær.
Døden maler én kreft.
En modig mann og tusen feige vil ikke erstatte.
Ikke gled deg over en svelge.
Lev med den ene hånden og dette med den andre.
Du kan ikke knytte en knute med én hånd.
Blink det ene øyet, skyv det andre med en batong.
En å gå - og veien er lang.
Man kan ikke gå alene: veien er langt.
Å leve alene er å kjøle ned hjertet, og i offentligheten er til og med døden rød.
Å gå alene og drukne er kjedelig.
En og grøt er ikke noe problem.
Han nikket til en, blinket til en annen, og den tredje gjettet.
En begynnelse har ikke to ender.
En er ikke skummel, men to er morsommere.
Å underkaste seg en, å gi etter for en annen.
Den ene er morsom, den andre er ikke morsom.
Glede til den ene med sin kone, sorg til den andre.
Den ene lyktes og den andre mislyktes.
Forretninger før nytelse. Håndskrevet etterskrift av tsar Alexei Mikhailovich (1629 - 1676) til samlingen av regler for falkejakt, et yndet tidsfordriv på den tiden. Det sies vanligvis som en påminnelse til en person som har det gøy, glemmer saken.
Den første pannekaken er klumpete. Det hender ofte at vertinnen ikke lykkes med den første pannekaken (den er dårlig fjernet fra pannen, brenner seg), men vertinnen bestemmer ut fra den om deigen er godt blandet, om pannen har varmet opp, om det er nødvendig å Tilsett olje. Det sies å rettferdiggjøre den mislykkede starten på en ny, vanskelig virksomhet.
Ve for to er halv sorg, glede for to er to gleder.
To like.
Jeg gjorde meg klar i to timer, vasket i to timer, tørket meg i en time, kledde på meg for en dag.
Som to dråper vann.
Som snart hjalp, han hjalp to ganger.
Lat mann jobber to ganger.
Mellom to branner.
For to ord.
På to fronter.
Kan ikke koble sammen to ord.
Ikke to, ikke en og en halv.
Ett hode er bra, men to bedre.
To centimeter fra potten.
Tveegget sverd.
Sitt mellom to stoler.
Miser betaler to ganger.
To fluer i en smekk.
Å sluke begge kinnene.
Halt på begge beina.
Gi dåren frie tøyler, så tar han to.
To brødre - for en bjørn, og to svogere - for gelé.
To århundrer lever ikke, og et århundre - ikke sørge.
Du vil ikke leve to århundrer, du vil ikke krysse to ungdommer.
To øre - mye godt.
To Demider, men begge ser ikke.
To venner - frost og snøstorm.
To idioter, men hver har to never.
To idioter om ett sinn.
To katter får ikke plass i en pose.
To bjørner lever ikke i samme hi.
To til én er en hær.
Ikke dø to ganger.
To like.
To støvler - et par, og begge på venstre fot.
To lykter på et tomt tårn (vakre øyne, men et tomt hode).
To djevler bor ikke i en myr.
To chiryonka - den samme andungen.
Det er ingen sommer to ganger i året.
Du kan ikke være ung to ganger.
To sauehoder passer ikke inn i en gryte.
To smuss ryker i åkeren, og en går ut i ovnen.
To små hunder spiser den store.
To skjorter blir våte i karet, og to bukser tørker på grepet.
To yarovka - den samme sauen.
To kjemper i felten, og en sørger hjemme.
To pløyer, og sju vifter med hendene.
To skallethoder slåss om en kam.
To dødsfall kan ikke skje, men ett kan ikke unngås.
Å jage to fluer i en smekk - du får ikke en eneste.
Ve den ene med sin kone, to ganger den andre.
En begynnelse har ikke to ender.
En sorg er ikke sorg, uansett hvordan det var med to.
To fluer i en smekk.
En kvinne er en kvinne, to kvinner er et marked, og tre er en messe.
Ett hode er bra, men to bedre.
Ett sinn er bra, men to er bedre.
En er et mysterium, to er et halvt mysterium, tre er ikke noe mysterium.
En sønn er ikke en sønn, to sønner er en halv sønn, tre sønner er en sønn.
En rubel - ett sinn, to rubler - to sinn.
En slått er verdt to ubeseiret.
Bestemor sa i to. i to ( enkel.) - på ubestemt tid, med mulighet for å forstå på en eller annen måte. Det er ikke kjent om det som skal gå i oppfyllelse; Det er fortsatt ukjent hvordan det blir: på en eller annen måte. De sier når de tviler på gjennomføringen av det de antar.
Andre Vind. Noen ganger på lange avstander uutholdelig tretthet kommer til utøveren: bena nekter å løpe, det er ikke nok pust. Den uerfarne stopper, og mesteren fortsetter å løpe med makt, og - se og se! - etter noen sekunder forsvinner trettheten, styrken er gjenopprettet, brystet puster lett igjen. Det er en annen vind.
Janus med to ansikter. I romersk mytologi, tidens gud, avbildet med to ansikter vendt i motsatte retninger: fortiden og fremtiden. Det var her uttrykket «to-faced person» kom fra.
To dødsfall kan ikke skje, men ett kan ikke unngås. Det uunngåelige vil skje uansett, enten du risikerer det eller ikke. Det taler om viljen til å gjøre noe forbundet med risiko, fare, og samtidig med et håp om at faren fortsatt kan unngås.
(Sammenligne: Der vår ikke forsvant.
Syv problemer - ett svar.
Som ikke har vært unngått.)
Hvis du jager to harer, fanger du heller ikke. Det sies når noen tar på seg flere (vanligvis lønnsomme) saker på en gang og derfor ikke kan gjøre en eneste bra eller bringe den til slutten.
For én slått gir to ubeseirede. For en vitenskapsmann gis to ikke-vitenskapsmenn. De sier når de forstår at straffen for feilene som er gjort er til fordel for en person, fordi han på denne måten får erfaring.
Av to onder (velg) den minste. Dette uttrykket, som har blitt bevinget, tilhører den antikke greske filosofen Aristoteles. Det finnes i Cicero, mange kjente filosofer, forfattere av antikken og moderniteten.
en gammel venn er bedre enn to nye. Det sies når de vil understreke lojaliteten, hengivenheten og uunnværligheten til en gammel venn.
Sinnet er bra, men to er bedre. Det sies når de, når de løser et problem, henvender seg til noen for å få råd, når de løser en sak sammen
.
Sprettpris - tre kopek.
Ikke gjenkjenne en venn på tre dager – gjenkjenne om tre år.
Det tar tre år å lære å være arbeidsom; å lære å være lat tar det bare tre dager.
Tre penger om dagen - hvor du vil, der og dag.
Han malte i tre dager, og spiste det på halvannen dag.
Han hadde tre koner, men led av dem alle.
Tre sønner, og han er sterk.
Presten synger tre ganger, og den fjerde gir amen.
To - det er gøy, den tredje ikke stikk hodet.
To slåss - den tredje ikke stikk hodet.
To hunder slåss - ikke bry den tredje.
To sorger sammen, den tredje i to.
Det ene benet er skodd, det andre er bart, og hvis det var et tredje, vet jeg ikke hvordan jeg skulle gå.
En kvinne er en kvinne, to kvinner er et marked, og tre er en messe.
En er et mysterium, to er et halvt mysterium, tre er ikke noe mysterium.
En sønn er ikke en sønn, to sønner er en halv sønn, tre sønner er en sønn.
Den ene bærer, den andre spør, den tredje venter.
Gå deg vill i de tre furuene. Å ikke kunne finne ut av noe enkelt, ukomplisert, ikke kunne finne en vei ut av den enkleste vanskeligheten.
Tredjepart, fra tredjeparter. Gjennom mellomledd, ikke fra øyenvitner, ikke direkte (lær, motta, hør).
Tre tommer fra potten. Veldig kort, kort, liten.
Med tre bokser. Mye (si, lov, lyv osv.).
tredje dag. I forgårs.
Lovet tre års ventetid. De snakker på spøk når de ikke tror på en rask oppfyllelse av løfter gitt av noen, eller når oppfyllelsen av det som er lovet blir forsinket på ubestemt tid.
Gråt i tre bekker. Det er veldig bittert å gråte.
Tre nåder. De gamle romerne hadde tre gudinner, som personifiserte ungdom, sjarm, moro. Avbildet som tre vakre kvinner. Noen ganger brukt med ironi.
Tre hvaler. Tidligere trodde de gamle at jorden står på tre søyler. Uttrykket brukes i betydningen grunnlaget for stiftelsene.
Tre år med galoppering - du vil ikke hoppe til noen stat. Disse ordene, som har blitt bevingede, tilhører ordføreren fra komedien N.V. Gogols "inspektør". Det er snakk om et døvt, glemt, forlatt sted.
Uten fire hjørner er hytta ikke kuttet.
En hest med fire bein, og selv da snubler.
Tre ganger tilgi, og den fjerde sykdom.
Pannen - fire, og den femte - Gud hjelpe.
Fire etasjer, og sidene er nakne.
På alle fire sider. Hvor som helst du vil (gå, gå ut, kjør bort, slipp).
Bo innenfor fire vegger. Ikke kommunisere med noen, være alene. Uten å forlate hjemmet.
Som baksiden av hånden min. Å vite veldig godt, grundig, grundig.
Femhjul i vogna. Overflødig, unødvendig person i enhver virksomhet.
Gal hund og fem kilometer er ikke en sirkel.
Se frem en gang, se tilbake fem ganger.
Ha til fingerspissene. (populært uttrykk)
Som en hunds femte ben. (populært uttrykk)
Forhandling for tre altyn, og gjeld for fem.
En bikube er en bikube og fem er en bigård.
Fem ulver er ikke så skumle som en smigrende skurk.
Pannen - fire, og den femte - Gud hjelpe!
To gikk - de fant fem rubler, syv vil gå - hvor mange vil de finne.
Gud er ikke en tosk, han elsker en krone.
Sjette sans.
"Seks".
Levende hus, og døde - seks brett.
Bast-sko gikk tapt, de søkte gårdene: det var seks, de fant sju.
Skjeen er smal, den har tre stykker: du må spre den slik at den kan bære seks.
Det en klok mann trenger seks dager for å gjøre, vil en utspekulert gjøre på fem.
Enn å være vallak i seks dager, er det bedre å være hingst for en dag.
Seks brett og et lerretskjerf.
Sju med skje - en med bolle.
Bukke fra syv plager.
Over de syv hav.
I ett slag, syv drap.
Jeg kjemper ikke selv, jeg er ikke redd for syv.
Sju korporaler og en menig.
Sju er ikke alene, vi vil ikke fornærme.
Syv venter ikke på en.
Syv hever ett strå.
Sju for harer, men ingen skinn.
Sju med skje, og en med bipod.
Syv problemer - ett svar.
Sju mil til himmelen, og hele skogen.
Sju mil med geleslurp.
Sju mil er ikke en omvei (... ikke en forstad).
Syv saker i en hånd tar ikke.
Sju landsbyer og en hest.
Poppy fødte ikke på syv år, og det var ingen sult.
Vi har ikke sett hverandre på syv år, men vi ble sammen - og det er ingenting å si.
Syv endringer, og alle reddik: reddik trikha, reddikskive, reddik med kvass, reddik med smør, reddik i biter, reddik i staver og hel reddik.
Mål syv ganger - kutt en.
Syv ganger etter din mening, men minst én gang etter min mening.
Hun drenerte syv elver, hun fuktet ikke lerretet.
Syv økser ligger sammen, og to spinnende hjul - fra hverandre.
Sju torsdager, og alle på fredag.
En rev vil lede syv ulver.
En med bipod, og sju med skje.
En drikker - syv oppkast.
En pløyer, og sju vifter med hendene.
Opp til syvende generasjon. til de mest avsidesliggende generasjonene.
På den syvende himmelen. Et uttrykk som kom til oss fra den greske filosofen Aristoteles. Det betyr for øyeblikket høyeste grad glede, lykke.
Syv dødelige synder. Bibelsk uttrykk. Over tid fikk det betydningen av alle dårlige, utilgivelige lovbrudd.
Syv venter ikke på en. Så sier de når de starter en virksomhet uten noen som var forsinket, eller med en bebreidelse til noen som får mange (ikke nødvendigvis syv) til å vente på seg selv.
Syv problemer - ett svar. La oss risikere det igjen, og hvis vi må svare, så for alt på en gang, samtidig. Den snakker om viljen til å gjøre noe annet risikabelt, farlig i tillegg til det som allerede er gjort.
Prøv på syv ganger (mål), klipp en gang. Før du gjør noe alvorlig, tenk nøye på alt, forutsett alt. Talt som et råd til å tenke gjennom ting mulige alternativer handlinger før du gjør noe.
Jo flere kokker, jo mer søl. Uten et øye(foreldet) - uten tilsyn, uten tilsyn. Arbeidet utføres dårlig, utilfredsstillende, når flere personer er ansvarlige for det samtidig. Det sies når flere personer (eller til og med organisasjoner) ansvarlige for en sak stoler på hverandre og hver enkelt behandler sine plikter i ond tro.
Verdens syv underverker. I antikken ble verdens syv underverk kalt syv strukturer som slo til med sin grandiositet. I figurativ (samtale) tale kalles et av verdens syv underverker noe fantastisk, storslått.
Åtte hryvnias til rubelen er ikke nok.
I sju år var han taus, den åttende ropte han.
Alle syv, mester åtte, vertinnen - ni, som nøyaktig deler.
Vår og høst - på værdagen åtte.
To venner, to fiender åtte.
Ikke tell, ikke si åtte".
9
En okse koster nitti rubler, en hovmodig mann er ikke verdt ni kopek.
Alle er syv, eieren er åtte, vertinnen er ni, som deler jevnt.
Ni mus ble trukket sammen - lokket ble trukket av karet.
Ni personer er det samme som ti.
Av ti nonner er ni skjøger, og én er ute av hodet.
En modig mann har ti dyder: en er mot, ni er behendighet.
Etter å ha tapt én gang, vinner du ni ganger.
Ni sirkels av helvete (pass) - "Den guddommelige komedie" av Dante Alighieri.
9 riker - ifølge skriftene til den greske filosofen Platon, om Atlantis.
Ni-lysestake for feiringen av Hanukkah
Ni englerordener- Serafer, kjeruber, troner, dominans (englerang), styrker, autoriteter, prinsipper, erkeengler og engler.
Ni gaver fra Den Hellige Ånd- "Den ene er gitt av Ånden et visdomsord, en annen et kunnskapsord ...; tro til en annen ...; gaver til helbredelse til andre…; mirakler til en annen, profeti til en annen, åndenes skjelneevne til en annen, forskjellige språk til en annen tolkning av tungemål» (1 Korinterbrev 12:8-10).
Ni frukter av Den Hellige Ånd- "Åndens frukt er kjærlighet, glede, fred, langmodighet, vennlighet, godhet, tro, saktmodighet, avholdenhet" (Gal 5:22-23).
Ni evangeliske saligprisninger- Bergpreken
Ni løfter til "overvinneren" fra Johannes teologens åpenbaring (Åp. 2-3).
Med romertallet IX betegnet tempelherrene Jesus (I) kongen (X).
Tallet 9 tilsvarer Sephira Yesod på Livets Tre - Kabbalah
10
Tiende vann på gelé.
Mål ti ganger, kutt en gang.
En dåre kaster en stein i vannet, men ti smarte vil ikke bli tatt ut.
Kutt ned ett tre, plant ti.
En smart mann driver ti gale mennesker.
En dåre vil kaste en stein i vannet - ti smarte får det ikke.
En dåre kaster en stein i vannet, men ti smarte vil ikke bli tatt ut.
Bli kvitt én last – ti dyder vil vokse.
En snakker, ti lytter.
En smart mann driver ti gale mennesker.
Inntil du kommer til sjefen, vil du snuble ti ganger.
Ni personer er som et dusin.
Ti personer som vet er ikke verdt en som gjør jobben.
Kjære - fem, men rett ti.
For en skytter, ti viskere.
Ett år spiste ti år.
Sju landsbyer, en okse, og det målet, og ti offiserer.
En klok mann hører én gang, men gjetter ti ganger.
Det du ikke kan gjøre alene, vil ti gjøre.
En modig mann har ti dyder: en er mot, ni er behendighet.
Av ti nonner er ni skjøger, og én er ute av hodet.
venner - få, en fiende - mange (tyrkisk).
Og tusen rykter er ennå ikke sanne (mongolsk).
Tusen talenter, men ikke noe hjerte (japansk).
Paceren har tusen måter, den utspekulerte har tusen ord (russisk).
Og tusen malte lamper vil ikke erstatte en ekte (japansk).
Og gjennom tusen barrierer renner fortsatt vann ut i havet (kinesisk).
Den som er lærd er beskyttet mot tusen problemer (tatarisk).
Det nytter ikke tusen forfengeligheter (turkmenere).
Det er bedre å se én gang enn å høre 1000 ganger (kinesisk).
En dåre vil kaste en diamant i havet - tusen smarte vil ikke få det (georgisk).
Og en reise i tusen land begynner med det første trinnet (mongolsk).
Hvis ikke én blir tatt, men tusen, så blir den tyngste vedkubben lett (etiopisk).
En handling kan dømme 1000 andre (vietnamesisk).
